1 00:00:03,557 --> 00:00:05,078 Ранее на Power... 2 00:00:05,081 --> 00:00:06,809 Тебя никогда здесь не было. 3 00:00:06,812 --> 00:00:08,546 _ 4 00:00:09,156 --> 00:00:11,906 Мария Суарес, это США Адвокат Тамейка Робинсон. 5 00:00:11,908 --> 00:00:13,453 Не могли бы вы рассказать ей свою историю? 6 00:00:13,456 --> 00:00:15,692 Смотри, там был этот полицейский школа ищет тебя сегодня. 7 00:00:15,694 --> 00:00:17,651 - Как их звали? - Офицер Рэймонд Джонс. 8 00:00:17,653 --> 00:00:19,479 Я знаю, кто ты, Рэй Рэй. 9 00:00:21,744 --> 00:00:23,790 Кажется, я знаю, кто убил Маленькая девочка Призрака. 10 00:00:23,793 --> 00:00:24,835 О чем ты говоришь? 11 00:00:24,838 --> 00:00:25,876 Рэймонд Джонс. 12 00:00:25,878 --> 00:00:26,929 Он грязный полицейский. 13 00:00:26,932 --> 00:00:28,922 Эй, Ти, мы узнали, кто убил Райну. 14 00:00:28,925 --> 00:00:30,551 Они преследовали не Райну. 15 00:00:30,554 --> 00:00:31,757 Это был Тарик. 16 00:00:31,760 --> 00:00:34,233 Видишь, твоя сестра, в по крайней мере, она подошла. 17 00:00:37,020 --> 00:00:39,908 - Мне не жаль. - Мне тоже не жаль. 18 00:00:39,911 --> 00:00:42,545 Когда мы поднимемся наверх, ты пойду в душ 19 00:00:42,547 --> 00:00:45,287 и вымыть каждую мелочь этот день насмарку. 20 00:00:45,289 --> 00:00:49,334 Я могу быть твоим любовник или твой адвокат. 21 00:00:49,336 --> 00:00:50,510 Но не оба. 22 00:00:50,512 --> 00:00:52,049 Вы возьметесь за мое дело? 23 00:00:52,052 --> 00:00:53,886 Как мы выглядим с а что еще? 24 00:00:53,889 --> 00:00:55,132 Пока мы говорим, мы спускаемся вниз. 25 00:00:56,388 --> 00:00:59,963 Эй, ты Тони Терези детка, для меня этого достаточно. 26 00:00:59,966 --> 00:01:02,194 - Задерживать. - У нас тут проблема, малыш? 27 00:01:02,197 --> 00:01:03,566 Нет, нет, нет, у нас все хорошо. 28 00:01:03,568 --> 00:01:05,728 Какого черта? Это Таино. 29 00:01:05,731 --> 00:01:07,764 Эти ублюдки ребята Кристобаля. 30 00:01:07,767 --> 00:01:08,853 Кто, черт возьми, такой Кристобаль? 31 00:01:08,856 --> 00:01:10,241 Он и Дре, они вот такие крепкие. 32 00:01:10,244 --> 00:01:11,713 Я собираюсь трахнуть Дре. 33 00:01:11,716 --> 00:01:14,632 Я хочу уйти. я не нравится, как ты работаешь. 34 00:01:15,708 --> 00:01:17,424 Он с чертовым Хименесом, чувак. 35 00:01:17,427 --> 00:01:19,664 Мы не можем просто свернуть и пристрели этого ублюдка. 36 00:01:19,667 --> 00:01:21,710 Потребуется больше планирования, больше солдат. 37 00:01:21,713 --> 00:01:23,038 Возможно, у меня есть несколько человек. 38 00:01:25,575 --> 00:01:27,064 Там пуля. 39 00:01:27,067 --> 00:01:29,642 Если вы проведете баллистику, Могу поспорить, что ты получишь совпадение. 40 00:02:46,765 --> 00:02:53,197 - Синхронизировано и исправлено VitoSilans - -- www.Addic7ed.com -- 41 00:03:12,958 --> 00:03:16,083 Если бы это были я и мой дочь убили, 42 00:03:16,086 --> 00:03:17,767 Я хотел бы отомстить. 43 00:03:19,661 --> 00:03:20,747 Что в сумке? 44 00:03:20,749 --> 00:03:21,704 Это просто костюм. 45 00:03:22,856 --> 00:03:24,054 - Таша. - Мне нужна ваша помощь. 46 00:03:24,056 --> 00:03:26,317 Тарик пропал. Никакой полиции. 47 00:03:26,319 --> 00:03:29,190 Джеймс сказал, что ты однажды клонировал его телефон. 48 00:03:29,192 --> 00:03:32,106 Хорошо, Тарик в Вашингтон-Хайтс. 49 00:03:35,546 --> 00:03:37,298 Он собирается сделать ход, Анджела. 50 00:03:37,301 --> 00:03:40,756 И когда он это сделает, это будет прекрасная возможность уничтожить его. 51 00:03:42,031 --> 00:03:44,256 Таша, где сейчас Джеймс? 52 00:03:47,166 --> 00:03:48,775 Анжела Вальдес? 53 00:03:50,648 --> 00:03:51,867 Мисс Вальдес? 54 00:03:55,218 --> 00:03:57,958 - Да? - Сержант Рафаэль Хициано. 55 00:03:57,960 --> 00:03:59,744 Могу я поговорить с тобой минутку? 56 00:04:00,939 --> 00:04:03,616 Ребята из CSI уже вытащили пуля из стены. 57 00:04:03,618 --> 00:04:05,530 Похоже на 380. 58 00:04:05,532 --> 00:04:06,923 380? 59 00:04:06,925 --> 00:04:08,798 Мы собираемся передать это в баллистику, 60 00:04:08,801 --> 00:04:11,579 посмотрим, выиграем ли мы джекпот и его уже использовали в преступлении. 61 00:04:11,582 --> 00:04:13,974 - Наверное, было, да? - Хм. 62 00:04:13,976 --> 00:04:16,498 Этот город - подарок это продолжает давать. 63 00:04:16,500 --> 00:04:19,022 Ваши костюмы обычно не большая помощь на месте преступления. 64 00:04:19,024 --> 00:04:21,110 Ортису пришлось пойти и оповестить ближайших родственников, 65 00:04:21,113 --> 00:04:23,467 но он сказал мне, что ты нашел пулевое отверстие себе? 66 00:04:23,470 --> 00:04:24,650 Да, я это сделал. 67 00:04:24,653 --> 00:04:26,813 Итак, позвольте мне получить заявление от тебя на будущее 68 00:04:26,815 --> 00:04:28,756 когда это превратится в расследование убийства. 69 00:04:30,296 --> 00:04:33,142 Я не думаю, что ты будешь Я нужен мне, сержант Хициано. 70 00:04:33,145 --> 00:04:36,604 Пусть CSis возьмет на себя заслугу. ты можете исключить меня из вашего отчета. 71 00:04:39,131 --> 00:04:40,744 Поскольку детектива Джонса здесь нет, 72 00:04:40,747 --> 00:04:42,698 нет причин для мне тоже быть здесь. 73 00:04:51,317 --> 00:04:53,404 В отдел внутренних дел уже вызвали? 74 00:04:53,406 --> 00:04:55,755 Мы даже не знаем, будет ли детектив Джонс сделал что-то не так. 75 00:04:55,757 --> 00:04:57,844 По моему опыту, Ициано, 76 00:04:57,846 --> 00:05:01,108 если это выглядит неправильно, то обычно это неправильно. 77 00:05:01,110 --> 00:05:03,056 Кто это на каблуках? 78 00:05:03,059 --> 00:05:06,288 Федеральный прокурор. Глава Преступник Восточного округа. 79 00:05:06,291 --> 00:05:09,812 Анжела Вальдес. Чертовы федералы. 80 00:05:09,814 --> 00:05:12,902 Ходит по всему моему месту преступления, даже не будет в моем отчете. 81 00:05:12,904 --> 00:05:14,687 Вальдес, да? 82 00:05:29,138 --> 00:05:32,052 Вот дерьмо. 83 00:05:39,583 --> 00:05:41,757 Йо. 84 00:05:41,759 --> 00:05:42,802 Эй, что случилось? 85 00:05:42,804 --> 00:05:44,934 Я не могу сейчас говорить. 86 00:05:53,728 --> 00:05:55,379 Кристобаль? 87 00:05:55,381 --> 00:05:56,816 Встречайся, чувак. У нас возникла проблема. 88 00:06:06,130 --> 00:06:10,219 Эй, а где Тарик? Имеет он вышел из своей комнаты? 89 00:06:10,222 --> 00:06:13,310 - Нет. - Он говорил с тобой? 90 00:06:13,312 --> 00:06:15,220 Я не видел его с тех пор ты привел его домой. 91 00:06:16,174 --> 00:06:17,783 Что с ним происходит, Таша? 92 00:06:17,786 --> 00:06:21,317 И что происходит с тобой? Куда ты пошел? 93 00:06:21,320 --> 00:06:22,767 Таша, ответь мне. 94 00:06:22,770 --> 00:06:26,641 Послушай, мне нужно, чтобы ты скажи... Если кто спросит... 95 00:06:26,644 --> 00:06:29,456 Мы оба были здесь всю ночь. 96 00:06:29,459 --> 00:06:31,200 Кто спросит? 97 00:06:33,115 --> 00:06:35,595 Я не думаю, что кто-нибудь спросит, ладно? 98 00:06:39,251 --> 00:06:40,939 Ты хочешь быть откровенной со мной, Таша? 99 00:06:42,864 --> 00:06:45,125 Что случилось? 100 00:06:48,130 --> 00:06:49,288 Мне нужна ваша помощь. 101 00:06:54,397 --> 00:06:56,963 Мы поговорим об этом утром, ладно? 102 00:07:00,011 --> 00:07:01,706 Спокойной ночи, Таша. 103 00:07:09,368 --> 00:07:11,499 Нам нужно найти кого-нибудь это невозможно отследить до нас 104 00:07:11,501 --> 00:07:13,501 на случай, если Хименес это поймут. 105 00:07:13,503 --> 00:07:16,330 Черт, я могу это сделать. Дре даже не знаю, что я жив. 106 00:07:16,332 --> 00:07:18,283 Он умрет, и кем бы ни был Хименес, 107 00:07:18,286 --> 00:07:19,594 они даже не знают, что меня нужно искать. 108 00:07:19,596 --> 00:07:21,378 Они никогда не слышали о моей заднице. 109 00:07:21,380 --> 00:07:23,509 Это умно, К. 110 00:07:23,512 --> 00:07:25,994 Да, пока Дре не понял 111 00:07:25,997 --> 00:07:28,205 его нападающие Таино так и не вернулся домой. 112 00:07:31,129 --> 00:07:32,868 Заходите. 113 00:07:32,870 --> 00:07:35,072 Эй, эй, откуда мы знаем мы можем тебе доверять, Кей? 114 00:07:35,075 --> 00:07:37,249 Ты поджег меня, ниггер, а не наоборот. 115 00:07:37,252 --> 00:07:40,048 Да, но Кей, ты не тот Всепрощающий тип, ниггер. Вы это знаете. 116 00:07:40,051 --> 00:07:43,923 Я мог бы застрелить тебя оба уже 20-11 раз. 117 00:07:43,925 --> 00:07:46,166 Уйди с дороги, чувак. 118 00:07:46,169 --> 00:07:49,928 Итак, мы можем придумать, как убить этот маленький светлокожий ниггер. 119 00:07:49,931 --> 00:07:51,844 Проблема в Дре, да? 120 00:07:51,846 --> 00:07:52,983 Верно. 121 00:07:55,284 --> 00:08:00,243 Ты уверен, что Томми Иган назвал другого мужчину Призраком? 122 00:08:00,245 --> 00:08:04,030 Я никогда не слышал этого имени Томми Иган. Я тебе это сказал. 123 00:08:04,032 --> 00:08:06,666 Человек, которого он называл Призраком, отправил меня домой. 124 00:08:06,669 --> 00:08:10,905 - И, э, Призрак убил твоего парня? - Жених. 125 00:08:10,908 --> 00:08:12,330 Мы были помолвлены. 126 00:08:13,964 --> 00:08:16,322 Я не знаю, что произошло. Я больше никогда не видел Мигеля. 127 00:08:20,962 --> 00:08:22,783 Ты абсолютно уверен? 128 00:08:22,786 --> 00:08:25,483 Джеймс Сент-Патрик... мужчина вы слышали по телевизору... 129 00:08:25,486 --> 00:08:27,227 Он Призрак? 130 00:08:27,229 --> 00:08:31,330 я никогда не забуду его голос. Он Призрак. 131 00:08:36,064 --> 00:08:38,017 Подожди здесь. 132 00:08:38,020 --> 00:08:41,632 Если она говорит правду, Джеймс Святой Патрик все это время был призраком. 133 00:08:41,634 --> 00:08:43,798 - Грег был прав. - Не забегай вперед. 134 00:08:43,801 --> 00:08:45,909 Мисс Суарес сказала, что она ничего не видел, ясно? 135 00:08:45,911 --> 00:08:48,827 Ей были завязаны глаза. Ан слуховой идентификатор не имеет большого значения. 136 00:08:48,830 --> 00:08:50,900 Да ладно, ты думаешь, что она не могу узнать голос? 137 00:08:50,903 --> 00:08:53,726 Я думаю, что обычный человек не может сказать разница между Джорджем Клуни 138 00:08:53,728 --> 00:08:55,165 и Курт Рассел на пленке. 139 00:08:55,168 --> 00:08:58,283 Если бы я был защитой Святого Патрика адвокат, я бы все это поддержал. 140 00:08:58,286 --> 00:09:01,216 И если это этот офис и мы начни заново со Святым Патриком, 141 00:09:01,219 --> 00:09:02,603 это будет похоже на вендетту. 142 00:09:02,606 --> 00:09:04,741 Я согласен. Если мы собираемся снова по этой дороге, 143 00:09:04,744 --> 00:09:06,970 лучше, чтобы это был пуленепробиваемый футляр. 144 00:09:06,973 --> 00:09:09,639 И все же она не могла быть более симпатичный свидетель. 145 00:09:09,642 --> 00:09:11,532 Ты веришь ей. 146 00:09:11,534 --> 00:09:13,501 Давайте получим ее показания. 147 00:09:13,504 --> 00:09:16,331 я не двигаюсь вперед официально, пока Анджела не взвесит. 148 00:09:16,334 --> 00:09:19,951 Если это касается Святого Патрика, мы не можем пусть это хоть как-то приблизится к Анджеле. 149 00:09:19,954 --> 00:09:21,564 Нам здесь нужна полноценная китайская стена. 150 00:09:23,546 --> 00:09:25,981 - Извини. - Во-первых, я кореец. 151 00:09:25,983 --> 00:09:29,289 И во-вторых, стена на самом деле находится в Китае. 152 00:09:29,291 --> 00:09:31,639 Это не расизм, если это правда. 153 00:09:31,641 --> 00:09:34,207 - Могу ли я заставить тебя это сделать? - Теперь тебе нужно извиниться. 154 00:09:34,209 --> 00:09:36,220 Я поддержу твою точку зрения, Сакс. 155 00:09:36,223 --> 00:09:39,128 Анджела не прикоснулась бы к церкви Св. Дело Патрика, для видимости, 156 00:09:39,131 --> 00:09:41,169 но она может оценить прочность корпуса, 157 00:09:41,172 --> 00:09:43,564 и, конечно же, этого свидетеля. 158 00:09:43,566 --> 00:09:45,958 Где вообще Анджела? 159 00:09:47,048 --> 00:09:49,004 Почему ты меня взрываешь? 160 00:09:49,006 --> 00:09:50,527 Что все это значит, Анжела? 161 00:09:50,529 --> 00:09:53,443 Тарик никогда не пропадал, не так ли? 162 00:09:53,445 --> 00:09:55,892 Детектив Рэймонд Джонс пропал. 163 00:09:55,895 --> 00:09:59,448 Но если кровь и мозг имеют значение на пол его ночлежки есть какие-либо признаки, 164 00:09:59,451 --> 00:10:01,495 он мертв, и Джейми убил его. 165 00:10:01,497 --> 00:10:03,361 Я не знаю, о чем ты говоришь. 166 00:10:03,364 --> 00:10:07,456 Рэймонд Джонс, полиция офицер, я же сказал вам, что пошел посмотреть. 167 00:10:07,459 --> 00:10:10,547 Офицер, о котором я вам говорил, искал в свидетельские показания Тарика. 168 00:10:10,550 --> 00:10:13,057 Офицер, о котором я тебе говорил, я подозревается в убийстве Райны. 169 00:10:13,060 --> 00:10:14,986 - Помните это? - Анджела, послушай, я не... 170 00:10:14,989 --> 00:10:17,728 А потом ты сказал мне отследить телефон. 171 00:10:17,730 --> 00:10:20,861 И ты сказал мне, что это было Тарика. И я поверил тебе. 172 00:10:20,864 --> 00:10:24,548 - Это был телефон Тарика! - Телефон был у Рэймонда Джонса, так? 173 00:10:24,551 --> 00:10:27,900 Я говорил тебе, что он принадлежит Райне убийца, но ты это уже знал. 174 00:10:27,903 --> 00:10:30,034 Вам просто нужно было его найти. 175 00:10:30,037 --> 00:10:33,038 Я дал тебе место, и теперь он мертв. 176 00:10:33,041 --> 00:10:36,811 Я дал тебе средства, мотив и возможность прямо в этой комнате. 177 00:10:38,664 --> 00:10:40,392 Джейми убил полицейского из Нью-Йорка, 178 00:10:40,395 --> 00:10:42,492 и я чертов аксессуар потому что я поверил тебе. 179 00:10:42,494 --> 00:10:45,087 Призрак никого не убивал. И я тебя не обманывал. 180 00:10:45,090 --> 00:10:47,780 - Я использовал это место, чтобы найти Тарика. - Нет, ты этого не сделал. 181 00:10:47,783 --> 00:10:50,544 - И я нашел его. - Чушь. 182 00:10:50,546 --> 00:10:52,850 мне придется повернуться вы все сейчас, Таша. 183 00:10:59,502 --> 00:11:02,576 И мне придется свидетельствовать против тебя и Джейми. 184 00:11:02,588 --> 00:11:03,670 Тарик выстрелил в него. 185 00:11:08,172 --> 00:11:09,867 С моим пистолетом. 186 00:11:09,869 --> 00:11:11,391 Тарик? 187 00:11:13,264 --> 00:11:15,525 Я не лгал тебе. 188 00:11:15,527 --> 00:11:18,398 Я искал его, чтобы остановить его. 189 00:11:18,400 --> 00:11:20,661 Послушай, Анжела, никто не попадет в тюрьму. 190 00:11:20,663 --> 00:11:23,403 Никто даже не знает все, что ты только что сказал. 191 00:11:23,405 --> 00:11:25,492 Я справился с этим. Я принял все меры предосторожности. 192 00:11:25,494 --> 00:11:29,191 - Ты не понимаешь. - Нет, ты не понимаешь. 193 00:11:29,193 --> 00:11:32,760 Я только что пришел с места преступления, Таша. 194 00:11:32,762 --> 00:11:34,501 Они вытащили пулю из стены. 195 00:11:34,503 --> 00:11:35,719 Дерьмо. 196 00:11:37,288 --> 00:11:39,680 Где сейчас твой пистолет? 197 00:11:39,682 --> 00:11:43,336 Оно ушло. Сообщается об угоне. Оно ушло. 198 00:11:43,338 --> 00:11:46,121 Когда я выполнил поиск ордер на вашу квартиру, 199 00:11:46,123 --> 00:11:47,717 мы забрали твой пистолет. 200 00:11:47,720 --> 00:11:50,033 Мы провели баллистику. Это в системе. 201 00:11:50,036 --> 00:11:52,432 Это будет связано с тобой, и тогда мы все попадем в тюрьму. 202 00:11:52,434 --> 00:11:54,869 Подождите минуту. Сколько времени у нас есть? 203 00:11:54,871 --> 00:11:57,303 Прежде чем они сравнят пули к записям из моего пистолета? 204 00:11:57,306 --> 00:12:00,440 24, 30 часов. 205 00:12:00,442 --> 00:12:02,442 Есть ли что-нибудь, что вы можете сделать, чтобы остановить это? 206 00:12:05,751 --> 00:12:08,361 Я не хотела, чтобы это произошло, Анжела. 207 00:12:08,363 --> 00:12:11,506 Но мы сейчас здесь, и Я не могу потерять двоих детей 208 00:12:11,509 --> 00:12:13,453 этому чертовому полицейскому. 209 00:12:15,500 --> 00:12:17,500 Ты хочешь, чтобы я похоронил пластинки? 210 00:12:20,020 --> 00:12:23,463 Если они никогда не подойдут к вашему пистолету, они может не проследить ничего из этого до вас. 211 00:12:23,465 --> 00:12:24,681 Или ты. 212 00:12:29,601 --> 00:12:31,150 Где, черт возьми, ты был? 213 00:12:31,153 --> 00:12:34,415 Слушай, чувак, мне пришлось урегулировать долг. Или, по крайней мере, я так думал. 214 00:12:34,418 --> 00:12:37,506 Итак, как дела, Си? Это было уже чертовски долгая ночь, чувак. 215 00:12:37,509 --> 00:12:39,475 Да, ну, вот-вот подождите немного. 216 00:12:39,478 --> 00:12:41,176 Поговори со мной. 217 00:12:41,178 --> 00:12:42,960 Те нападающие, которых я послал уничтожить Кэнана. 218 00:12:42,962 --> 00:12:44,397 Мм-хм. 219 00:12:44,399 --> 00:12:46,486 Они так и не вернулись. 220 00:12:46,488 --> 00:12:48,658 Ох, блин. 221 00:12:48,661 --> 00:12:50,356 Да, это не имеет никакого смысла, чувак. 222 00:12:50,359 --> 00:12:53,883 Это два моих лучших. Кэнан не Супермен. 223 00:12:53,886 --> 00:12:55,973 Нет, нет, он Супермен. 224 00:12:55,975 --> 00:12:59,499 Если бы Супермен был чертовски злым и наполовину сгорел до хрустящей корочки. 225 00:12:59,501 --> 00:13:02,589 Хорошо, теперь нам нужно продолжать наша голова поворачивается к Кэнану. 226 00:13:02,591 --> 00:13:04,634 Это не только Кэнан, Си. 227 00:13:04,636 --> 00:13:06,767 Томми знает, что мы подставили Хулио. 228 00:13:06,769 --> 00:13:08,258 Каллахан рассказал мне. 229 00:13:08,261 --> 00:13:09,813 Вот почему он не был на встрече сегодня вечером? 230 00:13:09,815 --> 00:13:11,297 Нет, он покинул организацию из-за этого. 231 00:13:11,300 --> 00:13:13,817 Он сказал, что ему не нравится как я веду бизнес. 232 00:13:13,819 --> 00:13:16,603 Так что мне пришлось закрыть ему рот, чувак. 233 00:13:16,605 --> 00:13:18,518 Знаешь, что я говорю? 234 00:13:18,520 --> 00:13:19,780 Ты убил священника? 235 00:13:22,437 --> 00:13:25,699 - Что... Блин, Дре. - Подожди, нет-нет, Крис, Крис, 236 00:13:25,701 --> 00:13:27,570 Мне не нужна была маленькая сучка, принадлежащая Томми. 237 00:13:27,572 --> 00:13:28,930 бегать с дерьмом, чтобы сказать 238 00:13:28,933 --> 00:13:31,486 о тебе и мне, ошейник или никакого проклятого ошейника. 239 00:13:31,489 --> 00:13:34,161 Откуда Томми узнал, что мы убили Хулио? 240 00:13:35,993 --> 00:13:39,103 - Кто еще знал? - Уриэль. 241 00:13:39,105 --> 00:13:40,235 М-м-м. 242 00:13:40,238 --> 00:13:42,847 Тот, кого Алисия только что сказала нам, мертв. 243 00:13:42,850 --> 00:13:47,633 Это значит... Это значит, Томми наверное, нажал на чертов спусковой крючок. 244 00:13:47,636 --> 00:13:52,465 Или это был Призрак? Он любил Хулио, понимаешь? 245 00:13:52,467 --> 00:13:55,294 Итак, Томми, Призрак и Кэнан, они все гонятся за нами. 246 00:13:55,296 --> 00:13:56,782 Ага. 247 00:13:56,785 --> 00:13:58,888 Может быть, мы позволим Алисии и Диего справится с этой проблемой. 248 00:13:58,891 --> 00:14:01,474 Нет. Нет, нет, нет, нет. 249 00:14:01,476 --> 00:14:03,407 Алисия сказала, что войны нет. 250 00:14:03,410 --> 00:14:05,021 Вот почему она подписала контракт с нами. 251 00:14:05,024 --> 00:14:06,870 Слушай, чувак, я дал обещание. 252 00:14:06,872 --> 00:14:10,657 Си, я должен сдержать свое слово, ладно? 253 00:14:10,659 --> 00:14:14,487 Но если мы являемся целью, 254 00:14:14,489 --> 00:14:17,316 тогда мы сможем использовать это в своих интересах. 255 00:14:17,318 --> 00:14:20,493 Все, что нам нужно сделать, это позволить они знают, где нас найти. 256 00:14:31,727 --> 00:14:33,508 - Привет, сестренка. - Привет, Томми. 257 00:14:40,384 --> 00:14:42,169 Какого черта Кэнан здесь делает? 258 00:14:42,172 --> 00:14:44,081 И почему ты с ним? 259 00:14:44,083 --> 00:14:47,259 - Где ты был вчера вечером? - Мы поговорим об этом позже, Таша. 260 00:14:47,261 --> 00:14:49,739 - Джеймс. - Член совета. 261 00:14:49,741 --> 00:14:51,060 - Так приятно тебя видеть. - Моя жена. 262 00:14:51,063 --> 00:14:54,788 Конечно. Миссис Сент-Патрик, Я искренне сочувствую вашей утрате. 263 00:14:54,790 --> 00:14:56,802 - Спасибо. - Тарик. Готовы войти внутрь? 264 00:14:56,805 --> 00:14:58,370 Преподобный Македонский ждет. 265 00:15:07,922 --> 00:15:11,065 Мы владеем этим объектом в течение довольно долгого времени. 266 00:15:11,067 --> 00:15:13,579 Поскольку мы ожидаем большую толпу, 267 00:15:13,582 --> 00:15:16,211 мы думали, что у нас будет Служба Райны здесь. 268 00:15:16,214 --> 00:15:20,029 Это менее интимно, но мы подумал, что это более уместно 269 00:15:20,032 --> 00:15:22,990 чтобы отпраздновать переход Райны. 270 00:15:22,992 --> 00:15:25,079 Ну, я, конечно, прочту проповедь. 271 00:15:25,082 --> 00:15:27,912 Мы думали, что твоя семья и друзья 272 00:15:27,915 --> 00:15:29,953 будет на первых нескольких скамьях. 273 00:15:29,955 --> 00:15:33,657 - А потом... - Прессу установят здесь и здесь. 274 00:15:33,660 --> 00:15:38,228 Или, возможно, в пятом или шестом ряду чтобы они могли иметь беспрепятственный обзор. 275 00:15:38,231 --> 00:15:42,274 Подождите минуту. ты уже обсуждали это? Ты уже решил? 276 00:15:42,277 --> 00:15:43,919 Что ж, Таша, наш первый долг перед Райной. 277 00:15:43,922 --> 00:15:45,438 Да, конечно, но я не думаю... 278 00:15:45,441 --> 00:15:47,629 Ну, QCP... The Queens Child Проект, что член совета Тейт и я 279 00:15:47,631 --> 00:15:50,625 строят... Мы собираюсь посвятить его Райне. 280 00:15:50,628 --> 00:15:52,813 Мы? 281 00:15:52,816 --> 00:15:56,373 Да, и я хочу сделать все, что смогу. очевидно, в память о нашей дочери 282 00:15:56,376 --> 00:15:58,954 и помочь продвинуть этот проект вперед. 283 00:15:58,957 --> 00:16:02,959 Так что, если член совета Тейт, если Рашад почувствует как будто здесь есть пресса и ты видишь нас 284 00:16:02,962 --> 00:16:06,355 в церкви оплакивают нашу дочь поможет пожертвованиями, окажет нам поддержку, 285 00:16:06,358 --> 00:16:09,383 - тогда я это сделаю. - Это потрясающая возможность. 286 00:16:09,386 --> 00:16:12,474 Моя дочь мертва. 287 00:16:12,476 --> 00:16:14,344 Это не чертовски хорошая возможность. 288 00:16:14,347 --> 00:16:17,739 Миссис Сент-Патрик, все нервы расшатаны. 289 00:16:17,742 --> 00:16:20,115 Это ужасное время для тебя. 290 00:16:20,118 --> 00:16:21,852 Для вашей семьи. 291 00:16:21,855 --> 00:16:25,716 Мы позаботимся о том, чтобы пресса тщательно подобранный и ненавязчивый. 292 00:16:25,719 --> 00:16:27,336 Абсолютно. 293 00:16:27,339 --> 00:16:31,623 И мы подумали, что, возможно, здесь Тарик. возможно, захочет произнести панегирик своей сестре. 294 00:16:31,626 --> 00:16:32,799 - Нет. - Нет, это не... 295 00:16:32,801 --> 00:16:33,756 - Э, это... - Нет... 296 00:16:33,758 --> 00:16:34,975 Я сделаю это. 297 00:16:37,936 --> 00:16:40,391 Я бы хотел это сделать. 298 00:16:40,394 --> 00:16:42,742 - Я хочу. - Я знал, что он это сделает, преподобный. 299 00:16:42,745 --> 00:16:45,702 - Замечательный. - Какой ты прекрасный молодой человек, Тарик. 300 00:16:45,705 --> 00:16:49,423 И я почти уверен, что твои родители очень горжусь тем молодым человеком, которым ты являешься. 301 00:16:53,957 --> 00:16:56,013 Почему бы нам не посмотреть в приемной? 302 00:16:56,016 --> 00:16:58,036 А не ___ ли нам? Преподобный Македонский? Пожалуйста. 303 00:17:00,785 --> 00:17:03,380 Эй, Тарик уже был там? когда вы подрезали Рэя Рэя? 304 00:17:03,383 --> 00:17:06,049 Он видел, как вы делали это дерьмо? 305 00:17:06,051 --> 00:17:08,922 Нет, Тарика там не было. Сначала мы добрались до Рэя Рэя. 306 00:17:08,924 --> 00:17:10,404 Тарик прибыл туда позже. 307 00:17:12,332 --> 00:17:14,492 Как он там держится со своей сестрой и всем остальным? 308 00:17:14,495 --> 00:17:16,627 Да, знаешь, он хорош. 309 00:17:18,499 --> 00:17:20,324 Не беспокойтесь о Тарике, К. 310 00:17:20,326 --> 00:17:22,719 Семья получила его спину. 311 00:17:22,722 --> 00:17:26,242 Такое ощущение, что ты забываешь, если я если бы не позвонил, Тарик был бы мертв. 312 00:17:26,245 --> 00:17:29,682 Я также знаю, что Тарик никогда бы этого не сделал. встретил этого ублюдка Рэя Рэя 313 00:17:29,684 --> 00:17:31,901 если бы ты его не представил. 314 00:17:31,903 --> 00:17:34,819 Перестань трахаться с Тариком, К, и ты и я, мы круты. 315 00:17:42,958 --> 00:17:44,307 Тарик. 316 00:17:45,308 --> 00:17:46,701 Иди садись. 317 00:17:47,832 --> 00:17:48,877 Сейчас. 318 00:17:59,714 --> 00:18:02,236 Почему Рэй Рэй преследовал тебя? 319 00:18:02,238 --> 00:18:04,675 - Почему это важно сейчас? - Это важно. 320 00:18:05,807 --> 00:18:08,266 Почему он преследовал тебя? 321 00:18:08,269 --> 00:18:10,383 Я хочу знать, почему он убил твою сестру. 322 00:18:12,430 --> 00:18:15,409 Давай, расскажи маме о твоя маленькая панк-задница преступная жизнь. 323 00:18:15,412 --> 00:18:17,311 Да, я знаю все о лижет с Кэнаном, ворует, 324 00:18:17,313 --> 00:18:18,439 вся эта чертова штука. Давай, скажи ей. 325 00:18:18,441 --> 00:18:20,602 Подожди, с Кэнаном? Кэнан стоит за этим? 326 00:18:20,605 --> 00:18:23,125 Кэнан - причина, по которой мы нашли Тарик и Рэй Рэй вообще. 327 00:18:23,128 --> 00:18:24,956 Нет, проблема в Дре, Таша. 328 00:18:26,175 --> 00:18:27,263 Посмотри на меня. 329 00:18:28,569 --> 00:18:30,258 Откуда Дре знал Рэя Рэя? 330 00:18:30,261 --> 00:18:32,852 И зачем ему тебя посылать? спорить с ним о твоей сестре? 331 00:18:32,855 --> 00:18:34,747 - Ты всего лишь маленький ребенок. - Я не маленький ребенок. 332 00:18:34,749 --> 00:18:37,344 - Да ты, блядь! - Призрак, пожалуйста. 333 00:18:43,228 --> 00:18:45,789 Откуда Дре узнал Рэя Рэй? Ответьте на вопрос. 334 00:18:50,982 --> 00:18:52,723 Ты ответишь на эти вопросы. 335 00:18:55,030 --> 00:18:57,261 Он встретил его дома у Кэнана после меня. 336 00:18:59,948 --> 00:19:02,175 И как долго Дре знаешь, что Кэнан вернулся? 337 00:19:02,994 --> 00:19:04,644 Все время. 338 00:19:04,647 --> 00:19:07,125 Слушай, слушай. Дре рассказал мне держаться от него подальше. 339 00:19:07,128 --> 00:19:09,400 Я сказал Дре, что собираюсь рассказать ты, что он знал о Кэнане 340 00:19:09,403 --> 00:19:11,612 если бы он не сказал мне, где Рэй Рэй. 341 00:19:11,615 --> 00:19:14,573 Это, и я держал мамин пистолет наготове. его, пока он не сказал что-нибудь. 342 00:19:14,576 --> 00:19:18,311 Тарик, тебе так повезло что он не стрелял в тебя. 343 00:19:18,314 --> 00:19:21,172 В тот момент, когда ты уйдешь от него, Дре должен позвонил мне или твоему дяде Томми 344 00:19:21,175 --> 00:19:22,386 или Кэнан. 345 00:19:22,389 --> 00:19:24,464 Поскольку он знал, как его найти, 346 00:19:24,467 --> 00:19:26,748 или он должен был забрать Пистолет твоей матери от тебя, 347 00:19:26,749 --> 00:19:27,813 дал вам неправильный адрес, 348 00:19:27,815 --> 00:19:29,425 Я не знаю... Какая-нибудь херня. 349 00:19:29,428 --> 00:19:31,727 Маленький ублюдок отправил тебя к Рэю Рэю умирать. 350 00:19:31,730 --> 00:19:33,556 Нет, я хотел исправить ситуацию для Райны. 351 00:19:33,559 --> 00:19:35,646 Я поступил правильно, не так ли? 352 00:19:35,649 --> 00:19:37,244 Что бы ты хотел готово, если бы ты был на моем месте, Па? 353 00:19:37,246 --> 00:19:39,073 - Что бы я сделал? - Смотри, смотри. 354 00:19:39,076 --> 00:19:42,378 То, что вы могли бы сделать, это рассказал твоему отцу о Рэе Рэе, 355 00:19:42,381 --> 00:19:43,903 или ты мог бы сказать дяде Томми. 356 00:19:43,905 --> 00:19:44,819 Или я. 357 00:19:47,292 --> 00:19:49,878 Как долго Райна тебя знала? были проблемы с Рэем Рэем? 358 00:19:51,826 --> 00:19:53,167 Почему она мне не сказала? 359 00:19:56,605 --> 00:19:57,745 Тарик. 360 00:19:58,919 --> 00:20:00,745 Она рассказала мне все. 361 00:20:00,748 --> 00:20:02,837 Почему она мне не сказала? 362 00:20:05,274 --> 00:20:08,318 - Рик! - Потому что он сказал ей не делать этого, Таш. 363 00:20:11,236 --> 00:20:12,414 Хм? 364 00:20:14,152 --> 00:20:16,195 Потому что он думал, что сможет справиться со всем сам. 365 00:20:18,113 --> 00:20:20,690 Если бы ты не был таким чертовски глупым, 366 00:20:20,693 --> 00:20:22,418 твоя сестра была бы еще жива. 367 00:20:22,421 --> 00:20:24,117 - Разве ты этого не понимаешь? - Призрак! 368 00:20:24,119 --> 00:20:25,800 Вернись сюда. я не закончил с тобой. 369 00:20:25,803 --> 00:20:27,337 - Иди сюда, иди сюда. Я сказал иди сюда! - Призрак! 370 00:20:27,339 --> 00:20:29,165 Иди сюда! Вставать! Вставать! 371 00:20:29,167 --> 00:20:31,206 Призрак! Ну давай же. 372 00:20:31,209 --> 00:20:32,734 Ладно, ладно, ладно, ладно. 373 00:20:32,736 --> 00:20:35,737 Иди в свою комнату. Посмотри, пожалуйста, ладно? 374 00:20:35,739 --> 00:20:37,826 Ты сказал это, Призрак. Все в порядке? 375 00:20:37,828 --> 00:20:39,787 Ты ничего не можешь сделать хуже для него, чем это. 376 00:20:41,292 --> 00:20:43,658 К тому же, это не только его вина. 377 00:20:43,660 --> 00:20:45,442 Это правда. 378 00:20:45,444 --> 00:20:48,010 Ты не наблюдала за ним, Таш. 379 00:20:48,012 --> 00:20:50,070 Ты, черт возьми, шутишь? 380 00:20:50,073 --> 00:20:52,145 Знаешь что? Хорошо, давай. 381 00:20:52,147 --> 00:20:54,422 Вините в этом всех дом после смерти Райны. 382 00:20:54,425 --> 00:20:56,323 Включая ее, если хотите. 383 00:20:56,326 --> 00:20:58,089 Но это все еще не изменить тот факт, что 384 00:20:58,090 --> 00:21:00,890 Кэнан - причина Тарик в беде. 385 00:21:00,893 --> 00:21:04,019 Я имею в виду, вы с Томми просто катаетесь с Кэнаном такое, это не его вина? 386 00:21:04,022 --> 00:21:06,114 Твой сын облажался из-за Кэнана. 387 00:21:06,117 --> 00:21:09,266 Наш сын чуть не погиб из-за Дре. 388 00:21:15,823 --> 00:21:16,865 Призрак. 389 00:22:04,698 --> 00:22:07,161 Тамейка, где Джон Мак? 390 00:22:07,164 --> 00:22:09,904 Я хотел поговорить с ним о обрушение дома в округе Саффолк. 391 00:22:09,907 --> 00:22:12,952 Он в комитете адвокатов подготовка к слушанию дела Джо Проктора. 392 00:22:12,955 --> 00:22:14,603 Почему я не смог связаться с тобой вчера вечером? 393 00:22:14,606 --> 00:22:16,114 Поэтому мы выдаем вам телефон. 394 00:22:16,117 --> 00:22:19,318 Я пытался связаться с тобой по срочное дело, а ты не взял трубку. 395 00:22:19,321 --> 00:22:21,364 Где вы были? 396 00:22:21,366 --> 00:22:25,542 Я был дома. Я лег спать рано. 397 00:22:25,544 --> 00:22:28,684 Мне очень жаль, я не осознавал мой... мой звонок, должно быть, был выключен. 398 00:22:28,687 --> 00:22:30,640 Повышение вас на эту должность помогло 399 00:22:30,641 --> 00:22:33,246 успокоить общественное беспокойство о коррупции в Министерстве юстиции. 400 00:22:33,248 --> 00:22:34,943 Вы раскрыли коррупцию. 401 00:22:34,945 --> 00:22:37,119 Наши ходы теперь нужны быть безупречным. 402 00:22:37,121 --> 00:22:38,817 мне нужно убедиться ты не отвлекаешься. 403 00:22:38,819 --> 00:22:40,819 Не отвлекайся, Тамейка. 404 00:22:40,821 --> 00:22:42,908 Измученный. Я заснул. 405 00:22:42,910 --> 00:22:46,389 Я полностью присутствую, полностью сосредоточен. 406 00:22:46,391 --> 00:22:49,179 Приятно слышать. 407 00:22:49,182 --> 00:22:52,961 Тамейка, куда ты звонил? о? Неотложное дело? 408 00:22:52,963 --> 00:22:53,983 Я не помню. 409 00:23:11,007 --> 00:23:14,591 Я не думаю, что Анджела натуралка со мной о том, где она была прошлой ночью. 410 00:23:14,593 --> 00:23:18,030 Если ты прав, продолжай Мария Суарес вдали от Анжелы 411 00:23:18,032 --> 00:23:19,535 пока я не скажу тебе обратное. 412 00:23:28,650 --> 00:23:32,522 Неуместно ли спрашивать, почему глава Преступник для всего Восточного округа 413 00:23:32,524 --> 00:23:35,134 Нью-Йорка был на скромное местное место убийства? 414 00:23:35,136 --> 00:23:39,874 - Прошу прощения? - Бланка Родригес, отдел внутренних дел полиции Нью-Йорка. 415 00:23:39,877 --> 00:23:43,000 Я работаю детективом Дело Рэймонда Джонса. 416 00:23:43,003 --> 00:23:46,178 Меня вызвали, потому что Джонс был тайно работающий с наркотиками, 417 00:23:46,181 --> 00:23:49,104 но его флоп был заполнен огороженные предметы, о которых он никогда не сообщал, 418 00:23:49,106 --> 00:23:50,937 что является большим нет-нет. 419 00:23:50,940 --> 00:23:53,325 Я видел, как ты уходил Провал Джонса вчера вечером. 420 00:23:53,328 --> 00:23:55,241 И я сказал себе: 421 00:23:55,243 --> 00:23:58,891 «Я, это не каждый день, когда ты увидишь туфли на шпильке за 400 долларов 422 00:23:58,894 --> 00:24:02,069 в потенциально грязном тайном месте последний известный полицейский». 423 00:24:02,072 --> 00:24:04,640 Итак, я посмотрел на лист выписки и заметил, что тебя там нет. 424 00:24:04,643 --> 00:24:08,167 Небольшое нарушение протокола полиции Нью-Йорка. 425 00:24:08,169 --> 00:24:09,559 Это была оплошность. 426 00:24:09,561 --> 00:24:11,149 Почему ты был там? 427 00:24:11,152 --> 00:24:13,712 Я спрашиваю просто потому, что возможно я что-то упускаю. 428 00:24:13,715 --> 00:24:17,262 Знаешь, спаси мне парочку этапы моего расследования. 429 00:24:17,265 --> 00:24:19,526 Как и ты, я думал, что проверь его сам. 430 00:24:19,528 --> 00:24:21,093 Посмотрите, каким свидетелем он будет. 431 00:24:21,095 --> 00:24:24,009 Ты когда-нибудь разговаривал с Рэймондом Джонсом? 432 00:24:24,011 --> 00:24:26,078 К сожалению, у меня не было возможности. 433 00:24:26,081 --> 00:24:29,317 Вскоре он появился на моем радаре прежде чем он пропал. 434 00:24:32,454 --> 00:24:35,368 Я опаздываю на встречу, так что... 435 00:24:38,373 --> 00:24:39,977 О, хм. 436 00:24:39,980 --> 00:24:41,940 Спасибо, что уделили время, мисс Вальдес. 437 00:24:44,901 --> 00:24:46,029 Спасибо. 438 00:24:59,391 --> 00:25:01,307 Вечеринка, к которой вы стремитесь... 439 00:25:01,309 --> 00:25:02,876 Черт возьми, падре, где ты? 440 00:25:05,269 --> 00:25:08,009 - Подвинься, малыш. - 69 Мустанг, да? 441 00:25:08,011 --> 00:25:10,055 - Я знаю тебя? - Я знаю тебя. 442 00:25:10,057 --> 00:25:12,100 - Или это сделал отец Кэл. - Делал? 443 00:25:12,102 --> 00:25:13,688 Что ты имеешь в виду, сделал? 444 00:25:13,691 --> 00:25:17,018 Он сказал мне найти тебя, если с ним что-нибудь случалось. 445 00:25:17,020 --> 00:25:19,024 Что, черт возьми, с ним случилось? 446 00:25:19,027 --> 00:25:21,560 Смотри, кто-то ударил его ножом вчера вечером в парке. 447 00:25:21,561 --> 00:25:22,588 Ебать. 448 00:25:22,591 --> 00:25:24,537 Его тело нашли на скамейке. Он истек кровью от сердца. 449 00:25:24,539 --> 00:25:27,115 Ох, черт... Ш... 450 00:25:30,599 --> 00:25:32,383 Он ушел. 451 00:25:35,461 --> 00:25:39,388 - Он был хорошим человеком. - Единственный хороший белый парень, которого я когда-либо встречал. 452 00:25:39,391 --> 00:25:40,555 Я тоже. 453 00:25:45,353 --> 00:25:47,078 Знаешь, кто это сделал? 454 00:25:47,081 --> 00:25:49,355 я был на углу для Кэла в течение трех лет. 455 00:25:49,357 --> 00:25:50,899 Понятия не имею, кто его сделал. 456 00:25:50,902 --> 00:25:52,576 Я хотел бы получить свои руки на этого ублюдка. 457 00:25:52,578 --> 00:25:54,055 И ты, и я. 458 00:25:54,057 --> 00:25:55,578 Я думаю, это было новое соединение. 459 00:25:56,973 --> 00:25:58,571 Новое соединение? 460 00:25:58,574 --> 00:26:03,195 Да, но смотри, единственный Дело в том, что у меня нет имени. 461 00:26:03,197 --> 00:26:04,326 Мне не нужно имя. 462 00:26:05,286 --> 00:26:07,503 Слово? 463 00:26:07,505 --> 00:26:09,157 Просто расскажи мне все, что знаешь. 464 00:26:12,128 --> 00:26:14,293 Итак, что, черт возьми, происходит? с этими итальянскими нигерами? 465 00:26:14,295 --> 00:26:17,165 Я никогда не знал, что у Томми нет белых друзей. 466 00:26:17,167 --> 00:26:18,516 Они не те друзья, К. 467 00:26:23,355 --> 00:26:25,921 Помните, у Томми было то маленькое Африканский ублюдок-альбинос 468 00:26:25,924 --> 00:26:28,180 он привез с собой в свое время? 469 00:26:28,183 --> 00:26:30,483 Он думал, что нашел другую белый мальчик, как он, в капюшоне. 470 00:26:32,902 --> 00:26:36,009 Помните выражение лица Томми когда Маленький Человек продолжал называть нас нигерами? 471 00:26:36,012 --> 00:26:38,039 Помните этот взгляд? 472 00:26:38,042 --> 00:26:41,058 Да, он не знал, стоит ли присоединяйся или отшлепай этого парня. 473 00:26:42,236 --> 00:26:45,063 - О, Томми. - Да, чувак. 474 00:26:45,066 --> 00:26:47,407 Томми всегда ищет кто-то, кто позаботится о нем. 475 00:26:48,664 --> 00:26:51,341 Да, это была твоя работа. 476 00:26:51,344 --> 00:26:54,606 Теперь, когда он трахается с этими Итальянцы, вы думаете, они получили его спину? 477 00:26:56,250 --> 00:26:57,571 Нет, Кей, я не знаю. 478 00:27:01,429 --> 00:27:02,755 О чем вы двое говорите? 479 00:27:02,758 --> 00:27:04,604 Ты. 480 00:27:04,606 --> 00:27:05,891 Пойдем. 481 00:27:05,894 --> 00:27:07,694 - Иди сюда, чувак. - Ну давай же. 482 00:27:07,696 --> 00:27:10,218 Давай поймаем этого ублюдка Дре. 483 00:27:10,220 --> 00:27:12,612 Давай, поехали. 484 00:27:19,751 --> 00:27:21,969 Ты уверен, что это то место, да, Томми? 485 00:27:21,971 --> 00:27:24,232 Дре где-то здесь. Просто молчи. 486 00:27:41,817 --> 00:27:43,295 Эй, ты видишь что-нибудь? 487 00:27:44,733 --> 00:27:47,125 Нет. Ты? 488 00:27:50,173 --> 00:27:51,433 Ничего. 489 00:28:08,626 --> 00:28:10,452 Вот они приходят. 490 00:28:10,454 --> 00:28:11,975 Давай зажжем их, черт возьми. 491 00:28:16,286 --> 00:28:17,547 Томми. 492 00:28:17,550 --> 00:28:18,852 Нас разыграли. Бегать. 493 00:28:21,961 --> 00:28:23,421 Продолжайте двигаться! 494 00:28:24,524 --> 00:28:26,077 Иди, иди, иди! 495 00:28:26,079 --> 00:28:27,991 Идти! 496 00:28:33,303 --> 00:28:34,602 Двигайся, двигайся! 497 00:28:41,664 --> 00:28:43,352 Все в порядке. Достаточно? Я перезагружаюсь. 498 00:28:46,795 --> 00:28:48,590 Двигаться! Иди, иди! 499 00:28:49,508 --> 00:28:50,508 Идти! 500 00:28:55,238 --> 00:28:56,629 Иди, иди, давай, вставай, вставай! 501 00:28:56,631 --> 00:28:57,625 Ты ударил? 502 00:28:57,628 --> 00:28:58,761 Вставать! 503 00:28:58,763 --> 00:28:59,806 Давай, Призрак! 504 00:29:04,152 --> 00:29:07,130 - Назад, назад! - Чертова киска, Дре! Покажи свое лицо! 505 00:29:14,214 --> 00:29:15,735 - Я ухожу. - Черт. 506 00:29:15,737 --> 00:29:16,823 Ты вышел? 507 00:29:19,628 --> 00:29:21,653 У меня есть эти ублюдки. 508 00:29:38,456 --> 00:29:41,238 Спасибо, что пришли, док. Очень ценю это. 509 00:29:43,121 --> 00:29:45,155 Слушай, я обещал, не так ли? 510 00:29:45,158 --> 00:29:48,724 Нет, четыре места, центральный лед. Прямо напротив стекла. 511 00:29:48,726 --> 00:29:50,982 Тебе повезло, его маленькая сучка задница ни черта не умеет стрелять. 512 00:29:50,985 --> 00:29:52,554 Томми. 513 00:29:52,556 --> 00:29:54,817 Извините, мне очень жаль. 514 00:29:54,819 --> 00:29:56,428 Хорошо выглядишь там сзади, К. 515 00:29:56,430 --> 00:29:58,430 у меня есть такой с этим имя ублюдка на нем. 516 00:29:58,432 --> 00:29:59,828 Нет, нет, ла-ла-ла-ла. 517 00:29:59,831 --> 00:30:01,955 я не хочу слышать что-нибудь по этому поводу, ладно? 518 00:30:01,957 --> 00:30:04,000 У меня сейчас нет юридической лицензии, 519 00:30:04,003 --> 00:30:05,610 это значит, что я не юрист, 520 00:30:05,613 --> 00:30:08,852 что означает, что нет адвокатско-клиентская тайна. 521 00:30:08,855 --> 00:30:12,453 Поэтому я не хочу знать, где ты были сегодня вечером или кто сделал это с тобой, 522 00:30:12,456 --> 00:30:15,750 и я даже не знаю, кто это херня, но знаешь что? 523 00:30:15,752 --> 00:30:17,664 Я не хочу знать, ясно? 524 00:30:17,667 --> 00:30:21,172 Я должен держаться от тебя подальше два, пока я не получу обратно свою юридическую лицензию. 525 00:30:21,175 --> 00:30:23,021 Так почему ты ответил на звонок? 526 00:30:24,848 --> 00:30:26,703 Хм? 527 00:30:26,706 --> 00:30:28,201 Слушай, потому что я мог бы помочь. 528 00:30:30,551 --> 00:30:32,638 Я очень сожалею о вашей потере. 529 00:30:42,789 --> 00:30:44,389 Увидимся на похоронах, ладно? 530 00:30:46,393 --> 00:30:48,480 Потому что ты теперь член этой семьи. 531 00:30:48,482 --> 00:30:51,060 И семья держится вместе несмотря ни на что, да? 532 00:30:53,704 --> 00:30:54,877 Верно. 533 00:31:34,092 --> 00:31:36,086 - Что с тобой случилось? - Ничего. 534 00:31:38,568 --> 00:31:40,662 Ну, это еще ничего, Призрак. 535 00:31:40,664 --> 00:31:42,838 Ты убил Дре? 536 00:31:42,840 --> 00:31:44,599 Спокойной ночи, Таша. 537 00:31:44,602 --> 00:31:48,887 Я не знаю, как я собираюсь простить Тарика 538 00:31:48,890 --> 00:31:51,630 или любого из нас за то, что случилось с Райной. 539 00:31:51,633 --> 00:31:53,315 Но что я могу вам сказать, так это то, что 540 00:31:53,318 --> 00:31:57,810 если тебя убьют в погоне за Дре, Призраком, 541 00:31:57,812 --> 00:32:01,727 и если ты оставишь меня с двумя детьми что мне придется растить самому, 542 00:32:01,729 --> 00:32:04,122 Я никогда тебя не прощу. 543 00:32:05,994 --> 00:32:08,693 Однажды мы все почувствуем себя лучше все кончено... Как только мы получим Дре. 544 00:32:12,566 --> 00:32:14,307 Я никогда не буду чувствовать себя лучше. 545 00:32:17,310 --> 00:32:18,570 Всегда. 546 00:32:42,291 --> 00:32:46,248 Я слышал, у тебя есть Скоро приближается слушание в баре. 547 00:32:46,251 --> 00:32:49,732 У Джона Мака стояк за то, что меня лишили статуса адвоката. 548 00:32:49,735 --> 00:32:52,470 Он получит синие шары его жизнь, когда я уйду оттуда 549 00:32:52,473 --> 00:32:54,482 восстановлен и чист. 550 00:32:54,485 --> 00:32:56,349 Почему ты не позвонил мне, Джо? 551 00:32:56,352 --> 00:32:59,659 Я знаю, что ты не нарушил закон во время судебного преследования Святого Патрика. 552 00:32:59,662 --> 00:33:01,037 Я буду твоим лучшим свидетелем. 553 00:33:01,040 --> 00:33:05,490 Да, хотя и заманчиво иметь новый глава уголовного управления даст показания за меня, 554 00:33:05,493 --> 00:33:07,493 ты не лучший свидетель. 555 00:33:07,496 --> 00:33:10,272 Являясь одним из ведущих федеральных прокуратура в штате? 556 00:33:10,275 --> 00:33:13,537 Работа, которой ты шантажировал свою путь внутрь, Анжела. Ну давай же. 557 00:33:13,540 --> 00:33:16,677 Все знают, что ты сказал Тамейке что ты пойдешь в защиту по уголовным делам 558 00:33:16,680 --> 00:33:21,022 и ты бы убил любое дело, которое они попытаются напротив вас в течение следующих 20 лет. 559 00:33:21,025 --> 00:33:23,025 И? 560 00:33:23,027 --> 00:33:25,071 Почему вы предлагаете мне помочь? 561 00:33:25,073 --> 00:33:26,986 Что, сжечь Джона Мака? 562 00:33:26,988 --> 00:33:28,763 Хочешь, чтобы я тебе что-то должен? 563 00:33:28,766 --> 00:33:32,773 Потому что это единственное, что я могу представь, что это заставило бы тебя так увлечься 564 00:33:32,776 --> 00:33:34,357 в моем благополучии. 565 00:33:34,360 --> 00:33:38,431 Ты невиновен. я хотел поступать правильно. 566 00:33:38,434 --> 00:33:40,086 Зачем начинать сейчас? 567 00:33:40,088 --> 00:33:42,146 Я освободил твоего клиента. 568 00:33:43,927 --> 00:33:47,833 В какую бы игру вы ни играли Джон Мак, оставь меня в стороне. 569 00:33:47,835 --> 00:33:49,793 Хорошо? Мне хватает своих проблем. 570 00:33:53,101 --> 00:33:54,276 Джо? 571 00:33:57,178 --> 00:34:01,388 Если бы вам пришлось сделать это снова и снова еще раз, ты бы по-прежнему помогал Джейми? 572 00:34:03,807 --> 00:34:05,240 Вероятно. 573 00:34:05,243 --> 00:34:08,170 Да, никакого доброго дела останется безнаказанным, Анджела. 574 00:34:09,177 --> 00:34:11,685 Но скоро это останется позади. 575 00:34:12,734 --> 00:34:16,357 Берегите свою спину, Джо. Мак'с не уйду легко. 576 00:34:16,360 --> 00:34:17,950 Но, надеюсь, вы это сделаете. 577 00:34:25,655 --> 00:34:28,310 Преподобный Македонский нуждается список несущих гроб. 578 00:34:32,706 --> 00:34:36,666 Хм, Призрак и, хм, Томми. 579 00:34:39,513 --> 00:34:43,885 Мой двоюродный брат Аарон и, гм, мистер. Ланга... ее учитель драмы... 580 00:34:43,888 --> 00:34:44,951 Он предложил. 581 00:34:48,983 --> 00:34:50,593 Когда она была ребенком... 582 00:34:52,726 --> 00:34:54,641 Она носила это повсюду. 583 00:34:56,257 --> 00:34:59,475 Ты помнишь, когда мы оставил это в Макдональдсе? 584 00:35:02,527 --> 00:35:06,591 Да, и нам пришлось пройти десять блоки под дождем, чтобы вернуть его. 585 00:35:08,916 --> 00:35:10,918 Это должно быть у нее. 586 00:35:11,832 --> 00:35:12,833 Ага. 587 00:35:21,145 --> 00:35:22,364 Привет, Т. 588 00:35:24,961 --> 00:35:27,616 Ты помнишь, о чем ты меня спросил? другой вечер о тебе и Тарике? 589 00:35:33,107 --> 00:35:35,302 Если кто-нибудь спросит меня, где вы были... 590 00:35:39,294 --> 00:35:41,035 Я скажу все, что ты хочешь. 591 00:35:45,213 --> 00:35:46,388 Спасибо. 592 00:35:54,425 --> 00:35:58,029 Теперь, когда мы знаем местоположение, все, что нам нужно, это план. 593 00:35:58,685 --> 00:36:01,274 Ну, мы взорвали элемент сюрприз на складе. 594 00:36:01,277 --> 00:36:03,669 Никакого дерьма. Заманивая нас была умная идея. 595 00:36:03,672 --> 00:36:06,673 Я бы так и сделал. 596 00:36:06,676 --> 00:36:08,499 Ну, черт, мы должны просто исправь нашу ошибку 597 00:36:08,502 --> 00:36:10,309 на складе в преимущество для нас. 598 00:36:10,311 --> 00:36:12,318 Кей, ты все еще получил свой команда в городе, да? 599 00:36:12,321 --> 00:36:14,967 - Телефонный звонок прочь. - Йо, йо... Подожди, подожди, подожди, подожди. 600 00:36:14,970 --> 00:36:17,365 - Ты только что сказал, что Дре нас ждет, да? - Ага. 601 00:36:17,368 --> 00:36:21,474 Так что отправить туда команду К. игра прямо на руку Дре. 602 00:36:21,477 --> 00:36:23,111 Он будет искать черных нападающих. 603 00:36:23,114 --> 00:36:26,159 Он не будет ищу белых нападающих. 604 00:36:26,162 --> 00:36:27,988 Я знаю, что ты им не доверяешь, Призрак. 605 00:36:27,991 --> 00:36:29,994 но я думаю, что мы нужно использовать итальянцев. 606 00:36:29,997 --> 00:36:31,471 - Дре не увидит их приближения. - Бинго. 607 00:36:33,130 --> 00:36:34,652 Мы используем их обоих. 608 00:36:44,098 --> 00:36:45,248 Вы сделали это? 609 00:36:46,662 --> 00:36:49,154 - Еще нет. - Чего, черт возьми, ты ждешь? 610 00:36:49,157 --> 00:36:52,898 Есть внутренний отчет и федеральная база данных «Таша». 611 00:36:52,901 --> 00:36:54,801 Я проверил федеральную базу данных. 612 00:36:54,804 --> 00:36:56,587 Ваше оружие еще не зарегистрировано там. 613 00:36:56,589 --> 00:37:00,416 Я могу предотвратить это как просто потерял документы. 614 00:37:00,418 --> 00:37:04,029 Но внутренний отчет уже подано. 615 00:37:04,031 --> 00:37:07,177 Мне нужно войти в систему как кто-то else и удалите файл. 616 00:37:07,180 --> 00:37:08,433 Хорошо. 617 00:37:08,434 --> 00:37:10,998 Таша, если я это сделаю, это воспрепятствование осуществлению правосудия. 618 00:37:11,001 --> 00:37:13,515 Это фальсификация доказательств. Это лишение статуса адвоката. 619 00:37:13,518 --> 00:37:15,404 Должностные проступки, сговор, 620 00:37:15,407 --> 00:37:19,043 и это до того, как я стану аксессуаром совершить убийство до и после свершившегося факта. 621 00:37:19,046 --> 00:37:21,222 Так что не попадайтесь. Хорошо? 622 00:37:29,230 --> 00:37:31,926 Слушай, я пытаюсь всех спасти. 623 00:37:31,928 --> 00:37:34,349 Если это не была подстава, то почему я? 624 00:37:34,352 --> 00:37:36,365 - Потому что я знал, что ты поможешь. - Почему? 625 00:37:36,367 --> 00:37:37,990 Потому что ты все еще любишь его. 626 00:37:37,993 --> 00:37:40,820 - Таша, это неправда. - Мне все равно. 627 00:37:40,823 --> 00:37:43,894 Та версия меня, которая раньше заботилась, 628 00:37:43,897 --> 00:37:45,802 Я даже больше не знаю этого человека. 629 00:37:45,805 --> 00:37:48,550 У нее было трое живых детей, 630 00:37:48,553 --> 00:37:50,763 и у нее было время беспокоиться о своем муже 631 00:37:50,766 --> 00:37:52,984 сплю с другой женщиной. 632 00:37:52,987 --> 00:37:55,988 Смотри, ты все еще любишь его, и ты все еще должен мне. 633 00:37:55,991 --> 00:37:57,857 Ты разрушил мою семью 634 00:37:57,860 --> 00:38:00,834 первый раз, когда ты взял его а потом второй раз. 635 00:38:00,837 --> 00:38:05,071 И не думай, что только потому, что ты вернул ему деньги и сравнял счет. 636 00:38:05,074 --> 00:38:07,901 Таша, мне очень жаль Райну. 637 00:38:07,904 --> 00:38:10,731 И за то, что случилось с Тариком. 638 00:38:10,734 --> 00:38:15,041 Если я делаю это, я делаю это для них. 639 00:38:17,047 --> 00:38:19,700 Вы будете делать это для себя. 640 00:38:28,141 --> 00:38:30,968 Сэмми, не могу дождаться, чтобы познакомьтесь с остальными ребятами. 641 00:38:30,971 --> 00:38:32,797 Спасибо, что устроили мне эту штуку. 642 00:38:32,800 --> 00:38:35,453 Это то, чего хочет ваше население. Я понял. 643 00:38:35,456 --> 00:38:38,513 Когда-то мы с Терези были самые жестокие нападающие Нью-Йорка. 644 00:38:38,516 --> 00:38:39,881 Мы возьмем кого угодно. 645 00:38:39,884 --> 00:38:41,693 Кто сейчас носит этот титул? 646 00:38:41,696 --> 00:38:43,696 Есть экипаж из четырех человек это трудно победить. 647 00:38:43,699 --> 00:38:45,936 Они дети, но это просто значит им плевать. 648 00:38:45,938 --> 00:38:48,480 Это двое из них сзади там Кармине и Марко. 649 00:38:48,483 --> 00:38:50,004 Держитесь подальше от них. Они развратят вас. 650 00:38:57,144 --> 00:39:00,826 Винсент, это вот Сын Терези, Томми. 651 00:39:00,829 --> 00:39:04,034 - Томми Терези во плоти. - Приятно познакомиться, чувак. 652 00:39:04,037 --> 00:39:05,545 Спасибо, что увидели меня. 653 00:39:05,548 --> 00:39:08,543 Да, вообще никаких проблем. Сэмми рассказывал мне о тебе. 654 00:39:08,546 --> 00:39:11,373 Садитесь. Дэйв, я нужно больше имбиря. 655 00:39:11,375 --> 00:39:12,853 На вкус как дерьмо. Понятно. 656 00:39:12,855 --> 00:39:15,162 Послушай, Винсент, я не буду тратить твое время. 657 00:39:15,165 --> 00:39:18,423 Я готов вмешать тебя в сделка, которая изменит вашу жизнь. 658 00:39:18,426 --> 00:39:19,949 У тебя много мячей. 659 00:39:21,566 --> 00:39:25,307 Расскажите мне об этой возможности это изменит мою жизнь. 660 00:39:25,310 --> 00:39:28,650 Эй, у меня есть целая лодка чего-то приходит качественный товар. 661 00:39:28,653 --> 00:39:30,857 Если ты используешь своих ребят переместить свой вес... 662 00:39:30,860 --> 00:39:33,613 А я один преданный ублюдок... 663 00:39:33,615 --> 00:39:35,833 Я заработаю тебе столько денег. 664 00:39:35,835 --> 00:39:37,271 Я слышал, что ты был наркоманом. 665 00:39:39,229 --> 00:39:42,753 И ты хочешь, чтобы я переместил твой вес? 666 00:39:42,755 --> 00:39:44,015 Почему? 667 00:39:44,017 --> 00:39:46,017 Где твоя команда? 668 00:39:46,019 --> 00:39:47,801 Мне пришлось их отпустить. 669 00:39:47,803 --> 00:39:50,675 у меня был один плохой случай в кучу, и он их всех испортил. 670 00:39:57,552 --> 00:39:59,030 Я собираюсь помочь тебе. 671 00:39:59,032 --> 00:40:00,865 Потому что ты сын Терези. 672 00:40:00,868 --> 00:40:03,748 Твой отец был добр к семья, поэтому я буду добр к тебе. 673 00:40:07,868 --> 00:40:11,217 Я возьму 75% того, что ты сошёл с рук. 674 00:40:11,220 --> 00:40:15,262 Винсент, ты не будешь сожалею, что сделал этот шаг. 675 00:40:15,265 --> 00:40:17,050 Я обещаю тебе. 676 00:40:18,573 --> 00:40:21,826 - Все в порядке. - Пойдем, воспользуйтесь задней дверью. 677 00:40:21,829 --> 00:40:22,882 О, о, да. 678 00:40:30,933 --> 00:40:32,324 Вы за него ручаетесь? 679 00:40:32,326 --> 00:40:33,499 Я делаю. 680 00:40:36,286 --> 00:40:37,895 Вот и все. 681 00:40:47,471 --> 00:40:50,474 Йо, йо, йо, ребята, позвольте окликну тебя на секунду. 682 00:40:51,256 --> 00:40:53,954 На улице говорят, что ты самые крутые ублюдки в городе. 683 00:40:53,956 --> 00:40:55,477 Кто ты? 684 00:40:55,479 --> 00:40:57,193 Я Томми. Сын Тони Терези. 685 00:40:57,196 --> 00:40:59,046 До меня дошел слух, что у Терези есть сын. 686 00:40:59,048 --> 00:41:00,592 Я слышал, ты придешь. 687 00:41:00,595 --> 00:41:03,849 Да, ну, вот я здесь. Вы все ищете дополнительную работу? 688 00:41:03,852 --> 00:41:05,574 Все, что мы делаем, проходит через Винсента. 689 00:41:05,576 --> 00:41:06,935 Все? Серьезно? 690 00:41:06,938 --> 00:41:08,750 Какой он, твой чертов офицер по условно-досрочному освобождению? 691 00:41:08,753 --> 00:41:11,450 Неужели у тебя нет жажды приключений? 692 00:41:11,452 --> 00:41:14,018 Я дам тебе 60 тысяч за одно попадание. 693 00:41:20,813 --> 00:41:22,983 Сделай 80 тысяч, и ты заключил сделку. 694 00:41:22,985 --> 00:41:26,465 80 тыс. Все в порядке. 695 00:41:26,467 --> 00:41:28,510 Мне даже не нужно, чтобы ты насиловал этого чувака. 696 00:41:28,512 --> 00:41:30,521 Просто схвати его и принеси ко мне. 697 00:41:30,524 --> 00:41:32,340 я хочу быть тем это нажимает на этот спусковой крючок. 698 00:41:33,430 --> 00:41:35,343 Я буду на связи. 699 00:41:41,133 --> 00:41:45,265 Я заметил петли на твоем дверь недавно взломали. 700 00:41:45,268 --> 00:41:46,881 О чем это? 701 00:41:46,884 --> 00:41:50,488 Это проекты. Они просто приходи вот так. 702 00:41:50,491 --> 00:41:52,006 Итак, что будет дальше? 703 00:41:52,009 --> 00:41:54,405 Я заканчиваю расследование в твоего кузена. 704 00:41:54,408 --> 00:41:56,474 Свидетельство о смерти в конечном итоге будет предоставлено, 705 00:41:56,477 --> 00:41:59,982 и вы как ближайшие родственники собираете какую бы пенсию он ни получал. 706 00:41:59,985 --> 00:42:01,804 Если он не был грязным, конечно. 707 00:42:04,592 --> 00:42:06,244 Свидетельство о смерти? 708 00:42:08,683 --> 00:42:11,814 Э-э, по правде говоря, сладкий, 709 00:42:11,816 --> 00:42:14,382 это выглядит не очень хорошо что его когда-нибудь найдут. 710 00:42:29,266 --> 00:42:32,789 Кто-нибудь еще пришел поговорить с тобой по поводу твоего кузена? 711 00:42:32,792 --> 00:42:36,621 Просто некоторые из его коллег. Полиция Нью-Йорка. 712 00:42:36,624 --> 00:42:39,668 Есть среди них женщины? 713 00:42:39,670 --> 00:42:41,453 Нет. 714 00:42:57,297 --> 00:43:01,342 ♪ Почему я должен чувствовать ♪ 715 00:43:01,344 --> 00:43:05,607 ♪ Пустынный ♪ 716 00:43:05,609 --> 00:43:10,525 ♪ И почему мое сердце должно ♪ 717 00:43:10,527 --> 00:43:15,248 ♪ Будь одиноким ♪ 718 00:43:15,251 --> 00:43:20,057 ♪ И все Небеса ♪ 719 00:43:20,059 --> 00:43:24,844 ♪ И Земля ♪ 720 00:43:24,846 --> 00:43:30,607 ♪ Когда Иисус — твоя удача ♪ 721 00:43:30,610 --> 00:43:33,765 Держите камеру один на семье скамейки, особенно миссис Сент-Патрик. 722 00:43:36,016 --> 00:43:39,646 Да даст тебе Господь сил и убежище. Благослови вас всех. 723 00:43:39,649 --> 00:43:41,692 Пожалуйста, прямо сюда. 724 00:43:41,695 --> 00:43:44,131 Таша, мы даже никогда не был в этой церкви. 725 00:43:44,134 --> 00:43:47,396 Что все это значит имеет отношение к Райне? 726 00:43:47,399 --> 00:43:50,261 Мама, я... я объясни позже, ладно? 727 00:43:53,353 --> 00:43:58,530 ♪ И я знаю, что он наблюдает за мной ♪ 728 00:43:58,532 --> 00:44:00,563 Кто все эти люди? 729 00:44:00,566 --> 00:44:02,958 Детка, я не знаю. 730 00:44:02,961 --> 00:44:05,483 Без понятия. 731 00:44:05,486 --> 00:44:10,173 ♪ И я знаю, что он наблюдает за мной ♪ 732 00:44:10,176 --> 00:44:12,109 Хорошо, вот твой дядя Томми. 733 00:44:12,111 --> 00:44:14,532 ♪ Я пою... ♪ 734 00:44:14,535 --> 00:44:16,622 - Где мы? - Прямо здесь, Томми. 735 00:44:16,625 --> 00:44:19,384 Эта скамейка предназначена для ближайших родственников. 736 00:44:19,387 --> 00:44:22,102 Простите, он член семьи. 737 00:44:22,105 --> 00:44:25,110 Джеймс, мир будет наблюдаю за тобой, когда ты скорбишь. 738 00:44:25,113 --> 00:44:27,374 Наше послание должно оставаться ясным. 739 00:44:27,377 --> 00:44:30,378 Не разжигая существующие сомнения. 740 00:44:30,381 --> 00:44:32,033 Знаешь что? Мне это надоело. 741 00:44:32,036 --> 00:44:33,966 Это Райна крестный отец и мой брат. 742 00:44:33,969 --> 00:44:35,493 Вы не имеете права. Какой у тебя... 743 00:44:35,496 --> 00:44:37,993 Подожди, Таша, Таша, да, да. Он прав, все в порядке. 744 00:44:37,996 --> 00:44:39,604 Сегодня не тот день. 745 00:44:39,607 --> 00:44:41,563 - Я вернусь. - Спасибо. 746 00:44:41,566 --> 00:44:47,396 ♪ Я знаю, что он смотрит ♪ 747 00:44:47,399 --> 00:44:49,009 Джеймс, пожалуйста. 748 00:44:50,012 --> 00:44:51,173 Тарик. 749 00:45:01,243 --> 00:45:06,159 Когда мы проходим через огонь, Он с нами. 750 00:45:06,162 --> 00:45:08,331 Но так или иначе, 751 00:45:08,334 --> 00:45:11,927 Бог допускает трагедии. 752 00:45:11,930 --> 00:45:13,908 Аминь. 753 00:45:13,911 --> 00:45:18,175 Как это произошло, Боже? 754 00:45:18,177 --> 00:45:19,915 Кто несет ответственность? 755 00:45:22,080 --> 00:45:26,834 Блаженны мертвые которые умирают в Господе. 756 00:45:29,101 --> 00:45:33,973 Господи, не стоит ли нам похоронить старый, а не молодой? 757 00:45:33,975 --> 00:45:35,678 - Аллилуйя! - Аминь! 758 00:45:35,681 --> 00:45:40,414 Мы должны подчиниться воле Божией. 759 00:45:40,416 --> 00:45:42,764 Если мы действительно любим Райну, 760 00:45:42,766 --> 00:45:46,377 мы не можем вернуться домой без изменений. 761 00:45:46,379 --> 00:45:49,510 К. говорит, что они на позиции. 762 00:45:49,512 --> 00:45:51,082 Взгляд на Дре. 763 00:45:51,085 --> 00:45:54,514 Есть мудрость, которую мы не видим. 764 00:45:56,998 --> 00:46:01,696 Мы должны учиться у урок ее жизни. 765 00:46:20,843 --> 00:46:22,326 Райна была моей лучшей половиной. 766 00:46:24,436 --> 00:46:27,157 Полный радости и стремления помогите во что бы то ни стало. 767 00:46:35,176 --> 00:46:38,864 Когда я... Когда я найду я в беде, 768 00:46:38,866 --> 00:46:40,170 Я думаю про себя... 769 00:46:44,327 --> 00:46:45,740 — Что бы сделала Райна? 770 00:46:55,404 --> 00:46:56,925 Что бы она... 771 00:47:02,716 --> 00:47:04,674 Эй, я пойду. 772 00:47:12,943 --> 00:47:16,129 Хм, не был к этому готов. 773 00:47:18,624 --> 00:47:19,884 Говоря о подготовленности, 774 00:47:19,887 --> 00:47:23,889 в жизни есть вещи 775 00:47:23,892 --> 00:47:26,763 к чему ты никогда не сможешь подготовиться. 776 00:47:31,875 --> 00:47:33,788 Рик. 777 00:47:33,790 --> 00:47:34,941 Рик, ты в порядке? 778 00:47:41,824 --> 00:47:43,275 _ 779 00:47:47,335 --> 00:47:49,368 Эти вещи находят вас. 780 00:47:54,028 --> 00:47:55,738 Обойдите себя. 781 00:47:55,741 --> 00:47:57,574 Вы пытаетесь их обогнать. 782 00:47:57,577 --> 00:47:59,293 Попробуй их перехитрить. 783 00:48:00,864 --> 00:48:02,729 Обрушиться на тебя. 784 00:48:10,958 --> 00:48:13,350 Некоторые могут попытаться уйти от них. 785 00:48:15,093 --> 00:48:18,615 Но это шутка над тобой, потому что вы вынуждены признать это. 786 00:48:18,618 --> 00:48:21,749 Даже в боли есть урок. 787 00:48:21,751 --> 00:48:24,839 Но в конечном итоге шутка над вами. 788 00:48:24,841 --> 00:48:27,842 Когда идешь сквозь огонь. 789 00:48:27,844 --> 00:48:29,670 Бог с тобой. 790 00:50:42,195 --> 00:50:44,500 Я искал тебя. 791 00:50:44,503 --> 00:50:46,067 Где Джеймс? 792 00:50:46,069 --> 00:50:48,026 Он все еще находится на могиле. 793 00:50:48,028 --> 00:50:49,810 Мне пришлось уйти. Я могу... 794 00:50:49,813 --> 00:50:53,568 Я не мог... я не мог смотреть они положили ее в землю. 795 00:51:03,752 --> 00:51:06,888 Таша, кажется, я знаю что случилось прошлой ночью, 796 00:51:06,891 --> 00:51:09,805 до того, как ты пришел ко мне. 797 00:51:09,808 --> 00:51:11,808 Я думаю, что ты кого-то защищаешь. 798 00:51:11,811 --> 00:51:14,115 - Терри, я правда не могу... - Ты не... 799 00:51:14,118 --> 00:51:16,293 Я наблюдал за ним в церкви. 800 00:51:16,296 --> 00:51:18,535 Я знаю, что ты пытаешься сделать. 801 00:51:20,713 --> 00:51:22,372 Джеймс спросил тебя 802 00:51:22,375 --> 00:51:25,105 солгать мне, чтобы защитить его. 803 00:51:30,244 --> 00:51:32,679 Вместо этого я защищу тебя. 804 00:51:53,739 --> 00:51:57,495 Таша, что ты думаешь делаешь? 805 00:52:00,563 --> 00:52:03,608 Мама, ты не поймешь. 806 00:52:03,611 --> 00:52:06,208 Ты прав. Я не. 807 00:52:09,492 --> 00:52:11,494 Я вернусь к гостям. 808 00:52:18,074 --> 00:52:19,598 Мне жаль. 809 00:52:25,599 --> 00:52:27,083 Мне жаль. 810 00:52:28,737 --> 00:52:30,389 Девочка. 811 00:52:36,047 --> 00:52:37,873 Я сожалею о вашей утрате. 812 00:52:37,876 --> 00:52:39,919 Нет, нет, нет, ты не пристегнут. 813 00:52:39,922 --> 00:52:42,182 Не на похоронах твоей дочери. 814 00:52:49,255 --> 00:52:50,888 Вы совершили ошибку, придя сюда. 815 00:52:52,021 --> 00:52:53,568 Ммм, нет. 816 00:52:53,571 --> 00:52:55,213 Если хочешь поговорить об ошибках, 817 00:52:55,216 --> 00:52:58,634 давай поговорим о том, что ты, Томми, и Кэнан преследовал меня. 818 00:53:10,243 --> 00:53:13,008 Видишь, у меня полная защита картеля Хименеса, 819 00:53:13,011 --> 00:53:15,185 так что, если ты снова придешь за мной, 820 00:53:15,188 --> 00:53:17,653 они убьют тебя и вся твоя семья. 821 00:53:25,158 --> 00:53:28,098 - Хорошо? - Ну что, сука? Твои руки не сломаны. 822 00:53:28,101 --> 00:53:29,840 И какие-то господа открывают машину. 823 00:53:51,037 --> 00:53:52,844 Итак, послушай меня, Джеймс. 824 00:53:52,847 --> 00:53:56,852 Если ты не хочешь возвращаться сюда и похоронить другого человека, которого любишь, 825 00:53:56,855 --> 00:53:59,954 тогда советую вам оставаться в своей полосе. 826 00:53:59,957 --> 00:54:01,785 А я останусь в своем. 827 00:54:01,787 --> 00:54:06,629 - <цвет шрифта=" - www.Addic7ed.com -