1 00:02:32,277 --> 00:02:36,155 Ο σκληρός χρησιμοποιεί οι γενναίοι μας εναντίον μας. 2 00:02:36,823 --> 00:02:38,682 Συγκεντρωθείτε. 3 00:02:39,200 --> 00:02:41,285 Επιστρέψτε στο πραγματικό σας Goktug. 4 00:02:41,953 --> 00:02:45,956 Μην ξεχνάτε όλοι επιστρέφει στον εαυτό τους. 5 00:02:46,374 --> 00:02:49,543 Σκυλιά στα σκυλιά, λύκοι σε λύκους. 6 00:02:56,968 --> 00:02:59,386 Μητέρα, κοίτα, έχω το ίδιο. 7 00:02:59,429 --> 00:03:03,974 Τες, γιε μου. Όλοι οι άντρες μας το έχεις από τον παππού σου. 8 00:03:04,934 --> 00:03:06,768 Μπαλγκάι... 9 00:03:07,729 --> 00:03:10,898 Θα σε ρωτήσω για αυτό, Balgay. 10 00:03:36,841 --> 00:03:41,136 Τα δάκρυά σας δεν θα σβήσουν τη φωτιά μέσα στην καρδιά σου αδερφέ. 11 00:03:45,808 --> 00:03:48,018 Άρχισα να θυμάμαι πράγματα. 12 00:03:49,729 --> 00:03:51,104 Η φυλή μας... 13 00:03:55,276 --> 00:03:56,660 ...η μητέρα μας. 14 00:04:00,281 --> 00:04:01,907 Τα πράγματα που έκαναν οι Μογγόλοι... 15 00:04:08,581 --> 00:04:12,960 Όσο ο Balgay είναι ζωντανός, δικός του Η αναπνοή θα μου είναι χαραμμένη, αδερφέ. 16 00:04:15,630 --> 00:04:18,256 Πού πας Goktug; Στάση. 17 00:04:18,925 --> 00:04:22,511 Θα πάω στο Ικόνιο. Θα χωρίσω τη σάρκα του από τα κόκαλά του. 18 00:04:22,929 --> 00:04:26,306 Θα του χύσω το αίμα η τελευταία σταγόνα αδερφέ. 19 00:04:29,227 --> 00:04:31,603 Δεν μπορούμε να σκοτώσουμε τον Balgay τώρα, αδερφέ. 20 00:04:33,022 --> 00:04:34,606 Τι λες αδερφέ; 21 00:04:35,024 --> 00:04:37,144 τι λες μετα όλα αυτά που έχει κάνει; 22 00:04:37,568 --> 00:04:38,768 Αδερφέ... 23 00:04:40,280 --> 00:04:44,658 Μερικές φορές οι εχθροί είναι περισσότεροι χρήσιμοι όταν είναι ζωντανοί. 24 00:04:47,078 --> 00:04:49,538 Τον χρειαζόμαστε ζωντανό. 25 00:04:52,458 --> 00:04:53,458 Όπως γνωρίζετε... 26 00:04:54,294 --> 00:04:56,295 ...είμαστε σύμμαχοι μαζί του. 27 00:04:57,964 --> 00:05:00,799 Θα συμπεριφέρεστε σαν να μην συνέβη τίποτα. 28 00:05:01,217 --> 00:05:05,095 Ο Μπαλγκέι λοιπόν θα δείξει τις αδυναμίες του. 29 00:05:08,266 --> 00:05:16,266 Όλα αυτά τα χαμένα χρόνια μπορούν μόνο να επιστραφούν με την ευλογία της μετάνοιας και της πλύσης. 30 00:05:20,486 --> 00:05:22,779 Επαναλάβετε μετά από μένα. 31 00:05:26,951 --> 00:05:29,911 Καταθέτω μαρτυρία ότι δεν υπάρχει άξιος λατρείας εκτός από τον Αλλάχ... 32 00:05:31,080 --> 00:05:34,291 Καταθέτω μαρτυρία ότι δεν υπάρχει άξιος λατρείας εκτός από τον Αλλάχ... 33 00:05:34,709 --> 00:05:38,670 και καταθέτω μαρτυρία ότι ο Μωάμεθ είναι υπηρέτης και αγγελιοφόρος Του. 34 00:05:40,089 --> 00:05:45,093 ..και καταθέτω μαρτυρία ότι ο Μωάμεθ είναι υπηρέτης και αγγελιοφόρος Του. 35 00:06:08,534 --> 00:06:13,054 Έπρεπε να είχες δει το πρόσωπο του Οσμάν όταν εκείνος ανακάλυψε ότι ο Zorba σκοτώθηκε, ο Selcan Hatun. 36 00:06:13,373 --> 00:06:16,083 Τρελάθηκε πολύ. 37 00:06:17,251 --> 00:06:20,796 Ο Οσμάν είναι ένας ελεήμων και στοργικός άνθρωπος. 38 00:06:21,255 --> 00:06:24,883 Αλλά ο θυμός του είναι τόσο μεγάλος ως το έλεός του. 39 00:06:26,094 --> 00:06:30,389 Δεν θα το αφήσει να περάσει πριν αντιμετωπίσει τον Ντουντάρ. 40 00:06:32,308 --> 00:06:34,601 Ξέρουμε πώς θα καταλήξει, Selcan Hatun. 41 00:06:35,269 --> 00:06:38,397 Θα πάει παρακάτω. 42 00:06:40,358 --> 00:06:41,583 Ωχ! Selcan Hatun... 43 00:06:43,152 --> 00:06:44,544 Ναι, κόρη Μπουρτσίν... 44 00:06:44,862 --> 00:06:49,366 Έξω γίνεται καταστροφή... Ο Οσμάν Μπέης ξεκίνησε έναν καυγά... 45 00:06:50,618 --> 00:06:52,369 Και κάθεσαι εδώ. 46 00:06:56,582 --> 00:07:01,939 Δεν ανταγωνιζόμαστε για να εμπλακούμε σε όλα και να μάθεις όλα τα πράγματα. 47 00:07:01,963 --> 00:07:06,091 Έτσι, μαθαίνουμε τα πάντα σε εύθετο χρόνο. 48 00:07:06,801 --> 00:07:12,222 Αφού τα μαθαίνεις όλα στην ώρα τους, μην το ακούσεις από εμένα. 49 00:07:12,246 --> 00:07:13,490 Burgin! 50 00:07:13,891 --> 00:07:15,642 Πες το. 51 00:07:16,060 --> 00:07:18,061 Είπα μην το ακούσεις από εμένα. 52 00:07:23,693 --> 00:07:25,110 Μπουρτσίν. 53 00:07:26,028 --> 00:07:30,740 Η νεκρή μητέρα σου έκανε προσπάθειες εναντίον μου, είναι ο λόγος που σε ανέχομαι. 54 00:07:31,159 --> 00:07:32,951 Αλλά μη με δοκιμάζεις. 55 00:07:32,994 --> 00:07:35,036 Πες το. 56 00:07:37,707 --> 00:07:42,127 Αφού το θέλεις τόσο πολύ, να σου πω... 57 00:07:43,337 --> 00:07:48,633 Δεν είναι καλό που ο Οσμάν το έκανε αυτό την ημέρα που ο Aygul επρόκειτο να παντρευτεί. 58 00:07:54,807 --> 00:07:57,309 Τι έκανε ο Οσμάν Μπέης; 59 00:07:57,476 --> 00:08:02,314 Ο Οσμάν Μπέης ήρθε στο μυαλό Η σκηνή του Ντουντάρ Μπέη φωνάζει... 60 00:08:03,482 --> 00:08:08,320 Άρχισε έναν καυγά λέγοντας: «Δεν θα το κάνω να δώσεις τον Aygul στον Alisar, θείο». 61 00:08:12,241 --> 00:08:13,491 Μπουρτσίν.. 62 00:08:14,911 --> 00:08:16,494 Τι λες κόρη μου; 63 00:08:17,705 --> 00:08:21,416 Γιατί να νοιαζόταν ο Οσμάν για τον γάμο της Aygul; 64 00:08:24,337 --> 00:08:26,087 Δεν ξέρω για αυτό. 65 00:08:26,756 --> 00:08:30,756 Ο Μπαμσί Μπέης και ο Γκουντούζ Ο Μπέης μετά βίας τον σταμάτησε. 66 00:08:30,780 --> 00:08:34,780 Του είπαν ότι πάει πολύ μακριά. 67 00:08:35,848 --> 00:08:39,935 Τι είπε ο Οσμάν στον Ντουντάρ; 68 00:08:41,604 --> 00:08:45,524 Είπε. «Δεν θα δώσω τον Aygul στον Alisar». 69 00:08:50,446 --> 00:08:52,948 Τι άλλο είπε; -Τι άλλο χρειάζεσαι; 70 00:08:53,115 --> 00:08:55,450 Το μόνο που τον ένοιαζε ήταν ο Aygul. 71 00:08:56,118 --> 00:08:58,578 Γιατί να νοιαζόταν ο Οσμάν Μπέης για τον Αϊγκούλ; 72 00:08:59,747 --> 00:09:04,751 Ε. Μετά από όλες τις φωνές, Ο Ντουντάρ Μπέης δεν μπορούσε να συγκρατηθεί. 73 00:09:05,211 --> 00:09:08,421 Αποκάλυψε ένα μυστικό... 74 00:09:11,842 --> 00:09:15,845 Στην αρχή έδωσε τον Aygul στον Osman... 75 00:09:18,516 --> 00:09:24,604 Προφανώς ο Οσμάν Μπέης έχει μετανιώσει τώρα. 76 00:09:31,028 --> 00:09:36,116 Εσύ ήσουν αυτός που με τρέλανε, Selcan Hatun. Δεν ήθελα να το πω. 77 00:09:36,325 --> 00:09:38,117 Με ανάγκασες να το κάνω. 78 00:10:17,992 --> 00:10:19,743 Φρόντισε τον Οσμάν, ανιψιό. 79 00:10:20,161 --> 00:10:22,329 Μας απείλησε. 80 00:10:22,747 --> 00:10:26,449 Αν ο θυμός μπει στην καρδιά, το μυαλό φεύγει από το κεφάλι, θείε. 81 00:10:35,176 --> 00:10:36,343 Τι είναι, γιε μου; 82 00:10:37,011 --> 00:10:40,555 Τι πιστεύεις; -Είμαστε θυμωμένοι, Μπαμσί Μπέη. 83 00:10:43,768 --> 00:10:45,226 Αλλά... 84 00:10:46,145 --> 00:10:50,649 ...αν γίνουμε αιχμάλωτοι του θυμού μας, θα μας βλάψει. 85 00:10:52,068 --> 00:10:53,388 Τι θα κάνουμε αδερφέ; 86 00:10:54,528 --> 00:10:55,695 Τι εννοείς; 87 00:10:56,113 --> 00:11:00,408 Αν πάρουμε τον θείο μου τώρα, θα χυθεί αίμα αδερφέ. 88 00:11:01,827 --> 00:11:06,665 Θα κουβαλάμε τη σημαία του ελέους με γενναιότητα. 89 00:11:07,083 --> 00:11:09,376 Ο θείος μου δεν μπορεί να δει την αλήθεια. 90 00:11:10,586 --> 00:11:12,326 Θα τον αφήσουμε να πάει στο γάμο. 91 00:11:12,922 --> 00:11:14,047 EyyAllah αδερφέ αλλά... 92 00:11:14,715 --> 00:11:17,694 ...τι θα γινόταν αν βοηθήσουμε την Alisar τώρα; 93 00:11:17,718 --> 00:11:20,712 Ο Άλισαρ θα σκεφτεί ότι είναι παίζοντας με όλους αδερφέ. 94 00:11:22,181 --> 00:11:26,685 Δεν θα μας δουν μαζί, έτσι θα σε πλησιάσει ο θείος μου. 95 00:11:27,353 --> 00:11:30,397 Τότε τι γιέ μου; Τι θα γίνει μετά από αυτό; 96 00:11:31,607 --> 00:11:36,778 Θα τον κάνω να αντιμετωπίσει τον Αλισάρ για να τον αφήσω καταλάβετε ότι δεν είμαι ο δολοφόνος του Batur. 97 00:11:37,697 --> 00:11:41,157 Έτσι, θα απαλλαγούμε από αυτή την ασθένεια. 98 00:11:41,826 --> 00:11:44,661 -Πώς θα γίνει αδερφέ; -Με τον Aygul, αδερφέ. 99 00:11:45,830 --> 00:11:52,293 Δεδομένου ότι όλοι οι κόμποι είναι στον Aygul, από τότε Ο Alisar σχεδιάζει τους αγώνες του στο Aygul... 100 00:11:52,962 --> 00:11:55,296 ...θα τους χαλάσουμε το παιχνίδι με τον Aygul. 101 00:11:56,716 --> 00:11:58,800 Ο Οσμάν δεν ξέρει τι λέει. 102 00:11:58,968 --> 00:12:01,594 Το κάνει, ανιψιός μου. 103 00:12:02,263 --> 00:12:04,973 να σου πω.. 104 00:12:05,391 --> 00:12:13,273 Αν εμποδίσει το γάμο, δεν θα χρησιμοποιήσουμε λέξεις. 105 00:12:13,691 --> 00:12:19,529 Αφού ανεβαίνει η σκόνη, μάτια Δεν μπορώ να δω μακριά, Ντουντάρ Μπέη. 106 00:12:19,947 --> 00:12:22,191 Τι άλλο να κάνω, Μπαμσί Μπέη; 107 00:12:22,908 --> 00:12:24,325 Ήμουν θείος του. 108 00:12:24,785 --> 00:12:25,885 Δεν λειτούργησε. 109 00:12:25,953 --> 00:12:28,747 Του πρότεινα να γίνει πατέρας του. 110 00:12:28,914 --> 00:12:30,056 Δεν λειτούργησε. 111 00:12:30,374 --> 00:12:36,421 Τώρα, με αντιμετώπισε λέγοντας ότι δεν μπορώ να δώσω τον Aygul στον Alisar. 112 00:12:36,839 --> 00:12:38,233 Έχει χάσει τα μυαλά του. 113 00:12:38,257 --> 00:12:41,384 Αν μας συμβεί κάτι.. 114 00:12:42,052 --> 00:12:45,180 ...να ξέρετε ότι είναι εξαιτίας του. 115 00:12:47,850 --> 00:12:52,103 Πρέπει να μείνεις ήρεμος, Ντουντάρ Μπέη. 116 00:12:52,521 --> 00:12:54,606 θα του μιλήσω. 117 00:12:54,774 --> 00:12:56,191 Θα είναι καλό. 118 00:12:56,400 --> 00:12:59,944 Θα σε ακούσει, Μπαμσί Μπέη. 119 00:13:01,363 --> 00:13:04,157 Δεν μπορούσα να αφιερώσω χρόνο λόγω των έργων μου... 120 00:13:07,328 --> 00:13:09,412 Ένας από εσάς είναι ο μπέης της φυλής μου... 121 00:13:09,830 --> 00:13:11,372 Και ένας από εσάς είναι ο... 122 00:13:12,541 --> 00:13:14,751 ...πρεσβύτερος από τη φυλή μου. 123 00:13:15,169 --> 00:13:19,339 Μη με αφήνεις μόνη κατά τη διάρκεια του γάμου. 124 00:13:23,260 --> 00:13:25,655 Μην ανησυχείς, θείε. 125 00:13:25,679 --> 00:13:28,431 Δεν θα αφήσω εσένα και την Aygul μόνους. 126 00:13:29,600 --> 00:13:31,203 Θα είμαστε εκεί. 127 00:13:31,227 --> 00:13:34,562 ΕϊβΑλλάχ. 128 00:13:39,953 --> 00:13:44,665 Πατέρα, αν μου επιτρέπεις, το θέλω έλα μαζί σου. Ο δρόμος δεν είναι ασφαλής. 129 00:13:47,284 --> 00:13:51,412 Με λες ακόμα πατέρα; 130 00:13:55,334 --> 00:13:59,712 Υπάρχει κίνδυνος άλλος από την παρουσία σου; Δεν υπάρχει ανάγκη! 131 00:14:00,381 --> 00:14:04,551 Μην μας είσαι σκιά, φτάνει. 132 00:14:17,982 --> 00:14:21,150 Ο πατέρας μου δεν με θέλει ακόμα, Γκουντούζ Μπέης. 133 00:14:21,277 --> 00:14:24,362 Ας ετοιμάσουν πρώτα τον γάμο... 134 00:14:25,030 --> 00:14:28,408 ...η καρδιά του μπορεί να μαλακώσει μετά από αυτό, Μπαχαντίρ μου. 135 00:14:49,730 --> 00:14:51,330 Οσμάν! 136 00:14:59,398 --> 00:15:00,982 MashaAllah. 137 00:15:10,909 --> 00:15:15,913 Χαίρομαι που σας βλέπω σώους και αβλαβείς, Abdurrahman Gazi. 138 00:15:16,123 --> 00:15:17,832 ΕϊβΑλλάχ Οσμάν. 139 00:15:28,260 --> 00:15:34,223 Χέι μασάΑλλαχ. Άσπρα γένια βετεράνων κυματίζουν σαν τη σημαία του πολέμου, Μπέη μου. 140 00:15:35,142 --> 00:15:38,102 Είναι ο καλύτερος των Άλπεων mashaAllah. 141 00:15:39,063 --> 00:15:41,666 Έχουμε ακόμα χρόνο να χρησιμοποιήσουμε τα ξίφη μας... 142 00:15:41,690 --> 00:15:44,586 ...και έχουμε ακόμα καταπιεστές να καταστρέψουμε, Οσμάν μου. 143 00:15:44,610 --> 00:15:47,945 Πάντα υπάρχουν λάθος. 144 00:15:48,405 --> 00:15:52,909 Μιλήστε μας για αυτό το θέμα, Abdurrahman Gazi. 145 00:15:53,577 --> 00:15:56,806 Ποιος κυνηγάει αυτή την προδοσία; 146 00:15:56,830 --> 00:16:01,087 Ο Αλλάχ ξέρει, πρώτα το σκέφτηκα Σκύλος Balgay όταν μας έκαναν την πρώτη επιδρομή. 147 00:16:01,111 --> 00:16:03,511 Αλλά ο Alisar ήρθε. 148 00:16:10,237 --> 00:16:11,537 Αλισάρ! 149 00:16:12,262 --> 00:16:16,493 Αλισάρ Μπέη... μη σκοτώνεις Abdurrahman Gazi. 150 00:16:16,517 --> 00:16:19,435 Ο άνθρωπός του ο Μελίκ είναι ο επικεφαλής των πάντων. 151 00:16:20,104 --> 00:16:22,207 Ο Ντούνταρ δεν ήθελε να μας σκοτώσει. 152 00:16:22,231 --> 00:16:25,525 Αλλά ο Alisar τον απήγαγε. 153 00:16:27,945 --> 00:16:29,696 Αλισάρ! 154 00:16:34,618 --> 00:16:37,555 Ο Alisar λοιπόν θέλει να βάλει τον θείο μου στη γωνία. 155 00:16:37,579 --> 00:16:38,996 Ναι Οσμάν μου. 156 00:16:39,915 --> 00:16:42,686 Τα πράγματα είναι πιο περίπλοκα τώρα, Μπέη μου. 157 00:16:42,710 --> 00:16:45,128 Όχι, Μποράν. 158 00:16:46,547 --> 00:16:48,942 Ο Alisar είναι πίσω από όλα. 159 00:16:48,966 --> 00:16:53,905 Ο Αλλάχ ξέρει, ο Αλισάρ πρέπει να είναι εμπλέκονται στο θάνατο του Batur. 160 00:16:53,929 --> 00:16:56,097 Όχι μόνο αυτό... 161 00:16:56,515 --> 00:16:59,600 Η απαγωγή της πριγκίπισσας Adelfa... 162 00:17:00,769 --> 00:17:02,437 και ο Ζορμπάς. 163 00:17:04,606 --> 00:17:07,358 Ο Ζόρμπα ήταν ο πιο κοντινός του άνθρωπος. 164 00:17:08,277 --> 00:17:11,487 Άρα ήξερε κάποια πράγματα που δεν ήθελε να μάθουμε. 165 00:17:11,905 --> 00:17:14,991 Είδε πράγματα που ο ίδιος δεν ήθελε να δούμε. 166 00:17:16,910 --> 00:17:19,245 Και τον θυσίασε. 167 00:17:19,913 --> 00:17:23,541 Γιατί είναι ο Ντουντάρ Μπέι σε αυτό, Ο Οσμάν μου; 168 00:17:24,251 --> 00:17:26,669 Θα τα εξηγήσει όλα. 169 00:17:27,588 --> 00:17:32,800 Αλλά όλα τα άγνωστα τα πράγματα εξαρτώνται από τον Αλισάρ. 170 00:17:32,968 --> 00:17:34,385 Τι θα κάνουμε, Μπέη μου; 171 00:17:34,803 --> 00:17:36,114 Τι πιστεύεις; 172 00:17:36,138 --> 00:17:40,975 Θα διδάξουμε τον Alisar ότι δεν μπορεί να παίξει μαζί μας. 173 00:17:43,228 --> 00:17:45,373 Abdurrahman Gazi. -Ναι Οσμάν. 174 00:17:45,397 --> 00:17:48,274 Πηγαίνετε στο περίπτερο με το Kilic Alp. 175 00:17:48,692 --> 00:17:52,570 Ακολούθησέ τον μέχρι να πέσει για την παγίδα μου. 176 00:17:53,238 --> 00:17:54,447 EyvAllah Osman. 177 00:17:54,971 --> 00:17:56,371 Κιλίτς! 178 00:18:19,556 --> 00:18:22,494 Ετοίμασα το καλύτερο δωμάτιο για σένα, διοικητή Μπόκε. 179 00:18:22,518 --> 00:18:23,870 Ξεκουραστείτε λίγο. 180 00:18:23,894 --> 00:18:25,872 Μετά θα μιλήσουμε. 181 00:18:25,896 --> 00:18:28,792 Πήγαινε να ετοιμάσεις πρώτα τον τάφο σου. 182 00:18:28,816 --> 00:18:33,755 Ο Γκεϊχάτου θα σε θάψει εκεί μετά ανακαλύπτει τι έχει συμβεί. 183 00:18:33,779 --> 00:18:39,075 Είμαι αυτός που θα πληρώσω για την αποτυχία σου, διοικητή Μπόκε; 184 00:18:50,796 --> 00:18:54,666 Είσαι τόσο υπεύθυνος όσο κι εγώ. 185 00:18:55,384 --> 00:19:00,429 Η μυστική σας συμμαχία με τη Σοφία είναι πλέον εκτεθειμένη. 186 00:19:03,350 --> 00:19:08,104 Ο Geyhatu θα μας ρωτήσει και τους δύο. 187 00:19:12,276 --> 00:19:15,361 Μαζί θα καθαρίσουμε αυτό το χάος. 188 00:19:16,780 --> 00:19:17,980 Πώς; 189 00:19:18,073 --> 00:19:21,284 Θα βρούμε τον Οσμάν και θα τον σκοτώσουμε. 190 00:19:22,703 --> 00:19:25,496 Θα το κάνουμε μαζί. 191 00:19:26,665 --> 00:19:31,210 Νομίζεις το νεκρό σώμα του Οσμάν θα ξαναζωντανέψει οι δυο μας, Αλισάρ Μπέη; 192 00:19:35,883 --> 00:19:41,220 Ο Alisar Bey δεν έχει παίξει το τελευταίο του παιχνίδι ακόμα. 193 00:19:42,139 --> 00:19:46,309 Θα επικοινωνήσω με τη Σοφία και θα το κάνω το απαραίτητο. 194 00:19:46,727 --> 00:19:48,561 Ο Οσμάν θα πεθάνει. 195 00:19:49,229 --> 00:19:50,646 Πρέπει. 196 00:19:51,315 --> 00:19:54,525 Ο Οσμάν είναι πιο επικίνδυνος από όσο νομίζουμε. 197 00:19:59,698 --> 00:20:03,136 Ο Οσμάν έχει τους νόμους του Cengiz. 198 00:20:03,160 --> 00:20:07,265 Εμπόδισε τον γάμο του Geyhatu και της Adelfa. 199 00:20:07,289 --> 00:20:12,668 Στο τέλος, βρήκε το ίχνος Μαργαριτών μοναχών. 200 00:20:14,338 --> 00:20:19,091 Του είναι αδύνατο κάνε όλα αυτά μόνος σου. 201 00:20:20,552 --> 00:20:23,781 Δεν ήταν μόνος. Ήταν με κάποιον. 202 00:20:23,805 --> 00:20:24,805 Ποιος; 203 00:20:25,182 --> 00:20:26,599 Ο θείος του. 204 00:20:27,309 --> 00:20:28,726 Σουνγκουρτέκιν! 205 00:20:48,956 --> 00:20:51,999 Ασχολούμαι με όλα τα προβλήματα στον κόσμο. 206 00:20:52,417 --> 00:20:55,586 Πώς σου φαίνεται, Sencer; -Σε ένα λεπτό θα διορθωθεί, Μπέη μου. 207 00:20:56,004 --> 00:21:00,299 Γρήγορα, μας περιμένει ο Αλισάρ Μπέης. 208 00:21:01,718 --> 00:21:06,032 Σου είπα ότι ο Alisar δεν θα το κάνει γίνε φίλος... Τι έκανες; 209 00:21:06,056 --> 00:21:07,723 Βρήκες καταφύγιο σε αυτόν. 210 00:21:07,849 --> 00:21:11,477 Σαν να μην έφτανε, του έδωσες τον Aygul.. 211 00:21:11,561 --> 00:21:14,707 Μιας και σκέφτεσαι τον Aygul... 212 00:21:14,731 --> 00:21:20,463 ...γιατί με απέρριψες όταν εγώ σου πρότεινε να παντρευτείς την κόρη μου; 213 00:21:20,487 --> 00:21:23,239 Είπα τα λόγια μου. 214 00:21:23,949 --> 00:21:29,370 Δεν θα δώσω τον Aygul στον Alisar, να το ξέρεις. 215 00:21:55,314 --> 00:21:57,440 Μη λυπάσαι, τριανταφυλλί μου. 216 00:21:57,858 --> 00:21:59,294 είναι καλό. 217 00:21:59,318 --> 00:22:02,880 Τα άλογα θα μπορούν να ξεκουραστούν λίγο. 218 00:22:02,904 --> 00:22:06,198 Δεν μπορώ να ξεχάσω τον αδερφό μου τον Batur, πατέρα. 219 00:22:07,117 --> 00:22:10,286 Δεν είναι μαζί μου την πιο ευτυχισμένη μου μέρα. 220 00:22:12,205 --> 00:22:17,585 Αν ήταν εδώ, εμείς δεν θα βρισκόταν σε αυτή την κατάσταση. 221 00:22:19,254 --> 00:22:21,964 Θα σου έδενε τη ζώνη... 222 00:22:23,133 --> 00:22:25,676 Δεν θα έφευγε η αδερφη του ετσι... 223 00:22:29,097 --> 00:22:33,601 Έθαψα τον γιο μου λιοντάρι μόνος. 224 00:22:36,772 --> 00:22:41,359 Παίρνω την κόρη μου στον άντρα της και μόνο. 225 00:22:43,278 --> 00:22:48,532 Είμαι παράσιτο στα δικά μου εδάφη. 226 00:22:53,955 --> 00:22:57,917 Αυτό το σκοτάδι δεν θα υπάρχει για πολύ. 227 00:22:58,335 --> 00:23:03,464 Είδαμε τους φίλους μας και τους εχθρούς μας, τον Ντουντάρ Μπέη. 228 00:23:03,882 --> 00:23:05,082 εχουμε. 229 00:23:06,259 --> 00:23:08,135 Έχουμε, εβελΑλλάχ. 230 00:23:09,054 --> 00:23:10,254 έχουμε. 231 00:23:11,056 --> 00:23:15,056 Θα θυμάμαι όλους όσους ήταν μαζί μου στα δύσκολα, 232 00:23:15,080 --> 00:23:19,080 και ποιος δεν ήταν μαζί μου τις ευτυχισμένες μέρες μου. 233 00:23:21,483 --> 00:23:23,609 Όχι μόνο ο Οσμάν... 234 00:23:23,735 --> 00:23:31,735 ...Θα ρωτήσω όλους αυτούς που τον στήριξε και μας παρέσυρε σε αυτά τα δεινά. 235 00:23:33,703 --> 00:23:35,246 θα το κάνω. 236 00:23:39,918 --> 00:23:45,191 Αλλά δεν πρέπει να στεναχωριέσαι τώρα, κόρη μου. 237 00:23:45,215 --> 00:23:47,383 Το χαμόγελο σου ταιριάζει. 238 00:23:48,802 --> 00:23:53,931 Χαμογέλα, έτσι θα κάνει και ο πατέρας σου σε θυμάμαι έτσι. 239 00:23:57,602 --> 00:24:05,526 Χαμογέλα, έτσι είναι η καρδιά του Ντουντάρ ο πόνος θα ελαφρύνει λίγο. 240 00:24:11,950 --> 00:24:13,150 Πάμε. 241 00:24:28,740 --> 00:24:29,940 Πάμε. 242 00:25:33,448 --> 00:25:41,247 Ο αδερφός μου μου είπε ότι ο Οσμάν Ο Μπέης είναι τόσο ελεήμων όσο και δυνατός. 243 00:25:46,169 --> 00:25:49,880 Συγχωρέστε με για τη σκληρότητα Το έκανα, Οσμάν Μπέη. 244 00:25:54,302 --> 00:25:57,596 Δώσε μου συγνώμη αυτός ο κόσμος και η Qiamah. 245 00:26:08,525 --> 00:26:10,901 Τώρα... 246 00:26:12,070 --> 00:26:14,572 Είσαι το ίδιο με τον Konur... 247 00:26:16,783 --> 00:26:18,576 ...για μένα. 248 00:26:20,745 --> 00:26:25,666 Καλώς ήρθατε στο πραγματικό σας εαυτό και πραγματικό σπίτι, Goktug. 249 00:26:36,845 --> 00:26:39,013 Έχω άλλα νέα, Μπέη μου. 250 00:26:40,432 --> 00:26:46,228 Ο αδερφός μου επέστρεψε στον εαυτό του και στο σπίτι του... 251 00:26:46,896 --> 00:26:50,316 ...και δέχτηκε το θρησκεία του Χακ, Ισλάμ. 252 00:26:50,734 --> 00:26:53,444 Μασά Αλλάχ! 253 00:26:58,617 --> 00:27:01,619 Είθε ο Αλλάχ να σας κρατήσει στον σωστό δρόμο, αδελφός. 254 00:27:04,247 --> 00:27:12,046 Είναι τιμή να είσαι η Άλπ σου και να είσαι ελαφρύνθηκε με τις ευλογίες του Ισλάμ. 255 00:27:13,465 --> 00:27:15,716 Είθε ο Αλλάχ να σας κρατήσει μαζί μας. 256 00:27:16,384 --> 00:27:20,448 Επιτρέψτε μου να περάσω τη ζωή μου στο τρόπος του ντάουα σου, Οσμάν Μπέη. 257 00:27:20,472 --> 00:27:22,598 Ο αδερφός EyvAllah Goktug. 258 00:27:22,807 --> 00:27:24,007 ΕϊβΑλλάχ. 259 00:27:25,477 --> 00:27:27,770 Τώρα αδέρφια... 260 00:27:29,689 --> 00:27:31,648 Άκουσέ με καλά. 261 00:27:32,108 --> 00:27:36,445 Ο Ντούνταρ Μπέης πρόκειται να το περίπτερο με την άμαξα του. 262 00:27:37,113 --> 00:27:39,467 Οι Άλπεις έσπασαν το καρτέρι. 263 00:27:39,491 --> 00:27:42,076 Θα πρέπει να σταματήσουν στο δρόμο. 264 00:27:42,744 --> 00:27:46,932 Και θα κάνουμε επιδρομή στον θείο μου και την οικογένειά του. 265 00:27:46,956 --> 00:27:50,895 Μπέη μου. Ο Ντουντάρ Μπέης θα σηκωθεί εναντίον μας. 266 00:27:50,919 --> 00:27:51,919 Τι θα κάνουμε; 267 00:27:51,961 --> 00:27:53,629 Τον θέλω ζωντανό. 268 00:27:55,048 --> 00:27:57,216 Τον χρειάζομαι ζωντανό. 269 00:27:58,385 --> 00:27:59,585 Αλλά... 270 00:28:01,054 --> 00:28:03,609 Ο Alisar θα το μάθει σύντομα. 271 00:28:03,633 --> 00:28:06,333 Ο Abdurrahman Gazi κυνηγά εκείνο τον σκύλο. 272 00:28:08,228 --> 00:28:14,835 Κονούρ. Θα κάνετε επιδρομή στο περίπτερο και θα πάρετε Η πριγκίπισσα Adelfa αφού ο Alisar φεύγει από το περίπτερο του. 273 00:28:14,859 --> 00:28:18,364 Αλλά πάρτε την Πριγκίπισσα σε ένα ασφαλές μέρος. 274 00:28:18,388 --> 00:28:20,388 Ναι Μπέη μου. 275 00:28:21,533 --> 00:28:27,830 Αφού κάνουμε επιδρομή στο περίπτερο του Alisar, θα το κάνουμε γίνετε εχθροί με τον Γκεϊχάτου, Μπέη μου. 276 00:28:28,039 --> 00:28:30,999 Όπως γνωρίζετε, ο Boke είναι μαζί του. 277 00:28:32,669 --> 00:28:35,045 Το λίπος είναι στη φωτιά, Μποράν 278 00:28:35,463 --> 00:28:39,800 Μπορώ να είμαι εχθρός με όλους. 279 00:28:41,511 --> 00:28:44,972 Είναι η μέρα του ανδρισμού, αδέρφια. 280 00:28:45,390 --> 00:28:47,952 Δεν θέλω ούτε ένα λάθος, να το ξέρεις. 281 00:28:47,976 --> 00:28:49,143 πάμε. 282 00:29:07,787 --> 00:29:12,207 Αλλάχ-ου Άκμπαρ! (Ο Αλλάχ είναι ο μεγαλύτερος) 283 00:29:43,072 --> 00:29:45,324 Τα ετοιμάζετε με μέλι. 284 00:29:45,742 --> 00:29:51,497 Θα κάνουμε γάμο και α γλέντι μετά το ιφτάρ. (διάλειμμα νηστείας) 285 00:30:11,476 --> 00:30:13,769 Τι θέλεις από μένα; 286 00:30:16,689 --> 00:30:17,889 Ο Οσμάν. 287 00:30:17,982 --> 00:30:19,816 Δεν ξέρω πού είναι ο Οσμάν. 288 00:30:20,485 --> 00:30:22,483 Το μόνο που ξέρω είναι... 289 00:30:22,607 --> 00:30:26,907 ...δεν θα σταματήσει πριν συνθλίψει το το κεφάλι σου και το φίδι το κεφάλι της Σοφίας. 290 00:30:40,004 --> 00:30:43,215 Θα το πληρώσεις, Αλισάρ Μπέη. 291 00:30:45,885 --> 00:30:50,616 Αυτό θα το φαντάζεσαι όσο είσαι αποσυντίθενται στο χαρέμι του Γκεϊχάτου. 292 00:30:50,640 --> 00:30:54,370 Προτιμώ να βάφομαι παρά να παντρευτώ εκείνο το βάρβαρο Geyhatu! 293 00:30:54,394 --> 00:30:59,856 Ούτε ο Geyhatu ούτε εγώ νοιαζόμαστε για σένα. 294 00:31:00,275 --> 00:31:01,669 Πού είναι ο Οσμάν; 295 00:31:01,693 --> 00:31:04,444 Δεν θα σου έλεγα ακόμα κι αν ήξερα. 296 00:31:28,636 --> 00:31:33,015 Σου δίνω μια ευκαιρία σωτηρίας, πώς ήξερε ο Οσμάν για σένα; 297 00:31:33,224 --> 00:31:35,744 Με ποιον έχει σχέση στα βυζαντινά; 298 00:31:35,768 --> 00:31:37,769 Πες μου όλα όσα ξέρεις. 299 00:31:37,854 --> 00:31:43,650 Θα δούμε αν θα είσαι αυτός γενναίος μετά την άφιξή του ο Αλισάρ Μπέης. 300 00:32:09,344 --> 00:32:11,428 Κρεμάστε την από την αγκαλιά της. 301 00:32:11,888 --> 00:32:16,099 Μην της δώσεις τίποτα να φάει μέχρι να μιλήσει. 302 00:32:16,517 --> 00:32:19,519 Θα δούμε πόσο καιρό μπορεί να αντισταθεί. 303 00:32:38,206 --> 00:32:39,600 Είναι πιο δυνατό από πριν, Μπέη μου. 304 00:32:39,624 --> 00:32:40,624 EyyAllah. 305 00:32:40,658 --> 00:32:43,145 Αν μας επιτρέψετε, είμαστε έτοιμοι να ξεκινήσουμε. 306 00:32:43,169 --> 00:32:47,130 Χάσαμε το χρόνο μας, ας ξεκινήσουμε. 307 00:32:47,548 --> 00:32:49,675 Πάμε Χατούνς. 308 00:32:50,343 --> 00:32:51,343 Πάμε. 309 00:33:02,188 --> 00:33:05,899 Επιδρομή! Επιδρομή! 310 00:33:32,800 --> 00:33:34,100 Οσμάν! 311 00:34:51,672 --> 00:34:57,177 Οσμάν! Τι νομίζεις ότι κάνεις; 312 00:34:57,845 --> 00:34:59,782 Τι νομίζεις ότι κάνεις; 313 00:34:59,806 --> 00:35:02,599 Ξέρουμε τι κάνουμε, θείε. 314 00:35:03,768 --> 00:35:05,370 Ρίξε το σπαθί σου. 315 00:35:05,394 --> 00:35:09,399 Τι θα κάνεις αν δεν το κάνω; 316 00:35:09,423 --> 00:35:11,423 Θα με σκοτώσεις; 317 00:35:11,609 --> 00:35:15,005 Ακόμα και οι ληστές δεν κάνουν επιδρομές τα γαμήλια κερβάνια. 318 00:35:15,029 --> 00:35:17,906 Δεν ντρέπεσαι; 319 00:35:18,324 --> 00:35:20,677 Είναι ο ανδρισμός σου; 320 00:35:20,701 --> 00:35:23,203 Πρέπει να ντρέπεσαι για το Alplic σου. 321 00:35:23,412 --> 00:35:27,833 Άλπεις. Ρίξτε τα ξίφη σας. 322 00:35:34,006 --> 00:35:37,092 Μη μας κάνετε να χύσουμε το αίμα των αδερφών. 323 00:35:37,510 --> 00:35:38,718 Πήγαινε. 324 00:37:21,989 --> 00:37:25,909 Σκότωσε με! Σκότωσε με! 325 00:37:26,577 --> 00:37:33,731 Σκότωσε με! Αν δεν με σκοτώσεις, Στο ορκίζομαι, θα σε σκοτώσω έναν έναν! 326 00:37:34,710 --> 00:37:37,837 Σκότωσε με! Σκοτώνω! 327 00:37:38,506 --> 00:37:39,806 Σκότωσε με... 328 00:37:48,349 --> 00:37:54,980 Ο Οσμάν θα κάνει επιδρομή στον θείο μου τον Ντουντάρ στο δρόμο για το περίπτερο του Alisar, θεία. 329 00:38:01,445 --> 00:38:06,157 Ο Οσμάν μου θέλει να ασχοληθεί με αυτό χωρίς να χυθεί αίμα. 330 00:38:06,575 --> 00:38:12,163 Θέλει να δείξει την αλήθεια Ο Aygul και να καταστρέψουν το παιχνίδι του Alisar. 331 00:38:15,126 --> 00:38:19,773 Είθε ο Αλλάχ να μας το απαγορεύσει αν ρίξουμε αίμα, θα μετατραπεί σε καταστροφή. 332 00:38:19,797 --> 00:38:24,528 Θα γίνει φωτιά στη φυλή. 333 00:38:24,552 --> 00:38:26,264 Το ξέρεις αυτό. 334 00:38:26,288 --> 00:38:28,888 Δεν υπάρχει άλλος τρόπος, θεία. 335 00:38:30,182 --> 00:38:34,788 Ο Οσμάν θα χρησιμοποιήσει τον Ντουντάρ και Ο Aygul για να παρασύρει τον Alisar σε μια παγίδα. 336 00:38:34,812 --> 00:38:36,164 Δεν υπάρχει άλλος τρόπος. 337 00:38:36,188 --> 00:38:42,152 Οι μπέηδες και οι Άλπεις του Ντουντάρ δεν θα τα καταφέρουν. 338 00:38:42,611 --> 00:38:50,243 Ο Οσμάν μου θα ανοίξει τα μάτια του τον θείο του και απομακρύνει τα δεινά. 339 00:38:52,663 --> 00:38:56,435 Πρέπει να συνεχίσουμε να είμαστε μαζί. 340 00:38:56,459 --> 00:39:00,670 Τι γίνεται με τον Μπαχαντίρ; Πρέπει να υπάρχει να είναι ένα νόημα στην άφιξή του. 341 00:39:01,088 --> 00:39:03,214 Ο Μπαχαντίρ είναι περίεργος, θεία. 342 00:39:03,674 --> 00:39:07,552 Ο θείος μου δεν τον θέλει, τον θέλει ψάχνει μέρη για να βρεις καταφύγιο. 343 00:39:08,721 --> 00:39:10,173 Δεν χρειάζεται να είσαι καχύποπτος. 344 00:39:10,197 --> 00:39:15,329 Γιε μου... δεν μπορείς να περάσεις σκληρούς τρόπους από μια μαλακή καρδιά. 345 00:39:15,353 --> 00:39:18,040 Το έλεος φέρνει προβλήματα. 346 00:39:18,064 --> 00:39:22,400 Ξέρω ότι έχεις γενεαλογία αλλά... 347 00:39:23,069 --> 00:39:26,071 ...μην είσαι αιχμάλωτος τα συναισθήματά σου, Giindiiz μου. 348 00:39:27,239 --> 00:39:29,866 Ο Μπάμσι Μπέης έχει δίκιο, Γκουντούζ μου. 349 00:39:31,577 --> 00:39:34,639 Ο Ντούνταρ έφυγε από τη φυλή. 350 00:39:34,663 --> 00:39:40,210 Αλλά αν με ρωτάτε, τα αυτιά του είναι εδώ. 351 00:39:44,131 --> 00:39:51,471 Λέω να είμαστε προσεκτικοί για τα λόγια μας γύρω από τον Μπαχαντίρ. 352 00:39:55,893 --> 00:39:58,186 Μπορεί να έχεις δίκιο Μπαμσί Μπέη. 353 00:39:58,604 --> 00:40:04,609 Θα είμαι στην άμυνα χωρίς σπάσιμο Η καρδιά του Μπαχαντίρ. Μην ανησυχείς. 354 00:40:05,277 --> 00:40:07,356 Είθε ο Αλλάχ να μας βοηθήσει. 355 00:40:07,380 --> 00:40:08,507 Αμήν. 356 00:40:08,531 --> 00:40:10,509 Amen Selcan Hatun. 357 00:40:10,533 --> 00:40:12,844 Θα πάω στο Bala Hatun. 358 00:40:12,868 --> 00:40:14,244 ΕϊβΑλλάχ. 359 00:40:16,163 --> 00:40:19,207 EyvAllah Selcan Hatun EyvAllah. 360 00:40:31,387 --> 00:40:34,449 Έδωσε τον Aygul στον Ο Οσμάν στην αρχή... 361 00:40:34,473 --> 00:40:39,704 Προφανώς ο Οσμάν Μπέης έχει μετανιώσει τώρα. 362 00:40:39,728 --> 00:40:44,023 Οσμάν... Αχ Οσμάν αχ... 363 00:41:01,709 --> 00:41:06,671 Είπε, "Δεν θα δώσω τον Aygul στον Alisar". 364 00:41:31,363 --> 00:41:36,534 Μπάλα Χατούν... πας πολύ γρήγορα. Η ταχύτητά σου συναγωνίζεται την αγένειά σου. 365 00:41:36,577 --> 00:41:39,222 Χρησιμοποιείτε τον καπναγωγό ακόμα κι αν σε απολύσουμε. 366 00:41:39,246 --> 00:41:41,224 Δεν ντρέπεσαι; 367 00:41:41,248 --> 00:41:45,479 Μόνο πρόβλημα μας φέρατε. 368 00:41:45,503 --> 00:41:48,273 Πόσο αίμα θέλεις να χύσεις; 369 00:41:48,297 --> 00:41:49,608 Δεν είναι αρκετό; 370 00:41:49,632 --> 00:41:53,218 Η αδερφή Aygul... Αφού έχεις μεγάλα όνειρα... 371 00:41:53,385 --> 00:41:55,762 Κράτα την καρδιά σου μεγάλη. 372 00:41:56,430 --> 00:41:58,681 Δεν πρέπει να τα παρατάει το μικρότερο περιστατικό. 373 00:42:01,352 --> 00:42:05,647 Αν σηκώσεις ξανά το χέρι, θα σου σκίσω τα μάτια. 374 00:42:09,318 --> 00:42:10,693 Μπάλα Χατούν. 375 00:42:11,612 --> 00:42:12,946 Μπάλα Χατούν. 376 00:42:15,115 --> 00:42:17,784 Ο Γκουντιίζ Μπέης δεν θέλει κάποιος να φύγει από τη φυλή. 377 00:42:20,955 --> 00:42:24,249 Μπάλα Χατούν! Που είναι πας, Μπάλα Χατούν; 378 00:42:45,187 --> 00:42:47,207 Τι νομίζεις ότι κάνεις; 379 00:42:47,231 --> 00:42:49,292 Θα έπρεπε να φοβάσαι τον Αλλάχ! 380 00:42:49,316 --> 00:42:52,819 Άσε με να φύγω! 381 00:42:57,491 --> 00:43:03,913 Πήρατε τον σκύλο του Μπαλγκάι, τον Κονγκάρ μαζί σου και έκανε έφοδο στον θείο σου.. 382 00:43:13,841 --> 00:43:18,071 Σκότωσε μας, για να ξεφορτωθούμε, το κακό σου, Οσμάν. 383 00:43:18,095 --> 00:43:22,974 Πληγώσατε πολλούς, θείε. Δεν μπορείς να πεθάνεις εύκολα. 384 00:43:23,392 --> 00:43:26,561 Θα απαντήσεις πρώτος. 385 00:43:32,526 --> 00:43:33,726 πάμε. 386 00:43:34,903 --> 00:43:36,654 Μπείτε στο καλάθι. 387 00:43:38,324 --> 00:43:41,284 θα μιλήσουμε. 388 00:43:42,453 --> 00:43:45,098 Το Alisar θα φτάσει σύντομα! 389 00:43:45,122 --> 00:43:50,478 Αν αντισταθώ, τι μπορείτε να κάνετε; Τι μπορείτε να κάνετε; 390 00:43:50,502 --> 00:43:58,502 Δεν θα σε αγγίξω καν. Αλλά η Zohre Hatun έχει συμμαχήσει με εχθρούς. 391 00:44:01,263 --> 00:44:04,140 Και ο αδελφός μου την εξόρισε. 392 00:44:06,560 --> 00:44:13,541 Θα τη σκοτώσω κοιτώντας σε στα μάτια. 393 00:44:25,621 --> 00:44:30,750 Φοβάμαι ότι μπορείς να το κάνεις στον θείο σου, τον Οσμάν. 394 00:45:38,777 --> 00:45:45,700 Konur, πήγαινε τους στο μυστικό μέρος με τον Goktug. 395 00:45:50,372 --> 00:45:52,540 Στη συνέχεια, πηγαίνετε στο περίπτερο. 396 00:45:54,960 --> 00:45:58,004 Οι Dumrul και Ayaz θα είναι στην άμυνα. 397 00:46:42,015 --> 00:46:43,157 Μπάλα! 398 00:46:44,968 --> 00:46:46,385 Μπάλα κόρη μου. 399 00:46:56,563 --> 00:46:59,751 Μπάλα... Μπάλα... 400 00:46:59,775 --> 00:47:02,360 Τι έκανες ατρόμητη κόρη μου... 401 00:47:02,486 --> 00:47:05,988 Σελτσάν Χατούν! -Τι; 402 00:47:06,907 --> 00:47:09,427 Ο Μπάλα Χατούν έφυγε από τη φυλή.. 403 00:47:09,451 --> 00:47:13,556 Της είπα ότι διέταξε ο Γκουντούζ Μπέης να κρατήσουμε όλους στη φυλή. 404 00:47:13,580 --> 00:47:16,601 Έφυγε τόσο βιαστικά που το άλογο πήγαινε να πετάξει.. 405 00:47:16,625 --> 00:47:21,796 τι λες; Πήγαινε πίσω της, βρες τον Μπάλα. Πάω! 406 00:47:22,714 --> 00:47:27,927 Αν δεν μπορούμε να βρούμε τον Μπάλα, τι θα πω στον Οσμάν μου; 407 00:48:09,636 --> 00:48:12,305 με καταλαβαίνεις, Αλάκα μου. 408 00:48:14,516 --> 00:48:20,021 Νομίζαμε ότι η αγάπη μας ήταν τα φτερά μας.. 409 00:48:22,190 --> 00:48:25,526 αλλά ήταν ένα σχοινί στο λαιμό μας. 410 00:48:29,948 --> 00:48:31,616 είδες; 411 00:48:32,784 --> 00:48:34,827 Μας έχει πάρει την ανάσα. 412 00:48:35,495 --> 00:48:37,390 Ο Οσμάν μας έχει ξεριζώσει την καρδιά. 413 00:48:37,414 --> 00:48:42,418 Πώς μπορώ να ζήσω χωρίς βλέπεις αυτό το πρόσωπο και τα μάτια; 414 00:48:44,087 --> 00:48:48,174 Σου εμπιστεύτηκα την καρδιά και το μέλλον μου. 415 00:48:50,594 --> 00:48:53,179 Είμαι εδώ αν τα κρατήσεις. 416 00:48:58,101 --> 00:48:59,769 Αν τα παρατήσεις... 417 00:49:00,187 --> 00:49:02,772 Δεν θα προσβληθώ, να το ξέρεις. 418 00:49:05,442 --> 00:49:07,151 Τότε.. 419 00:49:08,820 --> 00:49:11,656 Είναι η υπόσχεση του σκοτεινού Οσμάν. 420 00:49:12,824 --> 00:49:14,909 Να το ξέρεις. 421 00:49:16,078 --> 00:49:18,287 Όπου κι αν πας... 422 00:49:19,706 --> 00:49:22,291 ...θα σε ακολουθήσω. 423 00:49:24,211 --> 00:49:26,837 ορκίζομαι. 424 00:49:30,258 --> 00:49:32,843 Ξεπεράσαμε πολλά πράγματα. 425 00:49:33,553 --> 00:49:35,972 Είχαμε να κάνουμε με πολλά προβλήματα... 426 00:49:37,140 --> 00:49:42,687 Ο Οσμάν δεν τους σκέφτηκε καν και σκέφτηκε τον Alisar και τον Aygul, Alaca. 427 00:49:43,605 --> 00:49:46,399 Πώς μπορεί να αντισταθεί η καρδιά μου; 428 00:50:31,361 --> 00:50:35,031 Αν δεν αντέχει τον γάμο της Aygul... 429 00:50:36,491 --> 00:50:38,117 ...τι να πούμε; 430 00:50:40,787 --> 00:50:44,331 Είθε ο Αλλάχ να του δώσει την ευχή του Οσμάν Μπέη. 431 00:50:51,256 --> 00:50:54,508 Η παρηγοριά μου είναι ο πατέρας μου. 432 00:51:00,432 --> 00:51:02,641 Θα μας ηρεμήσει. 433 00:51:03,810 --> 00:51:06,437 Θα δώσει γαλήνη στην ψυχή μας. 434 00:51:06,855 --> 00:51:08,981 Σωστά, Αλάκα μου; 435 00:51:29,711 --> 00:51:30,795 Πάμε, κόρη μου. 436 00:51:39,270 --> 00:51:43,399 Θα το μετανιώσεις αυτό, αλλά θα είναι πολύ αργά. 437 00:51:43,517 --> 00:51:48,232 Το Beylic του Dundar Bey είναι προερχόμενος από τον Μπέη. 438 00:51:48,256 --> 00:51:50,756 Ο Γκουντούζ Μπέιλιτς είναι αυθαίρετος. 439 00:51:58,006 --> 00:52:00,007 Θα ακουστεί πρώτα. 440 00:52:00,325 --> 00:52:02,952 Θα δω τι θα κάνεις. 441 00:52:03,662 --> 00:52:05,681 Δεν ξέρω, Οσμάν Μπέη. 442 00:52:05,705 --> 00:52:08,374 Κάνω ό,τι διατάξει ο Οσμάν Μπέης. 443 00:52:09,334 --> 00:52:11,187 Πού είναι ο πατέρας μου; 444 00:52:11,211 --> 00:52:13,189 Που τον πήγες; 445 00:52:13,213 --> 00:52:18,134 Φοβάστε δύο δεμένα Hatun; 446 00:52:21,555 --> 00:52:26,851 Δεν σου αξίζει να το ξέρεις, και δεν μου επιτρέπεται να σας το πω. 447 00:52:29,020 --> 00:52:33,440 Τώρα σκάσε, Θα φροντίσω άλλα πράγματα. 448 00:52:48,874 --> 00:52:53,627 Το απολαμβάνεις αυτό, Οσμάν; 449 00:52:54,796 --> 00:52:58,007 Αυτό το έκανες στον εαυτό σου, θείε. 450 00:52:59,426 --> 00:53:03,929 Πολλές από τις Άλπεις μας έχουν πεθάνει εξαιτίας σου. 451 00:53:04,639 --> 00:53:08,976 Δεν ήταν αρκετό, σκότωσες τον γιο μου. 452 00:53:10,395 --> 00:53:14,773 Δεν ήταν αρκετό, προσπάθησες να με σκοτώσεις. 453 00:53:15,442 --> 00:53:21,132 Αν σου το επιτρέπει η συνείδησή σου, σκότωσε με εδώ. 454 00:53:21,156 --> 00:53:23,866 Κουβαλάς το αίμα του προγόνου μου. 455 00:53:25,327 --> 00:53:28,287 Δεν θα κουβαλήσω το αμάρτημα να σε σκοτώσω. 456 00:53:32,209 --> 00:53:38,088 Ανάθεμα τη μέρα που γεννηθήκατε. 457 00:53:43,303 --> 00:53:45,804 Δοκιμάζεις την υπομονή μου. 458 00:53:49,726 --> 00:53:55,648 Νομίζεις ότι δεν το ξέρω βρώμικα πράγματα με τα οποία ασχολείσαι; 459 00:53:57,067 --> 00:54:01,278 Πώς βρήκες τους νόμους του Cengiz, Osman; 460 00:54:03,448 --> 00:54:07,448 Η πριγκίπισσα που εσύ έφερε στη φυλή... 461 00:54:07,472 --> 00:54:11,472 Ποιος σου ψιθυρίζει στο αυτί; Ποιος σε έβαλε σε αυτό; 462 00:54:14,000 --> 00:54:17,021 Ποιος είναι πίσω σου; 463 00:54:17,045 --> 00:54:22,068 Ποιανού μαριονέτα είσαι; 464 00:54:22,092 --> 00:54:23,842 Απάντησέ μου! 465 00:54:25,512 --> 00:54:28,347 μου έφτανε. 466 00:54:29,266 --> 00:54:33,394 Τώρα απάντησε μου σαν άντρας. 467 00:54:49,828 --> 00:54:53,122 Μη μου λες ψέματα. 468 00:54:54,290 --> 00:54:56,000 Ξέρω τα πάντα. 469 00:54:56,918 --> 00:54:58,293 Πάντα. 470 00:55:06,261 --> 00:55:09,179 Ξέρεις γιατί είμαι δεν σε σκοτώνω θείε; 471 00:55:13,393 --> 00:55:17,021 Είναι ακριβώς επειδή είσαι ένα παιχνίδι του Alisar. 472 00:55:18,940 --> 00:55:21,608 Δεν μπορώ να σε σκοτώσω γιατί σε λυπάμαι. 473 00:55:23,028 --> 00:55:26,780 Ξέρω ότι προσπάθησες να αποτρέψεις τον Αλισάρ... 474 00:55:27,991 --> 00:55:31,452 ...από τη δολοφονία του Abdurrahman Gazi. 475 00:55:33,413 --> 00:55:40,335 Ξέρω ότι ο Μελίκ το προσπάθησε σκοτώστε τον Abdurrahman Gazi. 476 00:55:42,255 --> 00:55:43,797 Εσύ... 477 00:55:45,216 --> 00:55:48,552 Πώς τον ξέρεις αυτόν τον Οσμάν; 478 00:55:52,474 --> 00:55:54,933 Ο Abdurrahman Gazi και ο Kilic Alp... 479 00:55:55,602 --> 00:55:57,561 ...είναι ζωντανοί. 480 00:56:07,739 --> 00:56:09,323 Έμαθα τα πάντα από αυτούς. 481 00:56:48,279 --> 00:56:50,966 Ο Ντούνταρ Μπέης πρέπει να έχει φτάσει τώρα. 482 00:56:50,990 --> 00:56:54,159 Πρέπει να είναι εδώ σύντομα, Μπέη μου. 483 00:56:54,327 --> 00:56:57,223 Στολίδισε αυτό το μέρος με λουλούδια. 484 00:56:57,247 --> 00:57:01,125 Θέλω να καλωσορίσω τον Aygul Hatun με ωραία μυρωδιά. 485 00:57:02,544 --> 00:57:07,756 Αντιμετωπίζουμε πολλά προβλήματα, τι κάνεις, Αλισάρ Μπέη; 486 00:57:08,424 --> 00:57:12,761 Είσαι ευχαριστημένος καθώς θα μπεις ο γαμήλιος θάλαμος σαν έφηβοι; 487 00:57:13,930 --> 00:57:19,309 Θα είναι δύσκολο για εμάς ως Οσμάν έχει υποστηρικτή τη φυλή Kayi. 488 00:57:19,978 --> 00:57:22,646 Δεν καταλαβαίνεις, Ο διοικητής Μπόκε; 489 00:57:23,064 --> 00:57:29,778 Το δαχτυλίδι στο δάχτυλο του Aygul θα είναι το λουρί του πατέρα της. 490 00:57:30,446 --> 00:57:37,744 Αν γίνετε εχθροί με τον Kayis σε αυτά προσγειωθείτε, θα χάσετε το δρόμο σας όπως ο Balgay. 491 00:57:38,663 --> 00:57:40,247 θα δούμε. 492 00:57:41,666 --> 00:57:45,479 Το Hatun αυτού του περιπτέρου είναι πλέον ο Aygul Hatun. 493 00:57:45,503 --> 00:57:49,131 Πείτε στους εργάτες ότι αυτοί θα κάνει ό,τι λέει. 494 00:57:50,091 --> 00:57:51,758 Ναι Μπέη μου. 495 00:57:56,973 --> 00:57:58,159 τι θέλεις; 496 00:57:58,183 --> 00:58:01,996 Μπέη μου, έγινε επιδρομή. Ληστές πήραν το κάρο. 497 00:58:02,020 --> 00:58:04,730 Υπήρχαν ίχνη αίματος... 498 00:58:05,148 --> 00:58:06,148 Καλάθι; 499 00:58:06,774 --> 00:58:08,442 Τι συμβαίνει, Αλισάρ Μπέη; 500 00:58:09,110 --> 00:58:13,822 Μελίκ! Προετοιμάστε τους στρατιώτες και το άλογό μου! Βιασύνη! 501 00:58:15,992 --> 00:58:17,868 που πας, Αλισάρ Μπέης; 502 00:58:18,536 --> 00:58:20,931 Ο Ντούνταρ Μπέης πρέπει να έχει έρθει τώρα. 503 00:58:20,955 --> 00:58:23,726 Κάτι δεν πάει καλά, Διοικητής Μπόκε. 504 00:58:23,750 --> 00:58:25,292 Νομίζεις ότι είναι ο Οσμάν; 505 00:58:25,710 --> 00:58:28,731 Ο Οσμάν είναι πίσω από όλα. 506 00:58:28,755 --> 00:58:31,590 Θα καταλάβουμε τώρα. Πάμε. 507 00:58:33,760 --> 00:58:35,594 Φέρτε το εδώ! 508 00:59:00,787 --> 00:59:03,497 Το Τσακάλι άφησε τη φωλιά του. 509 00:59:19,681 --> 00:59:22,057 Ο Abdurrahman Gazi είναι ζωντανός. 510 00:59:31,734 --> 00:59:33,485 λες ψέματα. 511 00:59:34,153 --> 00:59:38,259 Τα λόγια μου είναι η αλήθεια, όπως το αλήθεια ότι δεν σκότωσα τον γιο σου τον Μπατούρ. 512 00:59:38,283 --> 00:59:43,203 Ο Alisar σε απήγαγε από τον Abdurrahman Gazi, όχι ο Μπαλγκάι. 513 00:59:43,871 --> 00:59:48,394 Ήθελε να καλύψει τις αμαρτίες σου, τάισε τη μνησικακία σου και σε χρησιμοποιώ, θείε. 514 00:59:48,418 --> 00:59:52,879 Άνοιξε τα μάτια σου! Δεν βλέπεις, θείος; 515 00:59:53,548 --> 00:59:58,260 Πάντα λες ψέματα, Οσμάν. 516 00:59:58,678 --> 01:00:01,513 Ο σκύλος του Μπαλγκάι, Κονγκάρ... 517 01:00:01,931 --> 01:00:03,974 Ήταν μαζί σου. 518 01:00:04,183 --> 01:00:05,809 τον είδα. 519 01:00:06,227 --> 01:00:08,020 Θα το αρνηθείς; 520 01:00:08,438 --> 01:00:10,772 Νομίζεις ότι δεν ξέρω ότι συμμάχησες με τον Μπαλγκάι... 521 01:00:11,691 --> 01:00:14,545 Να κάτσω σε αυτή τη γούνα; 522 01:00:14,569 --> 01:00:20,240 Αν ήθελα να κάτσω σε αυτή τη γούνα, Θα σε σκότωνα τώρα, θείε. 523 01:00:24,662 --> 01:00:28,976 Αναρωτιέμαι τι ψάχνεις... 524 01:00:29,000 --> 01:00:32,627 Αναρωτιέμαι τι σκέφτεσαι... 525 01:00:33,296 --> 01:00:36,757 Δεν είσαι εσύ που θυσιάζεις η κόρη σου στις φιλοδοξίες σου; 526 01:00:38,176 --> 01:00:41,739 Ο γιος σου ο Μπατούρ πέθανε λόγω του πάθους σου. 527 01:00:41,763 --> 01:00:47,726 Αγνοείτε το γεγονός ότι Ο Alisar σκότωσε τον γιο σου, Batur! 528 01:00:59,906 --> 01:01:05,118 Αρκετά! Αρκετά, Οσμάν! Δεν σε πιστεύω! 529 01:01:05,536 --> 01:01:10,624 Αγνοείτε την αλήθεια ανακουφίστε τη συνείδησή σας. 530 01:01:11,542 --> 01:01:14,646 Πάντα ήθελες τη γούνα του πατέρα μου. 531 01:01:14,670 --> 01:01:19,068 Εκμεταλλεύτηκες την απουσία του και δεν μπορούσα να ελέγξω την απληστία σου. 532 01:01:19,092 --> 01:01:23,489 Είσαι ακόμα με τον Alisar, που είστε ύποπτοι για το θάνατο του γιου σας. 533 01:01:23,513 --> 01:01:27,785 Αρκετά Οσμάν, αρκετά. 534 01:01:27,809 --> 01:01:33,188 Ορκίζομαι, θα σε σκοτώσω μια μέρα. 535 01:01:33,856 --> 01:01:38,796 Σκότωσε με εδώ σήμερα... 536 01:01:38,820 --> 01:01:43,031 ...ή περίμενε την ημέρα ότι θα πεθάνεις. 537 01:01:44,951 --> 01:01:47,452 Θα σε κάνω να αντιμετωπίσεις τον Αλισάρ, θείος. 538 01:01:47,870 --> 01:01:52,874 Αφού ακούσεις την αλήθεια από αυτόν, θα πεθάνεις από τη λύπη σου... 539 01:01:53,292 --> 01:01:55,502 ...όχι εξαιτίας μου. 540 01:02:02,677 --> 01:02:04,302 -Μποράν! -Ναι Μπέη μου. 541 01:02:05,471 --> 01:02:07,806 Πάρε τον θείο μου. 542 01:02:09,976 --> 01:02:12,227 Δεν θέλω να τον δω. 543 01:02:30,913 --> 01:02:32,330 Ο Οσμάν... 544 01:02:34,750 --> 01:02:38,753 Θα έρθουμε αντιμέτωποι μια μέρα, Οσμάν. 545 01:03:32,926 --> 01:03:33,926 θεία;! 546 01:03:33,935 --> 01:03:36,371 Τι συνέβη ο Selcan Hatun; 547 01:03:36,395 --> 01:03:38,582 Ο Μπάλα, ο Μπάλα Χατούν έφυγε. 548 01:03:38,606 --> 01:03:39,917 Πού, θεία; 549 01:03:39,941 --> 01:03:44,087 Άκουσε ότι ο Οσμάν είπε στον Ντουντάρ ότι δεν θα δώσει τον Aygul στον Alisar. 550 01:03:44,111 --> 01:03:46,757 Πρέπει να μπερδεύτηκε... 551 01:03:46,781 --> 01:03:52,054 Ακόμα και τα βουνά το ξέρουν για την αγάπη του Οσμάν μου... 552 01:03:52,078 --> 01:03:53,597 Γιατί το έκανε αυτό; 553 01:03:53,621 --> 01:03:55,974 Λόγω του έρωτά της, ο Μπαμσί Μπέης... 554 01:03:55,998 --> 01:04:03,463 Η καρδιά της δεν χωρούσε φυλή αφού άκουσε αυτά τα λόγια... 555 01:04:04,423 --> 01:04:08,802 Έστειλα μια Άλπα πίσω της... Αλλά δεν νομίζω ότι θα τη βρει. 556 01:04:09,720 --> 01:04:11,221 Τι θα κάνουμε; 557 01:04:11,681 --> 01:04:15,619 Περίμενε λίγο θεία. Θα βρούμε διέξοδο. 558 01:04:15,643 --> 01:04:21,523 Πρέπει, γιε μου. Ή δεν μπορώ να το εξηγήσω στον Οσμάν. 559 01:05:28,549 --> 01:05:30,258 Είναι το σημάδι του Kayi. 560 01:05:33,929 --> 01:05:36,264 Ο αγώνας ήταν εδώ. 561 01:05:37,933 --> 01:05:40,268 Και υπάρχουν ίχνη αίματος. 562 01:06:36,283 --> 01:06:38,201 Είναι το καπέλο του Ντουντάρ Μπέη. 563 01:06:38,619 --> 01:06:41,162 Το καπέλο του είναι εδώ αλλά δεν είναι εδώ. 564 01:06:41,872 --> 01:06:45,792 Ο αγώνας ήταν εδώ αλλά το σώμα του δεν είναι εδώ. 565 01:06:47,253 --> 01:06:49,921 Προφανώς σε καλεί. 566 01:06:50,881 --> 01:06:52,442 Ας ακολουθήσουμε τα ίχνη. 567 01:06:52,466 --> 01:06:57,322 Δεν μπορούσες να μάθεις τι είδους ενός ανθρώπου Ο Οσμάν είναι, Μελίκ; 568 01:06:57,346 --> 01:07:01,641 Ο Οσμάν δεν θα άφηνε ποτέ ίχνη πίσω. 569 01:07:02,059 --> 01:07:05,937 Αν ακολουθήσετε τα ίχνη, μπορείς να βρεις μόνο τον τάφο σου. 570 01:07:06,897 --> 01:07:08,815 τι θα κάνουμε, Μπέη μου; 571 01:07:09,483 --> 01:07:12,485 Υπάρχει μόνο ένα πράγμα να κάνουμε. 572 01:07:12,903 --> 01:07:14,773 Θα πάω στο Kayi φυλή και τους αμφισβητούν. 573 01:07:14,797 --> 01:07:16,798 Τότε θα έρθουμε μαζί σας. 574 01:07:17,158 --> 01:07:18,867 Έχει δίκιο. 575 01:07:18,951 --> 01:07:21,536 Ξέρεις αυτό το μέρος. 576 01:07:22,204 --> 01:07:24,433 Υπάρχουν πολλοί τρόποι να τους ακολουθήσεις. 577 01:07:24,457 --> 01:07:30,628 Στρατιώτες. Μαζέψτε όλους, θα είστε υπό τη διοίκηση του διοικητή Μπόκε. 578 01:07:30,838 --> 01:07:35,216 Αλισάρ Μπέη, χρειάζομαι Ο Οσμάν ζωντανός, μην ξεχνάς. 579 01:07:35,676 --> 01:07:42,015 Αν δεν μάθουμε ποιος κυνηγάει αυτόν, θα χάσουμε τα κεφάλια μας στο τέλος. 580 01:07:56,697 --> 01:07:59,657 Πήρες το δόλωμα, Αλισάρ... 581 01:08:08,834 --> 01:08:13,630 Έλα τώρα. Είσαι στην παγίδα του Οσμάν Μπέη. 582 01:08:14,089 --> 01:08:15,590 Έλα, Αλισάρ. 583 01:08:16,008 --> 01:08:17,008 έλα 584 01:09:10,604 --> 01:09:12,958 Κανείς δεν σε ακολούθησε, σωστά; 585 01:09:12,982 --> 01:09:17,402 Ακούσαμε την κλήση σας και ήρθαμε εδώ σαν να περπατούσαμε στο νερό, Μπαχαντίρ Μπέη 586 01:09:18,320 --> 01:09:20,029 Δεν υπάρχουν ίχνη... 587 01:09:20,990 --> 01:09:22,574 ...και κανείς δεν μας είδε. 588 01:09:24,243 --> 01:09:29,581 Ο πατέρας σου έχασε την ισορροπία του μετά τον Οσμάν σκότωσε τον αδελφό σου Μπατούρ, Μπαχαντίρ Μπέη. 589 01:09:29,665 --> 01:09:32,834 Χάρη στον Αλλάχ, επιστρέφεις... 590 01:09:33,294 --> 01:09:34,771 .. πήρε δύναμη. 591 01:09:34,795 --> 01:09:37,338 Αλλά κανείς δεν θα το μάθει αυτό. 592 01:09:37,506 --> 01:09:41,579 Ο Οσμάν και οι οπαδοί του θα σκέψου ότι εγώ και ο πατέρας μου είμαστε χώρια, 593 01:09:41,603 --> 01:09:43,603 έτσι θα δείξουν τις αδυναμίες τους. 594 01:09:47,349 --> 01:09:51,663 Βλέπουμε τη φωτιά της εκδίκησης μέσα σου, και μας τιμά, Μπέη μου. 595 01:09:51,687 --> 01:09:55,356 Παραγγείλτε μας, θα αναλάβουμε δράση. 596 01:09:57,526 --> 01:10:01,089 Επιτέλους έφτασε η άγια μέρα. 597 01:10:01,113 --> 01:10:04,625 Η μνησικακία μας θα μετατραπεί σε α σχοινί και στραγγαλίζουμε τους εχθρούς μας 598 01:10:04,649 --> 01:10:08,161 την ημέρα του γάμου της αδελφής μου Aygul. 599 01:10:09,079 --> 01:10:11,016 περιμένουμε ο γάμος, Μπέη μου; 600 01:10:11,040 --> 01:10:13,608 Ο γάμος θα γίνει στο περίπτερο. 601 01:10:13,876 --> 01:10:20,590 Kayi folk, Μπέηδες, θα πάνε όλοι Ο Εσκιχισάρ ως καλεσμένοι του Αλισάρ Μπέη. 602 01:10:24,261 --> 01:10:26,554 Όταν επιστρέφουν στη φυλή... 603 01:10:27,223 --> 01:10:30,808 ...θα τους καλωσορίσει ο νέος τους Μπέης. 604 01:10:40,986 --> 01:10:45,615 Πού είναι ο πατέρας μου, μητέρα; Δεν μπορούν να τον σκοτώσουν σωστά; 605 01:10:53,874 --> 01:10:56,209 Δεν μπορούν, κόρη. 606 01:11:00,381 --> 01:11:02,173 Ευχαριστώ τον Αλλάχ, πατέρα. 607 01:11:02,591 --> 01:11:04,259 Χάρη στον Αλλάχ. 608 01:11:08,013 --> 01:11:10,181 Είσαι καλά Μπέη μου, χάρη στον Αλλάχ. 609 01:11:23,862 --> 01:11:28,366 Νομίζεις ότι είμαι καλά, Hatun; 610 01:11:31,787 --> 01:11:34,080 Είθε ο Αλλάχ να μας βοηθήσει. 611 01:11:35,249 --> 01:11:36,291 Αμήν. 612 01:12:07,990 --> 01:12:10,074 που πας κόρη μου; 613 01:12:15,247 --> 01:12:16,266 Άσε την κόρη μου να φύγει! 614 01:12:16,290 --> 01:12:17,623 Ντούνταρ Μπέης. 615 01:12:18,083 --> 01:12:19,811 Τι κάνεις; Ντουντάρ Μπέη! 616 01:12:19,835 --> 01:12:20,835 Μποράν. 617 01:12:22,212 --> 01:12:24,922 Μποράν! Τι κάνεις; 618 01:12:25,591 --> 01:12:27,777 Άσε την κόρη μου να φύγει! 619 01:12:27,801 --> 01:12:30,155 Πού πας τον Aygul μου; 620 01:12:30,179 --> 01:12:32,657 Έχουμε ήδη μιλήσει! 621 01:12:32,681 --> 01:12:34,743 Αυτό διέταξε ο Οσμάν Μπέης μου. 622 01:12:34,767 --> 01:12:40,021 Μποράν! Μποράν! Που είναι παίρνεις την κόρη μου, Μποράν; 623 01:12:41,732 --> 01:12:47,422 Μποράν! Αν συμβεί κάτι στον Aygul μου, θα σας σκοτώσω όλους... 624 01:12:47,446 --> 01:12:51,551 και χτίστε μια νέα φυλή στους τάφους σου, Μποράν! 625 01:12:51,575 --> 01:12:53,284 Μποράν! 626 01:12:54,203 --> 01:12:59,916 Οσμάν! Τι θέλεις από τον Aygul, Osman! 627 01:13:00,584 --> 01:13:06,506 Τι θέλεις, Οσμάν;! 628 01:13:36,495 --> 01:13:41,165 Σταμάτησες να είσαι Άλπεις και Αρχίστε να συμπεριφέρεστε σαν ληστές, Οσμάν Μπέη; 629 01:14:05,357 --> 01:14:08,670 Οι ληστές είναι γύρω σου, Aygul. 630 01:14:08,694 --> 01:14:10,672 Αλλά δεν θέλετε να τα δείτε. 631 01:14:10,696 --> 01:14:14,801 Είδα πολλά πράγματα Οσμάν Μπέης. Έχεις το αίμα του αδερφού μου στα χέρια σου. 632 01:14:14,825 --> 01:14:16,803 Τώρα βασανίζετε την οικογένειά μου. 633 01:14:16,827 --> 01:14:23,291 Αν ήθελα να το κάνω αυτό, Θα σκότωνα τον Batur μπροστά στη σκηνή σου. 634 01:14:25,210 --> 01:14:26,711 Αλλά δεν το έκανα αυτό. 635 01:14:28,630 --> 01:14:30,673 Όταν πρόκειται για την οικογένειά σου... 636 01:14:30,883 --> 01:14:32,360 ...τους ξεγελιούνται από τον Alisar. 637 01:14:32,384 --> 01:14:34,112 Αλισάρ; 638 01:14:34,136 --> 01:14:37,991 Ποιος μας δέχτηκε πότε εξοριστήκαμε, Οσμάν Μπέη; 639 01:14:38,015 --> 01:14:40,326 Ποιος θεράπευσε τον πατέρα μου; 640 01:14:40,350 --> 01:14:43,144 Ποιος μας προστάτεψε από εσάς; 641 01:14:43,562 --> 01:14:46,124 Και τώρα μιλάς για το παιχνίδι του Alisar. 642 01:14:46,148 --> 01:14:47,940 Γιατί τα έκανε αυτά; 643 01:14:48,409 --> 01:14:49,878 Είναι επειδή σε αγαπάει τόσο πολύ; 644 01:14:49,902 --> 01:14:53,214 Δεν ξέρω πόσο αγαπάει εμάς ή εμένα. 645 01:14:53,238 --> 01:14:56,407 Αλλά είναι προφανές ότι αυτός μας αγαπάει περισσότερο από εσάς. 646 01:15:00,370 --> 01:15:06,459 Αν μας αγαπούσες, γιατί απέρριψες την πρόταση του πατέρα μου; 647 01:15:20,140 --> 01:15:24,393 Aygul... Σε αγάπησα διαφορετικά. 648 01:15:26,813 --> 01:15:29,065 Σε είδα σαν αδερφή μου. 649 01:15:30,984 --> 01:15:32,902 Η καρδιά σου ήταν η καρδιά μου. 650 01:15:34,321 --> 01:15:36,280 Αλλά... 651 01:15:37,449 --> 01:15:40,451 Την καρδιά σου την πήραν άλλοι άνεμοι... 652 01:15:42,913 --> 01:15:45,623 Δεν με κοίταξες όπως σε κοίταξα. 653 01:15:46,041 --> 01:15:48,834 Τι φταίω εγώ; 654 01:15:53,006 --> 01:15:59,554 Πρέπει να σε παντρευτώ σε προστατεύει από το κακό; 655 01:16:03,976 --> 01:16:06,394 Ο Αϊγκούλ... 656 01:16:06,812 --> 01:16:10,439 Μη με βλέπεις απλώς ως εχθρό γιατί δεν σε κοίταξα έτσι. 657 01:16:10,857 --> 01:16:15,653 Μην κρατάτε κακία μόνο γιατί δεν σε αγάπησα πίσω. 658 01:16:18,323 --> 01:16:23,202 Η φωτιά του θυμού θα κάψει το μέλλον σας. 659 01:16:25,372 --> 01:16:29,834 Ο Άλισαρ δεν είναι γενναίος όπως νομίζεις. 660 01:16:34,256 --> 01:16:36,507 Θέλει να σε χρησιμοποιήσει. 661 01:16:37,175 --> 01:16:39,635 Και θέλω να τον σταματήσω, Aygul. 662 01:16:51,565 --> 01:16:52,565 εγω... 663 01:16:54,568 --> 01:16:57,778 Δεν μπορούσα να το σκεφτώ, Οσμάν Μπέη. 664 01:17:08,457 --> 01:17:11,626 Ελπίζω να είστε ευχαριστημένοι με τον Bala Hatun. 665 01:17:20,552 --> 01:17:25,431 Aygul... Λατρεύω την Bala Hatun. 666 01:17:27,601 --> 01:17:33,022 Αλλά είπα ότι δεν θα το κάνω δώστε τον Aygul στον Alisar. 667 01:17:35,692 --> 01:17:38,778 Πώς αλλιώς μπορώ να σου γίνω αδερφός; 668 01:17:43,450 --> 01:17:49,288 Χρειάζομαι τη βοήθειά σας δείξτε την αλήθεια σε όλους. 669 01:17:50,207 --> 01:17:53,209 Θα μου γίνεις αδερφή... 670 01:17:53,877 --> 01:17:56,295 ...ακριβώς σαν να είμαι αδερφός για σένα; 671 01:18:06,765 --> 01:18:09,433 Τι θέλεις από μένα, Οσμάν Μπέη; 672 01:18:11,603 --> 01:18:17,274 Ο θείος μου είναι το αίμα και η καρδιά μου, παρά τα πράγματα που έχει κάνει. 673 01:18:18,735 --> 01:18:21,612 Θέλω να τον ξυπνήσω. 674 01:18:22,531 --> 01:18:25,116 Θα τον κάνω να αντιμετωπίσει το σκύλο Alisar. 675 01:18:28,036 --> 01:18:31,163 Αλλά δεν μπορώ να το κάνω χωρίς τη βοήθειά σου, Aygul. 676 01:18:33,083 --> 01:18:36,627 Έχεις το θάρρος να αντιμετωπίσεις την αλήθεια; 677 01:18:42,050 --> 01:18:44,110 Ναι, Οσμάν. 678 01:18:55,939 --> 01:18:58,649 Τότε άκουσέ με. 679 01:19:54,956 --> 01:19:57,560 Πες μου απευθείας, Γκουντούζ. 680 01:19:57,584 --> 01:20:00,085 Πού είναι ο Ντουντάρ Μπέης; 681 01:20:01,004 --> 01:20:04,673 Ήρθαμε σε εσάς αφού φύγαμε από τη φυλή. 682 01:20:05,592 --> 01:20:09,804 Θα μας πεις που είναι ο θείος μου. 683 01:20:10,222 --> 01:20:13,159 Βρήκα το καπέλο του Ντουντάρ Μπέη στο δάσος. 684 01:20:13,183 --> 01:20:16,162 Ήταν φανερό ότι υπήρξε καυγάς. 685 01:20:16,186 --> 01:20:18,687 Τι λες, Αλισάρ Μπέη; 686 01:20:21,608 --> 01:20:28,364 Όπως μπορείτε να δείτε, Alisar Μπε, δεν ξέρουμε τίποτα. 687 01:20:30,534 --> 01:20:35,120 Δεν έχεις δύναμη να τον ψάξεις; 688 01:20:35,789 --> 01:20:38,267 Σας λέω ότι εγώ βρήκε το καπέλο του Ντουντάρ Μπέη. 689 01:20:38,291 --> 01:20:40,626 Γιατί στέκεσαι εκεί; 690 01:21:04,317 --> 01:21:07,069 Θα παραγγείλω τις Άλπεις τώρα. 691 01:21:08,029 --> 01:21:12,116 Θα ψάξουν τον θείο μου. 692 01:21:15,287 --> 01:21:18,372 Να το ξέρεις, Αλισάρ... 693 01:21:19,791 --> 01:21:24,211 Αν είσαι πίσω από αυτό.. 694 01:21:25,380 --> 01:21:31,427 ...δεν θα έχεις κεφάλι να φοράω καπέλο. Να το ξέρεις. 695 01:21:36,600 --> 01:21:40,686 Και πρέπει να το ξέρεις αυτό, Γκουντούζ. 696 01:21:42,355 --> 01:21:47,026 Αν ο αδερφός σου Οσμάν είναι πίσω από αυτό... 697 01:21:47,485 --> 01:21:51,488 ...δεν θα έχεις φυλή ότι μπορείς να είσαι ο Μπέης του. 698 01:22:20,435 --> 01:22:24,313 Αδερφέ. Αν επιτρέπεις εγώ, θέλω να πάω μαζί του. 699 01:22:24,731 --> 01:22:26,941 Θα είμαι τα μάτια και τα αυτιά σου. 700 01:22:55,136 --> 01:22:57,721 Κοιτάξτε μας, Ντουντάρ Μπέη. 701 01:22:58,598 --> 01:23:02,184 Ένα παιδί παίζει μαζί του σαν να είμαστε παιχνίδια. 702 01:23:04,104 --> 01:23:06,188 Ξέρουμε ποια είναι η πρόθεσή του, Χατούν. 703 01:23:06,856 --> 01:23:09,066 Θα μας ξεφορτωθεί. 704 01:23:10,527 --> 01:23:14,738 Κατάλαβα ότι εμείς δεν θα μπορέσει να ξεφύγει. 705 01:23:15,407 --> 01:23:17,783 Ο Οσμάν περιμένει την κατάλληλη στιγμή. 706 01:23:18,201 --> 01:23:24,915 Πρώτα εμείς, μετά ο Γκουντούζ, και μετά όποιος τον αντιμετωπίσει. 707 01:23:25,875 --> 01:23:32,506 Ο Οσμάν θα τελειώσει όλοι και κάτσε στη γούνα. 708 01:23:33,675 --> 01:23:37,761 Μακάρι να πνιγεί στη μνησικακία του. 709 01:23:38,930 --> 01:23:40,889 Δεν φοβάμαι. 710 01:23:42,308 --> 01:23:45,978 Είσαι ακόμα ο Ντουντάρ Μπέης για μένα. 711 01:23:46,396 --> 01:23:49,481 Έχεις Άλπεις και Μπέηδες. 712 01:23:49,691 --> 01:23:52,109 Δεν είναι τόσο εύκολο. 713 01:24:06,791 --> 01:24:12,648 Θα με ευχαριστήσετε σύντομα που είστε μαζί εγώ ενάντια σε εκείνο τον αλισάρ, Aygul. 714 01:24:12,672 --> 01:24:17,301 Τον αποκαλείς ανόητο, αλλά τον ευχαρίστησα Η παρουσία του Αλισάρ Μπέη πολλές φορές, Οσμάν. 715 01:24:17,969 --> 01:24:21,555 Μας προστάτευε τις πιο δύσκολες μέρες. 716 01:24:22,223 --> 01:24:24,975 Αχ καλή μου αδερφή... 717 01:24:26,394 --> 01:24:28,456 Θα δείτε τον δολοφόνο του Batur και... 718 01:24:28,480 --> 01:24:36,195 Πόσο επικίνδυνος είναι ο Alisar αφού κάνεις αυτό που σου λέω. 719 01:24:37,363 --> 01:24:40,449 Αυτός ο γάμος πήγαινε να είναι το λάθος της ζωής σου. 720 01:24:41,618 --> 01:24:44,536 Θα ήταν δικό σου η μεγαλύτερη λύπη, Aygul. 721 01:24:45,205 --> 01:24:47,372 Εντάξει. Τι θέλετε; 722 01:24:47,832 --> 01:24:51,710 Θα το κάνω για χάρη της γραμμής μας. 723 01:24:52,879 --> 01:24:56,715 InshaAllah θα το κάνουμε να τα πας όπως είπες. 724 01:24:57,383 --> 01:24:58,550 Τώρα... 725 01:24:59,219 --> 01:25:04,848 ...θα πας στο περίπτερο και πες σε αυτόν τον τρελό... 726 01:25:05,266 --> 01:25:07,866 Ο πατέρας μου είναι στο δάσος, έκανε σαν να μας απήγαγε ο Οσμάν... 727 01:25:07,936 --> 01:25:11,522 Όμως κάτι έμαθε σημαντικό για τον Οσμάν. 728 01:25:11,940 --> 01:25:15,692 Θέλει να σου μιλήσει κάπου όπου κανείς δεν επισκέπτεται. 729 01:25:16,152 --> 01:25:20,572 Ήθελε να προειδοποιήσω να πας εκεί μόνος σου. 730 01:25:20,990 --> 01:25:25,661 Είπε ότι θα τελειώσετε μαζί τον Οσμάν. 731 01:25:26,871 --> 01:25:30,707 Φέρτε τον Alisar στο μέρος που θα σας πω, Τα υπόλοιπα θα τα αναλάβω εγώ. 732 01:25:31,251 --> 01:25:35,254 Κάντε αυτό και δεν θα τσακωθούμε άλλο. 733 01:26:16,546 --> 01:26:20,299 Selamun Aleykum, Osman. -Αλεϊκούμ Σελάμ. 734 01:26:20,717 --> 01:26:24,344 Καβαλάς το άλογό σου πριν επουλωθεί η πληγή σου. 735 01:26:24,512 --> 01:26:27,389 Είσαι φίλος του αγώνα μου, Abdurrahman Gazi. 736 01:26:28,558 --> 01:26:30,809 Δώσε μου τα δικαιώματά σου εδώ και στο Qiamah. 737 01:26:31,978 --> 01:26:35,370 Έχω πάει σε πολλούς τσακώνεται με τον παππού σου 738 01:26:35,394 --> 01:26:38,502 Σουλεϊμάν Σαχ και ο πατέρας σου Ερτουγρούλ Γκαζή. 739 01:26:38,526 --> 01:26:45,199 Χάρη στον Αλλάχ μου, μου δίνεται ένωσε τις μάχες σου με το λευκό μου μούσι. 740 01:26:46,117 --> 01:26:48,619 Δώσε μου τα δικαιώματά σου, γενναίε μου 741 01:26:49,037 --> 01:26:52,206 EyvAllah AbdurRahman Gazi, EyvAllah. 742 01:26:54,626 --> 01:26:56,960 Ο Alisar πήρε το δόλωμα; 743 01:26:57,921 --> 01:26:59,982 Όπως ακριβώς νόμιζες. 744 01:27:00,006 --> 01:27:05,052 Ο Άλισαρ και ο Μπόκε έφυγαν από το περίπτερο μετά συνειδητοποιώντας την απουσία του Ντουντάρ. 745 01:27:05,470 --> 01:27:08,472 Και βρήκαν το καπέλο του Ντουντάρ στο δάσος. 746 01:27:11,392 --> 01:27:13,287 Πρέπει να φαίνονταν σαν τρελοί σκύλοι. 747 01:27:13,311 --> 01:27:17,356 Ναι Μπέη μου πήγε η φυλή να τους αμφισβητήσει. 748 01:27:19,525 --> 01:27:25,280 Θα περπατήσει στην παγίδα μας όπως δεν θα πάει πάρε αυτό που θέλει από τον αδερφό μου. 749 01:27:26,407 --> 01:27:31,036 Abdurrahman Gazi, ξεκουράσου λίγο. 750 01:27:31,496 --> 01:27:33,580 Ο Kilic Alp θα μείνει μαζί μου. 751 01:27:35,250 --> 01:27:37,459 Θα σας ενημερώσω αν κάτι συμβαίνει. 752 01:27:38,461 --> 01:27:41,463 ΕϊβΑλλάχ Οσμάν. -ΕϊβΑλλάχ. 753 01:27:44,467 --> 01:27:48,364 Σεΐχη μου, περιπλανιόμαστε γύρω από αυτό το δάσος για μέρες. 754 01:27:48,388 --> 01:27:52,015 Συγχωρέστε με και την απορία μου... 755 01:27:52,684 --> 01:27:55,352 ...αλλά τι ψάχνουμε; 756 01:28:01,776 --> 01:28:04,778 Ψάχνουμε τα προβλήματά μας, Ζουλφικάρ. 757 01:28:05,196 --> 01:28:06,655 Προβλήματα... 758 01:28:08,324 --> 01:28:11,660 Όλα ξεκινούν με προβλήματα. 759 01:28:12,078 --> 01:28:18,602 Αφού ξεκίνησε το Κοράνι να τιμήσω τον κόσμο... 760 01:28:18,626 --> 01:28:24,464 Οι πιστοί απλώς εκτιμούσαν τα γύρω με στίχους. 761 01:28:24,882 --> 01:28:30,512 Υπήρχε όμως κάποιος που ήταν αναστατωμένος από τη ζωή γύρω του. 762 01:28:30,930 --> 01:28:36,351 Είδε τη θλίψη του η ανθρωπότητα ως πρόβλημά του.. 763 01:28:37,020 --> 01:28:39,521 ...και το ένιωσε στην καρδιά του. 764 01:28:40,940 --> 01:28:46,820 Έτσι, εγκαταστάθηκε στο Jabal Noor. 765 01:28:47,488 --> 01:28:52,284 Αυτός ο άνθρωπος ήταν δικός μας Προφήτης Εφέντη (asv). 766 01:28:55,246 --> 01:28:58,081 Θα ρωτούσε τον εαυτό του... 767 01:28:58,541 --> 01:29:00,250 "τι να κάνω;" 768 01:29:00,918 --> 01:29:02,878 "τι πρέπει να κάνω;" 769 01:29:03,546 --> 01:29:08,592 Στάλθηκαν οι πρώτοι στίχοι κάτω σύμφωνα με αυτά τα προβλήματα. 770 01:29:09,010 --> 01:29:14,181 Στάλθηκαν ως μια λύση σε αυτό το πρόβλημα. 771 01:29:17,101 --> 01:29:20,187 Το να έχεις μούσι είναι σούννα, σωστά, Ακκά μου; 772 01:29:20,855 --> 01:29:22,898 Ναι, Σεΐχη μου. 773 01:29:26,819 --> 01:29:30,591 Ο χαιρετισμός είναι επίσης Sunnah, σωστά, Ζουλφικάρ; 774 01:29:30,615 --> 01:29:32,532 Είναι, Σεΐχη μου. 775 01:29:33,701 --> 01:29:37,765 Το να τρως με το δεξί είναι μια σούνα, σωστά, Pehlivan μου; 776 01:29:37,789 --> 01:29:39,790 Ναι Σεΐχη μου. 777 01:29:40,458 --> 01:29:43,937 Η πιο δυνατή Σούννα είναι... 778 01:29:43,961 --> 01:29:49,466 ...αποστολή της κλήσης του οι στίχοι στις ερημιές. 779 01:29:50,385 --> 01:29:52,427 Και να ανησυχείτε για αυτό. 780 01:29:55,139 --> 01:29:59,142 Ο ραβίνος μας εξήγησε το καθήκον του Προφήτη μας.. 781 01:29:59,811 --> 01:30:06,274 ...που ανησυχούσε για αυτό πρόβλημα στη Surah Mudassir: 782 01:30:06,943 --> 01:30:10,779 Bismillah irRahman irRahim 783 01:30:12,198 --> 01:30:15,367 «Ω εσύ τυλιγμένος σε ένα σάλι! 784 01:30:17,036 --> 01:30:19,287 Σηκωθείτε και προειδοποιήστε. 785 01:30:20,206 --> 01:30:23,859 Ανακοίνωσε το μεγαλείο του Ραββά σου. 786 01:30:23,883 --> 01:30:26,353 Διατηρήστε τα ρούχα σας καθαρά. 787 01:30:26,671 --> 01:30:30,715 Μείνε μακριά από τη βρωμιά». (Σούρα Μουντασίρ 74:1-5) 788 01:30:31,384 --> 01:30:35,072 Ποιο είναι το καθήκον μας, Σεΐχη μου; 789 01:30:35,096 --> 01:30:41,476 Το Efendi (asv) μας δούλεψε σκληρά για όλη του τη ζωή για το ιερό του καθήκον. 790 01:30:42,395 --> 01:30:43,687 Αυτός (asv) έδειξε προσπάθεια. 791 01:30:44,355 --> 01:30:48,191 Αυτός (asv) έκανε μια έρημο να ανθίσει! 792 01:30:48,860 --> 01:30:53,530 Το καθήκον μας είναι να ακολουθήσουμε αυτόν τον ευλογημένο δρόμο. 793 01:30:54,198 --> 01:31:00,370 Το καθήκον μας είναι να φωτίσουμε το σκοτάδι αυτής της εποχής με το φως της αποκάλυψης. 794 01:31:02,290 --> 01:31:08,295 Αλλά πρώτα, πρέπει να διαφωτιστούμε. 795 01:31:08,504 --> 01:31:12,492 Αυτοί που δεν μπορούν να διαφωτίσουν τον εσωτερικό τους κόσμο, 796 01:31:12,516 --> 01:31:16,504 δεν μπορεί να διαφωτίσει το πνευματικό σκοτάδι του κόσμου. 797 01:31:19,307 --> 01:31:20,699 Για παραδείγματα... 798 01:31:21,517 --> 01:31:24,496 Όσοι δεν μπορούν να ελέγξουν τον ύπνο τους... 799 01:31:24,520 --> 01:31:31,359 ...αυτοί που δεν μπορούν να το ξεπεράσουν το πάπλωμα δεν μπορεί να ξεπεράσει αυτό το πρόβλημα. 800 01:31:32,028 --> 01:31:39,034 Αυτοί που δεν μπορούν να χτίσουν ένα παλάτι της πίστης τους οι καρδιές δεν μπορούν να χτίσουν έναν πολιτισμό σε αυτόν τον κόσμο. 801 01:31:40,453 --> 01:31:43,038 Μην ξεχνάτε φίλοι. 802 01:31:43,706 --> 01:31:49,294 Αυτοί που δεν προσεύχονται τα βράδια δεν μπορείς να είσαι πολεμιστής τις μέρες. 803 01:31:49,962 --> 01:31:57,093 Τώρα, δείτε τα προβλήματά σας ως τη θεραπεία σου και δείξε τις προσπάθειές σου. 804 01:31:57,762 --> 01:32:04,578 InshaAllah θα τακτοποιήσουμε το κατάλυμα μας εδώ, που θα είναι ελπίδα για τους φτωχούς κάποτε. 805 01:32:04,602 --> 01:32:05,727 InshaAllah. 806 01:32:07,647 --> 01:32:12,097 Αυτό το καταφύγιο θα είναι το σύμβολο του προβλήματος μας, 807 01:32:12,121 --> 01:32:15,647 και ο πληροφοριοδότης μιας νέας εγκατάστασης. 808 01:32:45,726 --> 01:32:49,888 Ήρθες εδώ χωρίς να μας ενημερώσεις, Διοικητής Κονγκάρ. Ο Αλισάρ Μπέης δεν είναι εδώ. 809 01:32:50,106 --> 01:32:53,400 Ξέρω ότι ο Alisar δεν είναι εδώ. 810 01:33:05,079 --> 01:33:06,696 Γιατί ήρθες εδώ τότε; 811 01:33:08,666 --> 01:33:12,836 Θα απαντήσεις εσύ, όχι εγώ. 812 01:33:15,006 --> 01:33:16,631 Τώρα πες μου. 813 01:33:17,049 --> 01:33:19,236 Πού είναι το Alisar; 814 01:33:19,260 --> 01:33:23,221 Ο Αλισάρ Μπέης πηγαίνει όπου θέλει. 815 01:33:23,639 --> 01:33:26,224 Δεν θα απαντήσει, εσύ κι εγώ. 816 01:33:30,146 --> 01:33:32,063 αναρωτιέμαι. 817 01:33:32,982 --> 01:33:36,484 Για να μην μπορέσεις μάθε, άσε με να σε μάθω. 818 01:33:56,213 --> 01:33:57,964 Ο αδερφός μου λιοντάρι. 819 01:33:59,383 --> 01:34:03,887 Έχουμε μια εκδίκηση πάρε αδερφέ. Μόλις ξεκινήσαμε. 820 01:34:48,057 --> 01:34:51,393 Τι συμβαίνει; Γιατί ήρθε αυτό το καρότσι εδώ; 821 01:34:59,860 --> 01:35:03,215 Μποράν. Τι κάνεις; Τι θέλετε; 822 01:35:03,239 --> 01:35:05,240 Ηρέμησε, Ντουντάρ Μπέη. 823 01:35:05,408 --> 01:35:08,076 Αυτό διέταξε ο Οσμάν Μπέης. 824 01:35:20,506 --> 01:35:23,007 Που τον πας; 825 01:35:25,928 --> 01:35:28,596 Γιατί δεν με παίρνεις; 826 01:35:31,767 --> 01:35:33,893 τι θα κάνεις; 827 01:35:34,311 --> 01:35:37,689 Πάρε με μαζί σου! Πάρε με μαζί σου. 828 01:35:38,816 --> 01:35:40,692 Πού πάμε, Μποράν; 829 01:35:42,653 --> 01:35:44,404 Τι θα μας κάνεις; 830 01:35:44,822 --> 01:35:45,822 πες μου. 831 01:35:46,198 --> 01:35:49,010 Κάνω όπως λέει ο Osman Bey, Dundar Bey. 832 01:35:49,034 --> 01:35:51,035 Συγχώρεσέ με. 833 01:36:04,967 --> 01:36:08,094 Χατούν. Μη φοβάσαι. 834 01:36:08,554 --> 01:36:12,807 Ο Aygul μου εμπιστεύτηκε. Μη φοβάσαι. 835 01:36:20,983 --> 01:36:22,650 Οσμάν! 836 01:36:29,575 --> 01:36:31,816 Οσμάν! Μην το κάνετε! 837 01:36:31,940 --> 01:36:34,312 Μην τους σκοτώσετε, σας ικετεύω! 838 01:36:34,330 --> 01:36:37,499 Μην τους σκοτώσετε! Δεν είναι ένοχοι! 839 01:36:38,417 --> 01:36:41,795 Πάρε με! Πάρε με, Οσμάν! 840 01:36:50,721 --> 01:36:51,805 Ο Οσμάν. 841 01:36:53,724 --> 01:36:55,225 Τι θα μας κάνεις; 842 01:36:55,434 --> 01:36:58,311 Θα δεις θείε 843 01:36:59,480 --> 01:37:03,399 Θα καταλάβετε μετά από εσάς ξεφορτωθείτε το μίσος και τη μνησικακία σας. 844 01:37:13,536 --> 01:37:14,828 πάμε. 845 01:37:20,292 --> 01:37:22,001 Μην τους σκοτώσετε! 846 01:37:22,419 --> 01:37:25,004 Μην το κάνεις! 847 01:37:28,968 --> 01:37:31,404 Πάρε μου τη ζωή! 848 01:37:31,428 --> 01:37:35,014 Μη σκοτώσεις το παιδί μου και τον Μπέη μου! 849 01:37:36,934 --> 01:37:41,396 Πάρε με, Οσμάν! Μην το κάνετε! 850 01:37:44,567 --> 01:37:47,235 Πάρε μου τη ζωή! 851 01:37:48,404 --> 01:37:49,904 Μην το κάνεις! 852 01:38:15,848 --> 01:38:17,181 πριγκίπισσα... 853 01:38:20,352 --> 01:38:22,979 Σου το έκανε αυτό ο σκύλος Alisar; 854 01:38:24,189 --> 01:38:25,773 Πέρασε. 855 01:38:27,234 --> 01:38:29,569 Χάρη σε σένα, είμαι καλά τώρα. 856 01:38:35,492 --> 01:38:38,221 Cetin Alp, η πριγκίπισσα σας εμπιστεύεται. 857 01:38:38,245 --> 01:38:40,223 Πάρτε την στο μέρος όπου σου είπε ο Οσμάν Μπέης. 858 01:38:40,247 --> 01:38:42,984 Να την προσέχεις σαν τα μάτια σου. 859 01:38:43,008 --> 01:38:45,145 Με κατάλαβες; 860 01:38:45,169 --> 01:38:47,295 Μην ανησυχείς, Konur Alp. 861 01:38:48,213 --> 01:38:51,090 Τα άλογα είναι έξω. Ακολούθησέ με, πριγκίπισσα. 862 01:38:52,551 --> 01:38:54,677 Σας ευχαριστώ για όλα. 863 01:38:56,096 --> 01:38:57,889 Ο Θεός να σας ευλογεί. 864 01:39:20,329 --> 01:39:23,558 Δεν μπορούσα να τα ελέγξω όλα. Πήρα όλα τα έγγραφα αδερφέ. 865 01:39:23,582 --> 01:39:25,727 Καλά έκανες αδερφέ. 866 01:39:25,751 --> 01:39:28,104 Πρέπει να φύγουμε πριν από το Alisar έρχεται με τα σκυλιά του, αδερφέ. 867 01:39:28,128 --> 01:39:30,880 Άλπεις, ετοιμαστείτε. 868 01:39:32,299 --> 01:39:36,052 Ας φύγουμε πριν Ο Αλισάρ και τα σκυλιά του έρχονται. 869 01:39:36,720 --> 01:39:38,638 Πήραμε αυτό που θέλαμε. 870 01:40:23,851 --> 01:40:28,496 Αϊγκούλ... έλα. 871 01:40:57,800 --> 01:40:59,200 Οσμάν! 872 01:41:01,847 --> 01:41:03,973 Οσμάν, τι κάνεις; 873 01:41:25,913 --> 01:41:27,872 Ξέρεις τι να κάνεις. 874 01:41:35,339 --> 01:41:37,173 Το ξέρω, Οσμάν Μπέη. 875 01:41:40,094 --> 01:41:41,260 Αϊγκούλ! 876 01:41:43,430 --> 01:41:45,033 Που πας, κόρη; 877 01:41:45,057 --> 01:41:48,643 Ήρθε η ώρα να το κάνετε πρόσωπο Alisar Bey, πατέρας. 878 01:41:55,567 --> 01:41:56,603 Αϊγκούλ;! 879 01:41:56,627 --> 01:41:58,569 Συγγνώμη, πατέρα. 880 01:41:58,654 --> 01:42:01,906 Ήρθε η ώρα να μάθουμε την αλήθεια. 881 01:42:03,325 --> 01:42:05,470 Ποια αλήθεια, Aygul; 882 01:42:05,494 --> 01:42:07,347 τι λες; 883 01:42:07,371 --> 01:42:10,915 Ο Οσμάν Μπέης θα σε αφήσει να αντιμετωπίσεις τον Αλισάρ. 884 01:42:13,836 --> 01:42:16,295 Συγχωρέστε με που το έκανα αυτό. 885 01:42:17,214 --> 01:42:22,635 Δεν μπορώ να είμαι ο Hatun του κάποιον που αμφιβάλλω. 886 01:42:28,559 --> 01:42:30,995 Aygul! Σου λέω να σταματήσεις! 887 01:42:31,019 --> 01:42:33,104 Κόρη μου, σου μιλάω! 888 01:42:33,522 --> 01:42:35,731 Τι νομίζεις ότι κάνεις; 889 01:42:39,153 --> 01:42:40,236 Σταμάτα! 890 01:42:40,904 --> 01:42:41,946 Η κόρη μου! 891 01:42:43,365 --> 01:42:47,577 Συγχώρεσέ με, πατέρα. Αλλά εγώ κάνω το σωστό. 892 01:42:52,749 --> 01:42:58,815 Αϊγκούλ! Aygul! Έλα εδώ! Ι δεν θα σε συγχωρήσω κόρη! 893 01:42:58,839 --> 01:43:01,382 Έλα εδώ! 894 01:43:04,103 --> 01:43:05,155 Αϊγκούλ! 895 01:43:05,179 --> 01:43:07,365 Συγκεντρώσου, θείε. 896 01:43:07,389 --> 01:43:11,017 Ο Aygul δεν θέλει παντρευτεί τον δολοφόνο του αδελφού της. 897 01:43:11,435 --> 01:43:14,478 Είναι αρκετά γενναία για να το ανακαλύψει. 898 01:43:15,397 --> 01:43:19,233 Τώρα, ήρθε η ώρα για σένα για να δείξει αυτή τη γενναιότητα. 899 01:43:20,152 --> 01:43:21,903 Θα αντιμετωπίσετε τον Alisar. 900 01:43:22,321 --> 01:43:26,574 Χρησιμοποιείς την κόρη μου να παρασύρει τον Alisar στην παγίδα σου. 901 01:43:26,742 --> 01:43:28,678 Θα βρεις τον μπελά σου, Οσμάν! 902 01:43:28,702 --> 01:43:34,475 Όποιος είναι μαζί σου θα σκοτωθεί από εμένα! 903 01:43:34,499 --> 01:43:39,063 Θα σε σκοτώσω, θα σε καταστρέψω! 904 01:43:39,087 --> 01:43:43,925 Θα τα πληρώσεις όλα αυτά! 905 01:43:52,851 --> 01:43:54,143 πάμε. 906 01:44:14,122 --> 01:44:15,498 πάμε. 907 01:45:35,495 --> 01:45:37,038 Δεν υπάρχουν ίχνη. 908 01:45:40,125 --> 01:45:42,770 Είμαστε σε λάθος μέρος. 909 01:45:42,794 --> 01:45:45,379 Κυνήγησα πολλές φορές με τον Οσμάν. 910 01:45:45,839 --> 01:45:47,984 Είναι δύσκολο να τον βρεις στο δάσος. 911 01:45:48,008 --> 01:45:50,987 Δεν θα πάω πίσω πριν βρω το δικό μου ο πατέρας και η αδερφή μου, ο Αλισάρ Μπέης. 912 01:45:51,011 --> 01:45:55,014 Μπορείτε να επιστρέψετε αν έχετε δουλειά να κάνετε. 913 01:45:56,183 --> 01:45:59,935 Αν η Aygul είναι η αδερφή σου, είναι η αρραβωνιαστικιά μου. 914 01:46:00,354 --> 01:46:03,773 Αν ο Ντουντάρ είναι ο πατέρας σου, είναι φίλος μου. 915 01:46:04,441 --> 01:46:11,072 Δεν θα πάμε πίσω ακόμα κι αν μένουμε εδώ δύο χειμώνες.. 916 01:46:11,740 --> 01:46:13,551 Είναι άχρηστο... 917 01:46:13,575 --> 01:46:15,928 Τι εννοείς, διοικητή Μπόκε; 918 01:46:15,952 --> 01:46:19,557 Θα φύγουμε ο πατέρας μου και η αδερφή μου; 919 01:46:19,581 --> 01:46:24,581 Ο Οσμάν θα αφήσει το ίχνος που θέλει. 920 01:46:24,705 --> 01:46:26,905 Θα μας παρασύρει στο μέρος που θέλει. 921 01:46:26,929 --> 01:46:29,129 Φτάνει αν δεν μας πιάσουν. 922 01:46:29,153 --> 01:46:31,853 τι σκέφτεσαι, Ο διοικητής Μπόκε; 923 01:46:39,017 --> 01:46:41,120 Μπέη μου, μπορώ να μιλήσω; 924 01:46:41,144 --> 01:46:45,541 Αν δεν μου έφερες σημαντικό νέα, θα σε θυμώσω, 925 01:46:45,565 --> 01:46:46,565 Μίλα. 926 01:46:46,691 --> 01:46:51,821 Μπέη μου, επιδρομές στις Άλπεις του Οσμάν Μπέη το περίπτερο σου και απήγαγε τον καλεσμένο σου. 927 01:46:57,244 --> 01:47:00,306 τι λες; 928 01:47:00,330 --> 01:47:01,330 Μίλα! 929 01:47:01,706 --> 01:47:04,894 Ο Οσμάν άρχισε να αφήνει τα ίχνη του. 930 01:47:04,918 --> 01:47:07,647 Θα δούμε ποιος θα κερδίσει. 931 01:47:07,671 --> 01:47:10,274 Σου λέω να μιλήσεις! 932 01:47:10,298 --> 01:47:14,927 Η πόρτα ήταν ανοιχτή όταν πήγα εκεί. Υπήρχαν πτώματα στο έδαφος. 933 01:47:19,141 --> 01:47:21,016 Οσμάν! 934 01:47:32,946 --> 01:47:36,259 Μετατράπηκε σε βεντέτα! 935 01:47:36,283 --> 01:47:42,705 Ο Ραβίνος μου ή θα με καταστρέψει ή τον Οσμάν! 936 01:47:44,624 --> 01:47:47,895 Γιατί στέκεσαι εκεί ο Μελίκ; Φέρτε τα άλογα! 937 01:47:47,919 --> 01:47:51,505 Θα ρουφήξουμε αίμα! 938 01:47:59,681 --> 01:48:02,785 Θέλω να είμαι μαζί σου η εκδίκησή σου, μέρα, Αλισάρ Μπέη. 939 01:48:02,809 --> 01:48:08,481 Αλλά δώσε μου μερικούς από τους στρατιώτες σου, θα σας ενημερώσουμε αν βρούμε κάτι. 940 01:48:10,692 --> 01:48:15,089 Ενημερώστε όλα τα πλάσματα σε αυτή τη γη! 941 01:48:15,113 --> 01:48:20,052 Αν κάποιος μιλήσει ή βοηθήσει τον Οσμάν... 942 01:48:20,076 --> 01:48:24,849 Αν κάποιος χαιρετήσει τον Οσμάν... 943 01:48:24,873 --> 01:48:29,585 ...θα είναι ο εχθρός μου. Όποιος θέλει να είναι Ο εχθρός μου πρέπει να έρθει σε μένα αμέσως. 944 01:48:45,769 --> 01:48:47,997 Τι σκέφτεσαι, διοικητή Μπόκε; 945 01:48:48,021 --> 01:48:55,402 Όπως είπα, αν ακολουθήσουμε τα ίχνη αυτός αριστερά, θα φτάσουμε στο σκοτεινό χώμα. 946 01:48:55,862 --> 01:48:59,823 Εμείς όμως θα ακολουθήσουμε τον Οσμάν... 947 01:49:00,742 --> 01:49:03,827 ...όχι τα ίχνη. 948 01:49:44,202 --> 01:49:47,955 Αντιμετωπίζουμε προβλήματα αφού ήρθες στη φυλή μας. 949 01:49:48,373 --> 01:49:51,394 Ο Οσμάν είναι πάντα σε μπελάδες. 950 01:49:51,418 --> 01:49:54,378 Άσε τον Οσμάν ήσυχο. 951 01:50:01,344 --> 01:50:02,511 πάμε. 952 01:50:37,714 --> 01:50:39,089 Αλισάρ Μπέης. 953 01:50:44,804 --> 01:50:46,847 Πώς έγινε; 954 01:50:47,515 --> 01:50:53,854 Πώς μπόρεσαν να μπουν ελεύθερα στο περίπτερο μου; 955 01:50:54,272 --> 01:50:56,876 Πώς τους άφησες να μπουν; 956 01:50:56,900 --> 01:51:00,796 Μπέη μου, ήταν ο Κονγκάρ. Ήρθε με τους στρατιώτες του. 957 01:51:00,820 --> 01:51:03,591 Δεν ξέραμε ότι ήρθαν εδώ να απαγάγω την Πριγκίπισσα, Μπέη μου. 958 01:51:03,615 --> 01:51:04,948 Κονγκάρ; 959 01:51:04,991 --> 01:51:07,595 Μου είπε ένας τραυματίας. 960 01:51:07,619 --> 01:51:14,500 Οι στρατιώτες ήταν οι Άλπεις του Οσμάν. Είδαν Ο Κονούρ και ο Μποράν μεταμφιεσμένοι σε στρατιώτες, Μπέη μου. 961 01:51:41,986 --> 01:51:43,278 Αλισάρ μπέης. 962 01:51:46,699 --> 01:51:48,575 Έχω πράγματα να σου πω. 963 01:51:48,993 --> 01:51:51,639 Ο πατέρας μου κρύβεται στο δάσος. 964 01:51:51,663 --> 01:51:53,724 Έκανε σαν να μας απήγαγε ο Οσμάν... 965 01:51:53,748 --> 01:51:56,852 Όμως κάτι έμαθε σημαντικό για τον Οσμάν. 966 01:51:56,876 --> 01:52:00,712 Θέλει να σου μιλήσει στο κάπου όπου κανείς δεν επισκέπτεται. 967 01:52:01,131 --> 01:52:05,426 Ήθελε να προειδοποιήσω να πας εκεί μόνος σου. 968 01:52:06,094 --> 01:52:10,431 Είπε ότι θα τελειώσετε μαζί τον Οσμάν. 969 01:52:11,850 --> 01:52:14,476 Ο Οσμάν απήγαγε τη μητέρα και τον πατέρα μου. 970 01:52:15,145 --> 01:52:16,437 Ξέρω πού είναι. 971 01:52:17,147 --> 01:52:19,523 Μόνο εσύ μπορείς να μας σώσεις. 972 01:52:32,954 --> 01:52:36,999 Bismillah irRahman irRahim. 973 01:52:49,429 --> 01:52:51,763 Μπισμίλα. 974 01:53:00,690 --> 01:53:02,835 Ήρθε η ώρα να ανοίξουμε τη νηστεία μας. 975 01:53:02,859 --> 01:53:06,069 Άσε με να συνεχίσω, Σεΐχη μου. 976 01:53:11,242 --> 01:53:15,473 Η εργασία είναι υποχρεωτική για εσάς, δεν μου ειναι υποχρεωτικο ακτσα μου; 977 01:53:15,497 --> 01:53:17,498 Ασταγκφουρουλάχ Σεΐχη μου. 978 01:53:24,672 --> 01:53:26,798 Μπισμίλα. 979 01:53:39,979 --> 01:53:41,438 Σεΐχη μου. 980 01:53:47,153 --> 01:53:51,031 Αν με αποδεχτείς, ήρθα σε σένα. 981 01:53:55,954 --> 01:53:58,705 Ήρθες στην ώρα σου, κόρη μου. 982 01:53:59,624 --> 01:54:04,211 Ήρθες μετά από καλά νέα. 983 01:54:05,672 --> 01:54:08,709 Ήρθες σαν άνοιξη μετά από χειμώνα. 984 01:54:09,033 --> 01:54:10,333 Καλωσόρισμα. 985 01:54:11,678 --> 01:54:13,929 Έφερες χαρά. 986 01:54:20,103 --> 01:54:23,522 Ο πληροφοριοδότης κατέβηκε στο έδαφος, SheiKh μου; 987 01:54:26,442 --> 01:54:28,527 Στις καρδιές, κόρη μου. 988 01:54:31,698 --> 01:54:37,202 Με τη συγκατάθεση του Άλλα, εμείς θα χτίσει το καταφύγιό μας εδώ. 989 01:54:39,872 --> 01:54:45,294 Αυτό το καταφύγιο biiznillah, θα είναι μια προειδοποιητική βάση. 990 01:54:46,212 --> 01:54:48,589 Οι εχθροί είναι τρελοί... 991 01:54:49,257 --> 01:54:52,217 ...και υπάρχουν πολλά προβλήματα. 992 01:54:55,179 --> 01:55:01,018 Αλλά το πιο επικίνδυνο γιατί η ανθρωπότητα είναι η φωτιά της κόλασης. 993 01:55:01,686 --> 01:55:03,520 Θα τους προειδοποιήσουμε. 994 01:55:03,980 --> 01:55:09,568 Γιατί η προειδοποίηση είναι καθήκον ενός για τα αγαπημένα τους πρόσωπα. 995 01:55:10,236 --> 01:55:12,571 Πώς θα τους προειδοποιήσουμε, Σεΐχη μου; 996 01:55:13,239 --> 01:55:21,239 Θα προειδοποιήσουμε την Ummah του Muhammed (asv) όπως οι μητέρες προειδοποιώντας τα παιδιά τους για τους κινδύνους έξω... 997 01:55:21,789 --> 01:55:29,789 Θα τους προειδοποιήσουμε όπως οι δάσκαλοι τους τεμπέληδες μαθητές για τους κινδύνους στο μέλλον... 998 01:55:32,759 --> 01:55:37,740 Θα τους προειδοποιήσουμε όπως οι γιατροί προειδοποιούν τους ασθενείς τους. 999 01:55:37,764 --> 01:55:43,727 ...σε αυτό το οίκημα, inshaAllah. 1000 01:55:44,145 --> 01:55:50,275 InshaAllah αυτό το κατάλυμα θα γίνει παρέχει ελπίδα για μια εγκατάσταση. 1001 01:55:51,444 --> 01:55:55,614 Θα τα τελειώσουμε όλα που είναι μισοτελειωμένες εδώ. 1002 01:55:56,074 --> 01:56:00,202 Θα διδάξουμε τις Άλπεις πώς να εργαστούν για την πνευματικότητά τους. 1003 01:56:02,330 --> 01:56:08,293 Θα ανατρέψουμε τα ακατάστατα πράγματα σε υπέροχα φτερά καλοσύνης. 1004 01:56:09,212 --> 01:56:13,651 Ας είναι ευλογημένος ο στόχος μας... 1005 01:56:13,675 --> 01:56:16,510 Αμήν. 1006 01:56:58,344 --> 01:57:06,309 Μποράν... θα κόψουμε αυτή την αρρώστια η αρρώστια στο πίσω μέρος του παππού μου. 1007 01:57:06,728 --> 01:57:08,186 InshaAllah Μπέη μου. 1008 01:57:08,604 --> 01:57:09,707 InshaAllah. 1009 01:57:09,731 --> 01:57:11,125 Να είστε σε εγρήγορση. 1010 01:57:11,149 --> 01:57:12,315 ΕϊβΑλλάχ. 1011 01:57:15,486 --> 01:57:17,070 Επιδρομή! 1012 01:59:08,933 --> 01:59:16,433 Τα βουνά δεν μπορούν να έρθουν μαζί αλλά οι άνθρωποι μπορούν, Οσμάν. 1013 01:59:28,911 --> 01:59:30,704 Αϊγκούλ! 1014 01:59:55,646 --> 01:59:56,980 Αϊγκούλ! 1015 01:59:58,149 --> 02:00:01,026 Λατρεύω τον Bala Hatun. 1016 02:00:01,694 --> 02:00:06,281 Ήρθα σε αυτό το περίπτερο για να κάντε τον Αλισάρ Μπέη ευτυχισμένο... 1017 02:00:07,950 --> 02:00:11,661 και να είμαι φίλος του για μια ζωή. 1018 02:00:12,371 --> 02:00:16,446 Αλλά μην ξεχνάς ποτέ, εγώ ήρθα εδώ με τον πόνο μου... 1019 02:00:16,470 --> 02:00:19,545 ...όχι με γλέντια και γάμο. 1020 02:00:22,506 --> 02:00:25,342 Θα παντρευτώ σήμερα. 1021 02:00:25,885 --> 02:00:27,469 Αλλά... 1022 02:00:27,637 --> 02:00:31,083 ...ο γάμος μου θα γίνει την ημέρα που πεθαίνει ο Οσμάν, 1023 02:00:31,107 --> 02:00:35,602 που σκότωσε τον αδελφό μου και απήγαγε τη μητέρα και τον πατέρα μου. 1024 02:00:36,771 --> 02:00:44,069 Θα θρηνήσεις σε αυτό το περίπτερο μέχρι να σβήσει η φωτιά μέσα μου. 1025 02:00:45,237 --> 02:00:50,158 Τώρα αφαιρέστε τα πάντα που θα μου θυμίσει τον πόνο μου. 1026 02:00:51,077 --> 02:00:55,599 θα θρηνήσω στο περίπτερο του ο άντρας μου μέχρι να πεθάνει ο Οσμάν. 1027 02:00:55,623 --> 02:00:58,833 Να το ξέρεις. 1028 02:01:27,029 --> 02:01:33,660 Η Aygul είναι χαρούμενη στο σπίτι της, Περιμένοντας τον πατέρα της να γυρίσει. 1029 02:01:36,831 --> 02:01:39,374 Όταν πρόκειται για σένα... 1030 02:01:41,293 --> 02:01:43,003 ...το τέλος του δρόμου... 1031 02:01:43,671 --> 02:01:46,006 ...μπορεί να φανεί για εσάς. 1032 02:02:19,206 --> 02:02:20,498 Πατέρα! 1033 02:02:22,418 --> 02:02:23,543 Μπαχαντίρ! 1034 02:02:25,713 --> 02:02:27,088 Πού είναι ο πατέρας μου; 1035 02:02:30,509 --> 02:02:32,302 Πού είναι ο πατέρας μου; 1036 02:02:35,723 --> 02:02:40,560 Θα τιμωρηθείς σαν τη δική σου ο αδερφός Batur λόγω του πατέρα σου. 1037 02:02:41,228 --> 02:02:42,771 Μην το κάνετε. 1038 02:02:48,194 --> 02:02:51,446 Ο Μπαχαντίρ είναι ο γιος μου τώρα. 1039 02:02:52,364 --> 02:03:00,364 Δεν θα σε αφήσω να πάρεις το δικό του ζωή σαν να πήρες τη ζωή του Batur. 1040 02:03:11,133 --> 02:03:12,717 Μπαχαντίρ. 1041 02:03:14,637 --> 02:03:19,724 Τα παιδιά πληρώνουν για τις αμαρτίες των πατέρων τους. 1042 02:03:25,648 --> 02:03:28,942 Μην το κάνετε. 1043 02:03:29,610 --> 02:03:31,986 Μην εμπιστεύεστε αυτό το σκυλί Alisar. 1044 02:03:34,698 --> 02:03:38,493 Σκάβεις τους τάφους του πατέρα σου και της αδερφής σου. 1045 02:03:39,161 --> 02:03:40,203 Μην το κάνετε. 1046 02:03:46,377 --> 02:03:54,377 Αφού σε ρίξω στα πόδια του Geyhatu, θα σου σχίσουν την καρδιά. 1047 02:03:55,136 --> 02:04:00,223 Τότε δεν θα έχεις ούτε τάφο, Οσμάν 1048 02:04:09,721 --> 02:04:13,806 Αυτοί που αφιερώνουν τη ζωή τους για τους λαούς τους... 1049 02:04:14,867 --> 02:04:18,952 ...ζούνε περισσότερο από τους δήμιους τους.