0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 vizitați pentru a obține subtitrare în engleză subscenelk.com 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 Acest subtitrare este o traducere realizată de fani și nu este afiliat cu creatorii de conținut original. 1 00:00:43,541 --> 00:01:25,041 (Scor de fundal dramatic) 2 00:01:25,041 --> 00:01:25,750 Namaskara! 3 00:01:25,750 --> 00:01:27,000 Bun venit la știrile Primetime! 4 00:01:27,000 --> 00:01:27,916 Eu sunt Chaitra! 5 00:01:28,166 --> 00:01:30,166 Este vorba despre știrile super exclusive de astăzi 6 00:01:30,166 --> 00:01:33,125 propaganda pentru alegerile Vidhana Sabha. 7 00:01:33,541 --> 00:01:39,000 Pe măsură ce alegerile pentru Vidhana Sabha din 2019 se apropie, 8 00:01:39,000 --> 00:01:40,916 toți președinții de partid 9 00:01:40,916 --> 00:01:46,250 încearcă din răsputeri în campania finală. 10 00:01:48,416 --> 00:01:51,541 Campania este la apogeu, 11 00:01:51,541 --> 00:01:53,291 iar poliția este în alertă maximă. 12 00:01:53,291 --> 00:01:54,333 iar poliția este în alertă maximă. Bună dimineaţa! 13 00:01:54,333 --> 00:01:56,000 Pentru a evita orice tulburare în timpul alegerilor, 14 00:01:56,000 --> 00:01:57,875 Pentru a evita orice tulburare în timpul alegerilor, Domnule! Domnule! Buna dimineata domnule.... 15 00:01:57,875 --> 00:01:58,916 buna dimineata.... 16 00:01:58,916 --> 00:02:01,500 poliția urmărește îndeaproape pe răvășiți. 17 00:02:01,500 --> 00:02:08,041 În această dimineață, poliția a adunat toate tâlhari și răzvrătiți și i-au șocat. 18 00:02:08,041 --> 00:02:09,125 Hei! intoarce partea asta.. 19 00:02:10,333 --> 00:02:12,833 Domnule! Le-am adunat pe toate care sunt sub limitele stației noastre! 20 00:02:12,833 --> 00:02:13,375 BINE! 21 00:02:13,375 --> 00:02:14,291 Vă aliniați cu toții! 22 00:02:15,291 --> 00:02:16,541 Hei, du-te acolo! 23 00:02:16,541 --> 00:02:17,041 OK domnule 24 00:02:17,750 --> 00:02:18,583 Hei tu! 25 00:02:18,583 --> 00:02:19,000 eu? 26 00:02:19,000 --> 00:02:20,000 Alătură-te găștii! 27 00:02:22,250 --> 00:02:24,000 Domnule! Tipul ăsta e aici! 28 00:02:24,000 --> 00:02:25,750 Kumarappa! Trimite-le înăuntru! 29 00:02:25,750 --> 00:02:26,750 Hei! Intră înăuntru! 30 00:02:28,333 --> 00:02:29,958 Tipul de cămașă în carouri este acolo la ultimul, domnule! 31 00:02:29,958 --> 00:02:31,666 Hei! In fata mea! 32 00:02:31,666 --> 00:02:33,750 Vă rog să nu ne bateți domnule! Domnule! Domnule! 33 00:02:33,750 --> 00:02:35,083 Vă rog domnule! (zgomote din interior) 34 00:02:35,083 --> 00:02:36,666 Tipul gras este acolo, domnule! 35 00:02:36,666 --> 00:02:38,291 1..2..3..4.. 36 00:02:38,291 --> 00:02:39,083 Eu sunt ultimul. 37 00:02:39,083 --> 00:02:40,791 Tipul asta a fost prins ieri... 38 00:02:40,791 --> 00:02:42,041 este încă în arest! 39 00:02:43,083 --> 00:02:45,416 Tipul cu părul lung este acolo, domnule! 40 00:02:45,416 --> 00:02:46,375 Bine. 41 00:02:46,375 --> 00:02:47,500 Un alt tip este acolo! 42 00:02:48,541 --> 00:02:49,500 Am terminat azi! 43 00:02:49,500 --> 00:02:50,416 Următorul lot! 44 00:02:51,708 --> 00:02:52,166 Poate fi unchi lot! 45 00:02:52,166 --> 00:02:52,708 Poate fi unchi lot! Da! 46 00:02:52,708 --> 00:02:53,708 esti urmatorul care intra inauntru! 47 00:02:53,708 --> 00:02:54,375 eu?? 48 00:02:54,375 --> 00:02:55,583 Atunci cine? Doar du-te acum!! 49 00:02:55,583 --> 00:02:58,083 Doar du-te acum!! 50 00:02:59,416 --> 00:03:00,916 Toți cei pe care i-am chemat să vină sunt aproape aici. 51 00:03:00,916 --> 00:03:01,625 Voi verifica încă o dată domnule! 52 00:03:01,625 --> 00:03:02,208 Da muta! 53 00:03:02,208 --> 00:03:13,583 (Scor de fundal dramatic) 54 00:03:13,583 --> 00:03:18,291 (Sunet pentru clicuri ale camerei) (Scor de fundal dramatic) 55 00:03:18,291 --> 00:03:20,375 (Scor de fundal dramatic) 56 00:03:23,791 --> 00:03:25,458 Hei! Vino aici ! 57 00:03:25,458 --> 00:03:27,083 muta-te in lateral! 58 00:03:27,083 --> 00:03:29,375 Toți sunt aici, cu excepția tipului ăsta. 59 00:03:29,375 --> 00:03:30,708 domnule!!!! 60 00:03:32,333 --> 00:03:34,250 Uite domnule, tocmai a intrat. 61 00:03:34,250 --> 00:03:35,791 (Scor de fundal eroic) 62 00:03:35,791 --> 00:03:40,541 DHEEKSHITHH SHETTY (Scor de fundal eroic) 63 00:03:46,208 --> 00:03:46,625 (fluiere) 64 00:03:47,375 --> 00:03:56,958 (Scor de fundal eroic) 65 00:03:57,375 --> 00:03:58,083 (Sunet încuietoare ușii mașinii) 66 00:03:58,500 --> 00:04:00,541 Unde este kumarappa...! 67 00:04:02,416 --> 00:04:03,166 domnule!! 68 00:04:04,708 --> 00:04:06,125 Care este...... 69 00:04:07,250 --> 00:04:07,833 Namaskara domnule! 70 00:04:08,666 --> 00:04:10,083 Ce este asa urgent?? 71 00:04:10,083 --> 00:04:11,583 Deodată ai vrut să vin... 72 00:04:11,583 --> 00:04:13,250 De ce nu vrei EMI luna aceasta? 73 00:04:13,250 --> 00:04:14,583 nu ti-am cerut sa vii.. 74 00:04:14,583 --> 00:04:15,750 Atunci? A venit un nou ofițer. 75 00:04:15,750 --> 00:04:17,333 Există deja un lot înăuntru, intrați și alăturați-vă lor !! 76 00:04:17,958 --> 00:04:18,416 Oh!! 77 00:04:18,708 --> 00:04:20,583 OFIȚER NOU!! 78 00:04:21,000 --> 00:04:21,875 tine asta... 79 00:04:21,875 --> 00:04:22,541 O să intru înăuntru și să-l întreb ce vrea! 80 00:04:22,541 --> 00:04:23,291 O să intru înăuntru și să-l întreb ce vrea! Ok du-te! 81 00:04:26,083 --> 00:04:27,083 Mătușă obișnuită! 82 00:04:27,083 --> 00:04:28,666 Bine! Ceai? Voi primi. 83 00:04:30,958 --> 00:04:32,458 Nu trebuie sa te sperii de nimic.. 84 00:04:32,875 --> 00:04:33,583 sunt aici! 85 00:04:34,000 --> 00:04:36,458 Nu vă faceți griji pentru orice spune poliția. 86 00:04:37,166 --> 00:04:39,708 Țigara are o valoare numai dacă este un bețișor de chibrit pentru a-l aprinde. 87 00:04:39,708 --> 00:04:40,416 La fel, 88 00:04:40,416 --> 00:04:42,583 politia are valoare doar daca existam. 89 00:04:43,750 --> 00:04:44,500 Ce a spus? 90 00:04:45,416 --> 00:04:46,541 De ce să-l respect! 91 00:04:46,791 --> 00:04:47,625 Ce a spus tipul acela? 92 00:04:47,625 --> 00:04:51,625 (Emite un sunet ciudat) 93 00:04:52,916 --> 00:04:54,916 Uhh! Uf.. 94 00:04:58,916 --> 00:05:02,291 V-am sunat pe toți dintr-un motiv foarte simplu, 95 00:05:02,875 --> 00:05:04,625 se apropie alegerile, 96 00:05:04,625 --> 00:05:06,333 și vom fi foarte ocupați. 97 00:05:06,333 --> 00:05:10,916 Nu avem timp să ne concentrăm despre crimele pe care urmează să le comite... 98 00:05:10,916 --> 00:05:11,791 Deci! 99 00:05:11,791 --> 00:05:12,750 Asta e si mai bine domnule! 100 00:05:12,750 --> 00:05:13,500 Ce mai bine? 101 00:05:13,500 --> 00:05:15,291 Îți faci treaba, 102 00:05:15,291 --> 00:05:17,583 iar noi le vom face pe ale noastre. 103 00:05:17,583 --> 00:05:18,041 Uhh! 104 00:05:18,041 --> 00:05:19,333 Nicio deranjament!! 105 00:05:19,333 --> 00:05:20,375 Nu este nevoie de ea!! 106 00:05:20,375 --> 00:05:24,166 Sunteți cu toții foarte obosiți de muncă în toate aceste zile! 107 00:05:24,166 --> 00:05:30,458 Este timpul să-ți închizi fundul și să te odihnești. 108 00:05:30,458 --> 00:05:31,458 Orelse! 109 00:05:31,458 --> 00:05:34,833 poți fi în închisoare permanent până la încheierea alegerilor. 110 00:05:34,833 --> 00:05:36,083 Uhh!! In niciun caz domnule! 111 00:05:36,083 --> 00:05:37,000 Nu le putem face pe amândouă! 112 00:05:37,000 --> 00:05:38,375 De ce? 113 00:05:38,375 --> 00:05:39,208 Domnule! 114 00:05:39,208 --> 00:05:40,666 De data aceasta, am făcut un nou ID de alegător 115 00:05:40,666 --> 00:05:42,375 trebuie să dau primul meu vot. 116 00:05:42,375 --> 00:05:44,041 Ohhh!! Tara va progresa... 117 00:05:44,041 --> 00:05:47,125 În Kalrayanapura, șefa mea Boranna concurează la alegeri. 118 00:05:47,125 --> 00:05:48,208 Kalrayanapura?? 119 00:05:48,208 --> 00:05:49,875 care este acest loc, nu-l văd pe glob. 120 00:05:49,875 --> 00:05:51,041 Nu, domnule Kalrayanapura! 121 00:05:51,041 --> 00:05:51,958 Este Malrayanapura... 122 00:05:51,958 --> 00:05:55,458 I-am promis șefului meu, îl vom face să câștige. 123 00:05:55,458 --> 00:05:57,208 Nu pot merge nicăieri în ultimul minut. 124 00:05:57,208 --> 00:05:58,916 Cine este aceasta Boranna? 125 00:05:58,916 --> 00:06:00,916 Hehe! Boranna! 126 00:06:00,916 --> 00:06:04,291 Era și un tâlhar mărunt ca noi. 127 00:06:04,666 --> 00:06:07,000 Într-o zi a format o bandă, 128 00:06:07,000 --> 00:06:10,208 și a făcut un jaf uriaș. 129 00:06:10,208 --> 00:06:13,333 A făcut bani frumoși din asta și și-a înființat un garaj. 130 00:06:13,333 --> 00:06:18,125 Acum face o afacere bună și este stabilit. 131 00:06:19,458 --> 00:06:20,833 Acum concurează și la alegeri. 132 00:06:21,125 --> 00:06:22,875 (Râde) 133 00:06:22,875 --> 00:06:24,708 Acum ce alegeri 134 00:06:25,208 --> 00:06:27,208 Poliția a deja... 135 00:06:27,208 --> 00:06:28,458 Ți-a dat-o și șefa Boranna. 136 00:06:28,458 --> 00:06:30,750 Probabil că a părăsit orașul până acum. 137 00:06:30,750 --> 00:06:32,875 Nu ai creier? 138 00:06:32,875 --> 00:06:38,500 Ajuți astfel de dimwits să devină lideri. 139 00:06:38,833 --> 00:06:39,916 domnule..!! 140 00:06:40,458 --> 00:06:44,625 Îl umilești pe cel care m-a crescut! 141 00:06:44,625 --> 00:06:45,375 Ohh! 142 00:06:45,375 --> 00:06:47,541 Îl trezești pe leul adormit din mine. 143 00:06:47,541 --> 00:06:49,166 O sa-ti fac ceva domnule! 144 00:06:49,166 --> 00:06:51,000 ce vei face? 145 00:06:52,125 --> 00:06:53,541 Nu ar trebui să fii în această zonă în sine! 146 00:06:53,541 --> 00:06:54,291 Huh! 147 00:06:54,291 --> 00:06:55,458 Mă voi asigura că vei fi suspendat. 148 00:06:55,458 --> 00:06:56,125 Mă voi asigura că vei fi suspendat. 149 00:06:56,125 --> 00:06:57,291 domnule!! 150 00:06:57,541 --> 00:06:58,958 Vino aici ! 151 00:06:58,958 --> 00:06:59,625 Nu ar trebui să mă lovești... 152 00:06:59,625 --> 00:07:01,291 Hei, nu voi face! vino aici.... 153 00:07:02,000 --> 00:07:02,625 Huh! 154 00:07:02,625 --> 00:07:03,541 Acum! 155 00:07:03,541 --> 00:07:05,875 Înainte să te gândești să mă suspendi, 156 00:07:05,875 --> 00:07:09,375 nu mai fura pantalonii de blugi care atârnau în fața porților casei, 157 00:07:09,375 --> 00:07:12,750 și încetează să jefuiești barele de oțel ale ferestrelor 158 00:07:12,750 --> 00:07:15,250 Fă un jaf foarte mare și fă-ți un nume. 159 00:07:15,250 --> 00:07:19,458 Atunci poți să mă suspendi luând ajutorul premierului. 160 00:07:22,375 --> 00:07:22,875 ( Fluieraturi ) 161 00:07:23,291 --> 00:07:23,916 Da domnule! 162 00:07:24,083 --> 00:07:24,666 vino aici.. 163 00:07:24,666 --> 00:07:25,375 Ascultă! 164 00:07:25,375 --> 00:07:27,541 În toate aceste zile nu avem echipă. ♪ Bosa……Bosa… 165 00:07:27,541 --> 00:07:30,291 Acum ne-am adunat ca o echipă! ♪ Bosa……Bosa… 166 00:07:30,291 --> 00:07:33,583 De ce nu ne putem încerca o idee mare precum șeful meu Boranna? ♪Bosa re… 167 00:07:33,583 --> 00:07:34,958 Ce planificăm? Na Na 168 00:07:34,958 --> 00:07:36,541 Oamenii sunt foarte inteligenți în zilele noastre. Na.. Na na na♪♪ 169 00:07:36,541 --> 00:07:38,000 Nu vom primi nimic! Bosa sa…Bosa sa nova.. 170 00:07:38,666 --> 00:07:42,250 Bosa sa nova.. Bosa sa nova.. ♪ 171 00:07:44,041 --> 00:07:46,625 ♪ Bosa sa…Bosa sa nova.. 172 00:07:46,625 --> 00:07:50,750 Bosa sa nova.. Bosa sa nova.. ♪ 173 00:07:52,083 --> 00:07:55,000 ♪ Bosa sa…Bosa sa nova.. 174 00:07:56,083 --> 00:07:59,625 ♪ Bosa sa…Bosa sa nova.. 175 00:07:59,625 --> 00:08:02,625 Bosa sa… 176 00:08:02,625 --> 00:08:03,916 nova.. ♪ 177 00:08:03,916 --> 00:08:05,958 ♪ Sunet, un sunet dulce ♪ 178 00:08:05,958 --> 00:08:08,000 ♪ fuziunea dintre stânga și dreapta ♪ 179 00:08:08,000 --> 00:08:11,958 ♪ Roata volubilă care se învârte ♪ 180 00:08:11,958 --> 00:08:15,625 ♪ Cântecul unei păsări care strigă un cântec ♪ 181 00:08:15,625 --> 00:08:17,916 ♪ Călătorie... ♪ 182 00:08:20,000 --> 00:08:22,166 ♪ Fără destinație și țintă ♪ 183 00:08:23,875 --> 00:08:26,333 ♪ Nicio oprire la un moment dat ♪ 184 00:08:28,666 --> 00:08:31,875 ♪ Oh, da.. Oh, da.. ♪ 185 00:08:31,875 --> 00:08:35,750 ♪ O experiență dulce-amăruie, este totul despre viață ♪ 186 00:08:35,750 --> 00:08:36,750 Iepure, o voi face și pentru tine! ♪ Să privim copacii și să mergem înainte ♪ 187 00:08:36,750 --> 00:08:37,916 ce faci? ♪ Să privim copacii și să mergem înainte ♪ 188 00:08:37,916 --> 00:08:39,791 Fac o gaură în asta pentru a mânca și a bea! ♪ Să privim copacii și să mergem înainte ♪ 189 00:08:39,791 --> 00:08:41,916 Hei, ce este asta? Dă-mi asta! ♪ Să lăsăm lui Dumnezeu socoteala păcatului și a meritului ♪ 190 00:08:41,916 --> 00:08:43,666 ♪ Să lăsăm lui Dumnezeu socoteala păcatului și a meritului ♪ 191 00:08:43,666 --> 00:08:46,583 ♪ Călătorie...♪ 192 00:08:46,583 --> 00:08:50,250 ♪ Există cunoștințe și scop ♪ 193 00:08:51,833 --> 00:08:54,875 ♪ Mintea este confuză ♪ 194 00:08:56,250 --> 00:08:58,000 Opreste-te! Purtați masca! ♪ Oh, da.. 195 00:08:59,041 --> 00:08:59,750 Oh, da.. ♪ 196 00:08:59,750 --> 00:09:01,166 După demonetizare, ♪ Bosa sa…Bosa sa nova.. 197 00:09:01,166 --> 00:09:04,250 nu primim bani. ♪ Bosa sa…Bosa sa nova.. 198 00:09:04,250 --> 00:09:09,916 Dacă jefuim o casă, găsim doar reclame bancare și documente. Bosa sa nova.. Bosa sa nova.. ♪ 199 00:09:09,916 --> 00:09:10,875 A fost o vreme, Bosa sa nova.. Bosa sa nova.. ♪ 200 00:09:10,875 --> 00:09:13,333 când oamenii obișnuiau să țină toți banii în poșetă. Bosa sa nova.. Bosa sa nova.. ♪ 201 00:09:13,333 --> 00:09:16,125 Obișnuiam să câștigam mulți bani prin buzunare. 202 00:09:16,125 --> 00:09:18,333 Obișnuiam să câștigam mulți bani prin buzunare. ♪ Bosa sa…Bosa sa nova.. 203 00:09:18,333 --> 00:09:19,541 Dar acum 204 00:09:19,541 --> 00:09:23,291 orice poșetă sau geantă are doar carduri ATM ♪ Bosa sa…Bosa sa nova.. 205 00:09:23,291 --> 00:09:24,791 pe care nu le folosesc. Bosa sa… 206 00:09:24,791 --> 00:09:26,375 Își folosesc doar telefoanele. 207 00:09:26,375 --> 00:09:33,458 Oamenii au început să-și păstreze aurul și banii în bancă după ce India digitală a intrat. 208 00:09:36,791 --> 00:09:38,708 Trebuie să plătim polițiștii între toate astea. 209 00:09:39,750 --> 00:09:41,708 Eu nu sunt un tâlhar. 210 00:09:42,750 --> 00:09:45,333 Am fost prins într-un caz din greșeală 211 00:09:45,333 --> 00:09:47,875 dar acum toate cazurile lipsă sunt asupra mea. 212 00:09:49,833 --> 00:09:51,208 Este corect ce ai spus... 213 00:09:51,208 --> 00:09:52,916 Țigara are o valoare numai dacă există un bețișor de chibrit care să-l aprindă. 214 00:09:52,916 --> 00:09:55,583 Nu ne va lăsa să aprindem sau să explozim! Bosa sa nova.. Bosa sa nova.. 215 00:09:57,083 --> 00:09:58,125 Dragii mei prieteni, 216 00:09:58,125 --> 00:10:02,083 Nu vreau niciun plan sau jaf! Bosa sa nova.. Bosa sa nova.. ♪ 217 00:10:02,083 --> 00:10:04,166 Te rog lasa-ma sa traiesc in pace! 218 00:10:04,166 --> 00:10:06,291 ♪ Bosa sa…Bosa sa nova.. 219 00:10:06,291 --> 00:10:08,000 voi pleca! 220 00:10:08,000 --> 00:10:10,125 Vă alăturați toți după ce vă sun eu! ♪ Bosa sa…Bosa sa nova.. 221 00:10:10,583 --> 00:10:13,958 Bosa sa… 222 00:10:13,958 --> 00:10:18,500 Nana na, nova.. ♪ 223 00:10:24,875 --> 00:10:26,750 Ascultând toate poveștile tale, 224 00:10:26,750 --> 00:10:28,541 nu avem de ales 225 00:10:28,541 --> 00:10:34,541 dar să fie numit tâlhar la această vârstă. 226 00:10:34,541 --> 00:10:35,333 Exact! 227 00:10:35,333 --> 00:10:38,583 Chiar și noi ar trebui să avem o viață liniștită cu soția și copiii noștri! 228 00:10:39,000 --> 00:10:39,833 Adevărat! 229 00:10:39,833 --> 00:10:42,500 Nimeni nu ar trebui să-i numească pe copiii noștri tâlhari în viitor! 230 00:10:42,833 --> 00:10:46,166 Dacă stăm liniştiţi, poliţia nu ne va părăsi! 231 00:10:46,166 --> 00:10:47,583 Ar trebui să facem ceva! 232 00:10:47,583 --> 00:10:48,875 Corecta! 233 00:10:49,625 --> 00:10:51,166 Părinții noștri nu sunt cu noi! 234 00:10:51,166 --> 00:10:51,916 Dar 235 00:10:51,916 --> 00:10:53,541 viitorul ar trebui să fie bun! 236 00:10:53,541 --> 00:10:54,875 dacă ar trebui să avem un viitor bun! 237 00:10:54,875 --> 00:10:57,041 Ar trebui să ieșim din asta 238 00:10:58,000 --> 00:11:00,500 Am o idee super pentru asta! 239 00:11:00,500 --> 00:11:01,833 O ultimă încercare! 240 00:11:01,833 --> 00:11:05,916 Vom părăsi acest loc și vom începe o afacere și decontează din banii pe care îi scoatem din ea! 241 00:11:06,916 --> 00:11:08,333 Care este super planul tău? 242 00:11:08,333 --> 00:11:13,041 După cum ați spus cu toții, oamenii nu țin banii lor în poşetă sau în casă! 243 00:11:13,041 --> 00:11:15,666 Îl țin în bancă. 244 00:11:15,666 --> 00:11:16,833 Aşa? 245 00:11:16,833 --> 00:11:19,333 De ce nu jefuim cu toții o bancă? 246 00:11:19,333 --> 00:11:20,375 Bancar? 247 00:11:20,375 --> 00:11:21,875 A jefui o bancă nu este atât de ușor! 248 00:11:21,875 --> 00:11:24,333 Este imposibil să atingi în mod special o bancă a orașului! 249 00:11:24,333 --> 00:11:25,041 Apoi 250 00:11:25,583 --> 00:11:26,750 vom face o noua scena! 251 00:11:26,750 --> 00:11:29,125 Hai băieți! 252 00:11:31,791 --> 00:11:33,083 Nu banca orașului! 253 00:11:33,083 --> 00:11:34,166 Ce zici de o bancă din sat? 254 00:11:35,208 --> 00:11:37,666 E timpul alegerilor și toată lumea va fi ocupată cu asta! 255 00:11:37,666 --> 00:11:40,208 Nu vor fi oameni într-o bancă din sat! 256 00:11:40,208 --> 00:11:43,125 Va fi un agent de pază! 257 00:11:50,333 --> 00:11:51,375 O sa am grija de el! 258 00:12:00,708 --> 00:12:02,916 Fugi! Fugi! Vino! Fugi! 259 00:12:02,916 --> 00:12:04,541 Scapă repede! 260 00:12:05,333 --> 00:12:06,916 Ce se întâmplă? 261 00:12:06,916 --> 00:12:08,250 Fugi! Fugi! Sunt tâlhari! 262 00:12:08,250 --> 00:12:10,208 Odată ce securitatea este spartă, 263 00:12:11,083 --> 00:12:12,625 toată banca este 264 00:12:15,416 --> 00:12:16,375 ale noastre! 265 00:12:20,583 --> 00:12:21,625 Buna ziua! Buna ziua! 266 00:12:21,625 --> 00:12:22,791 Fugi omule! 267 00:12:23,833 --> 00:12:24,458 Domnule! 268 00:12:24,791 --> 00:12:26,666 Tâlhari au atacat banca din satul nostru! 269 00:12:27,500 --> 00:12:28,041 Domnule! 270 00:12:28,541 --> 00:12:29,583 Ceva este 271 00:12:29,583 --> 00:12:30,625 Ce este asta? 272 00:12:30,625 --> 00:12:31,500 peste.. peste.. 273 00:12:31,500 --> 00:12:32,750 Ceva este de pește, domnule! 274 00:12:33,375 --> 00:12:33,916 Da domnule! 275 00:12:34,125 --> 00:12:34,958 Ok domnule! 276 00:12:37,291 --> 00:12:37,833 Vă rog domnule! 277 00:12:38,000 --> 00:12:38,416 Nu domnule! 278 00:12:40,000 --> 00:12:41,000 Mumie…! 279 00:12:41,000 --> 00:12:41,583 Preeti 280 00:12:41,916 --> 00:12:42,583 vino pe partea asta! 281 00:12:42,791 --> 00:12:43,208 Kong! 282 00:12:43,333 --> 00:12:44,583 Hei! Haide pe partea asta! 283 00:12:45,083 --> 00:12:46,208 Închid ușile! 284 00:12:46,208 --> 00:12:47,625 Du-te să suni managerul! 285 00:12:47,625 --> 00:12:48,250 Du-te, 286 00:12:48,625 --> 00:12:49,541 Du-te de partea aia! 287 00:12:49,541 --> 00:12:50,291 Hei! 288 00:12:50,291 --> 00:12:50,791 Ieși! 289 00:12:50,791 --> 00:12:51,916 Ar trebui să-ți spun în mod special? 290 00:12:51,916 --> 00:12:52,375 Hei! 291 00:12:52,375 --> 00:12:52,958 Merge! 292 00:12:54,500 --> 00:12:55,458 Hei! Ieși! 293 00:12:55,458 --> 00:12:56,583 Vezi-i! 294 00:12:56,583 --> 00:12:57,375 Du-te de partea aceea! 295 00:12:57,375 --> 00:12:58,083 Tiger Granny evadează! 296 00:12:58,083 --> 00:12:59,000 Cine eşti tu? 297 00:12:59,000 --> 00:13:00,500 Bunicuţă!! Hei bunico!! 298 00:13:00,500 --> 00:13:01,291 Te rog, da-mi drumul! 299 00:13:01,291 --> 00:13:02,166 Cine eşti tu? 300 00:13:02,166 --> 00:13:04,375 Hei! Intrați în voi toți! 301 00:13:04,375 --> 00:13:06,625 te voi zdrobi! 302 00:13:06,625 --> 00:13:07,375 Du-te de partea aia! 303 00:13:07,375 --> 00:13:09,041 Ce faceți toți? 304 00:13:09,208 --> 00:13:09,958 Cine eşti tu? 305 00:13:09,958 --> 00:13:10,916 Taci! 306 00:13:10,916 --> 00:13:12,583 te intreb! Cine eşti tu? Hei! 307 00:13:12,583 --> 00:13:13,083 Ține telefonul jos! 308 00:13:13,083 --> 00:13:13,750 Vino pe partea asta! 309 00:13:13,750 --> 00:13:14,416 Stai corect! 310 00:13:14,416 --> 00:13:15,125 Vino pe partea asta! 311 00:13:15,125 --> 00:13:16,125 ok voi sta! 312 00:13:16,125 --> 00:13:22,333 (Scor de fundal dramatic) 313 00:13:22,333 --> 00:13:23,750 Stai în tăcere! 314 00:13:23,750 --> 00:13:26,500 O să te împing acum! Ce ne fac ei? 315 00:13:26,500 --> 00:13:27,875 Stai acolo! 316 00:13:27,875 --> 00:13:31,458 Asta nu iese! Este blocat! Ce scoate? 317 00:13:35,166 --> 00:13:38,500 (Tipete) Hei! Hei! Hei! 318 00:13:39,166 --> 00:13:40,958 Shanti! Shanti! Shanti! 319 00:13:42,208 --> 00:13:43,125 Acela sunt eu! 320 00:13:43,708 --> 00:13:45,750 Nu este Shanti! 321 00:13:45,750 --> 00:13:46,375 E Shantamma! 322 00:13:46,375 --> 00:13:48,083 Hei! Taci din gură! Te-am întrebat? 323 00:13:53,750 --> 00:13:55,125 Domnule! Ce facem acum? 324 00:13:55,125 --> 00:13:55,541 Taci! 325 00:13:55,541 --> 00:13:56,208 Vezi… 326 00:13:57,208 --> 00:13:58,000 un minut! 327 00:13:58,000 --> 00:14:00,416 ce a fost asta... am uitat! 328 00:14:01,666 --> 00:14:02,875 Și-a scris dialogul! 329 00:14:04,125 --> 00:14:05,041 Bine! 330 00:14:05,833 --> 00:14:07,333 Doamnelor și domnilor! 331 00:14:07,708 --> 00:14:08,166 Oh! 332 00:14:08,500 --> 00:14:10,375 Unchi și mătuși! 333 00:14:10,375 --> 00:14:11,041 Da! 334 00:14:11,750 --> 00:14:12,166 Oh! 335 00:14:12,166 --> 00:14:13,041 Bunicul este și el acolo! 336 00:14:13,041 --> 00:14:14,375 Bunicul meu drag! 337 00:14:14,375 --> 00:14:15,958 Mumie! Nu se va întâmpla nimic! 338 00:14:15,958 --> 00:14:16,958 Dragii mei copii! 339 00:14:17,333 --> 00:14:20,416 Cu toții ați fi văzut știri în direct, 340 00:14:20,416 --> 00:14:22,833 accident in direct! 341 00:14:22,833 --> 00:14:26,916 Cu toții ați fi văzut chiar și răsăritul în direct! 342 00:14:26,916 --> 00:14:29,916 Ai văzut vreodată un spectacol de cauciuc în direct? 343 00:14:29,916 --> 00:14:31,125 Nu sunt cauciucuri! 344 00:14:31,125 --> 00:14:35,875 Nu o provoca pe Kanika și nu regreta după ce m-ai provocat! 345 00:14:37,000 --> 00:14:39,666 Nu vor fi probleme din partea noastră! 346 00:14:39,666 --> 00:14:41,208 (tuse) 347 00:14:41,208 --> 00:14:44,000 Dă-i apă! 348 00:14:44,000 --> 00:14:45,166 Apă? 349 00:14:45,166 --> 00:14:48,416 te voi lovi cu pumnul! Stai linistit! Nu vă gândiți cu toții să ne deranjați! 350 00:14:48,416 --> 00:14:50,041 Toți aveți rude! 351 00:14:50,041 --> 00:14:52,041 Oamenii te vor aștepta acasă! 352 00:14:52,041 --> 00:14:53,458 Vor aștepta să mănânce sărbătoare de oaie cu voi toți! 353 00:14:54,333 --> 00:14:55,208 Da domnule! 354 00:14:55,208 --> 00:14:58,791 Acordă-ne doar 5 minute! Da da sigur! 355 00:14:58,791 --> 00:15:01,333 Ne vom termina treaba și vom pleca! 356 00:15:01,333 --> 00:15:03,291 Bine? Bine? 357 00:15:03,291 --> 00:15:04,333 Bine unchiule! 358 00:15:04,333 --> 00:15:07,500 Hahahaha foarte bine! 359 00:15:07,500 --> 00:15:09,041 unchiule! Mâinile sus! 360 00:15:09,041 --> 00:15:11,333 Heheheh! 361 00:15:12,083 --> 00:15:13,958 Pandaaa! 362 00:15:14,708 --> 00:15:15,833 Dă-mi asta! 363 00:15:15,833 --> 00:15:17,875 Ce te uiți la fața mea? 364 00:15:17,875 --> 00:15:18,916 Copilul a spus nu? 365 00:15:18,916 --> 00:15:20,166 Mâinile sus! 366 00:15:21,250 --> 00:15:22,500 Ughh! E împuțit! 367 00:15:22,500 --> 00:15:23,541 Mâinile în jos! 368 00:15:27,791 --> 00:15:29,125 Cum ne adresam șefului unei bănci? 369 00:15:29,125 --> 00:15:29,708 MANAGER! 370 00:15:29,708 --> 00:15:30,500 Nici el nu știe asta! (Șoptind) 371 00:15:30,500 --> 00:15:32,250 Cine este managerul aici? 372 00:15:34,250 --> 00:15:35,458 Ohhh! 373 00:15:35,458 --> 00:15:36,875 Tu esti acela? 374 00:15:36,875 --> 00:15:38,083 Chota Bheem! 375 00:15:40,791 --> 00:15:42,666 Sunteți toți angajați? 376 00:15:43,166 --> 00:15:44,375 Toți veniți de partea asta! 377 00:15:45,041 --> 00:15:47,333 Hei! Hai în curând! 378 00:15:47,333 --> 00:15:47,916 Du-te de partea aia! 379 00:15:50,000 --> 00:15:51,208 Hei! Chota Bheem! 380 00:15:51,208 --> 00:15:52,333 Unde este vestiarul? 381 00:15:53,458 --> 00:15:54,541 Unde dracu este vestiarul? 382 00:15:54,541 --> 00:15:55,500 Domnule! 383 00:15:58,291 --> 00:15:59,166 Ohh! 384 00:15:59,583 --> 00:16:01,583 Mergeți cu toții de partea aceea! 385 00:16:01,583 --> 00:16:03,458 Du-te în curând! 386 00:16:03,458 --> 00:16:04,208 Panteră! 387 00:16:04,208 --> 00:16:04,666 Da Tigru! 388 00:16:04,666 --> 00:16:06,041 Colectați telefonul tuturor! 389 00:16:06,041 --> 00:16:07,625 Și dragii mei Rubbers! 390 00:16:07,625 --> 00:16:08,791 Nu lăsa nici măcar un ban! 391 00:16:08,791 --> 00:16:11,041 Ștergeți toată banca! 392 00:16:11,041 --> 00:16:13,541 Hahahahaha! 393 00:16:13,541 --> 00:16:14,791 Tu spui cauciucuri de atunci! 394 00:16:14,791 --> 00:16:16,750 Nu este Rubbers! Sunt hoți! 395 00:16:16,750 --> 00:16:18,000 Ok Pleacă! 396 00:16:18,333 --> 00:16:18,708 Hei! 397 00:16:19,041 --> 00:16:20,041 Vino cu mine! 398 00:16:20,041 --> 00:16:21,333 Domnule! Domnule! E ok vino! 399 00:16:21,333 --> 00:16:22,458 Tot dulapul este al nostru! 400 00:16:22,458 --> 00:16:24,291 Ok, dragii mei tâlhari! 401 00:16:24,291 --> 00:16:25,958 Nu lăsa nici măcar un ban! 402 00:16:25,958 --> 00:16:29,625 Ștergeți toată banca! Hahahahaha! 403 00:16:29,625 --> 00:16:31,041 Toți vă dați telefonul! 404 00:16:31,750 --> 00:16:32,791 Fă-o repede! 405 00:16:32,791 --> 00:16:34,333 NU-MI VINE SĂ CRED! Dulapul este atât de mare! 406 00:16:34,708 --> 00:16:36,875 Ce te uiți la mine! Du-te deschide-l! 407 00:16:37,416 --> 00:16:38,291 Dă-ți toate telefoanele! 408 00:16:38,708 --> 00:16:39,750 Scoateți tot ce aveți în buzunare! 409 00:16:42,000 --> 00:16:43,500 Este Dumnezeul nostru! Bunicuţă! Dă asta! 410 00:16:43,500 --> 00:16:44,625 Ia-l când pleci! 411 00:16:44,625 --> 00:16:48,291 Dă totul! Nu pot să vă spun în continuare fiecăruia dintre voi! 412 00:16:48,291 --> 00:16:49,458 Fă-o repede! 413 00:16:51,583 --> 00:16:52,916 Hei, dă-mi chel! 414 00:16:52,916 --> 00:16:54,958 Nu este nimic în geantă frate! 415 00:16:54,958 --> 00:16:56,541 Ok o sa verific! 416 00:16:57,291 --> 00:16:57,958 Păstrează-l! 417 00:16:59,541 --> 00:17:00,583 Vino! Vino! 418 00:17:02,250 --> 00:17:04,208 Hmm! Uhh!! 419 00:17:05,208 --> 00:17:06,125 Dulapul plin cu bani! 420 00:17:07,125 --> 00:17:07,416 Hei! 421 00:17:07,958 --> 00:17:08,750 Deschide asta. 422 00:17:10,083 --> 00:17:10,916 Este deja ținut deschis. 423 00:17:11,041 --> 00:17:11,833 Este deschis? 424 00:17:17,583 --> 00:17:18,583 Dumnezeu! Vă rugăm să ne salvați! 425 00:17:18,583 --> 00:17:19,750 Asigurați-vă că acest lucru este plin de bani! 426 00:17:22,375 --> 00:17:22,833 Uhh!! 427 00:17:23,208 --> 00:17:23,541 Uh!! 428 00:17:29,291 --> 00:17:31,625 De ce este asta gol? 429 00:17:31,625 --> 00:17:32,666 Unde sunt banii? 430 00:17:32,666 --> 00:17:35,583 În această dimineață au fost 5 - 6 lakhs, domnule! Cu doar o oră înainte de a veni, 431 00:17:35,583 --> 00:17:38,458 Am trimis banii la bancomat. 432 00:17:38,708 --> 00:17:39,625 Acum! 433 00:17:40,458 --> 00:17:43,166 Mai avem doar atât de mult de acum, domnule. 434 00:17:44,250 --> 00:17:45,208 Ayeee!! (furios) 435 00:17:45,208 --> 00:17:46,500 (Oamenii care se adună în afara băncii) 436 00:17:46,500 --> 00:17:47,208 Ce sa întâmplat? 437 00:17:47,208 --> 00:17:47,916 Hei!! (furios) 438 00:17:48,125 --> 00:17:48,666 Cât ai primit? 439 00:17:48,666 --> 00:17:48,916 Da! 440 00:17:48,916 --> 00:17:50,125 ! Dă-mi geanta asta. 441 00:17:54,166 --> 00:17:55,416 Doar atât? Unde sunt banii? 442 00:17:55,791 --> 00:17:56,750 Doar atât de mulți bani sunt acolo. 443 00:17:57,208 --> 00:17:59,458 Am muncit cu toții atât de mult doar pentru atâția bani? 444 00:17:59,458 --> 00:18:01,500 Nici suma pe care am cheltuit-o pe motorină nu este aici. 445 00:18:01,875 --> 00:18:03,375 Acesta este ceea ce numești un super plan? 446 00:18:03,625 --> 00:18:04,250 mami (frustrat) 447 00:18:04,625 --> 00:18:06,208 Totul este o risipă acum. 448 00:18:06,208 --> 00:18:08,833 Banca asta stupidă nu are nici un ban. oh!! Uhhh! ( Frustrat ) 449 00:18:08,833 --> 00:18:09,375 Tigrul! 450 00:18:09,375 --> 00:18:10,125 Ce facem acum? 451 00:18:10,125 --> 00:18:11,333 Acest lucru nu pare să funcționeze! 452 00:18:11,333 --> 00:18:11,875 vino! 453 00:18:13,500 --> 00:18:13,958 Panda! 454 00:18:14,375 --> 00:18:15,333 Unde s-a dus? 455 00:18:15,333 --> 00:18:15,833 Panda! 456 00:18:16,375 --> 00:18:17,041 Pan....! 457 00:18:17,291 --> 00:18:17,791 Tigrul! 458 00:18:17,791 --> 00:18:19,041 Biscuiti! 459 00:18:20,916 --> 00:18:21,958 El mănâncă aici. 460 00:18:23,083 --> 00:18:23,583 Hei! 461 00:18:23,916 --> 00:18:24,458 Vino aici ! 462 00:18:24,458 --> 00:18:25,166 Trebuie să mănânci și acum? 463 00:18:25,166 --> 00:18:26,250 Ahhhh..! Scuze Tigrul! 464 00:18:26,416 --> 00:18:27,166 Cauciucuri! 465 00:18:27,333 --> 00:18:27,916 Tâlharii ei! 466 00:18:27,916 --> 00:18:28,583 Da numai atat! 467 00:18:29,166 --> 00:18:31,208 Am venit aici cu speranța de a avea un festin, 468 00:18:31,708 --> 00:18:34,541 dar aici nu avem nimic. 469 00:18:34,541 --> 00:18:35,916 Am biscuiti. 470 00:18:35,916 --> 00:18:36,750 . Ne vom adapta cu asta. 471 00:18:37,458 --> 00:18:37,875 Hai sa mergem! 472 00:18:39,375 --> 00:18:41,208 Ne pare rău pentru in..in.. 473 00:18:41,208 --> 00:18:43,208 uhh pentru că te deranjez. 474 00:18:43,500 --> 00:18:44,041 Hei! 475 00:18:44,041 --> 00:18:45,041 Deschizi poarta. 476 00:18:45,041 --> 00:18:46,958 fii aici până când el deschide poarta. 477 00:18:47,375 --> 00:18:49,458 Această bancă inutilă are nevoie de o garanție. 478 00:18:51,041 --> 00:18:51,625 Ayee! 479 00:18:51,625 --> 00:18:52,958 Nimeni nu ar trebui să se miște. 480 00:18:52,958 --> 00:18:54,666 Sunt foarte strict. 481 00:18:54,666 --> 00:18:55,500 Deschide poarta. 482 00:18:55,500 --> 00:18:57,375 Această bancă inutilă are nevoie de lacăt. 483 00:19:04,666 --> 00:19:06,250 Nu te mai uita la mine și deschide poarta. 484 00:19:06,625 --> 00:19:07,250 Domnule! 485 00:19:07,500 --> 00:19:08,625 Poarta asta e ciudată. 486 00:19:08,625 --> 00:19:11,208 Odată ce trageți obturatorul în jos, acesta se blochează automat. 487 00:19:11,208 --> 00:19:11,833 Ce? Uhh??? 488 00:19:11,833 --> 00:19:12,291 Da domnule. 489 00:19:12,291 --> 00:19:13,583 Se blocheaza automat? 490 00:19:13,583 --> 00:19:14,458 Da domnule! 491 00:19:15,166 --> 00:19:15,916 Atunci cum o deschizi? 492 00:19:15,916 --> 00:19:18,125 O putem deschide doar din exterior. 493 00:19:18,125 --> 00:19:19,666 Prostii! 494 00:19:20,291 --> 00:19:21,166 Ce facem acum? 495 00:19:21,166 --> 00:19:22,208 Ce spune el? 496 00:19:22,208 --> 00:19:23,916 Tigru! Ia pistolul și trage-l. 497 00:19:23,916 --> 00:19:24,916 Oblonul se va deschide. 498 00:19:25,083 --> 00:19:25,583 Corecta! 499 00:19:26,666 --> 00:19:27,375 Fă-o curând. 500 00:19:27,375 --> 00:19:28,541 domnule!! Vino de partea asta. 501 00:19:29,500 --> 00:19:30,291 Tigrul! 502 00:19:30,291 --> 00:19:31,833 nu se va întâmpla nimic cu arma aia. 503 00:19:31,833 --> 00:19:33,083 Ia asta. 504 00:19:33,083 --> 00:19:33,875 Ia-o! 505 00:19:33,875 --> 00:19:34,541 Bine ! 506 00:19:35,000 --> 00:19:36,458 Am ajuns să vă cunosc punctul de vedere! 507 00:19:39,250 --> 00:19:41,208 (Sunet de declanșare a armei) 508 00:19:42,875 --> 00:19:44,041 (Sunet de declanșare a armei) 509 00:19:44,500 --> 00:19:45,458 Hei! Da domnule! 510 00:19:45,458 --> 00:19:46,833 Acest pistol nu funcționează. 511 00:19:46,833 --> 00:19:48,083 Acest lucru nu funcționează. 512 00:19:48,083 --> 00:19:50,750 Nu sunt sigur dacă acesta este original sau duplicat. 513 00:19:50,750 --> 00:19:53,958 Nu l-am folosit de când am început să lucrez aici. 514 00:19:53,958 --> 00:19:55,250 te voi zdrobi! 515 00:19:55,666 --> 00:19:56,625 Idiotilor! 516 00:19:56,625 --> 00:19:58,875 Este o bancă sau un magazin de provizii? 517 00:19:59,375 --> 00:20:00,625 Aici ușa nu este potrivită, 518 00:20:00,625 --> 00:20:02,291 în interiorul dulapului este gol. 519 00:20:02,291 --> 00:20:05,875 Nici măcar nu știi dacă arma este originală sau duplicat. 520 00:20:05,875 --> 00:20:06,500 Nici măcar nu știi dacă arma este originală sau duplicat. Domnule! Domnule! 521 00:20:06,666 --> 00:20:07,875 de ce ești îngrijorat. 522 00:20:08,250 --> 00:20:09,458 Vrei să ieși bine? 523 00:20:09,458 --> 00:20:11,625 O sa intreb pe cineva din afara sa... 524 00:20:11,625 --> 00:20:17,500 Chiar și eu știu să întreb pe cineva din afară pentru a-l deschide Chota Bheem1 525 00:20:17,500 --> 00:20:20,000 (Alarma in interiorul bancii) 526 00:20:20,000 --> 00:20:20,791 (Alarma in interiorul bancii) Care este sunetul? 527 00:20:20,791 --> 00:20:21,416 (Alarma in interiorul bancii) E sirena! 528 00:20:21,416 --> 00:20:26,375 (Alarma in interiorul bancii) 529 00:20:26,375 --> 00:20:29,166 A venit poliția! (Oamenii murmurând afară) 530 00:20:29,458 --> 00:20:30,833 Cine a apăsat alarma? Domnule! Nu stiu nimic domnule! 531 00:20:31,291 --> 00:20:32,541 Cine a apăsat alarma? Cine a făcut-o? 532 00:20:32,541 --> 00:20:33,625 Domnule! Nu stiu domnule! 533 00:20:33,625 --> 00:20:34,750 ai facut-o? 534 00:20:34,750 --> 00:20:35,416 Uhhhh... (frustrat) 535 00:20:35,416 --> 00:20:36,625 Cine a apăsat alarma? 536 00:20:36,625 --> 00:20:37,208 Cine a făcut-o? 537 00:20:37,208 --> 00:20:38,208 Cred că este Arpitha! 538 00:20:38,208 --> 00:20:39,916 În sala de conturi! 539 00:20:42,875 --> 00:20:43,666 Kong! 540 00:20:43,666 --> 00:20:44,750 Du-te să verifici peste tot. 541 00:20:45,416 --> 00:20:47,000 Tigru! Toți vom fi prinși! 542 00:20:50,750 --> 00:20:59,541 (muzică dramatică tensionată) 543 00:20:59,541 --> 00:21:00,791 sigur voi face ceva! 544 00:21:01,875 --> 00:21:03,291 (Frustrat) 545 00:21:07,291 --> 00:21:10,041 Domnule! Vă rog, lăsați-o să plece! A făcut-o din greșeală! 546 00:21:10,041 --> 00:21:10,916 Hei!! 547 00:21:11,583 --> 00:21:13,125 Ai apăsat alarma? 548 00:21:14,583 --> 00:21:16,375 (Dă din cap!) 549 00:21:16,375 --> 00:21:17,375 (Plânci!!!!!) 550 00:21:22,750 --> 00:21:29,291 (Claxonarea mașinii) (Scor de fundal Eagle Sound) 551 00:21:29,291 --> 00:21:30,125 Buna seara domnule! 552 00:21:31,750 --> 00:21:32,750 Ai primit vreo informație? 553 00:21:32,750 --> 00:21:34,208 Nu am putut obține mare lucru. 554 00:21:34,416 --> 00:21:36,625 Acei doi săteni i-au văzut pe tâlhari intrând înăuntru. 555 00:21:36,708 --> 00:21:37,750 Ne-au informat. 556 00:21:38,125 --> 00:21:39,333 Sunt în total 5 dintre ei. 557 00:21:39,333 --> 00:21:40,875 Au venit cu mașina Fiat. 558 00:21:41,166 --> 00:21:44,708 Arată ca 30-40 de ani. 559 00:21:44,708 --> 00:21:47,500 Toți aveau pe față măști de animale. 560 00:21:47,791 --> 00:21:48,458 Inca ceva domnule! 561 00:21:48,875 --> 00:21:51,583 Motivul pentru care sunt încă blocați înăuntru este ușa. 562 00:21:51,958 --> 00:21:53,833 Pe măsură ce securitatea băncii este blocată înăuntru, 563 00:21:53,833 --> 00:21:55,750 l-am întrebat pe fratele său. 564 00:21:55,750 --> 00:21:57,541 Potrivit lui, ușa nu funcționează corect. 565 00:21:57,958 --> 00:21:59,291 De fiecare dată când obloanele sunt închise, 566 00:21:59,708 --> 00:22:02,500 se blocheaza automat din exterior. 567 00:22:02,500 --> 00:22:03,500 Acesta poate fi motivul 568 00:22:03,500 --> 00:22:05,291 Tâlharii nu puteau scăpa ușor de aici. 569 00:22:05,291 --> 00:22:05,708 Oh!! 570 00:22:06,583 --> 00:22:07,958 De ce s-au adunat atât de mulți oameni? 571 00:22:09,708 --> 00:22:12,041 Domnule! Mâine va avea loc târg și festival din sat. 572 00:22:12,291 --> 00:22:13,833 S-au adunat oameni din alte locuri. 573 00:22:14,250 --> 00:22:15,041 De asemenea, 574 00:22:15,041 --> 00:22:17,291 membrii familiei oamenilor blocați înăuntru sunt și ei aici. 575 00:22:17,291 --> 00:22:19,125 Vor să-i vadă. 576 00:22:19,125 --> 00:22:19,583 Bine ! 577 00:22:19,583 --> 00:22:21,125 Care sunt aranjamentele de securitate? 578 00:22:21,833 --> 00:22:23,958 Domnule! Voi înconjura banca cu baricade. 579 00:22:23,958 --> 00:22:25,333 Sunt 6-7 PC-uri. Agentul nostru șef 580 00:22:25,333 --> 00:22:27,083 Kalappa este și el aici. 581 00:22:27,083 --> 00:22:28,291 De ce mai puțini polițiști? 582 00:22:28,291 --> 00:22:29,416 Uhhh.... Domnule!! 583 00:22:29,416 --> 00:22:31,250 Toți ceilalți sunt ocupați cu datoria electorală. 584 00:22:31,541 --> 00:22:32,541 Au mai ramas doar acesti membri!! 585 00:22:32,916 --> 00:22:35,375 Oricum, înăuntru sunt doar 4-5 persoane. 586 00:22:35,375 --> 00:22:36,458 Acestea multe vor fi suficiente. 587 00:22:36,458 --> 00:22:37,166 Domnule Komal! 588 00:22:37,500 --> 00:22:39,791 Nu ne hrănim aici pentru a spune că este suficient! 589 00:22:39,791 --> 00:22:41,125 Mulțime mare este adunată, (Mulțimea murmurând) 590 00:22:41,125 --> 00:22:42,375 si maine este festival! 591 00:22:42,375 --> 00:22:45,041 Nu suntem conștienți de câți oameni sunt înăuntru 592 00:22:45,041 --> 00:22:46,958 și ce arme au! 593 00:22:46,958 --> 00:22:49,791 Cum ne descurcăm toate astea cu doar 6-7 polițiști? 594 00:22:49,791 --> 00:22:51,000 Am încercat tot posibilul, domnule! 595 00:22:51,208 --> 00:22:53,833 I-ai trimis doar la alegeri...!!! 596 00:22:54,083 --> 00:22:55,375 Lasă datoria electorală! 597 00:22:55,625 --> 00:22:57,708 Rugați toți polițiștii din diferite stații să vină! 598 00:22:57,958 --> 00:22:59,583 De asemenea, cereți lotului de antrenament să fie prezent! 599 00:22:59,875 --> 00:23:01,625 nu stiu ce vei face 600 00:23:01,625 --> 00:23:04,083 dar am nevoie de minim 20-25 de polițiști 601 00:23:04,083 --> 00:23:04,916 cu arme! 602 00:23:04,916 --> 00:23:05,458 Bine? 603 00:23:05,833 --> 00:23:06,416 Ok domnule! 604 00:23:06,416 --> 00:23:08,375 De asemenea, ai cerut băieților camerelor de securitate să vină? 605 00:23:08,625 --> 00:23:09,291 Nu domnule! 606 00:23:09,291 --> 00:23:10,208 Fă asta mai întâi! 607 00:23:11,041 --> 00:23:11,875 Merge! 608 00:23:13,208 --> 00:23:13,708 Domnule! 609 00:23:13,916 --> 00:23:15,708 Acești dimwits au vrut ca banca noastră să jefuiască! 610 00:23:15,875 --> 00:23:18,041 Nu este ploaie și recolta deja! Și apoi asta! 611 00:23:18,458 --> 00:23:19,333 Hai domnule! 612 00:23:19,333 --> 00:23:20,208 Hai să facem un selfie! 613 00:23:20,208 --> 00:23:21,000 Întoarce partea asta! 614 00:23:21,500 --> 00:23:22,541 Hei! 615 00:23:22,833 --> 00:23:23,583 Cine eşti tu! 616 00:23:23,583 --> 00:23:25,333 Eu sunt Tippeswamy! 617 00:23:25,333 --> 00:23:28,250 Stau la vale în spatele templului Yellamma! 618 00:23:28,250 --> 00:23:29,416 Dă-mi-o înapoi! 619 00:23:29,416 --> 00:23:32,791 Eu sunt cel care furnizează pesticide în aproximativ 10 sate din și din jur! 620 00:23:32,791 --> 00:23:33,750 Hei! Du-te de partea aia! 621 00:23:35,583 --> 00:23:37,750 M-am gândit să informez orice știu, (Mulțimea murmurând în fundal) 622 00:23:37,750 --> 00:23:38,541 și el mă împinge! 623 00:23:38,541 --> 00:23:39,041 Hei! 624 00:23:39,541 --> 00:23:39,958 Vino aici! 625 00:23:39,958 --> 00:23:41,166 A auzit ce am spus, nu? 626 00:23:41,166 --> 00:23:42,000 Ce știi? 627 00:23:43,875 --> 00:23:44,708 Doar dor! 628 00:23:45,083 --> 00:23:46,541 As fi fost si eu inauntru! 629 00:23:46,750 --> 00:23:47,833 Ce este asta! Spune-mi cum trebuie! 630 00:23:48,041 --> 00:23:50,083 Ți-am spus că știi domnule! 631 00:23:50,125 --> 00:23:52,250 Am intrat înăuntru scandând *Yelamma* 632 00:23:53,000 --> 00:24:00,833 (Scor de fundal ciudat) 633 00:24:00,833 --> 00:24:01,291 bunicule! 634 00:24:01,291 --> 00:24:02,208 Dă-mi pixul pentru un minut! 635 00:24:03,041 --> 00:24:03,666 bunicule! 636 00:24:03,666 --> 00:24:04,875 Dă-mi pixul pentru un minut, 637 00:24:04,875 --> 00:24:05,750 Pix? 638 00:24:05,750 --> 00:24:06,541 este urgent! 639 00:24:06,541 --> 00:24:08,041 Așteaptă un minut! iti voi da! 640 00:24:12,000 --> 00:24:12,875 Ayyoo! 641 00:24:13,916 --> 00:24:15,416 În acest bunic termină, 642 00:24:15,416 --> 00:24:17,833 Pot să termin de distribuit pesticide în 2 sate! 643 00:24:18,250 --> 00:24:18,666 Domnule! 644 00:24:19,125 --> 00:24:19,791 Ai un stilou! 645 00:24:19,791 --> 00:24:20,833 Nu domnule! L-am lăsat! 646 00:24:20,833 --> 00:24:21,708 Aveți! 647 00:24:21,708 --> 00:24:22,333 Niciun frate! 648 00:24:23,208 --> 00:24:24,208 Pe cine intreb! 649 00:24:24,208 --> 00:24:25,041 unchiule! 650 00:24:25,041 --> 00:24:26,583 Am un creion, 651 00:24:26,583 --> 00:24:28,750 si are o radiera in spate! 652 00:24:28,750 --> 00:24:30,250 Ia-o unchiule! 653 00:24:30,250 --> 00:24:32,791 Nu putem folosi un creion pentru a scrie copil! 654 00:24:32,791 --> 00:24:34,833 Oamenii băncii nu vor trece! Ne vor certa! 655 00:24:34,833 --> 00:24:35,250 Preeti! 656 00:24:35,250 --> 00:24:36,250 De ce ai venit aici? 657 00:24:36,666 --> 00:24:38,458 Ce faci aici? Doamnă, aveți un stilou? 658 00:24:38,666 --> 00:24:39,250 Nu domnule! 659 00:24:39,833 --> 00:24:40,333 Vino! 660 00:24:40,333 --> 00:24:41,375 nu ai! 661 00:24:42,333 --> 00:24:42,791 Hei!! 662 00:24:43,125 --> 00:24:44,458 A trecut atât de mult timp am sunat! 663 00:24:44,708 --> 00:24:46,583 Astept in banca! 664 00:24:46,583 --> 00:24:47,458 Unde sunteți toți? 665 00:24:47,458 --> 00:24:48,750 Hai în curând! 666 00:24:48,750 --> 00:24:50,083 Sunt mai puțini oameni în bancă! 667 00:24:51,500 --> 00:24:51,875 Domnule! 668 00:24:52,333 --> 00:24:52,708 Ahhh?? 669 00:24:52,875 --> 00:24:54,000 Roagă-i să vină în curând! 670 00:24:54,000 --> 00:24:55,750 Acești oameni se vor închide în curând! 671 00:24:56,708 --> 00:24:59,791 Ohh!! Multumesc, domnule! 672 00:25:07,416 --> 00:25:08,375 Dă-mi un pix! 673 00:25:09,125 --> 00:25:09,958 Stilou? 674 00:25:09,958 --> 00:25:10,583 Da!! 675 00:25:10,750 --> 00:25:11,250 nu am! 676 00:25:11,750 --> 00:25:12,291 Ayo!! 677 00:25:12,708 --> 00:25:13,791 Este chiar acolo! 678 00:25:13,791 --> 00:25:14,833 Dă-mi-o! O sa scriu si ti-o voi returna! 679 00:25:16,833 --> 00:25:18,166 Este ca un stilou! 680 00:25:19,375 --> 00:25:21,041 Dar nu un stilou adevărat! 681 00:25:21,333 --> 00:25:21,916 Ahhh!! 682 00:25:22,125 --> 00:25:24,250 Hehehehehe! 683 00:25:24,250 --> 00:25:25,500 am vrut să spun, 684 00:25:25,500 --> 00:25:27,166 nu are reumplere! 685 00:25:27,166 --> 00:25:29,916 L-am păstrat pur și simplu! Pentru stil! 686 00:25:31,125 --> 00:25:32,666 Pur și simplu îmi mănâncă capul! 687 00:25:32,666 --> 00:25:33,416 Ține-o acolo! 688 00:25:33,708 --> 00:25:37,000 Am ieșit să aduc un pix nou! 689 00:25:37,000 --> 00:25:39,500 *Yelamma* 690 00:25:39,791 --> 00:25:40,416 domnule, 691 00:25:40,791 --> 00:25:42,416 Am luat un pix și m-am întors!! 692 00:25:42,875 --> 00:25:44,041 am venit să văd că banca era închisă 693 00:25:44,041 --> 00:25:45,083 și sirena era aprinsă! 694 00:25:45,083 --> 00:25:45,791 și sirena era aprinsă! Kalappa! 695 00:25:45,791 --> 00:25:48,166 Credeam ca s-a intamplat ceva!!! Haide pe partea asta! Da domnule! 696 00:25:48,166 --> 00:25:50,250 Văd că hoții sunt înăuntru! 697 00:25:50,250 --> 00:25:52,666 sunt salvat! Slavă domnului! 698 00:25:52,666 --> 00:25:53,958 Câți oameni erau înăuntru? 699 00:25:53,958 --> 00:25:55,916 Domnule! 700 00:25:55,916 --> 00:25:57,166 Partea asta… 701 00:25:57,541 --> 00:25:59,500 De parcă am intrat înăuntru să număr numărul de oameni! 702 00:25:59,500 --> 00:26:01,375 Ce domnule!!! 703 00:26:01,375 --> 00:26:03,125 Ai găsit pe cineva suspect? 704 00:26:03,500 --> 00:26:05,916 Suspect!!! 705 00:26:05,916 --> 00:26:07,583 Era un singur tip! 706 00:26:07,583 --> 00:26:08,916 Nu mi-a dat un stilou, deși avea unul! 707 00:26:08,916 --> 00:26:10,125 îl bănuiesc! 708 00:26:10,541 --> 00:26:11,500 Hei PC! 709 00:26:11,500 --> 00:26:12,416 Vino aici! 710 00:26:13,000 --> 00:26:13,583 Scrie-l! 711 00:26:13,875 --> 00:26:14,541 Bine!! 712 00:26:14,541 --> 00:26:16,041 Îl poți recunoaște dacă îl vezi? 713 00:26:16,041 --> 00:26:18,708 Promite-l pe Yelamma! 714 00:26:18,708 --> 00:26:20,500 Îl voi identifica! 715 00:26:20,916 --> 00:26:21,375 Hei! 716 00:26:21,375 --> 00:26:21,708 domnule!! 717 00:26:21,708 --> 00:26:23,083 Luați-i toate declarațiile! 718 00:26:23,083 --> 00:26:24,708 El suspectează pe cineva! 719 00:26:24,708 --> 00:26:25,291 Ahhh!! 720 00:26:25,291 --> 00:26:26,500 Până le găsim, 721 00:26:26,500 --> 00:26:27,333 lasa-l sa fie aici! 722 00:26:27,875 --> 00:26:28,541 Ahh!! 723 00:26:28,541 --> 00:26:29,041 Merge! 724 00:26:29,708 --> 00:26:32,750 El te va învăța cum să vorbești politicos cu un ofițer de poliție! 725 00:26:32,750 --> 00:26:34,833 Yelamma! Ce este asta! Vino omule, mai târziu te poți ruga pentru Dumnezeu!!! 726 00:26:34,833 --> 00:26:37,208 Am venit doar să le spun ceva, și mă duc înăuntru! 727 00:26:41,375 --> 00:26:45,750 Suntem blocați aici pentru că nu facem nimic, aceasta a devenit condiția noastră! 728 00:26:48,583 --> 00:27:08,041 (Scor de fundal dramatic) 729 00:27:09,583 --> 00:27:11,041 Hmmm! 730 00:27:15,208 --> 00:27:17,416 David! Îndepărtează-te și stai! 731 00:27:17,416 --> 00:27:21,250 Ce pot face? Vezi că nu este loc aici! 732 00:27:26,958 --> 00:27:28,750 De ce se uită tipul ăsta la mine? 733 00:27:28,750 --> 00:27:30,583 Ce trebuie să fac? 734 00:27:32,125 --> 00:27:32,875 Domnule! 735 00:27:35,000 --> 00:27:35,458 Hmm! 736 00:27:38,458 --> 00:27:39,708 Tigru! 737 00:27:39,708 --> 00:27:40,791 Ce facem acum? 738 00:27:41,541 --> 00:27:43,875 Pana si eu ma gandesc la asta! 739 00:27:44,791 --> 00:27:45,708 Ahhh?? 740 00:27:47,916 --> 00:27:48,458 Hei! 741 00:27:49,125 --> 00:27:50,333 Ce face? 742 00:27:50,916 --> 00:27:51,375 Domnule! 743 00:27:51,791 --> 00:27:52,666 Este ora 4! 744 00:27:54,375 --> 00:27:55,125 timpul 745 00:27:55,125 --> 00:27:55,708 4 746 00:27:55,708 --> 00:27:56,666 este ora 4! 747 00:27:56,666 --> 00:27:57,625 Şi ce dacă? 748 00:27:57,625 --> 00:27:58,666 Vrei să mergi acasă? 749 00:27:58,666 --> 00:28:00,875 Nu acasă, domnule! 750 00:28:00,875 --> 00:28:01,625 nu te superi! 751 00:28:02,083 --> 00:28:03,583 E ora ceaiului! 752 00:28:03,583 --> 00:28:04,666 Ora ceaiului pare! 753 00:28:04,666 --> 00:28:05,833 oh oh...!!! 754 00:28:06,375 --> 00:28:07,666 Obiceiul! 755 00:28:08,083 --> 00:28:09,541 Ceai! Obiceiul! 756 00:28:09,541 --> 00:28:10,833 Ahh..! Uhhh! 757 00:28:12,000 --> 00:28:14,583 Chiar și noi vrem niște ceai pentru această tensiune! 758 00:28:14,583 --> 00:28:15,916 Dar cine va face? 759 00:28:15,916 --> 00:28:16,416 Domnule! 760 00:28:16,416 --> 00:28:16,875 El! 761 00:28:16,875 --> 00:28:17,625 voi face! 762 00:28:17,625 --> 00:28:18,291 Tu? 763 00:28:18,291 --> 00:28:19,208 Poti ajunge la aragaz? 764 00:28:19,208 --> 00:28:19,791 Da 765 00:28:20,625 --> 00:28:20,958 Ok! 766 00:28:21,375 --> 00:28:22,000 1 pentru el 767 00:28:22,250 --> 00:28:22,833 si 1 pentru mine! 768 00:28:23,083 --> 00:28:23,625 Du-te ia! 769 00:28:23,625 --> 00:28:24,250 Ahhh! 770 00:28:24,250 --> 00:28:25,125 1 pentru mine.. 771 00:28:25,500 --> 00:28:25,958 3! 772 00:28:26,666 --> 00:28:27,041 4.. 773 00:28:27,416 --> 00:28:27,916 5.. 774 00:28:28,250 --> 00:28:29,250 adauga lapte in plus! 775 00:28:31,333 --> 00:28:37,708 (mulțimea murmurând afară) 776 00:28:37,875 --> 00:28:38,375 Domnule! 777 00:28:38,875 --> 00:28:42,791 Am detaliile angajaților băncii și oamenii care sunt înăuntru. 778 00:28:43,583 --> 00:28:44,291 Ok voi veni! 779 00:28:44,291 --> 00:28:44,958 Buna ziua! (Apel telefonic) 780 00:28:45,583 --> 00:28:46,125 Bună ziua! (Apel telefonic) 781 00:28:46,916 --> 00:28:47,208 Bună ziua! 782 00:28:51,875 --> 00:28:54,208 (Telefonul de la birou sună în fundal) 783 00:28:55,166 --> 00:28:55,666 Domnule! 784 00:28:55,666 --> 00:28:57,166 MLA Pranesh este aici! 785 00:28:57,166 --> 00:28:57,916 A venit! 786 00:28:57,916 --> 00:29:01,708 (Telefonul vibrează) 787 00:29:01,708 --> 00:29:02,125 Bună ziua! 788 00:29:02,125 --> 00:29:02,416 Domnule! 789 00:29:02,416 --> 00:29:03,583 Există o știre flash! 790 00:29:03,583 --> 00:29:04,916 Am fost la Chitradurga! 791 00:29:04,916 --> 00:29:07,041 Există atac la bancă în Hosadurga! 792 00:29:07,041 --> 00:29:08,458 Tâlharii sunt blocați înăuntru! 793 00:29:08,458 --> 00:29:09,291 este? 794 00:29:09,291 --> 00:29:10,708 Intru in direct acum! 795 00:29:10,708 --> 00:29:11,750 Te voi suna din nou! 796 00:29:11,750 --> 00:29:12,291 Ok domnule! 797 00:29:12,291 --> 00:29:13,125 Ahhh! Bine! 798 00:29:17,166 --> 00:29:18,250 Salutare tuturor! 799 00:29:18,250 --> 00:29:20,083 Urmărește canalul de YouTube Ithihasa! 800 00:29:20,083 --> 00:29:21,166 Eu sunt Keshavaditya! 801 00:29:21,666 --> 00:29:25,750 Au mai rămas doar câteva zile pentru alegerile din 2019! 802 00:29:25,750 --> 00:29:29,208 Astăzi avem un invitat special! 803 00:29:29,208 --> 00:29:32,416 El este nimeni altul decât MLA Pranesh! 804 00:29:32,416 --> 00:29:33,333 Domnule! 805 00:29:33,333 --> 00:29:35,375 Bine ați venit la emisiunea „al dumneavoastră”! 806 00:29:35,375 --> 00:29:36,125 Salutări! 807 00:29:36,125 --> 00:29:37,041 Domnule! 808 00:29:37,041 --> 00:29:38,500 Aparținând partidului de guvernământ, 809 00:29:38,500 --> 00:29:42,083 ce vrei sa le spui oamenilor statului? 810 00:29:42,083 --> 00:29:46,500 Ai avut încredere în noi și ne lași să conducem în ultimii 5 ani! 811 00:29:46,500 --> 00:29:52,666 Prin urmare, ne-am asigurat se stinge datoriile celui precedent! 812 00:29:52,666 --> 00:29:56,166 Dacă ne dai din nou o șansă în următorii 5 ani, 813 00:29:56,166 --> 00:29:58,166 ne vom asigura că starea noastră, 814 00:29:58,166 --> 00:30:01,166 va putea împrumuta bani și celorlalte state! Felicitari! Praneshul nostru vorbește atât de bine! 815 00:30:01,750 --> 00:30:04,041 Rangappa, ar trebui să fii acolo! 816 00:30:04,041 --> 00:30:05,833 Ai fi vorbit și mai bine! 817 00:30:05,833 --> 00:30:06,750 Oricum, e ok! 818 00:30:06,750 --> 00:30:08,083 De asemenea, este bine! 819 00:30:08,666 --> 00:30:10,625 Unde ai atenuat datorii? 820 00:30:10,625 --> 00:30:12,958 Ea este cea care gestionează și controlează toți banii noștri! (TV) Datoriile statului erau de 5 lakh crore 821 00:30:12,958 --> 00:30:15,291 (Tv) și acum este de 8 lakh crore. 822 00:30:15,791 --> 00:30:18,458 Se pare că toți v-ați șters datoriile personale, - Așteaptă afară 823 00:30:18,458 --> 00:30:19,791 și nu a statului. 824 00:30:20,166 --> 00:30:22,958 „Un demon acasă, dar o binefăcătoare pentru alții” 825 00:30:22,958 --> 00:30:24,666 Evită să mergi pe astfel de canale! (Tv) ai dovedit că ai greșit! 826 00:30:24,666 --> 00:30:27,208 Ar trebui să câștigăm alegerile chiar și de această dată! (Tv) Toate acestea sunt acuzații fără temei! 827 00:30:27,208 --> 00:30:29,166 Ar trebui să câștigăm alegerile chiar și de această dată! (Interviu de știri în fundal) 828 00:30:29,166 --> 00:30:30,583 Indiferent cât de mult va costa, (Interviu de știri în fundal) 829 00:30:30,583 --> 00:30:32,166 nu exista compromis! (Interviu de știri în fundal) 830 00:30:32,166 --> 00:30:33,083 (Interviu de știri în fundal) 831 00:30:33,083 --> 00:30:35,666 Asigurați-vă că canalele media sunt bine îngrijite! (Interviu de știri în fundal) 832 00:30:35,666 --> 00:30:37,875 Peste tot ar trebui să existe doar recenzii pozitive! (Interviu de știri în fundal) 833 00:30:37,875 --> 00:30:40,125 Nu ar trebui să existe nici măcar un procent de recenzii negative! (Interviu de știri în fundal) 834 00:30:40,125 --> 00:30:40,583 Ok? (Interviu de știri în fundal) 835 00:30:41,666 --> 00:30:42,166 Nu este domnule? 836 00:30:42,166 --> 00:30:42,958 Da doamna! 837 00:30:42,958 --> 00:30:46,083 Putem câștiga un loc de deputat cu banii dăm presei și mass-media! 838 00:30:46,083 --> 00:30:48,125 Da, este adevărat! 839 00:30:48,125 --> 00:30:50,208 Dar ce putem face acum domnule? 840 00:30:50,208 --> 00:30:52,041 Dacă nu le dăm acum, 841 00:30:52,041 --> 00:30:53,541 cine ne va da in urmatorii 5 ani? 842 00:30:53,541 --> 00:30:54,375 Da doamna! 843 00:30:54,375 --> 00:30:55,041 domnule, (Interviu de știri în fundal) 844 00:30:55,041 --> 00:30:56,541 este un jaf de bancă! (Interviu de știri în fundal) 845 00:30:56,541 --> 00:30:58,333 Asta e bine! (Interviu de știri în fundal) 846 00:30:58,333 --> 00:31:01,500 Acești oameni vor avea o știre diferită de publicat! (Râde) (Interviu de știri în fundal) 847 00:31:01,500 --> 00:31:03,583 domnule jaf... 848 00:31:04,625 --> 00:31:06,083 Ce! 849 00:31:06,500 --> 00:31:07,000 Scuzați-mă! Komal! 850 00:31:07,000 --> 00:31:08,041 Ia microfonul! Da domnule! 851 00:31:08,041 --> 00:31:10,333 Nu poți veni în partea asta! Suntem din presa locală! 852 00:31:10,333 --> 00:31:10,833 Sora! 853 00:31:10,833 --> 00:31:12,500 Cereți poliției să vină puțin în față! 854 00:31:12,500 --> 00:31:13,458 Va arata bine in cadru! 855 00:31:13,458 --> 00:31:15,375 Nu le putem cere să vină aici! 856 00:31:15,375 --> 00:31:16,625 Te muți la stânga! 857 00:31:17,958 --> 00:31:18,708 Se pare că îi vor amenința la microfon! 858 00:31:18,708 --> 00:31:20,166 Se pare că îi vor amenința la microfon! Buna ziua! Buna ziua! 859 00:31:20,166 --> 00:31:20,958 Înregistrați-l mai întâi! 860 00:31:20,958 --> 00:31:22,750 Acesta este inspectorul Ajith care vorbește! Shh..! 861 00:31:23,583 --> 00:31:25,625 Nu știu cine sunteți cu toții! 862 00:31:25,625 --> 00:31:27,541 Îți doresc numai bine! 863 00:31:27,541 --> 00:31:30,833 Știu că ești blocat înăuntru, deoarece ușa este blocată! 864 00:31:30,833 --> 00:31:32,291 Broasca se deschide din exterior! 865 00:31:32,666 --> 00:31:34,833 Poliția a acoperit banca! 866 00:31:34,833 --> 00:31:36,958 Îți este foarte greu să scapi de aici! 867 00:31:36,958 --> 00:31:38,583 Ieșiți afară și predați-vă! 868 00:31:38,583 --> 00:31:39,791 Se va reduce și pedeapsa! 869 00:31:39,791 --> 00:31:41,125 Ți-am spus chiar ziua aceea! (Poliția) Orelse vrem să luăm măsuri! 870 00:31:41,125 --> 00:31:42,291 Nu era nevoie de un jaf atât de mare! 871 00:31:42,291 --> 00:31:43,416 Erau de ajuns cele mici! 872 00:31:43,416 --> 00:31:44,458 Nimeni nu m-a ascultat! 873 00:31:44,458 --> 00:31:45,541 Acum uită-te la noi! 874 00:31:45,541 --> 00:31:47,125 Am devenit porci între lupi! 875 00:31:47,125 --> 00:31:48,250 Ughh! 876 00:31:48,250 --> 00:31:49,166 Relaxează-te iepure! 877 00:31:49,166 --> 00:31:50,875 Porcii nu sunt șobolani! 878 00:31:50,875 --> 00:31:53,791 Porcii au și puterea de a lupta împotriva lupilor! 879 00:31:53,791 --> 00:31:56,125 Nu vă faceți griji pentru tot ce spune poliția! 880 00:31:56,125 --> 00:31:59,500 Nu trebuie să ne speriăm până nu vor fi toți aici! 881 00:31:59,791 --> 00:32:00,333 Oh! 882 00:32:00,333 --> 00:32:00,875 Ceai! 883 00:32:04,083 --> 00:32:04,625 Ce? 884 00:32:05,041 --> 00:32:05,916 La ce te uiți? 885 00:32:06,208 --> 00:32:07,916 Domnule, ceaiul meu? 886 00:32:07,916 --> 00:32:08,375 Uh!! 887 00:32:08,541 --> 00:32:09,000 Ceai? 888 00:32:09,416 --> 00:32:10,625 Vrei ceai? 889 00:32:10,625 --> 00:32:12,583 Vezi, dacă mergem la un showroom de mașini, 890 00:32:12,916 --> 00:32:14,500 cumpărăm o mașină sau nu 891 00:32:14,500 --> 00:32:18,916 ne oferă ceai/cafea cu drag! 892 00:32:18,916 --> 00:32:19,541 Corecta! 893 00:32:19,541 --> 00:32:23,000 Venim la bancă să ne păstrăm banii în cont, 894 00:32:23,000 --> 00:32:26,500 ne-ai oferit vreodată ceai/cafea? 895 00:32:26,958 --> 00:32:29,375 În schimb, spui să stai la coadă, 896 00:32:29,375 --> 00:32:30,500 pauza ei de masa, 897 00:32:30,500 --> 00:32:31,500 serverul este oprit, 898 00:32:31,500 --> 00:32:32,458 vino mai tarziu! 899 00:32:32,458 --> 00:32:34,166 voi, oameni buni, vă vedeți! 900 00:32:34,166 --> 00:32:35,583 Tipul ăsta vrea ceai! 901 00:32:35,583 --> 00:32:37,291 Mai întâi înveți să vorbești kannada! 902 00:32:37,291 --> 00:32:38,166 Atunci o să-ți dau ceai! 903 00:32:38,166 --> 00:32:38,916 Tigru! 904 00:32:38,916 --> 00:32:40,416 Ai un cont bancar? 905 00:32:41,208 --> 00:32:42,416 Cont bancar! 906 00:32:42,416 --> 00:32:43,541 Nu, nu am! 907 00:32:43,541 --> 00:32:45,208 Vorbesc în numele altora! 908 00:32:45,208 --> 00:32:45,791 Oh! 909 00:32:45,791 --> 00:32:46,833 Super Tigru! 910 00:32:46,833 --> 00:32:49,166 Cum să bem cu această mască! Este atât de cald! 911 00:32:49,166 --> 00:32:52,375 Nu se poate bea în nicio gaură de mască! Este atât de cald! 912 00:32:52,375 --> 00:32:59,750 Ughhh!!!! (Surprins!) 913 00:32:59,750 --> 00:33:02,375 De ce se uită la mine așa! 914 00:33:03,791 --> 00:33:05,208 Hei Tigru! Ce s-a întâmplat? 915 00:33:05,208 --> 00:33:07,208 Masca! 916 00:33:07,750 --> 00:33:08,500 Oh, la naiba! 917 00:33:12,416 --> 00:33:17,666 Hehehehehe (râde) 918 00:33:17,666 --> 00:33:21,291 Dacă credem că o problemă este o problemă, 919 00:33:21,291 --> 00:33:23,458 atunci cu siguranta va fi unul! 920 00:33:23,458 --> 00:33:26,208 crezi ca nu ai nicio problema... 921 00:33:26,208 --> 00:33:27,041 deschide masca... 922 00:33:27,041 --> 00:33:27,666 Panteră!!! 923 00:33:27,666 --> 00:33:28,416 Hei Tigru!!! 924 00:33:28,833 --> 00:33:29,791 Panda!!! 925 00:33:29,791 --> 00:33:31,000 Nu va fi nicio problemă! 926 00:33:31,375 --> 00:33:32,166 Acum pot să beau! 927 00:33:32,166 --> 00:33:33,041 Aceasta este unitate! 928 00:33:34,750 --> 00:33:35,625 (Căcănit la ușă) 929 00:33:36,291 --> 00:33:39,333 Nu ar fi trebuit să ne scoatem măștile! 930 00:33:39,333 --> 00:33:40,750 Hei Iepure! 931 00:33:40,750 --> 00:33:41,541 Relaxeaza-te! 932 00:33:41,541 --> 00:33:42,958 Nimeni nu știe despre noi aici! 933 00:33:42,958 --> 00:33:43,583 Uhhh! 934 00:33:43,583 --> 00:33:43,958 Hei! 935 00:33:43,958 --> 00:33:45,375 Stii cine sunt? 936 00:33:45,375 --> 00:33:46,041 Nu, nu? 937 00:33:46,041 --> 00:33:46,708 Nu! 938 00:33:47,375 --> 00:33:48,208 Nu! 939 00:33:48,208 --> 00:33:49,000 ei nu stiu! 940 00:33:49,000 --> 00:33:49,708 Rade!! 941 00:33:49,916 --> 00:33:50,791 Tigerji! 942 00:33:50,791 --> 00:33:51,708 Care este următorul nostru plan? 943 00:33:51,708 --> 00:33:52,833 mi-e foarte foame! 944 00:33:53,791 --> 00:33:55,125 Sunt îngrijorat cum să scap, 945 00:33:55,125 --> 00:33:56,375 și este îngrijorat să mănânce! 946 00:33:57,041 --> 00:33:58,250 Colectează lista de la toată lumea! 947 00:33:58,541 --> 00:33:59,250 Bine! 948 00:33:59,250 --> 00:33:59,791 Asculta! 949 00:34:00,166 --> 00:34:01,291 Se face târziu! 950 00:34:01,291 --> 00:34:03,625 Va trebui să luăm măsuri serioase dacă nu răspundeți! 951 00:34:03,625 --> 00:34:05,125 Va trebui să luăm măsuri serioase dacă nu răspundeți! (Sunet de joc) 952 00:34:05,125 --> 00:34:07,333 Măcar spune care sunt cerințele tale! 953 00:34:07,333 --> 00:34:09,416 (oblonul se deschide) (Mulțimea murmurând) 954 00:34:09,416 --> 00:34:13,083 (Scor de fundal de suspans) 955 00:34:13,083 --> 00:34:14,750 (oblonul se închide) 956 00:34:14,750 --> 00:34:15,541 Hanumanthappa! 957 00:34:15,541 --> 00:34:16,875 Verifica ce este asta! Hei! Întoarceți camera așa! 958 00:34:16,875 --> 00:34:17,458 Curând! 959 00:34:18,708 --> 00:34:19,208 Gata? 960 00:34:19,208 --> 00:34:19,916 Da, gata? 961 00:34:20,250 --> 00:34:24,291 Am o veste fierbinte pentru oamenii care au devenit slab fara nicio veste in weekend! 962 00:34:24,291 --> 00:34:26,333 Gândind că oamenii vor fi ocupați în timpul alegerilor 963 00:34:26,333 --> 00:34:31,458 și pot jefui banca cu ușurință, grupul de tâlhari inteligenți au... 964 00:34:31,458 --> 00:34:33,000 Acum...!!! 965 00:34:33,000 --> 00:34:33,541 Hei! 966 00:34:33,541 --> 00:34:35,625 Care este cuvântul opus pentru inteligent? 967 00:34:35,625 --> 00:34:37,083 Cum voi cunoaste sora! 968 00:34:37,083 --> 00:34:39,958 Dacă aș ști că nu aș ține acest mobil în mână și stând în fața ta! 969 00:34:39,958 --> 00:34:41,333 Uf! Îți faci mișto de mine? 970 00:34:41,333 --> 00:34:42,416 Ok, continuă și înregistrează! 971 00:34:42,416 --> 00:34:43,250 Ok sora!!! 972 00:34:43,250 --> 00:34:44,875 Nu-mi spune soră! 973 00:34:44,875 --> 00:34:45,541 Apoi? 974 00:34:45,541 --> 00:34:46,833 Sunt mai tânăr decât tine, nu? 975 00:34:46,833 --> 00:34:47,375 Ahhh da!!! 976 00:34:47,375 --> 00:34:48,333 Spune-mi sora mai mica! 977 00:34:51,625 --> 00:34:52,375 Hei! 978 00:34:52,375 --> 00:34:53,458 Al cui este telefonul acesta? 979 00:34:53,791 --> 00:34:54,625 Domnule! 980 00:34:55,166 --> 00:34:55,875 Este telefonul meu! 981 00:34:55,875 --> 00:34:56,791 Spune-mi numărul! 982 00:34:57,000 --> 00:34:57,916 Samsung 983 00:34:57,916 --> 00:34:58,791 nota 8! 984 00:34:58,791 --> 00:35:00,166 Ayyoo! 985 00:35:00,166 --> 00:35:01,833 Spune-mi numărul tău de telefon! 986 00:35:02,458 --> 00:35:03,625 (Șoptește) telefon!!! 987 00:35:04,708 --> 00:35:05,166 Hei! 988 00:35:05,166 --> 00:35:05,791 Spune-mi numărul tău! 989 00:35:05,791 --> 00:35:07,083 Grup inutil de tâlhari! 990 00:35:07,083 --> 00:35:08,541 Nu au nici bani să mănânce, și au venit aici! 991 00:35:08,541 --> 00:35:12,625 (Mulțimea murmurând) 992 00:35:12,625 --> 00:35:13,041 domnule 993 00:35:13,041 --> 00:35:13,708 (Mulțimea murmurând) 994 00:35:13,708 --> 00:35:15,291 ar trebui să aranjez pentru această mâncare? 995 00:35:15,291 --> 00:35:16,375 Da, fă-o! 996 00:35:16,375 --> 00:35:17,750 Și în mâncare vine, 997 00:35:17,750 --> 00:35:19,500 cere echipei noastre să mănânce și să fie gata! 998 00:35:19,500 --> 00:35:20,333 De ce domnule? 999 00:35:21,166 --> 00:35:22,166 Vom termina lucrarea în curând! 1000 00:35:22,166 --> 00:35:22,833 Vă voi spune! 1001 00:35:22,833 --> 00:35:24,250 Verifică al cui număr este? 1002 00:35:24,250 --> 00:35:24,958 Ok domnule! 1003 00:35:26,291 --> 00:35:26,791 (Apel telefonic) Bună ziua! 1004 00:35:26,791 --> 00:35:28,291 Acesta este inspectorul Ajith care vorbește! 1005 00:35:28,291 --> 00:35:29,125 Știu! 1006 00:35:29,125 --> 00:35:30,500 Am auzit-o la microfon! 1007 00:35:30,500 --> 00:35:32,500 (Apel telefonic) Sunteți înconjurat de poliție! 1008 00:35:32,500 --> 00:35:33,458 (Apel telefonic) Știu și eu asta! 1009 00:35:33,458 --> 00:35:34,375 (Apel telefonic) L-am văzut prin fereastră! 1010 00:35:34,375 --> 00:35:35,208 Cine sunteți toți? 1011 00:35:35,208 --> 00:35:35,750 Suntem 1012 00:35:36,291 --> 00:35:37,416 comisie de politie! 1013 00:35:37,416 --> 00:35:37,958 Ce? 1014 00:35:37,958 --> 00:35:40,083 (Apel telefonic) Întrebi chiar și de parcă nu știi! 1015 00:35:40,083 --> 00:35:40,916 Suntem 1016 00:35:40,916 --> 00:35:42,208 (Apel telefonic) ra.. ra.. 1017 00:35:42,208 --> 00:35:43,041 hei, ce este asta? 1018 00:35:43,041 --> 00:35:44,500 Hei tâlhari! 1019 00:35:44,500 --> 00:35:45,000 (Apel telefonic) Tâlhari! 1020 00:35:45,541 --> 00:35:46,541 Bine! Care este planul tău? 1021 00:35:46,541 --> 00:35:47,250 Ayyoo! 1022 00:35:47,250 --> 00:35:48,750 Nu avem niciun plan! 1023 00:35:48,750 --> 00:35:50,166 Am vrut să facem ceva și s-a întâmplat altceva! 1024 00:35:50,166 --> 00:35:51,208 Vrem doar să evadăm de aici acum! 1025 00:35:51,208 --> 00:35:52,041 Evadare? 1026 00:35:52,041 --> 00:35:53,250 Nicio șansă să scapi! 1027 00:35:53,250 --> 00:35:56,250 Nu spune nimic! 1028 00:35:56,250 --> 00:35:58,916 Sunt niște vieți aici! 1029 00:35:58,916 --> 00:35:59,625 Vezi… 1030 00:35:59,625 --> 00:36:01,166 domnule nu mergeti sa spuneti nimic! 1031 00:36:01,166 --> 00:36:02,916 Știu ce vei spune! 1032 00:36:02,916 --> 00:36:04,333 Vă rog să predați-vă! 1033 00:36:04,333 --> 00:36:05,583 Vă vom reduce pedeapsa! 1034 00:36:05,583 --> 00:36:07,875 Oferă și biriyani pentru toate cele 3 mese! 1035 00:36:07,875 --> 00:36:10,375 De asemenea, oferă-ne un pat confortabil pentru a dormi! 1036 00:36:10,375 --> 00:36:13,000 Nu vrem aceste oferte PJ! 1037 00:36:13,000 --> 00:36:14,416 Dă-ne puțin timp! 1038 00:36:14,416 --> 00:36:15,708 Vă voi anunța care este planul nostru! 1039 00:36:15,708 --> 00:36:16,541 Domnule! 1040 00:36:16,541 --> 00:36:19,416 Ne este extrem de foame... va rog sa ne trimiteti mancarea! (voce mintea) Vrei să trimitem mâncarea 1041 00:36:19,416 --> 00:36:20,708 Vei trimite nu? 1042 00:36:20,708 --> 00:36:22,625 Ok domnule multumesc! 1043 00:36:22,625 --> 00:36:23,791 Multumesc domnule! 1044 00:36:23,791 --> 00:36:24,833 Buna ziua! 1045 00:36:24,833 --> 00:36:26,250 Domnule! 1046 00:36:26,250 --> 00:36:27,791 Am verificat numarul de telefon! 1047 00:36:27,791 --> 00:36:29,166 Aparține cuiva numit Pooja! 1048 00:36:29,166 --> 00:36:31,791 Trebuie să fie în mare parte localnic! 1049 00:36:31,791 --> 00:36:33,041 Mai ales? 1050 00:36:33,041 --> 00:36:33,916 Nu este confirmat! Local în sine! 1051 00:36:33,916 --> 00:36:36,833 Domnule! Nu obținem accesul CCTV! Se pare că au deconectat rețeaua! 1052 00:36:36,833 --> 00:36:38,416 (Muzică fericită) 1053 00:36:38,416 --> 00:36:39,875 (Greierii ciripit) 1054 00:36:39,875 --> 00:36:40,583 Tigrul! 1055 00:36:40,583 --> 00:36:41,666 Cum să ieșim din acest loc? 1056 00:36:41,666 --> 00:36:42,791 Nu știu! 1057 00:36:42,791 --> 00:36:43,875 Anunță-mă! 1058 00:36:43,875 --> 00:36:46,333 De ce aș fi așa dacă aș ști? (ostatici șoptind) 1059 00:36:46,333 --> 00:36:47,250 Ah!! 1060 00:36:47,666 --> 00:36:48,666 La fel şi eu! 1061 00:36:48,666 --> 00:36:50,166 Nici măcar eu nu am atât de mult creier! 1062 00:36:50,166 --> 00:36:50,958 Ayyoo! 1063 00:36:50,958 --> 00:36:51,958 Ce vrei să spui! 1064 00:36:51,958 --> 00:36:53,166 Suntem aici având încredere în tine! 1065 00:36:53,166 --> 00:36:54,166 am vrut să spun 1066 00:36:54,666 --> 00:36:56,166 mi-e foame, 1067 00:36:56,166 --> 00:36:57,750 și creierul meu nu funcționează! 1068 00:36:57,750 --> 00:36:59,000 Oricum, mâncarea va veni curând! 1069 00:36:59,000 --> 00:37:00,458 Vom manca linistiti 1070 00:37:00,916 --> 00:37:01,791 si gandeste-te! 1071 00:37:01,791 --> 00:37:03,000 Bine! Asta e corect! 1072 00:37:03,375 --> 00:37:08,000 Am auzit undeva că un tâlhar a jefuit această bancă și a scăpat! 1073 00:37:08,666 --> 00:37:10,250 Nu l-au putut găsi! 1074 00:37:10,250 --> 00:37:11,166 Unde ai citit asta? 1075 00:37:11,166 --> 00:37:12,125 Pe google! 1076 00:37:12,125 --> 00:37:13,208 Oh!! 1077 00:37:13,208 --> 00:37:14,791 Oh, până acum, a noastră va fi o veste mare, nu? 1078 00:37:14,791 --> 00:37:16,208 Hei Stai linistit! Nu vorbi între ele! 1079 00:37:17,166 --> 00:37:17,625 Tigru! 1080 00:37:17,625 --> 00:37:19,916 Dacă și noi scăpăm din acest loc, 1081 00:37:19,916 --> 00:37:21,375 știrile noastre vor veni și pe google, nu? 1082 00:37:21,375 --> 00:37:22,708 Istoria va fi creată! 1083 00:37:22,708 --> 00:37:23,750 Istorie? 1084 00:37:25,041 --> 00:37:26,041 Va fi creat. 1085 00:37:26,041 --> 00:37:28,791 Imaginează-ți că scăpăm de aici, 1086 00:37:28,791 --> 00:37:33,500 tâlhari inteligenți au scăpat cu mili de rupii de la bancă, 1087 00:37:33,500 --> 00:37:37,708 vor scrie într-un colț mic al hârtiei! 1088 00:37:37,708 --> 00:37:40,000 Dacă vom fi prinși, vor scrie.. 1089 00:37:40,000 --> 00:37:44,708 Polițiștii neînfricați au reușit să prindă a periculoșilor tâlhari 1090 00:37:44,708 --> 00:37:47,791 în jumătate de pagină a hârtiei cu fotografia pe 1091 00:37:47,791 --> 00:37:48,833 Vijaya Karnataka, 1092 00:37:48,833 --> 00:37:49,875 Uttara Karnataka, 1093 00:37:49,875 --> 00:37:50,791 Dakshin Karnataka 1094 00:37:50,791 --> 00:37:52,750 tot Karnataka o vor tipări! 1095 00:37:52,750 --> 00:37:55,708 Aceleași știri vor avea și televiziunea și mass-media! 1096 00:37:55,708 --> 00:37:56,416 Ah!!! 1097 00:37:56,416 --> 00:37:58,500 Dacă scăpăm de aici, 1098 00:37:58,500 --> 00:38:00,000 istoria este a noastră! 1099 00:38:00,000 --> 00:38:02,958 Altfel, istoria va aparține poliției! Hei, uite acolo, este un licurici! 1100 00:38:08,291 --> 00:38:09,708 Hmm.. 1101 00:38:09,708 --> 00:38:11,666 suntem aici datorita ta! 1102 00:38:15,875 --> 00:38:16,708 Băieți! 1103 00:38:17,166 --> 00:38:20,333 Trebuie să facem ceva tipului ăla! 1104 00:38:20,333 --> 00:38:21,125 e bine! 1105 00:38:21,125 --> 00:38:22,125 Domnilor! 1106 00:38:22,125 --> 00:38:25,333 ce se va întâmpla dacă trezești un leu adormit? 1107 00:38:25,333 --> 00:38:26,708 Se va ridica!!! 1108 00:38:26,708 --> 00:38:28,041 Ce se va întâmpla după ce se va ridica? 1109 00:38:28,041 --> 00:38:28,833 Va musca nu? 1110 00:38:28,833 --> 00:38:29,625 Nu! nu va fi! 1111 00:38:29,625 --> 00:38:32,125 pentru că leul a fost trezit de un alt leu! 1112 00:38:32,125 --> 00:38:33,375 Ohh! (Sunet care răcnește leul) 1113 00:38:33,375 --> 00:38:35,916 Tu ești celălalt leu? 1114 00:38:35,916 --> 00:38:36,666 Oh! 1115 00:38:36,666 --> 00:38:38,708 atunci ești leul adormit? 1116 00:38:38,708 --> 00:38:39,291 Ahhh!!! 1117 00:38:39,833 --> 00:38:40,625 Tipul ăsta! 1118 00:38:40,625 --> 00:38:42,875 vorbesc despre politie, 1119 00:38:42,875 --> 00:38:43,750 și spune ceva despre leu! 1120 00:38:43,750 --> 00:38:45,333 Bine! Tu esti leul! 1121 00:38:45,333 --> 00:38:47,000 Nu, nu sunt leul! 1122 00:38:47,000 --> 00:38:48,875 Prietena mea spune că arăt ca un panda! 1123 00:38:48,875 --> 00:38:49,625 Eu sunt panda! 1124 00:38:49,625 --> 00:38:50,875 Lasă toate astea! 1125 00:38:50,875 --> 00:38:53,708 Nu ne spui despre ce bancă din sat este? 1126 00:38:53,708 --> 00:38:54,583 Ah!!! 1127 00:38:54,583 --> 00:38:57,750 Credeam că nu veți întreba cu toții! 1128 00:38:59,666 --> 00:39:00,208 Hei! 1129 00:39:02,166 --> 00:39:03,833 Păstrasem un master plan aici! 1130 00:39:03,833 --> 00:39:04,583 Unde? 1131 00:39:05,666 --> 00:39:06,166 buna ziua, 1132 00:39:07,333 --> 00:39:08,000 este asta? 1133 00:39:09,833 --> 00:39:10,500 Hei!! 1134 00:39:11,291 --> 00:39:12,833 Ce super plan! 1135 00:39:12,833 --> 00:39:14,500 Îl ai jos! 1136 00:39:14,500 --> 00:39:15,375 E bine! 1137 00:39:15,375 --> 00:39:17,958 Există un articol despre licurici drept! 1138 00:39:17,958 --> 00:39:19,833 Există o bancă între fotografii! 1139 00:39:19,833 --> 00:39:20,875 Acela este! (Oblonul bate) 1140 00:39:21,791 --> 00:39:23,250 (Oblonul se deschide) 1141 00:39:25,375 --> 00:39:28,875 (Scor de fundal pentru Muzica Occidentală) 1142 00:39:28,875 --> 00:39:30,333 (oblonul se închide) 1143 00:39:31,166 --> 00:39:32,625 (Lacătul se închide) 1144 00:39:33,125 --> 00:39:35,166 Mâncarea este aici! Mâncarea este aici! Vin toata lumea! 1145 00:39:35,166 --> 00:39:36,666 Hei nu nu! 1146 00:39:37,708 --> 00:39:38,416 ai ai venit deja! 1147 00:39:38,541 --> 00:39:39,250 Bine! 1148 00:39:39,375 --> 00:39:39,916 Vedea!! 1149 00:39:40,375 --> 00:39:42,166 Dacă a fost o zi normală, 1150 00:39:42,166 --> 00:39:45,000 ai lua cina cu familia ta in casa ta! 1151 00:39:45,000 --> 00:39:48,083 Gândește-te că este o zi specială, 1152 00:39:48,666 --> 00:39:52,875 și vom mânca cu toții împreună simțindu-ne ca aceeași familie! 1153 00:39:52,875 --> 00:39:54,375 Bine? Bine unchiule! 1154 00:39:54,375 --> 00:39:56,958 Cu toții suntem o familie! 1155 00:39:56,958 --> 00:39:58,416 Această bancă este casa noastră! 1156 00:39:59,333 --> 00:40:01,333 Nu vă vom crea probleme! 1157 00:40:01,708 --> 00:40:04,125 Dacă încerci să ne deranjezi 1158 00:40:04,750 --> 00:40:07,666 va trebui să vă dăm dublul deranj! 1159 00:40:07,666 --> 00:40:09,166 (Sunet de armă) 1160 00:40:09,166 --> 00:40:10,333 va trebui să vă dăm dublul deranj! 1161 00:40:10,958 --> 00:40:11,791 Ahhh!! Lasă asta!! 1162 00:40:12,000 --> 00:40:13,958 Acum stai oriunde vrei, 1163 00:40:13,958 --> 00:40:16,208 și toți puteți mânca cina cum doriți! 1164 00:40:16,208 --> 00:40:17,916 Hai să mâncăm! Hai să mâncăm! 1165 00:40:18,750 --> 00:40:19,250 De asemenea, 1166 00:40:19,583 --> 00:40:22,958 vă prezentați toți! 1167 00:40:22,958 --> 00:40:23,666 Eu sunt Sujatha! 1168 00:40:24,333 --> 00:40:26,291 Ea este fiica surorii mele, Preethi! 1169 00:40:26,291 --> 00:40:26,791 Tu? 1170 00:40:26,791 --> 00:40:28,333 Eu sunt Manjula! 1171 00:40:28,333 --> 00:40:29,291 Departamentul de împrumuturi! 1172 00:40:29,291 --> 00:40:30,458 Eu sunt Shankarappa! 1173 00:40:30,458 --> 00:40:31,458 Sunt zidar! 1174 00:40:31,458 --> 00:40:32,708 Sunt șamana de securitate! 1175 00:40:32,708 --> 00:40:33,958 Eu sunt Mikey! 1176 00:40:33,958 --> 00:40:36,916 Sunt youtuber! M-ai fi văzut! 1177 00:40:38,500 --> 00:40:39,125 Nu, nu am! 1178 00:40:39,125 --> 00:40:40,916 Am 1 milion de urmăritori! 1179 00:40:40,916 --> 00:40:41,916 Ce înseamnă 1 milion? 1180 00:40:41,916 --> 00:40:42,916 10 lakh! 1181 00:40:42,916 --> 00:40:44,083 Abba! 1182 00:40:44,083 --> 00:40:45,416 Atâția oameni sunt șomeri, nu-i așa? 1183 00:40:46,000 --> 00:40:47,000 am! 1184 00:40:47,250 --> 00:40:49,333 Fac videoclipuri de comedie și postez pe YouTube! 1185 00:40:50,041 --> 00:40:52,833 Eu și prietena mea am venit aici să ne facem un cont comun! 1186 00:40:52,833 --> 00:40:54,458 Ea este iubita mea! 1187 00:40:54,458 --> 00:40:56,166 Sunt pooja! 1188 00:40:56,166 --> 00:40:57,416 Telefonul acela imi apartine! 1189 00:40:58,666 --> 00:40:59,666 O voi păstra în siguranță! 1190 00:40:59,666 --> 00:41:00,750 Salutări! 1191 00:41:00,750 --> 00:41:01,916 Eu sunt Shantamma! 1192 00:41:01,916 --> 00:41:04,000 Mergem prin sat cântând cântecul Shivas! 1193 00:41:04,000 --> 00:41:04,625 Oh! 1194 00:41:04,625 --> 00:41:06,291 Am o echipă! 1195 00:41:06,291 --> 00:41:09,625 Aseară am avut un program în acest sat! 1196 00:41:09,625 --> 00:41:12,208 Ei dau un cec în loc de numerar! 1197 00:41:13,083 --> 00:41:20,708 Am venit aici să depun cecul, dar am fost prins printre leu, tigru, maimuță și iepure! 1198 00:41:21,500 --> 00:41:23,541 Asta e bine! Ce este bine? 1199 00:41:23,541 --> 00:41:26,041 Nu știu dacă grupul meu a mâncat măcar! 1200 00:41:26,041 --> 00:41:28,208 Ți-am oferit mâncare să știi! Mănânci! 1201 00:41:28,208 --> 00:41:29,250 idiotule! 1202 00:41:29,250 --> 00:41:29,750 uhh?? 1203 00:41:29,750 --> 00:41:31,166 Asta nu a fost pentru tine! 1204 00:41:31,166 --> 00:41:32,666 Domnule! Numele meu este Benoy! 1205 00:41:32,875 --> 00:41:33,666 Casiera! 1206 00:41:33,666 --> 00:41:34,958 Atunci nu există numerar în sine! 1207 00:41:34,958 --> 00:41:35,666 Ce zici de tine bunicul? 1208 00:41:35,666 --> 00:41:36,958 Eu sunt Shivarammaiah! 1209 00:41:36,958 --> 00:41:38,208 Eu sunt Rangappa! 1210 00:41:38,208 --> 00:41:39,708 Numele meu este Kempraju! 1211 00:41:39,708 --> 00:41:40,958 Eu sunt Jayanna! 1212 00:41:40,958 --> 00:41:42,541 Numele meu este Borewell Bojanna! 1213 00:41:42,541 --> 00:41:43,666 Eu sunt Manjunath! 1214 00:41:43,666 --> 00:41:44,458 Manager! 1215 00:41:44,458 --> 00:41:45,000 David! 1216 00:41:45,000 --> 00:41:46,500 Sunt ofițer de recuperare împrumuturi! 1217 00:41:46,500 --> 00:41:47,833 Eu sunt Ramappa! 1218 00:41:48,291 --> 00:41:49,458 Numele meu este Jayamma! 1219 00:41:51,666 --> 00:41:55,083 (Scor de fundal instrumental captivant) 1220 00:41:55,083 --> 00:41:55,916 Numele meu este Arpitha! 1221 00:41:55,916 --> 00:41:57,208 Eu am grija de conturi! 1222 00:41:59,166 --> 00:42:00,333 Arpitha!! 1223 00:42:03,375 --> 00:42:04,541 Numele meu este… 1224 00:42:04,541 --> 00:42:05,166 Kanaka!! 1225 00:42:05,166 --> 00:42:05,833 Știu! 1226 00:42:05,833 --> 00:42:06,583 De unde ştiţi? 1227 00:42:07,791 --> 00:42:12,083 Mi-am dat seama când ai spus să nu te deranjeze kanaka si intri in necazuri! 1228 00:42:12,083 --> 00:42:13,333 Ohh! 1229 00:42:13,333 --> 00:42:14,375 Inteligent! 1230 00:42:16,666 --> 00:42:18,375 Nu ține pistolul acolo! 1231 00:42:18,375 --> 00:42:19,541 Dacă trage! 1232 00:42:20,583 --> 00:42:22,291 Oh! Îngrijorare! 1233 00:42:24,875 --> 00:42:26,541 E bine! 1234 00:42:27,500 --> 00:42:30,541 Nu putem speria oamenii cu liliac și cuțit. 1235 00:42:30,541 --> 00:42:31,791 Este periculos! 1236 00:42:31,791 --> 00:42:33,458 avem nevoie de o armă cel puțin. 1237 00:42:33,458 --> 00:42:36,666 Oh, Gun, nu? voi aranja! 1238 00:42:36,666 --> 00:42:37,541 Frate! 1239 00:42:38,375 --> 00:42:40,416 Am cerut o armă nu chifla! 1240 00:42:40,833 --> 00:42:42,083 Machas! 1241 00:42:42,083 --> 00:42:47,500 Haide! Cel în care oamenii vor muri dacă faci *dishkyo*! 1242 00:42:47,500 --> 00:42:49,625 O luăm chiar aici. Frate! Vă rog să vă îndepărtați urechile! 1243 00:42:49,625 --> 00:42:50,458 Spune-mi! 1244 00:42:50,458 --> 00:42:52,750 Vor o armă! 1245 00:42:52,750 --> 00:42:55,458 Pentru jaf de bancă frate... 1246 00:42:55,458 --> 00:42:56,875 Hei, alergă, alergă..! 1247 00:42:56,875 --> 00:42:58,458 Hei, întoarce-te! 1248 00:42:58,458 --> 00:42:59,958 Predare! Ce crezi despre el? 1249 00:42:59,958 --> 00:43:02,666 S-au întâmplat atât de multe afaceri mari aici. 1250 00:43:02,666 --> 00:43:08,125 Fratele meu este cel care a furnizat arme pentru filmul Kasturi Nivasa. Știi? 1251 00:43:08,125 --> 00:43:12,541 Tu renunti! Unde folosesc pistolul în acel film? nu-i asa? 1252 00:43:12,541 --> 00:43:15,625 Taci! nici nu ne-am nascut! este? 1253 00:43:15,625 --> 00:43:16,708 Da! 1254 00:43:16,708 --> 00:43:21,958 Nu aveți nevoie de o armă mare pentru un jaf de bancă, luați una mică. Asta va fi. 1255 00:43:21,958 --> 00:43:25,375 Ok arata-ne! Nu aici, să mergem în subteran. 1256 00:43:26,708 --> 00:43:29,875 nu asa.. Nu am văzut sub pământ... haideți. 1257 00:43:29,875 --> 00:43:33,916 Oh, asta e subteran? Am crezut că va fi în interiorul pământului! 1258 00:43:34,416 --> 00:43:37,291 Am spus doar că cel mic este cel mai bine... 1259 00:43:37,750 --> 00:43:39,916 alegi tu ce vrei! 1260 00:43:39,916 --> 00:43:41,666 Ok arata-ne! 1261 00:43:44,125 --> 00:43:48,500 Vedea! Selectați ce dimensiune de glonț doriți din aceasta. 1262 00:43:48,500 --> 00:43:51,833 Îți voi arăta pistolul care este bun pentru asta. 1263 00:43:51,833 --> 00:43:55,666 Asta... Asta...! 1264 00:43:55,666 --> 00:43:56,458 De ce frate? 1265 00:43:56,458 --> 00:43:59,333 Idioti! Îmi răsuci mâna în loc să alegi glonțul. 1266 00:43:59,333 --> 00:44:02,250 frate! arată-ne direct arma. 1267 00:44:02,250 --> 00:44:05,208 Vrei să vezi arma? Da 1268 00:44:06,500 --> 00:44:08,708 frate...!! 1269 00:44:08,708 --> 00:44:10,125 ce faci? 1270 00:44:10,125 --> 00:44:12,250 Mi-ai cerut să încălc arma, știi? Aşa? 1271 00:44:12,250 --> 00:44:14,875 Îmi arăt tatuajul cu pistolul de pe coapse. 1272 00:44:14,875 --> 00:44:17,750 frate! nu avem atât de mult curaj! Che… Che.. 1273 00:44:17,750 --> 00:44:21,666 Hei, băieți, mă luați greșit! Va arăta greșit pentru oamenii care se uită în jur! 1274 00:44:21,666 --> 00:44:23,583 Ochii ni se vor duce! 1275 00:44:24,333 --> 00:44:27,291 Bine! Am foarte puține arme! Fii atent frate! 1276 00:44:27,291 --> 00:44:29,250 le voi arăta! 1277 00:44:29,250 --> 00:44:33,250 Vezi, fratele meu este grozav! Hei!! 1278 00:44:33,250 --> 00:44:37,708 Asta e bine! Este super! Mâinile sus! 1279 00:44:37,708 --> 00:44:40,166 Da! nu trage.. 1280 00:44:40,166 --> 00:44:42,583 Hei! Ține-l înapoi. 1281 00:44:42,583 --> 00:44:46,083 Asta e bine. Cât face? 1282 00:44:46,083 --> 00:44:49,916 Este doar 30000 pentru tine. 30000 uh? Pentru alții? 1283 00:44:49,916 --> 00:44:52,208 25000! Chiar și noi suntem ca ceilalți! 1284 00:44:52,208 --> 00:44:57,916 Este la fel pentru toți băieții! Este un pistol bun si in plina stare de functionare! 1285 00:44:57,916 --> 00:45:03,000 Este prea ieftin omule! Sunt doar 30000. 1286 00:45:03,000 --> 00:45:06,500 Este 30000 pentru o zi de chirie! 1287 00:45:06,500 --> 00:45:08,625 Ce? De închiriat? 1288 00:45:08,625 --> 00:45:15,791 Nu vrem în acea zonă! Arată-ne ceva la un preț mai mic. 1289 00:45:15,791 --> 00:45:17,375 Mai puțin? 1290 00:45:18,416 --> 00:45:20,375 Scoate vreun șarpe? 1291 00:45:21,666 --> 00:45:23,583 Acesta este 25000. 1292 00:45:23,583 --> 00:45:26,708 Acesta este super frate! Am văzut asta în Gandadagudi. 1293 00:45:26,708 --> 00:45:28,916 Dar... arată-ne ceva mai mic! 1294 00:45:29,583 --> 00:45:30,833 Puțin mai puțin? 1295 00:45:32,500 --> 00:45:33,541 20000.. 1296 00:45:33,541 --> 00:45:36,333 putin mai putin mai putin! 1297 00:45:36,791 --> 00:45:37,833 Mai mult mai putin? 1298 00:45:37,833 --> 00:45:38,791 17000.. 1299 00:45:38,791 --> 00:45:39,708 14000… 1300 00:45:39,708 --> 00:45:40,208 frate..! 1301 00:45:40,208 --> 00:45:43,083 frate..! pentru raza de acțiune pe care o cereți, nu veți primi nici măcar un pistol fals. 1302 00:45:43,083 --> 00:45:44,750 Pierde-te de aici! 1303 00:45:44,750 --> 00:45:46,500 frate! Aici a căzut o armă. 1304 00:45:46,500 --> 00:45:50,625 Acea armă inutilă pe care o folosește fiica mea pentru a se juca! 1305 00:45:50,625 --> 00:45:51,666 A aruncat-o! 1306 00:45:51,666 --> 00:45:53,041 Ok, dă-ne asta însuși! 1307 00:45:53,041 --> 00:45:54,875 Chiar și noi ne vom juca. 1308 00:45:54,875 --> 00:45:55,708 Dishkyo!! 1309 00:45:55,708 --> 00:45:56,916 Hei, dă-mi-o! 1310 00:45:57,500 --> 00:46:00,208 Nu vom ucide pe nimeni! 1311 00:46:00,208 --> 00:46:03,916 Este suficient pentru a speria oamenii! 1312 00:46:03,916 --> 00:46:07,708 Vă rugăm să ne dați 1-2 gloanțe pentru această armă, vă rog! 1313 00:46:07,708 --> 00:46:08,625 Idioti! 1314 00:46:08,625 --> 00:46:12,166 Dacă jefuiești o bancă folosind asta... 1315 00:46:13,333 --> 00:46:15,458 Ia acest glonț! 1316 00:46:15,458 --> 00:46:16,250 Gratuit…! 1317 00:46:16,250 --> 00:46:17,333 Chiar și pistolul este gratuit... 1318 00:46:17,333 --> 00:46:19,583 nu-mi lua numele dacă vei fi prins vreodată. 1319 00:46:19,583 --> 00:46:20,583 În nici un caz! 1320 00:46:21,041 --> 00:46:21,666 Haide baieti! 1321 00:46:21,666 --> 00:46:22,250 Să mergem..! 1322 00:46:22,250 --> 00:46:23,166 Unde? 1323 00:46:25,125 --> 00:46:25,750 Da! 1324 00:46:26,291 --> 00:46:27,416 Cine eşti tu? 1325 00:46:27,416 --> 00:46:28,666 Whooo??? 1326 00:46:28,666 --> 00:46:30,625 nu stim deloc cine esti! 1327 00:46:30,625 --> 00:46:31,208 Băieți! 1328 00:46:31,208 --> 00:46:32,083 Hai să mergem! 1329 00:46:32,500 --> 00:46:34,041 Escrocii! 1330 00:46:34,041 --> 00:46:36,458 Atenție! Locul unde glonțul nu este bine. 1331 00:46:36,458 --> 00:46:38,541 S-ar putea chiar să funcționeze. Aveți grijă băieți! 1332 00:46:38,833 --> 00:46:39,500 domnule ministru! 1333 00:46:39,791 --> 00:46:42,250 Nu ar fi văzut arme în toată viața lor. 1334 00:46:42,250 --> 00:46:45,500 Sună ca Nitwits când vorbesc! 1335 00:46:45,500 --> 00:46:46,875 Acesta este momentul potrivit, domnule! 1336 00:46:46,875 --> 00:46:48,375 Planificăm să intrăm! 1337 00:46:56,250 --> 00:46:57,500 La naiba! 1338 00:46:57,500 --> 00:46:59,375 Există un semn! 1339 00:47:02,833 --> 00:47:05,583 Este pentru că am atins acea perioadă? 1340 00:47:07,750 --> 00:47:08,958 nu te atingi, 1341 00:47:08,958 --> 00:47:09,958 m-ai lovit! 1342 00:47:11,291 --> 00:47:12,375 Domnule! Dă-mi 5 minute! 1343 00:47:12,625 --> 00:47:14,333 Voi șterge totul fără semn! 1344 00:47:14,833 --> 00:47:16,041 Am nevoie de sprijinul tău! 1345 00:47:16,041 --> 00:47:16,750 Nu este nevoie! 1346 00:47:17,333 --> 00:47:21,666 Dacă ceva merge, va fi rău pentru petrecerea noastră. 1347 00:47:21,666 --> 00:47:23,416 Este vremea alegerilor. 1348 00:47:23,416 --> 00:47:25,958 Nu te prezint echipei mele, nu? 1349 00:47:27,541 --> 00:47:28,458 Un minut! 1350 00:47:30,583 --> 00:47:32,791 El este Yoganand! 1351 00:47:32,791 --> 00:47:41,291 Este atât de prost încât, în loc să jefuiască un bancomat, a furat o mașină de imprimat carnete. 1352 00:47:41,291 --> 00:47:44,875 (râde) 1353 00:47:44,875 --> 00:47:50,416 El este Ananda, dar nu are acel lucru în viața lui! 1354 00:47:50,416 --> 00:47:52,750 El este născut și crescut într-un orfelinat. 1355 00:47:53,375 --> 00:47:59,083 Oh! După ce s-a plictisit să mănânce aceeași mâncare a început să fure pentru case. 1356 00:47:59,083 --> 00:48:01,791 (râde) 1357 00:48:02,625 --> 00:48:04,500 Numele lui este 1358 00:48:04,500 --> 00:48:05,750 Dhanraj! 1359 00:48:05,750 --> 00:48:07,833 Vorbește mai puțin, dar lucrează mai mult! 1360 00:48:08,166 --> 00:48:09,541 Este mecanic auto. 1361 00:48:10,041 --> 00:48:12,291 Ar trebui să pună piese noi la mașină, 1362 00:48:13,000 --> 00:48:13,791 dar le îndepărtează. 1363 00:48:13,791 --> 00:48:15,916 (râde) 1364 00:48:16,541 --> 00:48:17,333 El este 1365 00:48:17,333 --> 00:48:18,375 Yuvraj! 1366 00:48:18,791 --> 00:48:19,666 Este foarte inteligent! 1367 00:48:19,666 --> 00:48:20,958 Ca o rasă specială de câini! 1368 00:48:20,958 --> 00:48:22,000 este? 1369 00:48:22,000 --> 00:48:23,500 Ceea ce face el? 1370 00:48:23,708 --> 00:48:24,500 Ți-am spus bine, 1371 00:48:24,500 --> 00:48:26,083 ca o rasă specială de câini. 1372 00:48:26,583 --> 00:48:28,958 Vinde diferite rase de câini, 1373 00:48:29,625 --> 00:48:33,125 apoi rob vândut câini și vinde-i unei alte persoane. 1374 00:48:33,125 --> 00:48:35,791 (râde) 1375 00:48:36,041 --> 00:48:38,208 Am crezut că acesta va fi ultimul nostru jaf! 1376 00:48:42,291 --> 00:48:43,583 Dar se pare că 1377 00:48:44,291 --> 00:48:45,958 viețile noastre se vor sfârși aici! 1378 00:48:49,666 --> 00:48:51,250 Ai povestit despre toate. 1379 00:48:51,250 --> 00:48:52,458 Care este povestea ta? 1380 00:48:54,083 --> 00:48:54,875 Nu sunt un tâlhar! 1381 00:48:56,458 --> 00:48:56,916 Dar 1382 00:48:57,041 --> 00:48:58,166 situatiile 1383 00:48:58,875 --> 00:49:00,250 m-a făcut tâlhar! 1384 00:49:01,000 --> 00:49:02,625 Din acea zi și până astăzi… 1385 00:49:02,625 --> 00:49:03,708 e ok! 1386 00:49:03,708 --> 00:49:04,958 Nu te simți rău! 1387 00:49:04,958 --> 00:49:06,625 Nu vreau să aud povestea ta! 1388 00:49:06,625 --> 00:49:07,791 Ayyo! 1389 00:49:07,791 --> 00:49:08,500 De ce? 1390 00:49:09,083 --> 00:49:10,125 O voi completa, vă rog să așteptați! 1391 00:49:10,125 --> 00:49:11,833 De fapt, am făcut un jaf mare! 1392 00:49:11,833 --> 00:49:12,625 nu, 1393 00:49:13,041 --> 00:49:13,750 e ok! 1394 00:49:14,250 --> 00:49:18,083 Ce se întâmplă dacă primesc o părere proastă despre tine după ce ți-am ascultat povestea? 1395 00:49:18,791 --> 00:49:19,333 Uh??! 1396 00:49:21,583 --> 00:49:22,708 O parere proasta? 1397 00:49:34,750 --> 00:49:36,708 Fetele se îndrăgostesc de astfel de prostii? 1398 00:49:38,583 --> 00:49:39,625 Domnul Ganeshaaa!! 1399 00:49:39,625 --> 00:49:40,166 Domnule! 1400 00:49:40,166 --> 00:49:42,000 Îți voi spune o nouă poveste! 1401 00:49:42,541 --> 00:49:44,500 înăuntru are medicamente care îi vor face să adoarmă. 1402 00:49:44,916 --> 00:49:47,291 Toți vor adormi până acum! 1403 00:49:50,041 --> 00:49:50,750 Hei! Panda! 1404 00:49:54,958 --> 00:49:55,791 Tigru! 1405 00:49:55,791 --> 00:49:57,166 (râde) 1406 00:49:57,166 --> 00:49:57,875 Foarte bine! 1407 00:49:57,875 --> 00:49:58,708 Foarte bun! 1408 00:49:58,708 --> 00:49:59,708 dar 1409 00:49:59,708 --> 00:50:02,833 Asigurați-vă că nimeni nu intră înăuntru! 1410 00:50:02,833 --> 00:50:04,833 Nu ar trebui să fie nicio problemă. 1411 00:50:04,833 --> 00:50:05,541 Da domnule! 1412 00:50:05,541 --> 00:50:06,750 Acesta este momentul potrivit, domnule! 1413 00:50:06,750 --> 00:50:07,291 Ok 1414 00:50:07,791 --> 00:50:08,375 merge înainte! 1415 00:50:08,375 --> 00:50:09,208 Multumesc domnule! 1416 00:50:09,958 --> 00:50:10,625 Hei Panda! 1417 00:50:11,500 --> 00:50:11,833 Hei 1418 00:50:11,833 --> 00:50:12,458 Hei Panda! 1419 00:50:12,458 --> 00:50:12,833 Hei 1420 00:50:13,416 --> 00:50:14,000 Hei iepure! 1421 00:50:14,000 --> 00:50:14,625 Hei iepure! 1422 00:50:14,625 --> 00:50:15,375 Scoală-te! 1423 00:50:15,375 --> 00:50:16,291 Hei iepure! 1424 00:50:16,291 --> 00:50:17,041 iepure! 1425 00:50:19,541 --> 00:50:19,875 Hei 1426 00:50:19,875 --> 00:50:20,416 Hei Panther! 1427 00:50:20,416 --> 00:50:20,958 Panteră! 1428 00:50:20,958 --> 00:50:21,583 Panteră! 1429 00:50:21,583 --> 00:50:22,416 Hei Panther! 1430 00:50:22,541 --> 00:50:24,166 Hei Kong! Domnule, echipa este gata! 1431 00:50:26,541 --> 00:50:27,083 Hei! 1432 00:50:27,083 --> 00:50:27,833 Scoală-te! 1433 00:50:33,083 --> 00:50:34,416 Luați poziții! 1434 00:50:34,416 --> 00:50:35,541 Kalappa...!! 1435 00:50:37,666 --> 00:50:39,125 Ughhh! (frustrat) 1436 00:50:59,333 --> 00:51:00,458 Hei..! 1437 00:51:09,833 --> 00:51:14,208 (telefonul sună) 1438 00:51:16,791 --> 00:51:18,916 Văd apelul tău pierdut! 1439 00:51:18,916 --> 00:51:20,625 Nu vă dau un apel pierdut... Am încercat să vă sun. 1440 00:51:32,375 --> 00:51:34,166 Domnule! Uite aici! 1441 00:51:37,208 --> 00:51:39,416 Ne-ai otrăvit mâncarea! 1442 00:51:39,416 --> 00:51:40,833 Acest lucru este greșit! 1443 00:51:40,833 --> 00:51:42,708 Nu-ți vei schimba niciodată gândirea! 1444 00:51:42,708 --> 00:51:44,458 După ce ai făcut asta, 1445 00:51:44,458 --> 00:51:46,291 ar trebui să-ți arătăm cine suntem, nu? 1446 00:51:46,291 --> 00:51:48,666 Nu ne vei putea păcăli atât de ușor! 1447 00:51:48,666 --> 00:51:50,333 Dacă cineva încearcă să intre, 1448 00:51:50,333 --> 00:51:51,708 Îl voi împușca! 1449 00:51:52,708 --> 00:51:53,958 Glumești? 1450 00:51:53,958 --> 00:51:55,125 Ai o armă de împușcat? 1451 00:51:55,125 --> 00:51:56,500 Domnule! Cineva e la usa! 1452 00:51:56,500 --> 00:51:57,625 Chiar voi trage! 1453 00:51:57,625 --> 00:51:58,375 Vezi 1454 00:51:58,375 --> 00:51:59,333 este riscant pentru tine! 1455 00:51:59,333 --> 00:52:00,625 Nu vei putea face nimic! 1456 00:52:00,625 --> 00:52:01,875 Predați-vă doar! 1457 00:52:01,875 --> 00:52:02,666 Ughhh..! 1458 00:52:02,666 --> 00:52:04,541 Asta nu se trage! 1459 00:52:13,291 --> 00:52:14,208 (împușcă) 1460 00:52:14,208 --> 00:52:14,708 domnule! 1461 00:52:14,708 --> 00:52:16,458 Hei! Au împușcat pe cineva! 1462 00:52:19,333 --> 00:52:20,291 Retrageți-vă! 1463 00:52:43,791 --> 00:52:45,416 Oh trist! 1464 00:52:45,416 --> 00:52:47,250 Nu există pernă! 1465 00:52:47,583 --> 00:52:49,583 O voi face să doarmă în poală! 1466 00:53:02,458 --> 00:53:09,958 (gâfâind) 1467 00:53:09,958 --> 00:53:11,208 Ce sa întâmplat? 1468 00:53:11,208 --> 00:53:14,791 (gâfâind) 1469 00:53:14,791 --> 00:53:17,208 Problema cu respiratia! 1470 00:53:18,625 --> 00:53:20,625 Am nevoie de ceva proaspăt, domnule! 1471 00:53:20,625 --> 00:53:22,541 Putem ieși? 1472 00:53:23,166 --> 00:53:24,833 Vrei să ieși? 1473 00:53:28,916 --> 00:53:29,458 Ok 1474 00:53:29,458 --> 00:53:30,583 hai sa mergem! 1475 00:53:32,000 --> 00:53:34,833 Mâna… 1476 00:53:51,083 --> 00:53:53,125 Ce sa întâmplat? 1477 00:54:06,666 --> 00:54:08,833 Se aude ceva sunet... 1478 00:54:09,750 --> 00:54:12,458 telefonul este bun, lasă-mă să-l păstrez. 1479 00:54:12,458 --> 00:54:13,791 Nu e nevoie, 1480 00:54:13,791 --> 00:54:17,916 muzica este buna pentru situatie. 1481 00:54:21,291 --> 00:54:32,041 (muzică) 1482 00:54:32,041 --> 00:54:40,166 ♪ Gibberish♪ 1483 00:54:40,166 --> 00:54:43,041 ♪ La La La La La La La La La…♪ 1484 00:54:43,041 --> 00:54:44,750 ♪ Esplendida… 1485 00:54:44,750 --> 00:54:45,416 Hei! 1486 00:54:45,416 --> 00:54:47,833 Nimeni nu mă va mai spune singur♪ 1487 00:54:47,833 --> 00:54:49,541 ♪ Asombroso… 1488 00:54:49,541 --> 00:54:52,250 S-a întâmplat o minune! ♪ 1489 00:54:52,250 --> 00:54:54,708 ♪ cine este ea...? 1490 00:54:54,708 --> 00:54:57,416 ea strălucește printre mulțime! ♪ 1491 00:54:57,416 --> 00:54:59,125 ♪ Sunt zdrobit 1492 00:54:59,125 --> 00:55:02,125 copilul; esti draga mea! ♪ 1493 00:55:11,750 --> 00:55:21,541 ♪ La..la..la..la..la..la ♪ 1494 00:55:21,541 --> 00:55:26,083 ♪ Sunt un tâlhar; pot sa te fur? ♪ 1495 00:55:26,083 --> 00:55:31,208 ♪ Pot să invit luna să te vadă? ♪ 1496 00:55:31,208 --> 00:55:33,500 ♪ Eram pe jumătate îndrăgostită de tine; 1497 00:55:33,500 --> 00:55:35,791 acum te iubesc complet ♪ 1498 00:55:35,791 --> 00:55:40,375 ♪ ești ca licuriciul sclipitor ♪ 1499 00:55:40,375 --> 00:55:43,000 ♪ La..la..la..la..la..la ♪ 1500 00:55:43,208 --> 00:55:44,916 ♪ Esplendida… 1501 00:55:44,916 --> 00:55:45,583 Hei! 1502 00:55:45,583 --> 00:55:48,000 Nimeni nu mă va mai spune singur♪ 1503 00:55:48,000 --> 00:55:49,708 ♪ Asombroso… 1504 00:55:49,708 --> 00:55:52,416 S-a întâmplat o minune! ♪ 1505 00:55:52,416 --> 00:55:54,875 ♪ cine este ea...? 1506 00:55:54,875 --> 00:55:57,583 ea strălucește printre mulțime! ♪ 1507 00:55:57,583 --> 00:55:59,291 ♪ Sunt zdrobit 1508 00:55:59,291 --> 00:56:02,291 copilul; esti draga mea! ♪ 1509 00:56:21,041 --> 00:56:23,041 ♪ Contul din banca mea 1510 00:56:23,041 --> 00:56:25,750 este doar pentru tine; 1511 00:56:25,750 --> 00:56:27,958 Bună Bhagyalakshmi, 1512 00:56:27,958 --> 00:56:30,583 nu-ți reduce dragostea♪ 1513 00:56:30,583 --> 00:56:32,750 ♪ îmi va spune bine? 1514 00:56:32,750 --> 00:56:35,375 Inca sunt indoielnic! 1515 00:56:35,375 --> 00:56:40,083 Am fotografia ei în poșeta pe care am jefuit-o! ♪ 1516 00:56:40,083 --> 00:56:42,416 ♪ Am fost plat la prima vedere! 1517 00:56:42,416 --> 00:56:44,750 A făcut ceva magie! ♪ 1518 00:56:44,750 --> 00:56:49,666 ♪ Sunt blocat pentru greșeala pe care ai făcut-o! ♪ 1519 00:56:49,666 --> 00:56:51,958 ♪ Thu Thu ruuu.. motor cu abur! 1520 00:56:51,958 --> 00:56:54,250 ja ja ja ja suntem un cuplu! ♪ 1521 00:56:54,250 --> 00:56:56,750 ♪ La..la..la..la doamna mea! ♪ 1522 00:56:56,750 --> 00:56:59,416 ♪ Sunt gata dacă spui da! ♪ 1523 00:56:59,416 --> 00:57:02,250 ♪ gata .. gata .. gata .. ♪ 1524 00:57:02,250 --> 00:57:04,125 ♪ Esplendida… 1525 00:57:04,125 --> 00:57:04,625 Hei! 1526 00:57:04,625 --> 00:57:07,041 Nimeni nu mă va mai spune singur♪ 1527 00:57:07,041 --> 00:57:09,083 ♪ Asombroso… 1528 00:57:09,083 --> 00:57:11,666 S-a întâmplat o minune! ♪ 1529 00:57:11,666 --> 00:57:14,166 ♪ cine este ea...? 1530 00:57:14,166 --> 00:57:16,625 ea strălucește printre mulțime! ♪ 1531 00:57:16,625 --> 00:57:18,625 ♪ Sunt zdrobit 1532 00:57:18,625 --> 00:57:20,500 copilul; esti draga mea! ♪ 1533 00:57:20,500 --> 00:57:23,666 esti draga mea! ♪ 1534 00:57:23,666 --> 00:57:28,458 ♪ Cine este el? 1535 00:57:28,458 --> 00:57:33,333 Sunt zdrobit! ♪ 1536 00:57:33,333 --> 00:57:35,583 ♪ cine este el? 1537 00:57:35,583 --> 00:57:38,166 Îi pasă mult fără să-l întreb! ♪ 1538 00:57:38,166 --> 00:57:40,541 ♪ Sunt zdrobit! ♪ 1539 00:57:40,541 --> 00:57:42,958 ♪ traseul tău este clar! ♪ 1540 00:57:43,375 --> 00:57:46,375 ♪ Asombroso ♪ 1541 00:57:46,375 --> 00:57:47,041 Domnule! 1542 00:57:47,041 --> 00:57:48,208 Salutări! 1543 00:57:48,583 --> 00:57:49,833 idiotule! ai iesit! 1544 00:57:49,833 --> 00:57:51,208 domnule..domnule..domnule.. 1545 00:57:51,208 --> 00:57:51,708 (trage) 1546 00:57:51,708 --> 00:57:52,333 (Sforăit) 1547 00:58:16,250 --> 00:58:17,833 Eu însumi am văzut-o. 1548 00:58:17,833 --> 00:58:19,041 Era o singură persoană. 1549 00:58:19,041 --> 00:58:20,291 Hei, bătrâne! Unul singur… 1550 00:58:20,291 --> 00:58:22,083 Ce spui doar unul... și rătăciți? 1551 00:58:22,083 --> 00:58:24,291 Ce ai văzut în starea ta de beat? 1552 00:58:25,250 --> 00:58:27,666 Am vazut cu ochii mei! 1553 00:58:27,666 --> 00:58:29,125 A venit o singură persoană! 1554 00:58:29,125 --> 00:58:31,833 A venit singur și a zguduit toată banca! 1555 00:58:31,833 --> 00:58:34,166 Sunt 4 dintre ei! 1556 00:58:34,166 --> 00:58:36,083 Toți cei 4 au mers într-o linie, cred, 1557 00:58:36,083 --> 00:58:37,833 de aceea crezi că a venit doar unul! 1558 00:58:38,833 --> 00:58:40,250 Cei 4 ochi ai mei au văzut 1559 00:58:40,250 --> 00:58:41,500 doar 1 barbat! 1560 00:58:41,500 --> 00:58:42,000 Doar 1? 1561 00:58:42,000 --> 00:58:42,583 Doar 1 1562 00:58:42,583 --> 00:58:44,166 Hei, bătrâne beat! 1563 00:58:44,166 --> 00:58:45,416 Am crezut că ești doar orb, 1564 00:58:45,666 --> 00:58:47,208 dar si tu esti prost! Care este discutia? 1565 00:58:51,791 --> 00:58:52,666 Ce altceva domnule! 1566 00:58:53,083 --> 00:58:55,125 Vezi banca, domnule! 1567 00:58:55,125 --> 00:58:57,583 Poate o singură persoană să jefuiască acea mare bancă? 1568 00:58:57,583 --> 00:58:59,333 Specificațiile acestui bătrân sunt rupte... 1569 00:58:59,333 --> 00:59:01,541 putem vedea 2 persoane dacă există 1. 1570 00:59:01,541 --> 00:59:03,458 El spune doar 1 om 1571 00:59:03,458 --> 00:59:04,333 Lasati asta domnule! 1572 00:59:04,333 --> 00:59:05,250 Ia niște ceai Hanumanthappa! 1573 00:59:05,958 --> 00:59:06,500 Domnule! 1574 00:59:08,666 --> 00:59:09,916 Ești...? 1575 00:59:11,666 --> 00:59:12,250 Hei domnule! 1576 00:59:13,125 --> 00:59:14,375 acel canal de YouTube...? 1577 00:59:14,666 --> 00:59:15,625 Ai citit știrile...! 1578 00:59:15,791 --> 00:59:16,750 Canalul Itihasa! 1579 00:59:17,125 --> 00:59:18,625 Corect domnule! 1580 00:59:18,625 --> 00:59:19,916 Eu sunt keshavaditya! 1581 00:59:20,208 --> 00:59:20,583 Domnule! 1582 00:59:21,375 --> 00:59:22,333 Mulțumesc că te-am cunoscut! 1583 00:59:23,250 --> 00:59:24,291 Eu sunt Loki! 1584 00:59:24,291 --> 00:59:25,250 Locuiesc in satul vecin! 1585 00:59:26,041 --> 00:59:27,625 De asemenea, sunt pasionat să devin reporter, domnule! 1586 00:59:28,500 --> 00:59:33,583 Sunt interesat să citesc și să scriu povești încă din copilărie domnule! 1587 00:59:33,583 --> 00:59:39,958 Am scris orice se întâmplă aici ca pe o poveste detaliată! 1588 00:59:39,958 --> 00:59:41,416 După ce am terminat de scris, 1589 00:59:41,416 --> 00:59:44,000 Plănuiesc să lansez o carte zicala bazata pe o poveste adevarata! 1590 00:59:44,000 --> 00:59:46,083 Știi tot ce se întâmplă aici? 1591 00:59:46,083 --> 00:59:47,041 stiu domnule 1592 00:59:47,041 --> 00:59:48,375 Am scris totul pin cu pin! 1593 00:59:50,041 --> 00:59:50,958 Pot să-l văd o dată? 1594 00:59:50,958 --> 00:59:51,791 Nicio problemă… 1595 00:59:51,791 --> 00:59:52,625 vezi domnule! 1596 00:59:52,625 --> 00:59:55,875 Păstrează toate fotografiile în cort! O sa vad mai tarziu. 1597 00:59:57,583 --> 00:59:58,083 Buna ziua! 1598 00:59:58,083 --> 00:59:58,625 domnule 1599 00:59:58,625 --> 01:00:00,458 nu e nicio problema, nu? 1600 01:00:00,458 --> 01:00:01,958 imi este frica! 1601 01:00:01,958 --> 01:00:02,541 Totul este bine! 1602 01:00:03,000 --> 01:00:03,875 Calmeaza-te! 1603 01:00:04,541 --> 01:00:05,500 nu avem mult timp. 1604 01:00:06,000 --> 01:00:08,125 Nu te oprești până nu-ți spun eu! 1605 01:00:08,125 --> 01:00:08,916 Ok domnule! 1606 01:00:08,916 --> 01:00:10,583 Avem încredere în tine! 1607 01:00:10,583 --> 01:00:13,208 Nu va mai exista rețea odată ce intrăm înăuntru! 1608 01:00:13,208 --> 01:00:15,250 Te voi suna noaptea. 1609 01:00:15,250 --> 01:00:15,791 Bine! 1610 01:00:15,791 --> 01:00:17,125 Asigurați-vă că nimeni nu vine de partea aceea. 1611 01:00:17,125 --> 01:00:18,041 Ok domnule! 1612 01:00:18,041 --> 01:00:18,875 Frumoasa scriere! 1613 01:00:19,583 --> 01:00:20,333 Multumesc, domnule! 1614 01:00:20,666 --> 01:00:22,000 Există o mulțime de greșeli de ortografie. 1615 01:00:23,708 --> 01:00:25,291 Ai terminat de citit totul atât de curând? 1616 01:00:25,291 --> 01:00:26,791 Nu trebuie să citesc fiecare poveste! 1617 01:00:27,083 --> 01:00:28,708 Doar skiming va face! 1618 01:00:29,291 --> 01:00:35,541 Ai folosit chipuri de animale pentru fiecare personaj. 1619 01:00:35,791 --> 01:00:36,583 De ce? 1620 01:00:36,833 --> 01:00:39,375 Pentru ca personajele să fie unice! 1621 01:00:39,875 --> 01:00:45,791 Fiecare persoană la care mă uit seamănă cu un animal, domnule. 1622 01:00:48,875 --> 01:00:49,291 domnule 1623 01:00:49,916 --> 01:00:54,041 Poliția responsabilă are o păpușă vultur în mașină. 1624 01:00:54,041 --> 01:00:55,750 De aceea i-am dat o față de vultur. 1625 01:00:55,750 --> 01:00:59,083 Fiecare dintre hoți poartă măști de animale! 1626 01:00:59,083 --> 01:01:00,875 Ai scris că a fost o împușcătură! 1627 01:01:00,875 --> 01:01:01,541 Da domnule! 1628 01:01:04,166 --> 01:01:07,208 Porniți difuzorul de pe telefon și tine-l langa microfon! 1629 01:01:07,208 --> 01:01:08,958 Nu vă putem face tot ce spuneți! 1630 01:01:08,958 --> 01:01:09,958 Trebuie, domnule! 1631 01:01:10,666 --> 01:01:13,416 Din cauza ta cineva a murit aici! 1632 01:01:13,416 --> 01:01:16,166 Dacă nu faci ce spun eu, încă unul va muri! 1633 01:01:17,208 --> 01:01:18,916 Dă-mi microfonul! Domnule! 1634 01:01:22,375 --> 01:01:22,791 Buna ziua! 1635 01:01:24,833 --> 01:01:26,083 Sper că mă puteți auzi cu toții! 1636 01:01:26,083 --> 01:01:28,416 Intenția noastră este doar jaf și nu crimă! 1637 01:01:28,416 --> 01:01:29,041 Trist! 1638 01:01:29,041 --> 01:01:30,375 Nu știu cine este această persoană! 1639 01:01:30,375 --> 01:01:32,291 A trebuit să-l împușcăm! 1640 01:01:32,291 --> 01:01:33,291 Greșeala nu este a noastră; 1641 01:01:33,291 --> 01:01:34,291 este din cauza poliției. 1642 01:01:34,291 --> 01:01:37,375 Dacă poliția încearcă din nou să intre înăuntru, 1643 01:01:37,375 --> 01:01:38,958 încă o persoană va muri! 1644 01:01:39,666 --> 01:01:42,708 Este responsabilitatea ta să te asiguri că nu se întâmplă! 1645 01:01:44,125 --> 01:01:45,166 Ce??? 1646 01:01:45,916 --> 01:01:47,125 nu aud nimic... 1647 01:01:47,125 --> 01:01:48,916 Se întreabă cine este mort? 1648 01:01:48,916 --> 01:01:50,458 Cine este mort? 1649 01:01:55,458 --> 01:01:57,500 Așteptați până dimineața... vă spun eu! 1650 01:01:58,333 --> 01:01:59,875 Controlează-l mulțimea Komal! 1651 01:01:59,875 --> 01:02:01,416 Toată lumea o așteaptă! 1652 01:02:01,416 --> 01:02:03,291 Ei nu dezvăluie cine este mort înăuntru! 1653 01:02:04,708 --> 01:02:09,000 Niciun canal de știri nu a venit chiar și după ce s-au întâmplat atât de multe? 1654 01:02:10,125 --> 01:02:12,083 A venit un canal local! 1655 01:02:12,875 --> 01:02:14,250 Ar trebui să fie prin preajmă! 1656 01:02:15,708 --> 01:02:16,875 Mă întorc! 1657 01:02:23,208 --> 01:02:23,875 Komal! 1658 01:02:24,375 --> 01:02:25,708 Am uitat de mașină! 1659 01:02:25,916 --> 01:02:29,333 Trimiteți un polițist și verificați toate taxele pe care le-a trecut mașina. 1660 01:02:29,333 --> 01:02:29,875 Ok domnule! 1661 01:02:29,875 --> 01:02:31,833 De asemenea, verificați dacă putem obține filmările fețelor lor! 1662 01:02:31,833 --> 01:02:32,416 Ok domnule! 1663 01:02:33,500 --> 01:02:34,708 Gowdre, kalappa, hai să mergem! 1664 01:02:35,666 --> 01:02:36,458 Scuzati-ma domnule! 1665 01:02:38,750 --> 01:02:39,708 Eu sunt Keshavaditya! 1666 01:02:39,708 --> 01:02:40,541 Sunt reporter! Buna ziua! 1667 01:02:46,125 --> 01:02:47,291 Hei, vino aici! 1668 01:02:49,041 --> 01:02:49,500 domnule? 1669 01:02:51,625 --> 01:02:55,000 Am nevoie de o mică favoare din partea ta. 1670 01:02:55,000 --> 01:02:55,666 Ce este domnule? 1671 01:02:55,916 --> 01:02:59,125 Inspectorul i-a cerut polițistului să se apropie de taxă. 1672 01:02:59,125 --> 01:03:00,333 Dacă îi urmărești, 1673 01:03:00,333 --> 01:03:02,833 niste informatii despre hoti! 1674 01:03:02,833 --> 01:03:05,500 Dacă ești liber, ești gata să lucrezi cu mine? 1675 01:03:06,250 --> 01:03:07,333 domnule…. 1676 01:03:07,333 --> 01:03:08,750 te voi plati! 1677 01:03:09,250 --> 01:03:10,208 Da domnule! 1678 01:03:10,750 --> 01:03:11,458 O să îl fac eu. 1679 01:03:11,916 --> 01:03:13,958 Voi primi câteva informații și pentru cartea mea! 1680 01:03:14,583 --> 01:03:19,500 Trebuie să-l urmăresc pe polițist și iti dau acea informatie? Asta e tot? 1681 01:03:19,500 --> 01:03:20,625 Da! Sigur domnule! 1682 01:03:21,375 --> 01:03:22,791 Am fost doar un scriitor în toate zilele astea... 1683 01:03:22,791 --> 01:03:24,458 Eu fac parte din ea acum. 1684 01:03:24,458 --> 01:03:27,500 Voi da un nume personajului meu în cartea mea! 1685 01:03:27,500 --> 01:03:28,083 Buna domnule! 1686 01:03:28,083 --> 01:03:28,333 Buna domnule! 1687 01:03:28,333 --> 01:03:29,416 Hi! 1688 01:03:29,416 --> 01:03:30,333 Încântat de cunoştinţă! Cum numesc?????? 1689 01:03:30,333 --> 01:03:31,083 Buna domnule! 1690 01:03:31,083 --> 01:03:32,125 La ce ora ai plecat? 1691 01:03:32,125 --> 01:03:33,416 Tocmai am ajuns! 1692 01:03:33,416 --> 01:03:34,791 Știți informațiile... 1693 01:03:34,791 --> 01:03:35,250 Domnule! 1694 01:03:35,833 --> 01:03:37,375 Lokakalyana Loki! 1695 01:03:37,375 --> 01:03:38,541 Da, e bine! 1696 01:03:39,166 --> 01:03:40,291 Omule prost! 1697 01:03:40,291 --> 01:03:42,166 Dragii mei frați și surori! 1698 01:03:42,166 --> 01:03:44,625 O dimineata foarte buna! 1699 01:03:44,625 --> 01:03:46,041 Vă rog să nu vă faceți griji 1700 01:03:46,041 --> 01:03:49,708 despre ce s-a întâmplat ieri! Doar uită de ce s-a întâmplat aseară! 1701 01:04:00,250 --> 01:04:01,916 (împușcă) 1702 01:04:02,500 --> 01:04:03,666 Asta s-a întâmplat! 1703 01:04:03,666 --> 01:04:04,958 Nimănui nu s-a întâmplat nimic aici! 1704 01:04:04,958 --> 01:04:08,125 A trebuit să facem o mică dramă pentru a ne salva! 1705 01:04:08,125 --> 01:04:12,666 Termin scurtul meu discurs cerându-mi scuze tuturor! 1706 01:04:12,666 --> 01:04:13,416 domnule politie! 1707 01:04:13,416 --> 01:04:14,333 Este pentru dumneavoastră. 1708 01:04:14,333 --> 01:04:16,291 Dacă acest lucru se repetă, 1709 01:04:16,291 --> 01:04:18,625 viețile oamenilor sunt în pericol! 1710 01:04:18,625 --> 01:04:19,875 Până plecăm... 1711 01:04:19,875 --> 01:04:21,666 să fie ceva planificare familială! 1712 01:04:21,666 --> 01:04:24,958 Avem 2 pistoale și 3 bombe pentru siguranța noastră! 1713 01:04:24,958 --> 01:04:27,583 Poliția are arme și pentru siguranța lor! 1714 01:04:27,583 --> 01:04:29,166 ce ai?? 1715 01:04:29,166 --> 01:04:30,333 Aplauze! 1716 01:04:30,333 --> 01:04:30,958 Da! 1717 01:04:32,083 --> 01:04:33,708 ! O sa iau bicicleta domnule! 1718 01:04:33,708 --> 01:04:39,750 Ne-ați eliberat de tensiune! Ar fi fost greu dacă s-ar fi întâmplat ceva cuiva de acolo! 1719 01:04:39,750 --> 01:04:41,375 Lasă asta! 1720 01:04:41,375 --> 01:04:42,416 Care este următorul tău plan? 1721 01:04:42,416 --> 01:04:45,208 Domnule, toată lumea a adormit aseară! 1722 01:04:45,208 --> 01:04:47,958 Nu ne-ai dat niciodată timp să planificăm! 1723 01:04:47,958 --> 01:04:51,000 Ce faci aici! Du-te acolo! Vă rugăm să așteptați acum! Trimite-ne micul dejun! Ne este foarte foame! 1724 01:04:51,000 --> 01:04:53,333 Nu amesteca nimic ca ieri! 1725 01:04:53,333 --> 01:04:54,625 Știi ce? 1726 01:04:55,916 --> 01:04:59,500 Ieri ai fost în visele mele! 1727 01:04:59,500 --> 01:05:02,125 Am uitat totul până dimineața! 1728 01:05:02,125 --> 01:05:03,541 Mi-am putut aminti doar puțin! 1729 01:05:03,541 --> 01:05:07,208 Ar trebui să-l notați dacă aveți un astfel de vis! 1730 01:05:07,208 --> 01:05:08,250 este? Da! 1731 01:05:08,250 --> 01:05:10,791 Nu văd nimic la știri chiar și după ce s-au întâmplat atât de multe aici! 1732 01:05:10,791 --> 01:05:12,333 Dacă era o bancă de oraș, 1733 01:05:12,333 --> 01:05:14,500 vestea ar fi fost în toată India! 1734 01:05:14,500 --> 01:05:17,916 Am crezut că vom crea istorie pe google, 1735 01:05:17,916 --> 01:05:21,333 dar aici este doar un mister! 1736 01:05:21,333 --> 01:05:23,750 Dacă Tigrul ar fi mâncat mâncarea ieri, 1737 01:05:23,750 --> 01:05:25,500 am fi în spatele gratiilor până acum! 1738 01:05:25,500 --> 01:05:26,708 Suntem cumva în siguranță! 1739 01:05:26,708 --> 01:05:28,708 Suntem curajoși din cauza lui! 1740 01:05:28,708 --> 01:05:30,125 Tigrul este viu! 1741 01:05:30,125 --> 01:05:31,250 Mai dă-mi unul! 1742 01:05:31,250 --> 01:05:34,416 Ar fi trebuit măcar să fim acolo într-una dintre știri! 1743 01:05:34,416 --> 01:05:39,333 Toate acestea nu vor face știri domnule, alegerile sunt în curs! 1744 01:05:39,333 --> 01:05:40,000 De ce? 1745 01:05:41,208 --> 01:05:43,291 Cine se uită la știri în aceste zile? 1746 01:05:43,291 --> 01:05:44,875 Totul este despre role! 1747 01:05:44,875 --> 01:05:48,500 Ai fi fost faimos în lume până acum dacă ai fi făcut-o am făcut kacha badam! 1748 01:05:48,500 --> 01:05:50,291 Lenjeria ta ar fi și ea la modă! 1749 01:05:50,291 --> 01:05:51,166 Kacha? 1750 01:05:51,166 --> 01:05:52,666 Badam-ul tău? 1751 01:05:52,666 --> 01:05:56,708 Roletele tale ar fi la modă, mă refeream! 1752 01:05:59,458 --> 01:06:00,708 Care este sensul tendinței? 1753 01:06:01,500 --> 01:06:02,833 Nu știi ce este în tendințe? 1754 01:06:03,208 --> 01:06:04,250 domnule... 1755 01:06:04,250 --> 01:06:06,625 trending înseamnă... 1756 01:06:06,625 --> 01:06:07,833 uhgg? 1757 01:06:10,041 --> 01:06:13,625 Devin celebru! Putem deveni celebri pe google? 1758 01:06:13,625 --> 01:06:14,833 De ce google? 1759 01:06:14,833 --> 01:06:17,125 Poți deveni faimos și pe Chrome! 1760 01:06:17,125 --> 01:06:19,958 Dacă asta era o știre afară, 1761 01:06:19,958 --> 01:06:22,333 crezi că poliția ne-ar lăsa să ne relaxăm? 1762 01:06:22,333 --> 01:06:23,500 Adică tu! 1763 01:06:23,500 --> 01:06:25,208 Fă un lucru! 1764 01:06:25,208 --> 01:06:31,750 Faceți un videoclip cu toate cerințele dvs. și postează-l pe rețelele de socializare! 1765 01:06:31,750 --> 01:06:33,125 Atunci asta va funcționa! 1766 01:06:33,125 --> 01:06:37,333 Sau în interiorul tău întreabă poliția și informează ministrul; 1767 01:06:37,333 --> 01:06:40,416 eu și prietena mea am fi căsătoriți aici si faceti si copii! 1768 01:06:40,416 --> 01:06:42,250 Da! Copil chapati! 1769 01:06:42,250 --> 01:06:43,625 Faceți copii se pare! 1770 01:06:43,625 --> 01:06:44,916 Ce a spus el este corect! 1771 01:06:44,916 --> 01:06:46,375 Ce zici de a face copii? 1772 01:06:46,375 --> 01:06:47,291 La naiba nu! 1773 01:06:50,625 --> 01:06:52,583 Nu este atât de ușor pe cât crezi! 1774 01:06:52,583 --> 01:06:56,708 Va funcționa mai repede dacă postezi pe rețelele sociale! Am spus-o primul! 1775 01:06:56,708 --> 01:07:00,083 Chiar și noi avem o familie. Putem merge acasă mai devreme! 1776 01:07:00,708 --> 01:07:02,416 De fapt!!!! 1777 01:07:02,416 --> 01:07:04,416 Aveam si eu acelasi plan! 1778 01:07:05,166 --> 01:07:07,250 Nu eram sigur dacă va funcționa! 1779 01:07:07,250 --> 01:07:09,500 Ce faceți? 1780 01:07:10,208 --> 01:07:12,125 Vino incet... voi veni de aici? 1781 01:07:12,125 --> 01:07:15,291 Zzzghh! Nu ar trebui să faci asta! 1782 01:07:15,291 --> 01:07:17,500 Ar trebui să vii încet! Ai venit pe aici! Câți oameni am mărit! 1783 01:07:18,166 --> 01:07:20,416 Te întorci! O va face. 1784 01:07:20,416 --> 01:07:22,125 Veți spune acțiune sau ar trebui? 1785 01:07:22,125 --> 01:07:23,041 spune tu! 1786 01:07:23,041 --> 01:07:24,250 Nu, voi spune! 1787 01:07:24,250 --> 01:07:25,041 Ok..ok..ok..! 1788 01:07:25,041 --> 01:07:25,750 Acţiune! 1789 01:07:26,208 --> 01:07:27,625 Doamnelor și domnilor! 1790 01:07:28,708 --> 01:07:29,916 am muncit din greu… 1791 01:07:30,583 --> 01:07:31,791 ce zici de noi?? 1792 01:07:32,875 --> 01:07:34,375 Adică, 1793 01:07:34,375 --> 01:07:41,083 toți am muncit din greu și am venit la această bancă crezând că vom primi 8-9 lakhs de aici. 1794 01:07:41,083 --> 01:07:42,083 Dar 1795 01:07:42,083 --> 01:07:46,833 această bancă inutilă are doar 66999 de rupii, 1796 01:07:46,833 --> 01:07:50,625 suntem în căutarea acelei rupie! Dacă obținem asta, vom avea 67000. 1797 01:07:53,041 --> 01:07:58,375 Dacă jefuim o bancă mare și mergem la închisoare pentru jumătate din viață, va avea sens. 1798 01:07:58,375 --> 01:08:05,333 Dar această bancă inutilă nu are bani și dacă mergem la închisoare pentru asta, nu are sens. 1799 01:08:05,333 --> 01:08:06,166 Spune te rog! 1800 01:08:08,250 --> 01:08:09,833 am muncit atat de mult stiu, 1801 01:08:09,833 --> 01:08:10,958 deci… 1802 01:08:11,541 --> 01:08:14,375 voi cere 5? 1803 01:08:14,375 --> 01:08:15,375 5 milioane? 1804 01:08:15,375 --> 01:08:16,416 cere mai mult! 1805 01:08:16,416 --> 01:08:17,875 Cere 10...cere 15... 1806 01:08:17,875 --> 01:08:18,541 15, este? 1807 01:08:18,541 --> 01:08:19,833 Cere cel putin 12 si jumatate! 1808 01:08:19,833 --> 01:08:21,083 Hei! Mutați camera în sus! Scuze... scuze! 1809 01:08:21,083 --> 01:08:22,125 12 crore? 1810 01:08:23,208 --> 01:08:25,083 Dacă guvernul le dă banii, 1811 01:08:25,083 --> 01:08:28,958 vom merge la banca Andalamma în următoarea sat și stați acolo! 1812 01:08:29,416 --> 01:08:30,875 Nimic din asta nu va merge! 1813 01:08:30,875 --> 01:08:34,333 Cere 25... fiecare dintre noi va primi 5! Wow…! 1814 01:08:35,541 --> 01:08:37,083 stimabil ministru-șef, 1815 01:08:37,791 --> 01:08:39,458 Avem nevoie 1816 01:08:39,458 --> 01:08:42,125 25 de mii de lei cash! 1817 01:08:42,125 --> 01:08:45,375 La naiba! Cine este acest idiot! el este cerând 25 de lakhs în loc de 25 de milioane! 1818 01:08:45,375 --> 01:08:47,125 I-aș fi dat 25 de lakhs Dacă m-ar fi cerut! 1819 01:08:47,125 --> 01:08:49,291 Și avem nevoie de ajutor pentru a ieși din acest loc! 1820 01:08:49,291 --> 01:08:51,625 Vă rugăm să faceți atât de mult pentru noi! 1821 01:08:51,625 --> 01:08:54,583 Daca spui nu, 1822 01:08:54,583 --> 01:08:58,583 va fi o amenințare pentru toți oamenii de aici! 1823 01:08:58,583 --> 01:08:59,875 Tigru frate! 1824 01:08:59,875 --> 01:09:02,583 roagă-i pe oameni să-mi placă și să se aboneze la canalul meu! 1825 01:09:02,583 --> 01:09:04,416 Vă rog Like și sacrificați! 1826 01:09:04,416 --> 01:09:06,750 Nu sacrificiu! Aboneaza-te... aboneaza-te... 1827 01:09:06,750 --> 01:09:07,666 Lasă-i să facă orice! 1828 01:09:07,666 --> 01:09:09,208 De asemenea, clopot! 1829 01:09:09,208 --> 01:09:10,250 Loviți-l! 1830 01:09:10,250 --> 01:09:10,958 Ok sigur! 1831 01:09:10,958 --> 01:09:14,083 Clopoțelul canalelor! Da!!! 1832 01:09:14,083 --> 01:09:15,583 Te rog, dă-ți clopoțelul! 1833 01:09:15,583 --> 01:09:17,166 Nu ale lor, ale noastre! 1834 01:09:17,166 --> 01:09:18,375 Spune-mi corect ce să spun! 1835 01:09:18,375 --> 01:09:19,791 Sunt deja nervos în fața camerei! 1836 01:09:19,791 --> 01:09:21,791 Nu este nevoie de sonerie! Sacrificiul este suficient! 1837 01:09:21,791 --> 01:09:25,750 Vezi toate hashtag-urile pe care le-au folosit pentru a face videoclipul viral, domnule! 1838 01:09:27,750 --> 01:09:29,916 Nu am dormit toată noaptea! 1839 01:09:29,916 --> 01:09:31,166 Voi dormi o vreme. 1840 01:09:31,166 --> 01:09:32,083 Tu ai grija de toate! 1841 01:09:32,083 --> 01:09:32,583 Ok sigur! 1842 01:09:43,750 --> 01:09:47,416 Asta nu mă lasă să dorm liniştit! 1843 01:09:48,416 --> 01:09:53,458 Fluiere! 1844 01:09:54,666 --> 01:09:56,125 Ce sa întâmplat cu el? 1845 01:09:56,125 --> 01:09:58,750 Unde vei scăpa și vei merge? 1846 01:10:05,125 --> 01:10:07,375 Hai sa vedem! 1847 01:10:22,416 --> 01:10:48,250 (muzică de suspans) 1848 01:10:48,250 --> 01:10:49,208 Ce este asta? 1849 01:10:49,208 --> 01:10:49,958 Uşă! 1850 01:10:49,958 --> 01:10:51,625 De ce este aici? 1851 01:10:51,625 --> 01:10:53,166 Cum voi sti? 1852 01:10:53,166 --> 01:10:54,791 Du-te și ia acea Chota Bheem! 1853 01:10:57,208 --> 01:10:58,458 Vino pe aici! 1854 01:10:58,458 --> 01:10:59,666 Hei Kong! 1855 01:10:59,666 --> 01:11:01,833 Închideți pe toți în camera managerului și vino la vestiar! 1856 01:11:01,833 --> 01:11:03,000 Hei iepure, vino și tu! 1857 01:11:03,000 --> 01:11:04,083 Ce s-a întâmplat? 1858 01:11:04,083 --> 01:11:05,333 Ohh! domnule manager! 1859 01:11:05,333 --> 01:11:05,833 Domnule! 1860 01:11:05,833 --> 01:11:06,750 Vino aici! 1861 01:11:06,750 --> 01:11:08,250 doamnă contabilă! 1862 01:11:08,250 --> 01:11:09,583 Vino si tu! 1863 01:11:09,583 --> 01:11:12,875 Tu le iei! Îi voi închide și mă voi alătura ție! Avem nevoie de o cheie! Oh, avem nevoie de o cheie? 1864 01:11:13,916 --> 01:11:15,333 Ho Ho, domnule Manjunath! 1865 01:11:15,333 --> 01:11:16,875 Bun venit în dulapul tău! 1866 01:11:18,458 --> 01:11:21,375 Ne puteți oferi câteva informații despre asta? 1867 01:11:21,375 --> 01:11:22,041 Ce este asta domnule? 1868 01:11:22,041 --> 01:11:22,791 Uhhh..! 1869 01:11:22,791 --> 01:11:24,375 Nici măcar eu nu sunt conștient de asta! 1870 01:11:24,375 --> 01:11:25,750 Văd asta pentru prima dată! 1871 01:11:25,750 --> 01:11:27,250 Oh o..! 1872 01:11:27,250 --> 01:11:28,500 Hmm 1873 01:11:28,500 --> 01:11:29,875 Dar tu? 1874 01:11:30,958 --> 01:11:32,625 nu stiu nimic! 1875 01:11:33,250 --> 01:11:35,166 El ar trebui să fie cel care știe despre asta! 1876 01:11:39,166 --> 01:11:40,583 domnule Manjunath! 1877 01:11:41,416 --> 01:11:47,083 Transpirația asta de aici ne spune știi totul despre asta! 1878 01:11:47,083 --> 01:11:48,250 Du-te și ia cheia! 1879 01:11:48,250 --> 01:11:49,875 Îl văd pentru prima dată astăzi! 1880 01:11:49,875 --> 01:11:52,041 Nici măcar eu nu sunt conștient de asta! 1881 01:11:52,041 --> 01:11:53,208 Manjunath! 1882 01:11:53,208 --> 01:11:54,541 Ți-am spus demult! 1883 01:11:54,541 --> 01:11:56,000 Vă rog corporatist! 1884 01:11:56,000 --> 01:11:57,541 Cooperează! 1885 01:11:58,416 --> 01:11:59,458 Fă ce a spus el! 1886 01:11:59,458 --> 01:12:04,458 Dacă o faci, nu vei avea probleme din partea noastră! 1887 01:12:04,458 --> 01:12:06,791 Du-te și ia cheia te rog! 1888 01:12:06,791 --> 01:12:07,458 Domnule! 1889 01:12:09,541 --> 01:12:10,875 nu stiu nimic domnule! 1890 01:12:12,250 --> 01:12:13,250 Bine! 1891 01:12:13,250 --> 01:12:14,541 Karma ta! 1892 01:12:14,541 --> 01:12:15,625 Ce pot face? 1893 01:12:16,208 --> 01:12:17,166 Kong!!!! 1894 01:12:18,041 --> 01:12:19,416 (zdrobitoare) 1895 01:12:19,416 --> 01:12:22,791 Vă dau domnule! ți-l dau! 1896 01:12:28,166 --> 01:12:29,875 A fost chiar aici! 1897 01:12:32,666 --> 01:12:35,583 Te-ai fi putut salva de asta sparge daca ai fi dat cheia! 1898 01:12:35,583 --> 01:12:36,208 Panda! 1899 01:12:36,208 --> 01:12:36,875 Deschide! 1900 01:12:36,875 --> 01:12:43,250 (muzică) 1901 01:12:43,250 --> 01:12:44,291 S-a deschis! 1902 01:12:44,708 --> 01:12:46,250 De ce este atât de întuneric înăuntru? 1903 01:13:08,666 --> 01:13:11,166 Aprinde lumina! 1904 01:13:11,166 --> 01:13:13,375 Manager unde este? 1905 01:13:13,375 --> 01:13:15,500 Este în spatele raftului, domnule! 1906 01:13:15,500 --> 01:13:20,333 (muzică) 1907 01:13:20,333 --> 01:13:20,958 Tigrul! 1908 01:13:20,958 --> 01:13:21,875 Ce este înăuntru? 1909 01:13:23,000 --> 01:13:24,750 De ce nu vorbeste? 1910 01:13:25,125 --> 01:13:25,875 Tigru…! 1911 01:13:30,333 --> 01:13:32,291 (socat) 1912 01:13:32,291 --> 01:13:37,000 (muzică) 1913 01:13:37,000 --> 01:13:39,916 OMG! 1914 01:13:39,916 --> 01:13:42,708 Mulți bani! 1915 01:13:42,708 --> 01:13:59,583 (muzică) 1916 01:13:59,583 --> 01:14:07,291 (râde) 1917 01:14:07,291 --> 01:14:09,708 Este originalul! 1918 01:14:09,708 --> 01:14:11,250 Hei pantera! 1919 01:14:11,250 --> 01:14:12,708 Ce acolo jos? 1920 01:14:12,708 --> 01:14:14,208 Hei pantera! 1921 01:14:14,208 --> 01:14:15,791 Vezi că sunt mulți bani! 1922 01:14:15,791 --> 01:14:19,791 Hahahahaha! 1923 01:14:19,791 --> 01:14:21,125 Mulți bani! 1924 01:14:21,125 --> 01:14:23,083 NU-MI VINE SĂ CRED! 1925 01:14:26,208 --> 01:14:27,875 Plin de bani! 1926 01:14:27,875 --> 01:14:29,166 Bhagyalakshmi! 1927 01:14:29,166 --> 01:14:29,958 (saruturi) 1928 01:14:29,958 --> 01:14:30,791 Kanaka...! 1929 01:14:32,916 --> 01:14:35,250 In sfarsit! Atâția bani! 1930 01:14:41,625 --> 01:14:42,125 Hei Kong! 1931 01:14:42,125 --> 01:14:44,083 Sunt atât de mulți bani aici! 1932 01:14:44,083 --> 01:14:52,208 (dans incantat) 1933 01:14:52,208 --> 01:14:54,166 Hahahahaha! 1934 01:14:54,166 --> 01:14:57,208 Nu am văzut atât de mulți bani în toată viața mea! 1935 01:14:59,750 --> 01:15:01,875 Mulțumesc Ganesha! 1936 01:15:03,875 --> 01:15:05,458 multumesc, 1937 01:15:05,458 --> 01:15:07,125 Da.. da.. da..! 1938 01:15:07,125 --> 01:15:08,833 Văd atât de mulți bani pentru prima dată! 1939 01:15:13,458 --> 01:15:15,250 ia-le pe toate! 1940 01:15:15,250 --> 01:15:19,166 Hahahaha… 1941 01:15:19,166 --> 01:15:20,291 Multumesc!! 1942 01:15:20,291 --> 01:15:22,791 Da.. da.. da! 1943 01:15:24,000 --> 01:15:25,708 (fluiere) 1944 01:15:25,708 --> 01:15:34,500 (Dansez de emoție) 1945 01:15:34,500 --> 01:15:37,500 Da.. pandaaaa! 1946 01:15:37,500 --> 01:15:39,000 Hei…! 1947 01:15:39,791 --> 01:15:41,375 Să mergem! 1948 01:15:42,333 --> 01:15:43,250 domnule...! 1949 01:15:48,708 --> 01:15:49,916 Tigru..! 1950 01:15:49,916 --> 01:15:51,208 Vezi ce s-a întâmplat! 1951 01:15:51,208 --> 01:15:52,041 Să mergem! 1952 01:15:52,833 --> 01:15:53,541 Kong! 1953 01:15:53,541 --> 01:15:54,833 Kong! Ce s-a întâmplat? 1954 01:15:59,500 --> 01:16:01,333 Mai este timp pentru alegeri! 1955 01:16:01,708 --> 01:16:05,416 Până atunci trebuie să ne ocupăm de toate problemele din statul nostru! 1956 01:16:05,416 --> 01:16:08,583 Întrucât viețile oamenilor sunt importante pentru noi, 1957 01:16:08,583 --> 01:16:12,000 trebuie să-i scoatem din acel loc! 1958 01:16:12,000 --> 01:16:13,125 De aceea, 1959 01:16:13,125 --> 01:16:18,375 am decis să le dăm cei 25 de lakhs de la guvern! 1960 01:16:18,375 --> 01:16:20,500 Toată lumea face greșeli! 1961 01:16:20,500 --> 01:16:22,041 Sunt băieți! 1962 01:16:22,041 --> 01:16:23,750 Au făcut asta! 1963 01:16:23,750 --> 01:16:27,333 Dacă această predare, 1964 01:16:27,333 --> 01:16:34,458 împreună cu cei 25 de lakhs vom reduce si pedeapsa! 1965 01:16:34,750 --> 01:16:35,750 Salutări! 1966 01:16:35,750 --> 01:16:36,875 INTERVAL…. 1967 01:16:39,000 --> 01:16:39,583 Buna ziua! 1968 01:16:39,708 --> 01:16:40,250 salut domnule! 1969 01:16:40,250 --> 01:16:41,000 Ați luat prânzul, domnule? 1970 01:16:41,125 --> 01:16:42,291 Hei! Pleacă cu prânzul meu. 1971 01:16:42,291 --> 01:16:43,333 Spune-mi ce s-a întâmplat acolo? 1972 01:16:43,333 --> 01:16:45,250 Am primit un telefon de la agent. 1973 01:16:45,250 --> 01:16:50,083 Deoarece purtau măști la toate taxele, fețele lor nu sunt dezvăluite nicăieri. 1974 01:16:50,083 --> 01:16:51,875 Ei au trimis filmările CCTV. 1975 01:16:52,291 --> 01:16:54,125 Le poți verifica pe cele. 1976 01:16:55,458 --> 01:16:56,416 Tu faci un lucru. 1977 01:16:56,791 --> 01:16:58,916 Verifică-le și spune-mi dacă găsești ceva. 1978 01:16:58,916 --> 01:16:59,458 Ok domnule! 1979 01:16:59,541 --> 01:17:01,416 Încă un lucru! 1980 01:17:01,416 --> 01:17:04,958 Colectați detalii despre proprietarul mașinii! 1981 01:17:04,958 --> 01:17:05,708 Ok domnule! 1982 01:17:05,708 --> 01:17:09,291 Polițiștii erau la taxă și strângeau toate informațiile și filmulețul mașinii. 1983 01:17:09,291 --> 01:17:09,750 Bine ! 1984 01:17:09,750 --> 01:17:11,000 am cerut si eu! 1985 01:17:11,000 --> 01:17:11,916 Nu mi-au dat! 1986 01:17:11,916 --> 01:17:12,416 De ce? 1987 01:17:12,416 --> 01:17:14,708 Au cerut 2000 de rupii. 1988 01:17:14,708 --> 01:17:15,958 Ar fi trebuit să le dai și să le strângi! 1989 01:17:15,958 --> 01:17:18,333 Le-am dat și l-am strâns! 1990 01:17:18,333 --> 01:17:18,833 Bun! 1991 01:17:19,375 --> 01:17:20,041 Te întorci repede! 1992 01:17:20,041 --> 01:17:20,541 Domnule! 1993 01:17:21,291 --> 01:17:22,625 Acela 2000... 1994 01:17:28,208 --> 01:17:33,958 (Gâfâind) 1995 01:17:36,416 --> 01:17:37,083 Da! 1996 01:17:37,500 --> 01:17:38,916 Da! A ieșit singur. 1997 01:17:38,916 --> 01:17:39,750 Manager! 1998 01:17:41,708 --> 01:17:44,583 domnule manager! 1999 01:17:44,583 --> 01:17:45,166 Dar ei? 2000 01:17:47,916 --> 01:17:49,208 Ai ieșit singur. 2001 01:17:51,916 --> 01:17:54,208 Yayyy! (sărbătorind) 2002 01:18:54,541 --> 01:18:56,166 Ce ți s-a întâmplat? 2003 01:18:56,166 --> 01:18:57,833 Ce sa întâmplat cu dumneavoastră, domnule? Ce s-a întâmplat? 2004 01:19:01,125 --> 01:19:01,916 Uşă? 2005 01:19:02,416 --> 01:19:03,833 Le-ai închis înăuntru? 2006 01:19:04,583 --> 01:19:05,250 Domnule! 2007 01:19:05,541 --> 01:19:06,291 Le-ai închis înăuntru? 2008 01:19:06,291 --> 01:19:08,250 Da! (Sărbătorind!) 2009 01:19:08,250 --> 01:19:08,958 Super domnule! 2010 01:19:09,458 --> 01:19:12,000 Plănuiam să le înțepăi când va veni momentul potrivit! 2011 01:19:12,416 --> 01:19:14,083 Ai făcut o treabă grozavă! 2012 01:19:14,083 --> 01:19:15,833 Totul sunt lecții de viață David! 2013 01:19:17,083 --> 01:19:18,291 Ce facem acum? 2014 01:19:19,000 --> 01:19:21,916 Vino! hai sa mergem! Toți sunt înăuntru știu! 2015 01:19:22,458 --> 01:19:23,416 Hai să mergem acasă! 2016 01:19:23,416 --> 01:19:24,208 Vino! Vino! 2017 01:19:32,000 --> 01:19:32,583 Domnule! 2018 01:19:32,958 --> 01:19:33,958 Ușa se deschide domnule! 2019 01:19:48,833 --> 01:19:49,916 Hei Komal! 2020 01:19:50,666 --> 01:19:51,208 Vino! 2021 01:20:07,750 --> 01:20:08,458 Hei Komal! 2022 01:20:11,041 --> 01:20:11,833 Da domnule! 2023 01:20:12,375 --> 01:20:12,958 Hanumanthu.. 2024 01:20:12,958 --> 01:20:13,666 Domnule! 2025 01:20:13,666 --> 01:20:14,250 Partea asta. 2026 01:20:14,250 --> 01:20:14,958 Ramesh! 2027 01:20:14,958 --> 01:20:15,500 Mergi înainte. 2028 01:20:27,583 --> 01:20:28,125 (Tracuri de arme) 2029 01:20:37,500 --> 01:20:38,291 Nu! 2030 01:20:40,166 --> 01:20:42,500 Nu! Nu! 2031 01:20:42,500 --> 01:20:44,000 Lasă-ne! 2032 01:20:44,000 --> 01:20:45,291 ce faci? 2033 01:20:46,958 --> 01:20:47,750 Arpitha! Mişcare! 2034 01:20:48,708 --> 01:20:50,000 Arpitha ce faci? Mişcare! Intră înăuntru 2035 01:20:50,000 --> 01:20:50,625 Du-te! 2036 01:20:50,625 --> 01:20:51,708 Mişcare! 2037 01:20:51,708 --> 01:20:52,750 Intră înăuntru! 2038 01:20:52,750 --> 01:20:53,916 Interior! 2039 01:20:53,916 --> 01:20:55,250 Domnule mișcă! Arpitha! 2040 01:20:55,250 --> 01:20:57,041 Domnule, întoarceți-vă! 2041 01:20:57,041 --> 01:20:57,708 Spate! 2042 01:20:57,708 --> 01:20:58,416 Arpitha! Întoarce-te! 2043 01:20:58,416 --> 01:20:59,875 O sa trag altfel! 2044 01:20:59,875 --> 01:21:00,291 Arpitha! 2045 01:21:00,291 --> 01:21:01,000 Mişcare! 2046 01:21:01,000 --> 01:21:01,416 Domnule! Mişcare! 2047 01:21:01,416 --> 01:21:02,250 Arpitha! Intră înăuntru! 2048 01:21:02,250 --> 01:21:03,125 Ascultă Arpitha! 2049 01:21:03,125 --> 01:21:03,750 Domnule repede! 2050 01:21:04,375 --> 01:21:05,583 Arpitha! Nu este nevoie! 2051 01:21:05,583 --> 01:21:05,958 Stai înapoi! 2052 01:21:05,958 --> 01:21:06,583 Ascultă Arpitha! 2053 01:21:06,583 --> 01:21:07,583 Stai înapoi! Stai înapoi! 2054 01:21:07,583 --> 01:21:08,500 Arpitha! Nu este nevoie! 2055 01:21:08,500 --> 01:21:09,541 Domnule mișcă! Calm! Calm! 2056 01:21:09,541 --> 01:21:10,708 Domnule mișcă! 2057 01:21:10,708 --> 01:21:11,458 Te rog Arpitha! Asculta! 2058 01:21:11,458 --> 01:21:12,541 Hei Arpitha! Arpitha te rog calmează-te! 2059 01:21:12,541 --> 01:21:13,250 ce faci? 2060 01:21:13,791 --> 01:21:14,250 Stai înapoi! 2061 01:21:14,250 --> 01:21:14,791 Doamnă! 2062 01:21:14,791 --> 01:21:15,208 Arpitha! 2063 01:21:15,208 --> 01:21:15,791 Stai înapoi! 2064 01:21:15,791 --> 01:21:16,708 Te rog Arpitha! Arpitha! 2065 01:21:16,708 --> 01:21:18,500 ce faci? Şedere! Doamnă! 2066 01:21:18,500 --> 01:21:19,250 Stai înapoi! 2067 01:21:19,250 --> 01:21:21,041 Ea deschide din nou ușa! 2068 01:21:21,041 --> 01:21:22,333 Arpitha! ce faci? 2069 01:21:22,333 --> 01:21:24,500 Arpitha, te rog, nu mai deschide ușa. 2070 01:21:24,500 --> 01:21:25,166 Doamnă Vă rog! 2071 01:21:25,166 --> 01:21:25,791 Arpitha! Vă rog! 2072 01:21:25,791 --> 01:21:27,125 Stai înapoi! 2073 01:21:27,416 --> 01:21:28,208 Arpitha! 2074 01:21:28,750 --> 01:21:29,875 Vă rog doamnă! 2075 01:22:02,625 --> 01:22:04,833 (râzând) 2076 01:22:04,833 --> 01:22:06,166 Manjunath!! 2077 01:22:12,291 --> 01:22:14,458 Idioti! Ne vei închide? 2078 01:22:14,833 --> 01:22:16,250 Da! Mişcare! Mută-te deoparte! 2079 01:22:17,375 --> 01:22:18,458 Da! Mută-te deoparte! 2080 01:22:26,500 --> 01:22:28,166 S-a întors din nou! 2081 01:22:28,625 --> 01:22:30,166 Hei mișcă-te! 2082 01:22:31,333 --> 01:22:32,291 Vă rog domnule! 2083 01:22:32,833 --> 01:22:33,625 Domnule! 2084 01:22:34,500 --> 01:22:35,500 Domnule! Domnule! 2085 01:22:35,500 --> 01:22:36,125 Domnule Vă rog, domnule! 2086 01:22:41,083 --> 01:22:42,333 hei salut.. 2087 01:22:43,708 --> 01:22:45,708 Ohhh..!!! 2088 01:22:46,875 --> 01:22:49,666 Multumesc uu!! 2089 01:22:49,916 --> 01:22:50,458 Da!! 2090 01:22:53,208 --> 01:22:54,291 Domnule! domnule!! 2091 01:23:06,208 --> 01:23:06,708 Domnule! 2092 01:23:08,958 --> 01:23:09,458 Taci! 2093 01:23:09,666 --> 01:23:11,750 Shh!! Taci! 2094 01:23:11,750 --> 01:23:14,750 Dacă frigul este roșu 2095 01:23:14,750 --> 01:23:17,583 nu înseamnă că este copt și dulce, 2096 01:23:17,583 --> 01:23:20,750 chilly va fi întotdeauna picant, indiferent de ce! 2097 01:23:25,750 --> 01:23:30,541 Am dat libertatea de a mă relaxa și de a fi normal 2098 01:23:30,541 --> 01:23:32,833 dar toți încercați să vă jucați cu mine? 2099 01:23:32,833 --> 01:23:33,833 Nu!! 2100 01:23:33,833 --> 01:23:34,375 Ayee! 2101 01:23:34,375 --> 01:23:35,500 Ayee! David!! 2102 01:23:35,500 --> 01:23:36,208 David!! 2103 01:23:36,208 --> 01:23:37,583 Sixerrr!!! Vă rog, vă rog! 2104 01:23:37,583 --> 01:23:39,083 (râzând) 2105 01:23:39,083 --> 01:23:40,208 Te rog lasa-l! 2106 01:23:40,208 --> 01:23:41,000 Ayo! Vă rugăm să opriți! 2107 01:23:41,666 --> 01:23:43,166 Vrei să-l omori? 2108 01:23:44,125 --> 01:23:44,916 Hei! Nu! 2109 01:23:44,916 --> 01:23:45,583 Da! 2110 01:23:45,583 --> 01:23:47,125 Doamna noastră cere să se oprească... încetează! 2111 01:23:48,041 --> 01:23:48,916 Vezi doamna.. 2112 01:23:50,250 --> 01:23:51,291 nu pentru tine! 2113 01:23:53,041 --> 01:23:55,333 Ți-am spus totul când am intrat singur... 2114 01:23:56,333 --> 01:23:58,125 Nu te băga cu Kanaka, 2115 01:23:58,125 --> 01:24:00,875 nu regreta dupa ce te-ai incurcat cu mine! 2116 01:24:03,458 --> 01:24:07,541 Un papagal în cușcă ar trebui să zboare când este eliberat! 2117 01:24:08,541 --> 01:24:14,333 Nu înțeleg de ce s-a blocat din nou. 2118 01:24:15,166 --> 01:24:16,333 Sunt complet confuz!! 2119 01:24:16,333 --> 01:24:17,333 Chiar și eu sunt confuz. 2120 01:24:18,000 --> 01:24:18,541 De ce? 2121 01:24:19,291 --> 01:24:22,500 (Telefonul sună) 2122 01:24:22,500 --> 01:24:24,083 Ohh! Tipul ăsta! 2123 01:24:24,666 --> 01:24:25,375 Buna ziua! 2124 01:24:25,375 --> 01:24:26,166 Buna ziua! 2125 01:24:26,166 --> 01:24:26,750 Ce s-a întâmplat? 2126 01:24:26,750 --> 01:24:28,083 Vă sun înapoi, domnule! 2127 01:24:29,166 --> 01:24:30,125 Scuze scuze...! 2128 01:24:30,375 --> 01:24:31,583 Spune-mi! 2129 01:24:33,541 --> 01:24:35,083 Spune-mi curând. 2130 01:24:37,000 --> 01:24:38,541 Te rog spune-mi curând! 2131 01:24:38,541 --> 01:24:39,458 Nu pot controla. 2132 01:24:42,250 --> 01:24:44,083 Totul are un motiv! 2133 01:24:46,458 --> 01:24:47,416 Motiv? 2134 01:24:55,708 --> 01:24:56,416 Motiv?? 2135 01:24:56,416 --> 01:24:58,375 (Cântec) 2136 01:24:58,375 --> 01:25:04,333 ♪ Sunt îndrăgostită de vrăjitoare ♪ 2137 01:25:04,333 --> 01:25:05,375 ♪ Pământul a încetat să se mai rotească ♪ 2138 01:25:05,375 --> 01:25:07,250 ♪ Pământul a încetat să se mai rotească ♪ Domnule! Uite aici domnule! 2139 01:25:07,250 --> 01:25:08,583 ♪ Pământul a încetat să se mai rotească ♪ Domnule un minut. 2140 01:25:08,583 --> 01:25:09,416 ♪ Pământul a încetat să se mai rotească ♪ Domnule! 2141 01:25:09,416 --> 01:25:09,833 ♪ Am nevoie de multe datorii de dragoste de la banca ta ♪ 2142 01:25:09,833 --> 01:25:13,125 ♪ Am nevoie de multe datorii de dragoste de la banca ta ♪ Hei! Intră înăuntru! 2143 01:25:13,125 --> 01:25:15,208 ♪ Am nevoie de multe datorii de dragoste de la banca ta ♪ Am să am grijă de ei.. încuie înăuntru. 2144 01:25:15,208 --> 01:25:18,333 ♪ Am nevoie de multe datorii de dragoste de la banca ta ♪ 2145 01:25:18,333 --> 01:25:19,166 ♪ Am nevoie de multe datorii de dragoste de la banca ta ♪ Ce sa întâmplat? 2146 01:25:19,166 --> 01:25:20,708 ♪Soarele îți va săruta obrajii, ♪ 2147 01:25:20,708 --> 01:25:21,791 ♪Soarele îți va săruta obrajii, ♪ opreste.. 2148 01:25:21,791 --> 01:25:24,625 ♪Soarele îți va săruta obrajii, ♪ 2149 01:25:24,625 --> 01:25:25,708 ♪ și îi spui despre mine♪ 2150 01:25:25,708 --> 01:25:27,375 ♪ și îi spui despre mine♪ Arpita! 2151 01:25:27,375 --> 01:25:28,625 ♪ și îi spui despre mine♪ ce e gluma asta? 2152 01:25:28,625 --> 01:25:29,750 ♪ și îi spui despre mine♪ Toată lumea știe despre armă. 2153 01:25:29,750 --> 01:25:31,375 ♪ Îmi doresc să fiu în jurul tău, ♪ Ramanna ia-o de la ea. 2154 01:25:31,375 --> 01:25:32,833 ♪ Îmi doresc să fiu în jurul tău, ♪ vorbesc serios! 2155 01:25:32,833 --> 01:25:34,166 ♪ Îmi doresc să fiu în jurul tău, ♪ voi trage. 2156 01:25:34,166 --> 01:25:35,333 ♪ Îmi doresc să fiu în jurul tău, ♪ 2157 01:25:35,333 --> 01:25:40,750 ♪și vrei să te ascunzi și să zbori departe♪ 2158 01:25:40,750 --> 01:25:41,750 ♪și vrei să te ascunzi și să zbori departe♪ E ok! 2159 01:25:41,750 --> 01:25:46,916 ♪ Sunt îndrăgostită de vrăjitoare ♪  2160 01:25:46,916 --> 01:25:51,833 ♪ Pământul a încetat să se mai rotească ♪ 2161 01:25:51,833 --> 01:25:54,791 ♪ Am nevoie de multe datorii de dragoste de la banca ta ♪ 2162 01:25:54,791 --> 01:25:56,041 ♪ Am nevoie de multe datorii de dragoste de la banca ta ♪ Da!! Rattt!! 2163 01:25:56,041 --> 01:25:58,291 ♪ Am nevoie de multe datorii de dragoste de la banca ta ♪ 2164 01:25:58,291 --> 01:26:00,166 ♪ Am nevoie de multe datorii de dragoste de la banca ta ♪ Toți ascultați cu atenție! 2165 01:26:00,166 --> 01:26:01,625 ♪ Am nevoie de multe datorii de dragoste de la banca ta ♪ După ce această puja este făcută, 2166 01:26:01,625 --> 01:26:05,666 găina trebuie să facă 9 ture prin sat, 2167 01:26:05,666 --> 01:26:09,291 și ar trebui să fie sacrificate de îndată ce soarele răsare. 2168 01:26:19,500 --> 01:26:20,958 Frate, dă-mi o ceașcă de ceai. 2169 01:26:20,958 --> 01:26:22,958 Gunn!! 2170 01:26:22,958 --> 01:26:24,250 Nu e așa. Dă-mi. 2171 01:26:25,500 --> 01:26:26,833 Se va încărca dacă faci asta. 2172 01:26:26,833 --> 01:26:30,791 OH!! Tipul ăla prost de securitate! 2173 01:26:30,791 --> 01:26:34,750 Ai spus că există un motiv pentru tot timpul. 2174 01:26:34,750 --> 01:26:35,583 Care este motivul? 2175 01:26:37,166 --> 01:26:37,875 iti voi spune! 2176 01:26:41,416 --> 01:26:44,833 Poliția este neputincioasă chiar și după tot ce s-a întâmplat. 2177 01:26:44,833 --> 01:26:47,625 Nu avem idee de ce poliția face asta. 2178 01:26:47,625 --> 01:26:49,833 Ia telefonul. Primești în mod continuu apeluri. 2179 01:26:49,833 --> 01:26:51,541 Oh! Tipul ăsta îmi va mânca capul! 2180 01:26:53,083 --> 01:26:53,458 Poliția va veni după ce totul se va termina! 2181 01:26:53,458 --> 01:26:54,041 Poliția va veni după ce totul se va termina! Salut domnule! 2182 01:26:54,041 --> 01:26:55,875 Poliția va veni după ce totul se va termina! nu auzi? Te sun de atunci! 2183 01:26:55,875 --> 01:26:56,916 Nu există nicio diferență între poliție și oamenii de rând. Oh! Oh! 2184 01:26:56,916 --> 01:26:58,375 Nu există nicio diferență între poliție și oamenii de rând. Sunt fiul tău? 2185 01:26:58,375 --> 01:26:59,083 Nu există nicio diferență între poliție și oamenii de rând. Bine! 2186 01:26:59,083 --> 01:27:00,041 Tată dat de Dumnezeu! 2187 01:27:00,708 --> 01:27:03,166 Păstrează acest argo polițienesc în secția ta de poliție. 2188 01:27:03,708 --> 01:27:07,666 Povestea se va schimba dacă nu-mi dai respect. 2189 01:27:07,666 --> 01:27:09,000 Voi vorbi așa! ce vei face? 2190 01:27:09,000 --> 01:27:10,583 Nu am timp pentru toate astea! 2191 01:27:10,583 --> 01:27:11,333 Care este problema? 2192 01:27:11,333 --> 01:27:12,125 De ce a fost un foc de armă? 2193 01:27:12,458 --> 01:27:13,208 Ce se întâmplă acolo? 2194 01:27:15,333 --> 01:27:16,375 Foc de armă! 2195 01:27:17,583 --> 01:27:19,041 Spune-i că a fost din greșeală! 2196 01:27:19,958 --> 01:27:20,958 A fost o rau de foc! 2197 01:27:20,958 --> 01:27:21,708 Hei!! am spus greseala! 2198 01:27:21,708 --> 01:27:22,500 Ce rau? 2199 01:27:23,166 --> 01:27:25,458 Guvernul a acceptat să plătească banii ai cerut. 2200 01:27:25,458 --> 01:27:27,000 Nu faceți nicio greșeală în acest moment. 2201 01:27:27,000 --> 01:27:28,041 Anunță-mă dacă mai ai nevoie de ceva. 2202 01:27:28,041 --> 01:27:28,708 O voi termina. 2203 01:27:28,708 --> 01:27:30,833 Există multă tortură din partea presei de afară. 2204 01:27:30,833 --> 01:27:31,666 Acum spune-mi, 2205 01:27:31,666 --> 01:27:32,583 de ce ai deschis usa? 2206 01:27:32,583 --> 01:27:33,666 Nu o fac domnule! 2207 01:27:33,666 --> 01:27:34,458 Atunci cine a făcut-o? 2208 01:27:37,000 --> 01:27:37,458 Buna ziua! 2209 01:27:40,333 --> 01:27:40,958 Nu știu! 2210 01:27:41,666 --> 01:27:42,916 Spune-mi dacă mai este ceva! 2211 01:27:43,208 --> 01:27:43,833 Bine! 2212 01:27:43,833 --> 01:27:46,083 Toată lumea este în siguranță înăuntru, nu? 2213 01:27:46,083 --> 01:27:46,583 Da! 2214 01:27:46,583 --> 01:27:48,333 Am nevoie de videoclipul tuturor ostaticilor! 2215 01:27:49,041 --> 01:27:50,000 E bine? 2216 01:27:50,625 --> 01:27:52,916 Du-te și sacrifică-te pe canalul meu de YouTube! 2217 01:27:52,916 --> 01:27:54,291 Ce? Abonați-vă! 2218 01:27:54,291 --> 01:27:55,875 Abonați-vă la canalul meu de YouTube! 2219 01:27:56,166 --> 01:28:00,125 Vom încărca videoclipul până atunci! 2220 01:28:01,041 --> 01:28:01,666 Apoi! 2221 01:28:02,375 --> 01:28:03,208 Ce altceva? 2222 01:28:04,000 --> 01:28:05,291 Primești tot ce îți dorești, nu? 2223 01:28:05,291 --> 01:28:07,250 Primești tot ce îți dorești, nu? 2224 01:28:07,250 --> 01:28:09,333 Ce ai plănuit să scapi de aici? 2225 01:28:14,083 --> 01:28:14,750 Domnule! 2226 01:28:15,958 --> 01:28:19,458 Planul este gata! 2227 01:28:19,458 --> 01:28:21,208 Există un râu în apropiere? 2228 01:28:22,625 --> 01:28:23,458 Râu? 2229 01:28:24,125 --> 01:28:24,666 Nu domnule! 2230 01:28:31,250 --> 01:28:32,875 Ești un localnic prost! 2231 01:28:34,750 --> 01:28:35,291 Domnule! 2232 01:28:35,583 --> 01:28:36,291 De ce harta? 2233 01:28:37,208 --> 01:28:38,125 iti voi spune! 2234 01:28:43,625 --> 01:28:44,291 Ce plan? 2235 01:28:44,291 --> 01:28:45,833 Domnule! 2236 01:28:45,833 --> 01:28:50,291 Dacă mergem 25-30 km există un râu! 2237 01:28:50,291 --> 01:28:50,958 Corecta? 2238 01:28:52,708 --> 01:28:53,916 Ai spus că nu există râu! 2239 01:28:55,958 --> 01:28:56,958 Este un râu? 2240 01:28:56,958 --> 01:28:58,541 Am crezut că este un lac. 2241 01:28:58,541 --> 01:28:59,625 Capul tău! 2242 01:29:01,250 --> 01:29:02,916 Nu sunt 20 km. 2243 01:29:02,916 --> 01:29:04,041 Sunt doar 8 km. 2244 01:29:04,041 --> 01:29:08,500 Nu reușesc să-mi dau seama distanța pe hartă aici. 2245 01:29:08,500 --> 01:29:10,208 Vă rugăm să ajustați. 2246 01:29:10,208 --> 01:29:11,583 Bine! Continua! 2247 01:29:12,125 --> 01:29:14,208 Cum ați obținut aceste înregistrări, domnule? 2248 01:29:14,750 --> 01:29:15,500 Scuzați domnule! 2249 01:29:15,500 --> 01:29:17,083 Numele meu este Keshavaditya! Sunt reporter. 2250 01:29:17,083 --> 01:29:19,583 Am vrut un mic ajutor de la tine! 2251 01:29:19,583 --> 01:29:22,625 Am vrut să sun pe cineva, dar telefonul meu nu are nicio taxă. 2252 01:29:22,625 --> 01:29:24,416 Pot să-ți împrumut telefonul? 2253 01:29:24,416 --> 01:29:25,250 Sigur! 2254 01:29:28,916 --> 01:29:29,666 Ia-o! 2255 01:29:29,666 --> 01:29:30,666 Multumesc! 2256 01:29:31,500 --> 01:29:32,166 Un minut! 2257 01:29:32,166 --> 01:29:32,708 Bine ! 2258 01:29:34,666 --> 01:29:36,041 Eu sunt Keshavaditya vorbind! 2259 01:29:36,041 --> 01:29:37,333 spune-mi! 2260 01:29:37,333 --> 01:29:38,916 Orice apel care vine pe acest număr, 2261 01:29:38,916 --> 01:29:40,916 inregistreaza-l si WhatsApp inregistrarea la numarul meu! 2262 01:29:40,916 --> 01:29:41,875 Bine! 2263 01:29:41,875 --> 01:29:43,083 Este important! Bine! Bine ! 2264 01:29:43,083 --> 01:29:46,000 Domnule! esti super! 2265 01:29:46,000 --> 01:29:46,583 Domnule! 2266 01:29:46,583 --> 01:29:48,000 Chiar și eu vreau să fiu raportat ca tine! 2267 01:29:48,000 --> 01:29:49,125 Da domnule! 2268 01:29:49,125 --> 01:29:50,125 Hmm! 2269 01:29:50,125 --> 01:29:54,666 Dacă poți gândi dincolo de un polițist, un avocat, un politician 2270 01:29:54,958 --> 01:29:58,625 numai atunci poți fi un reporter bun. 2271 01:29:58,625 --> 01:29:59,833 Corect domnule! 2272 01:29:59,833 --> 01:30:00,916 Domnule! 2273 01:30:01,208 --> 01:30:02,500 Continuați să redați audio! 2274 01:30:03,416 --> 01:30:05,541 Am nevoie de 2 bărci lângă râul acela! 2275 01:30:05,541 --> 01:30:07,291 De ce 2 barci? 2276 01:30:08,083 --> 01:30:08,958 Domnule! 2277 01:30:08,958 --> 01:30:10,333 iti voi spune! 2278 01:30:10,333 --> 01:30:11,750 Pune-ți toate îndoielile mai târziu! 2279 01:30:11,750 --> 01:30:14,500 Nu mă încurca vorbind între ele! 2280 01:30:15,041 --> 01:30:15,833 Ascultă-mă acum! 2281 01:30:16,791 --> 01:30:20,541 Acum râul curge în interiorul pădurii! 2282 01:30:20,541 --> 01:30:24,166 Pe măsură ce râul curge prin 3 km, 2283 01:30:24,166 --> 01:30:26,291 se împarte în 2. 2284 01:30:26,291 --> 01:30:30,500 Am nevoie de 2 elicoptere de ambele părți. 2285 01:30:30,500 --> 01:30:32,000 De ce din nou 2? 2286 01:30:32,000 --> 01:30:35,583 Nu știm de ce parte vom merge domnule! 2287 01:30:35,583 --> 01:30:39,791 Am cerut 2 bărci, de ce nu 2 elicoptere? 2288 01:30:39,791 --> 01:30:41,000 Suntem prea mulți oameni, domnule! 2289 01:30:41,000 --> 01:30:42,958 Este suficient deocamdată! 2290 01:30:42,958 --> 01:30:44,041 Vă rugăm să aranjați asta! 2291 01:30:44,041 --> 01:30:45,708 Te sun mai târziu! 2292 01:30:45,708 --> 01:30:47,333 2 bărci și 2 elicoptere! 2293 01:30:47,333 --> 01:30:48,583 Le voi aranja in 2 ore! 2294 01:30:48,583 --> 01:30:49,208 Fii gata! 2295 01:30:49,208 --> 01:30:50,125 Ce? 2296 01:30:51,666 --> 01:30:52,916 2 ore? 2297 01:30:57,250 --> 01:30:58,208 In 2 ore? 2298 01:30:58,208 --> 01:30:59,625 Buna ziua? Ce spune el? 2299 01:30:59,625 --> 01:31:00,666 de ce taci? 2300 01:31:00,666 --> 01:31:01,333 Buna ziua? 2301 01:31:01,333 --> 01:31:01,958 mă puteţi auzi? 2302 01:31:01,958 --> 01:31:03,083 Tocmai am primit banii! 2303 01:31:03,916 --> 01:31:07,458 El nu ne dă timp să ne gândim la un plan sa scot banii! 2304 01:31:11,333 --> 01:31:13,583 Chiar și el știe despre banii dinăuntru! 2305 01:31:13,583 --> 01:31:14,416 De aceea 2306 01:31:14,416 --> 01:31:17,500 el spune OK la tot ce cerem! 2307 01:31:17,500 --> 01:31:18,208 Corecta! 2308 01:31:18,208 --> 01:31:19,916 Buna ziua ! Buna ziua ! 2309 01:31:20,791 --> 01:31:22,416 Vorbește! Vorbește! 2310 01:31:23,041 --> 01:31:24,291 salut domnule! 2311 01:31:24,291 --> 01:31:27,250 Dă-ne timp să ne gândim! 2312 01:31:27,250 --> 01:31:30,041 Ai cerut videoclipul cu ostatici, nu? 2313 01:31:30,041 --> 01:31:31,500 O voi trimite acum! 2314 01:31:31,500 --> 01:31:32,708 Buna ziua ! Buna ziua ! 2315 01:31:33,958 --> 01:31:35,875 Se întâmplă ceva mare aici! 2316 01:31:35,875 --> 01:31:37,666 Da domnule! 2317 01:31:47,083 --> 01:31:48,083 Încă un glonț! 2318 01:31:48,083 --> 01:31:50,291 daca coboram!! 2319 01:31:50,291 --> 01:31:50,833 Hei! 2320 01:31:52,125 --> 01:31:53,083 El este treaz! 2321 01:31:55,958 --> 01:31:56,708 Cum te numești? 2322 01:31:57,625 --> 01:31:58,208 Manjunath! 2323 01:31:58,208 --> 01:31:59,000 Uhh!! 2324 01:31:59,000 --> 01:31:59,750 Creierul lui funcționează bine! 2325 01:32:00,416 --> 01:32:01,250 Manjunath! 2326 01:32:01,250 --> 01:32:05,833 Chiar dacă există multe feluri de dulciuri în fața unui proprietar de brutărie, 2327 01:32:05,833 --> 01:32:07,166 nu il mananca! 2328 01:32:07,166 --> 01:32:07,666 Spune-mi de ce? 2329 01:32:07,666 --> 01:32:08,958 Iubesc dulciurile! 2330 01:32:08,958 --> 01:32:09,916 In special champakali.. 2331 01:32:09,916 --> 01:32:11,666 Poți te rog să taci din gură? 2332 01:32:12,500 --> 01:32:13,166 Spune-mi de ce? 2333 01:32:13,166 --> 01:32:14,125 Pentru că 2334 01:32:14,125 --> 01:32:17,291 se va sătura să-l mănânce în fiecare zi! 2335 01:32:17,291 --> 01:32:18,750 La fel este și cu tine! 2336 01:32:18,750 --> 01:32:20,416 chiar dacă există milioane de rupii înăuntru, 2337 01:32:20,416 --> 01:32:24,916 nu ai luat o rupie din el! 2338 01:32:24,916 --> 01:32:28,458 Înseamnă că ai și mulți bani! 2339 01:32:29,250 --> 01:32:33,416 Dar avem ori dulce, ori bani la noi! 2340 01:32:34,125 --> 01:32:35,041 ce facem? 2341 01:32:36,291 --> 01:32:39,000 Nu știu să bat în jurul tufișului ca voi toți! 2342 01:32:41,041 --> 01:32:43,250 Nici măcar să nu vă gândiți să atingeți acești bani. 2343 01:32:44,583 --> 01:32:46,125 Nu știi despre asta! 2344 01:32:47,041 --> 01:32:48,291 Nu despre atingere! 2345 01:32:50,875 --> 01:32:52,375 o vom lua și o vom fugi! 2346 01:32:52,375 --> 01:32:54,250 Sunt banii tatălui tău? 2347 01:32:54,250 --> 01:32:55,333 Sunt banii băncilor! 2348 01:32:56,833 --> 01:33:00,041 Banii nu sunt nici ai mei, nici ai tatălui meu! 2349 01:33:00,041 --> 01:33:01,333 Nici nu aparține băncii! 2350 01:33:02,208 --> 01:33:04,833 Ce nu aparține băncii? 2351 01:33:04,833 --> 01:33:05,500 Apoi? 2352 01:33:06,250 --> 01:33:10,708 Sunt banii hawala pentru alegerile viitoare! 2353 01:33:10,708 --> 01:33:12,333 După demonetizare... 2354 01:33:12,333 --> 01:33:12,958 ce? 2355 01:33:12,958 --> 01:33:13,875 Raidul asupra deputaților și caselor deputaților a crescut, 2356 01:33:13,875 --> 01:33:15,791 Raidul asupra deputaților și caselor deputaților a crescut, Notă interdicție! 2357 01:33:15,791 --> 01:33:22,833 așa că și-au păstrat toți banii negri aici pentru siguranță. 2358 01:33:22,833 --> 01:33:26,833 Ai păstrat toți banii într-o bancă pentru siguranță 2359 01:33:26,833 --> 01:33:27,958 si acum esti linistit. 2360 01:33:27,958 --> 01:33:29,250 Ce facem mai departe? 2361 01:33:29,250 --> 01:33:29,916 Bine! 2362 01:33:30,416 --> 01:33:31,291 Ce asteptam? 2363 01:33:31,291 --> 01:33:34,125 Lăsați banii aceia și începeți să aranjați din altă parte 2364 01:33:34,125 --> 01:33:35,500 A mai rămas doar o săptămână pentru alegeri. 2365 01:33:35,500 --> 01:33:38,458 Cu siguranță vom pierde dacă așteptăm în continuare. 2366 01:33:38,458 --> 01:33:40,083 Vă rog să nu vorbiți așa! 2367 01:33:40,083 --> 01:33:41,750 Domnule, indiferent ce s-ar întâmpla, 2368 01:33:41,750 --> 01:33:43,500 asigurați-vă că primim banii mâine 2369 01:33:43,500 --> 01:33:44,291 sau altfel 2370 01:33:44,291 --> 01:33:46,083 va fi greu pentru alegeri. 2371 01:33:46,083 --> 01:33:48,166 Hahahahaha (râde) 2372 01:33:48,166 --> 01:33:50,541 Înseamnă că soarta acestor alegeri este în mâinile noastre. 2373 01:33:50,541 --> 01:33:52,000 În nici un caz! 2374 01:33:52,000 --> 01:33:54,791 Ei nu pot câștiga nici măcar 1 sau 2 locuri electorale cu banii de aici. 2375 01:33:54,791 --> 01:33:56,416 Cum pot fi bani electorali? 2376 01:33:56,416 --> 01:33:58,250 Mai este ceva. 2377 01:33:58,250 --> 01:33:59,166 Întreabă-l cum trebuie. 2378 01:33:59,166 --> 01:33:59,708 Serios? 2379 01:33:59,708 --> 01:34:00,333 Da! 2380 01:34:01,041 --> 01:34:02,083 Hei! 2381 01:34:02,083 --> 01:34:03,875 Încercați din nou să ne păcăliți, nu? 2382 01:34:05,250 --> 01:34:07,041 Hei Kong! El nu ne spune nimic corect. 2383 01:34:07,041 --> 01:34:08,833 Începeți următoarea doză pentru el! 2384 01:34:09,458 --> 01:34:10,500 Stai linistit!!! 2385 01:34:13,208 --> 01:34:15,208 Nimeni nu s-ar fi putut aștepta la această situație. 2386 01:34:16,500 --> 01:34:19,291 Este nevoie de timp pentru ca lucrurile să devină normale. 2387 01:34:19,833 --> 01:34:21,708 Asta nu înseamnă că vom face ceva în grabă! 2388 01:34:22,333 --> 01:34:23,750 Totul va fi bine. 2389 01:34:23,750 --> 01:34:24,916 Mai avem putere. 2390 01:34:24,916 --> 01:34:28,500 Au trecut 24 de ore de când au intrat în bancă, 2391 01:34:28,500 --> 01:34:31,416 și nu putem face nimic cu toată puterea. 2392 01:34:31,416 --> 01:34:32,958 Dacă sunt înăuntru în următoarele 2 zile, 2393 01:34:32,958 --> 01:34:34,416 nu vom avea nicio putere. 2394 01:34:34,416 --> 01:34:36,166 În loc să pierzi timpul așa, 2395 01:34:36,166 --> 01:34:38,583 gândește-te cum vei scăpa de aici 2396 01:34:38,583 --> 01:34:39,458 sau altfel 2397 01:34:40,541 --> 01:34:41,708 viețile voastre sunt în pericol. 2398 01:34:41,708 --> 01:34:42,708 Cum este posibil? 2399 01:34:42,708 --> 01:34:44,166 Poliția e chiar afară, 2400 01:34:44,166 --> 01:34:45,083 nu crezi ca ne este frica? 2401 01:34:45,708 --> 01:34:47,500 Calculul meu este corect. 2402 01:34:48,958 --> 01:34:50,750 Mai avem 1 zi pentru a distribui banii. 2403 01:34:51,041 --> 01:34:52,250 Nu se va întâmpla nimic cu banii. 2404 01:34:52,250 --> 01:34:55,250 Banii de acolo sunt necesari doar pentru acel sat. 2405 01:34:55,791 --> 01:34:58,750 Restul banilor i-am mutat în altă parte. 2406 01:34:58,916 --> 01:34:59,416 Deci, 2407 01:35:00,041 --> 01:35:01,500 nu-ți face griji pentru bani. 2408 01:35:01,500 --> 01:35:03,000 Atunci ce așteptăm doamnă? 2409 01:35:03,000 --> 01:35:04,041 Scoate banii. 2410 01:35:04,666 --> 01:35:06,041 Nu este nicio problemă să obții banii. 2411 01:35:06,041 --> 01:35:07,833 Mai întâi să rezolvăm această problemă. 2412 01:35:07,833 --> 01:35:09,583 Nu mi-e frică de banii de acolo, 2413 01:35:10,166 --> 01:35:13,208 dar nimeni nu ar trebui să știe că banii sunt în interiorul băncii. 2414 01:35:14,333 --> 01:35:15,750 Toate documentele sunt și acolo. 2415 01:35:16,500 --> 01:35:18,250 Dacă este afară, 2416 01:35:18,250 --> 01:35:19,500 atunci vom fi prinși în roșu. 2417 01:35:19,958 --> 01:35:21,250 Pe măsură ce alegerile se apropie, 2418 01:35:21,625 --> 01:35:23,083 nu putem face nimic în grabă. 2419 01:35:23,833 --> 01:35:25,708 Și asta sunt note vechi. 2420 01:35:25,708 --> 01:35:26,500 doamna, 2421 01:35:26,958 --> 01:35:28,833 Nu știu ce vei face. 2422 01:35:28,833 --> 01:35:30,708 Acesta nu este momentul să mănânci, este momentul să te hrănești. 2423 01:35:30,708 --> 01:35:32,291 Nici eu nu sunt educat 2424 01:35:32,291 --> 01:35:35,333 nici nu am făcut bine unor oameni ca ei să devină deputat. 2425 01:35:35,666 --> 01:35:36,708 Vă rog să vă amintiți, 2426 01:35:36,708 --> 01:35:39,000 dacă ceva nu merge bine, 2427 01:35:39,000 --> 01:35:40,208 Nu voi sta liniștit. 2428 01:35:40,208 --> 01:35:42,750 Am nevoie de bani până mâine. 2429 01:35:42,750 --> 01:35:43,375 Asta e tot! 2430 01:35:43,916 --> 01:35:44,541 tigru, 2431 01:35:44,541 --> 01:35:46,708 Dacă guvernul este dependent de acești bani, 2432 01:35:46,708 --> 01:35:47,875 pot face orice! 2433 01:35:47,875 --> 01:35:49,125 Să lăsăm toate acestea 2434 01:35:49,125 --> 01:35:50,916 și plănuiește să ieși din acest loc. 2435 01:35:50,916 --> 01:35:52,791 Da! Da! Da! 2436 01:35:53,333 --> 01:35:54,750 Nu gândi ca un iepure! 2437 01:35:54,750 --> 01:35:56,750 Gândește ca o persoană inteligentă. 2438 01:35:59,458 --> 01:36:03,500 Un inginer va avea dorința de a construi o clădire uriașă, 2439 01:36:03,500 --> 01:36:04,500 ci un om de știință 2440 01:36:04,500 --> 01:36:07,166 va dori să inventeze ceva nou. 2441 01:36:07,583 --> 01:36:08,208 ce suntem? 2442 01:36:08,208 --> 01:36:09,041 Sclavi!! 2443 01:36:09,583 --> 01:36:11,041 Așa a spus inspectorul! 2444 01:36:11,041 --> 01:36:12,000 Da! joi! 2445 01:36:12,583 --> 01:36:13,291 Tâlhari! 2446 01:36:13,958 --> 01:36:15,166 Tâlhari! 2447 01:36:15,875 --> 01:36:19,250 Odată ce lumea ne are titlul de tâlhari, 2448 01:36:19,250 --> 01:36:20,833 chiar și noi vom avea niște dorințe. 2449 01:36:21,625 --> 01:36:22,125 Corecta?? 2450 01:36:22,125 --> 01:36:23,000 Da, da, 2451 01:36:23,000 --> 01:36:23,583 Corect?? 2452 01:36:23,583 --> 01:36:24,291 vom avea! 2453 01:36:25,916 --> 01:36:27,333 Nu avem, 2454 01:36:27,333 --> 01:36:28,000 am avut! 2455 01:36:28,458 --> 01:36:29,750 Ce ne-am dorit? 2456 01:36:29,750 --> 01:36:33,541 Am vrut să ieșim cumva din acest loc în siguranță. 2457 01:36:34,666 --> 01:36:35,750 Dar acum! 2458 01:36:37,125 --> 01:36:39,791 Dorința noastră este să ieșim în siguranță împreună cu banii! 2459 01:36:39,791 --> 01:36:40,458 Va doriti toti acelasi nu? 2460 01:36:40,458 --> 01:36:41,125 Da! Da! 2461 01:36:41,125 --> 01:36:41,875 Da sau nu! 2462 01:36:41,875 --> 01:36:42,500 Da! Da! 2463 01:36:43,291 --> 01:36:51,708 De aceea putem lua 1 pungă sau 2 pungi sau o mână... 2464 01:36:51,708 --> 01:36:53,458 Ce faci este greșit! 2465 01:36:53,458 --> 01:36:54,500 Pierde-te 2466 01:36:55,125 --> 01:36:56,291 tu chota Bheem! 2467 01:36:56,291 --> 01:36:57,541 te voi zdrobi! 2468 01:36:57,833 --> 01:37:00,291 De parcă banii sunt păstrați pentru bunăstarea lumii. 2469 01:37:00,291 --> 01:37:02,041 Sunt banii pe care îi ai înșelat pe oameni de rând. 2470 01:37:02,041 --> 01:37:03,291 Suntem oamenii de rând! 2471 01:37:03,291 --> 01:37:04,958 Înseamnă că banii sunt ai mei! 2472 01:37:04,958 --> 01:37:06,208 Uhh? 2473 01:37:06,208 --> 01:37:08,541 Adică sunt toți banii noștri! 2474 01:37:08,541 --> 01:37:12,208 Cu siguranță voi scoate banii din acest loc. 2475 01:37:12,208 --> 01:37:12,875 doamna, 2476 01:37:12,875 --> 01:37:14,000 ce facem mai departe? 2477 01:37:15,041 --> 01:37:17,500 Nu mai avem încredere în poliție! 2478 01:37:21,291 --> 01:37:22,125 Hei! Uite acolo! 2479 01:37:22,125 --> 01:37:23,083 El este Tippeswamy-ul nostru, nu-i așa? 2480 01:37:23,083 --> 01:37:23,958 Da omule! 2481 01:37:23,958 --> 01:37:24,958 Tippeswamy!!! 2482 01:37:24,958 --> 01:37:26,166 ce faci acolo?? 2483 01:37:26,166 --> 01:37:27,833 Poliția l-a prins. 2484 01:37:27,833 --> 01:37:29,000 Ce a făcut? 2485 01:37:29,000 --> 01:37:32,208 Nu este nou că a făcut ceva și a fost prins! 2486 01:37:33,791 --> 01:37:34,625 domnule!! 2487 01:37:34,625 --> 01:37:35,708 Când îmi vei lăsa să plec? 2488 01:37:35,708 --> 01:37:39,750 Sătenii mă privesc ca pe un cadavru mort. 2489 01:37:39,750 --> 01:37:41,208 De parcă am făcut o mare greșeală. 2490 01:37:42,458 --> 01:37:44,291 Asta inca e ok domnule! 2491 01:37:44,291 --> 01:37:45,625 E mai bine aici! 2492 01:37:45,625 --> 01:37:46,958 Mă voi ajusta aici singur! 2493 01:37:46,958 --> 01:37:48,250 Sătenii nu au creier! 2494 01:37:48,250 --> 01:37:49,291 Sătenii nu au creier! 2495 01:37:49,291 --> 01:37:50,291 Frate! 2496 01:37:50,291 --> 01:37:51,666 Un suc de mere pentru mine! 2497 01:37:53,500 --> 01:37:53,916 salut! 2498 01:37:53,916 --> 01:37:54,416 Buna ziua ! 2499 01:37:54,416 --> 01:37:55,333 Salutări! 2500 01:37:55,333 --> 01:37:56,708 Sunt preferata ta, 2501 01:37:57,958 --> 01:37:58,750 TIGRU! 2502 01:37:58,750 --> 01:37:59,875 În primul rând 2503 01:37:59,875 --> 01:38:03,708 Aș dori să mulțumesc guvernului pentru acceptarea tuturor cererilor noastre! 2504 01:38:03,708 --> 01:38:07,541 Vă mulțumim că ne-ați oferit o ofertă de a ne preda. 2505 01:38:07,541 --> 01:38:11,000 Dar nu avem nevoie de oferta dvs. 2506 01:38:11,666 --> 01:38:13,583 Avem nevoie de bani, 2507 01:38:13,583 --> 01:38:14,916 dar nu oferta. 2508 01:38:14,916 --> 01:38:17,875 Știm cum să ieșim din acest loc. 2509 01:38:17,875 --> 01:38:20,375 Ne vom schimba planurile și vă vom informa. 2510 01:38:20,375 --> 01:38:24,250 Planul prostesc pe care l-am spus poliției este și el anulat. 2511 01:38:24,250 --> 01:38:26,375 Ai spus că vrei să vezi ostaticii? 2512 01:38:26,583 --> 01:38:27,833 Vă rog să vedeți, 2513 01:38:27,833 --> 01:38:29,666 toți sunt în siguranță aici. 2514 01:38:30,083 --> 01:38:31,250 Le poți vedea? 2515 01:38:31,250 --> 01:38:32,500 știri de ultimă oră! 2516 01:38:32,500 --> 01:38:35,375 Tâlharii au lansat un videoclip din interiorul băncii 2517 01:38:35,375 --> 01:38:35,833 iar înăuntru sunt aproape 20 de ostatici. 2518 01:38:35,833 --> 01:38:36,625 iar înăuntru sunt aproape 20 de ostatici. Bună Domnule! 2519 01:38:36,625 --> 01:38:37,291 iar înăuntru sunt aproape 20 de ostatici. Buna ziua! 2520 01:38:37,291 --> 01:38:38,375 iar înăuntru sunt aproape 20 de ostatici. Doamnă! 2521 01:38:38,375 --> 01:38:39,500 iar înăuntru sunt aproape 20 de ostatici. Ai văzut videoclipul. 2522 01:38:39,500 --> 01:38:41,291 Încă nu vedem ce acțiune Acum ei spun că planul s-a schimbat. 2523 01:38:41,291 --> 01:38:42,708 Urmează poliția! Ei spun că au nevoie de timp. 2524 01:38:42,708 --> 01:38:43,875 Au trecut 2 zile 2525 01:38:43,875 --> 01:38:44,875 si nu au iesit. 2526 01:38:44,875 --> 01:38:46,000 Nici măcar tu nu faci nimic în privința asta! 2527 01:38:46,000 --> 01:38:47,625 Aceasta este ultima ta șansă 2528 01:38:47,625 --> 01:38:49,666 și aveți toate permisiunile să faceți orice. 2529 01:38:49,666 --> 01:38:50,916 și aveți toate permisiunile să faceți orice. 2530 01:38:50,916 --> 01:38:52,875 Acest lucru ar trebui să fie eliminat imediat. 2531 01:38:52,875 --> 01:38:55,375 Nimeni nu ar trebui să afle despre camera forte. 2532 01:38:55,375 --> 01:38:57,333 Țineți oamenii și mass-media departe de asta și lucrați. 2533 01:38:57,333 --> 01:38:58,791 Nu este atât de ușor cum spui! 2534 01:38:58,791 --> 01:38:59,458 De ce? 2535 01:38:59,458 --> 01:39:01,333 Doamnă, nu știu dacă sunt deștepți sau proști. 2536 01:39:01,333 --> 01:39:03,250 Ei i-au făcut pe oamenii de aici paznicii lor. 2537 01:39:03,250 --> 01:39:05,875 Oamenii de aici sunt furioși pentru ceea ce s-a întâmplat ieri. 2538 01:39:05,875 --> 01:39:08,541 Avem o echipă mică care să se ocupe de toate acestea. 2539 01:39:08,541 --> 01:39:10,291 Au arme înăuntru. 2540 01:39:10,291 --> 01:39:11,375 Dacă ceva nu merge bine 2541 01:39:11,375 --> 01:39:13,041 este dificil de gestionat situația. 2542 01:39:13,041 --> 01:39:14,500 Spune doar că nu poți face față asta. 2543 01:39:14,500 --> 01:39:17,000 Nu-mi da motive stupide. 2544 01:39:17,000 --> 01:39:18,541 Nu vă dau motive, doamnă! 2545 01:39:18,541 --> 01:39:20,916 Știi cu cine vorbești? 2546 01:39:20,916 --> 01:39:21,583 Da sunt constient! 2547 01:39:22,083 --> 01:39:24,875 Vă rog să știți în ce situație vorbiți! 2548 01:39:25,166 --> 01:39:25,666 Doamnă! 2549 01:39:25,833 --> 01:39:27,791 Facem tot ce putem face de la capătul nostru! 2550 01:39:27,791 --> 01:39:29,291 Camera forte este în siguranță de acum! 2551 01:39:29,875 --> 01:39:31,291 Dacă aceasta iese 2552 01:39:31,291 --> 01:39:32,500 Dacă aceasta iese, 2553 01:39:32,500 --> 01:39:33,958 atunci indiferent de câți bani folosiți, 2554 01:39:33,958 --> 01:39:35,333 nu vei putea câștiga alegerile! 2555 01:39:35,333 --> 01:39:36,666 Vei fi prins în flagrant. 2556 01:39:36,666 --> 01:39:38,416 Nu vă faceți griji pentru toate acestea. 2557 01:39:38,416 --> 01:39:39,916 O să mă lamuresc până dimineață. 2558 01:39:39,916 --> 01:39:43,208 stiu ce sa fac dacă acest lucru nu se înlătură până dimineața. 2559 01:39:43,208 --> 01:39:44,458 Forțele militare vor sosi 2560 01:39:44,458 --> 01:39:47,208 și toți puteți pleca și lăsați-i să se descurce. 2561 01:39:48,208 --> 01:39:49,583 Ce este camera tare? 2562 01:39:49,583 --> 01:39:51,416 Ce este prins cu dovezi? 2563 01:39:51,750 --> 01:39:53,791 Părăsiți camera aia puternică. 2564 01:39:53,958 --> 01:39:56,666 Mâine putem vedea acțiunea completă când sosesc forţele militare. 2565 01:39:56,666 --> 01:39:57,833 Da!!! 2566 01:40:16,625 --> 01:40:17,500 Mai iau unul! 2567 01:40:22,208 --> 01:40:24,166 Putem scăpa de gunoiul acela? 2568 01:40:24,166 --> 01:40:25,458 Miroase foarte urat! 2569 01:40:25,458 --> 01:40:26,708 Da sigur! 2570 01:40:27,208 --> 01:40:28,125 Hei Kong! 2571 01:40:28,125 --> 01:40:29,333 Ia gunoiul.. 2572 01:40:34,583 --> 01:40:35,750 scuza-ma! 2573 01:40:35,750 --> 01:40:38,333 Aveți capace pentru gunoi de praf aici? 2574 01:40:39,166 --> 01:40:42,125 Da, facem! 2575 01:40:42,125 --> 01:40:43,125 Le poti lua te rog? 2576 01:40:43,125 --> 01:40:44,000 Da! 2577 01:40:47,333 --> 01:40:48,125 CAUCIUCURI! 2578 01:40:48,958 --> 01:40:50,833 Din nou zice CAUCUCURI indiferent de cate ori corectez! 2579 01:40:50,833 --> 01:40:51,458 Hai sa mergem! 2580 01:40:53,791 --> 01:40:56,375 Oamenii muncesc din greu pentru a face bani! 2581 01:40:56,958 --> 01:41:00,333 Oameni care au deja bani munciți din greu pentru a-l proteja! 2582 01:41:00,750 --> 01:41:02,583 Dar suntem diferiti! 2583 01:41:03,500 --> 01:41:05,166 Nu muncim din greu deloc! 2584 01:41:05,541 --> 01:41:07,083 O idee! 2585 01:41:07,083 --> 01:41:08,250 O super idee! 2586 01:41:08,250 --> 01:41:09,250 Cine suntem noi? 2587 01:41:09,250 --> 01:41:10,625 De câte ori va continua să întrebe? 2588 01:41:10,625 --> 01:41:11,000 Suntem tâlhari! 2589 01:41:11,000 --> 01:41:12,166 Suntem tâlhari! Acoperă! 2590 01:41:15,125 --> 01:41:16,416 Salut TIGER! 2591 01:41:16,416 --> 01:41:18,458 Ne poți spune, te rog, care este super planul tău? 2592 01:41:22,500 --> 01:41:24,208 Hohote!! 2593 01:41:29,916 --> 01:41:30,291 Buna ziua! 2594 01:41:40,375 --> 01:41:41,250 Asta e? 2595 01:41:41,500 --> 01:41:42,041 Hei Komal! 2596 01:41:42,041 --> 01:41:42,750 Trimite o mașină! 2597 01:41:43,625 --> 01:41:44,291 Ok domnule! 2598 01:41:44,291 --> 01:41:45,333 Auto vine pe aici! 2599 01:41:45,541 --> 01:41:46,750 Am înțeles planul tău! 2600 01:41:47,041 --> 01:41:47,958 Super idee! 2601 01:41:50,041 --> 01:41:52,875 Tipul auto va veni la poartă ( Gudu gudu gudu ) 2602 01:41:53,625 --> 01:41:57,000 Ar trebui să umplem aceste coperți cu cât mai mulți bani putem în cadrul auto vine! 2603 01:42:03,916 --> 01:42:07,958 Tipul auto va merge și va arunca toți banii în thrash ( Gudu gudu gudu ) 2604 01:42:07,958 --> 01:42:08,875 Thrash? 2605 01:42:21,416 --> 01:42:22,458 Pleacă de thrash! 2606 01:42:23,208 --> 01:42:24,250 Doar dacă mașina trece poarta 2607 01:42:24,875 --> 01:42:26,208 super planul nostru va avea succes. 2608 01:42:30,875 --> 01:42:31,458 Stop! 2609 01:42:32,833 --> 01:42:33,458 Verificați! 2610 01:42:40,541 --> 01:42:41,125 Uhh! 2611 01:42:42,166 --> 01:42:44,416 Știam că acest plan nu va funcționa! 2612 01:42:45,250 --> 01:42:48,083 Să lăsăm acest super plan! 2613 01:42:48,083 --> 01:42:49,291 Voi face un plan normal. 2614 01:42:50,250 --> 01:42:52,000 De ce ești atât de tensionat? 2615 01:42:54,875 --> 01:42:55,791 Nu există timp. 2616 01:42:55,791 --> 01:42:56,833 Trebuie să facem ceva. 2617 01:42:57,291 --> 01:42:58,458 Am o informatie. 2618 01:42:58,458 --> 01:42:59,083 Uh!! 2619 01:42:59,833 --> 01:43:00,625 Ce informatii? 2620 01:43:02,166 --> 01:43:04,625 Oricând pot sosi forțele militare. 2621 01:43:04,625 --> 01:43:05,875 Forța militară??? 2622 01:43:06,541 --> 01:43:07,083 Tigru! 2623 01:43:07,083 --> 01:43:07,916 Sunt foarte speriat! 2624 01:43:07,916 --> 01:43:09,583 Dacă sosesc forțele militare, nu putem face nimic. 2625 01:43:09,583 --> 01:43:10,375 Am terminat! 2626 01:43:10,375 --> 01:43:13,708 Nu putem lupta cu 100 de gloanțe cu această armă stupidă. 2627 01:43:13,708 --> 01:43:14,125 Hei! 2628 01:43:14,125 --> 01:43:15,375 De ce vă speriați cu toții. 2629 01:43:15,375 --> 01:43:17,708 Avem un scut pentru a lupta cu cele 100 de gloanțe! 2630 01:43:17,708 --> 01:43:18,625 În nici un caz! 2631 01:43:18,625 --> 01:43:21,166 Dacă se întâmplă ceva cu acești oameni din cauza noastra? 2632 01:43:21,166 --> 01:43:22,625 Nimic de genul ăsta nu se va întâmpla! 2633 01:43:22,625 --> 01:43:24,208 Planuisem asta mai devreme, nu? 2634 01:43:24,208 --> 01:43:25,750 Lasă-i, 2635 01:43:25,750 --> 01:43:27,083 ce daca ni se intampla ceva? 2636 01:43:27,083 --> 01:43:28,125 Ți-am spus demult! 2637 01:43:28,125 --> 01:43:29,333 Jaful a fost un plan prost. 2638 01:43:29,333 --> 01:43:30,791 Să ne predăm cu toții. 2639 01:43:30,791 --> 01:43:32,875 Măcar pedeapsa se va reduce. 2640 01:43:32,875 --> 01:43:34,083 Ne vom preda. 2641 01:43:34,083 --> 01:43:35,291 Dar nu acum. 2642 01:43:35,291 --> 01:43:37,500 Când niciunul dintre planurile noastre nu funcționează 2643 01:43:37,833 --> 01:43:38,875 ne vom preda. 2644 01:43:38,875 --> 01:43:39,375 Uh!! 2645 01:43:39,375 --> 01:43:40,041 Ayee! 2646 01:43:41,666 --> 01:43:42,166 Domnule! 2647 01:43:42,166 --> 01:43:43,583 Ai cerut detaliile mașinii! 2648 01:43:43,583 --> 01:43:44,833 Agentul Rajiv este la telefon! 2649 01:43:45,750 --> 01:43:46,333 Spune-mi! 2650 01:43:46,333 --> 01:43:46,791 Domnule! 2651 01:43:46,791 --> 01:43:48,125 Mi-ai cerut să verific despre mașină! 2652 01:43:48,125 --> 01:43:49,583 Mașina aparține unui avocat penal! 2653 01:43:49,583 --> 01:43:52,916 A fost confiscat pentru băutură și conducere și era în fața secției de poliție. 2654 01:43:52,916 --> 01:43:54,791 Tipii ăștia au jefuit-o de la secția de poliție. 2655 01:43:54,791 --> 01:43:55,250 Domnule! 2656 01:43:55,250 --> 01:43:57,375 Am cheltuit atât de mulți bani și am schimbat mașina. 2657 01:43:57,375 --> 01:43:58,833 Unde este inspectorul tău? 2658 01:43:58,833 --> 01:44:00,041 Te rog sa te descurci cu el! 2659 01:44:00,041 --> 01:44:01,250 Domnule, este avocat. 2660 01:44:01,250 --> 01:44:02,791 Te rog să te ocupi de asta. 2661 01:44:02,791 --> 01:44:04,833 Ce rost are că sunt atât de mulți oameni? 2662 01:44:04,833 --> 01:44:06,916 Dacă nu poți proteja ceea ce este în stație 2663 01:44:06,916 --> 01:44:08,041 cum salvezi zona? 2664 01:44:08,041 --> 01:44:10,500 Ai văzut filmările CCTV, nu? 2665 01:44:10,500 --> 01:44:12,375 Ți-ai dat seama cine a jefuit mașina? 2666 01:44:12,375 --> 01:44:13,291 Nu domnule! 2667 01:44:13,291 --> 01:44:14,208 Purtau un prosop! 2668 01:44:14,791 --> 01:44:16,791 Am o îndoială asupra acestor băieți! 2669 01:44:16,791 --> 01:44:17,166 OMS? 2670 01:44:17,166 --> 01:44:22,708 Băieții care au venit aici în prima zi dintre voi ați fost transferați. 2671 01:44:22,708 --> 01:44:25,666 *tremurând* 2672 01:44:26,958 --> 01:44:27,458 Nu! 2673 01:44:28,083 --> 01:44:29,333 Nu vor fi ei! 2674 01:44:29,333 --> 01:44:31,875 Păreau foarte speriați privindu-mă! 2675 01:44:31,875 --> 01:44:33,250 Nu au cum să fi făcut asta! 2676 01:44:35,583 --> 01:44:37,708 Trimite această mașină la gară! 2677 01:44:38,250 --> 01:44:38,833 Ok domnule! 2678 01:44:39,666 --> 01:44:40,416 Domnule! 2679 01:44:40,416 --> 01:44:42,375 Ați colectat deja atât de multe informații 2680 01:44:42,375 --> 01:44:44,583 dar de ce nu se transmite nimic pe canalul tău. 2681 01:44:45,458 --> 01:44:47,625 Se întâmplă multe aici! 2682 01:44:48,000 --> 01:44:50,041 Am doar jumătate din informații. 2683 01:44:50,375 --> 01:44:52,291 Trebuie să știm informațiile complete pentru a difuza. 2684 01:44:52,291 --> 01:44:52,916 Corect domnule! 2685 01:44:52,916 --> 01:44:55,541 Politica dvs. este să transmiteți informațiile corecte chiar dacă este târziu. 2686 01:44:58,833 --> 01:44:59,708 Ce s-a întâmplat? 2687 01:45:02,291 --> 01:45:03,583 Bunica mea nu este bine! 2688 01:45:04,375 --> 01:45:05,291 Trebuie să merg la nativ. 2689 01:45:06,458 --> 01:45:07,166 este! 2690 01:45:08,208 --> 01:45:08,916 Bine pleci. 2691 01:45:10,041 --> 01:45:12,083 Dacă se naște un pui, 2692 01:45:12,083 --> 01:45:13,208 va fi cineva care să-l mănânce. 2693 01:45:13,208 --> 01:45:13,958 Corecta! 2694 01:45:13,958 --> 01:45:14,458 Doamnă este al dumneavoastră? (În fundal) 2695 01:45:14,458 --> 01:45:15,791 Doamnă este al dumneavoastră? (În fundal) Dacă crește un copac, 2696 01:45:15,791 --> 01:45:16,458 Hmm da... (În fundal) 2697 01:45:16,458 --> 01:45:17,500 va fi cineva care să o taie. 2698 01:45:17,500 --> 01:45:18,583 Corecta! 2699 01:45:20,250 --> 01:45:22,625 Dacă poluarea mediului nu este greșită 2700 01:45:25,000 --> 01:45:30,541 atunci nu este nimic în neregulă în noi jefuind acesti bani mituiti. 2701 01:45:30,958 --> 01:45:31,750 Corect? 2702 01:45:31,750 --> 01:45:32,958 Da! 2703 01:45:33,458 --> 01:45:35,541 Toți vreți să mergeți acasă foarte curând, nu? 2704 01:45:35,541 --> 01:45:37,375 Da! Da! 2705 01:45:37,375 --> 01:45:46,416 Atunci trebuie să ne ajutați cu toții rostogolește banii în acest fel. 2706 01:45:46,416 --> 01:45:47,666 Ai dreptate? 2707 01:45:48,458 --> 01:45:50,250 Nu domnule! (La unison) 2708 01:45:50,250 --> 01:45:53,500 Vom face! Vom, domnule! ( Îngrozit ) 2709 01:45:53,500 --> 01:45:55,625 Atunci, toți începeți să o faceți! 2710 01:45:57,166 --> 01:46:01,083 De data asta planul meu normal cu siguranță ar trebui să meargă! 2711 01:46:01,500 --> 01:46:03,375 Aceasta este o chitară din lemn sau un sitar? 2712 01:46:03,375 --> 01:46:04,625 Aceasta este o chitară din lemn sau un sitar? Te rog nu. 2713 01:46:05,041 --> 01:46:06,416 Acesta este un "chowdki" 2714 01:46:06,416 --> 01:46:07,500 Acesta este DUMNEZUL nostru. 2715 01:46:07,500 --> 01:46:09,166 O, DOAMNE! 2716 01:46:10,833 --> 01:46:12,791 Avem mult de lucru! 2717 01:46:12,791 --> 01:46:14,833 Vă rog să cântați ceva între ele. 2718 01:46:14,833 --> 01:46:15,708 Va fi bine! 2719 01:46:15,708 --> 01:46:17,166 Nu va funcționa așa. 2720 01:46:17,166 --> 01:46:20,166 Cântăm doar când Lordul Shiva ne sugerează! 2721 01:46:20,708 --> 01:46:23,125 Dar mai întâi ar trebui să faci o ofertă! 2722 01:46:23,125 --> 01:46:23,833 Ofertă? 2723 01:46:23,833 --> 01:46:25,666 Sunt multe aici! 2724 01:46:26,541 --> 01:46:27,416 Nu! 2725 01:46:27,416 --> 01:46:28,583 Nu banii aia! 2726 01:46:28,583 --> 01:46:31,166 Voi cânta când Lordul Shiva mă va sugera! 2727 01:46:31,166 --> 01:46:32,750 Shiva va sugera sau domnul Ganesha va face. 2728 01:46:32,750 --> 01:46:33,958 Îl avem pe Bhagyalakshmi cu noi! 2729 01:46:37,250 --> 01:46:38,166 Mutați baricadele! 2730 01:46:39,958 --> 01:46:40,708 Așa! 2731 01:46:50,708 --> 01:46:52,166 Domnule! Nu-ți face griji! 2732 01:46:52,166 --> 01:46:54,333 Eu personal mă voi duce să verific! 2733 01:46:54,333 --> 01:46:55,958 Cine altcineva va merge în afară de tine? 2734 01:46:55,958 --> 01:46:58,875 Îmi acord o zi de timp gândindu-mă la familia ta. 2735 01:46:58,875 --> 01:47:01,458 Vreau mașina mea în fața casei mele până mâine. 2736 01:47:01,458 --> 01:47:02,625 Chiar dacă există o zgârietură pe el 2737 01:47:02,625 --> 01:47:05,708 Voi merge personal să vă imprim ordinul de suspendare. 2738 01:47:05,708 --> 01:47:06,791 Fii gata! 2739 01:47:06,791 --> 01:47:07,958 Hai Spandana! 2740 01:47:15,250 --> 01:47:16,333 Nu ar trebui să fii în această zonă în sine! 2741 01:47:17,291 --> 01:47:18,791 Te voi suspenda! 2742 01:47:36,958 --> 01:47:37,833 Pune-o în asta! 2743 01:47:40,916 --> 01:47:41,791 Fă-o repede! 2744 01:47:43,333 --> 01:47:44,125 Arpitha! 2745 01:47:44,625 --> 01:47:46,041 cand vei sterge datoria? 2746 01:47:48,250 --> 01:47:51,041 Există o altă cale daca nu poti rambursa banii. 2747 01:47:51,208 --> 01:47:51,666 Hei! 2748 01:47:51,916 --> 01:47:53,000 Ce șoptești? 2749 01:47:53,000 --> 01:47:56,208 Stai deoparte dacă nu poți face treaba. 2750 01:47:56,208 --> 01:47:57,708 De ce vrei toate astea? 2751 01:47:57,708 --> 01:47:59,541 Sunt multe lucruri între noi. 2752 01:47:59,541 --> 01:48:00,666 Sunt totul aici! 2753 01:48:00,666 --> 01:48:01,791 Orice ar fi, anunță-mă. 2754 01:48:01,791 --> 01:48:02,416 O să am grijă de asta. 2755 01:48:02,416 --> 01:48:04,208 Oh, vei avea grijă? 2756 01:48:04,208 --> 01:48:04,791 Da! 2757 01:48:05,041 --> 01:48:05,625 De ce? 2758 01:48:06,291 --> 01:48:07,916 Îmi pare rău că această întrebare nu este pentru mine. 2759 01:48:09,416 --> 01:48:13,125 Arpitha tipul tău este deja mult înainte în visul lui. 2760 01:48:13,125 --> 01:48:14,041 Taci din gură David! 2761 01:48:15,333 --> 01:48:16,791 Hei! Orice s-ar face, da-i aceasta parte. 2762 01:48:21,375 --> 01:48:23,000 Fă-o mai repede! 2763 01:48:23,000 --> 01:48:26,125 Tatăl meu a făcut o datorie cu el deși nu vreau ca el. 2764 01:48:26,875 --> 01:48:28,166 Din cauza asta 2765 01:48:28,166 --> 01:48:28,958 trebuie sa ma casatoresc.. 2766 01:48:30,833 --> 01:48:33,166 Îmi pare rău că acest lucru nu se va repeta din nou. 2767 01:48:35,250 --> 01:48:36,750 Cât trebuie să-l returnezi? 2768 01:48:37,416 --> 01:48:38,541 Asta e personal. 2769 01:48:38,541 --> 01:48:39,708 Mai întâi vom termina treaba. 2770 01:48:39,708 --> 01:48:41,041 Nu e ok! 2771 01:48:41,041 --> 01:48:42,750 Vă rog să-mi spuneți. 2772 01:48:42,750 --> 01:48:44,416 18 mile!! 2773 01:48:44,416 --> 01:48:45,500 David!! 2774 01:48:45,500 --> 01:48:47,125 De ce o anunți în fața tuturor. 2775 01:48:47,125 --> 01:48:47,958 Ayoo! 2776 01:48:47,958 --> 01:48:49,083 Acesta este oricum adevarul! 2777 01:48:49,708 --> 01:48:52,916 Va trebui să achiziționăm terenul pentru a recupera creditul nu? 2778 01:48:52,916 --> 01:48:55,625 Atunci îl vom păstra la licitație! 2779 01:48:56,833 --> 01:48:58,916 Asta e treaba mea! 2780 01:48:58,916 --> 01:48:59,833 Hei! 2781 01:48:59,833 --> 01:49:01,083 Voi șterge datoria. 2782 01:49:01,083 --> 01:49:01,750 Ohh! 2783 01:49:01,750 --> 01:49:05,125 Domnule, sunt deja gata de licitație. 2784 01:49:05,583 --> 01:49:06,750 Așteaptă! 2785 01:49:07,458 --> 01:49:09,791 Încă nu am achiziționat terenul. 2786 01:49:09,791 --> 01:49:10,458 Uhh! (Confuz) 2787 01:49:11,625 --> 01:49:14,208 Tâlharii sunt aici pentru licitație. 2788 01:49:14,208 --> 01:49:14,958 Hei! 2789 01:49:14,958 --> 01:49:17,333 Ne numiți tâlhari tot timpul! 2790 01:49:18,291 --> 01:49:20,166 (Smash!) Este ea o ființă nevie să o scoată la licitație? 2791 01:49:22,000 --> 01:49:23,833 Kanaka! Stop ! Vă rog ! 2792 01:49:25,375 --> 01:49:26,166 David! 2793 01:49:26,666 --> 01:49:28,083 Kanaka, te rog, nu-l lovește! 2794 01:49:28,541 --> 01:49:30,041 Kanaka te rog! 2795 01:49:31,958 --> 01:49:33,250 Kanaka Stop! 2796 01:49:33,250 --> 01:49:34,750 Kanaka Oprește-te! 2797 01:49:35,750 --> 01:49:36,791 Opreste-te! 2798 01:49:38,375 --> 01:49:39,333 Suficient! 2799 01:49:41,666 --> 01:49:43,833 Ești o ființă umană sau un animal? 2800 01:49:44,583 --> 01:49:45,833 Ești un tâlhar! 2801 01:49:45,833 --> 01:49:47,041 Jefuitor! Corect? 2802 01:49:47,041 --> 01:49:49,666 Ce este în neregulă în a te numi TĂHĂTOR? 2803 01:49:51,833 --> 01:49:55,166 De ce îmi vei șterge datoriile? 2804 01:49:56,500 --> 01:49:58,125 Nu despre tâlhar! 2805 01:49:58,125 --> 01:49:59,208 Cuvintele lui! 2806 01:49:59,208 --> 01:50:00,625 Orice ar fi! 2807 01:50:00,625 --> 01:50:04,916 Nu ai dreptul de a lovi pe nimeni aici! 2808 01:50:07,791 --> 01:50:10,208 Ești un TĂHĂTOR!! 2809 01:50:15,333 --> 01:50:19,791 Vă rugăm să terminați cu asta și să ne eliberați în curând! 2810 01:50:19,791 --> 01:50:20,666 Suficient! 2811 01:50:20,958 --> 01:50:21,625 Arpita! 2812 01:50:23,458 --> 01:50:24,625 Ce este această nouă dramă!? 2813 01:50:26,208 --> 01:50:28,583 De ce îi ceri să ne elibereze? 2814 01:50:29,291 --> 01:50:31,791 Am fi putut scăpa cu ușurință cu mult înapoi. 2815 01:50:32,375 --> 01:50:33,708 Tu ai fost cel care i-ai ajutat! 2816 01:50:34,125 --> 01:50:36,750 Acum ești de partea noastră! 2817 01:50:36,750 --> 01:50:37,833 Care este intentia ta? 2818 01:50:38,416 --> 01:50:41,708 Te simt mai periculos decât ei! 2819 01:50:43,583 --> 01:50:44,166 Arpita, 2820 01:50:45,083 --> 01:50:48,666 esti indragostit de acest tip? 2821 01:50:48,666 --> 01:50:49,625 Chee! 2822 01:50:51,000 --> 01:50:52,000 Thuu! 2823 01:50:52,916 --> 01:50:53,708 În nici un caz! 2824 01:50:58,083 --> 01:50:58,625 Apoi! 2825 01:51:00,458 --> 01:51:03,666 Ai spus că totul are un motiv! 2826 01:51:03,833 --> 01:51:04,875 Da! 2827 01:51:04,875 --> 01:51:06,041 Există un motiv! 2828 01:51:06,041 --> 01:51:07,916 Am menționat vreodată că te iubesc? 2829 01:51:08,291 --> 01:51:09,041 Care este motivul? 2830 01:51:13,000 --> 01:51:14,833 Ar trebui să existe o limită pentru gândirea lui! 2831 01:51:16,333 --> 01:51:20,416 Cum putem el și cu mine să fim un meci? 2832 01:51:23,250 --> 01:51:25,333 Nu am intențiile de a-i ajuta! 2833 01:51:26,750 --> 01:51:28,208 Am avut propriile mele motive egoiste! 2834 01:51:28,625 --> 01:51:29,833 De aceea i-am ajutat! 2835 01:51:30,291 --> 01:51:31,750 Ce motiv egoist? 2836 01:51:33,250 --> 01:51:39,458 Persoana care ne-a ajutat familia în timpul minusurilor noastre este ministrul! 2837 01:51:40,500 --> 01:51:44,333 A trebuit să lucrez în această bancă pentru ajutorul lui! 2838 01:51:46,416 --> 01:51:48,750 M-am bucurat că munca este bună! 2839 01:51:50,000 --> 01:51:59,208 Dar mi-am dat seama că munca mea este ține evidența banilor mituiți. 2840 01:52:01,375 --> 01:52:04,333 am tot asteptat! 2841 01:52:04,333 --> 01:52:09,791 M-am rugat ca DUMNEZEU să apară sub orice formă 2842 01:52:09,791 --> 01:52:12,250 și anunță oamenii despre toate lucrurile care se întâmplă aici. 2843 01:52:14,958 --> 01:52:16,625 Asta este când 2844 01:52:16,625 --> 01:52:19,166 ai intrat sub forma lui DUMNEZEU. 2845 01:52:20,875 --> 01:52:22,541 Ammaaa!! 2846 01:52:22,541 --> 01:52:23,750 Preetiii!! Vino pe partea asta! 2847 01:52:23,750 --> 01:52:25,708 M-am gândit că dacă rămâi blocat în bancă, 2848 01:52:25,708 --> 01:52:31,250 toate faptele greșite ale acestei bănci vor ieși la iveală. 2849 01:52:32,458 --> 01:52:34,166 Nu ești mai puțin! 2850 01:52:34,666 --> 01:52:35,750 Sunteți la fel ca ei! 2851 01:52:36,875 --> 01:52:41,000 Banii merg acum de la a gura de lup la gura de leu! 2852 01:52:41,000 --> 01:52:41,708 Asta e tot! 2853 01:52:48,041 --> 01:52:49,958 Atât am avut domnule! 2854 01:52:49,958 --> 01:52:53,416 Egoismul nu însemna nimic personal! 2855 01:53:07,958 --> 01:53:09,333 Continuați cu toții munca! 2856 01:53:27,875 --> 01:53:31,916 (Plângând!) 2857 01:53:31,916 --> 01:53:35,000 ♪ Hara om !! ♪ 2858 01:53:35,000 --> 01:53:37,791 ♪Hara Hara Om! ♪ 2859 01:53:37,791 --> 01:53:40,708 ♪ Hara om !! ♪ 2860 01:53:46,375 --> 01:53:49,166 ♪ Hara om !! ♪ 2861 01:53:49,166 --> 01:53:52,083 ♪Hara Hara Om! ♪ 2862 01:53:52,083 --> 01:53:54,875 ♪ Hara om !! ♪ 2863 01:53:54,875 --> 01:53:57,750 ♪ Hara om !! ♪ 2864 01:53:57,750 --> 01:54:00,625 ♪Hara Hara Om! ♪ 2865 01:54:00,625 --> 01:54:03,416 ♪ Hara om !! ♪ 2866 01:54:09,208 --> 01:54:11,958 ♪ Ce este dorința Shiva? 2867 01:54:11,958 --> 01:54:14,500 Este ceea ce nu se dorește Shiva ♪ 2868 01:54:14,500 --> 01:54:15,875 ♪ Shiva Shiva ♪ 2869 01:54:15,875 --> 01:54:17,416 ♪ Shiva Shiva ♪ 2870 01:54:17,416 --> 01:54:18,791 ♪ Shiva Shiva ♪ 2871 01:54:18,791 --> 01:54:20,458 ♪ Shiva Shiva ♪ 2872 01:54:20,458 --> 01:54:23,416 ♪ Ce este dorința Shiva? 2873 01:54:23,416 --> 01:54:25,875 Este ceea ce nu se dorește Shiva ♪ 2874 01:54:25,875 --> 01:54:28,833 ♪ Ce este lăcomia Shiva? ♪ 2875 01:54:28,833 --> 01:54:31,666 ♪ Este o bucată din cititul altcuiva Shiva ♪ 2876 01:54:31,958 --> 01:54:34,500 ♪ Nu există om fără dorințe, 2877 01:54:34,500 --> 01:54:37,625 sacul de dorințe nu se va umple niciodată ♪ 2878 01:54:37,625 --> 01:54:40,416 ♪ Spune-ne Shiva! 2879 01:54:40,416 --> 01:54:43,416 Tu conduci lumea Shiva ♪ 2880 01:54:43,416 --> 01:54:46,333 ♪ Spune-ne Shiva! 2881 01:54:46,333 --> 01:54:51,666 Tu conduci lumea Shiva ♪ 2882 01:55:00,583 --> 01:55:02,791 ♪ Ce sunt banii Shiva? 2883 01:55:03,041 --> 01:55:05,916 Este mantra care conduce lumea Shiva ♪ 2884 01:55:05,916 --> 01:55:08,750 ♪ Atunci de ce ne întristăm atât de mult pe Shiva? 2885 01:55:08,750 --> 01:55:11,708 Este blestemul pe care l-ai dat lui Shiva ♪ 2886 01:55:11,708 --> 01:55:14,625 ♪ Dacă numărul tâlharilor crește, 2887 01:55:14,625 --> 01:55:17,750 viața va fi ca un ban pe drum ♪ 2888 01:55:17,750 --> 01:55:20,250 ♪ Spune-ne Shiva! 2889 01:55:20,250 --> 01:55:23,500 Tu conduci lumea Shiva ♪ 2890 01:55:23,500 --> 01:55:26,333 ♪ Spune-ne Shiva! 2891 01:55:26,333 --> 01:55:30,958 Tu conduci lumea Shiva ♪ 2892 01:55:32,416 --> 01:55:43,125 (muzică de fundal) 2893 01:55:43,125 --> 01:55:49,166 ♪ O femeie conduce Shiva, 2894 01:55:49,166 --> 01:55:54,916 ea este calea către o lume magică Shiva ♪ 2895 01:55:57,416 --> 01:56:00,375 ♪ O femeie conduce Shiva, 2896 01:56:00,375 --> 01:56:03,125 ea este calea către o lume magică Shiva ♪ 2897 01:56:03,125 --> 01:56:05,916 ♪ De ce să vă certați și să vă certați cu Shiva? 2898 01:56:05,916 --> 01:56:09,083 Este jocul pe care îl rulezi Shiva ♪ 2899 01:56:09,083 --> 01:56:11,958 ♪ Ne dorim pământul, 2900 01:56:11,958 --> 01:56:14,500 iar pământul ne dorește ♪ 2901 01:56:14,500 --> 01:56:17,583 ♪ Suntem o specie de praf din cenușa ta Shiva, 2902 01:56:17,583 --> 01:56:20,208 Tu conduci lumea Shiva ♪ 2903 01:56:20,208 --> 01:56:23,625 ♪ Suntem o specie de praf din cenușa ta Shiva, 2904 01:56:23,625 --> 01:56:25,875 Tu conduci lumea Shiva ♪ 2905 01:56:25,875 --> 01:56:29,125 ♪ Hara om !! ♪ 2906 01:56:29,125 --> 01:56:31,916 ♪Hara Hara Om! ♪ 2907 01:56:31,916 --> 01:56:34,500 ♪ Hara om !! ♪ 2908 01:56:36,333 --> 01:56:38,291 ♪ Ce este ura Shiva? ♪ 2909 01:56:41,666 --> 01:56:44,916 ♪ Ce este feint Shiva? 2910 01:56:53,083 --> 01:56:56,375 ♪ Ce este feint Shiva? 2911 01:56:56,375 --> 01:56:59,208 Este eu interiorul cu mine Shiva ♪ 2912 01:56:59,208 --> 01:57:02,083 ♪ Ce este meditația Shiva? 2913 01:57:02,083 --> 01:57:04,750 Este tăcerea în a vă aminti ♪ 2914 01:57:04,750 --> 01:57:07,208 ♪ Este tăcerea în a vă aminti de tine ♪ 2915 01:57:07,666 --> 01:57:10,333 ♪ Când cineva în care avem încredere ne înșeală, 2916 01:57:10,333 --> 01:57:13,208 cine este al meu si cine este al tau? ♪ 2917 01:57:13,208 --> 01:57:15,958 ♪ Tu... Tu... 2918 01:57:15,958 --> 01:57:18,833 Tu... Tu... ♪ 2919 01:57:18,833 --> 01:57:22,208 ♪ Spune-ne Shiva! 2920 01:57:22,208 --> 01:57:24,791 Tu conduci lumea Shiva ♪ 2921 01:57:24,791 --> 01:57:27,750 ♪ Spune-ne Shiva! 2922 01:57:27,750 --> 01:57:30,625 Tu conduci lumea Shiva ♪ 2923 01:57:30,625 --> 01:57:33,416 ♪ Tu conduci lumea Shiva, 2924 01:57:33,416 --> 01:57:37,791 ești totul Shiva ♪ 2925 01:57:37,791 --> 01:57:40,625 ♪ Hara om !! ♪ 2926 01:57:40,625 --> 01:57:42,375 ♪Hara Hara Om! ♪ 2927 01:57:42,375 --> 01:57:44,916 ♪ Spune-ne Shiva! 2928 01:57:44,916 --> 01:57:47,583 Tu conduci lumea Shiva ♪ 2929 01:57:47,583 --> 01:57:53,125 (muzică de fundal) 2930 01:57:53,125 --> 01:57:54,500 ♪ Shiva Shiva ♪ 2931 01:57:54,500 --> 01:57:56,166 ♪ Shiva Shiva ♪ 2932 01:57:56,166 --> 01:58:03,333 ♪ Shiva Shiva Shiva Shiva ♪ 2933 01:58:03,333 --> 01:58:04,708 ♪ Shiva Shiva ♪ 2934 01:58:04,708 --> 01:58:06,250 ♪ Shiva Shiva ♪ 2935 01:58:06,250 --> 01:58:09,000 ♪ Shiva Shiva Shiva Shiva ♪ 2936 01:58:09,000 --> 01:58:10,333 fiule! 2937 01:58:10,333 --> 01:58:13,416 Vă rog să nu vă simțiți rău că vă întreb asta! 2938 01:58:13,416 --> 01:58:15,500 Am 2 copii! 2939 01:58:15,500 --> 01:58:17,000 Amandoi nu sunt cu noi! 2940 01:58:17,000 --> 01:58:19,333 Sunt despărțiți de noi! 2941 01:58:19,333 --> 01:58:21,708 Sunt doar eu și soția mea! 2942 01:58:22,625 --> 01:58:24,708 Soția mea nu este bine! 2943 01:58:25,375 --> 01:58:28,833 Nu știu dacă va trăi sau va muri! 2944 01:58:29,250 --> 01:58:31,666 Nu am pensie de la 6 luni! 2945 01:58:31,666 --> 01:58:33,750 Dacă îmi dai asta 2946 01:58:33,750 --> 01:58:37,458 O voi duce la spital și voi încerca să o salvez! 2947 01:58:46,333 --> 01:58:47,833 Kong! Ajută-l! 2948 01:58:59,708 --> 01:59:00,541 Frate! 2949 01:59:01,541 --> 01:59:04,000 Nu intreb pentru ca au facut-o! 2950 01:59:04,750 --> 01:59:08,375 Noi fermierii trăim orbește cu încredere în mama pământ! 2951 01:59:09,000 --> 01:59:10,833 Mama Pământ nu ne-a înșelat niciodată! 2952 01:59:11,458 --> 01:59:13,958 Ea ne-a oferit mereu cu recolta maxima! 2953 01:59:13,958 --> 01:59:17,208 Dar nu există un preț corect pentru recoltă că recoltăm. 2954 01:59:18,375 --> 01:59:21,666 Trebuie să dăm recolta la mijlocii. 2955 01:59:22,250 --> 01:59:26,291 Nu primesc jumătate din investiție pentru tarif mijlocii cer. 2956 01:59:26,291 --> 01:59:30,333 Dacă ne gândim să vindem recolta singuri 2957 01:59:30,333 --> 01:59:33,250 sunt fie infectați, fie putrezi! 2958 01:59:34,041 --> 01:59:37,958 Oamenii de mijloc, bine conștienți de toate acestea 2959 01:59:37,958 --> 01:59:40,000 vor fi de acord să ia recolta pentru prețul lor fix! 2960 01:59:40,000 --> 01:59:42,000 (Plângând) 2961 01:59:42,000 --> 01:59:47,250 Nu am putut nici să duc recolta acasă 2962 01:59:47,250 --> 01:59:51,791 nici să-l vândă în piață și a trebuit să-l arunce în mijlocul drumului! 2963 01:59:51,791 --> 01:59:56,958 (plângând) 2964 01:59:56,958 --> 01:59:58,625 Frate! 2965 01:59:58,625 --> 02:00:00,583 Dacă-mi poți da asta, 2966 02:00:01,583 --> 02:00:04,166 Îmi voi șterge datoriile și îmi voi salva pământul! 2967 02:00:05,416 --> 02:00:06,875 Te rog nu spune nu frate! 2968 02:00:22,375 --> 02:00:24,666 Cum putem fi un meci??! 2969 02:00:24,666 --> 02:00:26,458 Ești un TĂHĂTOR!!! 2970 02:00:26,458 --> 02:00:29,625 Mă rugam lui DUMNEZEU să apară sub orice formă 2971 02:00:29,625 --> 02:00:31,250 și informați oamenii despre fraudă. 2972 02:00:31,250 --> 02:00:33,041 M-am gândit că dacă rămâi blocat în bancă 2973 02:00:33,041 --> 02:00:37,083 toate fraudele și faptele greșite în bancă va fi expus! 2974 02:00:37,083 --> 02:00:40,208 Banii sunt acum de la o gură de lup la o gură de leu. 2975 02:00:40,208 --> 02:00:42,166 Nu vă faceți griji tot ce spun ei! 2976 02:00:42,166 --> 02:00:44,250 Avem mult de lucru și nu ai timp! 2977 02:00:46,666 --> 02:00:49,250 Timpul este de partea noastră! 2978 02:00:49,250 --> 02:00:51,666 Nu înțelegi ceea ce încerc să spun! 2979 02:00:51,666 --> 02:00:55,750 Nenorocitule! 2980 02:00:55,750 --> 02:00:58,416 Domnule! Vino aici ! Nu vreau să știu despre vaca ta și despre îngrășăminte. 2981 02:00:58,416 --> 02:01:01,458 Acestea sunt pozele surprinse în taxă. Trebuie să veniți cu toții și să mă scoateți din acest loc (în fundal) 2982 02:01:01,458 --> 02:01:04,208 Acestea sunt imaginile surprinse din videoclipul cu ostatici 2983 02:01:04,208 --> 02:01:05,541 Uită-te la hainele lor. 2984 02:01:05,541 --> 02:01:13,500 Hainele acestor 5 persoane se potrivesc si este exact la fel. Acești polițiști nu știu cine sunt eu și m-au făcut să stau aici (În fundal) 2985 02:01:13,500 --> 02:01:16,000 Hei!! Destul! 2986 02:01:16,000 --> 02:01:17,541 Nu despre tine domnule! 2987 02:01:17,541 --> 02:01:17,958 Domnule! 2988 02:01:18,541 --> 02:01:21,791 Dacă ne-au trimis un videoclip să ne facă să credem ei sunt ostaticii, 2989 02:01:21,791 --> 02:01:25,208 se pare că au plănuit să evadeze cu ei. 2990 02:01:25,208 --> 02:01:27,708 Sunt 6 persoane în mașină, dar doar 5 sunt în acestea poze. 2991 02:01:27,708 --> 02:01:28,625 Unde este celălalt tip? 2992 02:01:29,125 --> 02:01:29,458 Domnule! 2993 02:01:30,125 --> 02:01:34,916 Al 6-lea tip ar putea fi cel care operează camera. 2994 02:01:35,583 --> 02:01:36,125 Domnule! 2995 02:01:36,416 --> 02:01:38,291 L-am văzut pe tipul din fotografia aia, domnule. 2996 02:01:38,541 --> 02:01:39,083 Cine tipul asta? 2997 02:01:39,083 --> 02:01:41,666 Nu același tip, ci un tip care poartă aceleași haine. 2998 02:01:42,000 --> 02:01:42,708 Unde? 2999 02:01:42,875 --> 02:01:44,208 El este afară, printre mulțime. 3000 02:01:44,458 --> 02:01:46,833 am si o poza.. Vă rog să vedeți! 3001 02:01:49,083 --> 02:01:49,500 Domnule! 3002 02:01:50,041 --> 02:01:50,666 Sunt aceleași haine! 3003 02:01:51,000 --> 02:01:51,708 Este același tip. 3004 02:01:51,708 --> 02:01:55,750 În cea mai mare parte, al șaselea tip este afară. 3005 02:01:55,750 --> 02:01:56,958 Da, el este afară. 3006 02:01:56,958 --> 02:01:58,958 Du-te să-l cauți. 3007 02:01:58,958 --> 02:02:00,458 Domnule! Întoarce-mi mobilul. 3008 02:02:00,458 --> 02:02:02,125 Hei! ți-o voi da înapoi. Ți-am făcut munca mai ușoară. 3009 02:02:02,125 --> 02:02:19,958 MONTAJE MILITARE 3010 02:02:19,958 --> 02:02:21,416 Ce ai spus atunci? 3011 02:02:21,416 --> 02:02:24,916 Nu ma potrivesc cu nivelul tau sa ma indragostesc de tine? 3012 02:02:26,250 --> 02:02:27,791 Dacă trebuie să comparăm, 3013 02:02:27,791 --> 02:02:31,541 atunci amândoi suntem la același nivel. 3014 02:02:31,541 --> 02:02:32,625 Ayee! 3015 02:02:32,916 --> 02:02:34,125 esti suparat? 3016 02:02:36,041 --> 02:02:37,416 Ești un tâlhar! 3017 02:02:37,625 --> 02:02:38,208 OH!! 3018 02:02:38,208 --> 02:02:40,375 Și sunt contabil bancar. 3019 02:02:40,375 --> 02:02:41,375 Cum poate fi un meci? 3020 02:02:41,375 --> 02:02:43,958 Hahaha (Râs și aplauda) 3021 02:02:43,958 --> 02:02:46,958 Asta doar pentru satisfacția ta. 3022 02:02:48,083 --> 02:02:50,125 Vorbind din inimă, 3023 02:02:50,666 --> 02:02:53,000 esti si un tâlhar. 3024 02:02:53,500 --> 02:02:54,500 Nu numai tu, 3025 02:02:54,750 --> 02:02:55,875 toți sunteți tâlhari. 3026 02:02:55,875 --> 02:02:57,791 Ayyo! Nu suntem tâlhari! 3027 02:02:57,791 --> 02:02:58,416 Ayyo! 3028 02:02:58,625 --> 02:02:59,416 Nu voi toți! 3029 02:02:59,875 --> 02:03:00,375 tu! 3030 02:03:00,375 --> 02:03:01,083 tu! 3031 02:03:01,083 --> 02:03:01,750 tu! 3032 02:03:01,750 --> 02:03:02,416 Și tu ! 3033 02:03:02,416 --> 02:03:04,208 Toți sunteți tâlhari! Nu suntem tâlhari, nu? (În fundal) 3034 02:03:04,208 --> 02:03:10,541 Țineți evidența și protejați banii bătuți de înșelarea oamenilor de către altcineva! 3035 02:03:10,541 --> 02:03:13,916 De aceea, toți sunteți tâlhari mai mari decât noi! 3036 02:03:15,666 --> 02:03:22,000 Protejarea unui criminal este o crimă mai mare decât uciderea pe cineva! 3037 02:03:22,625 --> 02:03:23,666 În acest context, 3038 02:03:24,166 --> 02:03:26,250 toți sunteți mari TĂHĂTORI! 3039 02:03:26,250 --> 02:03:26,875 TĂHĂTORI! 3040 02:03:26,875 --> 02:03:27,500 TĂHĂTORI! 3041 02:03:27,500 --> 02:03:28,250 TĂHĂTORI! 3042 02:03:28,250 --> 02:03:32,750 Este ușor să arăți spre altcineva și să-l numești un tâlhar 3043 02:03:32,750 --> 02:03:33,458 dar 3044 02:03:33,458 --> 02:03:39,000 greu de acceptat hoțul din noi! 3045 02:03:39,625 --> 02:03:42,666 De ce așteptăm ca DUMNEZEU să vină să rezolve asta? 3046 02:03:44,166 --> 02:03:45,208 nu ai inimă? 3047 02:03:45,208 --> 02:03:46,250 Nu ai conștiință?v 3048 02:03:46,250 --> 02:03:46,791 Sau 3049 02:03:46,791 --> 02:03:49,166 nu-L vezi pe DUMNEZEU in lucrarea pe care o faci? 3050 02:03:49,791 --> 02:03:51,166 Cum poți vedea? 3051 02:03:51,375 --> 02:03:52,833 Știți diferența dintre ei și voi toți? 3052 02:03:52,833 --> 02:03:58,416 Ei cred că munca este închinare și munca din greu, dar voi toți? 3053 02:03:58,416 --> 02:04:03,625 Crezi că munca guvernamentală este lucrarea lui Dumnezeu și relaxează-te. 3054 02:04:04,250 --> 02:04:05,041 Cauciucuri!! 3055 02:04:07,708 --> 02:04:10,791 Am decis ceva fără să vă spun pe toate. 3056 02:04:11,041 --> 02:04:15,958 TIMELAPSE 3057 02:04:31,000 --> 02:04:36,875 Fluiere! Te rog muta frate. 3058 02:04:36,875 --> 02:04:45,208 Fluiere! 3059 02:04:45,208 --> 02:04:47,250 Ce mai face bunica ta acum? 3060 02:04:47,250 --> 02:04:49,041 Acum e mai bine domnule! 3061 02:04:49,041 --> 02:04:50,875 De aceea sunt aici, dansând. 3062 02:04:50,875 --> 02:04:52,625 Ți-ai lăsat geanta! 3063 02:04:52,625 --> 02:04:53,208 Ia-o! 3064 02:04:54,000 --> 02:04:55,000 Multumesc domnule! 3065 02:04:55,666 --> 02:04:57,250 Vreo veste de la banca? 3066 02:04:57,250 --> 02:04:57,750 Da, 3067 02:04:57,750 --> 02:05:00,000 sunt 2 răsuciri! 3068 02:05:00,000 --> 02:05:00,916 Ce sunt ei domnule? 3069 02:05:00,916 --> 02:05:03,166 Ar putea fi fie o presupunere, fie un fapt! 3070 02:05:03,166 --> 02:05:03,916 Ce este domnule? 3071 02:05:03,916 --> 02:05:06,708 Poliția caută un băiat. 3072 02:05:06,708 --> 02:05:08,166 Ai trimis raportul? 3073 02:05:08,166 --> 02:05:09,750 Da! 3074 02:05:09,750 --> 02:05:11,458 Scuze scuze! 3075 02:05:11,458 --> 02:05:12,500 Cine este acest tip? 3076 02:05:12,500 --> 02:05:13,041 Domnule! 3077 02:05:13,541 --> 02:05:15,916 Ai văzut un băiat purtând aceste haine? 3078 02:05:16,625 --> 02:05:17,541 Nu domnule! 3079 02:05:18,750 --> 02:05:19,375 Tu ce mai faci? 3080 02:05:20,333 --> 02:05:21,083 Nu domnule! 3081 02:05:26,166 --> 02:05:27,500 Cine ar putea fi? 3082 02:05:27,500 --> 02:05:28,791 Ce domnule ce sa întâmplat? 3083 02:05:29,375 --> 02:05:30,916 Nimic! Doar o mică îndoială 3084 02:05:30,916 --> 02:05:34,083 acest tip este și el în gașca tâlharilor! 3085 02:05:34,083 --> 02:05:36,875 Privește cu atenție și dacă găsești pe cineva anunță-ne! 3086 02:05:37,375 --> 02:05:41,250 Cum este posibil domnule ca un tip de la hoți echipa este afara? 3087 02:05:41,250 --> 02:05:42,750 Chiar și eu am aceeași îndoială. 3088 02:05:42,750 --> 02:05:45,041 Potrivit 3089 02:05:45,541 --> 02:05:49,916 video cu taxare sunt 6 persoane, iar pe alocuri sunt 5. 3090 02:05:49,916 --> 02:05:52,083 Să credem că sunt doar 6 hoți, 3091 02:05:52,083 --> 02:05:54,791 dar înăuntru sunt doar 5 Tâlhari. 3092 02:05:54,791 --> 02:05:58,500 1 tip va aștepta în mașină. 3093 02:06:00,250 --> 02:06:01,250 De ce domnule? 3094 02:06:01,250 --> 02:06:05,416 Mașina trebuie să fie gata după ce au jefuit banca pentru a scăpa. 3095 02:06:05,416 --> 02:06:07,875 Așa că va aștepta în interiorul mașinii. 3096 02:06:08,708 --> 02:06:09,500 Domnule! 3097 02:06:09,500 --> 02:06:13,625 Dacă ar fi fost afară, ar fi putut deschide încuietoarea ușii si i-a ajutat pe toti nu? 3098 02:06:13,625 --> 02:06:16,083 Conform cărții tale, 3099 02:06:16,083 --> 02:06:20,291 de îndată ce a sunat alarma băncii, poliția iar localnicii au înconjurat banca. 3100 02:06:20,291 --> 02:06:24,041 Așa că oamenii dinăuntru nu au putut să iasă. 3101 02:06:24,041 --> 02:06:27,416 Atunci a plecat tipul care aștepta în mașină? 3102 02:06:30,208 --> 02:06:31,875 Conform a ceea ce spui, 3103 02:06:31,875 --> 02:06:37,041 ar putea fi fie prin preajmă, fie ar fi fugit undeva. 3104 02:06:37,291 --> 02:06:38,000 Corecta!! 3105 02:06:38,333 --> 02:06:39,916 Ar fi fugit din acest loc. 3106 02:06:39,916 --> 02:06:42,083 Voi da un nume acestui personaj. 3107 02:06:42,083 --> 02:06:44,500 De câte ori îi vei numi? 3108 02:06:44,500 --> 02:06:47,125 Am dat deja un nume? 3109 02:06:47,125 --> 02:06:47,750 Da 3110 02:06:48,000 --> 02:06:51,333 Marele Domnul LOKAKALYANA LOKI ! 3111 02:06:54,958 --> 02:06:55,750 eu?? 3112 02:07:02,166 --> 02:07:04,916 Tip! Hai în curând! Banca este mai puțin aglomerată. 3113 02:07:04,916 --> 02:07:08,000 Voi intra înăuntru! Toți veniți după ce vă sun eu. 3114 02:07:08,000 --> 02:07:09,625 Voi veni cu autobuzul. 3115 02:07:09,625 --> 02:07:13,375 Este mai puțin spațiu pentru 6 persoane în mașină. 3116 02:07:17,833 --> 02:07:19,208 Acesta este prietenul meu LOKI 3117 02:07:21,791 --> 02:07:22,333 domnule!! 3118 02:07:22,625 --> 02:07:23,166 domnule!! 3119 02:07:23,166 --> 02:07:24,750 Nu încerca să scapi! 3120 02:07:25,083 --> 02:07:26,333 Nu voi informa nimic poliția. 3121 02:07:26,958 --> 02:07:28,041 Am nevoie doar de informații de la tine. 3122 02:07:29,500 --> 02:07:29,791 Vino! 3123 02:07:31,083 --> 02:07:31,500 Domnule! 3124 02:07:31,875 --> 02:07:35,375 Ne trezim dimineata si intrebam DOAMNE ca toate lucrurile bune să se întâmple. 3125 02:07:35,375 --> 02:07:37,833 Dar nu tot ceea ce fac oamenii sunt fapte bune. 3126 02:07:37,833 --> 02:07:39,125 Nu mi-e frica de nimic domnule! 3127 02:07:39,375 --> 02:07:44,291 Se pare că DUMNEZEU a vrut să facem o faptă bună și ne-a dus la această bancă. 3128 02:07:44,291 --> 02:07:46,166 Vorbesti bine! (Râde) 3129 02:07:46,916 --> 02:07:48,041 Care este acea faptă bună? 3130 02:07:48,333 --> 02:07:52,541 Ai citit de ce a fost construită această bancă Cu 5 ani în urmă în ziar. 3131 02:07:52,541 --> 02:07:54,875 Ce este această SOCIETATE COOPERATIVA BAGHYALAKSHMI? 3132 02:07:54,875 --> 02:07:58,958 Guvernul a oferit deja o mulțime de scheme utile pentru oamenii de rând. 3133 02:07:58,958 --> 02:08:03,041 Oamenii s-au săturat să meargă la birouri să folosească aceste scheme 3134 02:08:03,041 --> 02:08:08,833 iar ofițerii din aceste locuri s-au transformat în goni colectarea de mită de la oamenii de rând. 3135 02:08:08,833 --> 02:08:14,750 Pentru a scăpa de această problemă și a o face fără mită, ministrul-șef a început 3136 02:08:14,750 --> 02:08:16,458 SOCIETATEA COOPERATIVA BAGHYALAKSHMI. 3137 02:08:16,458 --> 02:08:22,541 Putem deschide un cont în COOPERATIVA BAGHYALAKSHMI SOCIETATE fără niciun sold minim. 3138 02:08:22,541 --> 02:08:26,791 Banii vor fi depuși direct în contul bancar. 3139 02:08:26,791 --> 02:08:29,625 Pentru bunăstarea oamenilor de rând, 3140 02:08:29,625 --> 02:08:32,291 SOCIETATEA COOPERATIVA BAGHYALAKSHMI -- 3141 02:08:32,291 --> 02:08:34,625 este pentru tine. 3142 02:08:36,625 --> 02:08:37,666 Toate acestea sunt o minciună, domnule! 3143 02:08:38,708 --> 02:08:41,916 Au început această societate pentru a-și proteja banii negri. 3144 02:08:42,833 --> 02:08:45,041 Nimeni nu va veni să verifice banca societății. 3145 02:08:45,041 --> 02:08:46,500 Au nevoie de permisiunea pentru toate! 3146 02:08:46,500 --> 02:08:49,166 Agentul ATM-ului bancar poate transfera bani oriunde vrea el. 3147 02:08:50,250 --> 02:08:53,125 În numele societăţii cooperative au creat un dulap sigur. 3148 02:08:54,250 --> 02:08:54,750 Lasati domnule! 3149 02:08:56,083 --> 02:08:56,500 Domnule! 3150 02:08:56,916 --> 02:08:59,208 M-ai întrebat ce este camera tare? 3151 02:08:59,208 --> 02:09:03,541 Camera forte are peste 100 de crori de bani negri încuiat în siguranță, care va fi folosit pentru alegeri. 3152 02:09:03,541 --> 02:09:04,125 Ce? 3153 02:09:04,375 --> 02:09:05,000 100 de milioane? 3154 02:09:05,250 --> 02:09:06,458 Aproximativ! 3155 02:09:06,458 --> 02:09:08,666 Ar putea fi mai mult sau mai puțin. 3156 02:09:08,666 --> 02:09:09,750 Nu putem număra. 3157 02:09:10,208 --> 02:09:14,250 (Râde) 3158 02:09:15,041 --> 02:09:16,541 Atâția oameni au un ochi pe acești bani. 3159 02:09:17,125 --> 02:09:18,541 Ești conștient de acești bani. 3160 02:09:19,166 --> 02:09:21,791 Vrei și tu să jefuiești acești bani acum? 3161 02:09:22,750 --> 02:09:25,083 Un om obișnuit în sine nu va părăsi un sumă uriașă de bani în fața lui, 3162 02:09:25,083 --> 02:09:26,750 ce zici de un tâlhar? 3163 02:09:26,750 --> 02:09:28,875 In special TIGRUL! Nu va da drumul unei muscă. 3164 02:09:28,875 --> 02:09:30,375 Crezi că va părăsi carnea? 3165 02:09:32,041 --> 02:09:32,333 Domnule! 3166 02:09:32,625 --> 02:09:35,666 Ai spus că mulți oameni au un ochi pe acești bani. 3167 02:09:37,041 --> 02:09:38,125 Cine altcineva? 3168 02:09:41,750 --> 02:09:42,875 Acesta este numărul de răsucire 2. 3169 02:09:42,958 --> 02:09:46,750 Există un zidar blocat în interiorul băncii și el este cel care a construit această bancă. 3170 02:09:46,750 --> 02:09:53,333 El este conștient că există o cameră puternică în interiorul dulapului și asta este construit pentru a păstra banii. 3171 02:09:53,333 --> 02:10:01,166 Înainte de începerea alegerilor, a făcut o echipă și a fost săpat un tunel din ultimele 6 luni. 3172 02:10:01,625 --> 02:10:03,583 Hei! Fă-o mai repede. 3173 02:10:04,041 --> 02:10:05,416 Vino! 3174 02:10:05,416 --> 02:10:07,041 Ar fi ajuns până acum la dulap. 3175 02:10:08,166 --> 02:10:10,375 De unde știi atâtea lucruri? 3176 02:10:10,375 --> 02:10:11,708 Acesta nu este singurul lucru! 3177 02:10:11,708 --> 02:10:17,583 Shankrappa nu este singurul din scenă. 3178 02:10:22,250 --> 02:10:26,000 În acest loc a fost numit inspectorul Ajith direct de către CM. 3179 02:10:26,000 --> 02:10:29,458 Ajith este prietenul meu apropiat și, prin urmare, am primit această clădire contract. 3180 02:10:30,125 --> 02:10:34,291 Poliția avea puterea să curățați-vă echipa în doar 5 minute. 3181 02:10:35,083 --> 02:10:40,833 Erau destul de des, în ciuda faptului că aveau atât de multă putere 3182 02:10:40,833 --> 02:10:43,625 întrucât trebuiau să ajungă în camera forte cu o săptămână în urmă. 3183 02:10:43,625 --> 02:10:47,916 Dar s-au blocat în tunel deoarece era un uriaș piatra 3184 02:10:48,416 --> 02:10:49,541 și voi băieți ați venit de cealaltă parte. 3185 02:10:50,250 --> 02:10:51,833 Timpul tău este bun! 3186 02:10:53,833 --> 02:10:56,166 Ei se străduiesc atât de mult pentru banii ăia. 3187 02:10:56,458 --> 02:10:57,583 Nu are rost, domnule! 3188 02:10:57,583 --> 02:10:58,000 De ce? 3189 02:11:00,041 --> 02:11:01,416 Vă voi explica totul în detaliu mai târziu domnule! 3190 02:11:02,000 --> 02:11:04,000 Este timpul să publici știrile pe canalul tău! 3191 02:11:04,000 --> 02:11:04,916 Luați acest pen drive, domnule! 3192 02:11:04,916 --> 02:11:06,333 Acest pen drive are toate informațiile necesare. 3193 02:11:06,333 --> 02:11:08,916 Acesta este pen drive-ul este costisitor zilele astea! 3194 02:11:10,625 --> 02:11:14,708 Scopul nostru nu este doar să jefuim banii, ci să scape în siguranță din acel loc. 3195 02:11:14,708 --> 02:11:16,458 Am aflat despre tunel de la tine. 3196 02:11:16,458 --> 02:11:17,208 Multumesc domnule! 3197 02:11:17,208 --> 02:11:18,291 ne vedem mai târziu. 3198 02:11:28,000 --> 02:11:30,625 Hei! Găina a scăpat băieți!!! 3199 02:11:30,625 --> 02:11:37,250 SCENE DE GOUL 3200 02:11:52,583 --> 02:12:14,791 Prinde! Prinde! Nu lăsa Găina! Prinde-l! Prinde-l! 3201 02:12:14,791 --> 02:12:15,791 Cauciucuri! 3202 02:12:15,791 --> 02:12:18,583 Am decis ceva fără să vă întreb pe toți! 3203 02:12:18,583 --> 02:12:19,416 Ce este ? 3204 02:12:19,416 --> 02:12:23,958 Se luptă tot anul să facă acest pachet de bani. 3205 02:12:25,000 --> 02:12:28,708 Dacă unul dintre acest pachet poate rezolva problemele unei persoane, 3206 02:12:28,708 --> 02:12:31,291 avem atât de multe pachete aici și în jos. 3207 02:12:31,291 --> 02:12:33,500 Poate rezolva problemele atâtor oameni. 3208 02:12:34,625 --> 02:12:38,583 Am venit aici să jefuim nevoile noastre egoiste. 3209 02:12:39,208 --> 02:12:41,750 Dar de acum înainte vom jefui pentru acești oameni. 3210 02:12:41,875 --> 02:12:42,250 Hei! 3211 02:12:42,500 --> 02:12:43,666 Eşti nebun? 3212 02:12:43,875 --> 02:12:46,458 Ne-am luptat atât de mult și le oferi totul. 3213 02:12:46,458 --> 02:12:47,000 Da tigru!! 3214 02:12:47,250 --> 02:12:48,750 Trebuie să fim egoiști acum. 3215 02:12:48,916 --> 02:12:51,583 Viața noastră este așezată dacă primim toți acești bani. 3216 02:12:51,791 --> 02:12:52,500 Sau 3217 02:12:52,750 --> 02:12:54,541 vom fi din nou intitulați TĂHĂTORI! 3218 02:12:57,041 --> 02:13:03,208 Nu mai suntem TĂHĂTORI! 3219 02:13:04,708 --> 02:13:08,458 Cei care ne spun TĂHĂRI sunt cei mai mari tâlhari de aici! 3220 02:13:10,083 --> 02:13:12,208 Nu există om fără dorințe! 3221 02:13:12,833 --> 02:13:16,375 Punga dorințelor nu este niciodată plină oricât avem! 3222 02:13:20,833 --> 02:13:23,125 Lumea este condusă de o femeie. 3223 02:13:27,125 --> 02:13:29,291 Ea este calea către o lume magică. 3224 02:13:39,000 --> 02:13:40,250 Mutați-le înapoi. 3225 02:13:40,250 --> 02:13:43,291 Nimeni nu ar trebui să meargă înainte. 3226 02:14:03,625 --> 02:14:05,541 Se pare că și-au schimbat planurile. 3227 02:14:05,541 --> 02:14:08,541 Nimeni de aici nu poartă aceleași haine ca în fotografie. 3228 02:14:08,541 --> 02:14:11,500 Numărarea este corectă. Cu excepția celor 5 persoane. 3229 02:14:13,083 --> 02:14:14,166 Atunci unde sunt? 3230 02:14:14,166 --> 02:14:14,833 Domnule! 3231 02:14:15,750 --> 02:14:18,416 Sunt în vestiar. 3232 02:14:18,916 --> 02:14:20,000 Ne-au rugat să plecăm. 3233 02:14:20,000 --> 02:14:22,791 Nimeni nu este înăuntru și vestiarul este încuiat. 3234 02:14:24,041 --> 02:14:26,125 Du-i pe toți imediat la secția de poliție 3235 02:14:26,125 --> 02:14:28,500 și nu permiteți media sau familia în apropierea lor. 3236 02:14:30,541 --> 02:14:34,583 Tigru frate! va rog sa le cereti oamenilor sa le placa si aboneaza-te la canalul meu! 3237 02:14:34,583 --> 02:14:36,791 Al tău cu dragoste 3238 02:14:36,791 --> 02:14:37,750 TIGRU ! 3239 02:14:45,041 --> 02:14:46,041 TIGRU!! 3240 02:14:46,041 --> 02:14:47,041 DA! 3241 02:14:53,583 --> 02:14:55,208 Tigru! UH! 3242 02:15:02,958 --> 02:15:08,375 Când ne-am hotărât să venim aici, noi am crezut că acesta este ultimul nostru jaf. 3243 02:15:08,375 --> 02:15:18,958 Cu acești bani am visat să avem o familie frumoasa undeva departe. 3244 02:15:24,041 --> 02:15:29,666 Drumul nostru în viață s-a schimbat după ce am venit aici. 3245 02:15:33,458 --> 02:15:38,708 Scopul nostru era altceva iar acest licurici ne duce la altceva. 3246 02:15:38,708 --> 02:15:43,125 Loviți mai tare! Nu te opri! Până când deschide gura bate in continuare! 3247 02:15:43,125 --> 02:15:46,458 O ultima oară 3248 02:15:48,291 --> 02:15:52,416 hai să ascultăm acest licurici! Vă rog! 3249 02:15:52,416 --> 02:15:54,666 Te vom lovi în continuare până ne spui cine mai e in gasca! 3250 02:15:54,666 --> 02:16:01,791 Spune-ne dacă se ascund și ei în gașca asta de oameni! 3251 02:16:01,791 --> 02:16:04,791 Loviți în continuare! Până când va spune adevărul! 3252 02:16:06,166 --> 02:16:07,458 Stop! 3253 02:16:14,583 --> 02:16:19,166 Te vom lovi până ne spui cine mai este în gașca ta! 3254 02:16:19,166 --> 02:16:22,750 (Râde) 3255 02:16:24,708 --> 02:16:31,333 Ori trebuie să ne spună, ori se confruntă pana atunci continua sa-l spargi! 3256 02:16:31,333 --> 02:16:32,708 Sunt orfan! 3257 02:16:32,708 --> 02:16:35,541 Sunteți cu toții prima familie pe care am avut-o vreodată! 3258 02:16:35,541 --> 02:16:39,166 Sunt cu voi toți în asta! 3259 02:16:46,875 --> 02:16:47,208 Domnule! 3260 02:16:48,750 --> 02:16:49,375 eu! 3261 02:16:52,250 --> 02:16:53,250 Hei! Panda! 3262 02:17:03,416 --> 02:17:04,625 domnule!! 3263 02:17:08,666 --> 02:17:09,375 Bine! 3264 02:17:10,250 --> 02:17:11,708 Am venit aici împreună! 3265 02:17:12,625 --> 02:17:13,791 Să ieșim împreună din asta! 3266 02:17:24,541 --> 02:17:25,291 Domnule! 3267 02:17:27,666 --> 02:17:28,875 S-au predat! 3268 02:17:28,875 --> 02:17:30,666 Du-i pe toți la gară! 3269 02:17:32,583 --> 02:17:38,250 Am avut un vis încă din copilărie devii un erou în viața cuiva! 3270 02:17:39,833 --> 02:17:40,750 Dar 3271 02:17:42,833 --> 02:17:46,750 Am devenit un DUMNEZEU în viața ta! 3272 02:17:51,250 --> 02:17:52,083 Spune-mi! 3273 02:17:52,500 --> 02:17:54,958 Ce vrei de la acest Dumnezeu! 3274 02:18:00,000 --> 02:18:00,625 Vedea! 3275 02:18:02,000 --> 02:18:08,791 Nu are rost să anunți oamenii despre banii de aici! 3276 02:18:09,750 --> 02:18:12,916 E ca și cum ai trece de la o gura de vulpe la alta. 3277 02:18:23,250 --> 02:18:28,291 Este responsabilitatea mea să scot acești bani de aici! 3278 02:18:28,291 --> 02:18:35,625 A ajuta oamenii cu acești bani este responsabilitatea ta! 3279 02:18:58,083 --> 02:18:59,625 Cheia tare a camerei! 3280 02:19:10,375 --> 02:19:12,875 Acum suntem prinși! 3281 02:19:15,250 --> 02:19:17,458 Cum vei scăpa? 3282 02:19:17,875 --> 02:19:19,750 Cameră tare! 3283 02:19:20,500 --> 02:19:22,333 Mili de bani! 3284 02:19:22,666 --> 02:19:27,375 Soarta guvernului împreună cu tunelul tău! 3285 02:19:44,208 --> 02:19:45,750 Ok, dragii mei TĂHĂTORI! 3286 02:19:46,041 --> 02:19:46,583 TIGRU! 3287 02:19:48,291 --> 02:19:48,833 Este corect? 3288 02:19:50,583 --> 02:19:51,041 Da! 3289 02:19:55,625 --> 02:20:00,208 Oamenii muncesc din greu pentru a face bani și oameni care au bani se luptă să-i păzească. 3290 02:20:00,208 --> 02:20:03,708 Dar noi nu suntem ca ei. 3291 02:20:04,541 --> 02:20:05,333 Cine suntem noi? 3292 02:20:05,333 --> 02:20:06,666 Tâlhari nemilos! 3293 02:20:19,625 --> 02:20:20,125 Domnule! Domnule! 3294 02:20:20,125 --> 02:20:21,291 Sunt cu ostaticii... 3295 02:20:23,250 --> 02:20:24,375 Unde sunt toti banii? 3296 02:20:31,125 --> 02:20:34,041 De ce muncești atât de mult pentru acești bani? 3297 02:20:34,541 --> 02:20:35,583 Nu are rost. 3298 02:20:35,583 --> 02:20:36,083 De ce? 3299 02:20:36,291 --> 02:20:38,083 Camera aia puternică este o cameră slabă acum. 3300 02:20:38,833 --> 02:20:39,208 Sens? 3301 02:20:40,250 --> 02:20:42,541 Ar putea fi mai mult sau mai puțin decât atât. 3302 02:20:43,166 --> 02:20:44,125 Nu putem număra. 3303 02:20:44,125 --> 02:20:45,375 Ai spus că nu poți număra banii. 3304 02:20:46,125 --> 02:20:47,500 Ceea ce înseamnă că ai deja banii? 3305 02:20:48,166 --> 02:20:48,958 Cum se face?? 3306 02:20:49,500 --> 02:20:49,916 Ce ! 3307 02:20:50,416 --> 02:20:52,208 Între atât de mulți oameni și poliție? 3308 02:20:52,708 --> 02:20:53,375 Cum ai scos-o? 3309 02:20:53,958 --> 02:20:54,833 Înțeleg cum domnule! 3310 02:20:55,541 --> 02:20:56,666 Nu a mai rămas niciun ban în interiorul băncii. 3311 02:20:57,041 --> 02:21:01,375 Tigrul a dat o idee foarte stupidă 3312 02:21:01,375 --> 02:21:02,250 și a funcționat. 3313 02:21:05,125 --> 02:21:06,291 Lasati cu banii domnule! 3314 02:21:06,541 --> 02:21:10,375 Dacă ești aici, atunci totul merge conform planului lor. 3315 02:21:14,041 --> 02:21:15,958 Nu sunt doar 5 persoane. 3316 02:21:17,208 --> 02:21:17,791 Apoi? 3317 02:21:17,791 --> 02:21:19,083 Toți banii au ieșit! 3318 02:21:19,083 --> 02:21:21,875 Partea ta din bani va ajunge la tine în siguranță. 3319 02:21:23,000 --> 02:21:27,625 Aș fi putut da banii chiar acum dar afara politia te va prinde. 3320 02:21:27,958 --> 02:21:28,958 După cum am spus, 3321 02:21:29,750 --> 02:21:30,791 Munca noastră este terminată. 3322 02:21:31,833 --> 02:21:34,875 Acum puteți pleca cu toții. 3323 02:21:38,166 --> 02:21:39,083 David o secundă. 3324 02:21:41,125 --> 02:21:44,958 Vina ta este slabă în fața tuturor sistemul a făcut. 3325 02:21:46,500 --> 02:21:50,750 Suntem la fel de vinovați dacă tot ceea ce ai făcut este greșit. 3326 02:21:51,875 --> 02:21:53,250 Am un plan! 3327 02:21:53,250 --> 02:21:53,916 Care este planul? 3328 02:21:53,916 --> 02:21:54,583 Simplu domnule! 3329 02:21:55,083 --> 02:21:58,833 Este foarte greu să scapi de poliție și atât de mulți oameni afară. 3330 02:21:58,833 --> 02:22:01,250 Ai o singură opțiune de a scăpa de aici! 3331 02:22:02,083 --> 02:22:04,791 Predați-vă poliției și mergeți la secția de poliție. 3332 02:22:05,000 --> 02:22:05,791 Secția de poliție? 3333 02:22:06,000 --> 02:22:06,666 Da domnule! 3334 02:22:06,875 --> 02:22:09,500 Toată poliția este ocupată cu datoria electorală și cu datoria bancară! 3335 02:22:09,750 --> 02:22:11,791 Vor fi mai puțini polițiști în stație. 3336 02:22:11,791 --> 02:22:16,375 Acum, care sunt uniți, pot scăpa cu ușurință de acolo. 3337 02:22:16,375 --> 02:22:21,583 Toți faceți o mare greșeală! Fără să-ți dai timp să te gândești, au ieșit de aici. 3338 02:22:21,583 --> 02:22:23,708 Nu poți scăpa de aici atât de ușor. 3339 02:22:23,708 --> 02:22:24,333 Opreste-te acolo! 3340 02:22:24,333 --> 02:22:25,208 nu pleca! 3341 02:22:25,416 --> 02:22:26,125 Opreste-te acolo! 3342 02:22:28,375 --> 02:22:28,958 La dracu!!! 3343 02:22:30,375 --> 02:22:32,833 Vin știri de ultimă oră! 3344 02:22:33,125 --> 02:22:36,166 O veste șocantă pentru toată țara! 3345 02:22:36,166 --> 02:22:40,750 Alegerile din Karnataka din 2019 au fost amânate! 3346 02:22:40,916 --> 02:22:45,333 Există o mare escrocherie în spatele amânării alegerilor! 3347 02:22:45,333 --> 02:22:49,625 SOCIETATEA COOPERATIVA BHAGYALAKSHMI este implicat în marea înșelătorie. 3348 02:22:49,875 --> 02:22:56,833 Motivul din spatele tuturor acestor lucruri sunt videoclipurile care au fost lansat pe canalul de YouTube Etihasa. 3349 02:22:56,833 --> 02:23:02,250 Întregul guvern și sistemul sunt prinși mâna roșie cu dovezi. 3350 02:23:02,250 --> 02:23:07,708 Dacă o mică bancă dintr-un mic sat din Karnataka are milioane de bani 3351 02:23:07,708 --> 02:23:13,625 atunci ne putem imagina suma de bani pe care o vom primi dacă am verificați toate băncile din Karnataka. 3352 02:23:13,625 --> 02:23:16,166 Cui aparțin acești bani? 3353 02:23:16,166 --> 02:23:25,250 Canalul de știri Etihasa YouTube încearcă să demască. adevăratul chipurile marilor politicieni prin marea lor operațiune. 3354 02:23:25,250 --> 02:23:30,750 Cazul a fost mutat la CBI la investigați în continuare toate dovezile. 3355 02:23:30,750 --> 02:23:38,833 Toate tranzacțiile băncii Bhagyalakshmi a fost confiscat de RBI. 3356 02:23:40,500 --> 02:23:46,666 Se pare că unii dintre marii politicieni vor merge la închisoare. Doamnă ce urmează? Rezervați biletele de avion. 3357 02:23:47,125 --> 02:23:53,291 Ok doamna. Tâlharii au cucerit inimile oamenilor ca robin hood. 3358 02:23:53,750 --> 02:24:02,666 Au arătat toți banii din bancă și a păcălit și poliția și au scăpat. 3359 02:24:18,625 --> 02:24:23,708 Lucrul neobișnuit este că au pus toate bani în flăcări în bancă. 3360 02:24:24,166 --> 02:24:25,791 Ei nu pot scăpa nicăieri. 3361 02:24:26,250 --> 02:24:29,458 Vor fi prinși în 2 zile. 3362 02:24:29,458 --> 02:24:34,833 Potrivit inspectorului Ajith, au pune toți banii pe foc 3363 02:24:34,833 --> 02:24:43,125 dar adevărul este să ștergem toate dovezile pe care le are poliția a făcut-o și a dat vina pe tâlhari. 3364 02:24:43,125 --> 02:24:47,166 Mai sunt multe de vorbit despre poliție în cele ce urmează episod. 3365 02:24:47,166 --> 02:24:48,458 Hei vino aici. 3366 02:24:48,458 --> 02:24:51,875 Săpăm de atâta timp și încă nu am ajuns. 3367 02:24:51,875 --> 02:24:53,291 Cât de mult ar trebui să mai săpăm? 3368 02:24:53,291 --> 02:24:55,041 Chiar și eu mă gândesc la fel. 3369 02:24:55,041 --> 02:24:57,833 Conform hărții dacă săpăm mai departe asa vom ajunge la banca. 3370 02:24:57,833 --> 02:24:58,875 Du-te să continui cu munca. 3371 02:24:58,875 --> 02:25:00,000 Vom ajunge în curând. 3372 02:25:00,000 --> 02:25:01,916 Trebuia să ajungem până acum. 3373 02:25:01,916 --> 02:25:03,375 Înțeleg ce sa întâmplat. 3374 02:25:31,833 --> 02:25:35,541 Voi încerca să vorbesc cu domnul o dată. Ok 3375 02:25:35,541 --> 02:25:36,375 Ok 3376 02:25:36,375 --> 02:25:37,833 Vei vorbi acum? 3377 02:25:38,458 --> 02:25:39,291 Da 3378 02:25:41,333 --> 02:25:41,708 Domnule! 3379 02:25:42,541 --> 02:25:44,291 Banii au ajuns acolo unde trebuie. 3380 02:25:44,291 --> 02:25:45,166 Restul.. 3381 02:25:45,166 --> 02:25:46,666 Ce ramane?? 3382 02:25:46,958 --> 02:25:48,041 De ce mă întrebi? 3383 02:25:48,458 --> 02:25:50,125 De ce mă implici în toate astea? 3384 02:25:50,708 --> 02:25:54,083 Zilele trecute, când am spus că bunica mea nu e bine, mi-ai dat bani din buzunarul tău să mă ajute. 3385 02:25:54,083 --> 02:25:56,375 Am dat acești bani din umanitate. 3386 02:25:57,500 --> 02:25:59,625 Nu știu că ai fost un tâlhar. 3387 02:26:00,916 --> 02:26:01,625 Domnule! 3388 02:26:02,833 --> 02:26:04,291 Ei pot fi hoți. 3389 02:26:04,291 --> 02:26:08,833 Este foarte greu să acceptăm tâlharul din noi. 3390 02:26:08,833 --> 02:26:09,458 Tâlhari! 3391 02:26:09,833 --> 02:26:11,666 Poliția să prindă tâlharii! 3392 02:26:11,875 --> 02:26:14,000 Deputații să controleze poliția. 3393 02:26:14,000 --> 02:26:16,125 Sunt miniștri deasupra lor. 3394 02:26:17,041 --> 02:26:18,291 Cine are dreptate domnule? 3395 02:26:18,500 --> 02:26:20,375 Întotdeauna credem că avem dreptate, 3396 02:26:20,375 --> 02:26:21,125 dar 3397 02:26:21,125 --> 02:26:25,916 punem o barieră tuturor greşelilor şi cred că ceea ce facem este corect. 3398 02:26:26,208 --> 02:26:26,750 Domnule! 3399 02:26:27,208 --> 02:26:30,500 Doar mass-media are puterea de a îndrepta lucrurile. 3400 02:26:30,625 --> 02:26:31,375 Dar 3401 02:26:31,583 --> 02:26:33,625 chiar și ei au fost angajați cu bani. 3402 02:26:33,958 --> 02:26:38,666 Toți miniștrii au propriile canale și făcând ce vor ei. 3403 02:26:38,916 --> 02:26:47,208 Dar conduci acest canal YouTube în mod altruist fără nicio teamă de dragul oamenilor 3404 02:26:47,500 --> 02:26:51,791 Nu știu dacă este corect sau greșit să întreb. 3405 02:26:52,375 --> 02:26:55,708 Puteți începe un canal cu banii rămași. 3406 02:26:56,791 --> 02:26:58,208 Să corectăm greșelile. 3407 02:26:58,625 --> 02:27:04,125 Lăsați oamenii să aibă toate știrile de care au nevoie. Sunt sigur că în pe viitor va fi un guvern bun. 3408 02:27:04,291 --> 02:27:06,833 Chiar și eu am vrut să-ți spun același lucru. 3409 02:27:07,166 --> 02:27:09,125 Toate ideile stupide nu vor funcționa întotdeauna 3410 02:27:09,125 --> 02:27:10,416 domnule Lokakalyana Loki. 3411 02:27:10,416 --> 02:27:11,416 Nu e o idee stupidă. 3412 02:27:11,416 --> 02:27:12,875 A fost cea mai stupidă idee. 3413 02:27:12,875 --> 02:27:13,833 Dar a funcționat. 3414 02:27:13,833 --> 02:27:14,625 Care este ideea? 3415 02:27:16,166 --> 02:27:17,541 ce faci? 3416 02:27:17,541 --> 02:27:18,875 Aștept să iasă șobolanul. 3417 02:27:20,250 --> 02:27:24,250 Du-te de partea aia. Armata lui Haider Ali nu iese din gaură. 3418 02:27:42,083 --> 02:27:43,083 Shhhh!!! 3419 02:27:45,541 --> 02:27:48,000 Ayeee!! Prinde-l! Am înțeles ! Ai înțeles? 3420 02:27:48,166 --> 02:27:48,958 Vin !! 3421 02:27:49,041 --> 02:27:49,875 Da! 3422 02:27:50,125 --> 02:27:50,791 Du-te de partea aia! 3423 02:27:50,791 --> 02:27:53,083 ♪ Banca Bhagyalakshmi ♪ 3424 02:27:53,083 --> 02:27:57,958 (muzică) 3425 02:27:57,958 --> 02:28:00,125 ♪ Banca Bhagyalakshmi ♪ 3426 02:28:00,125 --> 02:28:05,041 (muzică) 3427 02:28:05,041 --> 02:28:06,666 ♪ Banca Bhagyalakshmi ♪ 3428 02:28:06,666 --> 02:28:08,083 ♪ Bani bani bani ♪ 3429 02:28:08,083 --> 02:28:09,791 ♪ avem nevoie de bani ♪ 3430 02:28:09,791 --> 02:28:11,708 ♪ Adăpost alimentar și îmbrăcăminte ♪ 3431 02:28:11,708 --> 02:28:13,375 ♪ Această lume funcționează pe bani ♪ ♪ Banca Bhagyalakshmi ♪ 3432 02:28:13,375 --> 02:28:15,250 ♪ Bani bani bani ♪ 3433 02:28:15,250 --> 02:28:17,125 ♪ avem nevoie de bani ♪ 3434 02:28:17,125 --> 02:28:18,791 ♪ Mașină de lux și bungalou ♪ 3435 02:28:18,791 --> 02:28:20,333 ♪ Pentru a ne arăta, avem nevoie de bani ♪ 3436 02:28:20,333 --> 02:28:21,958 ♪ Ei cer bani pentru un zâmbet ♪ 3437 02:28:21,958 --> 02:28:23,791 ♪ Dacă împrumuți bani, este o pierdere ♪ 3438 02:28:23,791 --> 02:28:25,708 ♪ Chiar și un cerșetor va cere un scanner ♪ 3439 02:28:25,708 --> 02:28:27,458 ♪ Plata prin telefon este acum bancherul mobil ♪ 3440 02:28:27,458 --> 02:28:29,208 ♪ Prietenii pe care îi am, nu le pasă ♪ 3441 02:28:29,208 --> 02:28:30,958 ♪ Toate apelurile pe care le primesc sunt doar înșelătorie ♪ 3442 02:28:30,958 --> 02:28:32,625 ♪ Nu ai talent? Este în regulă omule ♪ 3443 02:28:32,625 --> 02:28:34,583 ♪ Dacă dai bani, primești aprecieri pe Instagram ♪ 3444 02:28:34,583 --> 02:28:36,291 ♪ În prada tâlharului ♪ 3445 02:28:36,291 --> 02:28:38,166 ♪ Ofițerii au mită ♪ 3446 02:28:38,166 --> 02:28:39,833 ♪ În mita ofițerului ♪ 3447 02:28:39,833 --> 02:28:41,708 ♪ Miniștrii au o tăietură ♪ 3448 02:28:41,708 --> 02:28:43,458 ♪ Pentru ca orice să se întâmple ♪ 3449 02:28:43,458 --> 02:28:45,333 ♪ trebuie să dai mită ♪ 3450 02:28:45,333 --> 02:28:46,916 ♪ Dacă se furnizează bere și Biriyani ♪ 3451 02:28:46,916 --> 02:28:49,000 ♪ Voturile sunt exprimate ♪ 3452 02:28:49,000 --> 02:28:51,000 ♪ Bani bani bani ♪ 3453 02:28:51,000 --> 02:28:52,666 ♪ avem nevoie de bani ♪ 3454 02:28:52,666 --> 02:28:54,416 ♪ Adăpost alimentar și îmbrăcăminte ♪ 3455 02:28:54,416 --> 02:28:56,416 ♪ Această lume funcționează pe bani ♪ ♪ Banca Bhagyalakshmi ♪ 3456 02:28:56,416 --> 02:28:58,166 ♪ Bani bani bani ♪ 3457 02:28:58,166 --> 02:28:59,833 ♪ avem nevoie de bani ♪ 3458 02:28:59,833 --> 02:29:01,708 ♪ Mașină de lux și bungalou ♪ 3459 02:29:01,708 --> 02:29:03,583 ♪ Pentru a ne arăta, avem nevoie de bani ♪ 3460 02:29:03,583 --> 02:29:05,666 ♪ O, Zeiță a averii Lakshmi, te rog vino! ♪ 3461 02:29:05,666 --> 02:29:10,416 ♪ Mama noastră, ești zeița norocului, Lakshmi Vino ♪ 3462 02:29:10,416 --> 02:29:12,833 ♪ O, Zeiță a averii Lakshmi, te rog vino! ♪ 3463 02:29:12,833 --> 02:29:16,833 ♪ Mama noastră, ești zeița norocului, Lakshmi Vino ♪ 3464 02:29:16,833 --> 02:29:31,916 (muzică) 3465 02:29:31,916 --> 02:29:35,375 ♪ Ingineri și doctori, prindeți o mulțime de bani ♪ 3466 02:29:35,375 --> 02:29:39,166 ♪ Hackeri, escroci și hoți, smulg banii ♪ 3467 02:29:39,166 --> 02:29:42,666 ♪ Nimeni nu te va întreba cum faci banii ♪ 3468 02:29:42,666 --> 02:29:46,375 ♪ Negru, alb sau cripto, lumea asta funcționează pe bani ♪ 3469 02:29:46,375 --> 02:29:49,875 ♪ Ingineri și doctori, prindeți o mulțime de bani ♪ 3470 02:29:56,708 --> 02:29:58,166 Toți banii au ieșit! 3471 02:29:58,166 --> 02:30:00,750 Partea ta din bani va ajunge la tine în siguranță. 3472 02:30:00,750 --> 02:30:01,750 Nu e o idee stupidă. 3473 02:30:01,750 --> 02:30:03,541 A fost cea mai stupidă idee. 3474 02:30:03,541 --> 02:30:04,500 Dar a funcționat. 3475 02:30:05,958 --> 02:30:17,833 ♪ Cântec devoțional (Se joacă în fundal)♪