1
00:00:16,585 --> 00:00:18,265
おい！ここに来てください。

2
00:00:21,745 --> 00:00:25,465
急いでください！私の父です。
彼は自殺しようとしたと思う。

3
00:00:25,505 --> 00:00:27,305
私は彼らにストレスを感じていることを伝えました
仕事、

4
00:00:27,345 --> 00:00:30,185
それで私は自分自身を上回ろうとしました。私は言いました
まさにあなたたちが彼女たちに言ったことです。

5
00:00:30,945 --> 00:00:32,945
ビー・スミス？

6
00:00:33,705 --> 00:00:35,705
ホーム・スイート・ホーム、愛。

7
00:00:35,745 --> 00:00:39,305
あの雌犬は私と遊んでいます。
私たちは彼女に迫ります。

8
00:00:39,345 --> 00:00:42,345
交渉した方が賢明ではないでしょうか？私たち
囚人と交渉しないでください。

9
00:00:42,385 --> 00:00:45,225
あのエリカ、本当に腹が立つよ
オフ。

10
00:00:45,265 --> 00:00:47,265
部門と議論しないでください、いいですか？

11
00:00:47,305 --> 00:00:50,025
なぜ私を悪く見せるのですか？
それは私がやっていることではありません。

12
00:00:50,065 --> 00:00:52,545
あなたはただ仕事に向いていないだけですか？
それが私が聞いていることですか？

13
00:00:52,585 --> 00:00:54,585
じっとしてください。

14
00:01:00,465 --> 00:01:02,465
カイヤ！

15
00:01:18,025 --> 00:01:22,065
メグ…
いや、いや、いや、いや……。

16
00:01:22,105 --> 00:01:24,585
シエラ5からシエラ1へ。
救急車が必要です。

17
00:02:10,986 --> 00:02:23,184
MemoryOnSmellsによる字幕
http://UKsubtitles.ru からの独占配信です。

18
00:02:23,625 --> 00:02:25,505
どこにでも女性がいました。

19
00:02:25,545 --> 00:02:27,265
カイヤが私に向かって走ってきました。
私は彼女を掴んだ

20
00:02:27,305 --> 00:02:29,345
それから私はビーとジャクソン夫人に会いました。

21
00:02:29,385 --> 00:02:31,505
彼らは口論していましたか？
彼らは地上にいました。

22
00:02:42,665 --> 00:02:44,625
声が上がりましたか？

23
00:02:44,665 --> 00:02:46,705
はい、もちろんありました。
暴動が起きた。

24
00:02:46,745 --> 00:02:50,265
ビー・スミスを聞きましたか
それともジャクソン夫人？

25
00:02:51,345 --> 00:02:53,865
いいえ、いたるところに血がありました。

26
00:02:53,905 --> 00:02:56,825
ジャクソン夫人はそこにいたと思います
その間。

27
00:02:56,865 --> 00:02:59,625
量のせいでそう言うんだよ
床に血がついた？

28
00:02:59,665 --> 00:03:01,665
うん。

29
00:03:01,705 --> 00:03:03,705
立ち上がる。

30
00:03:04,985 --> 00:03:07,145
口を開けてください。

31
00:03:12,145 --> 00:03:14,545
OK、何が起こったのか教えてください。
カイヤを追ってたのか？

32
00:03:14,585 --> 00:03:18,905
私は彼女を追いかけていました。怖かった
彼女に何かが起こるかもしれない。

33
00:03:18,945 --> 00:03:23,225
ええと...私は走っていました、そして、私はオンになりました
地面。

34
00:03:23,265 --> 00:03:25,105
ジャクソン夫人の遺体の上にひざまずく？

35
00:03:25,145 --> 00:03:27,465
これがいかに悪いかはわかっています。
私はしませんでした。

36
00:03:27,505 --> 00:03:30,665
24時間前、ジャクソン夫人
あなたを人身売買の対象にしました。

37
00:03:30,705 --> 00:03:32,705
相当怒ってたんだろうね。

38
00:03:32,745 --> 00:03:36,505
いいえ、いつ何が起こるかは誰もが知っています。
あなたは怒る、ビー。

39
00:03:36,545 --> 00:03:38,545
コントロールを失います。

40
00:03:38,585 --> 00:03:40,585
夫と過ごしたあの夜のように。

41
00:03:40,625 --> 00:03:42,745
私の夫は自殺しようとしました。

42
00:03:42,785 --> 00:03:46,825
事実はあなたが相手であることに変わりはありません
あなたの手にはジャクソン夫人の血が付いています。

43
00:03:48,345 --> 00:03:50,945
それは私ではありませんでした。たぶんそうだった
思いつきのこと？

44
00:03:50,985 --> 00:03:54,305
ジャクソン夫人を見ましたね。
あなたは武器を持っていました。

45
00:03:54,345 --> 00:03:56,145
騒ぎの中で、あなたは彼女を刺しました。

46
00:03:56,185 --> 00:03:59,265
私は彼女を殺しませんでした。
それは私ではありませんでした。

47
00:04:28,065 --> 00:04:30,265
おい。これに参加していますか？

48
00:04:31,905 --> 00:04:33,505
ファンメール。

49
00:04:33,545 --> 00:04:35,905
待てないのですか？お願いします。

50
00:04:38,225 --> 00:04:40,225
フランキー…

51
00:04:44,705 --> 00:04:46,745
ネジが入ってしまいました。しー。

52
00:04:46,785 --> 00:04:49,105
準備はできていますか？
うん。フランキーはどうですか？

53
00:04:49,145 --> 00:04:50,425
彼女はそんなことしてないよ。

54
00:04:50,465 --> 00:04:53,105
びっくり、超びっくり。

55
00:04:53,145 --> 00:04:54,505
3つあれば十分です。

56
00:04:54,545 --> 00:04:57,705
注意
化合物、注意化合物。

57
00:04:57,745 --> 00:04:59,745
10分後にカウントが始まります。

58
00:04:59,785 --> 00:05:01,665
先に進んだほうがいいよ。

59
00:05:01,705 --> 00:05:03,905
誰の誕生日ですか？

60
00:05:03,945 --> 00:05:06,305
私の！

61
00:05:06,345 --> 00:05:08,465
で、何が欲しいの？
温かいジャガイモ！

62
00:05:08,505 --> 00:05:10,425
温かいジャガイモ！

63
00:05:10,465 --> 00:05:12,065
やれよ、ビー。

64
00:05:12,105 --> 00:05:14,545
♪アツアツポテト、アツアツポテト！

65
00:05:14,585 --> 00:05:17,545
♪アツアツポテト、アツアツポテト！

66
00:05:17,585 --> 00:05:19,825
♪アツアツポテト、アツアツポテト！

67
00:05:19,865 --> 00:05:21,585
♪ジャガイモ

68
00:05:21,625 --> 00:05:24,105
♪ジャガイモ、ジャガイモ、ジャガイモ！

69
00:05:24,905 --> 00:05:26,945
♪ 熱々スパゲッティ、熱々スパゲッティ

70
00:05:26,985 --> 00:05:29,625
♪ 熱々スパゲッティ、熱々スパゲッティ

71
00:05:29,665 --> 00:05:31,425
♪スパゲッティ

72
00:05:31,465 --> 00:05:34,265
♪スパゲッティ、スパゲッティ、スパゲッティ！ ♪

73
00:05:36,345 --> 00:05:38,345
カヤさん、お誕生日おめでとう。

74
00:05:38,385 --> 00:05:40,785
ああ、お誕生日おめでとう、恋人。
ありがとう。

75
00:05:42,305 --> 00:05:44,185
何歳ですか？
三つ。

76
00:05:46,265 --> 00:05:49,625
ジャクソンさん。おかえり。

77
00:05:50,825 --> 00:05:54,465
あなたが頭を求めてここにいるのを見ました
数えます。 OK、さあ、女の子たち。

78
00:05:54,505 --> 00:05:57,025
オーケー、女の子よ...
カヤちゃんの誕生日です

79
00:05:57,065 --> 00:05:59,825
そして私たちは...私たちは皆、少し揺れていました、
女の子たち、そうじゃないですか？

80
00:06:03,585 --> 00:06:06,265
お会いできてうれしいです、ジャクソンさん。

81
00:06:26,945 --> 00:06:30,225
ベネットさん、この件に関して何かコメントがあれば
ジャクソン夫人の捜査
死？

82
00:06:31,705 --> 00:06:33,265
警察には容疑者がいますか?

83
00:06:37,265 --> 00:06:39,185
さあ、ベネットさん。
何かをください。

84
00:06:47,025 --> 00:06:49,025
4週間なんて長くないよ。

85
00:06:49,065 --> 00:06:50,945
もしかしたら彼は知事になるかもしれない。

86
00:06:50,985 --> 00:06:53,025
ミス・ベネットは一時的なものですが、
彼女じゃないですか？

87
00:06:53,065 --> 00:06:55,105
彼らにはそんなことはできません。
なぜだめですか？

88
00:06:55,145 --> 00:06:57,705
ああ、彼は死者を置き換えるつもりだから
妻。

89
00:06:57,745 --> 00:06:59,665
しー。
何？

90
00:07:02,265 --> 00:07:04,985
ジャックスが彼女を上回ったと思います。
誰も話していません。

91
00:07:05,025 --> 00:07:07,185
もしあなたがやったとしたら、そうしますか？

92
00:07:07,225 --> 00:07:11,025
いや、座るには大きすぎるよ。
そして私は彼女のお尻について話しているのではありません。

93
00:07:11,065 --> 00:07:13,905
やあ、誕生日プレッツィー
カイヤ。

94
00:07:13,945 --> 00:07:15,945
Dブロックの女子から。

95
00:07:15,985 --> 00:07:18,585
ああ、ありがとう！

96
00:07:18,625 --> 00:07:21,105
彼女はきっと気に入ってくれるでしょう。
それらは長続きしないでしょう。

97
00:07:21,145 --> 00:07:22,825
ブーマー！
元に戻してください。

98
00:07:22,865 --> 00:07:25,505
何？彼女はそこでパンケーキを食べる
プレイルーム、これはわかります。

99
00:07:25,545 --> 00:07:27,505
フェアのフェア。
ブーマー、今日は彼女の誕生日です！

100
00:07:27,545 --> 00:07:29,345
彼女は動物園が大好きになるでしょう、
彼女じゃないですか？

101
00:07:29,385 --> 00:07:31,385
彼女は血まみれの動物園に住んでいます。

102
00:07:31,425 --> 00:07:33,425
くそー。

103
00:07:34,305 --> 00:07:37,705
ああ！座ってください、ネジが見える前に
あなた。

104
00:07:38,985 --> 00:07:42,265
リラックス。あなたは釘付けになっています。もしそうなら言った
あなたはそれをするつもりです、

105
00:07:42,305 --> 00:07:44,985
あなたはそこに留まるべきです。できるかもしれない
誰かブレッキーを手に入れてください

106
00:07:45,025 --> 00:07:47,185
彼らが騒ぎ出す前に？
はい、わかります。

107
00:07:53,985 --> 00:07:57,185
おっぱいはどうですか？
きつい。あなたの顔とは違います。

108
00:07:57,225 --> 00:08:00,065
ユニットにお立ち寄りください。私たちはいつも幸せです
中断したところから再開します。

109
00:08:02,385 --> 00:08:05,865
かわいそうな古いスラグ。彼女は言い続ける
私は、「ノー」と言い続けています。

110
00:08:09,305 --> 00:08:12,345
ジャクソンさん…

111
00:08:12,385 --> 00:08:15,745
言いたかっただけです...本当に
ごめんなさい

112
00:08:15,785 --> 00:08:17,785
起こったこのことについて。

113
00:08:17,825 --> 00:08:19,825
はい、もちろんそうです。

114
00:08:27,985 --> 00:08:29,985
奮起しようとしてるの？

115
00:08:30,025 --> 00:08:32,025
ストレスを感じるのはやめましょう。

116
00:08:32,065 --> 00:08:33,545
ドリーン。

117
00:08:33,585 --> 00:08:36,065
頭を下げて歩いてください
すぐにユニットに戻ります。

118
00:08:37,025 --> 00:08:39,825
こんにちは、ジャクソンさん。何か持ってるよ
カイヤより。

119
00:08:41,785 --> 00:08:43,785
さあ、お嬢さん。

120
00:08:46,505 --> 00:08:49,385
私も彼女の執筆を手伝ったのですが、
彼女は自分で顔を作りました。

121
00:09:00,825 --> 00:09:02,825
私の妻を殺したのは誰ですか?

122
00:09:04,025 --> 00:09:05,825
私は...わかりません。

123
00:09:10,505 --> 00:09:14,545
必要なのはたった 1 つの麻薬摘発だけです
あの子はいなくなったよ、ドリーン。

124
00:09:19,105 --> 00:09:23,225
あなたはビー・スミスと一緒にいます。あなたは持っています
答えを得る日。

125
00:09:36,825 --> 00:09:38,825
わかります。

126
00:09:41,105 --> 00:09:43,105
こんにちは？

127
00:09:43,145 --> 00:09:45,905
こんにちは。
ビー。

128
00:09:47,865 --> 00:09:50,745
したいのですが…お話してもいいですか？
デビー？

129
00:09:50,785 --> 00:09:53,505
彼女は自分の部屋にいます。
彼女を私に代わってもらえますか？

130
00:09:56,265 --> 00:09:57,865
彼女は自分自身を閉じ込めてしまった。

131
00:09:57,905 --> 00:09:59,825
出てこないよ。
話さない、食べない。

132
00:09:59,865 --> 00:10:02,105
あなたは何をしましたか？
私が何をしてしまったのでしょうか？

133
00:10:02,145 --> 00:10:05,465
デビーは試験に落ちた。
くそー。

134
00:10:05,505 --> 00:10:08,785
何を期待していましたか？彼女は行ってきました
学校で子供たちからそれを奪う。

135
00:10:08,825 --> 00:10:11,185
彼女はそれをハッキングできません。
校長と話しましたか？

136
00:10:11,225 --> 00:10:14,465
彼らは外を見ているはずだ
彼女のために。もちろん、本当にそうしました！

137
00:10:14,505 --> 00:10:16,465
お願いです、ハリー、ただ着てください。

138
00:10:18,945 --> 00:10:21,905
私たちが言ったことを覚えていますか?私たちは
物事を涼しく保つはずです。

139
00:10:24,185 --> 00:10:26,905
デブ？デビー、あなたですか？

140
00:10:26,945 --> 00:10:28,945
そうではありません。

141
00:10:28,985 --> 00:10:30,985
彼らはこれらの通話を録音しますか?

142
00:10:32,905 --> 00:10:35,545
ビー？
わからない。

143
00:10:39,225 --> 00:10:43,225
話さなければならないことがたくさんあるのですが、
ハニー。遊びに来ます。

144
00:10:53,265 --> 00:10:58,665
ジャクソン夫人の代わりも
一時的には課題となっています。

145
00:10:58,705 --> 00:11:05,425
だから、ええと...あなたに頼ることができればいいのですが
サポート、えー、また今度。

146
00:11:05,465 --> 00:11:09,585
ええと、追加のセキュリティだと思います
私が講じた対策

147
00:11:09,625 --> 00:11:11,145
あらゆる懸念に対処しています -

148
00:11:11,185 --> 00:11:14,705
知った上で敷地内を歩いてみてください
それが起こらないという保証はない
またまた。

149
00:11:14,745 --> 00:11:18,265
だから二人一組でパトロールするのです。
必要なのは 2 つのシブだけです。

150
00:11:18,305 --> 00:11:21,705
防犯カメラの焦点を合わせ直しました
あらゆるトラブル箇所に、

151
00:11:21,745 --> 00:11:24,385
可能性に注目し続ける
暴動の扇動者。

152
00:11:25,585 --> 00:11:27,625
ええと、警察は現場から立ち去ったので、

153
00:11:27,665 --> 00:11:30,585
ああ、私たちの焦点は再び定まるはずだ
女性たち

154
00:11:30,625 --> 00:11:32,345
ある種のルーチンに組み込まれます。

155
00:11:32,385 --> 00:11:35,065
GMは敷地内にいます
次の数日。

156
00:11:36,105 --> 00:11:42,225
えー、それに関しては… えー、
暴動の捜査、

157
00:11:42,265 --> 00:11:44,465
ジャクソン夫人の死、
それはまだ続いています。

158
00:11:44,505 --> 00:11:48,825
うーん、現段階では不明
殺人だったのかどうか

159
00:11:48,865 --> 00:11:50,945
あるいは不幸な事故。

160
00:11:54,185 --> 00:11:56,305
ウィル、おかえりなさい。
みなさん、ウィルが帰ってきました。

161
00:11:56,345 --> 00:12:00,065
おかえり、ウィル。感謝します
船に戻ります、ウィル。

162
00:12:01,585 --> 00:12:03,505
その間に達成したいことが1つあります
私はここにいます

163
00:12:03,545 --> 00:12:06,025
メディアの暴徒を排除している
外でキャンプする。

164
00:12:06,065 --> 00:12:07,665
ホースをつけられればいいのに
彼ら、

165
00:12:07,705 --> 00:12:10,345
でも、それを得るのは私たちだと思う
プレス機内のスプレー。

166
00:12:13,065 --> 00:12:15,785
だから彼らにできることは何も与えないでください
について書きます、いいですか？

167
00:12:15,825 --> 00:12:17,825
あらゆる発言はどこから来るのか
ベラ。

168
00:12:18,705 --> 00:12:20,625
彼らと話しましたか？

169
00:12:20,665 --> 00:12:23,665
ああ、いいえ。まあ、あなたは彼らに与える必要があります
何かポジティブなこと。

170
00:12:25,625 --> 00:12:27,625
それで、何を持っていますか？

171
00:12:29,145 --> 00:12:31,105
私たちの語彙を少し強化するために、

172
00:12:31,145 --> 00:12:33,385
私たちはいくつかの新しい単語を練習します
とフレーズ。

173
00:12:33,425 --> 00:12:35,265
コピーしたら
新しいフレーズが出てきて、

174
00:12:35,305 --> 00:12:38,305
私たちは彼らを働かせます
もっと長い文にします。

175
00:12:39,905 --> 00:12:41,905
ブーマーの文章は長い。

176
00:12:43,985 --> 00:12:46,825
さて、仕事に戻りましょう。

177
00:12:46,865 --> 00:12:49,145
スティーブンは私の最初の一人でした
予定

178
00:12:49,185 --> 00:12:52,385
そして彼は信じられないほどの進歩を遂げた
女性の語彙と読書。

179
00:12:52,425 --> 00:12:54,425
うーん。良かったです。

180
00:12:56,305 --> 00:12:59,345
もうここです。
そしてこちらがフランキーです。

181
00:13:00,505 --> 00:13:02,585
実はフランキーは完成したばかりです
彼女のHOC

182
00:13:02,625 --> 00:13:05,745
そしてそれは他の多くの人たちを勇気づけました
女性がクラスに登録すること。

183
00:13:05,785 --> 00:13:08,345
ええ、でも私はあなたのスター生徒です。
誰も近づきません。

184
00:13:09,585 --> 00:13:12,305
フランキーを指導してきました
過去 12 か月間。

185
00:13:12,345 --> 00:13:14,345
家庭教師もデートも同じです。

186
00:13:14,385 --> 00:13:18,585
とても違います。実は、私はそうしなければなりません
今日のセッションを延期します。

187
00:13:18,625 --> 00:13:21,105
おお。まあ、そうするしかないでしょうね
自分と遊ぶ。

188
00:13:25,145 --> 00:13:27,145
インターネットさえあればいいのに。

189
00:13:28,185 --> 00:13:30,705
どう思いますか？教育というのは、
たった一つの要素。

190
00:13:30,745 --> 00:13:33,145
実践的なものもあります。
コーヒーコースもございますので、

191
00:13:33,185 --> 00:13:35,505
自尊心のクラス、
面接テクニック。

192
00:13:35,545 --> 00:13:37,545
これをさらに進めていきたいと思います。

193
00:13:37,585 --> 00:13:39,905
ロックダウンの後、女性たちは
ちょっと興奮して、

194
00:13:39,945 --> 00:13:43,145
そこでダンスクラスを企画しました
結果的に大人気になりました。

195
00:13:43,185 --> 00:13:45,545
士気が向上し、事件発生率が上昇
ダウン。

196
00:13:47,185 --> 00:13:50,265
報告書を読みました。
私たちは女性に力を与える必要があります。

197
00:13:51,225 --> 00:13:54,105
そしてそれはまた、
報道陣。

198
00:13:56,985 --> 00:13:58,985
そうです。

199
00:13:59,025 --> 00:14:01,105
しかし国民は血を求めて抗議するだろう

200
00:14:01,145 --> 00:14:03,105
もし私が知事の仕事を譲ったら
誰か

201
00:14:03,145 --> 00:14:06,345
誰のビジョンが走り出しているのか
手入れの行き届いたダンスバリスタ

202
00:14:06,385 --> 00:14:08,385
社会に戻って。

203
00:14:09,145 --> 00:14:11,145
否定しなくてよかったです。

204
00:14:12,665 --> 00:14:14,465
エリカ、この仕事がしたいの？

205
00:14:14,505 --> 00:14:16,625
あなたはもっと賢くならなければなりません
それよりも。

206
00:14:44,585 --> 00:14:46,625
彼らに知らせましたか
戻ってくるつもりだった？

207
00:14:48,265 --> 00:14:50,585
何か聞いた？
女性からは？

208
00:14:50,625 --> 00:14:52,625
女性でも、警官でも、誰でも。

209
00:14:52,665 --> 00:14:54,665
いや、相棒。

210
00:14:54,705 --> 00:14:58,065
ベラ、聞いたでしょう、警察はまだ知りません
それが意図的だったかどうかはわかります。

211
00:14:58,105 --> 00:15:01,425
お願いします。彼女はナイフを持っていた
彼女のクソ胸。

212
00:15:01,465 --> 00:15:04,385
暴動の最中だけど、大丈夫？
実際に何が起こったのかはわかりません。

213
00:15:04,425 --> 00:15:06,465
天才は必要ない
それを解決するために。

214
00:15:29,825 --> 00:15:33,065
デビーはここにいますか？警官たちは
大勢の人にインタビューすること。

215
00:15:33,105 --> 00:15:37,305
なぜ？近所の人たち。彼らは引きずり込んだ
職場の人たちも。

216
00:15:37,345 --> 00:15:42,225
私たちについて彼らに質問します。
私たちの結婚。私について。

217
00:15:44,105 --> 00:15:46,345
もうわかったでしょう、私は人が好きではありません
鼻を鳴らしています。

218
00:15:48,065 --> 00:15:50,025
どこ…彼女はどこですか？

219
00:15:50,065 --> 00:15:52,985
彼女は私が電話していることを知っていますか？
彼女は私の手紙を受け取っているでしょうか？

220
00:15:53,025 --> 00:15:55,465
私がここにいるのは、私たちが全員揃っていることを確認するためだけです
同じページにあります。

221
00:15:57,265 --> 00:15:59,585
それについては絶対に話せない
電話で。

222
00:15:59,625 --> 00:16:01,625
一ヶ月以上経ちました、ハリー。

223
00:16:01,665 --> 00:16:04,065
私は彼女のためにそこにいると約束した。

224
00:16:04,105 --> 00:16:06,065
まあ、それは愚かな行為でした。

225
00:16:06,105 --> 00:16:07,665
ハリー、娘に会わなければなりません。

226
00:16:07,705 --> 00:16:09,745
そんなことは起こらないでしょう。

227
00:16:09,785 --> 00:16:11,625
だから二度と起動しないでください。

228
00:16:11,665 --> 00:16:14,665
私はデビーのためだけにこれをやっている、
彼女が私に懇願したからです。

229
00:16:18,505 --> 00:16:20,665
いや。

230
00:16:22,185 --> 00:16:24,185
あなたは自分自身のためにこれをやっているのです。

231
00:16:25,545 --> 00:16:30,345
警察がそうじゃないのはわかってるだろう
もしそうならまたみんなと話す
何かが起こっているとは思わなかった。

232
00:16:30,385 --> 00:16:32,825
むしろみんなにそう思われたほうがいいよ
自分を上回ろうとした

233
00:16:32,865 --> 00:16:34,945
あなたがどんなタイプの男かを知るよりも
本当にそうです。

234
00:16:36,425 --> 00:16:38,305
いいえ、これはあなたのことです、ハリー。

235
00:16:38,345 --> 00:16:40,345
それはいつもそうだった。

236
00:16:40,385 --> 00:16:44,585
今、デビーには私が必要です。
そして、何だと思いますか？

237
00:16:44,625 --> 00:16:46,625
私はまだ彼女の母親です。

238
00:16:46,665 --> 00:16:48,665
しかし、あなたはそこにいません。

239
00:16:48,705 --> 00:16:51,785
掃除しなければならないのは私です
この混乱。

240
00:16:51,825 --> 00:16:57,545
デビーは地獄やあらゆることを経験してきた
電話をかけるたびに事態は悪化します。

241
00:16:58,545 --> 00:17:00,545
彼女は廃人だ。

242
00:17:01,545 --> 00:17:04,345
だから電話するのはやめてください。書くのをやめてください。

243
00:17:04,385 --> 00:17:06,465
何が一番良いのか考えてみませんか
デビー？

244
00:17:08,745 --> 00:17:11,145
それはあなたがすべきだったことです
最初の場所。

245
00:17:15,905 --> 00:17:17,905
考えてみてください。

246
00:17:36,145 --> 00:17:38,825
教えてあげなきゃ、ビー。あなたは
何が起こったのか言わなければなりません。

247
00:17:38,865 --> 00:17:40,665
ドリーン -
傷つけてやるよ。

248
00:17:40,705 --> 00:17:43,025
したくないけど、そうします。
何してるの？

249
00:17:43,065 --> 00:17:46,665
夫人に何が起こったのか教えてください
ジャクソン。

250
00:17:46,705 --> 00:17:48,505
何も見えなかった！
そこにいたのですね！

251
00:17:48,545 --> 00:17:50,585
あなたもそこにいました。
何も見えなかった。

252
00:17:50,625 --> 00:17:54,305
教えて！
分からない、分からない！

253
00:17:54,345 --> 00:17:56,345
お願いします！

254
00:18:00,505 --> 00:18:03,305
ビーさん、ごめんなさい…

255
00:18:31,919 --> 00:18:33,919
うわー！

256
00:18:34,950 --> 00:18:37,470
分かりましたか？

257
00:18:55,470 --> 00:18:57,750
車の運転はできません。
元気です。

258
00:18:57,847 --> 00:19:00,447
中に戻ってください。
長くはかからないよ。

259
00:19:00,487 --> 00:19:02,527
おい、このビッチ！

260
00:19:02,567 --> 00:19:06,207
マッカスが欲しいか否か？すべて
そう、忘れないでください
ナゲット！

261
00:19:10,607 --> 00:19:12,607
ドリーン、何が起こっているの？

262
00:19:14,207 --> 00:19:16,207
恋人、何が起こっているのですか？

263
00:19:22,647 --> 00:19:25,127
ジャクソンさん。彼は彼女を連れて行くつもりです
離れて。

264
00:19:25,167 --> 00:19:27,527
調べなければなりません
ジャクソン夫人を殺した者。

265
00:19:27,567 --> 00:19:29,447
彼はあなたが何かを知っていると思っています。

266
00:19:29,487 --> 00:19:31,007
ドリーン、そうじゃない。わからない。

267
00:19:31,047 --> 00:19:33,047
あなたは彼にこう言わなければなりません、
さもなければカヤを連れて行くだろう。

268
00:19:33,087 --> 00:19:35,167
どうやって？
彼は何かを植えるでしょう。

269
00:19:35,207 --> 00:19:38,807
ここで麻薬が見つかったら、カイヤの
永久に刑務所から出てください。

270
00:19:39,847 --> 00:19:42,367
カイヤはすぐそこにいて、彼は言いました。
彼は彼女を追い出すだろう。

271
00:19:42,407 --> 00:19:44,527
彼女の顔に向かって。
さあ、聞いてください。

272
00:19:45,327 --> 00:19:47,847
聞く。彼にはそれができません。

273
00:19:47,887 --> 00:19:49,967
右？だから私は行って話します
知事 -

274
00:19:50,007 --> 00:19:51,887
いや、知事には言えないよ。

275
00:19:51,927 --> 00:19:54,327
もし私がドッブしたことを彼が知ったら、
彼は彼女を連れ去ってしまうだろう。

276
00:19:57,287 --> 00:19:59,687
お願いします。また詰められないよ。

277
00:20:21,367 --> 00:20:24,047
ジャクソンさん、一言いいですか？

278
00:20:25,807 --> 00:20:28,607
見てください...私はしませんでした。

279
00:20:29,767 --> 00:20:32,207
ジャクソン夫人、彼女はもういなくなってしまった
いつ...

280
00:20:35,287 --> 00:20:38,007
私は自分の声明を
警察。彼らは私をクリアしました。

281
00:20:39,647 --> 00:20:42,807
ドリーン、彼女はカヤのためなら何でもするよ。

282
00:20:42,847 --> 00:20:46,047
何でも。でも彼女はそのつもりはない
助けています。

283
00:20:46,087 --> 00:20:48,007
もしあなたがそれをしなかったら、
誰がやったのか調べてください。

284
00:20:50,287 --> 00:20:52,767
行かせてください。スロットでの一夜
思い出すのに役立つはずです。

285
00:20:52,807 --> 00:20:54,367
私は何もしませんでした -
動け！

286
00:20:54,407 --> 00:20:56,407
停止。彼女を行かせて。

287
00:20:58,047 --> 00:21:00,167
彼女を放してください、ジャクソンさん。

288
00:21:04,847 --> 00:21:06,887
ユニットに戻ります。

289
00:21:09,967 --> 00:21:11,807
相棒、あなたは常軌を逸しています。

290
00:21:11,847 --> 00:21:13,887
彼らは誰がやったのか知っています。
たとえそうしたとしても、

291
00:21:13,927 --> 00:21:15,527
彼らがあなたに言うと思いますか？

292
00:21:15,567 --> 00:21:17,247
では、作ります。

293
00:21:17,287 --> 00:21:19,807
ベラかチャニングが好きなら
これ、出ちゃうよ。

294
00:21:19,847 --> 00:21:22,727
そのCCTVの残りが必要です。
他には何もありません、相棒。

295
00:21:22,767 --> 00:21:25,247
そこには何もありませんでした。私は
すでに首を突き出しています。

296
00:21:25,287 --> 00:21:27,847
警察に任せましょう。警官たちは
クソやってるよ！

297
00:21:27,887 --> 00:21:30,327
家に帰って落ち着く必要があります。

298
00:21:30,367 --> 00:21:33,527
あの女たちは逃げるつもりだよ
それと一緒に！あなたは誰も助けていない、

299
00:21:33,567 --> 00:21:35,687
あなたは、ね？あなたではない。

300
00:21:42,807 --> 00:21:44,807
くたばれ。

301
00:21:46,207 --> 00:21:50,367
大丈夫です。ねえ、家に帰りなさい。うん？

302
00:21:50,407 --> 00:21:53,727
私がカバーします、いいですか？
続けてください。

303
00:21:55,007 --> 00:21:57,047
分かった、相棒、行きなさい。

304
00:22:10,447 --> 00:22:13,927
ああ、あなたの新しいテディが大好きです。

305
00:22:13,967 --> 00:22:15,847
それはおばあちゃんからのプレゼントですか？
はい。

306
00:22:15,887 --> 00:22:17,887
ああ、彼も私の友達になってもらえますか？

307
00:22:19,127 --> 00:22:21,127
動物園でクマを見ましたか？

308
00:22:21,167 --> 00:22:23,967
そして虎は？
はい。

309
00:22:24,007 --> 00:22:26,687
そしてトラはどんな鳴き声を出すのでしょうか？

310
00:22:26,727 --> 00:22:28,607
咆哮！彼らは轟音を立てます！

311
00:22:28,647 --> 00:22:31,367
抑えてもらえますか？
ああ、私たちは遊んでいます。

312
00:22:31,407 --> 00:22:33,607
はい、まあ、寝ようとしています。

313
00:22:33,647 --> 00:22:35,687
まだ7:00にもなっていない。
私は性交を与えるか？

314
00:22:35,727 --> 00:22:39,527
ただ黙ってろ。カイヤが伝えたいこと
動物園について。

315
00:22:39,567 --> 00:22:41,567
私はそんなことは気にしない
クソ動物園。

316
00:22:41,607 --> 00:22:43,647
お願いします、ただ眠ろうとしているだけです。

317
00:22:44,927 --> 00:22:46,927
ベイビーガール、探しに行ってみませんか
リズおばさん？

318
00:22:46,967 --> 00:22:48,967
彼女はあなたにビッシーをあげます。来て。

319
00:22:58,487 --> 00:23:01,327
彼女の誕生日だよ、トニ。
ただ黙ってろ。

320
00:23:01,367 --> 00:23:04,087
彼女は何週間も取り乱していた
あの警察犬のこと。

321
00:23:04,127 --> 00:23:06,967
彼女にはちょっとした楽しみが必要だけど、あなたは
だからいつも顔から離れて

322
00:23:07,007 --> 00:23:09,487
あなたも気にしません。手伝ってくれた
ケーキですよね？

323
00:23:09,527 --> 00:23:11,007
彼女には世話が必要だ。

324
00:23:11,047 --> 00:23:13,767
リラックスして、やめたらどうですか
彼女の血まみれの母親のように振る舞っていますか？

325
00:23:15,487 --> 00:23:18,487
まあ、あなたがまともな母親だったら、
その必要はないでしょう。

326
00:23:18,527 --> 00:23:21,407
さあ、あなたはそれが大好きです。めちゃくちゃだ
自分の子供と一緒に

327
00:23:21,447 --> 00:23:24,087
そして今、あなたは私のものを盗んで作っています
自分自身の気分が良くなります。

328
00:23:26,007 --> 00:23:28,007
真実は痛いですよね？

329
00:24:42,167 --> 00:24:45,647
ありがとう。
ベラ、サインが必要なの

330
00:24:45,687 --> 00:24:48,287
これらのインシデントレポートについては。
それらを山に追加します。

331
00:24:48,327 --> 00:24:50,687
うまくいけば、乗り越える頃には
これらすべて、

332
00:24:50,727 --> 00:24:52,047
メディアは去ってしまうだろう。

333
00:24:52,087 --> 00:24:54,727
ちょっとサウンドバイトをしてみましょう。それは
彼らが求めているのはすべて。いいえ。

334
00:24:54,767 --> 00:24:59,367
できません。向き合うという全体的な考え方
カメラとレコーダー…

335
00:25:00,807 --> 00:25:03,127
それは仕事の一部です。
誰もが嫌っていたこと。

336
00:25:03,167 --> 00:25:04,807
メグもダルトンも大嫌いだった。

337
00:25:04,847 --> 00:25:06,607
知事が誰だったのか覚えていない
しませんでした、

338
00:25:06,647 --> 00:25:10,167
たとえ外に出ることができたとしても...
何を言えばいいのか分からないだろう。

339
00:25:10,207 --> 00:25:12,967
警察を呼び戻さなければならないし、
今すぐランプを承認してください。何？

340
00:25:13,007 --> 00:25:15,007
彼らは私に彼女のブレスレットをくれませんでした。

341
00:25:17,047 --> 00:25:20,127
彼らが彼女を埋葬したとき、彼らは私にくれました
彼女の結婚指輪はありますが、ブレスレットはありません。

342
00:25:20,167 --> 00:25:22,687
彼女は亡くなったその日もそれを着ていました。
彼女はいつもそれを着ていました。

343
00:25:22,727 --> 00:25:24,927
警察はすでに家宅捜索を行っている
化合物。

344
00:25:24,967 --> 00:25:27,007
彼らは自分たちが何なのか知りませんでした
探しています！

345
00:25:27,047 --> 00:25:29,047
誰がメグを殺したとしても、
そのブレスレットを取りました。

346
00:25:29,087 --> 00:25:30,407
本当に家にないんですか？

347
00:25:30,447 --> 00:25:33,887
最後に私が着たとき、彼女はそれを着ていました
彼女を見た。ここで行方不明になってしまいました。

348
00:25:35,847 --> 00:25:38,287
スロープには莫大な費用がかかるだろう
スタッフと清掃

349
00:25:38,327 --> 00:25:40,527
そして女性たちへの影響は――
私たちが話しているのは

350
00:25:40,567 --> 00:25:43,007
メグを殺した野郎！
彼女を見つけたくないですか？

351
00:25:45,007 --> 00:25:48,527
もちろんそう思います。
次に、ランプを許可します。

352
00:26:07,967 --> 00:26:10,527
あなたは正しいことをしています。

353
00:26:24,167 --> 00:26:26,167
バーナデット、エリカ・デイビッドソンです。

354
00:26:26,207 --> 00:26:29,407
はい、久しぶりです。

355
00:26:31,007 --> 00:26:33,007
それで、その恩義はあなたにあります。

356
00:26:57,087 --> 00:26:59,167
大丈夫だよ、お嬢様。大丈夫です。

357
00:27:01,087 --> 00:27:03,567
私は犬が好きではありません。

358
00:27:03,607 --> 00:27:05,607
し、女の赤ちゃん。

359
00:27:06,647 --> 00:27:08,847
私は彼らが好きではありません、ドリーン。

360
00:27:08,887 --> 00:27:10,887
ああ...

361
00:27:19,207 --> 00:27:21,207
彼らはそれを見つけますか？

362
00:27:21,247 --> 00:27:23,847
なぜ彼らは自分たちの仕事ができないのか
きちんと？

363
00:27:23,887 --> 00:27:25,887
おそらくフラッシュされていますね。

364
00:27:25,927 --> 00:27:29,007
彼らはストリップ検索をしているのでしょうか？ウィル、
これはやめなければなりません、相棒。

365
00:27:29,047 --> 00:27:32,087
彼らは内部のことをやる必要がある。
ヴェラに言わなければいけないのですが、

366
00:27:32,127 --> 00:27:33,727
ベラには十分なプレッシャーがかかっています、いいですか？

367
00:27:33,767 --> 00:27:36,567
彼女に向かって叫んでも役に立たない
あなた。私から手を離してください。

368
00:27:36,607 --> 00:27:39,447
落ち着いて、いいですか？
落ち着く必要がある - やめろ
私！

369
00:28:06,024 --> 00:28:08,184
彼女はあなたの仕事を狙っています、おい。

370
00:28:11,050 --> 00:28:12,370
彼女は私の友達だと思った。

371
00:28:12,410 --> 00:28:15,210
エリカは友達を朝食に食べて、
昼食時に彼らを追い出す。

372
00:28:15,250 --> 00:28:18,690
私はメグほど上手ではないことはわかっていますが、
彼らが私にチャンスを与えてくれたらそうなるかもしれない。

373
00:28:18,730 --> 00:28:22,690
あなたは知事代理にはならないでしょう
彼らがあなたにその気があると思わない限り
それ。わかりました？

374
00:28:22,730 --> 00:28:24,730
すみません...

375
00:28:26,370 --> 00:28:29,530
ベラ、本当にごめんなさい。たった今
これを見た。

376
00:28:32,770 --> 00:28:35,890
マスコミがどのようなものか知っていますね。
彼らは角度を探しています。

377
00:28:35,930 --> 00:28:38,010
何もすることがなかったと言ってください
それでやってください。

378
00:28:38,050 --> 00:28:40,050
何？ベラ -

379
00:28:40,090 --> 00:28:44,130
ごめんなさい。ごめん。ほら、これが最後だ
今必要なもの。

380
00:28:44,170 --> 00:28:46,010
理解していますが、-
ベラ。

381
00:28:46,050 --> 00:28:49,010
昨夜のスロープについてこれは何ですか？
他に選択肢はありませんでした、先生。

382
00:28:49,050 --> 00:28:52,010
ウィルは新たな証拠を持って私のところにやって来ました。
それは実現しませんでした。

383
00:28:52,050 --> 00:28:53,330
それを許可しなければならないと感じました。

384
00:28:53,370 --> 00:28:56,210
これでは予算が足りません
お願いします、知っていますか？

385
00:28:56,250 --> 00:28:58,090
いいえ。
いいえ。

386
00:29:00,090 --> 00:29:02,090
エリカ。

387
00:29:03,010 --> 00:29:05,010
ごめんなさい。

388
00:29:07,970 --> 00:29:10,090
これについて真剣ですか？
はい、そうです。

389
00:29:10,130 --> 00:29:13,690
そしてトークバックで聞いた話によると
今朝、返事が来ました
ポジティブ。

390
00:29:13,730 --> 00:29:16,770
それはあなたとのあいまいな約束です
プログラムは公共の安全を提供します。

391
00:29:16,810 --> 00:29:19,290
将来に対する明確なビジョン
ウェントワースの方向。

392
00:29:21,170 --> 00:29:25,290
コミッショナーの息がかかっています
私の首の下に彼がいる
大臣から圧力をかけられた。

393
00:29:25,330 --> 00:29:28,010
この刑務所はあなただけのものではありません
プログラム。

394
00:29:28,050 --> 00:29:32,090
それはビジネスであり、最終的には私たちは
国民に対して答えられる。

395
00:29:32,130 --> 00:29:34,130
わかりました。

396
00:29:34,170 --> 00:29:37,250
あなたは自分のやり方を貫いていない
階級。ストライプを獲得しました。

397
00:29:37,290 --> 00:29:39,290
私は法律の学位を二重に取得しており、
社会的な仕事。

398
00:29:39,330 --> 00:29:40,930
私はあなたの背景をよく知っています。

399
00:29:41,410 --> 00:29:44,130
でも、ここ18年間のあなたの仕事は
何か月も大変だった。

400
00:29:45,050 --> 00:29:47,050
これは...これは私の作品です。

401
00:29:47,090 --> 00:29:49,690
これは最初の肯定的な報道です
私たちは何ヶ月も過ごしました

402
00:29:49,730 --> 00:29:52,930
戦略を立てたので
それは大衆にとって喜ばしいことだ。

403
00:29:52,970 --> 00:29:55,570
わかっています、彼らは聞きたくないのです
リハビリテーションについて

404
00:29:55,610 --> 00:29:58,610
そしてそれにかかる費用。彼らは知りたいのです
犯罪者が閉じ込められているということ

405
00:29:58,650 --> 00:30:00,570
そして夜も安心して眠ることができます。

406
00:30:00,610 --> 00:30:02,730
だから私はそれをお金として彼らに売っています
よく過ごした

407
00:30:02,770 --> 00:30:05,170
の際に彼らの安全を確保するために、
女性たちは解放される。

408
00:30:09,050 --> 00:30:11,050
聞いています。

409
00:30:11,090 --> 00:30:15,170
効果的なものを見つけるために何年も費やしてきました
民事紛争の解決策。

410
00:30:15,210 --> 00:30:19,610
仲介したり、戦略を立てたり、
コミュニケーションと管理を行います。

411
00:30:19,650 --> 00:30:22,810
これは得られない経験です
敷地内のパトロールから。

412
00:30:22,850 --> 00:30:26,770
事件発生率を減らし、
ウェントワースに対する世論を変える。

413
00:30:28,130 --> 00:30:30,570
そして政府の意見が出ると、
世論調査が跳ね返る

414
00:30:30,610 --> 00:30:33,130
そしてコミッショナーは呼吸を止める
首の下に、

415
00:30:33,170 --> 00:30:35,370
私を買ってくださるのは大歓迎です
飲み物。

416
00:30:38,410 --> 00:30:40,850
フランキー？郵便。

417
00:30:42,730 --> 00:30:46,210
これを見てください。リアリティ番組のファン。

418
00:30:46,250 --> 00:30:48,770
ああ、彼らは命を得る必要がある。
それを見てください。何百も。

419
00:30:49,930 --> 00:30:51,930
ふー。数字の急増。

420
00:30:51,970 --> 00:30:53,570
あなたには何もありません、最愛の人。

421
00:30:53,610 --> 00:30:56,010
ビー、もしあなたがそうなら、私たちは先に進む必要があります
電話を使いたい。

422
00:30:56,850 --> 00:30:58,850
今日はやめておこうと思います。

423
00:30:58,890 --> 00:31:00,890
わかりました。

424
00:31:05,970 --> 00:31:07,970
大丈夫、ビー？

425
00:31:09,970 --> 00:31:11,970
一杯飲みたいですか？

426
00:31:13,170 --> 00:31:15,170
砂糖1個ですよね？

427
00:31:21,290 --> 00:31:24,930
ほら、私は本当に、本当に、本当に
昨日はごめんなさい。

428
00:31:27,530 --> 00:31:30,410
あなたは子供のために戦っていたのです。私は
同じことをしただろう。

429
00:31:30,450 --> 00:31:32,210
うん。
カイヤさんはどうですか？

430
00:31:32,250 --> 00:31:34,770
彼女はまだ少しひどいです。
彼女は犬が嫌いです。

431
00:31:34,810 --> 00:31:36,810
どれくらい彼女の世話をしましたか？

432
00:31:36,850 --> 00:31:38,850
彼女が2歳の時から。

433
00:31:38,890 --> 00:31:41,010
トニが私の世話をしてくれました
彼女が耐えられなかったとき。

434
00:31:41,050 --> 00:31:42,930
彼女は素晴らしい子だよ。

435
00:31:42,970 --> 00:31:44,930
うん。物事を正しくしたかったのです。

436
00:31:44,970 --> 00:31:47,410
私は赤ちゃんのためにそこにいなかったので、
考えました...

437
00:31:47,450 --> 00:31:49,530
ご存知のように、私は彼女のためにそこにいるべきです。

438
00:31:49,570 --> 00:31:51,570
あなたの赤ちゃんはどこですか？

439
00:31:54,450 --> 00:31:56,450
彼女は亡くなりました。

440
00:32:03,730 --> 00:32:05,890
可哀想な子供にはチャンスがなかった
そんな母親と一緒に。

441
00:32:05,930 --> 00:32:08,010
彼女を誘導しなければなりません。

442
00:32:14,050 --> 00:32:16,050
事故に遭いました
私が妊娠していたとき。

443
00:32:16,090 --> 00:32:18,450
他の車に乗っている人に怪我をさせた。
だからこそ私はここにいるのです。

444
00:32:23,410 --> 00:32:25,410
私は赤ちゃんを殺しました。

445
00:32:25,450 --> 00:32:27,450
ドリーン、あなたは殺してはいないと確信しています -

446
00:32:27,490 --> 00:32:30,810
いいえ、いいえ、いいえ。そうしました。私はゴミにされました、私は
ただ楽しみたかっただけです。

447
00:32:33,530 --> 00:32:35,850
ほら、彼らは、ああ、まだ持ってるって言ってた
出産する

448
00:32:35,890 --> 00:32:37,890
彼女は死んでいたにもかかわらず。

449
00:32:38,650 --> 00:32:40,650
私は彼らを信じていませんでした。

450
00:32:42,650 --> 00:32:45,410
私がいるとき、まだ彼女が動いているのを感じました
移動しました。

451
00:32:53,490 --> 00:32:57,170
それから私は彼女が生まれた後に会いました。

452
00:33:00,370 --> 00:33:02,370
私たちの小さな女の子。

453
00:33:07,770 --> 00:33:09,930
彼女はただ眠っているように見えました。

454
00:33:11,730 --> 00:33:15,570
そして、私はこう考えたのを覚えています。
彼女の背中か何かを平手打ちしてもいいよ

455
00:33:15,610 --> 00:33:17,610
彼女を目覚めさせるために。

456
00:33:17,650 --> 00:33:20,770
でも彼らは彼女をすべて素敵に包み込んだだけだ
毛布。

457
00:33:24,210 --> 00:33:26,210
それから彼らは彼女の顔を覆いました。

458
00:33:30,330 --> 00:33:33,450
ここに来て良かったです。
まっすぐに理解できました。

459
00:33:35,570 --> 00:33:37,570
そこでカヤさんに会いました。

460
00:33:38,490 --> 00:33:40,850
彼女はただ... 私に微笑んだ

461
00:33:40,890 --> 00:33:43,650
そしてもう一秒あるような気がした
チャンスですよ、わかりますか？

462
00:33:45,690 --> 00:33:49,010
ここ数か月間、彼女は
少し苦労しています。

463
00:33:51,450 --> 00:33:53,450
たぶんあなたは正しいでしょう。

464
00:33:53,490 --> 00:33:56,530
ここは子供の居場所ではないのかもしれない。

465
00:33:56,570 --> 00:33:59,610
つまり、どうやってそれを知ることができるのですか？
あなたは正しいことをしています
彼らは？

466
00:34:02,170 --> 00:34:03,890
あなたは本当に知らないと思います。

467
00:34:03,930 --> 00:34:06,770
ただ...自分にとって正しいと思うことをしてください
あなたの腸。

468
00:34:08,650 --> 00:34:10,890
君はクソだらけだよ。
何？

469
00:34:10,930 --> 00:34:13,090
それはあなたがやっていることではありません
デビー。

470
00:34:13,130 --> 00:34:15,130
あなたは彼女に電話するのをやめました。

471
00:34:15,170 --> 00:34:16,770
彼女はもう十分に経験しました。

472
00:34:16,810 --> 00:34:18,730
彼女を無理させ続けることはできない
もう。

473
00:34:18,770 --> 00:34:20,170
あなたは彼女に電話し続けなければなりません。

474
00:34:20,210 --> 00:34:23,010
ええ、でもそれは彼女にとって不公平です。
あなたは彼女のお母さんです。

475
00:34:25,210 --> 00:34:27,210
彼女はあなたを愛しています、そしてあなたは諦めました。

476
00:34:27,250 --> 00:34:29,290
彼女はどう感じていると思いますか?

477
00:34:36,930 --> 00:34:40,410
そして、その下で、あなたは青になります
そしてあなたは...白を...

478
00:34:43,530 --> 00:34:46,130
ネジは探していたものを見つけました
のために？どうすればわかるでしょうか？

479
00:34:46,170 --> 00:34:48,810
ちょっとした会議がありますね。

480
00:34:48,850 --> 00:34:50,850
私は犬ではなく、ピアワーカーです。

481
00:34:50,890 --> 00:34:53,130
彼らが自分たちの正体を見つけられるかどうかは疑わしい
今探しています。

482
00:34:53,170 --> 00:34:56,290
暴動、あの大混乱。
なんでも起こる可能性がある。

483
00:34:56,330 --> 00:34:58,450
後で意味を理解しようとしていますか？
チャンスはない。

484
00:34:59,570 --> 00:35:02,130
私は部隊にいました。
証人がいます。

485
00:35:02,530 --> 00:35:04,530
それに、私は決して手を汚しません。

486
00:35:04,570 --> 00:35:06,490
フランキーとやったね。

487
00:35:06,530 --> 00:35:08,690
私はいつも例外を設けています
フランチェスカ。

488
00:35:09,730 --> 00:35:12,490
豆がちらつくのはどこですか？
彼女はファンメールに答えている。

489
00:35:12,530 --> 00:35:14,530
今すぐ彼女に会えたら！

490
00:35:16,210 --> 00:35:18,810
やあ、フレッチャーさん。ああ、どこにいたの
ブーブーわかりますか？

491
00:35:22,130 --> 00:35:24,130
クリケットの試合。

492
00:35:24,170 --> 00:35:26,170
あなたはいつもクソ打者だった。

493
00:35:26,210 --> 00:35:28,370
実はそうでした
あなたのクソボウリング。

494
00:35:31,210 --> 00:35:33,770
週末に飲みますか？
お金を払っている場合に限ります。

495
00:35:38,970 --> 00:35:42,090
君、こんなことを続けるのは無理よ
あなた自身、ご存知の通り。

496
00:35:50,090 --> 00:35:51,890
とても素敵な写真ですね、お嬢様。

497
00:35:51,930 --> 00:35:53,930
ありがとう。
ああ。

498
00:36:09,050 --> 00:36:11,770
クソ動物がいないことを祈ります
今夜の騒音。

499
00:36:13,290 --> 00:36:15,490
リラックスしてください、彼女は前にも聞いたことがあります。

500
00:36:16,250 --> 00:36:18,250
あなたも彼女を助けたいですか？

501
00:36:18,290 --> 00:36:20,290
私は絵を描きたいように見えますか？

502
00:36:24,930 --> 00:36:26,930
これはいいことだ。

503
00:36:26,970 --> 00:36:29,250
どこで手に入れたのですか？
なぜ気にするのですか？

504
00:36:29,290 --> 00:36:31,610
与えた者を血みどろに殺すから
それをあなたに。

505
00:36:31,650 --> 00:36:33,650
スマックフェアリー。

506
00:36:46,650 --> 00:36:48,650
トニ…

507
00:36:49,530 --> 00:36:52,050
何？
よろしくお願いします。

508
00:36:53,050 --> 00:36:55,250
私のためにHに絞ってください。
マーサは私にローリーを借りています。

509
00:36:56,170 --> 00:36:58,170
自分でやってください。
顔がおかしくなりました。

510
00:36:58,890 --> 00:37:00,890
半分あげますよ。

511
00:37:02,610 --> 00:37:04,610
半分？

512
00:37:06,330 --> 00:37:08,330
はい、わかりました。

513
00:37:16,810 --> 00:37:19,410
我慢する。トニ…
トイレに行かなければなりません -

514
00:37:19,450 --> 00:37:21,810
ここに来てください。ここに来て。
トイレに行かなければなりません。

515
00:37:27,330 --> 00:37:30,050
釘付けになってるよね？
頭から離れろ。

516
00:37:30,090 --> 00:37:32,010
お願いします、いいですか？

517
00:37:32,050 --> 00:37:34,250
ここの前ではあなたを捜しません
あなたの娘さん、

518
00:37:34,290 --> 00:37:36,890
でもあなたは静かにそこから立ち去るつもりだ
ここです。さあ行こう。

519
00:37:37,770 --> 00:37:39,770
ガブ、引き継いでください。

520
00:37:42,610 --> 00:37:44,610
リュックサックを持ってください、恋人。

521
00:37:44,650 --> 00:37:46,370
おばあちゃんのところに行きますか？

522
00:37:46,410 --> 00:37:48,410
そうだ、おばあちゃんのところに行くよ。

523
00:37:51,170 --> 00:37:53,730
今回は久しぶりの訪問になりそうです
時間。わかりました。

524
00:38:14,233 --> 00:38:16,313
エリカ。話さなければいけないことがあります。

525
00:38:16,335 --> 00:38:17,775
今はダメだよ、スティーブン。
それは重要です。

526
00:38:17,856 --> 00:38:19,856
スティーブン、お願いします -
あなたは私を助けなければなりません。

527
00:38:26,207 --> 00:38:29,247
愚かなことをしてしまいました。彼女は誓った
彼女は捕まらないだろう。

528
00:38:29,287 --> 00:38:32,087
私だったら絶対にこんなことはしなかった -
何のことを言っているのですか？

529
00:38:32,127 --> 00:38:36,567
トニ・グッズ。私たちは...
アレンジメント。

530
00:38:36,607 --> 00:38:39,007
それはほんの数回だったと断言します。

531
00:38:39,967 --> 00:38:41,967
あなたが彼女に供給したんですか？

532
00:38:46,607 --> 00:38:48,607
私は十分ではありませんでした。

533
00:38:49,767 --> 00:38:52,367
常に困難な状況だ。

534
00:38:53,527 --> 00:38:56,207
同局は採用を決定した
物事を新しい方向へ。

535
00:38:58,087 --> 00:39:01,807
まあ、頑張ってみましたよ。あなたの
貢献が見逃されることはありません。

536
00:39:03,047 --> 00:39:05,047
あなたは副議員として復帰します。

537
00:39:08,207 --> 00:39:10,887
あなたはキャリアを築くつもりです
変化する。私は自分自身を明確にしていますか？

538
00:39:10,927 --> 00:39:12,327
出てきたらどうなるの？
そうはなりません。

539
00:39:12,367 --> 00:39:14,287
さあ、持ち物を手に入れましょう
そして刑務所を出ます。

540
00:39:14,327 --> 00:39:16,687
ごめんなさい。
出て行け。

541
00:39:21,087 --> 00:39:23,087
エリカ。

542
00:39:28,527 --> 00:39:30,527
緊張しているようですね。

543
00:39:32,247 --> 00:39:34,247
フランキー、見たいでしょうね
これ。

544
00:39:35,727 --> 00:39:38,647
皆様、ありがとうございました
今日来ます。

545
00:39:38,687 --> 00:39:41,407
に関してお知らせがあります
永久任命

546
00:39:41,447 --> 00:39:43,607
ウェントワース矯正管区知事
センター。

547
00:39:43,647 --> 00:39:47,327
でもまず最初に、ベラに感謝したいと思います
ベネット、彼女の勤勉さに感謝

548
00:39:47,367 --> 00:39:50,607
そしてここ数年間の取り組み
日々。彼女は素敵ですね。

549
00:39:52,207 --> 00:39:56,447
さて、皆さんにご紹介してもいいでしょうか
ウェントワースの新知事、

550
00:39:56,487 --> 00:39:58,487
エリカ・デビッドソン。

551
00:40:00,167 --> 00:40:02,287
さて...

552
00:40:02,327 --> 00:40:05,527
部門に感謝したいと思います。
特にチャニングさん、

553
00:40:05,567 --> 00:40:08,887
彼らの私への信頼のために。分かりました
誰にとっても大変な時期だった

554
00:40:08,927 --> 00:40:11,767
そして知事としての私の最初の仕事は、
刑務所を安定させるためだ

555
00:40:11,807 --> 00:40:13,767
女性とその人たちのために
役人たち。

556
00:40:13,807 --> 00:40:16,767
明らかに、私は次のことについて強い意見を持っています
リハビリテーション

557
00:40:16,807 --> 00:40:18,807
そして私は変化を加えていきます。

558
00:40:18,847 --> 00:40:22,167
しかし、私の一番の関心事は
公安です。

559
00:40:22,207 --> 00:40:24,527
歩いて降りられるようにしてほしい
通り、

560
00:40:24,567 --> 00:40:28,727
子供たちを公園に連れて行って、
何が起こるか心配しないでください。

561
00:40:28,767 --> 00:40:30,967
安心して怖くないように

562
00:40:31,007 --> 00:40:33,687
私たちの女性に出会ったら
日々の生活の中で。

563
00:40:33,727 --> 00:40:38,967
私が行う変更
地域社会の安全を最優先に考えています。

564
00:40:39,007 --> 00:40:41,007
ありがとう。

565
00:40:41,047 --> 00:40:44,007
デビッドソンさん、どうしますか
公共の安全を確保しますか？

566
00:41:44,327 --> 00:41:46,327
お母さん？

567
00:41:46,367 --> 00:41:48,367
はい、私です。

568
00:42:59,074 --> 00:44:43,987
MemoryOnSmellsによる字幕
http://UKsubtitles.ru からの独占配信です。