1 00:01:42,590 --> 00:01:51,930 Ata do t'ju kërkojnë një ditë t'u tregoni historinë se si u shpëtua bota. Ata do të 2 00:01:51,930 --> 00:02:09,480 dua të di se si i gjetëm heronjtë tanë dhe së bashku luftuam. Por për të treguar atë histori, ju 3 00:02:09,480 --> 00:02:19,460 i ri për të kujtuar sa e gjelbër ishte bota, sa e lehtë, sa plot shpresë. Dhe si ishim edhe ne 4 00:02:19,460 --> 00:02:25,400 të verbuar nga drita e lumturisë sonë për të parë errësirën e varrosur pikërisht nën këmbët tona. 5 00:02:28,140 --> 00:02:35,080 Dhe kur erdhi më në fund, kishte vetëm një qëllim për të shkatërruar gjithçka që ishte e mirë. 6 00:02:37,220 --> 00:02:46,160 Ishin burrat ata që luftuan të parët, sepse kështu bëjnë burrat. Ne luftuam. Ne u gjakosëm. Ne humbëm. 7 00:02:54,320 --> 00:03:10,660 Pra, nënat tona, gratë tona, vajzat tona, motrat tona, ata morën shpatën. Ata veshin 8 00:03:48,410 --> 00:03:49,690 shpata. Dhe ne ju mundëm. 9 00:05:51,520 --> 00:05:57,500 Kjo botë është thyer shumë herë. Dhe ndërprerësit janë gjithmonë të ndryshëm. 10 00:05:58,600 --> 00:06:05,260 Ndonjëherë ata vijnë nga hapësira, ndonjëherë nga nëntoka, ndonjëherë ata janë njerëz. Ndonjëherë 11 00:06:05,260 --> 00:06:13,880 kafshë. Herë të tjera, pa formë fare, një mikrob, një sëmundje dhe energji. Por ata sjellin vdekjen, 12 00:06:14,460 --> 00:06:26,760 gjithmonë vdekje. Një vdekje pasohet gjithmonë nga rilindja, shkatërrimi nga rinovimi. Dhe kjo së pari 13 00:06:26,760 --> 00:06:34,420 punë në 15 vjet më parë, ky cikël i vjetër filloi përsëri. E shihni, thurja ishte gjithmonë aty. 14 00:06:35,580 --> 00:06:42,040 Nënë Toka sapo e kishte varrosur thellë, thellë, për të na mbrojtur, për të mbrojtur krijimet tona më të dashura. 15 00:06:44,260 --> 00:06:50,000 Dhe pastaj ne premë pyllin, shkrimë akullin, hapëm qepjen dhe të gjithë thyesit u larguan. 16 00:06:51,160 --> 00:06:57,200 Një zonjë e re, kush po e tregonte historinë këtu? Mirë, ne e kemi treguar historinë një milion herë, 17 00:06:57,280 --> 00:07:04,020 filloni. Unë dua të kodoj x-dory. Epo, e kishe një këtë mëngjes. Pra, siç thashë, 18 00:07:05,040 --> 00:07:10,160 shkatërrimi i pyllit boreal. Codeiac. Si mund të bëjmë matematikë? Codeiac. Po algjebra? 19 00:07:10,660 --> 00:07:15,880 Si mundet një algjebër? Po fizika? Kodiak! Mirë, heshtje, heshtje. 20 00:07:15,880 --> 00:07:36,520 Shh. Shelgu fiton përsëri. Kjo është historia se si Codeiac nxori 100 ndërprerës me një rrëshqitje 21 00:07:36,520 --> 00:07:44,900 të sëpatës së tij të fuqishme. Ishte vetëm një vit pasi qepja ishte hapur dhe forcat tona të guximshme ishin 22 00:07:44,900 --> 00:07:51,400 u mblodhën në Glasgow për sulmin e tyre të parë. Netët ishin të gjata, të lagështa dhe me erë. E vetmja gjë 23 00:07:51,400 --> 00:08:00,520 që i mbajti ata ishin këto histori. Babai im është një tregimtar i lindur. Ai thotë se historitë tona janë 24 00:08:00,520 --> 00:08:09,920 po aq të rëndësishme sa armët tona, shpatat tona, veçanërisht tani. Tregimet na japin atyre që kanë mbetur ende, 25 00:08:09,920 --> 00:08:18,340 shpresë. Ata frymëzojnë luftëtarët tanë si mamaja ime që të vazhdojnë të luftojnë. 26 00:08:27,190 --> 00:08:34,530 Ai më thotë këto gjëra jo për të më trembur, por për të më kujtuar se një ditë do të kenë nevojë që unë t'i tregoj 27 00:08:34,530 --> 00:08:41,210 historia. Historia se si ne u larguam nga gjithë kjo errësirë, vdekje dhe shkatërrim. 28 00:08:42,010 --> 00:08:47,330 Dhe gjeti dritat. Ata ishin gati për të luftuar. A kishte lule në ishull? 29 00:08:48,250 --> 00:08:59,270 Po, ka lule. Mijëra të kuqe dhe vjollcë, të verdha, ngjyra si ju dhe besoni. 30 00:09:00,250 --> 00:09:15,470 Ishulli është kaq i ndritshëm. Ishte kaq e bukur. Ashtu si parajsa, parajsa. mos u shqetëso, 31 00:09:16,610 --> 00:09:25,830 tingëllon më afër se sa është në të vërtetë. Nëse ka kafshë në ishull? Atëherë, kaq shumë. 32 00:09:27,690 --> 00:09:36,050 Do të ishte, ndoshta ata janë ende atje. Lepurushë, lepurushë, zogj dhe baldos. 33 00:09:42,520 --> 00:09:47,360 Në rregull, vajzë e bukur. Unë do të shkoj të marr disa dhurata. 34 00:09:52,600 --> 00:09:57,440 Ti mami? Po, fëmijë. Duhet të shkojmë të zgjohemi. 35 00:10:39,560 --> 00:10:41,620 Bëni një dëshirë. 36 00:10:49,680 --> 00:10:50,720 faleminderit. 37 00:10:56,140 --> 00:11:01,920 Mami, është e bukur. Kjo është e ngrohtë. Aty kam pak ftohtë, nuk duhet ta ha. 38 00:11:02,540 --> 00:11:11,720 Aty? Ku po shkojmë? Mirë, radha ime. Në rregull, tani e di që nuk je rruga ime 39 00:11:12,540 --> 00:11:19,080 Por unë jam 15. Po, është parë që nuk keni pasur kurrë një të vërtetë. Mendova se ndoshta. 40 00:11:26,580 --> 00:11:33,360 Jo, ti je kaq e lezetshme. Unë e dua atë. Çfarë është ajo? Ky është një qen. 41 00:11:35,060 --> 00:11:38,660 Ju mund të keni qenë Travis nga blloku i nëntë që i bën ata. Të ardhurat shkojnë për veteranët. 42 00:11:40,160 --> 00:11:47,290 Ndoshta një ditë do t'ju gjejmë një të vërtetë. Cili është emri? Epo, ai është i yti tani, ti emërohu. 43 00:11:50,540 --> 00:12:04,960 Është koha tani. Ne do të bëjmë pesë minuta. Po zotëri. Epo, mbushe atë. Tingëllon fantastike. Thjesht mbyll, 44 00:12:05,340 --> 00:12:13,060 çizmet, gishtat e mëdhenj, në rregull? Po, edhe ai. Për sa kohë do të largohet? Thjesht mbushe, apo jo? 45 00:12:13,060 --> 00:12:28,590 Por bën. A është e vërtetë kjo, Sally? A është e vërtetë kjo, Sally? A është e vërtetë kjo, Sally? 46 00:12:28,590 --> 00:12:34,010 Po, uau, fëmijë. Jo, është në rregull. Unë jam mirë. Unë jam mirë. 47 00:12:38,670 --> 00:12:46,390 Mbylle atë qepjen, nuk e kuptoj. Kur afër është një tjetër, nuk mendoj kështu. Nuk mund ta mbajmë më vijën. 48 00:12:47,530 --> 00:12:51,210 Ne e humbëm tokën, por thuaj, dhe bëj orë të tëra për të ardhur këtu, eja këtu, eja këtu. 49 00:12:51,390 --> 00:12:56,810 Mbylle. E dini, ne kemi 15 veteranë vetëm në këtë bllok. Ne ende mund të luftojmë. 50 00:12:57,490 --> 00:13:05,790 Edhe ti ke luftuar. Unë mund të luftoj përsëri. Më dëgjo mua. Ju merrni një kafshatë, qoftë edhe një gërvishtje të vetme. 51 00:13:05,790 --> 00:13:12,150 Nuk shikon kush po flet. Kanë kaluar 72 orë, kështu që jam i qartë. Po, unë jam plotësisht këtu, dhe ju e dini. 52 00:13:12,610 --> 00:13:16,570 Unë dua ta ndihmoj atë siç mund të jeni. Ishte një qershi në shpinë. 53 00:13:17,230 --> 00:13:30,070 Ju. E dini, sapo e bëra. Epo, kaq, kaq. 54 00:13:34,970 --> 00:13:38,570 është në rregull. Do të jetë në rregull. 55 00:13:54,710 --> 00:14:01,330 Hej, hej, salcë e gjallë. A ka hibride? Kush është ky hibrid? Nëse nuk e arrin të fundit, do të bëhesh i tillë. Vazhdoni! Vazhdoni! 56 00:14:01,350 --> 00:14:05,790 Vazhdoni! Ky po thërret në Mercy Bay, apo jo? Po, zonjë. Hyni brenda. 57 00:14:05,790 --> 00:14:11,350 Më duhet të shkruaj përpara. Lënë kolonën. Çfarë do të arrini atje, në rregull? 58 00:14:11,970 --> 00:14:15,370 Epo, çfarë? Nëna ime, ku po shkojmë? Babi, ku jemi? 59 00:14:15,370 --> 00:14:16,630 Dikush të shpëtojë. Hajde. 60 00:14:18,830 --> 00:14:23,390 Dëgjo. Dhe kjo mund të lëndojë gruan tuaj. Ai teshtin shumë. Ai ka shumë kollë. 61 00:14:24,090 --> 00:14:26,970 E kam parë të ndodhë nëse më ndodh mua. Unë nuk do ta tërheq vetë këmbëzën. 62 00:15:21,200 --> 00:15:23,720 E dini, unë bëj shqetësimin e tij dhe jo ne. 63 00:15:25,920 --> 00:15:27,800 Nuk ke kohë për atë mut? 64 00:15:30,220 --> 00:15:33,240 E dini, nuk jeni plotësisht imun. Ju mund të keni një punë të keqe, kështu që mendoni se jeni? 65 00:15:34,940 --> 00:15:39,820 Ajo ka të drejtë. Askush nuk është. Mund të kthehemi. Sigurisht. Çdokush mundet. 66 00:15:41,320 --> 00:15:46,920 Truri i mashkullit është i thjeshtë. Synapse është në vija të drejta. Një gjuhë. 67 00:15:47,940 --> 00:15:53,680 Infeksioni i djeg ato shpejt. Sinapset tona janë si valë që shtrihen qartë nëpër tonat 68 00:15:53,680 --> 00:15:58,060 trurit. Dhe kryqëzoni njëri-tjetrin disa herë. Jemi më të komplikuar. 69 00:16:01,540 --> 00:16:06,800 Buka ime më e komplikuar. Zonjë, ju jeni një adoleshente femër. Ju jeni shumë afër dhe 70 00:16:06,800 --> 00:16:07,440 i shkaterrueshem. 71 00:16:09,940 --> 00:16:13,300 Gati për të luftuar. Ashtu si Koleak. 72 00:16:15,040 --> 00:16:22,040 Po Koleak? Ai nuk është një grua. Ai ka vrarë mbi 100 shkelës. Jam i sigurt se është gërvishtur. Koleak mund 73 00:16:22,040 --> 00:16:28,340 kthimi. Ai është vetë thyerës i pjesëve. 100 shkelës. Dëgjova se ishte 300. Ç'është kjo 74 00:16:28,340 --> 00:16:33,460 numri? Çështja është se ai e bëri atë? Ariu i tij i përkëdhelur vrau të paktën 50. Ariu i përkëdhelur. Koleak është një ari. 75 00:16:33,640 --> 00:16:37,940 Shikoni flokët e përgjakur të vjetër. E keni gabim. Ariu kështu e mori emrin. Ai e ngriti atë nga 76 00:16:37,940 --> 00:16:42,300 filxhan. Ai gjeti një spirancë. Unë vdiqa nga këmba me të. Oh, jo. 77 00:16:43,660 --> 00:16:49,560 Sipas modelit për çdo njeri që tha se luftuan me Koleak. Jo, nuk është një çështje. 78 00:16:50,100 --> 00:16:56,600 A nuk është një blitz skocez? Dëgjova se askush nuk doli nga ai dhe u arratis. Askush nuk e bëri. 79 00:17:01,960 --> 00:17:08,700 Koleak ka një arush. Nuk ma the kurrë këtë. Nuk ka rëndësi. Historia është zona. 80 00:17:09,580 --> 00:17:14,520 Nuk ka arinj që të luftojnë si një. Sikur duhet të luftojmë deri në thua. 81 00:17:17,780 --> 00:17:20,580 Ariu i dytë i vogël Koleak është një luftë me Koleak. 82 00:17:22,960 --> 00:17:30,160 Unë vij te ariu i familjes. Ne do të jemi atje së shpejti, dashuria ime. Mundohuni të flini pak. 83 00:18:03,100 --> 00:18:04,340 Qëndroni në kurth! 84 00:18:56,850 --> 00:18:57,670 Shko, shko! 85 00:20:05,240 --> 00:20:08,940 Eja, e kuptove. Je mire tani? 86 00:20:12,280 --> 00:20:17,940 Ky ishte i fundit prej tyre. Hajde. Çfarë ndodhi? Ata ishin të sinqertë. 87 00:20:17,940 --> 00:20:24,960 Para se të reagonim, tre prej tyre. Nxirrni të gjithë nga rruga në pyll. Është më e sigurt. 88 00:20:26,360 --> 00:20:29,660 Le të shkojmë të dalim nga rruga në pyll. Shpejt! 89 00:20:33,380 --> 00:20:35,340 Po, të gjithë jashtë rrugës! 90 00:20:36,240 --> 00:20:44,020 Çfarë? Oh, kam pesë dhjetë minuta. Të gjithë janë të ndryshëm. Unë do të qëndroj me ju derisa të përfundojë. 91 00:20:55,250 --> 00:20:57,610 Oh, faleminderit. Fytyra juaj! 92 00:21:02,860 --> 00:21:09,360 është në rregull. Është njerëzore, jo prishje. Nuk është shumë larg. Duhet të jenë arinj. 93 00:21:09,440 --> 00:21:12,260 Ia vlen të flasim pak. Ndoshta janë pesë. Do të arrijmë atje në agim. 94 00:21:12,880 --> 00:21:14,740 Mund të fitoni? Pse? Kur të rris? 95 00:21:16,480 --> 00:21:19,960 Merre djalin tim. Jo, ai nuk ka kuptim. Kjo do ta ngadalësojë atë në rastin më të mirë. 96 00:21:25,720 --> 00:21:28,280 Më dëgjo mua. A mund ta kaloni këtë? 97 00:21:28,280 --> 00:21:32,500 Nuk mund të ndalesh. Mund të kesh frikë. Por ju nuk mund ta lini atë t'ju ndalojë. 98 00:21:33,280 --> 00:21:35,960 Ashtu si ajo që ju frikëson ju çon përpara. E kuptoni? 99 00:21:39,260 --> 00:21:41,620 Të dua, Willon. 100 00:21:44,020 --> 00:21:44,760 duhet të qëndroj në këmbë. 101 00:21:47,800 --> 00:21:50,400 Oh, më duhet të qëndroj. duhet të luftoj. 102 00:21:50,520 --> 00:21:54,400 Thuat se do të shkojmë, thatë se duhet të vijmë. Ata kanë nevojë për mua. 103 00:21:54,600 --> 00:21:56,640 Ju thatë ne? Ju thatë ne? 104 00:21:57,260 --> 00:22:01,420 Unë kam nevojë për mua. kam nevoje per ty. 105 00:22:04,260 --> 00:22:06,160 kam nevoje per ty. 106 00:22:11,540 --> 00:22:19,320 Mbajini ato. Ti shko! 107 00:22:24,740 --> 00:22:27,640 Çfarë është me mua? 108 00:22:34,740 --> 00:22:39,580 Unë nuk jam kështu. Ai është rruga. Çfarë? Çfarë? Çfarë? Çfarë më bën të shkoj me ta? Lëvizni! 109 00:22:46,640 --> 00:22:47,620 Ata do ta quanin? 110 00:22:58,560 --> 00:23:00,380 Vazhdoni të lëvizni. Ata janë pothuajse aty. 111 00:23:01,080 --> 00:23:29,560 Keni historitë që ju thashë. Një ditë para se të lindeshe, 112 00:23:29,560 --> 00:23:30,680 Unë dhe nëna ime shkonim për peshkim. 113 00:23:31,340 --> 00:23:33,660 Do të thotë kur ishin peshq? Kjo është ajo që i keni krijuar ato. 114 00:23:39,400 --> 00:23:40,200 Merre atë. 115 00:23:43,240 --> 00:23:45,000 Kjo është e vogël, por është e denjë për det. 116 00:23:54,960 --> 00:23:58,360 Nuk është aq i vogël. Ne ende mund të merrnim disa nga ata njerëz me vete. 117 00:23:58,440 --> 00:23:59,800 Kjo është rruga jonë, jo e tyre. 118 00:24:00,700 --> 00:24:01,560 Por ne mund të ndihmonim. 119 00:24:02,860 --> 00:24:07,420 Epo, kjo është rruga jonë. Ju dhe unë. Nuk mund të mendojmë për dikë tjetër tani, mirë? 120 00:24:08,300 --> 00:24:09,500 Hajde. 121 00:24:10,760 --> 00:24:11,960 A nuk prishet bota kështu? 122 00:24:15,200 --> 00:24:17,300 Të lutem, nën mur. 123 00:24:23,280 --> 00:24:23,520 Hej! 124 00:24:32,840 --> 00:24:37,200 E juaja? Jo. Jo, thjesht po e kontrollojmë, po kërkojmë ushqim. 125 00:24:42,420 --> 00:24:43,600 Është libri juaj. 126 00:24:46,260 --> 00:24:49,800 Mirë, në rregull. Është varka jonë dhe ju do të më nxirrni nga këtu. 127 00:24:57,170 --> 00:25:01,410 Ato gjëra po vijnë. Hajde. Merrni atë në ujë. 128 00:25:02,350 --> 00:25:03,930 Mirë, do të shkojmë akoma shumë larg pa benzinë. 129 00:25:04,670 --> 00:25:06,790 Nuk mendoni se do ta lija këtu me një rezervuar plot me çelik gazi? 130 00:25:07,350 --> 00:25:10,430 A ka dikush për të vjedhur? Jo. Motorët e thatë. 131 00:25:13,290 --> 00:25:14,650 Pra, ku është gazi i ndyrë? 132 00:25:18,210 --> 00:25:20,210 Është në bagazhin e njërës prej makinave në qoshe. 133 00:25:27,060 --> 00:25:29,820 Mirë, hajde. Hajde. 134 00:25:32,920 --> 00:25:34,960 Qëndro këtu. Qëndro këtu. Mirë, le të shkojmë. 135 00:25:45,660 --> 00:25:47,920 A jeni vetëm ju? Ju lutem, jo. 136 00:25:50,340 --> 00:25:52,520 Të gjithë e dinë se çfarë do të thotë. Çfarë? 137 00:25:53,760 --> 00:25:55,300 Ajo që do të thotë është thjesht të marrim të tijën. 138 00:25:56,360 --> 00:25:59,220 Jo gratë tona, jo nënat tona, as vajzat tona. 139 00:26:01,500 --> 00:26:05,380 Kur ata janë kthyer, tani është biologji dhe sulmon kromozomin e bardhë. 140 00:26:05,380 --> 00:26:07,960 Është ose. Kjo është ajo që do të thotë. 141 00:26:08,940 --> 00:26:12,040 Bota shkoi në hakmarrje. Unë mendoj se keni shkruar një faj. 142 00:26:14,420 --> 00:26:16,080 Diçka që thjesht nuk mund ta lani. 143 00:26:18,740 --> 00:26:23,780 Hape atë. Hape atë. Thjesht fut çelësin tim. 144 00:26:57,680 --> 00:26:59,280 Hajde. Hajde. Le të shkojmë. 145 00:26:59,300 --> 00:27:00,100 Po njeriu? 146 00:27:00,240 --> 00:27:02,140 Ai u tremb. Ai iku. Hajde. Më ndihmo. 147 00:27:06,360 --> 00:27:09,120 Çfarë vjen? Një, dy, tre. 148 00:28:31,680 --> 00:28:34,520 Çfarë thua, zemër? Dëshironi të merrni pak mëngjes? 149 00:28:39,100 --> 00:28:40,420 Përmbahu fort, zemër. 150 00:28:41,480 --> 00:28:42,420 Unë e premtoj atë. 151 00:28:52,020 --> 00:28:54,560 Na vjen keq, zonja Time. Sa kohë ai merr tre? 152 00:28:55,580 --> 00:28:58,140 Ju do të shihni. Nuk është aq keq të kesh vetëm një. 153 00:29:24,080 --> 00:29:25,420 Asgjë në kurthe? 154 00:29:29,120 --> 00:29:32,280 Unë do të vij. Ju jeni gjithmonë të lumtur kur ato kurthe janë bosh. 155 00:29:32,600 --> 00:29:35,140 Duhet të hamë, Willa. 156 00:29:35,880 --> 00:29:40,400 Jo vetëm fasulet e kallajit dhe mbeturinat nga kopshti dhe keni nevojë për proteina. 157 00:29:41,080 --> 00:29:42,420 Unë jam shumë i dëshpëruar, zemër. 158 00:29:43,940 --> 00:29:44,160 E zezë. 159 00:29:48,260 --> 00:29:51,240 Ju thashë që ngjitja është shumë e rrezikshme. 160 00:29:51,460 --> 00:29:55,400 Ishte e lehtë të përgjigjesh. Mos u bëni kokëfortë zonjë e re. Çdo gjë ju ndodh. 161 00:29:57,720 --> 00:29:59,080 Në rregull, hiqi ato mënjanë. 162 00:29:59,960 --> 00:30:00,800 Unë do t'i lë ata kur të mbaroj. 163 00:30:02,920 --> 00:30:06,060 Çfarë është druri në zjarr? Gjërat e thata të gjërave të lagura janë shumë të tymosur. 164 00:30:06,220 --> 00:30:07,820 Pse më lejoni të pështyj dru ndonjëherë? 165 00:30:08,440 --> 00:30:08,840 Huh? 166 00:30:11,080 --> 00:30:15,960 Dua të them, unë mund të tund një sëpatë si Code Jack duke hequr kokën dhe si ty. 167 00:30:16,540 --> 00:30:18,300 Oh po, ju mendoni kështu? 168 00:30:18,580 --> 00:30:19,120 Çfarë po më provon? 169 00:30:21,760 --> 00:30:23,160 Në rregull, më trego. 170 00:30:26,380 --> 00:30:27,180 Hajde. 171 00:30:28,640 --> 00:30:31,280 Më trego si e tund atë shpatë. Nuk do t'ju lini të ndani pjesën tjetër. 172 00:30:34,500 --> 00:30:35,080 Hajde. 173 00:30:51,630 --> 00:30:56,110 Nuk je gati, Willa. Ju duhet më shumë trajnim. 174 00:30:56,790 --> 00:31:06,580 Oh mirë. Me mirësi. 175 00:31:08,520 --> 00:31:11,380 E pe çfarë ndodhi kur më afrove për herë të parë ashtu? 176 00:31:11,920 --> 00:31:15,720 Të pikturova të kaluarën dhe hyra nga pas dhe i dhashë vetes përparësi. 177 00:31:15,720 --> 00:31:16,300 Kuptoni? 178 00:31:18,340 --> 00:31:20,820 Hajde. Do të të thërras një tjetër. 179 00:31:22,200 --> 00:31:24,700 Ndoshta një pjesë e këtij zjarri nuk do, në rregull? 180 00:31:28,080 --> 00:31:31,640 Ajo shfaqje vetëm sonte. Kthejeni omëletën e vezëve. 181 00:31:34,320 --> 00:31:38,020 Bishtaja franceze. Merre sa të mundesh. 182 00:31:43,640 --> 00:31:44,620 Çfarë po bën? 183 00:31:45,980 --> 00:31:47,820 Më pëlqen mënyra se si ajo e bëri atë. 184 00:31:49,500 --> 00:31:50,280 Mund të më ndihmoni? 185 00:31:54,020 --> 00:31:55,180 Mirë, në rregull. 186 00:32:06,430 --> 00:32:08,120 A ju ka mësuar ajo? 187 00:32:08,770 --> 00:32:13,460 Jo. Më duhej të mësoja. Po shikoj se si e bëj. 188 00:32:15,590 --> 00:32:17,060 Ashtu si ti nuk je duke më parë. 189 00:32:18,910 --> 00:32:22,790 Gjuetia për të vrapuar, për t'u ngjitur, për të luftuar, për të mbijetuar. 190 00:32:24,230 --> 00:32:28,170 Dhe kur kjo luftë të përfundojë, ju do të merrni të mësoni pjesën tjetër. 191 00:32:29,190 --> 00:32:30,410 Çfarë është pjesa tjetër? 192 00:32:31,190 --> 00:32:32,070 Për të jetuar. 193 00:32:37,170 --> 00:32:38,590 Si do ta dijë ajo se ku dukem tani? 194 00:32:39,510 --> 00:32:41,690 Oh, mirë. Ka vetëm një vit. 195 00:32:42,230 --> 00:32:45,490 Vetëm. Ajo mund të më kalojë në rrugë dhe nuk do të më njohë. 196 00:32:45,490 --> 00:32:47,070 Unë mendoj se e keni tepruar me vlerësimin. 197 00:32:49,250 --> 00:32:50,750 A mendoni se ajo është takuar me Kodiak? 198 00:32:53,090 --> 00:32:56,330 Sigurisht. sigurisht. Pse jo? 199 00:32:57,410 --> 00:32:58,650 Ajo ishte Kodiak, ajo është e sigurt. 200 00:33:00,450 --> 00:33:01,150 Në rregull. 201 00:33:02,990 --> 00:33:04,810 si është? 202 00:33:06,050 --> 00:33:07,630 Duket si e bëri atë. 203 00:33:12,890 --> 00:33:14,850 A mund të hamë? 204 00:33:23,660 --> 00:33:26,580 Mirë, vetëm një. Dhe pastaj ju hani. 205 00:33:26,980 --> 00:33:29,780 Mirë, vetëm një histori dhe pastaj hamë. 206 00:33:34,440 --> 00:33:39,400 Kjo është historia kur Kodiak ishte shumë në veri. 207 00:33:40,700 --> 00:33:44,420 Ai po mblidhte dru zjarri për dimrin e gjatë e të ftohtë që po vinte. 208 00:33:44,900 --> 00:33:49,980 Tani mbani mend, për Kodiak, mbledhja e druve të zjarrit nuk është si ajo që bëjmë duke mbledhur shkopinj dhe 209 00:33:49,980 --> 00:33:57,020 rrëshqitje me askënd. Ai mund të rrëzonte një pemë të tërë me sëpatën e tij dhe të gjithë pyllin. 210 00:34:01,560 --> 00:34:04,590 Tani me çdo goditje të asaj sëpate të fuqishme, 211 00:34:08,760 --> 00:34:11,890 E di që më së shumti do të vraponte me një qiell. 212 00:34:16,800 --> 00:34:18,530 Atë sëpatë vetëm e ke bërë vetë. 213 00:34:19,880 --> 00:34:23,580 Ne gdhendëm dorezën nga një lis anglez që ishte goditur nga rrufeja. 214 00:34:24,860 --> 00:34:27,390 E farkëtuar nga çeliku, nga një terren i vjetër minierash në Uells. 215 00:34:28,440 --> 00:34:30,580 Kohë dhe e vështirë, e pathyeshme. 216 00:34:30,580 --> 00:34:35,450 Një ditë, ai po kthehej në kampin e tij. 217 00:34:38,320 --> 00:34:43,600 Ai dëgjoi diçka, diçka që askush nuk e kishte dëgjuar më parë. 218 00:34:47,160 --> 00:34:50,330 Ai ishte i pari që e pa atë, qepjen, 219 00:34:52,680 --> 00:34:54,760 dhe zvarriteni dhe dilni prej tij. 220 00:34:54,880 --> 00:34:55,400 Pushim po. 221 00:34:56,300 --> 00:34:57,160 Por ai nuk u tremb. 222 00:34:57,400 --> 00:34:58,700 Jo, padyshim që nuk kisha frikë. 223 00:35:00,020 --> 00:35:00,800 Ai ishte gati për të luftuar. 224 00:35:00,800 --> 00:35:02,720 Po, më në fund e bëri. 225 00:35:05,280 --> 00:35:09,480 Më duhet të mbledh 100 thyes me një goditje të sëpatës së tij të fuqishme. 226 00:35:09,600 --> 00:35:11,920 Epo, në fakt ishte një ndërprerës. 227 00:35:12,280 --> 00:35:13,540 Por ishte e para. 228 00:35:14,560 --> 00:35:16,680 Shumë të tjera erdhën pasi ne e dimë këtë. 229 00:35:16,820 --> 00:35:22,020 Por kjo ishte e para dhe kështu mësuam që t'i vrisnim. 230 00:35:22,220 --> 00:35:23,460 Duhet t'i heqësh duart. 231 00:35:23,880 --> 00:35:25,140 Dika, a je gati ta bësh? 232 00:35:25,220 --> 00:35:26,420 Jo mënyra e vetme. 233 00:35:27,100 --> 00:35:29,520 Plumbat më të shpejtë funksionojnë, por ato nuk janë aq efektive. 234 00:35:29,520 --> 00:35:32,760 I ngadalëson, por nuk i vret në fund. 235 00:35:33,020 --> 00:35:33,780 Koha për darkë. 236 00:35:36,220 --> 00:35:37,200 Këto histori. 237 00:35:38,200 --> 00:35:38,640 Po? 238 00:35:39,540 --> 00:35:40,140 Rreth zemrës. 239 00:35:41,760 --> 00:35:43,500 Ju i njihni ato aq mirë. 240 00:35:44,580 --> 00:35:45,620 Aty ku bën çdo prind. 241 00:35:47,160 --> 00:35:48,080 je i sigurt? 242 00:35:48,760 --> 00:35:49,040 Çfarë? 243 00:35:50,500 --> 00:35:51,400 Ai nuk je ti. 244 00:35:53,920 --> 00:35:54,360 ne nuk jemi. 245 00:35:54,480 --> 00:35:57,980 Epo, tingëllon si ju. I fortë, i fuqishëm. 246 00:35:59,740 --> 00:36:00,820 Kjo është një sëpatë. 247 00:36:01,120 --> 00:36:02,820 Oh, të lutem, vazhdo. 248 00:36:02,960 --> 00:36:03,320 Vazhdoni. 249 00:36:05,440 --> 00:36:07,180 Aty ku një sy ford. 250 00:36:07,900 --> 00:36:10,720 Ne do të shkonim në betejë duke e ditur se kishte një gjigant atje 251 00:36:11,360 --> 00:36:13,360 ku një sëpatë e bërë nga rrufeja, 252 00:36:14,340 --> 00:36:16,900 prerje nëpër thyes si një thikë e nxehtë nëpër gjalpë. 253 00:36:18,620 --> 00:36:19,820 Kardiak na jep shpresë. 254 00:36:20,380 --> 00:36:23,840 Sikur të mund të qëndronte shtatlartë, sikur ta shpëtonte këtë botë nga prishja. 255 00:36:24,080 --> 00:36:25,020 Ndoshta mundesh. 256 00:36:27,120 --> 00:36:28,240 Sepse ai je plotësisht ti. 257 00:36:32,360 --> 00:36:32,960 Epo, 258 00:36:34,680 --> 00:36:36,380 këto histori janë të rëndësishme. 259 00:36:37,320 --> 00:36:39,940 Ne duhet të vazhdojmë t'u tregojmë atyre se si u hap qepja, 260 00:36:40,580 --> 00:36:44,460 si erdhën thyerësit e parë pastaj hibridet dhe si qëndruam ne këmbë. 261 00:36:45,560 --> 00:36:48,580 Si luftuam, gjetëm heronjtë tanë. 262 00:36:50,160 --> 00:36:50,720 Dhe një ditë, 263 00:36:52,660 --> 00:36:56,420 kur kjo botë të jetë e ndritshme dhe e gjelbër dhe e gjallë përsëri, 264 00:36:56,420 --> 00:36:59,560 ne do të kthehemi. 265 00:37:02,060 --> 00:37:03,240 E besoni atë? 266 00:37:03,720 --> 00:37:04,600 Oh, po, po. 267 00:37:10,260 --> 00:37:11,460 Sepse kur të shikoj, 268 00:37:12,700 --> 00:37:13,440 dhe më pas e bëri e imja. 269 00:37:15,900 --> 00:37:16,240 Epo, 270 00:37:18,340 --> 00:37:18,720 shpresë. 271 00:37:25,140 --> 00:37:26,020 Tani, unë do të ha darkën tuaj. 272 00:38:03,390 --> 00:38:04,670 Pushoni këtu. 273 00:38:04,670 --> 00:38:04,950 Oh, 274 00:38:07,750 --> 00:38:08,810 Stix është më i ngrohtë. 275 00:38:10,390 --> 00:38:11,790 Jo, ajo nuk ka furlate. 276 00:38:17,320 --> 00:38:21,040 Ky po lufton, por ku është ai? 277 00:38:23,960 --> 00:38:25,000 Jo aq paqësore. 278 00:38:45,260 --> 00:38:46,460 Ata nuk mund të na shohin duke ardhur. 279 00:38:47,640 --> 00:38:49,860 Jo, ata nuk shohin si ne. 280 00:38:50,680 --> 00:38:51,780 Nuk besoj se kanë sy. 281 00:38:53,100 --> 00:38:55,140 Mendoj se kam shqisa të tjera pasi nuk i kemi. 282 00:38:56,540 --> 00:39:00,500 Hibridet janë thyerësit që i përdorën si sytë dhe veshët e tyre, 283 00:39:00,760 --> 00:39:02,600 disi sikur janë të lidhur disi. 284 00:39:03,360 --> 00:39:04,860 E dini, truri po gërshetohet. 285 00:39:07,420 --> 00:39:10,300 Por ata nuk e dinë se ku, këtu, pikërisht, në këtë ishull. 286 00:39:11,440 --> 00:39:14,240 Nëse do të bënin dashurinë time, ata nuk do të ishin në këtë ishull. 287 00:39:18,460 --> 00:39:19,500 Po linjat fikse? 288 00:39:21,380 --> 00:39:22,180 Vetëm një masë paraprake. 289 00:39:22,940 --> 00:39:23,760 Thjesht mos jini shkelës. 290 00:39:23,980 --> 00:39:24,640 Thjesht ndaloni këdo. 291 00:39:26,940 --> 00:39:29,120 Ju e dini, është deri. Ju do të keni nevojë për energjinë tuaj. 292 00:39:33,460 --> 00:39:35,580 Pse donin të na dëgjonin? Nëse nuk do t'u bënim asgjë? 293 00:39:37,520 --> 00:39:39,380 Mos harroni mësimet tona për insektet dhe 294 00:39:41,880 --> 00:39:44,680 Unë do të vras grerëzën. Ne po përpiqemi të pushtojmë atje derisa. 295 00:39:45,160 --> 00:39:45,460 Po. 296 00:39:45,960 --> 00:39:47,280 Oh, ndoshta është kështu. 297 00:39:47,760 --> 00:39:49,080 Ata mendojnë se ne jemi si grerëza. 298 00:39:49,420 --> 00:39:50,700 Duke u përpjekur për të pushtuar shtëpinë e tyre. 299 00:39:51,620 --> 00:39:52,780 Kështu ata eliminojnë kërcënimin. 300 00:39:53,380 --> 00:39:53,660 Neve. 301 00:39:55,880 --> 00:39:57,920 Është edhe shtëpia jonë. 302 00:39:59,400 --> 00:40:01,830 Nuk është. Se është. 303 00:40:03,940 --> 00:40:05,650 Ne do të jemi gati të luftojmë për të. 304 00:40:07,580 --> 00:40:09,360 A jeni gati për të luftuar? 305 00:40:09,920 --> 00:40:10,250 kam... 306 00:40:13,580 --> 00:40:14,580 33 sekonda. 307 00:40:15,940 --> 00:40:17,940 Nuk i dëgjon dot? Shkelësit po vijnë. 308 00:40:18,960 --> 00:40:20,240 Çfarë po bën këtu, briri im? 309 00:40:20,520 --> 00:40:21,220 Shkoni në vilë. 310 00:40:21,220 --> 00:40:22,720 28 sekonda. 311 00:40:23,320 --> 00:40:25,360 Cili është drejtimi i vilës nga shkëmbinjtë e bardhë? 312 00:40:25,380 --> 00:40:25,740 Nr. 313 00:40:26,300 --> 00:40:26,900 Sa larg? 314 00:40:27,320 --> 00:40:28,120 Jemi të dy milje. 315 00:40:28,680 --> 00:40:30,100 Më shpejt se sa mund të vija. 316 00:40:30,400 --> 00:40:31,740 Mos qëlloni shkelës. 317 00:40:32,300 --> 00:40:33,460 Hibridet po vijnë. 318 00:40:34,020 --> 00:40:35,560 Ata po vijnë për ty qenin e vogël. 319 00:40:39,200 --> 00:40:41,200 Më shpëto, apo jo? Më shpëto. 320 00:40:45,300 --> 00:40:45,860 59. 321 00:40:46,680 --> 00:40:48,140 Falë udhëzimeve për në bunkerë. 322 00:40:48,220 --> 00:40:49,480 Jo, jo. 323 00:40:49,580 --> 00:40:50,580 Ata janë pas jush. 324 00:40:50,580 --> 00:40:51,680 Hajde. 325 00:40:54,620 --> 00:40:56,880 Hajde. Pothuajse aty. 326 00:41:00,020 --> 00:41:01,260 Në një tendë. 327 00:41:01,820 --> 00:41:02,540 Si të vrasësh një shkelës? 328 00:41:03,920 --> 00:41:04,860 Si të vrasësh një shkelës? 329 00:41:05,280 --> 00:41:06,380 Oh, dekabi. Më trego. 330 00:41:10,440 --> 00:41:11,560 Dhe një hibrin? 331 00:41:12,140 --> 00:41:12,720 Dekabi. 332 00:41:12,960 --> 00:41:14,080 Jo, nuk mjafton. 333 00:41:14,860 --> 00:41:15,340 Truri. 334 00:41:22,360 --> 00:41:23,920 Jo, jo 22. 335 00:41:25,800 --> 00:41:27,200 Nuk është keq. 336 00:41:27,820 --> 00:41:28,960 Por ju mund të bëni më mirë. 337 00:41:29,700 --> 00:41:30,760 Ju do të veproni mirë. 338 00:41:31,360 --> 00:41:31,880 për çfarë jeni? 339 00:41:34,600 --> 00:41:34,960 Në rregull. 340 00:41:35,780 --> 00:41:36,200 Oh, jo. 341 00:41:37,620 --> 00:41:38,460 Në shenjën tuaj. 342 00:41:39,760 --> 00:41:40,460 Përgatituni. 343 00:41:42,820 --> 00:41:44,100 Hajde, copë! 344 00:42:28,590 --> 00:42:29,590 Ju jeni një repart. 345 00:42:31,150 --> 00:42:31,710 Po vdes? 346 00:42:32,070 --> 00:42:32,910 Për të mos hequr dorë. 347 00:42:33,570 --> 00:42:34,510 Oh, defekt është? 348 00:42:34,590 --> 00:42:35,890 Oh, do të doja të ishte. 349 00:42:35,970 --> 00:42:36,490 Më shumë proteina. 350 00:42:44,150 --> 00:42:45,150 Cilat janë ato? 351 00:42:45,690 --> 00:42:46,250 Luleshtrydhet. 352 00:42:47,530 --> 00:42:47,830 Trivan. 353 00:42:50,290 --> 00:42:52,050 Mendoj se jam rritur gjithmonë i egër këtu. 354 00:42:52,110 --> 00:42:53,750 Thjesht supozohet se ata vdiqën me gjithçka tjetër. 355 00:42:54,510 --> 00:42:56,170 Është e heshtur, është e veçantë. 356 00:42:57,650 --> 00:42:59,030 Në një farë mënyre, ata ende po qëndrojnë. 357 00:42:59,610 --> 00:43:00,110 Pështyni ato. 358 00:43:00,550 --> 00:43:00,850 Nr. 359 00:43:01,310 --> 00:43:02,370 Ju i keni të gjitha. 360 00:43:02,650 --> 00:43:03,770 I kam provuar më parë. 361 00:43:04,990 --> 00:43:05,790 Jo, jo atje. 362 00:43:05,950 --> 00:43:06,790 Vetëm pjesa e kuqe. 363 00:43:18,850 --> 00:43:19,290 Po. 364 00:43:22,090 --> 00:43:22,530 Uh. 365 00:43:24,210 --> 00:43:25,130 Unë kam ende të çmuara. 366 00:43:27,010 --> 00:43:29,070 Do të jenë shumë më tepër prej tyre në kohët e vjetra. 367 00:43:29,230 --> 00:43:29,650 Luleshtrydhet? 368 00:43:30,290 --> 00:43:30,710 Vendet. 369 00:43:32,610 --> 00:43:33,310 Nëna juaj. 370 00:43:35,130 --> 00:43:38,190 Kur u martuam, pak para se ti të lindeshe para qepjes. 371 00:43:39,490 --> 00:43:44,290 Gjithçka që ajo donte për festën e dasmës ishte luleshtrydhe, ëmbëlsira. 372 00:43:45,710 --> 00:43:47,070 Çfarë është marrëzi, në rregull? 373 00:43:47,330 --> 00:43:52,110 Është një tortë e verdhë, krem ​​pana e ëmbël dhe dhjetra e shtëpisë. 374 00:43:52,670 --> 00:43:52,930 dhjetra? 375 00:43:58,790 --> 00:44:00,090 A i pëlqeu ajo? 376 00:44:01,210 --> 00:44:02,050 Si ata? 377 00:44:02,270 --> 00:44:03,410 Ajo hëngri të gjithë tortën e mallkuar. 378 00:44:03,710 --> 00:44:04,930 As që erdhi për askënd tjetër. 379 00:44:07,930 --> 00:44:08,890 Ajo ishte... 380 00:44:13,140 --> 00:44:14,840 Ajo është jeta e festës. 381 00:44:15,800 --> 00:44:16,960 Gjithmonë ka qenë. 382 00:44:17,420 --> 00:44:18,780 Se ajo i do luleshtrydhet. 383 00:44:21,060 --> 00:44:21,920 Ashtu si ju, me sa duket. 384 00:45:09,880 --> 00:45:12,100 Nuk mund ta besoj se nuk mendoj se jam ende gati. 385 00:45:13,680 --> 00:45:15,040 Po, thjesht mos u shqetëso për të. 386 00:45:16,420 --> 00:45:17,180 Për të luftuar. 387 00:45:18,700 --> 00:45:19,920 Të luftosh si lufton nëna. 388 00:45:24,220 --> 00:45:25,360 Ju nuk e dini. 389 00:45:26,560 --> 00:45:29,740 Ai thjesht mendon se unë nuk mund të bëj ose i bëri atij njeriu. 390 00:45:29,820 --> 00:45:31,060 Por unë mund të luftoja. 391 00:45:59,090 --> 00:46:13,500 Jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, ndalo! Ndalo! Ndalo! Ndalo! Ndalo! Ndalo! Ndalo! Ndalo! Ndalo! 392 00:46:14,040 --> 00:46:15,300 Ai është në rregull, ai thjesht... 393 00:46:17,680 --> 00:46:18,540 Mirë, jo, je mirë. 394 00:46:19,140 --> 00:46:22,120 Je mirë, thjesht mos lëviz. 395 00:46:22,400 --> 00:46:23,920 Unë bëj hapin e tij prapa, mirë? Unë thjesht... 396 00:46:24,620 --> 00:46:25,360 Ai është si këmbët e mia. 397 00:46:25,740 --> 00:46:27,380 Mirë, doje? 398 00:46:29,240 --> 00:46:29,560 Në rregull. 399 00:46:33,560 --> 00:46:34,520 edhe une jam... 400 00:46:34,520 --> 00:46:36,760 Mirë, mirë, mos lëviz. 401 00:46:39,680 --> 00:46:40,880 Le të kthehemi nga kjo. 402 00:46:44,800 --> 00:46:46,000 Mirë, um... 403 00:46:46,620 --> 00:46:48,240 Në rregull, ju jeni në rregull. 404 00:46:54,900 --> 00:46:56,380 A doni të më tregoni se çfarë ndodhi? 405 00:46:58,540 --> 00:46:59,240 A jeni vetëm? 406 00:47:02,600 --> 00:47:03,560 A është dikush atje? 407 00:47:10,700 --> 00:47:11,640 A është dikush atje? 408 00:47:13,500 --> 00:47:15,700 Jo, është mirë, në rregull. 409 00:47:17,800 --> 00:47:20,180 Uh... jo, mirë, e dini çfarë, unë do të... 410 00:47:20,960 --> 00:47:22,120 Unë do t'ju çoj diku më shumë. 411 00:47:24,880 --> 00:47:26,960 Le të... le të shkojmë te ky. 412 00:47:43,900 --> 00:47:46,580 Mirë, vetëm pak më tej. 413 00:47:59,390 --> 00:48:01,030 Qëndro këtu. 414 00:48:04,190 --> 00:48:04,790 me vjen keq, me vjen keq. 415 00:48:13,070 --> 00:48:14,990 Le t'ju ngrohim. 416 00:48:35,560 --> 00:48:36,300 Ja ku shkoni. 417 00:48:37,960 --> 00:48:38,640 Pi diçka. 418 00:48:39,400 --> 00:48:42,000 Ai duhet të jetë i etur. 419 00:48:49,300 --> 00:48:50,760 Keni gjakderdhje? 420 00:48:54,720 --> 00:48:56,520 Vetëm goditi kokën time në varkë. 421 00:48:57,960 --> 00:48:58,700 Çfarë varke? 422 00:49:00,280 --> 00:49:02,920 U nisëm në bregdet për në shtëpinë e gjyshes sime. 423 00:49:04,340 --> 00:49:05,520 Ai tha se do të ishte e sigurt për atje. 424 00:49:06,940 --> 00:49:08,320 Diçka doli nga poshtë. 425 00:49:11,580 --> 00:49:12,500 Pak më shumë. 426 00:49:12,500 --> 00:49:16,120 Një baba, një vëlla. 427 00:49:16,900 --> 00:49:18,100 Të gjithë hymë në ujë. 428 00:49:22,560 --> 00:49:25,200 Ne nuk e dinim se ata mund të notonin dhe unë isha i madh. 429 00:49:26,040 --> 00:49:28,140 Mirë, në rregull, tani. 430 00:49:35,340 --> 00:49:36,340 Unë jam i gatshëm. 431 00:49:38,840 --> 00:49:39,960 Unë isha emri yt. 432 00:49:42,060 --> 00:49:42,660 bruto. 433 00:49:42,660 --> 00:49:48,870 A më pyetën të gjithë për këtë? 434 00:49:50,810 --> 00:49:52,210 Është hera e fundit që ke ngrënë Rosie. 435 00:49:55,650 --> 00:49:56,010 Në rregull. 436 00:49:58,570 --> 00:49:59,890 Kjo është ajo që më ka mbetur. 437 00:50:08,730 --> 00:50:10,810 Unë do të shkoj dhe do t'ju marr një ushqim të vërtetë, mirë? 438 00:50:11,110 --> 00:50:11,330 Nr. 439 00:50:11,730 --> 00:50:13,370 Është në rregull, ju duhet të hani. 440 00:50:13,830 --> 00:50:14,350 Keni nevojë për proteina. 441 00:50:15,190 --> 00:50:16,890 Ju duhet të bëni për t'u siguruar që lufta të vazhdojë. 442 00:50:17,250 --> 00:50:17,830 nuk mundem. 443 00:50:17,970 --> 00:50:20,990 Ne duhet të bëjmë si të vendosim një regjistër dhe të sigurohemi që të mos vdesë. 444 00:50:20,990 --> 00:50:22,260 Ju lutem mos u largoni. 445 00:50:25,790 --> 00:50:26,170 Në rregull. 446 00:50:29,370 --> 00:50:29,750 Unë do të qëndroj. 447 00:50:31,350 --> 00:50:32,180 Jeni të lirë edhe kaq më gjatë. 448 00:51:16,260 --> 00:51:17,620 ku po shkon? 449 00:51:20,700 --> 00:51:22,100 Ju jeni lojë. 450 00:51:23,400 --> 00:51:24,180 Ju jeni lojë. 451 00:51:28,530 --> 00:51:30,650 Nuk ke shumë kohë. Le të shkojmë. 452 00:51:30,830 --> 00:51:31,730 Ata janë duke pritur në autobus. 453 00:51:32,430 --> 00:51:34,810 Mami, duhet të shkojmë tani. Nuk ka kohë. 454 00:51:35,210 --> 00:51:37,150 Por çfarë ndodh me babin? Ne nuk mund të largohemi thjesht. 455 00:51:37,370 --> 00:51:38,410 Babi, ne duhet ta marrim atë. 456 00:51:38,610 --> 00:51:41,750 Ne kemi nevojë për ushtarë. Ne jemi luftëtarë si ju. 457 00:51:42,290 --> 00:51:44,590 Nuk mund të luftosh më. Ju mundeni. 458 00:51:46,450 --> 00:51:48,690 Mami, çfarë nuk shkon? Nuk jeni gati? 459 00:51:49,690 --> 00:51:50,690 Unë... ju thashë. 460 00:51:55,150 --> 00:51:55,790 me vjen keq. 461 00:51:59,490 --> 00:52:01,790 Nuk jemi... mos më lër, e di? 462 00:52:03,970 --> 00:52:05,860 Pavarësisht se sa keq kërkoni, ne mund të jemi. 463 00:52:51,830 --> 00:52:53,110 Ti ke ikur gjithë ditën. 464 00:52:53,850 --> 00:52:56,050 E kam gërmuar ishullin. I ra borisë. Nuk e dëgjuat? 465 00:52:56,530 --> 00:52:58,030 Ishte... Unë agjëroj thellë në pangrove. 466 00:52:58,470 --> 00:53:00,310 Për shkak të të gjitha zvarritjeve. me vjen keq. 467 00:53:01,590 --> 00:53:02,170 Oh, Zoti im. 468 00:53:07,870 --> 00:53:09,930 Uluni. Të bëj pak ushqim. 469 00:53:13,700 --> 00:53:18,900 Ju mund të keni vënë re se nuk është e lehtë të mbijetosh këtu. 470 00:53:19,960 --> 00:53:23,980 Fruti i kallajit ka ikur. Kopshti ka shpenzuar. 471 00:53:25,140 --> 00:53:26,620 Ne po jetojmë me tym, mirë. 472 00:53:28,420 --> 00:53:30,660 Duhet të jemi të kujdesshëm. Duhet të jemi të zgjuar. 473 00:53:42,920 --> 00:53:47,540 Ajo armë. Ishte i atij njeriu, apo jo? 474 00:53:51,370 --> 00:53:53,550 Ne lamë një gabim atë natë që erdhëm këtu. 475 00:53:53,950 --> 00:53:55,570 Nuk zgjodhi kurrë, jo atë natë. 476 00:53:57,230 --> 00:53:57,710 Mami bëri. 477 00:53:59,030 --> 00:53:59,530 Çfarë? 478 00:54:00,310 --> 00:54:01,110 Kishte një zgjedhje? 479 00:54:03,310 --> 00:54:04,450 A mund të zgjidhni të na lini? 480 00:54:05,410 --> 00:54:09,850 Më është dashur të largohem. Për të shpëtuar botën dhe unë duhej të të shpëtoja ty. 481 00:54:13,470 --> 00:54:14,390 Jeni të gjithë keq? 482 00:54:15,310 --> 00:54:15,950 Çfarë? 483 00:54:17,930 --> 00:54:24,250 Dhe pastaj, a jeni të gjithë keq? Sepse ju mund të ktheheni dhe ne morëm? 484 00:54:25,630 --> 00:54:26,990 Jo, nuk jam. 485 00:54:28,290 --> 00:54:29,450 Sigurisht që jo. 486 00:54:32,110 --> 00:54:33,550 Jo të gjithë meshkujt janë të këqij. 487 00:54:35,230 --> 00:54:37,370 Dhe vajzat mund të kthehen gjithashtu, mbani mend. 488 00:54:38,610 --> 00:54:39,490 Thjesht ka më pak gjasa. 489 00:54:41,030 --> 00:54:41,930 Baby, vriti shkelësit. 490 00:54:43,150 --> 00:54:45,170 sigurisht. Unë ju tregova historitë. 491 00:54:45,910 --> 00:54:49,030 Kur vjen puna për të, nëse vjen puna, do ta bëni edhe ju. 492 00:54:50,290 --> 00:54:50,770 Përshëndetje, britanikë. 493 00:54:52,270 --> 00:54:57,690 Po, por nuk është aq e lehtë. Ata do të na duan. 494 00:55:00,030 --> 00:55:00,810 A do të vrisnit një person? 495 00:55:04,940 --> 00:55:09,700 Nëse të kërcënonin ty apo mamin, në ndonjë mënyrë? 496 00:55:11,620 --> 00:55:14,300 Po, do ta bëja. 497 00:55:16,320 --> 00:55:16,560 E drejta. 498 00:55:18,720 --> 00:55:19,880 Duhet të hani pak supë. 499 00:56:09,700 --> 00:56:13,200 Mirë, ngadalësoni. Unë nuk kam shumë prej tyre. Është më mirë të më shpëtosh. 500 00:56:18,900 --> 00:56:20,060 A jeton këtu? 501 00:56:20,060 --> 00:56:23,580 Oh, jo. Thjesht më lashë pak kohë për t'u larguar. 502 00:56:24,420 --> 00:56:25,560 Është si një shpellë vajzash. 503 00:56:28,700 --> 00:56:30,880 A jeni vetëm? Ashtu si unë? 504 00:56:32,800 --> 00:56:33,160 Po. 505 00:56:38,670 --> 00:56:39,430 ku jetoni? Vërtet? 506 00:56:41,970 --> 00:56:42,230 Ejani. 507 00:56:43,470 --> 00:56:44,270 Dëshironi të shihni diçka? 508 00:56:45,450 --> 00:56:45,850 Sigurisht. 509 00:56:53,090 --> 00:56:55,810 Kështu dukej bota për qepjen e hapur. 510 00:57:10,930 --> 00:57:13,810 Mirë, dikush duket shumë i lumtur. 511 00:57:14,630 --> 00:57:14,870 Po. 512 00:57:15,230 --> 00:57:15,930 është. 513 00:57:19,390 --> 00:57:21,170 Babai tha se ai është një peshk i mirë. 514 00:57:22,230 --> 00:57:22,550 Peshku? 515 00:57:27,640 --> 00:57:29,200 Çfarë janë këto? 516 00:57:30,240 --> 00:57:31,140 nuk e di. 517 00:57:31,500 --> 00:57:32,760 Ai është disi si shkelës. 518 00:57:37,340 --> 00:57:39,420 Ato që ishin lule atëherë. 519 00:57:40,220 --> 00:57:43,780 Mijëra ngjyra që nuk i keni parë kurrë. 520 00:57:44,680 --> 00:57:45,840 Gjithçka është e gjallë. 521 00:57:48,040 --> 00:57:50,700 Bota është e ndritshme dhe e bukur. 522 00:57:57,880 --> 00:58:00,900 Më mungon babai dhe vëllai im. 523 00:58:02,540 --> 00:58:04,320 është në rregull. është në rregull. 524 00:58:06,500 --> 00:58:08,340 Shpresojmë atje tani, duke kërkuar për ju. 525 00:58:16,100 --> 00:58:16,800 si e ka emrin? 526 00:58:20,000 --> 00:58:20,480 Ariu. 527 00:58:21,480 --> 00:58:22,600 Ai është një qen. 528 00:58:22,980 --> 00:58:25,520 Ai është qen, por unë e quaj Ariu sepse lufton me një kodiak. 529 00:58:27,120 --> 00:58:27,960 Një kodiak ka vdekur. 530 00:58:30,800 --> 00:58:31,280 Çfarë? 531 00:58:32,660 --> 00:58:36,960 Epo, po të ishte gjallë, mund të bënte të gjitha gjërat që thonë. 532 00:58:39,460 --> 00:58:40,820 Nuk duam deri tani. 533 00:58:45,530 --> 00:58:47,510 Ai nuk mund ta bëjë vetë. 534 00:58:48,890 --> 00:58:49,810 Ai gjithashtu ka nevojë për një ndihmë. 535 00:58:57,800 --> 00:58:59,320 A ju pëlqejnë historitë? 536 00:59:06,630 --> 00:59:11,290 Kjo është historia për codiac-in dhe shkelësit e parë të betejës. 537 00:59:12,530 --> 00:59:19,570 Ishte pas hapjes së fazës së parë dhe tashmë codiac ishte lider mes meshkujve. 538 00:59:24,370 --> 00:59:29,970 codiac dhe burrat vranë çdo shkelës që u vinte. 539 00:59:35,690 --> 00:59:37,720 Menduam se ishim në betejë. 540 00:59:41,080 --> 00:59:45,520 Kjo ishte kur ata kuptuan se shkelësit nuk ishin vetëm armiku. 541 00:59:48,660 --> 00:59:51,900 Ne po ziheshim edhe me veten. 542 01:00:14,510 --> 01:00:16,130 Pra, codiac vrau hibridin e parë. 543 01:00:16,490 --> 01:00:18,350 Po. Dhe ai na tha si ta bënim. 544 01:00:20,410 --> 01:00:22,230 Më duhet të gërryej trurin. 545 01:00:22,830 --> 01:00:24,030 Unë mendoj se do t'i ndaloj ata. 546 01:00:24,290 --> 01:00:25,250 Kjo është e drejtë. 547 01:00:27,970 --> 01:00:29,230 Është një vit i mirë, nuk ka vdekur. 548 01:00:30,610 --> 01:00:34,750 Ai është atje duke luftuar për ne dhe me ne. 549 01:00:35,570 --> 01:00:37,190 Dhe së bashku do ta mbyllim atë qepje. 550 01:00:37,930 --> 01:00:39,410 Dhe bota nuk do të prishet më. 551 01:00:40,910 --> 01:00:41,450 Ju do të shihni. 552 01:00:43,810 --> 01:00:46,570 Dhe pastaj shkoj, do të kthehem së shpejti me ushqime të tjera. 553 01:00:46,570 --> 01:00:47,890 A do të jesh mirë? 554 01:00:50,750 --> 01:00:52,550 Kjo është për ju. 555 01:00:53,050 --> 01:00:53,890 Unë do t'ju mbaj ngrohtë. 556 01:00:57,280 --> 01:00:59,050 Kur mund të largohem? 557 01:01:02,030 --> 01:01:02,430 Së shpejti. 558 01:01:19,820 --> 01:01:20,420 Hajde! 559 01:01:21,440 --> 01:01:22,780 30-3 sekonda, më shpejt! 560 01:01:23,700 --> 01:01:24,600 Kjo është ende një! 561 01:01:26,700 --> 01:01:28,540 Hajde, tani goditi! 562 01:01:30,100 --> 01:01:31,340 Qëndro në atë regjistër. 563 01:01:31,740 --> 01:01:33,320 Fokusohuni! Vazhdo! 564 01:01:33,760 --> 01:01:34,000 Hajde! 565 01:01:35,940 --> 01:01:37,400 Kjo është vajza ime! 566 01:01:39,140 --> 01:01:41,340 Mbani pak nga kjo! Hajde, Willah! 567 01:01:42,100 --> 01:01:43,040 Është më pak se një minutë! 568 01:01:45,380 --> 01:01:46,500 Vazhdo! 569 01:01:49,960 --> 01:01:51,760 Është koha juaj më e mirë ende. 570 01:01:53,640 --> 01:01:54,840 Për çfarë po mendoni? 571 01:01:55,220 --> 01:01:56,160 Thyerja është një hibrid. 572 01:01:56,260 --> 01:01:57,340 Thjesht vritini ata! 573 01:02:04,720 --> 01:02:05,540 Mirë. 574 01:02:06,760 --> 01:02:09,500 Ju merrni vetëm katër ndërprerës. 575 01:02:12,180 --> 01:02:13,000 Tani... 576 01:02:14,080 --> 01:02:14,900 Tani... 577 01:02:14,900 --> 01:02:16,600 Po vjen një hibrid. 578 01:02:17,860 --> 01:02:20,740 Unë të marr ty. Ata ju marrin. Ata ju marrin. 579 01:02:21,120 --> 01:02:22,280 Nuk është baltë. 580 01:02:27,240 --> 01:02:28,880 Hajde! 581 01:02:29,480 --> 01:02:31,400 Hajde, atëherë. 582 01:02:38,660 --> 01:02:39,960 Babi, je mirë? 583 01:02:40,120 --> 01:02:42,120 Unë nuk jam babai juaj! 584 01:02:50,480 --> 01:02:52,100 Keni nevojë për ndihmë? 585 01:02:52,200 --> 01:02:52,800 Përshëndetje, Brit! 586 01:02:54,000 --> 01:02:55,500 Përshëndetje, Brit! Mos! 587 01:03:00,190 --> 01:03:02,640 Nuk doja të të shpëtoja, derr i vogël! 588 01:03:05,190 --> 01:03:07,980 Dilni jashtë! Dilni jashtë! Kudo që të jeni! 589 01:03:15,730 --> 01:03:16,010 Babi! 590 01:03:39,310 --> 01:03:40,490 je mire? 591 01:03:53,150 --> 01:03:54,990 Më jep pirgun tim ose ti. 592 01:03:55,230 --> 01:03:55,630 Në rregull. 593 01:04:19,460 --> 01:04:20,440 Mund të kesh ndonjë supë, mirë? 594 01:04:21,080 --> 01:04:21,580 Nr. 595 01:04:23,640 --> 01:04:24,040 Babai. 596 01:04:24,920 --> 01:04:25,880 Unë jam mirë. 597 01:04:27,600 --> 01:04:28,500 Ju nuk jeni duke ngrënë. 598 01:04:28,820 --> 01:04:29,860 Sigurisht që jam duke ngrënë. 599 01:04:30,440 --> 01:04:30,680 Nr. 600 01:04:32,660 --> 01:04:34,680 Ti nuk po ha, kështu që unë mund të ha. 601 01:04:35,440 --> 01:04:38,800 Epo, ne duhet të vazhdojmë të racionojmë derisa ajo të vijë. 602 01:04:41,000 --> 01:04:42,220 E dini çfarë nëse ajo nuk e bën? 603 01:04:43,700 --> 01:04:44,800 Mos e thuaj këtë. 604 01:04:45,480 --> 01:04:46,860 Po sikur ta humbin luftën? 605 01:04:47,520 --> 01:04:49,100 Atëherë do të më kishit mbajtur këtu për çfarë? 606 01:04:49,380 --> 01:04:49,900 Për asgjë. 607 01:04:50,100 --> 01:04:50,760 Jo asgjë. 608 01:04:50,760 --> 01:04:53,120 Unë thjesht duhet të qëndroj këtu, 609 01:04:53,560 --> 01:04:56,400 duke mbajtur rreth shkëmbinjve, duke lëvizur rreth një shpate druri, 610 01:04:56,860 --> 01:04:59,040 duke më trajnuar për një luftë, ti as që do të më lejosh të luftoj. 611 01:04:59,100 --> 01:05:01,760 Unë nuk po ju stërvit vetëm për të luftuar, apo jo? 612 01:05:03,040 --> 01:05:04,000 Unë po ju stërvit për të jetuar. 613 01:05:04,200 --> 01:05:05,120 Si po jeton kjo? 614 01:05:06,140 --> 01:05:07,660 Ky është si një burg. 615 01:05:08,460 --> 01:05:10,480 Ne qëndrojmë këtu dhe nuk bëjmë asgjë. 616 01:05:10,860 --> 01:05:11,720 Çfarë janë nënat e tjera? 617 01:05:16,810 --> 01:05:17,730 Pesë vjet. 618 01:05:20,410 --> 01:05:21,650 Pesë vjet, kam luftuar. 619 01:05:23,090 --> 01:05:25,970 Dhe nëna juaj është ende atje duke luftuar. 620 01:05:28,450 --> 01:05:29,790 Ne humbëm gjithçka, apo jo? 621 01:05:30,930 --> 01:05:31,570 Gjithçka. 622 01:05:36,020 --> 01:05:39,200 Mos thuaj kurrë se nuk bëmë asgjë. 623 01:05:54,260 --> 01:05:54,960 me vjen keq. 624 01:05:58,100 --> 01:05:59,300 Ajo të donte shumë. 625 01:06:03,140 --> 01:06:04,700 Atëherë pse nuk është ajo këtu? 626 01:06:34,550 --> 01:06:35,770 I kam premtuar mamasë tënde. 627 01:06:36,470 --> 01:06:39,890 Nuk do ta jepja këtë derisa të ishe gati. 628 01:06:40,970 --> 01:06:44,770 Dje e vërtetove këtë. 629 01:06:49,330 --> 01:06:51,330 Kjo ishte e imja. 630 01:06:54,230 --> 01:06:55,110 Dhe tani është e juaja. 631 01:07:16,310 --> 01:07:18,990 Unë do t'ju tregoj se si të luftoni si ajo. 632 01:07:41,900 --> 01:07:44,600 Unë do të shkoj të kontrolloj slerët e lepurit. 633 01:07:44,720 --> 01:07:45,280 E madhe. 634 01:07:46,260 --> 01:07:47,700 Lepuri duhet për drekë, atëherë. 635 01:08:15,080 --> 01:08:15,840 jam kthyer. 636 01:08:19,430 --> 01:08:20,410 Gëzuar si sardele. 637 01:08:34,020 --> 01:08:35,220 Oh, dua të shoh. 638 01:08:37,320 --> 01:08:37,640 Nr. 639 01:08:49,720 --> 01:08:50,020 Rosie? 640 01:08:55,220 --> 01:08:56,740 Rosie, pse do ta bësh këtë për të përballuar? 641 01:09:01,160 --> 01:09:01,500 Rosie? 642 01:09:07,310 --> 01:09:07,830 Por ju jeni në rregull. 643 01:09:59,500 --> 01:10:13,580 Lëreni të shkojë. Hajde. 644 01:10:20,130 --> 01:10:21,130 Ju shikoni ju. 645 01:10:21,530 --> 01:10:22,590 A dhemb? 646 01:10:22,990 --> 01:10:24,290 Jeni gërvishtur? 647 01:10:24,510 --> 01:10:25,110 Çfarë lëndoi? 648 01:10:26,210 --> 01:10:27,350 Çfarë bëra? 649 01:10:28,390 --> 01:10:30,770 Çfarë bëra? 650 01:10:30,870 --> 01:10:31,870 Më dëgjo mua. 651 01:10:31,950 --> 01:10:32,870 Më dëgjo mua. 652 01:10:33,090 --> 01:10:34,250 Asgjë nga këto nuk ka rëndësi tani. 653 01:10:35,210 --> 01:10:36,530 U thirri atyre. 654 01:10:36,670 --> 01:10:37,630 Është një sinjal për ta. 655 01:10:37,730 --> 01:10:38,610 E mbani mend atë që ju thashë? 656 01:10:38,610 --> 01:10:40,210 Ndërprerësit dhe hibridet, ato janë të lidhura. 657 01:10:40,810 --> 01:10:42,670 Ata e dinë që ne jemi këtu tani, kështu që ne ikim. 658 01:10:44,190 --> 01:10:44,730 Çfarë po shkonim? 659 01:10:45,770 --> 01:10:46,350 Por shko. 660 01:10:50,440 --> 01:10:50,880 Hej. 661 01:10:51,900 --> 01:10:53,360 Kjo është ajo për të cilën po përpiqesh, Willa. 662 01:10:53,740 --> 01:10:56,060 Shkelësit po vijnë dhe ata do të shkatërrojnë gjithçka këtu 663 01:10:56,060 --> 01:10:58,140 dhe duket sikur janë. 664 01:10:58,140 --> 01:10:59,200 Ne po kthehemi. 665 01:10:59,780 --> 01:11:00,800 Ne po shkojmë në shtëpi. 666 01:11:00,900 --> 01:11:01,300 Nr. 667 01:11:01,740 --> 01:11:02,400 Ne kemi dikë. 668 01:11:03,540 --> 01:11:04,220 Dhe thjesht nuk është këtu. 669 01:11:06,720 --> 01:11:07,640 Babi, kam frikë. 670 01:11:10,080 --> 01:11:12,300 Ti dhe ajo, çfarë të frikëson? 671 01:11:12,700 --> 01:11:14,120 Nga ju, për çfarë? 672 01:11:14,540 --> 01:11:14,840 E mbani mend? 673 01:11:22,030 --> 01:11:23,190 Jemi në anën e gabuar të ishullit. 674 01:11:23,450 --> 01:11:24,990 Përgjatë ngritjes lart dhe mbi në anën tjetër. 675 01:11:25,670 --> 01:11:26,910 Nuk më ke thënë kurrë se mund të notojnë. 676 01:11:27,210 --> 01:11:28,130 Grabitqari është pus. 677 01:11:28,690 --> 01:11:30,390 Kur thonë se është duke u lutur, asgjë nuk do të ndalet. 678 01:11:38,810 --> 01:11:39,450 Dhe ne do të shkojmë. 679 01:11:39,450 --> 01:11:41,190 Do të doja të dilja në breg në plazh sepse është më pak shkëmbor. 680 01:11:41,710 --> 01:11:43,190 Mendja duhet t'i zgjidhë ato pak. 681 01:11:43,390 --> 01:11:44,650 Ju keni një kohë për të shkuar në bregdet. 682 01:11:45,490 --> 01:11:46,190 Ne jemi ende në lëvizje. 683 01:11:46,450 --> 01:11:48,390 Ju i keni ato shpërthime dhe do të thotë që ne nuk kemi shumë kohë. 684 01:11:48,790 --> 01:11:49,990 10, 15 minuta nga shumica. 685 01:11:50,490 --> 01:11:51,590 Por arrijmë në varkë. 686 01:11:52,030 --> 01:11:52,950 Çfarë do të shkojmë? 687 01:11:53,110 --> 01:11:53,430 Jug. 688 01:11:54,230 --> 01:11:55,330 Mbajeni tokën kryesore në të majtë. 689 01:11:56,150 --> 01:11:56,870 Dhe ne vazhdojmë. 690 01:11:57,450 --> 01:11:58,610 Jugu është toka jonë më e sigurt. 691 01:12:07,420 --> 01:12:07,900 Nr. 692 01:12:11,420 --> 01:12:12,240 këmba ime. 693 01:12:12,840 --> 01:12:14,020 Le të pushojmë këtu. 694 01:12:14,240 --> 01:12:15,580 Vetëm për pak. 695 01:12:17,440 --> 01:12:21,540 Pse po kaloni mirë? 696 01:12:22,240 --> 01:12:23,300 Sapo të kalojmë nëpër pyllin kryesor, 697 01:12:23,540 --> 01:12:25,180 pesë minuta të tjera poshtë në bregdet. 698 01:12:28,200 --> 01:12:29,380 Ku e ke kokën? 699 01:12:31,180 --> 01:12:32,440 I dhashë asaj. 700 01:12:34,940 --> 01:12:36,140 Tani po përpiqesha vetëm të ndihmoja. 701 01:12:38,610 --> 01:12:39,050 Zoti. 702 01:12:39,310 --> 01:12:40,610 Zoti është në telefonin tim. 703 01:12:41,650 --> 01:12:41,850 Tani. 704 01:12:43,010 --> 01:12:43,770 Kjo botë. 705 01:12:44,490 --> 01:12:44,930 Çfarë ka ndodhur? 706 01:12:45,050 --> 01:12:45,990 Asnjë prej tyre nuk është faji juaj. 707 01:12:46,170 --> 01:12:46,450 E kuptoni? 708 01:12:47,810 --> 01:12:48,110 Po. 709 01:12:48,110 --> 01:12:49,190 Dhe çfarë ndodhi me atë vajzë? 710 01:12:49,310 --> 01:12:50,270 Nuk ishte as faji i saj. 711 01:12:51,570 --> 01:12:52,630 Sapo ndodhi. 712 01:12:54,730 --> 01:12:54,930 Po. 713 01:12:56,750 --> 01:12:57,390 Ha këtë. 714 01:12:57,890 --> 01:12:59,230 Unë do t'ju mbaj ngrohtë. 715 01:13:01,010 --> 01:13:02,330 Pesë minuta dhe shkojmë. 716 01:13:07,480 --> 01:13:08,140 Dëshironi një histori? 717 01:13:09,900 --> 01:13:10,200 Nr. 718 01:13:11,200 --> 01:13:11,620 Nr. 719 01:13:11,620 --> 01:13:14,420 Kush jeni ju? 720 01:13:14,420 --> 01:13:15,900 Po sikur të mos bëni me vajzën time? 721 01:13:17,480 --> 01:13:18,580 Jo si të tjerët. 722 01:13:19,380 --> 01:13:20,520 Jo një histori e sjellshme. 723 01:13:22,880 --> 01:13:24,620 Unë dola nga dyshemeja. 724 01:13:25,920 --> 01:13:26,500 Dyshemeja? 725 01:13:27,880 --> 01:13:28,480 Historia pa? 726 01:13:31,120 --> 01:13:32,480 Kështu tregohej. 727 01:13:34,180 --> 01:13:35,560 Pra, pse duhet t'u tregoni atyre? 728 01:13:49,220 --> 01:13:50,260 Tashmë e kishin gabim. 729 01:13:50,260 --> 01:13:51,400 Ata do të gaboheshin. 730 01:13:51,400 --> 01:13:54,440 Këto janë gjërat e tmerrshme që ndodhin në veri. 731 01:13:54,880 --> 01:13:56,420 Qytete të tëra u shkatërruan. 732 01:13:57,700 --> 01:14:00,360 Njerëz të masakruar nga një armik që ne ende nuk e kuptonim. 733 01:14:02,920 --> 01:14:04,900 Por ne nuk na interesonte asnjë prej tyre. 734 01:14:10,020 --> 01:14:11,020 Ishim të lumtur. 735 01:14:16,040 --> 01:14:18,760 Unë kurrë nuk kam takuar dikë me kaq shumë dritë. 736 01:14:21,060 --> 01:14:21,820 Kaq shume dashuri. 737 01:14:26,260 --> 01:14:36,080 E dinim se çfarëdo që të vinte, kishim njëri-tjetrin dhe mezi prisnim ta sillnim 738 01:14:36,080 --> 01:14:48,570 ju në këtë botë. Dhe kur më në fund erdhe, ky qengj i vogël, vuajtje e besimit dhe 739 01:14:48,570 --> 01:15:04,260 nën, nuk u lut, nuk bërtiste, nuk kishte frikë, vetëm për ato momente të vogla. 740 01:15:16,770 --> 01:15:31,500 Mos u ndani. Më thatë se do të ishte e vështirë. Sa mirë më thash fort. 741 01:15:34,300 --> 01:15:37,540 E di që je atje jashtë. E di që po kthehesh. 742 01:15:38,900 --> 01:15:43,920 Ju lutem, nëse mund t'ia dilni me vrap. 743 01:15:45,500 --> 01:15:46,880 Kthehu tek unë. 744 01:15:50,440 --> 01:15:51,560 Më ndihmo. 745 01:15:53,720 --> 01:15:54,840 Shpëtojeni atë. 746 01:16:01,840 --> 01:16:11,140 Aty. Ne kthehemi. 747 01:16:11,400 --> 01:16:13,080 Nuk është kënaqësi. Është mbajtur në këtë mënyrë. 748 01:16:13,560 --> 01:16:14,180 Ne do të jemi atje së shpejti. 749 01:16:14,180 --> 01:16:18,800 Ja ku po shkojmë. Shko, shko. Përmes atje. 750 01:16:23,940 --> 01:16:24,920 E bëtë këtë? 751 01:16:25,080 --> 01:16:25,240 Çfarë? 752 01:16:25,900 --> 01:16:28,800 Nuk shkuat tek i vetmi që mund të presë një pemë me një goditje të vetme. 753 01:16:29,360 --> 01:16:32,660 Ndërprerësit nuk janë mjaftueshëm të mëdhenj për ta kapërcyer këtë. Ata do të duhet të shkojnë përreth, gjë që duhet të na blejë disa minuta. 754 01:16:33,180 --> 01:16:34,520 Nëse nuk mund ta kapërcejmë. 755 01:16:35,380 --> 01:16:37,580 Hajde, krimb. Fillimisht punoni dërrasën. 756 01:16:41,000 --> 01:16:42,660 Ju e keni bërë këtë një milion herë. Hajde. 757 01:16:44,060 --> 01:16:44,800 Sytë në pemë. 758 01:16:44,800 --> 01:16:48,580 a jeni gati? Përqendrohuni në pjesën e përparme? 759 01:16:49,360 --> 01:16:49,600 Fokusimi? 760 01:16:52,120 --> 01:16:52,920 Në rregull. 761 01:16:53,660 --> 01:16:54,040 Të lutem, në rregull? 762 01:16:55,500 --> 01:17:00,740 Jo, rri atje. 763 01:17:38,090 --> 01:17:39,690 Ky është truri. E mbani mend? 764 01:17:41,650 --> 01:17:42,410 Ky ishte një vëlla. 765 01:17:43,150 --> 01:17:45,530 Ndonjë pickim? Gërvishtjet? Ndonjë gjak? 766 01:17:46,610 --> 01:17:48,110 Mirë. Shkoni. Shkoni. 767 01:17:52,140 --> 01:17:55,720 Mund t'ia dalësh? Mund ta kapërceni? 768 01:17:55,900 --> 01:17:57,800 Hej. Kush e trajnoi? 769 01:18:11,060 --> 01:18:12,000 Hajde, ngrihu. 770 01:18:12,400 --> 01:18:12,980 Ngrihuni. 771 01:18:13,040 --> 01:18:13,200 Ngrihuni. 772 01:18:13,200 --> 01:18:13,920 Ngrihuni. 773 01:18:13,920 --> 01:18:14,060 Ngrihuni. 774 01:18:14,060 --> 01:18:42,440 Unë do të ngrihem tani. 775 01:18:42,920 --> 01:18:44,560 Ngrihuni. 776 01:18:44,560 --> 01:18:45,820 nuk mundem. 777 01:18:50,560 --> 01:18:51,900 Ju mund ta bëni këtë. 778 01:18:52,160 --> 01:18:53,840 Kjo është ajo për të cilën jeni trajnuar. 779 01:18:55,740 --> 01:18:57,060 Ju mund ta bëni këtë. 780 01:19:24,890 --> 01:19:32,970 Unë nuk mund t'ju ndihmoj. 781 01:19:57,780 --> 01:20:00,580 Unë nuk mund t'ju ndihmoj. 782 01:20:03,600 --> 01:20:05,020 Ajo është ende atje. 783 01:20:11,300 --> 01:20:12,580 Unë nuk mund të të ndihmoj, i dashur. 784 01:20:13,960 --> 01:20:17,000 Ju kujtohet se si të mbushni dhe ndizni motorin siç ju tregova? 785 01:20:17,100 --> 01:20:17,640 mendoj? 786 01:20:18,300 --> 01:20:20,100 Ju mendoni? Ju bëni atë që nuk bëni. 787 01:20:20,600 --> 01:20:21,660 Po, po. 788 01:20:22,740 --> 01:20:24,080 Ju prerë litarin e mëngjesit. 789 01:20:24,440 --> 01:20:26,020 Është vetëm një rrëshqitje, thjesht rrëshqitje poshtë mbi të. 790 01:20:26,040 --> 01:20:28,340 Është vetëm një nevojë për ta shtyrë atë. 791 01:20:28,920 --> 01:20:29,940 Babi, hajde. 792 01:20:37,550 --> 01:20:37,930 Nr. 793 01:20:39,550 --> 01:20:39,870 Nr. 794 01:20:40,730 --> 01:20:41,550 Më thash. 795 01:20:43,670 --> 01:20:46,750 Nuk të jap aq kohë sa mundem, që të mund të shkosh në barkë dhe të shkosh. 796 01:20:47,050 --> 01:20:48,150 Unë do t'i mbaj ato. 797 01:20:48,170 --> 01:20:49,890 Jo, nuk duroj dot. Unë do të luftoj. 798 01:20:50,410 --> 01:20:51,410 E di që mund të luftosh. 799 01:20:52,330 --> 01:20:54,330 Tashmë ma ke vërtetuar këtë, jo sot. 800 01:20:55,170 --> 01:20:55,830 Jo tani. 801 01:21:00,090 --> 01:21:01,750 Më lejoni ta bëj këtë për ju. 802 01:21:05,810 --> 01:21:07,510 Ju jeni një vullnet luftëtar. 803 01:21:08,790 --> 01:21:09,610 Kështu që ju luftoni. 804 01:21:10,310 --> 01:21:11,510 Por mos harroni të dashuroni. 805 01:21:11,930 --> 01:21:13,070 Ju mund t'i doni të gjitha. 806 01:21:13,070 --> 01:21:14,630 Lëreni në errësirë. 807 01:21:16,270 --> 01:21:17,770 Kjo botë është kaq e thyer. 808 01:21:18,270 --> 01:21:19,610 Nuk mund ta bëj. 809 01:21:19,630 --> 01:21:20,710 Bota është një botë e thyer. 810 01:21:22,150 --> 01:21:23,290 E ka prishur. 811 01:21:32,170 --> 01:21:32,770 Shkoni. 812 01:21:33,570 --> 01:21:34,170 Të lutem, shko. 813 01:21:34,890 --> 01:21:35,170 Shkoni. 814 01:21:35,710 --> 01:21:36,170 A do të shkojë? 815 01:21:40,790 --> 01:21:42,210 Një goditje e goditjes! 816 01:22:48,900 --> 01:22:49,560 Nr. 817 01:22:50,340 --> 01:22:50,780 Jo! 818 01:23:12,040 --> 01:23:12,920 me vjen keq. 819 01:23:13,640 --> 01:23:14,220 me vjen keq. 820 01:23:25,580 --> 01:23:29,180 Ata ju kërkuan një ditë t'u tregoni historinë. 821 01:23:30,260 --> 01:23:32,060 Se si u shpëtua bota. 822 01:23:33,560 --> 01:23:34,530 Dhe ju tregoni atyre. 823 01:23:35,560 --> 01:23:40,900 Ishte një vajzë e quajtur Willer, e cila ishte e fortë, plot shpresë dhe frikë. 824 01:23:42,800 --> 01:23:45,460 Willer ishte i frikësuar nga ajo që do të vinte. 825 01:23:46,120 --> 01:23:47,540 Por ajo ishte gati. 826 01:23:50,660 --> 01:23:53,140 Sepse si në të gjitha historitë e mira, 827 01:23:55,060 --> 01:23:56,480 Willer kishte një hero. 828 01:24:00,780 --> 01:24:06,240 Dhe kur ata duan të dinë nëse Kodiak është vetëm një histori, ju do t'u tregoni atyre. 829 01:24:07,860 --> 01:24:09,300 Kodiak është i vërtetë. 830 01:24:10,700 --> 01:24:13,740 Heroi që i dha Willer-it shpresë. 831 01:24:15,280 --> 01:24:18,680 Heroi që na jep shpresë të gjithëve. 832 01:24:53,800 --> 01:24:55,660 Hajde, njeri. 833 01:25:04,210 --> 01:25:07,770 Kjo do të jetë historia se si bota nuk u prish.