0
00:00:01,474 --> 00:00:04,851
Varez presenta
IRWAREZ.COM

1
00:00:02,000 --> 00:00:04,040
Pequeñas mentiras de Fleetwood Mac

2
00:00:15,160 --> 00:00:16,360


3
00:00:16,360 --> 00:00:18,600


4
00:00:18,600 --> 00:00:19,680
No

5
00:00:19,680 --> 00:00:20,960
El sonido de encender la radio.

6
00:00:20,960 --> 00:00:24,560


7
00:00:24,560 --> 00:00:27,320
si quiero algo mas feliz

8
00:00:24,560 --> 00:00:27,320
El sonido de encender la radio.

9
00:00:27,320 --> 00:00:29,040
La banda sonora original de "Traidor"

10
00:00:29,040 --> 00:00:31,480
Oh, es el

11
00:00:40,320 --> 00:00:41,760
¿Estás hipotecado?

12
00:00:41,760 --> 00:00:44,640
El ulular de un búho

13
00:00:41,760 --> 00:00:44,640
bueno estad atentos a ellos

14
00:00:49,720 --> 00:00:52,320
22 personas de todo el Reino Unido

15
00:00:52,320 --> 00:00:55,400
Ser invitado a este castillo en Escocia

16
00:00:55,400 --> 00:00:56,680
vamos equipo

17
00:00:56,680 --> 00:01:00,240
Para jugar el mayor juego mental de engaño.

18
00:01:00,240 --> 00:01:02,920
me asusté

19
00:01:00,240 --> 00:01:02,920
gritar

20
00:01:02,920 --> 00:01:08,120
Todos con la esperanza de ganar 120 mil libras

21
00:01:08,120 --> 00:01:11,400
Trabajan en equipo para recaudar el dinero del premio.

22
00:01:11,400 --> 00:01:13,600
Haciendo misiones épicas.

23
00:01:13,600 --> 00:01:15,480
Oh, no

24
00:01:15,480 --> 00:01:19,000
Pero hay traidores escondidos entre ellos.

25
00:01:19,000 --> 00:01:20,600
que al amparo de la oscuridad

26
00:01:20,600 --> 00:01:23,800
Matan en secreto a sus compañeros

27
00:01:23,800 --> 00:01:28,240
Es deber de los fieles descubrir quiénes son los traidores y echarlos

28
00:01:28,240 --> 00:01:31,440
Antes de que ellos mismos se conviertan en la próxima víctima

29
00:01:31,440 --> 00:01:32,520
vamos

30
00:01:32,520 --> 00:01:33,880
quien sobrevivirá

31
00:01:32,520 --> 00:01:33,880
gritar

32
00:01:33,880 --> 00:01:35,040
quien muere

33
00:01:36,600 --> 00:01:38,640
Este programa es "traidores".

34
00:01:51,320 --> 00:01:52,360
buenas noches

35
00:01:53,920 --> 00:01:57,360
Te paraste frente a la Torre del Traidor

36
00:01:57,360 --> 00:02:01,680
Antes de prestar juramento de traidores, probablemente tengas una pregunta.

37
00:02:01,680 --> 00:02:04,160
¿Por qué esta capa tiene un color diferente?

38
00:02:06,920 --> 00:02:10,080
Ahora puedo revelar que tienes un papel especial.

39
00:02:12,160 --> 00:02:15,280
Tú... eres mi traidor secreto.

40
00:02:33,000 --> 00:02:35,040
El sonido del silbato del tren.

41
00:02:46,400 --> 00:02:49,880
Mi nombre es Harriet. Yo era abogado penalista.

42
00:02:49,880 --> 00:02:53,040
Ahora soy autor de novelas policiales y psicológicas.

43
00:02:53,040 --> 00:02:54,760
El comienzo de la primera temporada.

44
00:02:54,760 --> 00:02:59,040
Entonces, confirmo el hecho de que soy un escritor policial y ex abogado.

45
00:02:59,040 --> 00:03:02,200
Porque creo que me veo mal así.

46
00:03:06,000 --> 00:03:07,040
ah

47
00:03:07,040 --> 00:03:08,800
Oh, L.

48
00:03:07,040 --> 00:03:08,800
El sonido de las maletas chocando.

49
00:03:08,800 --> 00:03:09,840
soy steven

50
00:03:09,840 --> 00:03:13,520
Soy de la isla de Lewis en el archipiélago de las Hébridas de Escocia.

51
00:03:13,520 --> 00:03:16,280
Crecer queer en una comunidad pequeña y remota

52
00:03:16,280 --> 00:03:17,760
muy duro

53
00:03:17,760 --> 00:03:19,880
Me encantan tus zapatos. muchas gracias

54
00:03:19,880 --> 00:03:23,480
Pasé mis años de formación tratando de ser personas diferentes.

55
00:03:23,480 --> 00:03:25,520
Dependiendo del entorno en el que me encuentre

56
00:03:25,520 --> 00:03:27,800
De la isla de Lewis. ¡Oh, qué genial! si

57
00:03:27,800 --> 00:03:29,000
Pero ahora vivo en Londres

58
00:03:29,000 --> 00:03:32,320
Y espero que esta experiencia me ayude aquí.

59
00:03:32,320 --> 00:03:35,360
Soy Judy, acabo de cumplir 60 años.

60
00:03:35,360 --> 00:03:37,600
Soy un abrazador. ¡Ay yo también! soy steven

61
00:03:37,600 --> 00:03:40,240
Trabajo en acogida y adopción.

62
00:03:40,240 --> 00:03:43,200
Creo que en mi trabajo hay que tomar decisiones en el momento.

63
00:03:43,200 --> 00:03:44,560
oye

64
00:03:43,200 --> 00:03:44,560
ellos se ríen

65
00:03:44,560 --> 00:03:46,600
Por eso me gusta pensar que soy una persona dura.

66
00:03:46,600 --> 00:03:48,320
digo lo que pienso

67
00:03:48,320 --> 00:03:50,920
Quieres querer, no quieres, no quieres, este soy yo

68
00:03:50,920 --> 00:03:52,960
El sonido del silbato del tren.

69
00:03:58,560 --> 00:04:01,560
¡Me encanta la vaca! Es decir, este es mi lugar feliz.

70
00:04:01,560 --> 00:04:03,600
¿Eres un amante de la naturaleza? Sí, hago mucho senderismo y escalada.

71
00:04:03,600 --> 00:04:06,320
si cual es tu trabajo Mi maestro! Oh, genial

72
00:04:06,320 --> 00:04:09,480
Como docente, siento que tengo muchas habilidades en mi bolso.

73
00:04:09,480 --> 00:04:12,600
Lo cual puedo hacer y espero que me ayude a ganar este juego.

74
00:04:13,760 --> 00:04:15,960
Soy un artista oh realmente

75
00:04:15,960 --> 00:04:17,520
Sí, recibo mi pensión todos los meses.

76
00:04:17,520 --> 00:04:19,640
ellos se ríen

77
00:04:19,640 --> 00:04:21,240
Ellie Ross

78
00:04:21,240 --> 00:04:23,360
Vivo y trabajo en Londres. ¿Qué hay de ti?

79
00:04:23,360 --> 00:04:25,400
Sí, vivo en Londres. realmente

80
00:04:25,400 --> 00:04:27,080
Entonces ¿qué pasó que participaste?

81
00:04:27,080 --> 00:04:29,440
Me considero una persona muy competitiva

82
00:04:29,440 --> 00:04:32,160
Cuando me esfuerzo o trabajo duro por algo

83
00:04:32,160 --> 00:04:33,800
normalmente sudo

84
00:04:33,800 --> 00:04:37,080
Por eso la "cabeza sudorosa" hace todo lo posible para ganar

85
00:04:37,080 --> 00:04:39,400
No es una escena hermosa, pero gané muchas cosas.

86
00:04:39,400 --> 00:04:41,000
Ah, entonces vas a romper una cuenta en los desafíos.

87
00:04:41,000 --> 00:04:42,240
este es mi plan

88
00:04:47,240 --> 00:04:49,200
tenemos un nuevo miembro

89
00:04:49,200 --> 00:04:51,040
Habilidades en las que voy a confiar

90
00:04:51,040 --> 00:04:54,120
estos son los que entiendo muy bien

91
00:04:54,120 --> 00:04:56,560
¿Cómo piensa la gente y finalmente?

92
00:04:56,560 --> 00:04:58,760
¿Cómo puedo obligarlos a hacer lo que quiero?

93
00:04:58,760 --> 00:05:00,480
¿Cómo estás? ¿Cómo estás? Soy Sam.

94
00:05:00,480 --> 00:05:03,120
Soy un mentiroso profesional para los que no me conocen.

95
00:05:03,120 --> 00:05:05,480
¡Hola! hola que rara esta situacion

96
00:05:05,480 --> 00:05:09,760
Y para asegurarme de ganar, sacrificaré a cualquiera.

97
00:05:09,760 --> 00:05:13,400
risas

98
00:05:09,760 --> 00:05:13,400
¡Hola! ¡Hola! hola

99
00:05:13,400 --> 00:05:16,560
¡Espero conocerlos a todos! Que cálida bienvenida

100
00:05:16,560 --> 00:05:19,600
Soy Fiona y vivo en Swansea.

101
00:05:19,600 --> 00:05:22,520
¡Ven aquí Fiona! ¿Cómo estás? Soy Faraz, me alegro de verte.

102
00:05:22,520 --> 00:05:23,800
Abrazar realmente pega

103
00:05:23,800 --> 00:05:25,960
28 años

104
00:05:25,960 --> 00:05:27,880
risas

105
00:05:27,880 --> 00:05:30,920
Era mi mejor edad, por eso me quedé en la misma edad.

106
00:05:30,920 --> 00:05:32,840
¡Hola! hola hola

107
00:05:32,840 --> 00:05:35,480
Hay que ver el lado divertido de las cosas.

108
00:05:35,480 --> 00:05:38,160
¡Ah! Siento que el suelo tiembla

109
00:05:38,160 --> 00:05:39,520
¿Tú también lo sientes? no

110
00:05:39,520 --> 00:05:41,480
ellos se ríen

111
00:05:41,480 --> 00:05:43,560
¡Ah, vino! Ay que lindo

112
00:05:43,560 --> 00:05:45,000
es una batalla

113
00:05:45,000 --> 00:05:47,680
Vaya que emocionante

114
00:05:47,680 --> 00:05:49,120
oh

115
00:05:50,600 --> 00:05:52,160
Muy guapo, ¿no?

116
00:05:52,160 --> 00:05:54,680
¡Ellos soy yo! hola hola

117
00:05:54,680 --> 00:05:56,280
no pude encontrar mi nombre

118
00:06:05,240 --> 00:06:08,120
Es realmente una locura... lo sé... viajar en tren.

119
00:06:08,120 --> 00:06:09,160
cual era tu nombre

120
00:06:09,160 --> 00:06:10,640
el exhala

121
00:06:10,640 --> 00:06:12,440
mi nombre

122
00:06:14,920 --> 00:06:19,520
Lo siento, hay que tener paciencia porque tartamudeo.

123
00:06:19,520 --> 00:06:25,040
Ok, es como si tuvieras que caminar primero para poder saberlo.

124
00:06:25,040 --> 00:06:26,960
correcto

125
00:06:26,960 --> 00:06:29,640
mi nombre

126
00:06:29,640 --> 00:06:31,840
jesse

127
00:06:31,840 --> 00:06:37,880
Decir a los demás mi nombre es uno de los mayores desafíos de mi vida.

128
00:06:37,880 --> 00:06:40,320
Bueno... ahora lo has hecho. Estoy realmente feliz. lo hiciste

129
00:06:40,320 --> 00:06:41,440
bien hecho gracias

130
00:06:46,120 --> 00:06:47,840
hola chicos ¿están bien?

131
00:06:47,840 --> 00:06:49,560
¿De dónde eres? Swansea

132
00:06:49,560 --> 00:06:51,240
Ah, genial. soy de cardiff

133
00:06:51,240 --> 00:06:54,520
¡Qué bueno! Originalmente, pero vivo en Londres desde hace mucho tiempo.

134
00:06:54,520 --> 00:06:56,680
Entonces, ¿qué estás haciendo en Londres? soy abogado

135
00:06:56,680 --> 00:06:59,240
Decidí ser honesto con los demás y decir que soy abogado.

136
00:06:59,240 --> 00:07:02,840
Espero que los demás me vean como una persona genial y amigable.

137
00:07:02,840 --> 00:07:06,000
No es una especie de abogado trajeado, que es muy seco y frío.

138
00:07:06,000 --> 00:07:07,480
Disculpe, ¿de dónde era usted? yo

139
00:07:07,480 --> 00:07:10,080
Estoy intentando convencer a este compañero galés de que soy de Cardiff.

140
00:07:10,080 --> 00:07:11,280
Aún no se sabe si lo aceptará o no.

141
00:07:11,280 --> 00:07:14,440
Conozco bien a la gente y uso esta habilidad en el juego.

142
00:07:14,440 --> 00:07:17,360
¿Cuál es tu mayor hobby?

143
00:07:17,360 --> 00:07:19,040
caza de fantasmas

144
00:07:17,360 --> 00:07:19,040
el deja de respirar

145
00:07:19,040 --> 00:07:21,520
¿Caza de fantasmas, en serio? ¡No te preocupes! cuéntanos

146
00:07:21,520 --> 00:07:25,280
Después de la muerte de mi padre, quería asegurarme de que todavía tuviera dinero, por eso

147
00:07:25,280 --> 00:07:27,320
Mi amigo y yo hicimos esto y listo.

148
00:07:27,320 --> 00:07:29,040
¿Hay un alma en el castillo?

149
00:07:29,040 --> 00:07:30,800
No lo sé Aún no hemos llegado

150
00:07:46,920 --> 00:07:50,080
Justo cuando creen que saben jugar.

151
00:08:02,800 --> 00:08:04,960
¡Vamos! No puedo soportar ver el castillo

152
00:08:06,000 --> 00:08:09,240
Oh, mi corazón late con fuerza, pero es un latido emocionante.

153
00:08:09,240 --> 00:08:10,440
Como un cosquilleo en tu corazón

154
00:08:10,440 --> 00:08:11,720
Soy Raquel, 42 años.

155
00:08:11,720 --> 00:08:14,040
Haré cualquier cosa para ganar el juego.

156
00:08:14,040 --> 00:08:16,320
Trabajo en el campo de la comunicación. tengo tres hijos

157
00:08:16,320 --> 00:08:18,120
Sé negociar bien

158
00:08:18,120 --> 00:08:21,640
Me preocupa saber dónde decir qué.

159
00:08:21,640 --> 00:08:23,520
Y como conseguir lo que quiero

160
00:08:23,520 --> 00:08:26,400
Quien vea el castillo primero recibirá 10 peniques.

161
00:08:26,400 --> 00:08:28,960
Son mas como 120 mil

162
00:08:26,400 --> 00:08:28,960
ellos se ríen

163
00:08:30,520 --> 00:08:33,800
Todo está empezando. Mis manos están sudando. si

164
00:08:35,640 --> 00:08:39,720
¡Eso es todo! ¡Malvado! ¡Llegamos! Hugo, diez peniques son tuyos.

165
00:08:41,680 --> 00:08:44,120
esos

166
00:08:41,680 --> 00:08:44,120
Hurra

167
00:08:44,120 --> 00:08:47,600
Oh Dios mío, no puedo creer que estemos realmente aquí.

168
00:08:47,600 --> 00:08:49,280
¿Qué está pasando aquí?

169
00:08:49,280 --> 00:08:51,560
¡Guau! esta sucediendo

170
00:08:51,560 --> 00:08:54,200
¡No es posible! no es real no me importa

171
00:08:55,800 --> 00:08:58,880
oh dios mio oh dios mio oh dios mio Mal

172
00:08:58,880 --> 00:09:00,080
Oh, esto es una batalla

173
00:09:00,080 --> 00:09:02,240
Muy extraño, ¿no? Vamos, vamos, vamos

174
00:09:02,240 --> 00:09:04,200
Ni siquiera sé a dónde ir

175
00:09:05,400 --> 00:09:06,760
hola

176
00:09:06,760 --> 00:09:09,680
ellos se ríen

177
00:09:09,680 --> 00:09:13,640
Salí del auto y reconocí el rostro de alguien llamado Ross.

178
00:09:13,640 --> 00:09:16,120
Como si lo hubiera visto hace 10 o 15 años

179
00:09:16,120 --> 00:09:17,680
lo conozco

180
00:09:17,680 --> 00:09:18,800
¡¿Qué?! que extraño

181
00:09:18,800 --> 00:09:20,560
Realmente... realmente nos amamos

182
00:09:20,560 --> 00:09:22,120
oh dios mio

183
00:09:22,120 --> 00:09:24,520
Nunca pensé que estaría aquí

184
00:09:24,520 --> 00:09:27,000
Pero es realmente una buena sensación ver una cara familiar.

185
00:09:27,000 --> 00:09:29,840
¡Esto es una locura! ¿Se conocen de Londres?

186
00:09:29,840 --> 00:09:31,480
Pertenece a muchos años. hace años

187
00:09:31,480 --> 00:09:34,080
si, hace mucho que no nos vemos

188
00:09:35,960 --> 00:09:37,800
¡Dios mío, soy Claudia! hola

189
00:09:37,800 --> 00:09:40,480
oh dios

190
00:09:40,480 --> 00:09:42,280
hola jugadores hola

191
00:09:44,320 --> 00:09:47,040
Bienvenidos al castillo traidor.

192
00:09:47,040 --> 00:09:49,240
ellos animan

193
00:09:49,240 --> 00:09:52,520
Felicitaciones. Te bajaste vivo del tren.

194
00:09:52,520 --> 00:09:55,120
Esto no siempre sucede. (risas)

195
00:09:56,120 --> 00:10:01,280
Eso sí, debes saber que la situación va a ser bastante aterradora.

196
00:10:01,280 --> 00:10:05,120
Este castillo está lleno de secretos y mentiras.

197
00:10:05,120 --> 00:10:07,000
tengo una pregunta para ti

198
00:10:07,000 --> 00:10:09,680
¿Estás listo para jugar el juego de tu vida?

199
00:10:09,680 --> 00:10:11,720
ellos animan

200
00:10:13,400 --> 00:10:15,680
Por favor entra al castillo

201
00:10:13,400 --> 00:10:15,680
ellos animan

202
00:10:19,880 --> 00:10:21,880
El ulular de un búho

203
00:10:21,880 --> 00:10:23,760
ellos animan

204
00:10:23,760 --> 00:10:24,800
ven tu

205
00:10:26,560 --> 00:10:28,720
oh dios mio

206
00:10:30,320 --> 00:10:31,560
guau mamá

207
00:10:31,560 --> 00:10:35,640
Oh Dios mío, ¿qué pasa? Esto es una batalla.

208
00:10:35,640 --> 00:10:38,160
¡Cariño, llegué a casa! oh chico

209
00:10:38,160 --> 00:10:41,680
Fue muy extraño. Quiero decir...? ¿Estoy aquí yo mismo?

210
00:10:41,680 --> 00:10:44,040
¿No es poco realista? ¿No es una locura?

211
00:10:44,040 --> 00:10:45,640
Ahora todo se ha vuelto serio.

212
00:10:45,640 --> 00:10:47,680
soy un adicto a los videojuegos

213
00:10:47,680 --> 00:10:49,640
Y juego muchos juegos de engaño social.

214
00:10:49,640 --> 00:10:51,400
Por eso no hay nada mejor que esto.

215
00:10:51,400 --> 00:10:53,080
Es como un misterio de asesinato gigante.

216
00:10:53,080 --> 00:10:55,880
Dios mío, mira todos estos alimentos.

217
00:10:55,880 --> 00:10:58,000
pastilla de dátiles

218
00:10:58,000 --> 00:10:59,520
Galletas digestivas. bombones de botón

219
00:10:59,520 --> 00:11:02,160
Soy un hombre de familia. somos una familia muy unida

220
00:11:02,160 --> 00:11:03,640
cuantos hijos tienes

221
00:11:03,640 --> 00:11:06,040
cinco cinco?

222
00:11:06,040 --> 00:11:08,360
¿Cinco hijos? si oh, oh dios mio

223
00:11:08,360 --> 00:11:09,520
quiero jugar este juego

224
00:11:09,520 --> 00:11:13,080
Porque esto es algo de lo que pueden estar orgullosos.

225
00:11:13,080 --> 00:11:14,840
Estoy muy emocionado de estar aquí.

226
00:11:16,840 --> 00:11:19,000
¿Genealogía? ¿Sabes algo de latín?

227
00:11:19,000 --> 00:11:21,400
Absolutamente Aquí dice: "Rachel va a ganar este juego".

228
00:11:21,400 --> 00:11:23,600
¡Sí, adelante Raquel! Me gustó, me gustó

229
00:11:24,600 --> 00:11:26,880
¿No es demasiado pronto para tomar un trago de cerezas?

230
00:11:26,880 --> 00:11:28,640
Ciertamente nunca es demasiado pronto

231
00:11:28,640 --> 00:11:30,520
fiona donde estas Onahashi, justo en el medio

232
00:11:30,520 --> 00:11:32,920
¡Sí! Pareces muy malicioso

233
00:11:32,920 --> 00:11:34,720
Amanda... Ah, ¿sí?

234
00:11:34,720 --> 00:11:37,000
Soy de las personas bajitas por eso me menospreciaron

235
00:11:37,000 --> 00:11:39,480
Es más fácil de eliminar. Sí, eres más fácil de arreglar.

236
00:11:39,480 --> 00:11:42,760
Mi nombre es Amanda. Soy de Brighton y soy voluntario en una organización benéfica.

237
00:11:42,760 --> 00:11:44,880
¿Qué es eso en ti? No lo sé.

238
00:11:44,880 --> 00:11:47,680
También soy un inspector superior de policía retirado.

239
00:11:47,680 --> 00:11:49,720
Pero no se lo voy a decir a nadie

240
00:11:49,720 --> 00:11:51,400
Oh, esto es del bar.

241
00:11:51,400 --> 00:11:55,840
Mi plan de juego es utilizar las habilidades que tengo.

242
00:11:55,840 --> 00:11:57,520
Si soy traidor o leal

243
00:11:57,520 --> 00:11:59,080
Pero sé que tengo un deber

244
00:11:59,080 --> 00:12:01,240
¿Qué quieres bebé?

245
00:11:59,080 --> 00:12:01,240
risas

246
00:12:04,400 --> 00:12:06,240
Disculpe, tengo que sentarme a su lado.

247
00:12:06,240 --> 00:12:09,200
El destino ha hecho que nos conozcamos

248
00:12:09,200 --> 00:12:12,160
¡¿No?! Realmente lo es. ¡Sí! Tenemos un amigo en común de hace unos años.

249
00:12:12,160 --> 00:12:15,000
¡Ah! Por supuesto, sinceramente, hace años que no nos vemos.

250
00:12:15,000 --> 00:12:17,720
¡De verdad! Acerca de... Bueno, llevo diez años en Glasgow.

251
00:12:17,720 --> 00:12:19,920
Y hace tiempo que no te veo. Más de diez años. Más de diez años

252
00:12:19,920 --> 00:12:21,960
¿Trabajaron juntos? ¿O cómo se conocen?

253
00:12:21,960 --> 00:12:23,600
No, solo teníamos un amigo en común en Londres.

254
00:12:23,600 --> 00:12:26,480
Ay que interesante. ¿Da miedo que se conozcan o...?

255
00:12:26,480 --> 00:12:28,080
Creo que me gusta mucho. creo que es bueno

256
00:12:28,080 --> 00:12:30,680
No estoy seguro de cómo se ve. si (risa de Netty)

257
00:12:30,680 --> 00:12:34,080
Cuando vi a Netti por primera vez, al principio pensé

258
00:12:34,080 --> 00:12:36,480
"Oh, ¿podemos intentar...?"

259
00:12:34,080 --> 00:12:36,480
(risas)

260
00:12:36,480 --> 00:12:39,360
Pero esa persona es muy honesta, por eso dijo: "¡Ross!"

261
00:12:39,360 --> 00:12:41,000
Y bueno, ya sabes, no quería traicionarlo.

262
00:12:41,000 --> 00:12:43,680
Porque sí, realmente destacó.

263
00:12:43,680 --> 00:12:45,160
Pero en mi mente

264
00:12:45,160 --> 00:12:48,240
Estaba pensando: "Vaya, eso parece un poco sospechoso".

265
00:12:52,360 --> 00:12:55,680
Los jugadores se preparan por primera vez.

266
00:12:55,680 --> 00:12:57,960
Siéntate alrededor de la mesa redonda

267
00:12:57,960 --> 00:13:01,320
Como siempre, elijo traidores.

268
00:13:01,320 --> 00:13:04,360
pero voy a hacer otra cosa

269
00:13:04,360 --> 00:13:07,800
También elijo un "traidor secreto".

270
00:13:07,800 --> 00:13:10,600
Nadie sabe quien es

271
00:13:10,600 --> 00:13:15,480
Ni traidores, ni siquiera tú.

272
00:13:15,480 --> 00:13:16,720
Travieso, ¿no?

273
00:13:20,240 --> 00:13:21,600
¿Qué haces con el dinero?

274
00:13:21,600 --> 00:13:24,880
Mi esposa y yo realmente nos comprometimos... ¡ay! ..en la era de Corona

275
00:13:24,880 --> 00:13:28,040
Y si lo hago, quizás tenga que ir a casarme. si

276
00:13:28,040 --> 00:13:33,400
¿Quién puede rechazar una boda con encanto? ¿Sabes lo que estoy diciendo? genial

277
00:13:33,400 --> 00:13:36,440
Quiero llevar a mi pequeña por el mundo.

278
00:13:36,440 --> 00:13:40,040
Ver diferentes lugares y experimentar cosas nuevas.

279
00:13:40,040 --> 00:13:42,920
Mi mamá tiene demencia y quiero usar ese dinero

280
00:13:42,920 --> 00:13:45,040
Para crear recuerdos con él y mis hijos.

281
00:13:53,080 --> 00:13:55,120
Me gusta mucho sacar el dinero para llevarme a mi esposa.

282
00:13:55,120 --> 00:13:56,760
A la luna de miel que nunca se ha ido

283
00:13:56,760 --> 00:14:00,360
Porque yo estaba en el ejército y él nunca se fue de luna de miel.

284
00:14:00,360 --> 00:14:02,880
Al crecer, no teníamos mucho económicamente.

285
00:14:02,880 --> 00:14:04,480
Y mis padres hicieron todo lo que pudieron.

286
00:14:04,480 --> 00:14:07,960
Por eso me gustaría agradecerles su amabilidad.

287
00:14:07,960 --> 00:14:11,360
Quiero poder pagar el viaje del Hajj para mí y mi familia.

288
00:14:11,360 --> 00:14:13,400
Y hacer esa peregrinación religiosa

289
00:14:13,400 --> 00:14:14,760
Y luego con el resto, ya sabes.

290
00:14:14,760 --> 00:14:17,200
No me importa comprar un auto nuevo, ¿sabes lo que digo?

291
00:14:24,280 --> 00:14:26,520
Bienvenidos a la mesa redonda

292
00:14:27,560 --> 00:14:29,360
Déjame ser honesto contigo

293
00:14:29,360 --> 00:14:34,640
La situación se está poniendo muy, muy grave.

294
00:14:34,640 --> 00:14:39,280
Porque tu destino va a estar determinado

295
00:14:39,280 --> 00:14:41,160
¿Qué tan estratégico eres?

296
00:14:41,160 --> 00:14:42,600
soy bastante inteligente

297
00:14:42,600 --> 00:14:45,320
No recuerdo los nombres, no puedo dictarlos correctamente.

298
00:14:45,320 --> 00:14:49,440
Pero en términos de estrategia, realmente estoy tres pasos por delante de todos.

299
00:14:49,440 --> 00:14:52,360
Puedo hacer conexiones profundas

300
00:14:52,360 --> 00:14:56,920
Pero si es necesario, los cortaré todos en un momento.

301
00:14:56,920 --> 00:15:00,040
Quiero que los demás me vean a través de los ojos del culturista estereotipado.

302
00:15:00,040 --> 00:15:03,120
No quiero que sepan cómo es mi verdadera naturaleza.

303
00:15:03,120 --> 00:15:06,240
Por jugar ajedrez profesionalmente y todos los días.

304
00:15:06,240 --> 00:15:08,160
tengo esa mente estrategica

305
00:15:08,160 --> 00:15:10,320
Soy muy bueno para conocer gente.

306
00:15:10,320 --> 00:15:12,800
Fui hecho para este juego

307
00:15:12,800 --> 00:15:15,560
Mentí hasta llegar a la lujosa suite presidencial

308
00:15:15,560 --> 00:15:18,160
Al hacerse pasar por la hija del presidente de Irlanda

309
00:15:19,960 --> 00:15:22,480
Mi juego comenzó en el momento en que salí del auto. si

310
00:15:22,480 --> 00:15:27,040
Puedo atraer personas y hacer que bajen la guardia.

311
00:15:27,040 --> 00:15:30,320
Pero no tengo reparos en molestar a los demás.

312
00:15:30,320 --> 00:15:33,680
Para llegar a donde quiero. (Claudia deja de respirar)

313
00:15:33,680 --> 00:15:36,480
¿Cómo te hace sentir mentir?

314
00:15:36,480 --> 00:15:40,520
Apesta cuando no lo demuestras, ¿no?

315
00:15:40,520 --> 00:15:43,840
Decirle al oficial de tránsito: "¡Estoy aquí en sólo dos minutos!"

316
00:15:43,840 --> 00:15:47,160
Sí, mientras estacionaste allí durante tres horas.

317
00:15:50,280 --> 00:15:52,840
quiero que hagas algo por mi

318
00:15:52,840 --> 00:15:55,320
quiero que se miren

319
00:15:55,320 --> 00:15:59,400
De verdad, de verdad mírense el uno al otro

320
00:15:59,400 --> 00:16:04,320
Porque esta es la última vez que os sentaréis aquí como iguales.

321
00:16:06,080 --> 00:16:09,680
Elijo a mis traidores ahora mismo

322
00:16:11,520 --> 00:16:12,680
Ahora la pregunta principal es esta.

323
00:16:12,680 --> 00:16:14,360
¿Te gusta ser traidor o leal?

324
00:16:14,360 --> 00:16:16,560
Cien por ciento traidor. realmente

325
00:16:16,560 --> 00:16:19,600
Toda mi vida estuve buscando una mala persona.

326
00:16:20,640 --> 00:16:23,080
Ahora es el momento de ser uno de ellos.

327
00:16:20,640 --> 00:16:23,080
(Claudia deja de respirar)

328
00:16:23,080 --> 00:16:27,000
traidor La gente no puede creer que tenga un cuerpo tan grande

329
00:16:27,000 --> 00:16:28,800
Creen que soy sólo el payaso de la clase

330
00:16:28,800 --> 00:16:30,480
Definitivamente un traidor

331
00:16:30,480 --> 00:16:32,120
creo que puedo ser un traidor

332
00:16:32,120 --> 00:16:34,800
Pero creo que, como leal, tengo más capacidad para ofrecer

333
00:16:34,800 --> 00:16:36,360
Y sacando a los traidores

334
00:16:36,360 --> 00:16:39,800
Realmente me gusta ser un traidor. ¿Por qué Nettie?

335
00:16:39,800 --> 00:16:41,840
Sólo creo que te diviertes más de esta manera.

336
00:16:41,840 --> 00:16:45,360
Realmente quiero ser un traidor.

337
00:16:45,360 --> 00:16:46,880
Un traidor, cien por cien.

338
00:16:46,880 --> 00:16:48,880
quiero ser un traidor

339
00:16:48,880 --> 00:16:50,240
Cien por ciento traidor

340
00:16:50,240 --> 00:16:51,760
me encanta ser traidor

341
00:16:51,760 --> 00:16:55,160
porque porque quiero tener un permiso escrito para ser un poco travieso

342
00:16:55,160 --> 00:16:59,160
Porque soy muy enérgico y feliz en el trabajo.

343
00:16:59,160 --> 00:17:02,200
Me dije déjame ir al lado oscuro como un traidor.

344
00:17:02,200 --> 00:17:04,040
Realmente me gusta ser un traidor. por qué

345
00:17:04,040 --> 00:17:06,840
Me veo como una especie de osito de peluche psicótico.

346
00:17:06,840 --> 00:17:08,200
La palabra "brazo" está en mi nombre.

347
00:17:08,200 --> 00:17:10,280
Pero si te acercas demasiado, te clavará una daga en la espalda.

348
00:17:11,680 --> 00:17:13,480
los jugadores

349
00:17:13,480 --> 00:17:15,120
es hora

350
00:17:15,120 --> 00:17:16,880
Por favor ponte las vendas en los ojos

351
00:17:22,600 --> 00:17:28,520
Si sientes que te toqué el hombro entonces eres un traidor

352
00:17:46,040 --> 00:17:48,800
Mi corazón late fuera de mi pecho

353
00:17:48,800 --> 00:17:51,960
Y todos a mi alrededor están escuchando, incluso los más pequeños.

354
00:17:51,960 --> 00:17:55,480
Escuche dificultad para respirar o sollozos. No hay escapatoria en absoluto

355
00:18:20,360 --> 00:18:22,160
soy un traidor

356
00:18:24,400 --> 00:18:26,760
Dios mío, no puedo creer que esté diciendo esto.

357
00:18:26,760 --> 00:18:28,440
estoy lleno de emoción

358
00:18:28,440 --> 00:18:30,120
ya no me conozco

359
00:18:30,120 --> 00:18:32,800
Dame la capa, ¿en quién me voy a convertir? o Jesucristo

360
00:18:32,800 --> 00:18:35,120
Mi pobre madre está en shock.

361
00:18:57,560 --> 00:19:01,200
Tenía muchas ganas de esto y lo estaba absorbiendo con todo mi corazón.

362
00:19:01,200 --> 00:19:03,840
Y me imaginaba a Claudia golpeándome el hombro.

363
00:19:03,840 --> 00:19:06,560
Y cuando llegó, me dije: "¡Dios mío!"

364
00:19:06,560 --> 00:19:08,040
No tengo paciencia para matar a los demás.

365
00:19:08,040 --> 00:19:10,000
Eso suena muy mal, pero tengo muchas ganas de que llegue.

366
00:19:10,000 --> 00:19:11,720
estoy muy emocionado

367
00:19:26,200 --> 00:19:27,720
oh mi

368
00:19:27,720 --> 00:19:30,840
Mi corazón nunca había latido tan rápido

369
00:19:30,840 --> 00:19:34,040
Como cuando la reina Claudia me tocó el hombro

370
00:20:23,160 --> 00:20:27,160
Jugadores, he elegido a mis traidores.

371
00:20:31,080 --> 00:20:33,720
El resto de ustedes son leales.

372
00:20:36,120 --> 00:20:42,120
El juego ha comenzado oficialmente. Por favor quítate las vendas

373
00:20:58,960 --> 00:21:00,000
los traidores

374
00:21:01,160 --> 00:21:06,480
Se conocerán esta noche y descubrirán la identidad.

375
00:21:07,480 --> 00:21:12,840
Tu deber es escabullirte y matar a los fieles.

376
00:21:14,840 --> 00:21:19,320
Leales, vuestro deber es sobrevivir.

377
00:21:19,320 --> 00:21:25,880
Caza a los traidores y expúlsalos antes de convertirte en la próxima víctima.

378
00:21:28,840 --> 00:21:33,280
Recuerda, si queda un traidor al final del juego

379
00:21:33,280 --> 00:21:35,720
Todo el dinero le pertenece

380
00:21:36,920 --> 00:21:41,000
Pero aún queda un largo camino por recorrer

381
00:21:43,360 --> 00:21:46,400
Fue muy estresante, ¿no? oh dios mio

382
00:21:46,400 --> 00:21:49,440
¿Cuántas veces dio vueltas? era como un tiburon

383
00:21:49,440 --> 00:21:50,680
Bueno, tengo buenas noticias para ti.

384
00:21:51,920 --> 00:21:53,400
No hay asesinato esta noche

385
00:21:53,400 --> 00:21:55,440
(Ellos aplauden y aplauden)

386
00:21:57,360 --> 00:22:01,400
En lugar de los jugadores, te preparé una bebida.

387
00:22:01,400 --> 00:22:02,840
Ve y cuidalo

388
00:22:02,840 --> 00:22:05,520
Pero no te relajes demasiado

389
00:22:05,520 --> 00:22:10,160
Porque mañana la matanza empezará en serio

390
00:22:10,160 --> 00:22:12,000
buenas noches

391
00:22:12,000 --> 00:22:13,120
oh dios mio

392
00:22:14,400 --> 00:22:15,880
Ahora toma un respiro

393
00:22:15,880 --> 00:22:17,280
ahora ha comenzado

394
00:22:19,240 --> 00:22:24,960
Bueno, Hugo, Rachel y Steven ahora son mis traidores.

395
00:22:24,960 --> 00:22:30,320
Pero lo que no viste es a quién elegí como traidor secreto.

396
00:22:30,320 --> 00:22:33,080
¿Sabes quién puedes adivinar?

397
00:22:34,560 --> 00:22:38,120
Es extraño que uno intente mirar fijamente a todos a la cara, ¿no? si

398
00:22:40,080 --> 00:22:42,720
puede ser cualquiera

399
00:22:42,720 --> 00:22:44,440
guau

400
00:22:44,440 --> 00:22:46,440
Dios, que emocionante

401
00:22:46,440 --> 00:22:49,160
¿Notaste que el comportamiento de alguien cambió después de eso?

402
00:22:49,160 --> 00:22:51,000
Es difícil saberlo, ¿no? lo sé

403
00:22:52,920 --> 00:22:54,880
Ninguno de nosotros nos conocemos tan bien.

404
00:22:54,880 --> 00:22:56,720
Sí, lo sé... que incluso queremos leer el lenguaje corporal de la otra parte.

405
00:22:56,720 --> 00:22:59,600
O sus expresiones faciales. una serie

406
00:22:59,600 --> 00:23:02,000
Hay algunos pequeños signos reveladores.

407
00:23:02,000 --> 00:23:04,280
Por ejemplo, hace un momento sospeché que alguien

408
00:23:04,280 --> 00:23:06,600
Pero no sé quién es. realmente

409
00:23:07,720 --> 00:23:09,920
¡Oh, pero muchachos, no hay ningún asesinato involucrado! estaremos todos desayunando

410
00:23:09,920 --> 00:23:12,280
No hay asesinato, ¡Dios mío! Esta es una muy buena noticia.

411
00:23:12,280 --> 00:23:13,560
es realmente una buena noticia

412
00:23:13,560 --> 00:23:15,520
Podemos dormir bien esta noche. si

413
00:23:15,520 --> 00:23:19,160
Estoy muy emocionado por este juego del gato y el ratón.

414
00:23:19,160 --> 00:23:23,520
Mi plan es continuar lo que hice todo el día.

415
00:23:23,520 --> 00:23:27,600
Ser amigo de quien creo que es el más leal.

416
00:23:27,600 --> 00:23:30,080
Encontraremos a esos traidores juntos.

417
00:23:30,080 --> 00:23:32,400
Este es nuestro plan. Este es nuestro deber

418
00:23:32,400 --> 00:23:34,560
Que comiencen los juegos

419
00:23:34,560 --> 00:23:37,040
¡Miren todo ese oro, señoras! verlo

420
00:23:42,840 --> 00:23:44,240
Bueno, eso fue lo más estresante.

421
00:23:44,240 --> 00:23:45,640
He experimentado hasta ahora. creo que

422
00:23:45,640 --> 00:23:48,440
Sí, definitivamente fue más intenso de lo que esperaba.

423
00:23:48,440 --> 00:23:49,960
No eres un traidor, ¿verdad?

424
00:23:49,960 --> 00:23:52,440
Oh, un traidor sucio

425
00:23:49,960 --> 00:23:52,440
(risas)

426
00:23:52,440 --> 00:23:55,360
ok pondré tus palabras en mi bolsillo

427
00:23:58,240 --> 00:24:01,160
Oh, no me gusta nada, ¡sí! yo no existo

428
00:24:01,160 --> 00:24:02,720
No creo haberlo hecho... me alegro mucho de que no lo estés.

429
00:24:02,720 --> 00:24:04,080
Me alegro mucho que no lo estés

430
00:24:04,080 --> 00:24:06,200
Soy muy bueno engañando a la gente.

431
00:24:06,200 --> 00:24:07,760
Especialmente la gente que no me conoce.

432
00:24:07,760 --> 00:24:09,840
Me veo muy insensible

433
00:24:09,840 --> 00:24:11,360
Eres una buena persona en la vida real.

434
00:24:11,360 --> 00:24:15,000
Pero esto es un juego y yo sólo... sí, estoy aquí para ganar

435
00:24:18,240 --> 00:24:21,240
Pensé que quería ser un traidor. Estaba absolutamente seguro

436
00:24:21,240 --> 00:24:24,560
Pero ahora me siento realmente... genial y aliviado. ..me sentí muy aliviado

437
00:24:24,560 --> 00:24:26,680
Sí, se siente bien... creo que ahora

438
00:24:26,680 --> 00:24:28,800
En cierto modo, ha comenzado un verdadero trabajo de detective.

439
00:24:28,800 --> 00:24:31,960
Todos tenemos que intentar de alguna manera llegar al fondo del asunto.

440
00:24:31,960 --> 00:24:35,160
Con un poco de suerte lo conseguiremos, pero... no, definitivamente. pase lo que pase es bienvenido

441
00:24:35,160 --> 00:24:37,800
La mesa redonda dio mucho miedo.

442
00:24:37,800 --> 00:24:42,160
Te dijiste a ti mismo: "¡Oh, Dios mío!" Fue muy aterrador pero me encantó.

443
00:24:42,160 --> 00:24:43,520
Me encantó cada segundo

444
00:24:45,680 --> 00:24:47,400
Qué consuelo. dormir en la cama esta noche

445
00:24:47,400 --> 00:24:49,440
Bueno... me alegro de que no sea un asesinato. ..No hay ningún asesinato esta noche.

446
00:24:49,440 --> 00:24:51,360
Sí, eso significa... para que podamos relajarnos.

447
00:24:51,360 --> 00:24:52,760
Mañana tal vez podamos arreglárnoslas un poco mejor.

448
00:24:52,760 --> 00:24:54,920
soy un traidor estoy muy emocionado

449
00:24:54,920 --> 00:24:57,160
Por eso vine aquí

450
00:24:57,160 --> 00:24:59,760
Pero por el momento no tengo una idea exacta de quiénes son los otros traidores.

451
00:24:59,760 --> 00:25:01,520
Ahora mismo, lo cual es interesante en sí mismo.

452
00:25:01,520 --> 00:25:05,200
Y creo que esto nos pone en una situación vulnerable.

453
00:25:05,200 --> 00:25:06,240
oh papá

454
00:25:10,960 --> 00:25:13,640
¿Sentiste que viste algo o...?

455
00:25:13,640 --> 00:25:15,240
Porque obviamente no tenemos ni idea... ¿sabes qué?

456
00:25:15,240 --> 00:25:17,600
Pensé que era muy difícil. No necesariamente entendí a nadie

457
00:25:17,600 --> 00:25:20,720
¿Es demasiado silencioso o como... sabes lo que estoy diciendo?

458
00:25:20,720 --> 00:25:23,160
Creo que vi a Judy

459
00:25:23,160 --> 00:25:25,160
Es extraño que hayas mencionado este nombre... sí.

460
00:25:25,160 --> 00:25:29,080
Porque siento que su estado de ánimo definitivamente era diferente para mí.

461
00:25:29,080 --> 00:25:31,080
antes y después

462
00:25:31,080 --> 00:25:34,960
El cambio que vi fue en Judy.

463
00:25:34,960 --> 00:25:37,280
Planteé este problema muy fácilmente.

464
00:25:37,280 --> 00:25:40,640
Aunque es genial conocer gente.

465
00:25:40,640 --> 00:25:41,800
Pero esto es un juego

466
00:25:41,800 --> 00:25:44,560
Si es necesario, ya sabes, seré un poco agitador.

467
00:25:44,560 --> 00:25:48,960
Y si siento que ayudará a mi juego, lo haré.

468
00:25:53,400 --> 00:25:55,640
¿Puedo preguntarte algo? Sí, dime, vamos.

469
00:25:55,640 --> 00:25:59,040
Porque tenemos que buscar un cambio de comportamiento

470
00:25:59,040 --> 00:26:02,480
Porque no pasé tiempo con algunas personas.

471
00:26:02,480 --> 00:26:06,040
¿Cómo voy a saber si su comportamiento...?

472
00:26:06,040 --> 00:26:08,120
¿Si son diferentes? ¿Si es diferente? si, lo entiendo

473
00:26:08,120 --> 00:26:11,240
Cuidado con la gente que no comenta.

474
00:26:11,240 --> 00:26:12,960
"Les dejaré hacer el resto".

475
00:26:12,960 --> 00:26:14,200
Presta atención a ellos

476
00:26:14,200 --> 00:26:18,920
Mi estrategia de ahora en adelante es escuchar

477
00:26:18,920 --> 00:26:22,920
Y construir relaciones con las personas.

478
00:26:22,920 --> 00:26:24,680
Relaciones basadas en la confianza

479
00:26:26,440 --> 00:26:29,440
¿Notaste a alguien...? Sí. ..comportándose de manera extraña?

480
00:26:29,440 --> 00:26:32,120
Tú y yo hicimos zoom juntos. Matt, había algo al respecto.

481
00:26:32,120 --> 00:26:36,040
Era como si sus ojos estuvieran apagados. ¿Mate? Sí, parecía un poco aburrido.

482
00:26:36,040 --> 00:26:39,640
La mayoría de las personas que vi estaban mirando alrededor de la habitación.

483
00:26:39,640 --> 00:26:42,120
Jade estaba mirando hacia abajo.

484
00:26:42,120 --> 00:26:45,480
Y parecía aterrorizado. ¡Ah! Parecía realmente asustado

485
00:26:45,480 --> 00:26:49,040
Tal vez sea por sus nervios, no lo sé, pero esto es lo único que me atrapó.

486
00:26:49,040 --> 00:26:52,440
Ahora que la selección de traidores ha terminado, comienza el juego.

487
00:26:52,440 --> 00:26:54,880
No puedes confiar en nadie

488
00:26:54,880 --> 00:26:58,480
Siempre me he visto como un líder, no un seguidor.

489
00:26:58,480 --> 00:27:01,680
Entonces mi plan de juego debería ir en la misma dirección.

490
00:27:01,680 --> 00:27:02,880
solo se que eres fiel

491
00:27:02,880 --> 00:27:05,560
Tengo un presentimiento... simplemente lo sé. ¿Porque soy muy genial?

492
00:27:05,560 --> 00:27:08,320
Y sé que eso probablemente me pone en un poco de peligro.

493
00:27:08,320 --> 00:27:09,720
Pero estoy aquí para tomarlo

494
00:27:09,720 --> 00:27:11,640
James, ¿viste algo?

495
00:27:11,640 --> 00:27:14,080
Um... espera un minuto, déjame comprobarlo.

496
00:27:15,280 --> 00:27:16,840
(risas)

497
00:27:16,840 --> 00:27:19,400
Vi algunas cosas. Bueno, dime. no digo nada todavía

498
00:27:20,440 --> 00:27:22,640
¡No, tienes que decirlo! Sí, pero a mí también me matan.

499
00:27:22,640 --> 00:27:24,280
uno de ellos esta aqui

500
00:27:24,280 --> 00:27:26,120
¡Oh! Sí

501
00:27:28,120 --> 00:27:29,880
Los leales tenemos una ventaja muy grande.

502
00:27:29,880 --> 00:27:31,040
Somos la mayoría absoluta

503
00:27:31,040 --> 00:27:33,000
Porque no saben quiénes son sus compañeros.

504
00:27:33,000 --> 00:27:35,600
Creo que tienen miedo de enfadarse.

505
00:27:35,600 --> 00:27:38,760
O esta noche, señalarán con el dedo... sin querer a su propio compañero de equipo.

506
00:27:42,920 --> 00:27:45,960


507
00:27:48,320 --> 00:27:50,640


508
00:27:50,640 --> 00:27:53,120
No quiero poner una trampa para ratas

509
00:27:53,120 --> 00:27:55,720
Pero alguien puede ser un traidor aquí.

510
00:27:55,720 --> 00:27:58,000
Es muy probable. sí, lo sé

511
00:27:59,560 --> 00:28:01,600
Estamos sentados aquí y estamos charlando de forma muy amigable y tranquila.

512
00:28:01,600 --> 00:28:03,080
Porque, por ejemplo, todos somos leales

513
00:28:03,080 --> 00:28:07,360
A medida que pasa el tiempo, su frecuencia cardíaca disminuye

514
00:28:07,360 --> 00:28:10,640
Están saliendo del palacio y están a gusto.

515
00:28:10,640 --> 00:28:12,880
Es por eso que tengo que hacerlo de alguna manera... no lo sé.

516
00:28:12,880 --> 00:28:16,680
Esta noche es la misma noche, pero poco a poco está llegando a su fin.

517
00:28:16,680 --> 00:28:18,600
Sí

518
00:28:18,600 --> 00:28:22,200
No saben que entrenamiento recibí

519
00:28:22,200 --> 00:28:24,480
Policía secreta, inteligencia.

520
00:28:24,480 --> 00:28:30,840
Mi arma secreta es que tengo personajes de Jekyll y Hyde.

521
00:28:31,960 --> 00:28:33,400
Para hacer lo que necesito hacer

522
00:28:35,560 --> 00:28:38,200


523
00:28:38,200 --> 00:28:39,440
[sonido del reloj]

524
00:28:39,440 --> 00:28:43,280
¡Ah, bueno! Ya pasó mi turno, está bien, está bien.

525
00:28:46,240 --> 00:28:48,680
Sonó la campana del castillo

526
00:28:48,680 --> 00:28:52,760
Esto significa que todos los jugadores deben regresar a sus residencias personales.

527
00:28:52,760 --> 00:28:56,040
Donde no pueden ver ni hablar con nadie.

528
00:28:57,560 --> 00:29:00,520


529
00:29:02,880 --> 00:29:06,920


530
00:29:06,920 --> 00:29:10,160
Pero para los traidores la noche apenas comienza.

531
00:29:10,160 --> 00:29:13,200
Deben prepararse para su primera fiesta secreta.

532
00:29:13,200 --> 00:29:16,520
Donde revelan su verdadera identidad

533
00:29:16,520 --> 00:29:18,320
Y entienden como son.

534
00:29:18,320 --> 00:29:21,880
Este castillo está lleno de secretos incluso para ellos.

535
00:29:28,480 --> 00:29:31,200
Te paraste frente a la Torre de los Traidores

536
00:29:31,200 --> 00:29:33,000
Antes de darte esta bata

537
00:29:33,000 --> 00:29:35,280
Debes recordar el juramento de los traidores.

538
00:29:36,480 --> 00:29:39,640
¿Cometes eso durante este juego?

539
00:29:39,640 --> 00:29:41,920
mentir y engañar? Sí

540
00:29:41,920 --> 00:29:45,240
¿Estás dispuesto a jugar con uno de los otros jugadores todas las noches?

541
00:29:45,240 --> 00:29:47,160
¿matar?

542
00:29:47,160 --> 00:29:48,240
si, estoy listo

543
00:29:48,240 --> 00:29:50,920
¿Y prometes que tu identidad?

544
00:29:50,920 --> 00:29:54,240
¿Y mantener en secreto la identidad de los otros traidores?

545
00:29:54,240 --> 00:29:55,360
si

546
00:29:55,360 --> 00:29:59,720
Me complace anunciar que eres oficialmente un traidor.

547
00:29:59,720 --> 00:30:01,920
[se le corta el aliento en el pecho]

548
00:29:59,720 --> 00:30:01,920
muchas gracias

549
00:30:01,920 --> 00:30:04,120
El verde realmente te sienta bien

550
00:30:04,120 --> 00:30:06,080
Muy bonito, ¿no?

551
00:30:06,080 --> 00:30:07,120
por favor tu

552
00:30:17,160 --> 00:30:19,320
Estaba pensando mientras iba a la fiesta.

553
00:30:19,320 --> 00:30:24,000
"Todo mi juego depende de la gente que voy a ver aquí".

554
00:30:25,000 --> 00:30:27,600
No puedo comenzar mi estrategia

555
00:30:27,600 --> 00:30:30,120
Hasta que vea si usarás esta bata conmigo

556
00:30:33,120 --> 00:30:35,880
Me hace mucha ilusión ver al resto de los traidores.

557
00:30:35,880 --> 00:30:40,120
No se si son posibles

558
00:30:40,120 --> 00:30:42,200
Pero no puedo soportarlo. No puedo esperar para descubrirlo

559
00:30:46,760 --> 00:30:49,440
oh dios mio

560
00:30:46,760 --> 00:30:49,440
[risas]

561
00:30:49,440 --> 00:30:50,880
raquel

562
00:30:50,880 --> 00:30:52,760
vamos a salir

563
00:30:52,760 --> 00:30:54,000
¿Qué tan probable era?

564
00:30:54,000 --> 00:30:56,360
Siento que Rachel y yo nos llevamos muy bien.

565
00:30:56,360 --> 00:30:58,000
Porque somos muy diferentes unos de otros.

566
00:30:58,000 --> 00:31:01,640
Vaya, muy genial. ¡Guau! estoy realmente feliz

567
00:31:01,640 --> 00:31:03,640
Oh, va a ser divertido jugar contigo.

568
00:31:03,640 --> 00:31:05,080
[murmura]

569
00:31:05,080 --> 00:31:06,720
Creo que Hugo es una persona traviesa.

570
00:31:06,720 --> 00:31:09,920
Desde que vi a Hugo me dije: "Caminaré contigo..."

571
00:31:09,920 --> 00:31:11,600
"...pero definitivamente no confío en ti."

572
00:31:11,600 --> 00:31:15,560
Y creo que me convierte en presa de los lobos muy fácilmente.

573
00:31:15,560 --> 00:31:18,800
Te mueves muy lentamente. Oh, eso es genial

574
00:31:18,800 --> 00:31:20,440
Mientras tanto, creo que si no fuéramos traidores

575
00:31:20,440 --> 00:31:23,080
Intentaste despedirme. sin duda

576
00:31:27,440 --> 00:31:32,560
Estoy muy emocionado de ver quién más está en esa torre conmigo.

577
00:31:32,560 --> 00:31:39,000
Este solo es el momento más emocionante de mi vida.

578
00:31:39,000 --> 00:31:40,800
[llamando a la puerta]

579
00:31:52,160 --> 00:31:56,080
¡Es él! El traidor más guapo.

580
00:31:56,080 --> 00:31:57,520
No pensé en eso en absoluto

581
00:31:57,520 --> 00:31:59,840
no puedo creerlo

582
00:31:59,840 --> 00:32:02,280
esto es una locura

583
00:32:02,280 --> 00:32:05,200
Cuando vi a Rachel no lo podía creer.

584
00:32:05,200 --> 00:32:07,760
Estaba seguro de que era leal.

585
00:32:07,760 --> 00:32:09,840
De alguna manera dudo de hugo

586
00:32:09,840 --> 00:32:12,200
creo que somos tres

587
00:32:12,200 --> 00:32:18,120
Probablemente sea la primera persona de la que otros dudan.

588
00:32:18,120 --> 00:32:21,080
Entonces no podemos matar a nadie esta noche. sí, lo sé, me sentí mal

589
00:32:21,080 --> 00:32:24,000
Realmente estaba esperando llegar al punto rápidamente.

590
00:32:24,000 --> 00:32:26,240
¡Sí! salvaje

591
00:32:26,240 --> 00:32:27,760
[llamando a la puerta]

592
00:32:29,440 --> 00:32:30,600
hola

593
00:32:29,440 --> 00:32:30,600
[Ellos jadean de sorpresa]

594
00:32:30,600 --> 00:32:33,800
¡Hola bebé! ¿Te asustaste?

595
00:32:33,800 --> 00:32:36,560
¡Se irá muy pronto! Estoy un poco estresado esta noche

596
00:32:36,560 --> 00:32:38,280
Bueno, es un asunto importante. muy importante

597
00:32:38,280 --> 00:32:39,600
eres un traidor

598
00:32:39,600 --> 00:32:44,400
Tenía que venir aquí porque tengo una pequeña confesión que hacer.

599
00:32:44,400 --> 00:32:46,600
¡Ah! oh no mmmm

600
00:32:47,800 --> 00:32:50,920
No sois los únicos traidores en este castillo.

601
00:32:52,040 --> 00:32:56,600
En la mesa redonda elegí a otro traidor.

602
00:32:56,600 --> 00:32:58,520
"Traidor secreto"

603
00:32:58,520 --> 00:33:00,400
¡¿No?! oh dios mio

604
00:33:00,400 --> 00:33:04,120
Todavía tienes poder, pero no tanto como crees.

605
00:33:09,520 --> 00:33:13,080
Eres mi traidor secreto

606
00:33:13,080 --> 00:33:16,400
No te unirás al resto de los traidores esta noche.

607
00:33:16,400 --> 00:33:19,920
En cambio, tú los controlas

608
00:33:19,920 --> 00:33:22,160
Ese traidor secreto trabaja solo.

609
00:33:22,160 --> 00:33:26,520
Todas las noches te dan una lista corta para matar.

610
00:33:26,520 --> 00:33:27,600
ah

611
00:33:27,600 --> 00:33:30,920
Solo puedes matar a una de esas personas.

612
00:33:30,920 --> 00:33:33,960
que estan en esa lista

613
00:33:33,960 --> 00:33:37,720
Como ellos mismos son traidores, no incluyen sus nombres en la lista.

614
00:33:37,720 --> 00:33:42,120
Y por supuesto, no ponen tu nombre en la lista.

615
00:33:42,120 --> 00:33:45,000
Déjame añadir que no sabes quiénes son.

616
00:33:45,000 --> 00:33:48,040
Pero ellos saben exactamente quién eres

617
00:33:48,040 --> 00:33:52,120


618
00:33:52,120 --> 00:33:56,560
Ahora puedo revelar quiénes son los otros traidores.

619
00:33:56,560 --> 00:34:00,840
Raquel, Steven y Hugo

620
00:34:00,840 --> 00:34:06,560
Eres el único jugador del juego que conoce la identidad de todos.

621
00:34:06,560 --> 00:34:09,560
Mañana es el primer asesinato.

622
00:34:09,560 --> 00:34:15,920
Y el traidor secreto entrega en secreto la lista de asesinatos.

623
00:34:15,920 --> 00:34:18,320
entendiste lo entiendo ok

624
00:34:18,320 --> 00:34:22,560
No me gustó nada, Reina de las Tinieblas.

625
00:34:22,560 --> 00:34:26,800
Eres un traidor secreto. Usa tu poder sabiamente

626
00:34:36,600 --> 00:34:39,640
Se volvió muy complicado. Exactamente como me gusta

627
00:34:39,640 --> 00:34:42,080
El verdadero trabajo comienza mañana

628
00:34:46,200 --> 00:34:47,920
[contiene la respiración lentamente]

629
00:34:47,920 --> 00:34:49,840
Fue un giro, ¿no?

630
00:34:49,840 --> 00:34:52,920
No, eso sólo complicó mucho las cosas. eso es correcto

631
00:34:52,920 --> 00:34:55,040
No sabemos cuánto tiempo tendremos que esperar.

632
00:34:55,040 --> 00:34:57,440
No, pero tenemos que recuperar nuestro poder.

633
00:34:57,440 --> 00:34:59,360
Y luego vender a esta persona

634
00:34:59,360 --> 00:35:02,160
¿Cómo se atreven a usurpar nuestro lugar? oh dios mio

635
00:35:02,160 --> 00:35:05,160
¿Haces lo mismo con nosotros? No, tu... todos somos iguales

636
00:35:05,160 --> 00:35:06,640
No te preocupes papá

637
00:35:05,160 --> 00:35:06,640
[risa corta]

638
00:35:06,640 --> 00:35:08,360
Realmente me quejo de esto

639
00:35:08,360 --> 00:35:10,760
No necesito gestión intermediaria

640
00:35:10,760 --> 00:35:14,640
Mañana me daré cuenta de que Kim se comporta de manera diferente.

641
00:35:14,640 --> 00:35:16,240
Porque saben que soy un traidor.

642
00:35:16,240 --> 00:35:18,600
¿Quién es este traidor secreto?

643
00:35:18,600 --> 00:35:24,000
Quiero que nuestras manos estén abiertas para matar a quien

644
00:35:24,000 --> 00:35:26,840
Entonces, si solo miramos. observemos Y luego... tenemos que monitorear

645
00:35:26,840 --> 00:35:28,560
Soy consciente de quiénes son ustedes.

646
00:35:30,200 --> 00:35:31,640
correcto

647
00:35:31,640 --> 00:35:34,240
Fue una bomba. no se que pasara

648
00:35:34,240 --> 00:35:35,960
Pero mis ojos son agudos como un águila.

649
00:35:35,960 --> 00:35:38,400
Monitorearé a todos mañana

650
00:35:38,400 --> 00:35:42,040
Y espero identificar a ese traidor secreto.

651
00:35:48,000 --> 00:35:50,040
Porque anoche no hubo ningún asesinato.

652
00:35:50,040 --> 00:35:53,000
Los jugadores van directamente a su primera misión.

653
00:35:53,000 --> 00:35:54,640


654
00:35:54,640 --> 00:35:57,320
Esta es su oportunidad de reunirse

655
00:35:57,320 --> 00:36:00,560
Y empieza a cobrar ese importante saldo de premios

656
00:36:01,880 --> 00:36:03,480


657
00:36:03,480 --> 00:36:06,800


658
00:36:06,800 --> 00:36:09,040


659
00:36:09,040 --> 00:36:10,440
La misión de hoy

660
00:36:10,440 --> 00:36:12,560
¡Guau! Malvado, vamos chicos.

661
00:36:12,560 --> 00:36:14,960
La primera misión va a ser divertida, ¿no?

662
00:36:14,960 --> 00:36:17,720
Sí, cien por ciento. Deberíamos intentar embolsarnos todo el dinero que podamos, ¿verdad?

663
00:36:17,720 --> 00:36:21,560


664
00:36:21,560 --> 00:36:25,040
Realmente no dudo de nadie en este auto.

665
00:36:26,080 --> 00:36:29,360
Estoy dispuesto a apostar que Matt es un traidor.

666
00:36:29,360 --> 00:36:33,360
Matt y yo somos muy buenos, pero sentí que su comportamiento ha cambiado.

667
00:36:33,360 --> 00:36:35,360
Estuve hablando con él después de la mesa redonda.

668
00:36:37,440 --> 00:36:39,920
¿Quién crees que es un traidor?

669
00:36:39,920 --> 00:36:42,680
El nombre de Judy apareció en el medio. si, mucho

670
00:36:42,680 --> 00:36:46,400
Aún no se me ocurre el nombre, pero lo tenía en mente.

671
00:36:46,400 --> 00:36:47,920
Su nombre es

672
00:36:50,560 --> 00:36:53,480
¡Oh! Mira que bonito está aquí. OK

673
00:36:53,480 --> 00:36:57,000
¡No! Despreocupado

674
00:36:57,000 --> 00:36:58,720
¿Qué hay en el agua?

675
00:37:00,160 --> 00:37:01,400
ay dios mío

676
00:37:01,400 --> 00:37:04,720


677
00:37:04,720 --> 00:37:07,400


678
00:37:14,080 --> 00:37:19,200
¡Son tu ataúd! ¡No, no lo son! ¿Hay realmente? No, estás bromeando

679
00:37:20,440 --> 00:37:22,040
Oh, nos vamos a mojar, ¿no?

680
00:37:22,040 --> 00:37:23,560
¡Aguas abiertas! no nos llevamos nada bien

681
00:37:23,560 --> 00:37:25,400
Y los ataúdes... creo que tampoco lo son

682
00:37:25,400 --> 00:37:27,240
Tener una buena relación con alguien, honestamente.

683
00:37:28,880 --> 00:37:29,960
vamos chicas

684
00:37:31,200 --> 00:37:33,680
Dios mío, realmente son ataúdes. oh dios

685
00:37:35,080 --> 00:37:37,720


686
00:37:37,720 --> 00:37:39,920


687
00:37:39,920 --> 00:37:42,640
Ataúd en el lago. Un poco siniestro, ¿no?

688
00:37:42,640 --> 00:37:45,120
Estoy muy emocionado por la primera misión.

689
00:37:45,120 --> 00:37:48,440
Corrí como loco y Claudia Winkleman también me miró.

690
00:37:48,440 --> 00:37:50,000
Da muchas bolsas

691
00:37:53,560 --> 00:37:56,560
Jugadores, bienvenidos a su primera misión.

692
00:37:56,560 --> 00:37:58,840
[todos aplauden]

693
00:37:58,840 --> 00:38:01,240
¿Listo para aumentar el premio acumulado?

694
00:38:01,240 --> 00:38:02,360
si

695
00:38:02,360 --> 00:38:03,840
bien

696
00:38:03,840 --> 00:38:08,840
Hay 100 ataúdes flotantes en este hermoso lago

697
00:38:11,200 --> 00:38:15,000
Hay oro en 12 de ellos.

698
00:38:15,000 --> 00:38:19,560
Todo lo que tienes que hacer es remolcar los ataúdes que contienen oro.

699
00:38:19,560 --> 00:38:22,480
Y llévalo a ese cementerio del otro lado.

700
00:38:22,480 --> 00:38:26,160
Y poner el ataúd en una tumba vacía

701
00:38:26,160 --> 00:38:29,320
Por cada ataúd que se coloca en la tumba

702
00:38:29,320 --> 00:38:33,040
Estoy añadiendo £1.000 al fondo de premios.

703
00:38:33,040 --> 00:38:34,800
[Sonido de hurra]

704
00:38:33,040 --> 00:38:34,800
Hagámoslo. yala

705
00:38:34,800 --> 00:38:37,720
Bueno, si lo logras por completo.

706
00:38:37,720 --> 00:38:42,400
Se añadirán mil libras a tu premio 12

707
00:38:42,400 --> 00:38:44,440
si es un buen comienzo

708
00:38:44,440 --> 00:38:47,760
Tienes 45 minutos para hacer esto.

709
00:38:47,760 --> 00:38:48,920
bueno no hay mucho tiempo

710
00:38:48,920 --> 00:38:51,600
Hay tres botes de remos para ayudarte.

711
00:38:51,600 --> 00:38:55,640
Y tu tiempo comienza cuando escuchas mi campana

712
00:38:57,200 --> 00:38:58,360
buena suerte

713
00:38:58,360 --> 00:38:59,960
Por favor ve y prepárate

714
00:39:01,680 --> 00:39:04,240
Chicos, chicos, ¿por qué no nos organizamos un poco?

715
00:39:04,240 --> 00:39:05,440
Bueno, tenemos tres barcos.

716
00:39:05,440 --> 00:39:07,280
Siete personas, siete personas, ocho personas. Siete, siete, ocho

717
00:39:07,280 --> 00:39:08,800
Cuanto más pienso en "Traidor Secreto".

718
00:39:08,800 --> 00:39:10,520
Llego a la conclusión de que el traidor secreto

719
00:39:10,520 --> 00:39:12,400
Tiene más presión que nosotros.

720
00:39:12,400 --> 00:39:14,680
Creo que necesitamos fuerza física. Si, seguro

721
00:39:14,680 --> 00:39:16,200
Necesitamos fuerza física. definitivamente

722
00:39:16,200 --> 00:39:18,200
Entonces busco signos de presión y estrés.

723
00:39:18,200 --> 00:39:21,480
quiero ver como eres conmigo

724
00:39:21,480 --> 00:39:23,040
Y el resto de los traidores interactúan.

725
00:39:23,040 --> 00:39:25,840
Tenemos que tener un equilibrio entre... sí... hombres y mujeres. si

726
00:39:25,840 --> 00:39:27,920
miro y escucho con mucha atención

727
00:39:29,320 --> 00:39:31,840
yala equipo yala Estamos todos juntos en esto

728
00:39:31,840 --> 00:39:33,160
estamos todos juntos

729
00:39:33,160 --> 00:39:34,400
[risas]

730
00:39:36,280 --> 00:39:38,280
es un hermoso dia

731
00:39:38,280 --> 00:39:40,560
Es un buen día para dibujar ataúdes.

732
00:39:45,440 --> 00:39:47,440
Tres, dos, uno

733
00:39:47,440 --> 00:39:48,800
[sonido de campana]

734
00:39:48,800 --> 00:39:50,240
¡Vaya, vaya, vaya, vaya! correr

735
00:39:50,240 --> 00:39:52,680
¿Cómo estás? Sí, gracias cariño.

736
00:39:52,680 --> 00:39:54,160
¡Sí, sí! si, vamos

737
00:39:54,160 --> 00:39:56,120
Tuvimos que dividirnos en tres equipos.

738
00:39:56,120 --> 00:39:58,480
Y remamos 100 ataúdes hacia allí.

739
00:39:58,480 --> 00:40:01,920
Y encontraríamos los 12 que tenían el signo de dólar.

740
00:40:01,920 --> 00:40:04,120
Bueno, mira estos ataúdes en el borde. bien

741
00:40:04,120 --> 00:40:06,560
¿Ves? Él es una cruz. es una cruz

742
00:40:06,560 --> 00:40:08,120
¡sigue adelante! tenemos que ir a la izquierda

743
00:40:08,120 --> 00:40:10,040
¡Mamá Vaisa! Adiós chicos

744
00:40:10,040 --> 00:40:11,720
¿Qué es eso? ¿Qué es eso que no veo?

745
00:40:11,720 --> 00:40:14,720
Nettie, abre los ojos. ¡Dinero! dinero

746
00:40:14,720 --> 00:40:15,760
[Sonido de hurra]

747
00:40:15,760 --> 00:40:18,120
ok ok Atrás, atrás

748
00:40:18,120 --> 00:40:20,240
Creo que la gente me subestima

749
00:40:20,240 --> 00:40:23,320
Y creo que esta es una de mis principales motivaciones.

750
00:40:23,320 --> 00:40:24,480
trato de estar aquí

751
00:40:24,480 --> 00:40:28,040
Sabes, tengo 42 años. Soy madre soltera que se encarga de todo.

752
00:40:28,040 --> 00:40:31,360
Tengo una discapacidad. ¿Pero sabes qué? puedo manejarlo

753
00:40:31,360 --> 00:40:32,720
Netty malvado

754
00:40:32,720 --> 00:40:35,520
[gritos y aplausos]

755
00:40:32,720 --> 00:40:35,520
bien, bien ¡Vamos! lo tengo

756
00:40:35,520 --> 00:40:39,280
¡Apenas! tráemelo

757
00:40:41,800 --> 00:40:43,000
discúlpeme

758
00:40:43,000 --> 00:40:44,960
¿Por qué...? Sólo hazlo... no cederemos en absoluto.

759
00:40:44,960 --> 00:40:47,040
Vaya, nos vamos. No, no vamos. Estamos oficialmente dando en el clavo

760
00:40:47,040 --> 00:40:49,840
Por Dios no nos moveremos. Rema normalmente, no presiones demasiado

761
00:40:49,840 --> 00:40:51,960
Así de simple... tómatelo con calma. cálmate

762
00:40:51,960 --> 00:40:53,640
Cada vez que nos adelantamos

763
00:40:53,640 --> 00:40:55,560
Algo nos hacía retroceder y me dije:

764
00:40:55,560 --> 00:40:57,760
"La corriente no puede ser tan fuerte".

765
00:40:57,760 --> 00:41:00,200
Oh Dios... estamos en el... gancho equivocado.

766
00:41:00,200 --> 00:41:03,480
El anzuelo está mal. oh Dios mío, ¿estás bromeando?

767
00:41:03,480 --> 00:41:05,560
No digas que aún no hemos quitado el ancla.

768
00:41:05,560 --> 00:41:09,120
El ancla estaba pegada al ataúd y por eso no nos movimos en absoluto.

769
00:41:09,120 --> 00:41:10,680
que desastre

770
00:41:11,920 --> 00:41:14,280
Alguien viene aquí. ¿Lo ves?

771
00:41:14,280 --> 00:41:16,800
[grito]

772
00:41:14,280 --> 00:41:16,800
Tenemos uno. tenemos uno

773
00:41:16,800 --> 00:41:18,480
eso es todo, estas caliente

774
00:41:18,480 --> 00:41:20,040
atrás, frente

775
00:41:20,040 --> 00:41:21,360
estamos llegando

776
00:41:21,360 --> 00:41:24,560
Los jugadores piensan que esta misión es muy sencilla.

777
00:41:24,560 --> 00:41:27,040
Todo lo que tienen que hacer es encontrar un ataúd dorado.

778
00:41:27,040 --> 00:41:29,240
y ponerlo en una tumba abierta

779
00:41:29,240 --> 00:41:32,720
Pero bueno, siempre hay una sorpresa bajo la manga.

780
00:41:32,720 --> 00:41:36,120
Dios mío, nuestros nombres son los mismos.

781
00:41:42,520 --> 00:41:44,960
"Para guardar el oro, el ataúd debe colocarse dentro de la tumba."

782
00:41:44,960 --> 00:41:46,960
Dios mío "Jugadores que tienen ataúdes en sus tumbas..."

783
00:41:46,960 --> 00:41:48,240
"Están en peligro de ser asesinados esta noche".

784
00:41:48,240 --> 00:41:51,920
"Los jugadores cuyas tumbas permanezcan vacías son inmunes al asesinato".

785
00:41:51,920 --> 00:41:56,480
Las tumbas con ataúdes son candidatas a ser asesinadas esta noche

786
00:41:56,480 --> 00:41:59,400
"Vaya, ha empezado de nuevo", pensé.

787
00:41:59,400 --> 00:42:02,320
bueno cuando cuando

788
00:42:03,520 --> 00:42:05,880
Raquel es la más cercana. La tumba de Rachel está más cerca

789
00:42:09,120 --> 00:42:10,760
bien listo tres, dos, uno

790
00:42:10,760 --> 00:42:13,800
Dejémoslo así y luego podremos volver a bajar, ¿de acuerdo? Bueno, volvamos

791
00:42:13,800 --> 00:42:15,040
vamos de nuevo

792
00:42:15,040 --> 00:42:17,040
Nuestra razón no tuvo nada que ver con Rachel.

793
00:42:17,040 --> 00:42:20,160
Fue sólo por lo cerca que estábamos de la tumba de Rachel.

794
00:42:20,160 --> 00:42:24,240
Es muy cruel, pero realmente no nos importó mucho.

795
00:42:24,240 --> 00:42:26,040
Fue una sorpresa extraña, ¿no?

796
00:42:26,040 --> 00:42:28,800
Bueno, se han añadido £1.000 al premio acumulado.

797
00:42:28,800 --> 00:42:31,840
Pero Rachel también corre peligro de ser asesinada esta noche.

798
00:42:33,040 --> 00:42:35,480
Por supuesto, este no es el caso.

799
00:42:37,600 --> 00:42:40,240
Bueno, vámonos. vamos a correr, correr, correr

800
00:42:40,240 --> 00:42:42,840
Vaya, pusieron nuestros nombres en las tumbas. oh no

801
00:42:42,840 --> 00:42:45,440
Para salvar el oro, el ataúd debe colocarse en la tumba. Jugadores que

802
00:42:45,440 --> 00:42:47,400
Si el ataúd está en su tumba, corren peligro de que los maten esta noche.

803
00:42:47,400 --> 00:42:50,840
¡Ay, Raquel! ¡Oh! Oh, Raquel, no.

804
00:42:50,840 --> 00:42:53,200
Me quedé en shock, pero en el fondo estoy feliz.

805
00:42:53,200 --> 00:42:54,680
Porque se suponía que no debía ser asesinado

806
00:42:54,680 --> 00:42:56,600
Por eso me dije a mí mismo que aprovechara esta oportunidad.

807
00:42:56,600 --> 00:42:58,200
Para fortalecer su posición como "leal".

808
00:42:58,200 --> 00:43:00,520
Seamos realistas. Probablemente estén pensando en sí mismos.

809
00:43:00,520 --> 00:43:03,240
Sí. También tenemos que pensar en nosotros mismos. Bueno, vamos

810
00:43:03,240 --> 00:43:05,760
¿Qué hacemos? Simplemente elige uno de esos barcos. James

811
00:43:05,760 --> 00:43:08,720
Vale, James. ¡Lo siento Jaime! Niños malvados. ustedes estan calientes

812
00:43:08,720 --> 00:43:11,640
Hazlo lentamente. Poco, poco, poco. Bueno, vamos

813
00:43:11,640 --> 00:43:14,320
Así elegimos Alki. Simplemente nos dijimos: "Déjalo en tus manos".

814
00:43:14,320 --> 00:43:16,160
Vuelve pronto y recoge más oro”.

815
00:43:16,160 --> 00:43:19,040
Porque cada ataúd que trajimos valía 1000 libras.

816
00:43:19,040 --> 00:43:21,840
Bueno, vámonos. Avancemos un poco más rápido, ¿vale?

817
00:43:21,840 --> 00:43:25,320
Waisin, Waisin, Waisin. "Jugadores que tienen ataúdes en sus tumbas

818
00:43:25,320 --> 00:43:26,960
Están en peligro de ser asesinados esta noche".

819
00:43:26,960 --> 00:43:30,440
James, uno está en el tuyo. James, eres un...maldita sea.

820
00:43:30,440 --> 00:43:33,200
¿Alguien tiene un nombre específico en mente o importa dónde lo pongamos?

821
00:43:33,200 --> 00:43:36,240
¡No importa! Sólo ve... Fiona, Fiona, Fiona. eso es bueno

822
00:43:37,600 --> 00:43:40,240
Como "traidor", fui muy insistente para asegurarme.

823
00:43:40,240 --> 00:43:42,520
Mucho sobre la cuestión de en qué tumba ponemos los ataúdes

824
00:43:42,520 --> 00:43:45,440
no pienses

825
00:43:45,440 --> 00:43:48,840
Llenamos las tumbas más cercanas a donde llegamos

826
00:43:48,840 --> 00:43:51,360
Y nos dijimos a nosotros mismos, podemos simplemente decir: "Bueno, simplemente hicimos los más parecidos.

827
00:43:51,360 --> 00:43:52,440
Y no pensamos en eso en absoluto".

828
00:43:52,440 --> 00:43:55,080
Bueno, vámonos. corre, corre, corre, vamos chicos, vámonos

829
00:43:55,080 --> 00:43:57,240
Bueno, ahora mismo los que corren peligro de ser asesinados:

830
00:43:57,240 --> 00:44:01,080
Fiona, Raquel y James. £ 3000 ahorrados

831
00:44:01,080 --> 00:44:02,840
Pero todavía hay tiempo

832
00:44:02,840 --> 00:44:06,480
Ahora, para hacerlo controvertido, elegiremos otras tumbas.

833
00:44:06,480 --> 00:44:08,520
¿Eso no es nuestro? Si, si, si

834
00:44:08,520 --> 00:44:11,080
¡Dinero! Dinero, dinero, dinero

835
00:44:08,520 --> 00:44:11,080
[aplausos y aplausos]

836
00:44:11,080 --> 00:44:12,640
Consíguelo, consíguelo, consíguelo

837
00:44:12,640 --> 00:44:15,080
El equipo rojo tomó su próximo ataúd.

838
00:44:15,080 --> 00:44:16,960
Entonces, el primer nombre que vimos no era el nuestro, ¿vale?

839
00:44:16,960 --> 00:44:19,240
No es intencional, ¿verdad? Entonces, ¿quién no está en nuestro equipo?

840
00:44:19,240 --> 00:44:21,160
Ross no está en nuestro equipo y es el más cercano a nosotros.

841
00:44:21,160 --> 00:44:23,240
¿Vamos al mismo? si, vale

842
00:44:23,240 --> 00:44:26,120
Mientras ellos... siento que no puedo hacer esto con Ross.

843
00:44:26,120 --> 00:44:28,920
alma feliz no puedo! Se acabó lo siento Neti.

844
00:44:28,920 --> 00:44:31,280
¡Probablemente él hará lo mismo contigo! ir

845
00:44:31,280 --> 00:44:33,120
No puedo predecir el resultado en absoluto.

846
00:44:33,120 --> 00:44:34,600
es muy molesto

847
00:44:34,600 --> 00:44:37,000
No sabemos quién es el "traidor secreto"

848
00:44:37,000 --> 00:44:38,960
Creo que me cuesta un poco digerir

849
00:44:38,960 --> 00:44:44,200
Porque normalmente puedo penetrar los corazones de las personas muy fácilmente.

850
00:44:44,200 --> 00:44:46,400
Pero todavía no podía superar el trabajo de Neti.

851
00:44:46,400 --> 00:44:49,600
Si tenemos fuertes sospechas sobre alguien, es un traidor.

852
00:44:49,600 --> 00:44:51,640
Esto significa que pueden matar a una persona menos leal.

853
00:44:51,640 --> 00:44:53,480
¿Alguien duda de alguien?

854
00:44:53,480 --> 00:44:57,000
Adán Ayer, en la mesa redonda, estaba tan roja como los labios.

855
00:44:57,000 --> 00:44:59,600
James arroja muchos nombres en el medio

856
00:44:59,600 --> 00:45:02,080
Él está haciendo ruido y caos.

857
00:45:02,080 --> 00:45:04,400
En términos de estrategia de juego, James es genial.

858
00:45:04,400 --> 00:45:06,120
Porque me ayuda con sus ruidos.

859
00:45:06,120 --> 00:45:07,360
Está ahí, justo ahí a la izquierda.

860
00:45:07,360 --> 00:45:10,120
La única prueba que tengo es que era rojo. Cuida tus manos

861
00:45:10,120 --> 00:45:12,320
Niños malvados. Más de la mitad de tu tiempo se ha ido

862
00:45:12,320 --> 00:45:14,160
Pero lo estás haciendo genial

863
00:45:14,160 --> 00:45:16,360
¿Alguien ha sospechado ya de un traidor?

864
00:45:18,040 --> 00:45:20,120
Porque de nada sirve escribir los nombres de aquellos de quienes dudas.

865
00:45:20,120 --> 00:45:21,560
Si es así, eres candidato a posible traidor.

866
00:45:23,600 --> 00:45:26,400
Dudo que Judy y Reese

867
00:45:26,400 --> 00:45:29,080
ok Entonces no vayamos con ellos. Hay varias vacantes aquí.

868
00:45:29,080 --> 00:45:31,880
Vayamos hacia la izquierda. Date prisa, estamos perdiendo el tiempo.

869
00:45:31,880 --> 00:45:33,360
¿A quién deberíamos elegir? judy

870
00:45:33,360 --> 00:45:35,160
Vayamos con Judy. ok hila

871
00:45:35,160 --> 00:45:38,720
Sólo porque su nombre apareció ayer

872
00:45:38,720 --> 00:45:42,480
Nuestra estrategia fue poner los ataúdes en la tumba.

873
00:45:42,480 --> 00:45:43,920
No dejes a posibles traidores.

874
00:45:43,920 --> 00:45:47,440
¿Por qué Fiona nos obligó a hacer eso cuando pensé que todos estábamos de acuerdo?

875
00:45:47,440 --> 00:45:50,160
Si dejas el ataúd, significa que los estás salvando, ¿verdad?

876
00:45:50,160 --> 00:45:52,200
No, así es como los matan.

877
00:45:52,200 --> 00:45:56,120
¡Ah! ¿Viste? Entiendo, entiendo lo que pasó.

878
00:45:57,280 --> 00:46:01,880
Bueno, se encontraron la mitad de los ataúdes. Todavía quedan seis

879
00:46:01,880 --> 00:46:04,920
Vale, adelante. ¿Qué es este de la derecha? ¿Qué es eso?

880
00:46:04,920 --> 00:46:06,360
X. Ok, adelante

881
00:46:06,360 --> 00:46:08,280
Señoras, ¿cuál está a la izquierda?

882
00:46:08,280 --> 00:46:11,520
Ah, ahí está... ¡sí! ¡Dije que viste! eres increíble

883
00:46:11,520 --> 00:46:12,960
¡Dinero, dinero! el dinero esta ahi

884
00:46:12,960 --> 00:46:15,520
Oh, creo que vienen dos ataúdes. creo que hay dos ataúdes

885
00:46:15,520 --> 00:46:17,240
Esto será genial

886
00:46:17,240 --> 00:46:19,400
Si estamos allí al mismo tiempo que ellos, probablemente no lo dejarán.

887
00:46:19,400 --> 00:46:21,880
En la tumba de uno de los nuestros. Así que ve allí para cambiar de opinión.

888
00:46:21,880 --> 00:46:24,520
Vale, Reese, Reese, Reese. Reese está aquí, adelante. vamos con reese

889
00:46:24,520 --> 00:46:26,880
La presión era demasiada porque

890
00:46:26,880 --> 00:46:28,840
Por supuesto, no queríamos exponer a nadie al asesinato.

891
00:46:28,840 --> 00:46:30,160
porque nos acabamos de conocer

892
00:46:30,160 --> 00:46:33,160
Este juego está tratando de dividir a la gente en este momento.

893
00:46:33,160 --> 00:46:35,440
Escogeremos el primero que veamos que no tenga nuestro nombre, ¿vale? Dios

894
00:46:35,440 --> 00:46:37,840
¡Oh no, pon uno en el mío! no

895
00:46:37,840 --> 00:46:40,360
Cuando vi mi ataúd

896
00:46:40,360 --> 00:46:42,920
realmente estaba un poco asustado

897
00:46:42,920 --> 00:46:46,840
Pero me dije a mí mismo: "Sigue adelante". soportarlo."

898
00:46:46,840 --> 00:46:49,240
esta fuera de mis manos

899
00:46:49,240 --> 00:46:51,800
Bueno chicos, tenemos que elegir un nombre aleatorio que no sea el nuestro.

900
00:46:51,800 --> 00:46:54,880
Que tu alma sea feliz. Lo siento, Faraz. Te amamos sinceramente amigo.

901
00:46:54,880 --> 00:46:56,480
vamos

902
00:46:56,480 --> 00:46:57,680
yala

903
00:46:57,680 --> 00:47:00,080
solo tienes cinco minutos

904
00:47:00,080 --> 00:47:02,760
Vaya aquí con precaución. Pisa con cuidado las rocas. Déjalos ir primero

905
00:47:02,760 --> 00:47:05,160
ok, tácticamente, déjalos ir primero. Si, si, si

906
00:47:05,160 --> 00:47:06,320
De lo contrario, verán nuestro trabajo.

907
00:47:06,320 --> 00:47:07,560
Y empiezan a adivinar nuestros movimientos.

908
00:47:07,560 --> 00:47:09,640
Y es posible que no hagamos lo correcto. Confía en mí, confía en mí

909
00:47:09,640 --> 00:47:10,800
Pienso en aspectos laborales.

910
00:47:10,800 --> 00:47:13,320
Hugo dice - Creo que es prudente -

911
00:47:13,320 --> 00:47:16,240
"Si les dejamos llegar primero a las tumbas

912
00:47:16,240 --> 00:47:18,440
Antes de nosotros y después de llegar allí.

913
00:47:18,440 --> 00:47:21,920
Ninguno de nosotros volverá a poner el ataúd en la tumba".

914
00:47:21,920 --> 00:47:25,120
ir Elige uno. No creo que Maz sea un traidor.

915
00:47:25,120 --> 00:47:27,720
Bien, bueno, vayamos al Laberinto.

916
00:47:27,720 --> 00:47:29,680
¡Rema! remo

917
00:47:29,680 --> 00:47:31,240
Creo que el nombre "Netty" vino en el medio.

918
00:47:31,240 --> 00:47:33,680
Porque él y "Ross" se conocen. Está bien, bien

919
00:47:33,680 --> 00:47:36,200
Bueno, date prisa, ponte en marcha. vamos a animarlos

920
00:47:36,200 --> 00:47:38,160
¡Vamos chicos! yala

921
00:47:38,160 --> 00:47:42,120
Una parte de mi esperaba que no llegaran

922
00:47:42,120 --> 00:47:46,240
Porque realmente no quería que me mataran.

923
00:47:46,240 --> 00:47:47,920
¡Rema! ¡Rema! remo

924
00:47:47,920 --> 00:47:50,640
Tres, dos, uno

925
00:47:50,640 --> 00:47:53,040
[sonido de campana]

926
00:47:53,040 --> 00:47:57,200
Sólo perdimos unos segundos. Fue un sentimiento muy aplastante.

927
00:47:57,200 --> 00:47:58,640
[todos gruñen]

928
00:47:58,640 --> 00:48:00,720
La misión está completa. no te canses

929
00:48:00,720 --> 00:48:03,680
Todos vengan aquí. Reúnanse a mi alrededor, por favor

930
00:48:06,520 --> 00:48:09,440
Debo decir que quedé realmente impresionado.

931
00:48:09,440 --> 00:48:10,960
Y felicitaciones

932
00:48:10,960 --> 00:48:13,440
porque una gran cantidad

933
00:48:13,440 --> 00:48:17,120
Agregaste mil libras. Ustedes son calientes 10

934
00:48:17,120 --> 00:48:21,280
Vaya, sois un equipo maravilloso.

935
00:48:21,280 --> 00:48:25,560
También aprendiste una lección muy importante.

936
00:48:25,560 --> 00:48:30,240
En el juego de los "traidores" siempre hay un bocado sorpresa al final

937
00:48:34,120 --> 00:48:36,600
Ahorrando ese dinero

938
00:48:36,600 --> 00:48:40,120
Significa que ahora 10 personas corren riesgo de asesinato

939
00:48:41,320 --> 00:48:44,960
Las personas que mencioné, ¿por favor vengan y permanezcan junto a sus tumbas?

940
00:48:47,040 --> 00:48:48,080
raquel

941
00:48:53,280 --> 00:48:55,040
James

942
00:48:55,040 --> 00:48:56,200
Fiona

943
00:48:57,720 --> 00:48:59,280
ross

944
00:48:59,280 --> 00:49:01,480
creo que esta muy ocupado

945
00:49:01,480 --> 00:49:04,480
El escenario de "Netti" sigue surgiendo

946
00:49:04,480 --> 00:49:06,320
Creo que me hizo caer en la mira.

947
00:49:07,560 --> 00:49:09,680
Adán

948
00:49:09,680 --> 00:49:10,760
judy

949
00:49:14,320 --> 00:49:15,960
Es tan cruel, ¿no?

950
00:49:17,440 --> 00:49:18,560
rees

951
00:49:19,880 --> 00:49:21,680
faraz

952
00:49:21,680 --> 00:49:23,120
laberinto

953
00:49:23,120 --> 00:49:24,400
y nettie

954
00:49:28,520 --> 00:49:32,160
Mira esos ataúdes frente a ti

955
00:49:33,600 --> 00:49:35,920
Porque esta noche uno de ustedes irá hacia usted

956
00:49:40,480 --> 00:49:44,200
El resto de ustedes son inmunes al asesinato.

957
00:49:45,240 --> 00:49:46,680
Felicitaciones

958
00:49:49,200 --> 00:49:53,400
Fue muy interesante ver ese grupo que eran candidatos al asesinato.

959
00:49:53,400 --> 00:49:56,280
Estaba haciendo todo lo posible para moverme

960
00:49:56,280 --> 00:49:59,800
Y hay algo en Judy que me revuelve el estómago.

961
00:49:59,800 --> 00:50:02,200
Muy confiado y muy tranquilo.

962
00:50:02,200 --> 00:50:04,560
¿Podría ser un traidor secreto?

963
00:50:04,560 --> 00:50:07,360
Es hora de volver al castillo.

964
00:50:07,360 --> 00:50:11,760
Esta es la última vez que estáis todos juntos.

965
00:50:11,760 --> 00:50:14,600
No hay novedades de la mesa redonda de esta noche

966
00:50:14,600 --> 00:50:17,600
Así que ve y disfruta de tu velada. Y felicitaciones

967
00:50:17,600 --> 00:50:20,880
Se añadieron mil libras al fondo. por favor niños malvados 10

968
00:50:22,200 --> 00:50:23,720
Bueno, aunque fue bastante terrible.

969
00:50:23,720 --> 00:50:26,320
Solía ver a los demás detrás de sus lápidas.

970
00:50:26,320 --> 00:50:29,520
Sinceramente, el sentimiento dominante para mí era sólo la paz.

971
00:50:29,520 --> 00:50:32,760
Porque no quiero estar en el radar de los demás.

972
00:50:38,800 --> 00:50:40,840
Creo que fue muy bueno que obtuviéramos 10.

973
00:50:40,840 --> 00:50:42,560
Sí, realmente impresionado porque obtuvimos 10.

974
00:50:42,560 --> 00:50:44,360
Chicos, creo que me voy esta noche.

975
00:50:44,360 --> 00:50:47,880
Cuando hacemos la lista de personas que fueron más honestas anoche

976
00:50:47,880 --> 00:50:51,440
Traje un nombre en el medio. Si me pongo ahora en el lugar de los "traidores"

977
00:50:51,440 --> 00:50:52,600
Podría decirme a mí mismo:

978
00:50:52,600 --> 00:50:54,560
"¿A quién debería matar para que me pierdan completamente la pista?"

979
00:50:54,560 --> 00:50:55,880
si claro

980
00:50:59,680 --> 00:51:03,360
¿Quién puso mi ataúd? ponemos Él estuvo allí primero

981
00:51:03,360 --> 00:51:05,960
Lo siento mucho. Está bien, no es así.

982
00:51:05,960 --> 00:51:08,800
Tengo muchas, muchas ganas de ver cuál será la primera muerte esta noche.

983
00:51:08,800 --> 00:51:10,960
Pero también estoy preocupado

984
00:51:10,960 --> 00:51:12,600
¿A quién va a presentar el traidor secreto?

985
00:51:14,000 --> 00:51:18,480
Pero la idea de matar a alguien es realmente tentadora.

986
00:51:19,840 --> 00:51:21,640
¿Alguien duda de alguien?

987
00:51:21,640 --> 00:51:25,320
Por ejemplo dime si no tienes ningún problema. Fiona. Fiona

988
00:51:25,320 --> 00:51:27,600
Una persona capaz. el esta en esa categoria

989
00:51:27,600 --> 00:51:30,240
No parece que pueda hacer eso, pero creo que puede hacerlo.

990
00:51:30,240 --> 00:51:32,000
Si Judy, no quiero mentirte.

991
00:51:32,000 --> 00:51:33,640
En mi opinión, tú también estás en la misma categoría.

992
00:51:33,640 --> 00:51:35,560
¿Qué, puedo...? que ser un traidor

993
00:51:35,560 --> 00:51:38,280
No digo que lo seas, pero creo que tienes la capacidad.

994
00:51:38,280 --> 00:51:40,360
Pero creo que todos lo superaremos. si

995
00:51:47,440 --> 00:51:49,440
fue un dia maravilloso

996
00:51:49,440 --> 00:51:51,160
voy a tomar una ducha

997
00:52:02,440 --> 00:52:04,600
que dia oh dios mio

998
00:52:04,600 --> 00:52:09,000
¿Estás en la lista de asesinatos esta noche? uhm Sí, yo también. ¡¿tú también?! si

999
00:52:09,000 --> 00:52:12,520
(risas) ¿Y cómo te sientes al respecto?

1000
00:52:12,520 --> 00:52:16,480
¿Sabes qué es el Laberinto? Yo digo que sea cual sea la parte, será

1001
00:52:17,600 --> 00:52:21,360
¿Está bien si voy a verte? Si, ven a sentarte

1002
00:52:21,360 --> 00:52:25,040
Sólo nos reíamos. Bueno, aprovechémoslo al máximo. si

1003
00:52:26,520 --> 00:52:29,360
Sí, por supuesto que lo soy. ay dios mío

1004
00:52:29,360 --> 00:52:35,400
Tenía mucha curiosidad por saber quién eligió un ataúd para mí.

1005
00:52:35,400 --> 00:52:37,720
Estoy aquí las 24 horas del día.

1006
00:52:37,720 --> 00:52:40,120
No puedo hacerme enemigos en 24 horas.

1007
00:52:40,120 --> 00:52:41,840
imposible

1008
00:52:41,840 --> 00:52:45,920
Eso es todo lo que hay. Eso es lo que es. No podemos hacer nada al respecto, está fuera de nuestras manos.

1009
00:52:45,920 --> 00:52:49,120
Cualquiera que sea la parte, es la misma, ¿no? Sí, pero uno empieza a pensar demasiado.

1010
00:52:49,120 --> 00:52:51,120
La gente dice "no dormí nada". Me dije a mí mismo:

1011
00:52:51,120 --> 00:52:53,360
"Dormí como un bebé." Yo también

1012
00:52:57,760 --> 00:53:00,160
Bueno, no dudes en contarme otra vez sobre las cuatro personas que elegiste.

1013
00:53:00,160 --> 00:53:02,200
Las primeras personas que elegimos fueron tú y Adam.

1014
00:53:02,200 --> 00:53:04,920
Todos estamos de acuerdo en que teníamos prisa.

1015
00:53:04,920 --> 00:53:07,840
para llenar un ataúd y perdonarnos por dejarlo en el tuyo

1016
00:53:14,360 --> 00:53:16,560
Sí, esta noche fue ciertamente muy difícil para las diez personas cuyos nombres están en la lista.

1017
00:53:16,560 --> 00:53:18,640
hay que entenderlos

1018
00:53:18,640 --> 00:53:20,160
Se les debe dar el derecho

1019
00:53:20,160 --> 00:53:23,280
Pero no sabemos si alguno de ellos es un "traidor secreto" o no.

1020
00:53:23,280 --> 00:53:26,240
Es muy molesto y molesto

1021
00:53:26,240 --> 00:53:29,440
El objetivo de ser un traidor es tener información completa.

1022
00:53:29,440 --> 00:53:31,920
Y ahora una persona por encima de nosotros en esta jerarquía.

1023
00:53:37,320 --> 00:53:41,600
Vamos a tomar una copa. Oh, si

1024
00:53:41,600 --> 00:53:44,200
oh Cómo escribir "bebida especial para un traidor"

1025
00:53:44,200 --> 00:53:46,840
Así que la elección es tuya... o "deseo fiel"

1026
00:53:46,840 --> 00:53:49,120
salud salud Lo siento, sí, fui grosero

1027
00:53:49,120 --> 00:53:51,360
No, todo está bien. definitivamente

1028
00:53:51,360 --> 00:53:53,640
Me como esto para intentar pensar en traidores.

1029
00:53:53,640 --> 00:53:55,520
vamos a comer algo

1030
00:53:55,520 --> 00:53:59,200
Vamos, comamos algo. espera oh, está bien

1031
00:54:02,960 --> 00:54:05,640
¿Estás bromeando? Él no estaba en mi radar en absoluto.

1032
00:54:05,640 --> 00:54:08,760
Judy Al parecer, todo el mundo piensa que Judy es una traidora. que

1033
00:54:08,760 --> 00:54:10,600
Yo... escuché algo

1034
00:54:10,600 --> 00:54:13,280
Pero no sabía que se difundiera tanto el rumor.

1035
00:54:13,280 --> 00:54:14,600
oh dios mio

1036
00:54:14,600 --> 00:54:18,800
James está haciendo correr la voz de que Judy es una traidora.

1037
00:54:18,800 --> 00:54:20,480
No se si es traidor o no

1038
00:54:20,480 --> 00:54:22,880
Judy parece una persona encantadora.

1039
00:54:22,880 --> 00:54:25,200
Pero tengo que decir esto

1040
00:54:25,200 --> 00:54:26,960
porque ella es mi madre

1041
00:54:28,920 --> 00:54:31,120
Maldita sea, vaya, mi cerebro está muy involucrado.

1042
00:54:31,120 --> 00:54:33,800
Lo mantengo en secreto porque así lo creo.

1043
00:54:33,800 --> 00:54:37,880
Si dos personas vienen al juego es como si formaran una especie de alianza.

1044
00:54:37,880 --> 00:54:42,240
Siento mucho cariño por él. Y escuchar que alguien

1045
00:54:42,240 --> 00:54:46,600
No se siente nada bien dudar de él por las acciones de mi madre.

1046
00:54:46,600 --> 00:54:49,760
salud para todos salud para todos ustedes están calientes

1047
00:54:49,760 --> 00:54:51,120
vale, vale

1048
00:54:52,240 --> 00:54:54,360
Estoy feliz de tenerte. hablamos afuera

1049
00:54:54,360 --> 00:54:58,040
Roxy tenía casi cinco años cuando la adoptamos.

1050
00:54:58,040 --> 00:55:00,160
Y eso fue lo mejor que hice en mi vida.

1051
00:55:00,160 --> 00:55:02,080
Quiero hablar con ustedes dos. oh, bueno, ¿qué pasó?

1052
00:55:02,080 --> 00:55:04,160
Quiero llevarlos a ambos a una esquina. vamos no escucho lo que dices

1053
00:55:04,160 --> 00:55:05,960
¡Me quedé sordo! Probablemente te hiciste sordo

1054
00:55:05,960 --> 00:55:08,280
Eres una señora muy ruidosa, si no tienes el coraje claro.

1055
00:55:08,280 --> 00:55:09,680
¡¿Disculpe?! lo siento

1056
00:55:09,680 --> 00:55:12,200
Es una persona maravillosa en todos los sentidos.

1057
00:55:12,200 --> 00:55:16,280
Nunca lo subestimes porque también es una persona muy fuerte.

1058
00:55:16,280 --> 00:55:18,880
No escuché tu nombre. Oh, sí, pero todos habéis oído mi maldito nombre.

1059
00:55:18,880 --> 00:55:21,000
Sí, Judy, escuché eso... pero no creo que signifique nada.

1060
00:55:21,000 --> 00:55:23,320
Realmente no creo que signifique nada

1061
00:55:23,320 --> 00:55:27,280
No estoy seguro, porque la gente te está presionando demasiado.

1062
00:55:27,280 --> 00:55:30,520
Bueno, no entiendo por qué, porque no hice nada.

1063
00:55:30,520 --> 00:55:33,880
No lo creo ni por un momento. Realmente no No, no

1064
00:55:33,880 --> 00:55:36,320
Pero sólo digo... en realidad no. Tal vez, por ejemplo

1065
00:55:36,320 --> 00:55:37,840
porque no quiero que te vayas

1066
00:55:37,840 --> 00:55:40,320
Pero tienes que ir a la reunión o hacer algo.

1067
00:55:40,320 --> 00:55:42,000
Bueno, te lo digo ahora.

1068
00:55:42,000 --> 00:55:43,880
La gente convierte a los demás en chivos expiatorios y pienso para mis adentros:

1069
00:55:43,880 --> 00:55:46,000
"¿Cómo puedes juzgar después de dos días?"

1070
00:55:46,000 --> 00:55:47,600
Sólo quería hacértelo saber. si

1071
00:55:47,600 --> 00:55:49,080
Ya sabes qué hacer con esta información. gracias

1072
00:55:49,080 --> 00:55:51,960
Sí, claro, esto es entre nosotros... sí, sí, sí.

1073
00:55:51,960 --> 00:55:53,320
Lo mantenemos entre nosotros, sí.

1074
00:55:53,320 --> 00:55:55,520
Te avisaré si escucho algo. si

1075
00:55:55,520 --> 00:55:59,200
Obviamente, escuché que se habla mucho de mi nombre.

1076
00:55:59,200 --> 00:56:01,560
Estoy muy enfermo, pero creo que por ahora.

1077
00:56:01,560 --> 00:56:04,960
Tuvimos una breve charla y creo que, con mi conocimiento de Roxy

1078
00:56:04,960 --> 00:56:07,120
Él está tratando de mantenerme en el juego y dándome consejos.

1079
00:56:07,120 --> 00:56:09,320
Él me va a proteger hasta el final.

1080
00:56:09,320 --> 00:56:11,040
Bien, volvamos juntos. vamos

1081
00:56:11,040 --> 00:56:14,000
Me encanta este secreto porque nadie lo ha olido.

1082
00:56:14,000 --> 00:56:15,440
(risas)

1083
00:56:25,520 --> 00:56:26,960
estoy luchando mucho

1084
00:56:26,960 --> 00:56:28,960
Realmente estoy tratando de vigilar a la gente.

1085
00:56:28,960 --> 00:56:31,360
Deberías hacer lo mismo. si, estoy haciendo lo mismo

1086
00:56:31,360 --> 00:56:34,920
si lo sabes y yo esto

1087
00:56:34,920 --> 00:56:37,520
¿No lo sabes? No tengo el peso de ser un traidor sobre mis hombros.

1088
00:56:37,520 --> 00:56:41,360
si Por eso, por ejemplo... este soy yo

1089
00:56:41,360 --> 00:56:43,000
estoy completamente relajado

1090
00:56:43,000 --> 00:56:45,800
estoy preocupada por amanda

1091
00:56:45,800 --> 00:56:48,800
Es muy inteligente, muy observador.

1092
00:56:48,800 --> 00:56:50,400
Creo que es sospechoso

1093
00:56:53,760 --> 00:56:56,360
Supongo que me van a matar. Si yo fuera un traidor

1094
00:56:56,360 --> 00:56:57,760
mataría a alguien

1095
00:56:57,760 --> 00:56:59,800
Decirme a mí mismo: "Esto no me funciona en absoluto".

1096
00:56:59,800 --> 00:57:01,080
(sonido del reloj)

1097
00:57:01,080 --> 00:57:04,920
Me enorgulleció. Yo digo que te veré mañana

1098
00:57:04,920 --> 00:57:06,360
(sonido del reloj)

1099
00:57:06,360 --> 00:57:08,720
adios duerme bien querida por ahora cuidate mucho adios

1100
00:57:08,720 --> 00:57:10,600
Sonó el reloj del castillo

1101
00:57:10,600 --> 00:57:15,480
Y eso significa que los fieles deben regresar a sus habitaciones privadas.

1102
00:57:15,480 --> 00:57:19,600
Pero nuestros traidores deben encontrarse al abrigo de la oscuridad.

1103
00:57:19,600 --> 00:57:22,360
y decidir sobre su primer asesinato

1104
00:57:22,360 --> 00:57:24,240
¿Pero entre quiénes tienen derecho a elegir?

1105
00:57:24,240 --> 00:57:26,720
Depende de nuestro "traidor secreto".

1106
00:57:26,720 --> 00:57:29,200


1107
00:57:30,520 --> 00:57:32,880


1108
00:57:34,200 --> 00:57:36,560


1109
00:57:40,120 --> 00:57:42,720
Hablé con muchas otras personas en el castillo.

1110
00:57:42,720 --> 00:57:46,200
Y hay algunas personas que deberían mantenerse en el juego.

1111
00:57:46,200 --> 00:57:49,400
Porque es en beneficio de todos los traidores.

1112
00:57:49,400 --> 00:57:52,480
Así que sólo espero que el traidor secreto esté sobrio.

1113
00:57:52,480 --> 00:57:54,440
Y estar en la misma frecuencia con nosotros.

1114
00:57:54,440 --> 00:57:56,480
Espero que no nos estropeen el trabajo.

1115
00:57:56,480 --> 00:57:59,160


1116
00:58:04,040 --> 00:58:05,800
Bueno

1117
00:58:05,800 --> 00:58:07,600
fue un dia maravilloso

1118
00:58:07,600 --> 00:58:10,400
Entonces, ¿cómo sacaste la cabeza del ataúd?

1119
00:58:10,400 --> 00:58:13,920
Estaba en orden alfabético, por lo que era la posición más conveniente.

1120
00:58:13,920 --> 00:58:17,640
Si yo fuera tú, haría lo mismo. si pero creo que es bueno

1121
00:58:17,640 --> 00:58:20,800
Creo que también será bueno para ti. si ¿Cómo te sientes en general?

1122
00:58:20,800 --> 00:58:23,080
¿Y ahora sobre el ambiente del castillo?

1123
00:58:23,080 --> 00:58:24,760
No he escuchado el nombre de ninguno de ustedes.

1124
00:58:24,760 --> 00:58:26,640
No he escuchado el nombre de ninguno de ustedes.

1125
00:58:26,640 --> 00:58:30,040
Creo que nuestra situación es buena ahora. pienso lo mismo

1126
00:58:30,040 --> 00:58:33,640
Entonces, ¿a quién esperamos matar?

1127
00:58:33,640 --> 00:58:36,720
¿Fiona? el es muy inteligente

1128
00:58:36,720 --> 00:58:42,720
Creo que está fingiendo ser menos... observador... agudo.

1129
00:58:42,720 --> 00:58:45,240
cierto... de lo que realmente es. correcto

1130
00:58:45,240 --> 00:58:47,720
Bueno, ¿por qué no Adán?

1131
00:58:47,720 --> 00:58:50,160
Adam también es una muy buena elección.

1132
00:58:50,160 --> 00:58:52,520
Él es muy honesto. muy honesto

1133
00:58:52,520 --> 00:58:54,320
Y además, también es inteligente.

1134
00:58:54,320 --> 00:58:58,200
Por tanto, puede ser otra amenaza para nosotros a largo plazo. si

1135
00:58:58,200 --> 00:59:00,440
Será muy interesante ver quién está en la lista.

1136
00:59:00,440 --> 00:59:04,320
No sólo porque determina a quién podemos eliminar

1137
00:59:04,320 --> 00:59:07,240
Pero porque podría darnos una pista sobre quién está detrás de estos casos.

1138
00:59:07,240 --> 00:59:08,920
(llamando a la puerta)

1139
00:59:08,920 --> 00:59:10,280
ven hola

1140
00:59:11,480 --> 00:59:16,840
hola estoy feliz, me enorgullece. Oh, gracias

1141
00:59:16,840 --> 00:59:21,080
Bueno, traidores, esta noche es vuestro primer voto. oh

1142
00:59:21,080 --> 00:59:24,560
Es muy emocionante. No tengo paciencia después de la misión de hoy.

1143
00:59:24,560 --> 00:59:29,320
Se nominaron diez nombres para ser asesinados. Umm-hmm

1144
00:59:29,320 --> 00:59:32,960
El traidor secreto examinó esa breve lista.

1145
00:59:32,960 --> 00:59:37,920
Y ahora sólo tienes tres nombres para elegir.

1146
00:59:37,920 --> 00:59:41,320
Encontrarás esos nombres.

1147
00:59:41,320 --> 00:59:43,960
En el podio, justo detrás de ti

1148
00:59:45,040 --> 00:59:49,840
Siento que te di un regalo porque elimina a tres sospechosos.

1149
00:59:49,840 --> 00:59:52,360
Podrían ser traidores secretos

1150
00:59:52,360 --> 00:59:55,120
Tienes razón, es absolutamente cierto.

1151
00:59:55,120 --> 00:59:57,200
Bueno, siempre me gusta decir eso.

1152
00:59:57,200 --> 01:00:00,200
Me da una sensación buena y cálida.

1153
01:00:00,200 --> 01:00:02,920
¡Diviértete matando! ¡Oh! muchas gracias

1154
01:00:04,600 --> 01:00:06,480
buenas noches buenas noches buenas noches

1155
01:00:07,920 --> 01:00:11,160
Bueno, ¿quién quiere molestarse? ¿Raquel? bien

1156
01:00:16,120 --> 01:00:18,040
¿Estás listo? Vamos

1157
01:00:22,360 --> 01:00:25,560
"Queridos traidores

1158
01:00:25,560 --> 01:00:29,840
Debes matar a uno de los siguientes leales esta noche:

1159
01:00:33,120 --> 01:00:34,320
James

1160
01:00:35,880 --> 01:00:38,400
netty

1161
01:00:38,400 --> 01:00:39,720
o laberinto

1162
01:00:42,800 --> 01:00:44,840
"Firma, traidor secreto".

1163
01:00:47,080 --> 01:00:49,160
Bueno, eso fue inesperado, ¿no?

1164
01:00:50,960 --> 01:00:53,360
Oh, no. Eso es difícil... no ayuda en nada, ¿verdad?

1165
01:00:53,360 --> 01:00:55,720
No hubiésemos elegido esta lista.

1166
01:00:55,720 --> 01:00:57,680
¿Dónde están sus pensamientos?

1167
01:00:57,680 --> 01:01:02,560
Personalmente, no pondría a estas tres personas en la lista corta esta noche.

1168
01:01:02,560 --> 01:01:06,480
En primer lugar, es bueno que otra persona decida la tarea.

1169
01:01:06,480 --> 01:01:08,720
A quién podemos matar y a quién no podemos matar.

1170
01:01:08,720 --> 01:01:10,960
dudo del traidor secreto

1171
01:01:10,960 --> 01:01:13,200
Y creo que podría ser Judy

1172
01:01:13,200 --> 01:01:14,520
oh

1173
01:01:14,520 --> 01:01:18,400
Sólo tengo la sensación de que él podría ser la persona detrás de todo esto.

1174
01:01:18,400 --> 01:01:21,680
Creo que debería ser monitoreado. Definitivamente deberíamos prestarle atención.

1175
01:01:21,680 --> 01:01:25,120
¿No sería genial Amanda? Quiero decir, sería un traidor.

1176
01:01:25,120 --> 01:01:26,520
Umm-hmm. Un traidor peligroso

1177
01:01:26,520 --> 01:01:29,280
Si eres un traidor secreto, quieres hacernos la vida difícil

1178
01:01:29,280 --> 01:01:30,960
Por supuesto. ¿Pero realmente quieres hacerlo?

1179
01:01:30,960 --> 01:01:33,280
Sí, porque quieren que la presión sea sobre nosotros, no sobre ellos.

1180
01:01:33,280 --> 01:01:36,080
No creo que estén cooperando con nosotros. creo que son solo

1181
01:01:36,080 --> 01:01:38,000
Están pensando en sí mismos ahora.

1182
01:01:38,000 --> 01:01:39,560
Bueno, tenemos que aprovecharlo al máximo.

1183
01:01:39,560 --> 01:01:42,080
Claudia metió a este mando intermedio en el medio

1184
01:01:42,080 --> 01:01:43,640
(todos ríen)

1185
01:01:43,640 --> 01:01:46,520
No podemos cuestionar a nuestra propia "dama de la muerte".

1186
01:01:50,880 --> 01:01:54,440
Creo que el primer asesinato tiene mucho que decir sobre los traidores.

1187
01:01:54,440 --> 01:01:56,560
Y este es probablemente el mayor temor.

1188
01:01:56,560 --> 01:01:58,800
no tengo control

1189
01:01:58,800 --> 01:02:01,560
Sobre la narrativa que oculta el traidor

1190
01:02:01,560 --> 01:02:03,400
Quiero recuperar ese control

1191
01:02:03,400 --> 01:02:06,280
Por eso voy a hacer lo mejor que pueda

1192
01:02:06,280 --> 01:02:10,080
Para cazar a ese traidor secreto

1193
01:02:10,080 --> 01:02:12,040


1194
01:02:14,120 --> 01:02:16,120


1195
01:02:16,120 --> 01:02:20,640


1196
01:02:21,639 --> 01:02:28,639
💫✿ WAREZ-IR ✿💫
🌸♡ IRWAREZ.COM ♡🌸
