1
00:01:10,280 --> 00:01:14,300
Misaki, kasal na kami sa wakas.

2
00:01:14,300 --> 00:01:21,140
Ang isang tulad ko ay maaaring magpakasal sa isang magandang babae na tulad mo.

3
00:01:21,140 --> 00:01:28,140
Hindi ko pinangarap na ikakasal ako, ngunit si Kenta...

4
00:01:28,140 --> 00:01:35,140
Sobrang saya ko nung kinunan mo ako ng litrato. Sa unang pagkakataon na nakilala kita...

5
00:01:35,140 --> 00:01:37,700
Nainlove ako sayo, ikaw lang ang babaeng gusto ko.

6
00:01:40,360 --> 00:01:41,360
mahal na mahal kita.

7
00:01:43,560 --> 00:01:44,860
ha? anong mali?

8
00:01:45,760 --> 00:01:46,820
Namumula ba mukha mo?

9
00:01:47,540 --> 00:01:50,900
Kasi sinabi mo yung cheesy words na ikinahiya ko.

10
00:02:15,240 --> 00:02:22,220
Nagsisimula na naman akong kabahan.

11
00:02:22,220 --> 00:02:29,180
Sobrang lakas ng tibok ng puso ko na parang gustong tumalon.

12
00:02:29,180 --> 00:02:33,520
Opisyal na kaming mag-asawa.

13
00:02:33,520 --> 00:02:38,820
Matagal ko nang pinapangarap ang araw na ito.

14
00:02:44,460 --> 00:02:45,460
Maaari mo bang sabihin sa akin?

15
00:02:46,140 --> 00:02:52,100
Matagal na siyang nagtitimpi.

16
00:02:52,100 --> 00:02:55,100
Sasabihin ko sayo kung gaano kita kamahal.

17
00:03:33,100 --> 00:03:38,400
Nagsimula akong makipag-date sa kanya, at ngayon ay sa wakas ay ikinasal na kami.

18
00:03:40,060 --> 00:03:46,940
Kahit na pareho kaming Japanese, nagkita kami sa China at doon namin nirehistro ang kasal namin.

19
00:03:46,940 --> 00:03:48,320
Ang pakiramdam ay kakaiba at hindi mailarawan.

20
00:03:49,540 --> 00:03:56,060
Siya ay 10 taon na mas matanda sa akin at hindi masyadong mayaman sa pananalapi.

21
00:03:56,100 --> 00:04:00,420
Ngunit dumating na rin ang araw na ito, napapaligiran ako ng iyong kahinahunan.

22
00:04:01,580 --> 00:04:08,500
Mula ngayon, ang kasal ay hindi isang destinasyon ngunit isang simula.

23
00:04:08,500 --> 00:04:11,000
Kukunin ko ang apelyido mo.

24
00:05:46,250 --> 00:05:47,250
salamat po.

25
00:06:26,800 --> 00:06:27,800
maraming salamat po.

26
00:16:35,340 --> 00:16:37,300
Sa loob ng bibig... sobrang nakakahiya.

27
00:19:35,610 --> 00:19:36,530
Napakahusay...

28
00:19:49,110 --> 00:19:50,049
Okay?

29
00:19:50,050 --> 00:19:55,950
Gustong-gusto ko kapag ginawa mo ito, ngunit maaari mo bang dilaan ang lugar na ito?

30
00:21:15,620 --> 00:21:18,420
Oh...

31
00:21:55,020 --> 00:21:56,020
salamat...

32
00:22:28,680 --> 00:22:29,680
Sobrang saya ang nararamdaman ko.

33
00:25:18,860 --> 00:25:21,800
Kaya mo bang gawin ito sa akin?

34
00:30:22,830 --> 00:30:23,830
Ayos ba ito?

35
00:41:23,880 --> 00:41:25,400
Ibinigay mo sa akin ang pinakamahalagang bagay.

36
00:41:27,440 --> 00:41:28,520
Iba talaga ang pakiramdam.

37
00:41:29,800 --> 00:41:31,280
Buong buhay ko ay iaalay ko sa iyo.

38
00:41:34,140 --> 00:41:35,140
ha?

39
00:41:35,240 --> 00:41:36,400
Okay lang bang sabihin mo yan ngayon?

40
00:41:36,660 --> 00:41:37,660
Oo.

41
00:41:38,320 --> 00:41:40,040
Parang tanga, tama?

42
00:41:41,040 --> 00:41:44,020
ayos lang. Dahil gusto kong marinig mong sabihin ito.

43
00:41:46,140 --> 00:41:52,180
Kaya isinusumpa kong mamahalin kita at magsusumikap para sa iyo habang buhay.

44
00:41:55,350 --> 00:41:59,250
Pero gusto kong magka-baby as soon as possible, kaya ipaubaya ko na lang sayo.

45
00:42:01,410 --> 00:42:04,130
talaga? Pwede ba tayong magkaanak palagi? Kami ay mag-asawa.

46
00:42:05,650 --> 00:42:07,630
Itong tanga.

47
00:43:47,640 --> 00:43:48,880
Gising ka na ba?

48
00:43:49,100 --> 00:43:56,020
Magandang umaga po.

49
00:43:56,020 --> 00:43:57,780
Bakit hindi ka pa matulog ng konti?

50
00:43:58,600 --> 00:44:05,200
Simula bukas magiging abala ka na.

51
00:44:05,200 --> 00:44:08,180
di ba?

52
00:44:08,460 --> 00:44:12,460
Akala ko magiging ganun na lang pagkatapos ng kasal.

53
00:44:13,210 --> 00:44:16,110
Normally napuyat ako, pero overslept ako kahapon.

54
00:44:16,110 --> 00:44:25,930
Kaninang umaga lang...

55
00:44:25,930 --> 00:44:32,850
Looking at you so seductive, paano ako makakatulog?

56
00:44:32,850 --> 00:44:34,890
Ano ang pinagsasabi mo?

57
00:44:36,110 --> 00:44:40,990
Simula pa kaninang umaga, excited na siya.

58
00:44:42,880 --> 00:44:48,100
Kahapon ako lang ang natutulog na parang patay.

59
00:44:49,600 --> 00:44:55,300
di ba? Kaninang umaga lang yan.

60
00:44:55,300 --> 00:44:58,160
Gusto mo ba ng almusal?

61
00:44:58,520 --> 00:45:04,840
Dahan-dahan lang at kumain. Gusto kitang kainin ng higit sa lahat.

62
00:45:04,840 --> 00:45:09,800
Natutukso ng ganito, kahit isang santo ay hindi makayanan.

63
00:45:11,520 --> 00:45:12,860
I wonder kung may grilled salmon?

64
00:45:40,750 --> 00:45:41,750
salamat po.

65
00:47:19,690 --> 00:47:20,690
tama yan...

66
00:49:05,100 --> 00:49:11,900
Napakahusay...

67
00:49:11,900 --> 00:49:16,640
Hirap na hirap na.

68
00:49:16,640 --> 00:49:20,100
Sensitibo ba ang lugar na ito?

69
00:49:55,400 --> 00:49:56,400
Tama.

70
00:50:26,510 --> 00:50:27,750
Sobrang gusto ko.

71
00:51:01,520 --> 00:51:02,520
Ang galing.

72
00:51:33,260 --> 00:51:34,260
Napakasaya...

73
00:52:30,380 --> 00:52:34,380
Gusto mo ba ang lugar na ito? Oo, gustong-gusto ko ito.

74
00:53:01,260 --> 00:53:02,260
maraming salamat po.

75
00:53:43,700 --> 00:53:46,280
Anong gusto mong gawin ko sa dibdib mo?

76
00:53:48,400 --> 00:53:49,400
Ano ang gagawin?

77
00:54:24,780 --> 00:54:25,780
Sobrang init...

78
00:55:05,900 --> 00:55:06,900
anong ginagawa mo

79
00:55:08,720 --> 00:55:13,720
Gusto mo ba ito?

80
00:55:13,720 --> 00:55:31,640
Mahusay.

81
00:55:31,640 --> 00:55:33,920
Ang galing mo talaga.

82
00:55:36,790 --> 00:55:43,630
Gusto kong maging mas masaya ka pa. Ano sa tingin mo?

83
00:55:43,630 --> 00:55:44,630
ha?

84
00:55:44,930 --> 00:55:48,130
ganito? Oo... ah...

85
00:55:53,010 --> 00:55:59,710
Ang sarap talaga sa pakiramdam ang pagkuskos ng ganito.

86
00:56:35,820 --> 00:56:36,820
salamat po.

87
00:57:25,319 --> 00:57:31,880
Sige, pasok ka.

88
00:58:21,779 --> 00:58:23,140
Hayaan mong ilabas ko ito para sa iyo.

89
00:58:52,780 --> 00:58:58,280
May natitira pa, sobrang hirap kunin.

90
01:03:21,610 --> 01:03:22,610
okay ka lang ba?

91
01:06:24,940 --> 01:06:26,440
Mahal kita, Misaki.

92
01:06:28,720 --> 01:06:30,380
Sa ngayon, siya na talaga ang pinakamasayang tao.

93
01:06:32,220 --> 01:06:36,140
Salamat sa iyo, nakita kong sulit ang buhay na ito.

94
01:06:38,720 --> 01:06:42,560
Kung ganito ka tuwing umaga, malamang ay paikliin ng 10 taon ang buhay mo.

95
01:17:51,560 --> 01:17:57,040
Nagising ka bang ganito ang pawis mo?

96
01:17:57,040 --> 01:17:59,560
Dahil miss na miss na kita.

97
01:20:22,540 --> 01:20:24,760
May gusto ka ba talagang gawin?

98
01:20:25,560 --> 01:20:27,220
Talagang hindi.

99
01:20:28,600 --> 01:20:32,540
Sa totoo lang...

100
01:20:32,540 --> 01:20:36,860
anong ginawa mo

101
01:20:41,000 --> 01:20:43,100
Iniisip ko yung nangyari kanina.

102
01:20:52,270 --> 01:20:53,490
Sige!

103
01:20:54,570 --> 01:21:01,030
Ipakita mo sa akin kung ano ang iyong tinitingnan. Gusto mo bang makita?

104
01:21:01,730 --> 01:21:06,890
Ipakita mo sa akin, tingnan mo ito.

105
01:21:06,890 --> 01:21:12,350
Hindi ako mahilig sumilip.

106
01:22:05,550 --> 01:22:07,110
Hiyang-hiya.

107
01:22:08,230 --> 01:22:09,230
nakikita ko rin yan.

108
01:22:09,710 --> 01:22:10,830
Mayroon kang ito napaka-cool.

109
01:22:16,410 --> 01:22:17,410
Ito...

110
01:22:17,850 --> 01:22:20,870
Ano ito? Bakit sobrang pula?

111
01:22:22,510 --> 01:22:26,410
May gumagalaw.

112
01:22:26,410 --> 01:22:32,610
nandyan ka ba

113
01:22:35,500 --> 01:22:37,160
Ano, first time mo bang gawin ito?

114
01:23:07,850 --> 01:23:08,850
Akala ko magiging masaya ka.

115
01:23:50,060 --> 01:23:54,320
Ano ang iisipin mo kung may nangyaring nakakatakot?

116
01:23:54,800 --> 01:24:00,600
Halika dito, halika dito.

117
01:24:00,600 --> 01:24:06,900
Yan ang gusto kong sabihin.

118
01:26:21,290 --> 01:26:22,290
May bell ba?

119
01:27:16,360 --> 01:27:17,360
Libre ko.

120
01:27:27,460 --> 01:27:28,760
Umuwi ka na. nasa bahay ako.

121
01:27:29,680 --> 01:27:33,560
Pagod ka siguro. nagluluto ako. O gusto mong maligo muna?

122
01:27:34,260 --> 01:27:36,320
Um, ano ang dapat kong gawin?

123
01:27:38,140 --> 01:27:41,780
Ang init ngayon kaya pawis na pawis ka ha?

124
01:27:42,020 --> 01:27:43,020
Oo.

125
01:27:43,120 --> 01:27:44,120
basang basa na ako sa pawis.

126
01:27:45,740 --> 01:27:49,460
Hoy, pawis na pawis ka.

127
01:27:49,460 --> 01:27:56,180
Napakarumi, hindi maganda.

128
01:27:56,180 --> 01:28:02,800
Pinaghirapan kita.

129
01:28:02,800 --> 01:28:09,780
Ikinagagalak kong tulungan kang makapagpahinga.

130
01:28:10,900 --> 01:28:12,740
Hindi ba maganda ang takbo ng trabaho? ha?

131
01:28:15,440 --> 01:28:22,200
ayos lang.

132
01:28:22,200 --> 01:28:23,200
Um...

133
01:28:24,120 --> 01:28:30,340
Hayaan mo akong bahala.

134
01:28:49,420 --> 01:28:50,420
hindi ka ba basa?

135
01:28:50,940 --> 01:28:53,380
basang basa na ako. Ano ang gagawin mo?

136
01:28:53,780 --> 01:28:58,960
Wag na, basang basa na ako.

137
01:28:58,960 --> 01:29:02,380
ano?

138
01:29:02,380 --> 01:29:13,440
Napakasarap.

139
01:29:13,440 --> 01:29:14,139
anong mali?

140
01:29:14,140 --> 01:29:19,810
matagal na kitang hinihintay. Eto na.

141
01:31:17,480 --> 01:31:22,420
Salamat sa iyong pagsusumikap.

142
01:31:58,020 --> 01:32:01,160
Maasim pero masarap.

143
01:32:01,160 --> 01:32:09,280
Sarap ng pawis.

144
01:32:09,280 --> 01:32:12,220
maasim ba?

145
01:32:12,220 --> 01:32:21,300
Napakahirap.

146
01:32:21,300 --> 01:32:22,740
Patunay yan na nag effort ako ng husto.

147
01:32:29,389 --> 01:32:31,270
Medyo masakit ba?

148
01:32:36,590 --> 01:32:41,790
pasensya na po.

149
01:32:41,790 --> 01:32:46,870
Hayaan mong itapon ko ito.

150
01:32:58,280 --> 01:33:04,880
Napakasarap nito.

151
01:33:04,880 --> 01:33:11,120
Ito ba ang pinaka masarap?

152
01:33:27,320 --> 01:33:29,500
Salamat sa iyong pagsusumikap.

153
01:35:11,180 --> 01:35:13,280
Nabara ang lalamunan ko.

154
01:35:51,230 --> 01:35:52,230
anong ginawa mo?

155
01:36:40,360 --> 01:36:43,160
okay lang ba?

156
01:36:53,520 --> 01:36:59,780
Gusto kong uminom pa.

157
01:37:31,490 --> 01:37:34,790
Wow, nakatayo ito ngayon.

158
01:38:27,800 --> 01:38:29,740
Nakakita ka lang ng sensitibong lugar.

159
01:38:43,020 --> 01:38:46,000
Nakakainis talaga.

160
01:39:22,880 --> 01:39:24,560
Basang basa lahat.

161
02:05:40,850 --> 02:05:41,850
Tingnan mo.

162
02:05:44,460 --> 02:05:51,260
Napakaganda ng bansa mo, may pinag-aralan ka, bakit mo gustong pakasalan ang isang tulad ko?
Isang mahinang delivery person?

163
02:05:59,140 --> 02:06:05,940
Kenta, 5 years ago wala kang tirahan.

164
02:06:05,940 --> 02:06:07,980
naaalala mo ba

165
02:06:09,620 --> 02:06:13,180
Malabo ko rin naalala...

166
02:06:15,280 --> 02:06:22,160
No way, homeless girl ba yun?

167
02:06:22,160 --> 02:06:29,060
Ang taong walang tirahan ay bumili ng tiket sa lottery at nanalo ng 1 bilyong yen.
Pagkatapos ay pumunta siya sa Thailand.

168
02:06:29,060 --> 02:06:35,480
After nun pumunta na din ako ng Korea.

169
02:06:44,780 --> 02:06:46,800
Napakagandang bagay.

170
02:07:55,820 --> 02:08:02,500
Pagkatapos kong makipag-date sa kanya, sa wakas ay nagpakasal ako.
Hindi kasal ang layunin.

171
02:08:02,500 --> 02:08:08,680
Dito ako magsisimula ng bagong buhay kasama ka.
