1 00:00:34,100 --> 00:00:35,675 Elli, slaap je? 2 00:00:46,760 --> 00:00:48,335 Hou je van mij? 3 00:00:51,700 --> 00:00:52,935 Ja. 4 00:00:55,200 --> 00:00:57,095 Heel, heel, heel? 5 00:00:58,080 --> 00:00:59,495 Ja, ja, ja. 6 00:01:15,680 --> 00:01:17,435 Ik heb een vreselijke vloer. 7 00:01:20,540 --> 00:01:23,095 Deze keer kan ik het niet verpesten. 8 00:01:30,040 --> 00:01:31,795 Wat als ik in slaap val? 9 00:01:33,060 --> 00:01:34,635 Kun je het je voorstellen? 10 00:01:36,200 --> 00:01:37,775 Ik heb de wekker gezet. 11 00:01:48,600 --> 00:01:51,335 Wil je iets voor mij zingen? 12 00:01:54,380 --> 00:01:55,895 Om te kalmeren. 13 00:01:57,840 --> 00:02:01,715 Net zoals je moeder soms voor je zingt. 14 00:03:17,300 --> 00:03:20,135 Niet fronsen, Marlene. 15 00:03:20,680 --> 00:03:23,315 Rimpels zien er slecht uit op de foto's. 16 00:03:24,700 --> 00:03:26,435 Ik heb hoofdpijn. 17 00:03:31,640 --> 00:03:35,215 Dit klopt niet. De hele zomer zonder regen, en vandaag regent het. 18 00:03:36,940 --> 00:03:39,035 Een ramp, zeg ik je. 19 00:03:47,380 --> 00:03:49,875 - Denk aan seks en het zal spelen. - Gek! 20 00:03:50,360 --> 00:03:51,675 Beweeg niet. 21 00:03:53,000 --> 00:03:54,435 Je kent het gezegde: 22 00:03:54,960 --> 00:03:57,495 "Bruiloft in de regen, het leven in tranen... 23 00:03:58,000 --> 00:03:59,055 Stop ermee. 24 00:04:05,860 --> 00:04:07,775 - Ik heb het best goed gedaan, nietwaar? - Ja. 25 00:04:08,720 --> 00:04:12,495 Angel, kun je mij wat te drinken brengen? 26 00:04:16,000 --> 00:04:18,655 Mama heeft iets nodig voor de pauze. 27 00:05:02,200 --> 00:05:03,475 Deur! 28 00:05:03,980 --> 00:05:04,980 Sluiten! 29 00:05:16,860 --> 00:05:18,395 Maak je geen zorgen, schoonheid. 30 00:05:20,900 --> 00:05:22,355 Je bent weggeblazen. 31 00:05:30,240 --> 00:05:33,515 Wees niet jaloers. Ook voor jou komt de tijd. 32 00:05:53,920 --> 00:05:55,475 Je bent mooi. 33 00:06:26,080 --> 00:06:29,615 Zoals ze zeggen: een leeg glas het is een droevig glas. 34 00:06:31,120 --> 00:06:33,315 Het moet geleegd worden! 35 00:06:37,000 --> 00:06:38,995 Waar is je kleintje, Marlene? 36 00:06:47,000 --> 00:06:48,355 Ella! 37 00:06:49,720 --> 00:06:51,055 Ella! 38 00:06:51,720 --> 00:06:53,515 Engel, waar ben je? 39 00:06:55,160 --> 00:06:58,135 Wat doe jij hier? Schiet op, iedereen wacht. 40 00:06:58,660 --> 00:07:00,455 Waarom heb je die lippenstift nodig? 41 00:07:00,960 --> 00:07:02,995 je werd helemaal nat. 42 00:08:07,000 --> 00:08:12,375 ENGEL GEZICHT 43 00:08:36,720 --> 00:08:38,935 Dames en heren! 44 00:08:40,960 --> 00:08:42,955 Let alstublieft op! 45 00:08:49,120 --> 00:08:50,815 Dus... 46 00:08:52,460 --> 00:08:56,175 Het lot was mij gunstig gezind, omdat ik Jean ontmoette, 47 00:08:56,680 --> 00:09:02,055 wie wordt een nieuwe vader voor mijn kleine engel. 48 00:09:04,880 --> 00:09:08,195 Ik heb een nieuw gezin. 49 00:09:08,840 --> 00:09:12,135 Ik kreeg een tweede kans. 50 00:09:13,220 --> 00:09:17,095 En als je goed rekent... 51 00:09:18,120 --> 00:09:20,235 het is waarschijnlijk al VIJF. 52 00:09:21,800 --> 00:09:27,275 Ik heb een liedje voorbereid. 53 00:09:36,800 --> 00:09:38,995 Dit is voor jou, liefste. 54 00:12:19,000 --> 00:12:21,055 Het lijkt erop dat het nu mijn beurt is. 55 00:12:22,120 --> 00:12:26,015 Mijn toespraak zal dat niet zijn zo indrukwekkend, maar goed... 56 00:12:32,140 --> 00:12:37,275 Zoals je weet, Praten is niet mijn specialiteit. 57 00:12:38,520 --> 00:12:39,935 Ik zal het kort houden. 58 00:12:40,880 --> 00:12:42,575 De man die je hier ziet... 59 00:12:44,400 --> 00:12:45,935 Deze knappe kerel... 60 00:12:48,160 --> 00:12:49,895 en een verdomde lul... 61 00:12:56,820 --> 00:12:59,095 Hij is de gelukkigste man onder de zon. 62 00:13:31,160 --> 00:13:35,095 Geef toe, je bent uitgeput en je wilt naar huis? 63 00:13:35,600 --> 00:13:37,435 Ja? Moeten we inpakken? 64 00:13:37,920 --> 00:13:39,255 NEE? 65 00:13:40,000 --> 00:13:42,055 Ballonnen op! 66 00:13:43,920 --> 00:13:45,815 Laat iedereen dansen met mama! 67 00:13:54,060 --> 00:13:55,595 Luider! 68 00:14:22,720 --> 00:14:25,655 Alleen jongeren hebben plezier! 69 00:14:26,380 --> 00:14:31,075 En jij? Hebben ze je op straat gevonden? 70 00:14:31,580 --> 00:14:34,875 Laat zien dat je weet hoe je plezier moet hebben! 71 00:14:50,360 --> 00:14:51,955 Hoe vaak draai jij je om? 72 00:15:02,360 --> 00:15:04,095 Vol 73 00:15:08,640 --> 00:15:10,255 Kom op, laten we mama zoeken. 74 00:15:10,780 --> 00:15:11,955 Heb jij Marleen gezien? 75 00:15:12,600 --> 00:15:14,415 Heeft iemand haar gezien? 76 00:15:15,920 --> 00:15:18,175 - Heb je Marlene gezien? - Heb je je vrouw al verloren? 77 00:15:18,680 --> 00:15:19,695 Gesprek. 78 00:15:22,680 --> 00:15:23,975 Heb jij Marleen gezien? 79 00:17:23,900 --> 00:17:25,495 Het is tijd om naar bed te gaan, mama. 80 00:18:45,740 --> 00:18:47,515 Niet nu, Elli. 81 00:18:57,420 --> 00:19:00,655 Geef me een pauze! Ik zei: ik ben het er niet mee eens. 82 00:19:02,080 --> 00:19:04,575 Ga je huiswerk maken. Ik weet zeker dat je er een paar hebt. 83 00:19:06,960 --> 00:19:08,775 Het is vakantie, mama. 84 00:19:16,400 --> 00:19:17,695 Hoe laat is het? 85 00:19:19,920 --> 00:19:21,275 Drie. 86 00:19:26,040 --> 00:19:27,595 Heb je gegeten? 87 00:19:45,200 --> 00:19:46,975 Ga iets voor jezelf maken. 88 00:19:48,060 --> 00:19:49,875 Je bent groot, je kunt het. 89 00:19:50,980 --> 00:19:52,735 Gaan! 90 00:20:17,920 --> 00:20:19,495 Dit is de curator. 91 00:20:33,680 --> 00:20:35,055 Goedemorgen, Marleen. 92 00:20:35,680 --> 00:20:37,035 Goedemorgen, Ella. 93 00:20:37,600 --> 00:20:39,155 Je bent gegroeid. 94 00:20:44,340 --> 00:20:47,015 Met mama gaat het uitstekend, en met mij ook. 95 00:20:56,240 --> 00:20:57,495 Je deed het goed. 96 00:20:58,000 --> 00:21:00,055 Ze zullen ons nooit meer scheiden. 97 00:21:06,480 --> 00:21:08,275 Ga iets kopen in de winkel. 98 00:21:09,160 --> 00:21:10,755 Iets wat je leuk vindt. 99 00:21:20,800 --> 00:21:22,055 Ga weg. 100 00:22:04,640 --> 00:22:06,015 Ik ben het. 101 00:22:08,840 --> 00:22:10,335 Ik weet dat je er bent! 102 00:22:15,640 --> 00:22:17,015 Pa! 103 00:22:41,440 --> 00:22:43,335 Wat een slet! 104 00:22:50,980 --> 00:22:53,015 Niemand vindt je leuk, idioot! 105 00:22:53,880 --> 00:22:57,915 Soms moet je gewoon een stapje terug doen. Vergeven. 106 00:22:59,060 --> 00:23:02,135 En ik begrijp het. 107 00:23:02,640 --> 00:23:04,815 Hij moet nog volwassen worden. 108 00:23:05,320 --> 00:23:09,675 Ze is nog erg onvolwassen. 109 00:23:10,380 --> 00:23:13,195 Ga dichter naar hem toe, wrijf tegen hem aan. 110 00:23:13,700 --> 00:23:16,415 - Afschuwelijk. - We zijn hier om liefde te vinden. 111 00:23:16,920 --> 00:23:20,815 Je zult haar niet vinden de man een stok geven. 112 00:23:29,020 --> 00:23:30,815 Ik heb er genoeg van, ik ga even plassen. 113 00:23:34,640 --> 00:23:36,055 Ella! 114 00:23:38,680 --> 00:23:40,495 Je wilde toch niet springen? 115 00:23:42,500 --> 00:23:44,235 Zou je het niet doen? 116 00:23:44,840 --> 00:23:46,575 WAAR? 117 00:23:58,040 --> 00:23:59,655 Luister niet naar hen. 118 00:24:00,340 --> 00:24:01,695 Sommige... 119 00:24:02,200 --> 00:24:04,335 zo zijn ze gewoon. 120 00:24:05,000 --> 00:24:06,995 Ze houden niet van je en dat is alles. 121 00:24:08,380 --> 00:24:10,795 De wereld in het algemeen is in de war, weet je? 122 00:24:11,720 --> 00:24:13,775 Maar ik beloof het. 123 00:24:14,280 --> 00:24:15,895 Het zal beter worden. 124 00:24:16,400 --> 00:24:17,400 Woord. 125 00:25:22,280 --> 00:25:24,695 Je geeft geen antwoord. 126 00:25:26,060 --> 00:25:27,775 Je moet werken. 127 00:25:29,900 --> 00:25:32,035 Ik wilde je alleen maar vertellen dat... 128 00:25:32,580 --> 00:25:34,215 Geen onzin meer. 129 00:25:37,060 --> 00:25:38,375 Ik heb een lijst gemaakt. 130 00:25:40,220 --> 00:25:42,295 Ernstig. Geloof me. 131 00:25:46,980 --> 00:25:48,715 Ik ben veranderd. 132 00:25:52,320 --> 00:25:54,635 Ik zweer dat ik mijn best zal doen 133 00:25:55,760 --> 00:25:58,535 om je ervan te overtuigen dat je terug moet komen. 134 00:26:01,220 --> 00:26:02,775 En... 135 00:26:06,700 --> 00:26:08,215 Ik begreep het eindelijk. 136 00:26:11,840 --> 00:26:13,975 Deze keer is het echt. 137 00:26:14,960 --> 00:26:16,235 Ik lieg niet. 138 00:26:22,260 --> 00:26:24,015 Ik heb je nodig, Jean. 139 00:26:26,200 --> 00:26:27,515 Ik houd van je. 140 00:26:51,820 --> 00:26:54,015 We kopen een zwempak voor je! 141 00:26:57,580 --> 00:26:59,135 Geel l 142 00:27:01,100 --> 00:27:03,055 De gele kostuums zijn leuk. 143 00:27:06,000 --> 00:27:08,875 En een pet. Nu zijn ze verplicht. 144 00:27:17,480 --> 00:27:19,135 Geweldig. 145 00:27:21,080 --> 00:27:23,195 Je zult er prachtig uitzien. 146 00:27:41,080 --> 00:27:43,215 - Mag ik dat herhalen? - Alsjeblieft. 147 00:27:57,840 --> 00:27:59,355 WEIGERING 148 00:28:00,060 --> 00:28:02,315 Er is iets mis met de terminal. 149 00:28:03,560 --> 00:28:07,375 Het is de schuld van de terminal. Ik heb vandaag met een kaart betaald, het werkte. 150 00:28:08,320 --> 00:28:10,275 Kunt u anders betalen? 151 00:28:17,520 --> 00:28:18,835 Wacht even. 152 00:28:20,180 --> 00:28:21,775 Het is voor mijn dochter. 153 00:28:22,960 --> 00:28:25,515 Hij gaat naar de derde klas. 154 00:28:26,160 --> 00:28:27,735 Klanten wachten. 155 00:28:34,700 --> 00:28:36,155 Een momentje... 156 00:28:36,900 --> 00:28:38,275 Weet je wat? 157 00:28:38,780 --> 00:28:41,655 Als Mathilde het ermee eens is, We nodigen Alice uit... 158 00:28:48,400 --> 00:28:50,635 Wij gaan een heerlijke taart bakken. 159 00:28:51,140 --> 00:28:52,475 Ik neem het. 160 00:29:04,500 --> 00:29:05,935 Acht! 161 00:29:06,440 --> 00:29:07,615 Negen! 162 00:29:08,140 --> 00:29:09,175 Tien... 163 00:29:13,840 --> 00:29:15,135 Vijftien! 164 00:29:15,660 --> 00:29:16,935 Ik zoek! 165 00:30:55,640 --> 00:30:58,995 Je kunt ze niet te veel geven. Gewoon een slokje. 166 00:30:59,500 --> 00:31:01,255 Anders worden ze niet wakker. 167 00:31:09,400 --> 00:31:11,855 Als je eruit flapt Ik zal het je moeder vertellen 168 00:31:12,360 --> 00:31:14,215 dat je op school hebt gelogen. 169 00:31:14,760 --> 00:31:17,275 Je zei dat het Jennifer was en dat was jij. 170 00:31:18,000 --> 00:31:19,775 Beloof je dat? 171 00:31:21,400 --> 00:31:22,695 Ik beloof het. 172 00:31:23,900 --> 00:31:25,135 Woord? 173 00:31:28,500 --> 00:31:31,635 Waarom maak je je zo druk? Trek je verdomde kleren aan! 174 00:31:33,460 --> 00:31:37,215 We zullen niet te laat komen om het schooljaar te starten! 175 00:31:37,760 --> 00:31:39,535 Je zult mij geen schaamte bezorgen! 176 00:32:01,480 --> 00:32:02,935 Waar wacht je op? 177 00:32:03,440 --> 00:32:05,555 Kleed je nu aan! 178 00:33:15,820 --> 00:33:17,695 Ga je gang, wees geen wilde. 179 00:33:18,400 --> 00:33:19,655 Gaan. 180 00:33:20,160 --> 00:33:21,455 Laat mij gaan. 181 00:33:22,260 --> 00:33:23,615 Gaan. 182 00:33:25,160 --> 00:33:27,215 ARBEIDSBUREAU 183 00:33:30,220 --> 00:33:32,455 Als je wist waar ik nu sta, 184 00:33:33,120 --> 00:33:35,375 je zou trots op me zijn. 185 00:33:37,800 --> 00:33:39,195 Woord. 186 00:33:44,720 --> 00:33:46,995 Alsjeblieft, Jean, bel me terug... 187 00:33:51,500 --> 00:33:53,295 Ik zal erover opscheppen tegen jou. 188 00:35:33,560 --> 00:35:35,135 31,32... 189 00:35:41,040 --> 00:35:42,295 Veertig. 190 00:36:11,360 --> 00:36:12,775 mama... 191 00:36:14,520 --> 00:36:16,935 Op school speelden we theater. 192 00:36:17,660 --> 00:36:19,195 En in pantomime. 193 00:36:20,580 --> 00:36:23,255 De dame zei dat ik talent had. 194 00:36:24,760 --> 00:36:26,735 En verbeelding. 195 00:36:36,920 --> 00:36:38,675 Laat het je zien? 196 00:36:42,120 --> 00:36:43,735 Vreemd. 197 00:36:45,700 --> 00:36:49,015 Er zijn kinderen in Frankrijk die nog nooit de zee hebben gezien. 198 00:36:51,060 --> 00:36:53,895 Ze weten niet eens dat het bestaat. 199 00:37:03,220 --> 00:37:07,275 Het pretpark is gearriveerd. Met je favoriete carrousels. 200 00:37:08,760 --> 00:37:10,415 Wil je gaan? 201 00:37:14,400 --> 00:37:15,795 mama... 202 00:38:28,040 --> 00:38:29,415 Doe open! 203 00:38:33,000 --> 00:38:34,255 Is mama daar? 204 00:38:34,760 --> 00:38:35,895 Hij neemt de telefoon niet op. 205 00:38:37,120 --> 00:38:38,375 Wat is er aan de hand? 206 00:38:46,040 --> 00:38:47,635 Marleen! 207 00:38:49,000 --> 00:38:50,455 Waar ben je, schoonheid? 208 00:39:00,540 --> 00:39:02,155 Wat is er aan de hand, Marlene? 209 00:39:03,160 --> 00:39:05,255 Angel, slaap je al een hele tijd zo? 210 00:39:08,920 --> 00:39:10,415 Vandaag worden we gek. 211 00:39:10,980 --> 00:39:12,695 Dit is Queenie Pany. 212 00:39:43,060 --> 00:39:44,455 Houd op met mokken. 213 00:39:48,420 --> 00:39:50,395 Morgen gaan we naar de carrousel. 214 00:39:51,100 --> 00:39:52,795 Je houdt het één dag vol. 215 00:39:56,060 --> 00:39:57,795 Hoe dan ook, het is niets geweldigs. 216 00:40:08,220 --> 00:40:10,635 Jij wint, ik neem je mee naar het feest. 217 00:40:15,180 --> 00:40:16,835 Meteen een ander gezicht. 218 00:40:19,920 --> 00:40:21,455 Ik zal je make-up opdoen. 219 00:40:22,480 --> 00:40:24,455 Je zult mooi zijn, net zoals op de foto. 220 00:40:34,840 --> 00:40:37,115 Je bent mooi. 221 00:40:49,660 --> 00:40:50,975 Goddelijk. 222 00:40:59,760 --> 00:41:01,275 Bent u in de verleiding? 223 00:41:03,280 --> 00:41:05,155 Neem een ​​slokje. 224 00:41:06,100 --> 00:41:07,435 Het is zaterdag 225 00:41:08,200 --> 00:41:10,315 er is een feestje! 226 00:41:11,840 --> 00:41:13,935 Dat is genoeg! 227 00:41:14,560 --> 00:41:18,155 Gewoon om het leven charmanter te maken. 228 00:41:18,660 --> 00:41:20,055 Ik geef niets meer! 229 00:41:27,300 --> 00:41:31,895 Ik heb je al een tijdje niet meer gezien. Sexy als altijd. 230 00:41:32,420 --> 00:41:34,775 - In de mond van zo'n knappe kerel... - Zeker. 231 00:41:35,280 --> 00:41:37,755 En jij, mascotte, Je wordt mooier. 232 00:41:38,240 --> 00:41:39,975 Een echte kleine vrouw. 233 00:41:40,480 --> 00:41:42,415 Boris! Laat je de kleine binnen? 234 00:41:42,920 --> 00:41:44,155 Zeker, het is familie. 235 00:41:44,640 --> 00:41:46,235 Wees gewoon aardig. 236 00:41:47,400 --> 00:41:49,635 Ik denk dat ik je zag in Parijs VIP! 237 00:41:50,120 --> 00:41:52,215 Ken jij deze club? Wij hebben elkaar daar ontmoet! 238 00:41:52,720 --> 00:41:56,095 - Heb je onze dans gezien? -Ik wist dat ik je ergens van kende. 239 00:41:57,920 --> 00:41:59,535 Ben je in Californië geweest? 240 00:42:00,420 --> 00:42:02,195 Een vriend opende een bar. 241 00:42:02,980 --> 00:42:07,095 Alle beroemdheden komen daar. 242 00:42:07,920 --> 00:42:09,855 - Bijvoorbeeld? - De grootste. 243 00:42:10,380 --> 00:42:12,475 Britney, Miley, de Niro. 244 00:42:15,180 --> 00:42:16,495 Je gelooft het niet. 245 00:42:18,800 --> 00:42:20,095 Kijk dan. 246 00:42:24,240 --> 00:42:25,815 Wat voor soort meid is dit? 247 00:42:33,760 --> 00:42:35,115 Volgende ronde! 248 00:43:07,060 --> 00:43:08,335 Marleen. 249 00:43:09,720 --> 00:43:12,455 - De kleine drinkt haar drankjes op. - Je verpest het. 250 00:43:16,560 --> 00:43:18,735 Doe dat nooit meer! 251 00:43:19,440 --> 00:43:22,535 Heb je het gehoord? Doe dit niet! Nooit! 252 00:43:24,720 --> 00:43:27,355 - Er is niets gebeurd. -Hou je mond, idioot! 253 00:43:27,960 --> 00:43:29,255 Kom op. 254 00:43:30,440 --> 00:43:31,735 Chill uit. 255 00:43:43,520 --> 00:43:46,535 We kwamen hier om plezier te hebben. Komen! 256 00:44:03,740 --> 00:44:06,495 Kijk naar je kleine engel, hij danst goed. 257 00:45:05,640 --> 00:45:06,895 Gewoon snel. 258 00:45:12,520 --> 00:45:14,295 Schattig, hè? 259 00:45:22,220 --> 00:45:23,615 Dus hoe? 260 00:45:25,420 --> 00:45:27,295 Waar gaan we nu heen, mama? 261 00:45:40,320 --> 00:45:44,095 Neem het. In ieder geval mijn kleine engel zal het niet koud krijgen. 262 00:45:45,780 --> 00:45:47,195 Komen. 263 00:45:49,020 --> 00:45:50,775 Ik heb de taxichauffeur al betaald. 264 00:45:54,280 --> 00:45:55,755 Spring erin. 265 00:45:56,680 --> 00:45:57,995 Stap in. 266 00:45:58,540 --> 00:46:01,955 Maak geen scène, je bent al groot. 267 00:46:04,000 --> 00:46:07,255 Neem haar alsjeblieft op Rue du Jour 25, 268 00:46:07,760 --> 00:46:09,135 dit is de promenade bij de haven. 269 00:47:54,320 --> 00:47:56,815 Dit is de voicemail van Marlene. 270 00:47:57,340 --> 00:48:00,535 Nu kan ik niet antwoorden maar laat een bericht achter. 271 00:49:54,840 --> 00:49:56,635 Het spijt me, je bent te klein. 272 00:49:57,200 --> 00:49:59,255 Zonder volwassene kom je niet binnen. 273 00:50:05,680 --> 00:50:06,975 Wat is je naam? 274 00:50:09,240 --> 00:50:10,495 Julia. 275 00:51:00,100 --> 00:51:01,495 Ik blijf langer. 276 00:51:02,880 --> 00:51:04,135 Nu ik hier ben. 277 00:51:14,340 --> 00:51:16,295 Ik kon niet eerder komen. 278 00:51:17,000 --> 00:51:20,435 Mijn moeder vroeg het mij via sms dat ik voor je zorg, 279 00:51:20,940 --> 00:51:22,175 maar ik dacht niet... 280 00:51:24,160 --> 00:51:25,415 Maakt niet uit. 281 00:51:31,300 --> 00:51:32,695 Help jezelf 282 00:51:33,360 --> 00:51:34,715 Ik heb wat boodschappen gedaan. 283 00:51:36,940 --> 00:51:38,175 Als je wilt... 284 00:51:39,220 --> 00:51:41,455 Ik weet het niet wat eten kinderen van deze leeftijd? 285 00:51:42,120 --> 00:51:44,115 Het is een geschenk. 286 00:51:52,560 --> 00:51:55,315 Ik weet dat we elkaar niet goed kennen, maar... 287 00:52:02,240 --> 00:52:03,495 Je moeder blijft het zeggen 288 00:52:04,340 --> 00:52:06,315 dat je slimmer bent dan zij. 289 00:52:06,960 --> 00:52:08,275 Luis? 290 00:52:11,340 --> 00:52:12,575 Hij zegt: 291 00:52:13,200 --> 00:52:17,015 ‘Ze is briljant. Het moet door Einstein gemaakt zijn." 292 00:52:20,880 --> 00:52:24,295 “Ik zag de ballen van Zidane in het donker verkeerd met het brein van Einstein. 293 00:52:28,800 --> 00:52:31,235 Ze weet mij altijd aan het lachen te maken. 294 00:52:32,760 --> 00:52:35,375 Dus de naam van mijn vader is Einstein? 295 00:52:39,160 --> 00:52:40,455 NEE. 296 00:52:43,040 --> 00:52:44,455 Het is maar een vergelijking. 297 00:52:54,480 --> 00:52:55,975 Wanneer komt mama terug? 298 00:52:58,960 --> 00:53:00,215 Binnenkort. 299 00:53:02,660 --> 00:53:03,995 Mei. 300 00:53:04,660 --> 00:53:06,775 Je kunt mijn kleintje niet afslaan op je hoofd! 301 00:53:07,300 --> 00:53:09,475 Ik ben niet geschikt Ik ben een hopeloze babysitter! 302 00:53:09,980 --> 00:53:11,355 Verdomme, Marlene, bel me terug! 303 00:53:13,840 --> 00:53:15,175 Verdomme! 304 00:53:38,520 --> 00:53:42,515 Eén, twee, drie, niet bewegen! 305 00:53:49,380 --> 00:53:50,655 Sorry! 306 00:53:52,460 --> 00:53:53,815 Sorry! 307 00:54:19,680 --> 00:54:22,555 Kijk naar Ella. Maar ze stapte uit. 308 00:54:23,040 --> 00:54:24,775 - Als een poema. - Wat is dit? 309 00:54:25,360 --> 00:54:28,415 Ze is een oude dame die... 310 00:54:30,020 --> 00:54:32,095 bara-bara met de jongens. 311 00:54:34,180 --> 00:54:37,175 . Waarom noemen ze haar een poema? - Omdat ja. 312 00:54:39,220 --> 00:54:41,175 En je mag geen make-up dragen naar school. 313 00:54:41,680 --> 00:54:43,475 - Hij ziet eruit als een clown. - En een freak. 314 00:54:44,060 --> 00:54:45,975 Geschilderde clown! 315 00:55:04,960 --> 00:55:06,515 Heb je ooit met iemand geslapen? 316 00:55:10,140 --> 00:55:11,375 Ik weet het niet. 317 00:55:16,040 --> 00:55:17,695 Maar zou je dat kunnen? 318 00:55:28,460 --> 00:55:29,695 Ja. 319 00:55:33,160 --> 00:55:34,415 Ik houd van je. 320 00:55:44,000 --> 00:55:45,695 Engel, het is mama. 321 00:55:48,640 --> 00:55:50,915 Allereerst, maak je geen zorgen over mij. 322 00:55:51,560 --> 00:55:53,015 Alles komt goed. 323 00:55:56,060 --> 00:55:57,795 Mama houdt van je, weet je? 324 00:55:58,900 --> 00:56:00,855 Heel, heel, heel. 325 00:56:02,460 --> 00:56:04,255 Het woord van een verkenner! 326 00:56:07,000 --> 00:56:09,975 In mijn hart jij zult altijd de belangrijkste zijn. 327 00:56:11,400 --> 00:56:14,335 Jij bent de enige die mij begrijpt. 328 00:56:15,000 --> 00:56:16,275 Hoor je? 329 00:56:19,000 --> 00:56:21,155 Mama houdt heel veel van je. 330 00:56:22,420 --> 00:56:23,795 Geloof me. 331 00:56:27,420 --> 00:56:29,135 Ik heb gewoon wat tijd nodig. 332 00:56:29,920 --> 00:56:31,615 Maar alles zal lukken. 333 00:56:32,760 --> 00:56:34,215 Ik ben in de buurt. 334 00:56:34,720 --> 00:56:36,935 Het is oké, Elli, maak je geen zorgen. 335 00:56:41,140 --> 00:56:43,255 Denk niet dat ik je vergeten ben. 336 00:56:44,140 --> 00:56:45,855 Ik denk voortdurend aan je. 337 00:56:47,360 --> 00:56:49,135 Ik hou heel veel van je. 338 00:56:58,760 --> 00:57:01,255 Ik herinner je eraan over de herfstshow: 339 00:57:01,760 --> 00:57:04,155 zee verhalen. 340 00:57:04,780 --> 00:57:07,175 Onthoud, ik gaf je rollen... 341 00:57:14,060 --> 00:57:16,975 Ontspannen! Wees alsjeblieft stil, kinderen. 342 00:57:17,480 --> 00:57:19,835 Wie speelt de kleine zeemeermin? 343 00:57:20,320 --> 00:57:21,515 Ella. 344 00:57:27,720 --> 00:57:31,315 Genoeg! Genoeg, stop ermee! 345 00:57:33,420 --> 00:57:36,335 Wees alsjeblieft stil! 346 00:57:46,120 --> 00:57:47,495 Het doet pijn! 347 00:57:53,880 --> 00:57:57,495 Elli verloren! Het stinkt naar alcohol! 348 00:58:36,280 --> 00:58:37,855 Mama! 349 00:59:23,200 --> 00:59:24,455 Springen! 350 00:59:26,040 --> 00:59:27,315 Ga je gang! 351 00:59:43,860 --> 00:59:46,495 Kinderen, genoeg! 352 00:59:48,340 --> 00:59:49,895 Jurk! 353 01:01:29,420 --> 01:01:30,895 Engel! 354 01:01:33,880 --> 01:01:35,475 Engel! 355 01:01:36,960 --> 01:01:38,355 Baby! 356 01:02:31,860 --> 01:02:34,915 Dit is de schooldirecteur, waar uw dochter naar toe gaat. 357 01:02:35,420 --> 01:02:39,735 Ella is al twee dagen weg, en je hebt geen contact met ons opgenomen. 358 01:02:40,320 --> 01:02:44,775 We hebben al gepraat, de dochter wordt omhelsd schoolplicht. 359 01:02:45,380 --> 01:02:48,275 Bel mij alstublieft en leg het uit. 360 01:03:30,460 --> 01:03:34,315 Kijk wie er komt. Zullen we wat plezier maken? 361 01:03:35,080 --> 01:03:36,875 Is dat niet kleine Marlene? 362 01:03:37,520 --> 01:03:39,655 Baby! Ik praat tegen je! 363 01:03:40,160 --> 01:03:41,835 Waar is je moeder? 364 01:03:43,200 --> 01:03:45,735 We hebben deze teef al een hele tijd niet meer gezien! 365 01:03:46,660 --> 01:03:47,895 Ik heb het met haar gedaan! 366 01:03:49,340 --> 01:03:50,635 Ze is nogal een meid! 367 01:03:51,120 --> 01:03:53,015 Draai je om, vecht! 368 01:03:56,820 --> 01:03:59,275 Gewoon niet graven. 369 01:03:59,920 --> 01:04:01,255 Wat ben je aan het doen? 370 01:04:09,160 --> 01:04:12,275 Ben jij een stoere jongen? We tellen opnieuw, klootzak. 371 01:04:12,760 --> 01:04:15,735 Je zult er spijt van krijgen! Dit is ons gebied, je kunt niet op ons springen! 372 01:04:23,380 --> 01:04:24,615 Gaat het? 373 01:04:38,720 --> 01:04:39,995 Woon jij hier? 374 01:04:46,320 --> 01:04:47,715 Ken jij Albert? 375 01:04:48,640 --> 01:04:50,035 Dit is je vader. 376 01:05:04,880 --> 01:05:06,475 Ga jij naar hem toe? 377 01:05:13,980 --> 01:05:15,295 Kom terug naar jouw plaats. 378 01:05:18,220 --> 01:05:19,975 Gaan. Ik zal kijken. 379 01:05:24,540 --> 01:05:25,835 Ga weg! 380 01:07:09,960 --> 01:07:11,615 Neem een ​​overplaatsing, ik breng je terug. 381 01:07:18,260 --> 01:07:19,515 NEE. 382 01:09:04,040 --> 01:09:08,235 Ik kan ook duiken. Een jaar geleden sprong ik van een toren. 383 01:09:11,840 --> 01:09:13,235 Waar zijn je ouders? 384 01:09:14,760 --> 01:09:16,195 Ze zijn waarschijnlijk bezorgd. 385 01:09:17,380 --> 01:09:20,395 Ik ken mijn vader niet, hij heeft mij in het donker gemaakt. 386 01:09:20,900 --> 01:09:22,535 En mama is er niet meer. 387 01:09:31,560 --> 01:09:32,975 Heb je iets te drinken? 388 01:09:36,720 --> 01:09:39,695 Er ligt fanta in de koelkast. Kraanwater is ook geschikt. 389 01:09:41,480 --> 01:09:44,015 Kun je niets sterkers vinden? 390 01:09:50,700 --> 01:09:51,955 NEE. 391 01:09:54,440 --> 01:09:55,955 Wat heb je bij je hand? 392 01:09:56,660 --> 01:09:57,895 Ik weet het niet. 393 01:10:06,000 --> 01:10:07,615 Elke date is een overwinning. 394 01:10:08,660 --> 01:10:10,015 Winnende dag. 395 01:10:12,562 --> 01:10:14,197 En deze cijfers zijn de hoogte. 396 01:10:15,142 --> 01:10:16,937 De afstand die mij scheidde 397 01:10:17,682 --> 01:10:19,297 vanaf het wateroppervlak. 398 01:10:19,802 --> 01:10:21,877 Inhoud? 399 01:10:27,322 --> 01:10:28,897 En dit? 400 01:10:30,862 --> 01:10:32,157 Dit is mijn hart. 401 01:10:33,122 --> 01:10:34,617 Ze hebben ze eruit gehaald. 402 01:10:35,722 --> 01:10:37,217 En ze hebben het teruggeplaatst? 403 01:10:38,342 --> 01:10:39,737 Ja. 404 01:10:40,842 --> 01:10:42,837 Nu moet ik heel goed voor ze zorgen. 405 01:11:10,962 --> 01:11:12,917 Klaar, je zult het niet vergeten. 406 01:11:18,882 --> 01:11:21,257 - Ik breng je naar huis. - NEE! 407 01:11:22,802 --> 01:11:24,077 NEE! Wil niet! 408 01:11:24,862 --> 01:11:26,457 Laat mij niet alleen! 409 01:11:26,982 --> 01:11:28,197 Verlaat mij niet! 410 01:11:28,682 --> 01:11:30,817 Laat mij niet alleen! 411 01:11:37,782 --> 01:11:39,017 Wil niet! 412 01:11:39,962 --> 01:11:41,277 Wil niet! 413 01:11:44,242 --> 01:11:45,857 Laat mij niet alleen! 414 01:13:26,822 --> 01:13:29,137 Toen ik klein was Ik heb hier geoefend met springen. 415 01:13:31,762 --> 01:13:33,777 Mijn vader werkte in een nabijgelegen fabriek. 416 01:13:35,322 --> 01:13:37,437 In het begin voelde ik mij duizelig, 417 01:13:37,922 --> 01:13:39,197 dan niet meer. 418 01:13:46,202 --> 01:13:47,837 Ik kan niet meer duiken. 419 01:13:49,962 --> 01:13:51,617 Mijn hart zou breken. 420 01:13:57,922 --> 01:14:00,197 Waarom laat papa je niet binnen? 421 01:14:04,362 --> 01:14:06,037 Omdat ik me slecht gedroeg. 422 01:14:09,462 --> 01:14:11,997 Soms doe je iets verkeerd. Dan heb je er spijt van. 423 01:14:14,642 --> 01:14:16,297 Maar het is te laat. 424 01:14:21,722 --> 01:14:22,997 Komen wij terug? 425 01:16:19,742 --> 01:16:23,697 Vijftig jaar oud. Dronken, zeker. 426 01:16:24,222 --> 01:16:26,457 - Gebeurt dit vaak? - Omdat ik het weet? 427 01:16:26,962 --> 01:16:29,657 Het gebeurt. Mensen springen. 428 01:16:44,802 --> 01:16:48,837 Het is oké, Elli, maak je geen zorgen. 429 01:16:57,022 --> 01:16:59,257 Denk niet dat ik je vergeten ben. 430 01:16:59,922 --> 01:17:01,777 Ik denk voortdurend aan je. 431 01:17:03,242 --> 01:17:04,937 Ik hou heel veel van je. 432 01:17:25,502 --> 01:17:27,477 Mijn moeder is dood. 433 01:17:36,122 --> 01:17:37,857 Vertel dit aan niemand. 434 01:17:38,362 --> 01:17:39,457 Waarom? 435 01:17:39,962 --> 01:17:42,097 Als het kind alleen is, ze gooien ze weg. 436 01:17:43,642 --> 01:17:44,897 En je vader? 437 01:17:46,442 --> 01:17:47,937 Is dit van jou? 438 01:17:49,922 --> 01:17:51,237 Wil je dit afmaken? 439 01:18:14,842 --> 01:18:16,097 Kinderen! 440 01:18:16,622 --> 01:18:17,937 Kostuums! 441 01:18:18,462 --> 01:18:21,717 Raak niet aan je kunt gewoon kijken! 442 01:18:22,582 --> 01:18:25,857 Aandacht! Ze zijn delicaat! 443 01:18:26,362 --> 01:18:28,817 Je kunt alleen aanraken met je ogen. 444 01:18:30,462 --> 01:18:32,537 Elli, kun je langskomen? 445 01:18:36,762 --> 01:18:39,557 meisjes, welke vermomming wil je? 446 01:18:40,282 --> 01:18:42,617 Het is niet van jou, het is van Ella. 447 01:18:44,982 --> 01:18:46,917 Zeemeermin kostuum. 448 01:19:19,882 --> 01:19:22,357 Mijn moeder is honderd keer mooier. 449 01:19:26,382 --> 01:19:28,417 Ik wil graag met haar praten. 450 01:19:43,342 --> 01:19:45,157 Zo eet je geen ijs. 451 01:19:50,902 --> 01:19:52,317 Ik zal het je laten zien. 452 01:19:52,802 --> 01:19:54,277 Wees voorzichtig! 453 01:19:57,962 --> 01:19:59,957 Je stopte het in mijn neus! 454 01:20:07,282 --> 01:20:09,537 Op school we zijn een show aan het voorbereiden. 455 01:20:10,322 --> 01:20:12,877 - Ik zal verkleed zijn. - Voor wie? 456 01:20:13,382 --> 01:20:14,557 Gok. 457 01:20:15,762 --> 01:20:17,217 Ik kan het niet raden. 458 01:20:19,202 --> 01:20:20,717 Woord. 459 01:20:23,102 --> 01:20:24,637 Probeer het tenminste! 460 01:20:28,442 --> 01:20:29,717 Voor Smurfin? 461 01:20:30,942 --> 01:20:33,277 Ik heb een blauw lichaam en groene ogen. 462 01:20:34,302 --> 01:20:35,597 Dus geen Smurfin. 463 01:20:37,542 --> 01:20:38,897 Geef me een hint. 464 01:20:49,902 --> 01:20:51,997 -Pinguïn! - NEE! 465 01:21:01,922 --> 01:21:03,917 -Madonna? - NEE! 466 01:21:05,562 --> 01:21:07,037 Danser? 467 01:21:07,522 --> 01:21:09,457 - Buikdanseres. - NEE. 468 01:21:11,822 --> 01:21:13,297 Ik geef het op, Elli. 469 01:21:14,302 --> 01:21:18,177 Ik zal het je niet vertellen dus je hebt een verrassing. 470 01:21:21,502 --> 01:21:22,737 OK. 471 01:21:25,682 --> 01:21:29,637 Ik woon in de oceaan maar ik leef met mijn hoofd in de wolken. 472 01:21:30,142 --> 01:21:34,197 Ik droom ervan de wereld boven mij te zien. Mensen, huizen, tuinen. 473 01:21:34,682 --> 01:21:38,717 Heb een mooie ziel. Ken de vreugde van hemel en aarde... 474 01:21:41,882 --> 01:21:44,057 Dit is mijn rol. Dit is wat ik te zeggen heb. 475 01:21:46,082 --> 01:21:47,517 Weg te gaan. 476 01:21:48,542 --> 01:21:49,857 DIT... 477 01:21:50,542 --> 01:21:51,917 heel leuk. 478 01:21:52,642 --> 01:21:53,957 Ben je eerlijk? 479 01:21:54,542 --> 01:21:55,777 Natuurlijk. 480 01:21:56,782 --> 01:21:58,997 Zal ik me duizelig voelen op het podium? 481 01:22:01,062 --> 01:22:02,297 Ik weet het niet. 482 01:22:03,242 --> 01:22:05,357 Is dit je vader? 483 01:22:07,082 --> 01:22:08,617 Spring jij de zee in? 484 01:22:11,322 --> 01:22:15,237 Jumpers opgelet voor wie weet wie, en deze is nul. 485 01:22:15,722 --> 01:22:17,717 - Is dit je vader? - Die klootzak? 486 01:22:19,842 --> 01:22:21,177 Ja, dat is mijn vader. 487 01:22:21,922 --> 01:22:23,877 Pas op, anders geloof ik het. 488 01:22:24,402 --> 01:22:25,657 Superman. 489 01:22:26,182 --> 01:22:27,182 Verdwalen. 490 01:22:42,522 --> 01:22:43,917 Waarom lieg je? 491 01:22:52,862 --> 01:22:54,817 Het spijt me, het spijt me. 492 01:24:08,202 --> 01:24:10,897 ALLES IS OK, Ik ga op reis, ik hou van je mama 493 01:24:42,122 --> 01:24:43,397 Engel? 494 01:25:44,042 --> 01:25:45,337 Engel! 495 01:26:29,282 --> 01:26:30,537 Mathilde! 496 01:26:31,042 --> 01:26:32,477 Doe open! 497 01:26:34,462 --> 01:26:36,837 Doe open! Doe open, verdomme! 498 01:26:38,562 --> 01:26:40,097 Ik weet dat je er bent! 499 01:26:41,442 --> 01:26:42,957 Waar is mijn dochter? 500 01:26:44,262 --> 01:26:45,697 Heb je het genomen? 501 01:26:46,962 --> 01:26:49,197 Geef haar terug aan mij! 502 01:26:51,982 --> 01:26:54,377 Waar is mijn dochter! Laat mij binnen! 503 01:26:56,342 --> 01:26:57,597 Ze is er niet. 504 01:26:58,102 --> 01:27:00,137 Elli, kom naar mij toe. 505 01:27:04,922 --> 01:27:07,737 - Kom naar mij! - Je maakt mijn dochter bang. 506 01:27:15,382 --> 01:27:16,637 Schat, 507 01:27:17,202 --> 01:27:18,797 Heb je Ella vandaag gezien? 508 01:27:22,802 --> 01:27:24,097 Is er iets gebeurd? 509 01:27:26,762 --> 01:27:29,617 Dit is niet Ella's moeder, maar een geest. 510 01:27:35,522 --> 01:27:37,657 Ella's moeder is dood. 511 01:28:12,262 --> 01:28:13,837 Open het alsjeblieft! 512 01:28:15,062 --> 01:28:16,797 Dit is Marlene, de buurvrouw. 513 01:28:18,282 --> 01:28:19,897 Alsjeblieft. 514 01:28:34,502 --> 01:28:36,457 Ik weet niet waar ik haar moet zoeken. 515 01:28:41,362 --> 01:28:42,817 Ik weet het niet meer. 516 01:28:49,902 --> 01:28:51,397 Toen ik wegging... 517 01:28:53,822 --> 01:28:55,317 Ik stopte met denken. 518 01:29:00,282 --> 01:29:02,037 Ik dacht nergens meer aan. 519 01:29:21,522 --> 01:29:23,857 Waarom vertel ik je dit precies? 520 01:29:31,762 --> 01:29:34,097 Ben je niet bang voor eeuwige eenzaamheid? 521 01:30:51,022 --> 01:30:52,617 En waar kwam je vandaan? 522 01:30:57,542 --> 01:31:00,077 Vertel eens, wat doe jij hier, Elli? 523 01:31:05,382 --> 01:31:06,857 Ik heb eten gemaakt. 524 01:31:11,222 --> 01:31:12,977 Je zou hier niet moeten komen. 525 01:31:19,322 --> 01:31:20,697 Ik ben je vader niet 526 01:31:21,302 --> 01:31:23,497 begrijp je het? 527 01:31:50,682 --> 01:31:53,197 Ik hou van je, ik wil bij je wonen. 528 01:32:59,182 --> 01:33:03,137 Kijk! Mike Tyson is terug! 529 01:33:03,662 --> 01:33:05,897 Wil je vechten? Kom op, ik ben er klaar voor! 530 01:33:07,322 --> 01:33:08,577 Wat drink je? 531 01:33:10,522 --> 01:33:12,477 - Echt? Ben je serieus? - Ja. 532 01:33:12,982 --> 01:33:15,157 Probeer het eens, ze zal gek zijn. 533 01:33:19,702 --> 01:33:21,337 Laat het gewoon niet vallen, schat. 534 01:33:25,862 --> 01:33:27,977 De kleine kent haar dingen. Respect. 535 01:33:28,482 --> 01:33:30,237 - Hoe oud ben je? - Elf. 536 01:33:30,722 --> 01:33:31,722 Ernstig? 537 01:33:32,162 --> 01:33:33,057 Ja. 538 01:33:33,142 --> 01:33:35,017 Ernstig? Ben jij elf? 539 01:33:37,022 --> 01:33:38,277 Ja. 540 01:33:38,762 --> 01:33:41,037 Mijn zus is acht jaar oud en het is groter. 541 01:33:43,362 --> 01:33:45,777 Ik geef whisky aan de teddyberen zodat ze kunnen slapen. 542 01:33:49,542 --> 01:33:51,037 Drankjes onverdund. 543 01:33:51,762 --> 01:33:53,477 Hij doet het beter dan jij. 544 01:34:16,402 --> 01:34:17,777 Eenmaal. 545 01:34:21,802 --> 01:34:23,137 Twee. 546 01:34:24,442 --> 01:34:26,397 Drie, vier, vijf... 547 01:36:13,222 --> 01:36:14,617 Mijn kleine engel. 548 01:36:40,482 --> 01:36:42,897 Joliet-Curie-school? 549 01:36:47,242 --> 01:36:48,937 Spreek ik met de directeur? 550 01:36:51,182 --> 01:36:54,617 Ik bel omdat... 551 01:36:55,662 --> 01:36:57,537 Mijn dochter werd ziek. 552 01:36:59,162 --> 01:37:00,837 Ja, Elli. 553 01:37:03,582 --> 01:37:05,277 Elli is mijn dochter. 554 01:37:12,922 --> 01:37:14,177 Oké. 555 01:37:32,122 --> 01:37:33,837 Wil je meer? 556 01:37:34,742 --> 01:37:36,777 Er is brood, ik heb boodschappen gedaan. 557 01:37:39,002 --> 01:37:40,257 Ik heb geen honger. 558 01:37:54,822 --> 01:37:57,637 De schooldirecteur zei 559 01:37:58,322 --> 01:38:01,037 dat je morgen een show hebt. 560 01:38:02,242 --> 01:38:03,657 Dat is geweldig. 561 01:38:07,682 --> 01:38:09,217 Kom niet. 562 01:38:23,482 --> 01:38:27,097 Ik droom ervan de wereld boven mij te zien. 563 01:38:27,622 --> 01:38:30,117 Mensen, huizen, tuinen. 564 01:39:46,722 --> 01:39:49,257 Kom op, neem wat te drinken! Laat zien wat je kunt! 565 01:39:49,862 --> 01:39:52,057 Wij willen het allemaal zien! 566 01:39:53,342 --> 01:39:54,697 Drankje! 567 01:39:56,802 --> 01:39:58,477 Ben je een lafaard? 568 01:39:59,782 --> 01:40:01,217 Je krijgt de jouwe! 569 01:40:21,762 --> 01:40:24,837 Nu roepen we het podium op onze zeeprinses, 570 01:40:25,902 --> 01:40:28,537 een prinses met een teder hart... 571 01:40:29,142 --> 01:40:31,017 Onze zeemeermin? 572 01:40:33,362 --> 01:40:35,897 Een prinses met een teder hart. 573 01:40:36,662 --> 01:40:38,417 Onze zeemeermin? 574 01:40:40,922 --> 01:40:42,757 Onze zeemeermin! 575 01:41:10,162 --> 01:41:13,957 Dappere octopus en kleine krab, kom helpen! 576 01:42:16,682 --> 01:42:21,077 Sorry, ik zoek Ella. Ze speelt een zeemeermin. 577 01:42:21,582 --> 01:42:23,057 - Heb je haar gezien? - NEE. 578 01:42:23,582 --> 01:42:24,582 Dank je 579 01:42:27,962 --> 01:42:29,217 Ken jij Elli? 580 01:42:30,242 --> 01:42:33,137 Heb je haar gezien? Ze speelt een zeemeermin. 581 01:42:33,642 --> 01:42:34,997 Maak je geen zorgen, het zal gevonden worden. 582 01:42:35,482 --> 01:42:36,482 Heb je haar gezien? 583 01:42:41,982 --> 01:42:43,217 Help me. 584 01:44:56,122 --> 01:44:59,877 Ik woon in Oceanië, maar ik leef met mijn hoofd in de wolken. 585 01:45:00,382 --> 01:45:02,857 Ik droom ervan de wereld boven mij te zien. 586 01:45:03,362 --> 01:45:04,857 Mensen, huizen, tuinen. 587 01:45:05,382 --> 01:45:07,137 Heb een mooie ziel. 588 01:45:09,922 --> 01:45:12,897 Ken de vreugde van hemel en aarde. 589 01:45:48,262 --> 01:45:53,217 ENGEL GEZICHT 590 01:47:44,442 --> 01:47:49,077 Tekst: Anna Maria Nowak