1
00:00:25,818 --> 00:00:27,418
ചുവന്ന ചെറി ഒകുമ.
2
00:00:27,719 --> 00:00:31,519
അങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ അറിഞ്ഞത്,
നവോമി കൊട്ടാനി.
3
00:00:31,520 --> 00:00:35,920
ഞാൻ വിരമിക്കൽ പ്രഖ്യാപിക്കുകയാണ്
ചൂതാട്ട ലോകത്ത് നിന്ന്.
4
00:00:37,121 --> 00:00:38,921
നിങ്ങളുടെ പിന്തുണയ്ക്ക് നന്ദി...
5
00:00:39,322 --> 00:00:42,122
ഒപ്പം തുടർച്ചയായ സഹായവും.
6
00:00:48,023 --> 00:00:52,023
കൂടാതെ, ഞാൻ ഇത് അഭിനന്ദിക്കുന്നു
ഗംഭീരമായ വിടവാങ്ങൽ ആഘോഷം.
7
00:00:52,624 --> 00:00:57,824
നിങ്ങളിൽ ഉള്ളവർക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്,
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി പറയുന്നു.
8
00:00:58,325 --> 00:01:01,125
ഇത് എൻ്റെ അവസാന പ്രകടനമായതിനാൽ...
9
00:01:01,125 --> 00:01:04,725
ഇതിലൊന്ന് നിർമ്മിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഇതുവരെയുള്ള എൻ്റെ മികച്ച ഗെയിമുകൾ.
10
00:01:11,926 --> 00:01:21,726
ഒനിറോകു ഡാൻ : കയറും തൊലിയും
11
00:01:42,427 --> 00:01:43,827
കാണുക...
12
00:02:07,056 --> 00:02:13,728
ഒനിറോക്കു ഡാൻ എഴുതിയ നോവൽ
തിരക്കഥ ഇസാവോ മാറ്റ്സുമോട്ടോ
13
00:02:14,029 --> 00:02:15,129
അവതരിപ്പിക്കുക.
14
00:02:31,330 --> 00:02:36,705
ക്യാമറ: യോഷിഹിരോ യമസാക്കി
15
00:02:37,421 --> 00:02:43,631
തായ്ചി സുകിമിസാറ്റോയുടെ സംഗീതം
അസി. ഡയറക്ടർ തകേഷി സുഗാനോ
16
00:02:43,732 --> 00:02:45,632
അഭിനേതാക്കൾ:
17
00:02:46,033 --> 00:02:51,433
നവോമി TANI ഒപ്പം
ജുന്ക്യോ മിയാഷിത
18
00:02:56,853 --> 00:03:02,458
യൂറി യമഷിന യുക്കിയോ തച്ചിബാന
ക്യോക്കോ അയോമ ഷൂയി യമമോട്ടോ
19
00:03:03,109 --> 00:03:09,371
ഈസാവോ തകഗി കെഞ്ചി ഷിതാനി
20
00:03:09,872 --> 00:03:16,678
തകാഷി കനേമത്സു
തെത്സുയ ഹമാഗുച്ചി
21
00:03:17,078 --> 00:03:23,949
തദയുകി ഒഹിറ
Ryoichi SATO
22
00:03:24,450 --> 00:03:25,450
കളി!
23
00:03:30,167 --> 00:03:38,589
ഷോഗോറോ നിഷിമുറയാണ് സംവിധാനം
24
00:03:46,548 --> 00:03:47,948
കാത്തിരിക്കൂ.
25
00:03:49,125 --> 00:03:52,865
ഒഫുസാ, ഞാൻ അത് വിലമതിക്കുന്നില്ല.
26
00:03:53,546 --> 00:03:55,261
അതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണ്?
27
00:04:02,620 --> 00:04:03,761
നിൻ്റെ കയ്യിൽ...
28
00:04:03,861 --> 00:04:05,862
നിങ്ങൾ ഒരു ട്രിക്ക് കാർഡ് മറയ്ക്കുകയാണ്.
29
00:04:16,239 --> 00:04:19,896
മുന്നിൽ വെച്ച് നീ എന്നെ നാണം കെടുത്തി
ഈ മാന്യന്മാർ.
30
00:04:19,897 --> 00:04:22,956
അനന്തരഫലം നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കണം.
31
00:04:24,930 --> 00:04:27,815
ഒഫുസ ഒരു പ്രശസ്ത ഡീലറാണ്...
32
00:04:29,123 --> 00:04:33,716
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അവളോട് എന്നെ അനുഗമിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടത്,
നീ ചെയ്തത് ക്രൂരതയാണ്...
33
00:04:35,645 --> 00:04:37,857
തെറ്റായ ആരോപണങ്ങൾ നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു ...
34
00:04:38,767 --> 00:04:41,687
ട്രിക്ക് കാർഡ് എന്നതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിച്ചത് ഇതാണോ?
35
00:04:47,616 --> 00:04:48,666
ഒരു ട്രിക്ക് കാർഡ്.
36
00:05:07,028 --> 00:05:08,528
പെണ്ണേ!
37
00:05:09,328 --> 00:05:12,129
ഞാൻ നിങ്ങളെ വിശ്വസിച്ചു ഒപ്പം
നീ എന്നെ അപമാനിച്ചു!
38
00:05:16,916 --> 00:05:18,816
അവളെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കൂ!
39
00:05:31,113 --> 00:05:35,229
അതിൽ ഞാൻ വളരെ ഖേദിക്കുന്നു,
എനിക്ക് നാണക്കേടായി.
40
00:05:38,563 --> 00:05:40,104
മിസ്റ്റർ യൂക്കി.
41
00:05:42,238 --> 00:05:45,058
നിങ്ങളുടെ ഡീലറുടെ നാണക്കേട്
നിങ്ങളുടെ നാണക്കേടാണ്.
42
00:05:46,089 --> 00:05:49,387
നിങ്ങൾ ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കണം
ഈ കാര്യത്തിന്.
43
00:05:50,104 --> 00:05:51,174
നീ എന്തുപറഞ്ഞു!?
44
00:05:52,131 --> 00:05:56,899
നിങ്ങൾ ഇതൊരു വലിയ ഷോ ആക്കി മാറ്റി,
നിനക്ക് പിടിച്ചു നിൽക്കാൻ കഴിയില്ല...
45
00:05:56,925 --> 00:05:58,400
സർ.
46
00:06:00,057 --> 00:06:00,901
ക്ഷമിക്കണം പക്ഷെ...
47
00:06:01,510 --> 00:06:04,402
- നിങ്ങൾ യുക്തിരഹിതനാണ്.
- എന്ത്!
48
00:06:04,938 --> 00:06:07,503
നീ കൈ കടിക്കുന്നു...
49
00:06:08,883 --> 00:06:10,404
...അത് നിങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുന്നു!
50
00:06:11,386 --> 00:06:12,705
വരൂ. വരൂ.
51
00:06:13,006 --> 00:06:15,195
എല്ലാവരും ദയവായി സമാധാനിക്കുക.
52
00:06:17,137 --> 00:06:21,858
ഇത് ഒകുമയുടെ അവസാന രാത്രിയാണ്
ഞങ്ങളോടൊപ്പം.
53
00:06:22,168 --> 00:06:26,791
എനിക്ക് ഒരു ഉപകാരമായി,
ഈ വികാരങ്ങളെ നമുക്ക് നിയന്ത്രിക്കാനാകുമോ?
54
00:06:27,629 --> 00:06:28,492
അതെ.
55
00:06:28,610 --> 00:06:29,993
നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥന ഞാൻ മാനിക്കുന്നു.
56
00:06:31,095 --> 00:06:34,214
ഒകുമാ, നിനക്ക് എന്നെ മനസ്സിലായോ?
57
00:06:37,738 --> 00:06:39,715
മിസ്റ്റർ യൂക്കി, നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?
58
00:07:00,096 --> 00:07:00,716
ബിഗ് ബോസ്...
59
00:07:03,049 --> 00:07:05,577
ഹലോ സർ, മിസ്റ്റർ ഹനായി...
60
00:07:06,074 --> 00:07:08,476
നിങ്ങളുടെ സഹായത്തിന് നന്ദി പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
61
00:07:09,001 --> 00:07:10,009
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.
62
00:07:10,103 --> 00:07:13,297
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും യുക്കിയുടെ പെരുമാറ്റം ശീലമാക്കിയവരാണ്.
63
00:07:14,781 --> 00:07:19,592
ചൂതാട്ടത്തിന് പോകുന്നത് എനിക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല
നിൻ്റെ മുഖം കാണുന്നില്ല.
64
00:07:19,588 --> 00:07:22,068
അതു പോകുന്നില്ല
ഇവിടെയും അങ്ങനെ തന്നെയായിരിക്കാൻ.
65
00:07:22,793 --> 00:07:24,293
ഹനായി നീ സമ്മതിക്കുന്നില്ലേ?
66
00:07:26,169 --> 00:07:27,594
അവൻ്റെ പേര് കെൻസോ എന്നാണോ?
67
00:07:29,008 --> 00:07:31,022
നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോകുന്ന ഷെഫ്.
68
00:07:31,565 --> 00:07:33,407
ഞാൻ വിവാഹത്തെ കുറിച്ച് പറഞ്ഞു.
69
00:07:34,418 --> 00:07:39,092
കാരണം നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
അവൻ നിങ്ങളെ ആഹ്ലാദിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
70
00:07:41,976 --> 00:07:44,045
അവനാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത്
ശ്രദ്ധിക്കണം.
71
00:07:44,694 --> 00:07:45,800
ഒകുമ-സാൻ.
72
00:07:46,814 --> 00:07:48,739
ഞാൻ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ആശംസിക്കുന്നു
ഭാഗ്യം.
73
00:07:49,571 --> 00:07:51,297
ഒരു സ്ത്രീയുടെ സന്തോഷമാണ്...
74
00:07:51,846 --> 00:07:53,198
സന്തോഷകരമായ ദാമ്പത്യത്തിൽ.
75
00:08:05,751 --> 00:08:06,751
അച്ഛൻ.
76
00:08:07,504 --> 00:08:11,752
കാരണം അവൾ വിഷമിച്ചു
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ വീട്ടിൽ വന്നില്ല, നേരം വൈകി.
77
00:08:12,384 --> 00:08:14,353
പരിഹാസ്യം! ഞാനൊരു വൃദ്ധനല്ല.
78
00:08:15,691 --> 00:08:18,054
- യൂക്കിയോയെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
- ഏയ്?
79
00:08:18,911 --> 00:08:20,655
അവസാനം ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടു, നീ ഇത്ര ഉയരത്തിലായിരുന്നു.
80
00:08:30,290 --> 00:08:33,820
ക്ഷമിക്കണം സർ,
ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ വളരെ സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടികളുണ്ട്.
81
00:08:53,795 --> 00:08:57,025
- ഒനോബു!
- ഓ ഷിൻ!
82
00:09:00,260 --> 00:09:03,521
എനിക്ക് ഒരു കുടുംബം വേണം
നിങ്ങളോടൊപ്പം.
83
00:09:03,813 --> 00:09:04,922
എനിക്കായി കാത്തിരിക്കൂ.
84
00:09:06,280 --> 00:09:07,423
നിങ്ങൾക്ക് കാത്തിരിക്കാമോ?
85
00:09:24,916 --> 00:09:29,369
എനിക്ക് ആലോചിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല...
നിങ്ങൾ മറ്റാരുമായും ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നു!
86
00:09:31,251 --> 00:09:35,335
ഓടിപ്പോവാൻ ആലോചിച്ചു...
നിങ്ങളോടൊപ്പം.
87
00:09:37,222 --> 00:09:39,336
ഇല്ല ഷിൻ, ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല.
88
00:09:40,019 --> 00:09:41,237
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ പറയുന്നത്?
89
00:09:41,609 --> 00:09:46,474
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും മനസ്സിലായില്ല,
ശിക്ഷ എത്ര കഠിനമാണ്.
90
00:09:46,869 --> 00:09:48,475
നിങ്ങൾക്ക് അത് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല.
91
00:09:49,893 --> 00:09:50,976
എനിക്ക് ഭയം തോന്നുന്നു.
92
00:10:24,274 --> 00:10:25,377
എഴുന്നേൽക്കൂ പെണ്ണേ!
93
00:10:38,991 --> 00:10:44,947
പെണ്ണേ!
നീ എൻ്റെ മാനം നശിപ്പിച്ചു!
94
00:10:46,491 --> 00:10:48,049
ദയവായി നിർത്തൂ.
95
00:10:48,250 --> 00:10:50,449
ഞാൻ തന്ത്രം കളിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു!!!
96
00:10:51,895 --> 00:10:53,450
ദയവായി!
97
00:11:17,600 --> 00:11:20,575
ഞാൻ നിന്നെ വേദനിപ്പിച്ചോ, ഒഫുസാ?
98
00:11:22,966 --> 00:11:24,221
ഞാൻ ചെയ്തോ?
99
00:11:52,102 --> 00:11:55,893
ഞാൻ നിന്നെ വെറുക്കുന്നു...ഞാൻ നിന്നെ വെറുക്കുന്നു.
100
00:11:58,418 --> 00:11:59,994
ഞാൻ അവളോട് തോറ്റു.
101
00:12:02,814 --> 00:12:05,295
അതിൽ നിന്ന് അവളെ രക്ഷപ്പെടാൻ ഞങ്ങൾ അനുവദിക്കില്ല!
102
00:12:06,474 --> 00:12:09,985
നിങ്ങൾ മാത്രമല്ല
അവളാൽ ലജ്ജിച്ചു.
103
00:12:19,105 --> 00:12:22,334
വിഷമിക്കേണ്ട, ഞങ്ങൾ അവളെ തിരികെ കൊണ്ടുവരും.
104
00:12:29,920 --> 00:12:39,105
അവൾ ഇപ്പോൾ വിരമിക്കുന്നു, അവൾ കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല
ഒന്നോ രണ്ടോ കൈകൾ നഷ്ടപ്പെടുന്നു.
105
00:13:02,376 --> 00:13:04,106
എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട.
106
00:13:05,639 --> 00:13:08,423
ഞാൻ എന്നേക്കും കാത്തിരിക്കുന്നു
ഈ ദിവസത്തിനായി.
107
00:13:09,163 --> 00:13:09,881
ഞാനും.
108
00:13:10,545 --> 00:13:11,990
ഞാൻ നല്ലത് എടുക്കാൻ പോകുന്നു
നിന്നെ പരിപാലിക്കുന്നു.
109
00:13:12,154 --> 00:13:16,044
ഞാൻ കൂടുതൽ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പാചകക്കാരൻ.
110
00:13:16,519 --> 00:13:20,096
അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചത്
നമ്മുടെ സ്വന്തം റെസ്റ്റോറൻ്റ് തുറക്കാൻ...
111
00:13:19,787 --> 00:13:22,244
അത് എത്ര ചെറുതാണെങ്കിലും.
112
00:13:23,117 --> 00:13:24,716
ഞങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിനായി ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.
113
00:13:31,078 --> 00:13:32,843
കാത്തിരിക്കൂ.
114
00:13:34,032 --> 00:13:35,044
നിങ്ങൾ വളരെ ഉത്കണ്ഠാകുലനാണ്.
115
00:13:36,872 --> 00:13:38,743
- ഞാൻ ബാത്ത് ഹൗസിലേക്ക് പോകുന്നു.
- ശരി.
116
00:13:39,498 --> 00:13:41,787
ഞാൻ കഴുകാൻ പോകുന്നു
ആ ചൂതാട്ട അഴുക്ക്.
117
00:14:31,303 --> 00:14:32,555
അത് വളരെ മോശമാണ്.
118
00:14:33,383 --> 00:14:38,765
ചുവന്ന ചെറി ഒക്കോമ പോലും
അവളുടെ വസ്ത്രമില്ലാതെ യുദ്ധം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
119
00:14:38,809 --> 00:14:42,640
പുറത്തു വരൂ ഒകോമ!
നിങ്ങളുടെ അപമാനത്തിന് എനിക്ക് പ്രതിഫലം നൽകണം.
120
00:14:44,161 --> 00:14:45,176
ഇത് ന്യായമല്ല!
121
00:14:45,931 --> 00:14:47,419
ഇതാണോ യൂക്കിയുടെ കുല സ്വഭാവം?
122
00:14:47,620 --> 00:14:52,905
ഞങ്ങളുടെ പ്രശസ്തി നിങ്ങൾക്കറിയാം,
നമ്മുടെ പെരുമാറ്റം സ്വയം സംസാരിക്കുന്നു.
123
00:15:58,530 --> 00:15:59,906
മരിക്കരുത്! ഇല്ല!
124
00:16:00,680 --> 00:16:01,503
ബിച്ച്! ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം!
125
00:16:23,024 --> 00:16:24,349
ഞങ്ങൾ ഇത് മറക്കില്ല.
126
00:17:03,443 --> 00:17:05,550
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ഇത് എടുക്കാം.
127
00:17:05,619 --> 00:17:07,111
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
128
00:17:09,795 --> 00:17:10,995
അവൾക്ക് ഒരു വലിയ കഴുതയുണ്ട്.
129
00:17:13,286 --> 00:17:15,731
ഒരു പരിചാരികയാകാൻ നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ്.
130
00:17:17,956 --> 00:17:21,084
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും അർഹിക്കുന്നു
ഈ ജോലിയേക്കാൾ നല്ലത്.
131
00:17:36,827 --> 00:17:37,680
- നിങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?
- ഞാൻ പോകട്ടെ!
132
00:17:39,130 --> 00:17:40,187
നിർത്തൂ!
133
00:17:42,566 --> 00:17:43,421
സർ, ദയവായി!
134
00:18:20,447 --> 00:18:21,637
മാഡം.
135
00:18:21,649 --> 00:18:22,838
പ്രിയ ഉപഭോക്താക്കളെ...
136
00:18:23,274 --> 00:18:24,840
നിങ്ങളുടെ പെരുമാറ്റം ക്ഷമിക്കാനാകാത്തതാണ്.
137
00:18:26,444 --> 00:18:27,444
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്!
138
00:18:28,119 --> 00:18:29,645
ഞങ്ങൾ ശരിക്കും മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു.
139
00:18:38,117 --> 00:18:41,213
നമുക്ക് നിരസിക്കാൻ കഴിഞ്ഞെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ചില അതിഥികൾ.
140
00:18:42,966 --> 00:18:45,275
നിങ്ങളോട് എനിക്ക് സഹതാപം തോന്നുന്നു
ഈ ജോലി ചെയ്യണം.
141
00:18:46,417 --> 00:18:47,460
അത് പറയരുത്.
142
00:18:48,944 --> 00:18:55,932
നിങ്ങൾ എന്നെ ജോലിക്കെടുത്തില്ലെങ്കിൽ,
ഞാൻ ഒരിക്കലും അതിജീവിക്കുമായിരുന്നില്ല.
143
00:18:56,557 --> 00:18:59,437
ഇവയാണെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല
റെഡ് ചെറിയുടെ വാക്കുകൾ.
144
00:19:02,316 --> 00:19:03,216
ഞാൻ വളരെ ഖേദിക്കുന്നു...
145
00:19:04,945 --> 00:19:07,439
നമ്മൾ എല്ലാവരും നമ്മുടെ ഭൂതകാലം മറക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
146
00:19:11,126 --> 00:19:12,198
വിഷമിക്കേണ്ട.
147
00:19:13,188 --> 00:19:18,013
നിങ്ങൾ തിരക്കിലായിക്കഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾ ചെയ്യും
പെട്ടെന്ന് എല്ലാം മറക്കും.
148
00:19:19,990 --> 00:19:24,370
എങ്ങനെ... നീ ഒരിക്കലും
എൻ്റെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് എന്നോട് ചോദിക്കണോ?
149
00:19:24,971 --> 00:19:26,863
നിനക്ക് അറിയേണ്ടേ?
150
00:19:27,306 --> 00:19:34,024
എനിക്ക് എല്ലാം അറിയേണ്ട ആവശ്യമില്ല.
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പരുക്കൻ ജീവിതമാണ് നയിച്ചിരുന്നത്.
151
00:19:37,484 --> 00:19:40,876
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ താമസിക്കണമെങ്കിൽ,
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കമ്പനി ആസ്വദിക്കും.
152
00:19:44,530 --> 00:19:48,834
നേരം വെളുക്കും വരെ ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും കുടിച്ചാലോ.
153
00:19:57,101 --> 00:19:58,101
ഹേയ്!
154
00:20:08,363 --> 00:20:09,863
ഷിൻ!
155
00:20:11,936 --> 00:20:13,932
- ഒനോബു!
- ഷിൻ!
156
00:20:36,932 --> 00:20:39,880
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വിതുമ്പുകയാണോ?
157
00:20:39,881 --> 00:20:43,486
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എങ്ങനെ ധൈര്യപ്പെടുന്നു.
ഞങ്ങളെ വിട്ട് ഓടിപ്പോകാൻ ശ്രമിക്കുക.
158
00:20:44,816 --> 00:20:45,832
അവനെ സസ്പെൻഡ് ചെയ്യുക.
159
00:21:05,256 --> 00:21:10,231
ഒനോബു ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം കാണുക,
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടും ഇതേ കാര്യം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.
160
00:21:11,574 --> 00:21:13,155
ആരംഭിക്കുന്നു.
161
00:21:33,494 --> 00:21:34,593
സഹോദരി!
162
00:21:36,084 --> 00:21:37,615
നീങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുക!
163
00:21:52,131 --> 00:21:55,497
ഹേയ് കാത്തിരിക്കൂ! ബിഗ് ബോസ്!
164
00:21:58,630 --> 00:22:00,782
ദാറുമ വംശം പിടിച്ചു നിൽക്കുന്നു
ഒരു പൊതു ശിക്ഷ.
165
00:22:01,529 --> 00:22:03,797
ഇന്നലെ രാത്രിയാണ് പെൺകുട്ടി ഓടി രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിച്ചത്.
166
00:22:07,313 --> 00:22:10,883
അവൾ നല്ല ചരക്കല്ലേ?
167
00:22:11,083 --> 00:22:13,494
അവളെ പോലെ തന്നെ ഒരുപാട് വേശ്യകൾ നമുക്കുണ്ട്.
168
00:22:14,139 --> 00:22:15,674
അവളെ ഞങ്ങളുടെ വേശ്യാലയത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകണോ?
169
00:22:16,852 --> 00:22:22,117
സർ, അവളെ എവിടെയെങ്കിലും തൊടൂ.
170
00:22:23,563 --> 00:22:24,624
മുന്നോട്ടുപോകുക.
171
00:22:24,608 --> 00:22:25,537
വിഷമിക്കേണ്ട, അത് ചെയ്താൽ മതി.
172
00:22:29,047 --> 00:22:32,233
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ...
173
00:22:32,311 --> 00:22:35,583
നിങ്ങൾക്ക് സംസാരിക്കാമെന്ന് ആരു പറഞ്ഞു!
174
00:22:36,931 --> 00:22:39,171
അത് പോരേ?
175
00:22:41,515 --> 00:22:44,695
ഞങ്ങളുടെ കാര്യങ്ങളിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും പറയാനില്ല.
176
00:22:47,110 --> 00:22:51,351
ഞങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ നിയമങ്ങളുണ്ട്, ഒപ്പം
വിട്ടുപോയതിനുള്ള ശിക്ഷ പൊതു അപമാനമാണ്.
177
00:22:51,794 --> 00:22:53,104
എന്തൊരു മണ്ടൻ ഭരണം.
178
00:22:53,800 --> 00:22:55,836
അതെ, അവൾ ലജ്ജിച്ചേക്കാം.
179
00:22:55,962 --> 00:23:01,231
എന്നാൽ അത് കൂടുതൽ ലജ്ജാകരമാണ്
നിങ്ങൾ തന്നെ ഒരു നഗ്നയായ പെൺകുട്ടിയെ ഇവിടെ വലിച്ചിഴക്കുന്നു.
180
00:23:02,966 --> 00:23:05,354
അവൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്! ഇത് നിർത്തുക!
181
00:23:18,008 --> 00:23:23,872
അവൾ തെറ്റ് ചെയ്തിരിക്കാം.
എന്നാൽ ഈ പൊതുപ്രദർശനം നിന്ദ്യമാണ്.
182
00:23:24,553 --> 00:23:26,299
വ്യക്തിപരമായി മിസ്റ്റർ യുക്കിയോട് പറയൂ.
183
00:23:45,296 --> 00:23:46,805
വിഡ്ഢികളേ!
184
00:23:47,196 --> 00:23:50,449
ഒന്നും ചെയ്യാതെ ഓടിപ്പോയല്ലോ?
185
00:23:52,262 --> 00:23:56,643
ക്ഷമിക്കണം... പക്ഷെ ഞങ്ങൾക്ക് ബിഗ് ബോസിനെ വെല്ലുവിളിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
മുഴുവൻ അമ്മ...
186
00:23:56,778 --> 00:23:58,016
അവന് ചാണകം തിന്നാം!
187
00:23:58,542 --> 00:24:01,141
അവൻ വളരെ പ്രായമായി, അവൻ്റെ സമയം കഴിഞ്ഞു!
188
00:24:02,077 --> 00:24:04,413
ഞാൻ ഒരിക്കലും അവരുടെ കാര്യങ്ങളിൽ ഇടപെട്ടിട്ടില്ല
ഇതുവരെ...
189
00:24:05,906 --> 00:24:08,891
അവരുടെ ടർഫ് ആക്രമിക്കാൻ സമയമായി.
190
00:24:09,771 --> 00:24:13,433
ബോസ്, ഇന്ന് രാത്രി ഒരു മികച്ച അവസരമാണ്.
191
00:24:14,227 --> 00:24:18,025
അടുത്തതിൽ സകുറ ബോസ് ഉണ്ടാകും
ഒരു മീറ്റിംഗിനായി നഗരം.
192
00:24:30,778 --> 00:24:36,675
യൂക്കിയോ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ,
ഈ പാലത്തിലേക്ക് വരാൻ അവൾ എന്നോട് അപേക്ഷിച്ചു.
193
00:24:39,653 --> 00:24:44,633
യുകി വംശം സുരക്ഷിതമാക്കാൻ ശ്രമിച്ചു
നിർമ്മാണത്തിനുള്ള ലൈസൻസ്.
194
00:24:47,451 --> 00:24:50,308
എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും അവർ അത്യാഗ്രഹികളാണ്.
195
00:24:51,438 --> 00:24:52,903
നിങ്ങൾ സകുറ ബോസ് ആണോ?
196
00:25:24,670 --> 00:25:31,085
ബോസ്, ദയവായി എഴുന്നേൽക്കൂ!
മരിക്കരുത്.
197
00:26:12,527 --> 00:26:13,888
ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ!
198
00:26:17,636 --> 00:26:19,621
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും മറന്നു!
199
00:26:34,769 --> 00:26:36,584
അവൾക്ക് ശരിക്കും നല്ല കാലുകൾ ഉണ്ട്.
200
00:26:39,678 --> 00:26:42,430
നിർത്തൂ!
അവളിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുക!
201
00:26:58,210 --> 00:26:59,444
ഇത് നിർത്തുക!
202
00:27:02,237 --> 00:27:07,134
സെയ്ജി, ഞങ്ങൾ പരിശോധിക്കുകയാണ്
ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ ബോസിന് എന്താണ് ഉള്ളത്.
203
00:27:08,476 --> 00:27:11,683
നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ,
എനിക്ക് പേപ്പർ ഇവിടെ കിട്ടി.
204
00:27:12,523 --> 00:27:13,441
ഇത് എന്താണ്?
205
00:27:13,442 --> 00:27:14,301
കേൾക്കൂ!
206
00:27:15,790 --> 00:27:18,301
ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ ലോൺ നോട്ട്.
207
00:27:20,823 --> 00:27:23,582
ഞങ്ങളുടെ ബോസ് ഈ കുറിപ്പിന് പണം നൽകി.
208
00:27:25,658 --> 00:27:28,951
യൂക്കി വംശം നിശ്ചലമാണെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു
ഒരു ഗുണവുമില്ല.
209
00:27:30,165 --> 00:27:31,474
ഇത് ഒകോമയാണ്!
210
00:27:40,408 --> 00:27:41,806
മാഡം യുകിയോ.
211
00:27:43,139 --> 00:27:44,731
വളരെക്കാലമായി.
212
00:27:46,113 --> 00:27:53,596
ഒകോമയ്ക്ക് ഞാൻ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു, അത് ആയിരിക്കില്ല
ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് സുരക്ഷിതമാണ്.
213
00:27:54,567 --> 00:27:58,226
നിൻ്റെ മുഖം കാണുമ്പോൾ എൻ്റെ കൈ
വീണ്ടും വേദനിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു.
214
00:27:58,967 --> 00:28:01,811
വായ് സൂക്ഷിച്ചില്ലെങ്കിൽ
അടച്ചുപൂട്ടുക നിങ്ങൾക്ക് ഇത്തവണ അത് നഷ്ടപ്പെട്ടേക്കാം.
215
00:28:02,011 --> 00:28:03,247
പെണ്ണേ!
216
00:28:15,799 --> 00:28:22,799
കേൾക്കൂ യുകിയോ,
കടം വീട്ടുക അല്ലെങ്കിൽ ഈ സ്റ്റോർ നമ്മുടേതാണ്.
217
00:28:23,129 --> 00:28:28,378
അല്ലെങ്കിൽ വേശ്യയാകാം
ഞങ്ങളുടെ ബോസിന്.
218
00:28:44,005 --> 00:28:46,665
എന്ത്! ഒകുമ തിരിച്ചെത്തി!
219
00:28:49,308 --> 00:28:52,464
ഇതൊരു മോശം സമയമാണ്
അവൾ കാണിക്കാൻ വേണ്ടി.
220
00:28:52,856 --> 00:28:56,074
നിങ്ങൾ തയ്യാറായതുപോലെ
സകുറ ബോസിൻ്റെ മകളെ വിഴുങ്ങുക.
221
00:28:56,165 --> 00:28:56,975
മിണ്ടാതിരിക്കുക!
222
00:28:59,284 --> 00:29:00,823
അങ്ങനെ വിഷമിക്കരുത്.
223
00:29:01,987 --> 00:29:03,334
ഒകുമയെ വശീകരിക്കാത്തതെന്തേ...
224
00:29:03,568 --> 00:29:06,499
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് പൂക്കൾ ഉണ്ടാകും
നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ.
225
00:29:06,967 --> 00:29:07,916
എത്ര മിടുക്കൻ.
226
00:29:09,999 --> 00:29:14,602
അവൾ നിങ്ങളെയും എൻ്റെ കുട്ടികളെയും പരിപാലിച്ചു
വളരെ ഭംഗിയായി.
227
00:29:16,100 --> 00:29:18,886
ഇത് വളരെ രസകരമായിരിക്കും.
228
00:29:29,223 --> 00:29:30,526
സകുറ ബോസ്.
229
00:29:31,597 --> 00:29:32,915
അത് ഞാനാണ് ഒകുമ.
230
00:29:34,073 --> 00:29:39,433
ഞാൻ ഉടനെ ഇവിടെ എത്തി
ഭയങ്കരമായ വാർത്തയാണ് ഞാൻ കേട്ടത്.
231
00:29:41,285 --> 00:29:45,823
സഹായിക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെ ഇല്ലാതിരുന്നതിൽ ക്ഷമിക്കണം.
ഞാൻ മാപ്പപേക്ഷിക്കുന്നു.
232
00:30:02,576 --> 00:30:07,256
എനിക്കറിയാം അവൻ വളരെ വൈകിപ്പോയി,
എങ്കിലും ഞാൻ നിന്നെ സഹായിക്കാം.
233
00:30:08,016 --> 00:30:12,062
ഞാൻ യൂക്കി വംശത്തിന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു
നിങ്ങളുടെ മേൽ ഒരു വിരൽ വയ്ക്കില്ല.
234
00:30:13,283 --> 00:30:14,875
ഒകുമ നന്ദി.
235
00:30:17,720 --> 00:30:21,069
എൻ്റെ അച്ഛൻ അവൻ്റെ കുഴിമാടത്തിൽ പുഞ്ചിരിക്കുന്നു.
236
00:30:21,252 --> 00:30:27,175
ബോസ് കടന്നുപോയതിനാൽ,
ഞാനും സെയ്ജിയും ഒഴികെ എല്ലാവരും പോയി.
237
00:30:27,467 --> 00:30:31,833
യൂക്കി വംശം വളരെ ശക്തമാണ്
ഞങ്ങൾ 3 പേർക്കും.
238
00:30:33,872 --> 00:30:38,636
കൊലയാളി വിദേശിയായിരുന്നു.
എന്നാൽ ആരാണ് അത് സംഘടിപ്പിച്ചതെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം.
239
00:30:39,018 --> 00:30:43,204
ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയാത്തതിൽ എനിക്ക് വളരെ ദേഷ്യമുണ്ട്!
ആ വൃത്തികെട്ട പന്നികൾ!!
240
00:30:45,237 --> 00:30:47,302
എന്തൊരു നാണക്കേട്.
241
00:30:47,715 --> 00:30:49,745
സകുറ വംശം വളരെ കുലീനമായിരുന്നു.
242
00:30:50,809 --> 00:30:54,147
ആരും വിശ്വസിക്കാത്തത് കഷ്ടമല്ലേ
വിശ്വസ്തതയിൽ.
243
00:30:55,296 --> 00:30:57,243
സത്യം പറഞ്ഞാൽ,
കുലം അല്ലായിരുന്നു....
244
00:31:00,935 --> 00:31:05,102
നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത്ര ശക്തമാണ്.
അവൻ നീതിയെക്കുറിച്ച് വളരെയധികം ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്നു.
245
00:31:06,169 --> 00:31:08,465
ഞങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴും സാമ്പത്തിക പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.
246
00:31:08,668 --> 00:31:12,611
ഇപ്പോൾ യുക്കി ഞങ്ങളെ മുതലെടുക്കുകയാണ്.
247
00:31:12,691 --> 00:31:14,550
എനിക്ക് ഇത് ഇനി എടുക്കാൻ കഴിയില്ല!
248
00:31:14,762 --> 00:31:15,774
നമുക്ക് ആക്രമിക്കാം.
249
00:31:15,888 --> 00:31:17,175
നമുക്ക് കഴിയില്ല.
250
00:31:18,821 --> 00:31:23,422
സെജിയും യാസുവും ഞങ്ങൾ സമ്മതിച്ചു.
യാക്കൂസ ലോകത്തിൽ നിന്ന് വിരമിക്കാൻ.
251
00:31:23,592 --> 00:31:24,438
പക്ഷേ മിസ്...
252
00:31:24,439 --> 00:31:27,898
നിങ്ങൾ 500 യെൻ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
നിനക്കു വേണ്ടത്ര ഞങ്ങൾക്കില്ല.
253
00:31:31,801 --> 00:31:33,830
ഞാൻ നിന്നെ സഹായിക്കട്ടെ,
അതൊരു ബഹുമതി ആയിരിക്കും.
254
00:31:36,585 --> 00:31:38,878
നീ അല്ലെങ്കിലും സെജിയും യാസുവും
ഇനി യാക്കൂസ.
255
00:31:40,804 --> 00:31:42,785
ഞാൻ ഒന്നും വിട്ടുകൊടുത്തിട്ടില്ല.
256
00:31:43,486 --> 00:31:47,524
യൂക്കി ശുദ്ധമായ പണം അർഹിക്കുന്നില്ല,
ഞാൻ ഒരു ചൂതാട്ടക്കാരനാണെന്ന് ഓർക്കുക.
257
00:31:52,798 --> 00:31:54,154
നിങ്ങളുടെ പന്തയങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുക.
258
00:31:59,846 --> 00:32:00,795
തയ്യാറാണ്.
259
00:32:02,072 --> 00:32:03,013
കളി!
260
00:32:22,717 --> 00:32:24,129
ഇടപാട്.
261
00:33:44,695 --> 00:33:45,382
ഞാൻ കാണുന്നു...
262
00:33:47,691 --> 00:33:52,543
ഈ ദുരന്തത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല.
ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
263
00:33:55,565 --> 00:34:02,905
ഞാൻ ഒരു യാക്കൂസ യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു.
ഒപ്പം ജയിൽ മോചിതനായി.
264
00:34:03,119 --> 00:34:04,980
എനിക്ക് വേണ്ടായിരുന്നു...
265
00:34:06,582 --> 00:34:09,087
നിങ്ങളെ ഇതുപോലെ കാണാൻ മിസ്റ്റർ ഹനായി.
266
00:34:12,020 --> 00:34:13,972
ഞാനും അല്ല, ഒകുമ-സാൻ.
267
00:34:17,350 --> 00:34:23,786
നിങ്ങൾ സന്തോഷം കണ്ടെത്തുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു.
പിന്നെ ഒരിക്കലും തിരിഞ്ഞു നോക്കേണ്ടി വരില്ല.
268
00:34:25,347 --> 00:34:30,952
ദൈവം എന്നെ ശപിച്ചിരിക്കുന്നു
ചൂതാട്ടക്കാരൻ...ഭാര്യക്ക് പകരം.
269
00:34:38,139 --> 00:34:43,427
ഞാൻ ചോദിക്കട്ടെ, എന്താണ്
യാക്കൂസ ലോകത്തേക്ക് നിങ്ങളെ ആകർഷിച്ചോ?
270
00:34:46,511 --> 00:34:48,591
എൻ്റെ അച്ഛനും ഒരു ചൂതാട്ടക്കാരനായിരുന്നു.
271
00:34:50,269 --> 00:34:52,460
എനിക്ക് അധികം തിരഞ്ഞെടുക്കാനില്ലായിരുന്നു.
272
00:34:54,102 --> 00:34:59,027
ഞാൻ അറിയുന്നതിന് മുമ്പ്,
ഞാൻ പച്ചകുത്തിയ ചൂതാട്ടക്കാരനായിരുന്നു.
273
00:35:00,968 --> 00:35:01,874
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
274
00:35:03,308 --> 00:35:05,209
അതൊരു കഠിനമായ ചോദ്യമായിരുന്നു.
275
00:35:11,246 --> 00:35:19,242
ഒകുമ-സാൻ....ഒരു സ്ത്രീയുടെ
ഒരു കാസിനോയിൽ ഒരിക്കലും സന്തോഷം കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല.
276
00:35:27,681 --> 00:35:33,275
ദയവായി ഈ പണം എടുക്കൂ
സകുറയുടെ മകളെ സഹായിക്കാൻ.
277
00:35:40,839 --> 00:35:44,516
സംരക്ഷണത്തിനായി ഇത് എടുക്കുക.
278
00:35:46,232 --> 00:35:47,377
എടുത്തോളൂ.
279
00:35:48,412 --> 00:35:51,531
എന്ത്! സെയ്ജി എന്താണ് ചെയ്തത്?
280
00:35:53,167 --> 00:35:58,557
അവൻ വിഡ്ഢിയായിരുന്നു, അവൻ ശ്രമിച്ചു
ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും തനിയെ ആക്രമിക്കുന്നു.
281
00:35:59,536 --> 00:36:05,212
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ അവനെ നിലനിർത്താൻ തീരുമാനിച്ചു
അതിനാൽ നമുക്ക് അവനെ ഒരു പാഠം പഠിപ്പിക്കാം.
282
00:36:05,213 --> 00:36:08,975
നിങ്ങൾക്ക് അവനെ തിരികെ വേണമെങ്കിൽ ഞങ്ങൾക്ക് 800 യെൻ തരൂ...
283
00:36:08,976 --> 00:36:12,392
അല്ലെങ്കിൽ കടയിലേക്കുള്ള രേഖ.
284
00:36:24,347 --> 00:36:27,854
മിസ്, ഇതൊരു തന്ത്രമാണ്.
സെയ്ജി അവരുടെ കൂടെ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല.
285
00:36:28,270 --> 00:36:29,543
പിന്നെ...
286
00:36:30,582 --> 00:36:32,898
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ വിശദീകരിക്കും
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ ഇവിടെ ഇല്ലാത്തത്?
287
00:36:32,847 --> 00:36:35,982
അതിൽ വീഴരുത്.
അതൊരു കെണിയാണ്.
288
00:36:58,495 --> 00:37:00,302
സ്വാഗതം. സ്വാഗതം.
289
00:37:01,094 --> 00:37:02,429
സകുറയുടെ മകൾ.
290
00:37:02,656 --> 00:37:06,438
നിങ്ങൾ രേഖ കൊണ്ടുവന്നോ?
291
00:37:08,392 --> 00:37:09,653
സെയ്ജിയെ ഒന്ന് കാണട്ടെ.
292
00:37:10,108 --> 00:37:13,746
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ സഹകരിക്കില്ല
നിങ്ങളോടൊപ്പം.
293
00:37:14,194 --> 00:37:20,111
എനിക്ക് ആദ്യം കർമ്മം കാണണം.
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ആരെയും കാണില്ല.
294
00:37:20,981 --> 00:37:23,554
നിങ്ങൾ രേഖ കൊണ്ടുവന്നു, അല്ലേ?
295
00:37:24,512 --> 00:37:26,197
നിങ്ങൾക്ക് നല്ലത്!
296
00:37:26,198 --> 00:37:30,409
സുന്ദരിയായ സ്ത്രീയോട് പെരുമാറുന്നത് നിർത്തുക
ഒരു മൃഗത്തെപ്പോലെ.
297
00:37:31,928 --> 00:37:42,325
ഇപ്പോൾ യുകിയോ-സാൻ, നിങ്ങൾ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം
സെയ്ജി വളരെ വളരെ.
298
00:37:44,535 --> 00:37:47,609
അവൻ മരിക്കുന്നതാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
299
00:37:51,531 --> 00:37:53,250
സെയ്ജിയെ ഒന്ന് കാണട്ടെ.
300
00:38:01,449 --> 00:38:05,169
ഉറപ്പാക്കാൻ...
ഈ കുറിപ്പ് നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുമോ?
301
00:38:06,566 --> 00:38:08,023
നിങ്ങളുടെ മുദ്ര നന്നായിട്ടുണ്ട്.
302
00:38:21,446 --> 00:38:23,024
ഇപ്പോൾ ഞാൻ അവനെ കാണട്ടെ!
303
00:38:23,987 --> 00:38:26,276
അവൻ ഇവിടെ ഇല്ല.
304
00:38:26,577 --> 00:38:30,375
അവൻ ചുറ്റും ഓടുകയാണെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു
നിങ്ങൾക്കായി പണം സ്വരൂപിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
305
00:38:31,851 --> 00:38:33,210
തെണ്ടി!
306
00:38:35,201 --> 00:38:36,383
ഹേ സമാധാനിക്കൂ.
307
00:38:37,342 --> 00:38:39,407
ആ സുന്ദരമായ മുഖം നിങ്ങൾ നശിപ്പിക്കും
അങ്ങനെ കരയുന്നു.
308
00:38:47,738 --> 00:38:49,438
പേടിക്കേണ്ട.
309
00:38:49,592 --> 00:38:51,797
നിങ്ങൾ ഒന്നാകാൻ പോകുന്നു
നമ്മുടെ വേശ്യകളുടെ.
310
00:38:52,925 --> 00:38:54,599
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാര്യങ്ങൾ ഒരുക്കും.
311
00:38:55,873 --> 00:38:57,186
വസ്ത്രം അഴിക്കുക!
312
00:38:59,526 --> 00:39:01,085
എന്നെ തൊടരുത്!
313
00:39:03,519 --> 00:39:04,696
അത് വേദനിപ്പിച്ചു!
314
00:39:04,697 --> 00:39:06,162
എന്തിനാ വെറുതെ അവിടെ നിൽക്കുന്നത്...
315
00:39:06,563 --> 00:39:07,686
അവളുടെ വസ്ത്രം കീറുക.
316
00:39:45,239 --> 00:39:46,567
എൻ്റെ ബോസിന് പ്രണയിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്...
317
00:39:47,117 --> 00:39:50,663
ഈ രീതിയിൽ.
നിങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ ഇഷ്ടമായോ?
318
00:40:03,114 --> 00:40:07,323
ഈ ചെറിയ മുലകൾ നോക്കൂ.
അവർ വളരെ ആർദ്രരാണ്.
319
00:40:09,038 --> 00:40:09,996
പുറത്തുപോകുക.
320
00:40:54,294 --> 00:40:56,899
ദയവായി എന്നെ പോകാൻ അനുവദിക്കൂ.
321
00:41:15,368 --> 00:41:19,290
നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ്, എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.
322
00:41:36,995 --> 00:41:40,379
സെയ്ജി നീ തനിച്ചാണോ?
നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?
323
00:41:40,829 --> 00:41:43,257
ഞാൻ പണം നേടാൻ ശ്രമിച്ചു,
വേറെ എവിടെ?
324
00:41:43,258 --> 00:41:45,910
ഭയങ്കരമായ എന്തോ സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു.
അവർ യുകിയോയെ പിടിച്ചു.
325
00:41:47,194 --> 00:41:49,004
എന്ത്? നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ?
326
00:43:04,031 --> 00:43:06,924
മാന്യരേ, ഞങ്ങൾക്ക് ധാരാളം ഉണ്ട്
ഇവിടെ സുന്ദരികളായ പെൺകുട്ടികൾ.
327
00:43:08,210 --> 00:43:10,721
സാർ ഈ വഴി വരൂ.
328
00:43:15,382 --> 00:43:16,230
അവളെ തിരികെ തരൂ!
329
00:43:29,508 --> 00:43:31,690
അവളെ എനിക്ക് തിരികെ തരൂ!
330
00:43:31,691 --> 00:43:35,026
നിന്റെ വായടയ്ക്കൂ!
ഒരു സീൻ ഉണ്ടാക്കരുത്.
331
00:43:46,022 --> 00:43:51,122
ഞങ്ങൾക്ക് ഉള്ളിൽ പണമടച്ചുള്ള ഉപഭോക്താക്കൾ ഉണ്ട്,
നിനക്കത് സൂക്ഷിക്കാമോ?
332
00:44:23,018 --> 00:44:26,796
നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് മാറിയോ?
നീ മിണ്ടാതെ വീട്ടിലേക്ക് പോകുമോ?
333
00:44:36,918 --> 00:44:38,146
അനങ്ങരുത്.
334
00:44:39,193 --> 00:44:40,415
ഈ തോക്ക് കാണാമോ?
335
00:44:42,199 --> 00:44:44,136
അവൾ ഉള്ളിടത്തേക്ക് എന്നെ നയിക്കുക.
336
00:44:46,026 --> 00:44:49,349
സെയ്ജി!
നിനക്ക് സുഖമാകും.
337
00:44:48,678 --> 00:44:50,230
നിന്നെ എഴുന്നേൽപ്പിക്കാം.
338
00:45:05,521 --> 00:45:06,991
നീ വരുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു...
339
00:45:08,089 --> 00:45:10,303
ഒരുപാട് നാളായി അല്ലേ ഒകുമ?
340
00:45:12,343 --> 00:45:16,238
നിങ്ങൾ എന്നത്തേക്കാളും സെക്സിയായി കാണപ്പെടുന്നു.
341
00:45:16,426 --> 00:45:18,676
നിശബ്ദം! ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത് പെൺകുട്ടിക്ക് വേണ്ടിയാണ്.
342
00:45:18,677 --> 00:45:19,677
പെൺകുട്ടിയോ?
343
00:45:20,654 --> 00:45:24,076
ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ധാരാളം പെൺകുട്ടികളുണ്ട്,
ഞങ്ങൾ അല്ലേ?
344
00:45:24,772 --> 00:45:28,134
ഒരുപക്ഷേ അവൾ സംസാരിക്കുന്നത് ...
പുതിയ വേശ്യ.
345
00:45:44,688 --> 00:45:45,553
യുകിയോ!
346
00:45:46,775 --> 00:45:54,788
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഈ പെൺകുട്ടി യഥാർത്ഥ സൗഹൃദമാണ്.
കടയുടെ രേഖയും അവൾ ഞങ്ങൾക്ക് തന്നു.
347
00:45:55,349 --> 00:45:56,316
നീ എന്തുപറഞ്ഞു?
348
00:45:57,998 --> 00:46:01,502
ഇത് അവളുടെ കടത്തെക്കുറിച്ചാണെങ്കിൽ,
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ 500 കൊണ്ടുവന്നു.
349
00:46:03,992 --> 00:46:05,830
അത് വളരെ വൈകിപ്പോയെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
350
00:46:07,343 --> 00:46:08,669
ക്ഷമിക്കണം, ഒകുമ-സാൻ.
351
00:46:09,545 --> 00:46:12,837
ഇതെല്ലാം എൻ്റെ തെറ്റാണ്, ഞാൻ വളരെ മണ്ടനാണ്!
352
00:46:13,367 --> 00:46:15,558
ഒകുമാ, ആയുധം ഉപേക്ഷിക്കൂ.
353
00:46:18,171 --> 00:46:20,083
ആരാണ് വേഗതയുള്ളതെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.
354
00:46:24,676 --> 00:46:28,620
അവളെ സുരക്ഷിതമായി വിട്ടയച്ചാൽ...
- നിങ്ങൾ അവളുടെ സ്ഥാനം ഏറ്റെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ ...
355
00:46:28,671 --> 00:46:32,337
ഞാൻ സന്തോഷത്തോടെ അവളെ പോകാൻ അനുവദിക്കും
കേടുകൂടാതെ.
356
00:46:33,799 --> 00:46:35,606
അത് തുടരുക!
തോക്ക് താഴെയിടൂ!
357
00:46:44,168 --> 00:46:45,498
ശരി.
358
00:46:45,499 --> 00:46:47,541
ഇനി അവളെ പോകട്ടെ,
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതുപോലെ.
359
00:46:47,542 --> 00:46:48,542
ഇനിയും ഇല്ല!
360
00:46:50,090 --> 00:46:57,007
ആദ്യം, ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് പണം തിരികെ നൽകണം.
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.
361
00:46:57,328 --> 00:46:58,740
നിങ്ങൾക്ക് മാപ്പ് വേണോ?
362
00:46:59,512 --> 00:47:00,950
അത് അത്ര ലളിതമല്ല...
363
00:47:01,679 --> 00:47:05,915
നിങ്ങളുടെ വിരലുകൾ എടുക്കുന്നു
കൂടുതൽ ഇതുപോലെ ആയിരിക്കും!
364
00:47:09,076 --> 00:47:12,428
ഞാനത് ചെയ്താൽ നീ അവളെ വെറുതെ വിടുമോ?
365
00:47:12,429 --> 00:47:18,883
തീർച്ചയായും, നമുക്ക് എങ്ങനെ "ഇല്ല" എന്ന് പറയാൻ കഴിയും
റെഡ് ചെറി ഒകുമയുടെ മഹത്തായ ക്ഷമാപണം?
366
00:47:32,602 --> 00:47:33,402
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
367
00:47:33,609 --> 00:47:39,265
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും സുരക്ഷിതത്വം തോന്നുന്നില്ല,
നിങ്ങൾ തോക്ക് താഴെയിട്ടിട്ടും.
368
00:47:40,497 --> 00:47:41,697
ഇപ്പോൾ, വസ്ത്രം അഴിക്കുക.
369
00:47:51,258 --> 00:47:52,450
ഒകുമ-സാൻ!
370
00:48:31,725 --> 00:48:34,821
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ തുറന്നുകാട്ടി.
ഇനി അവളെ പോകട്ടെ.
371
00:48:35,630 --> 00:48:38,350
ഞാൻ ഇപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ കാണുന്നു.
372
00:48:48,447 --> 00:48:50,421
എഴുന്നേൽക്കുക!
373
00:48:51,589 --> 00:48:54,321
നിങ്ങൾ വളരെ ലജ്ജിച്ചിരിക്കണം
നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ മേഖല കാണിക്കുന്നു.
374
00:48:55,000 --> 00:48:57,573
കടം വാങ്ങണോ
ബോസിൻ്റെ അടിവസ്ത്രമോ?
375
00:48:57,643 --> 00:48:59,568
എത്ര നല്ല ആശയം!
376
00:49:58,568 --> 00:49:59,391
യുകിയോ!
377
00:50:01,961 --> 00:50:03,788
അവളെ വിട്ടയക്കാമെന്ന് നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു!
378
00:50:04,692 --> 00:50:07,761
ഇല്ലെന്ന് അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു
പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
379
00:50:08,075 --> 00:50:10,326
അവൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
380
00:50:10,627 --> 00:50:15,661
നിങ്ങൾ ഒരു മൃഗമാണ്!
നിങ്ങൾ ഒരു യഥാർത്ഥ സ്ത്രീയാണോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.
381
00:50:15,662 --> 00:50:19,300
അത് മതി!!
നിങ്ങൾ കാരണം, ഞാൻ ഇനി ഒരു കച്ചവടക്കാരനല്ല!
382
00:50:21,152 --> 00:50:22,999
ഇപ്പോൾ, ഞാൻ വേശ്യകളെ പരിശീലിപ്പിക്കുന്നു!
383
00:50:24,936 --> 00:50:27,471
എത്ര സമയവും കഠിനവുമാണെന്ന് ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം
അത് ശരിയായി പരിശീലിപ്പിക്കപ്പെടേണ്ടതാണ്.
384
00:50:29,310 --> 00:50:34,883
ഞാനിവിടെ, പീഡനത്തിൻ്റെ ചുമതല എനിക്കാണ്.
ഞാൻ നിന്നെ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.
385
00:50:38,691 --> 00:50:39,697
അതെങ്ങനെ തോന്നുന്നു?
386
00:50:43,946 --> 00:50:46,247
സെയ്ജി, അവിടെ നിൽക്കൂ!
387
00:50:48,972 --> 00:50:52,089
വിഷമിക്കേണ്ട.
ഒകുമയ്ക്ക് ഇപ്പോൾ അവളെ ഉണ്ടായിരിക്കണം.
388
00:51:01,383 --> 00:51:02,195
ഒകുമ.
389
00:51:05,195 --> 00:51:06,772
ഒരു മുട്ടയും വാഴപ്പഴവും?
390
00:51:06,773 --> 00:51:09,490
നിങ്ങൾ അവരുമായി എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
391
00:51:09,491 --> 00:51:13,986
ലളിത, അവൾക്ക് അവളുടെ കുണ്ണ വേണം
പരിശീലിപ്പിച്ചതിനാൽ അത് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് അവൾക്ക് ശരിക്കും അറിയാം.
392
00:51:17,118 --> 00:51:19,585
അവൾ ആയിത്തീരുന്നതിൽ ഞാൻ തൃപ്തനല്ല
ഒരു സാധാരണ വേശ്യ.
393
00:51:21,155 --> 00:51:23,653
അവൾ ഒരു പ്രത്യേക വേശ്യയാകാൻ പോകുന്നു,
അവളുടെ കുണ്ണ കൊണ്ട് തന്ത്രങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ആർക്ക് കഴിയും.
394
00:51:24,753 --> 00:51:30,107
ഒകുമാ, നീ ഞങ്ങളെ ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നു
ഈ തന്ത്രങ്ങൾ പഠിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ വളരെയധികം പണം.
395
00:51:31,028 --> 00:51:32,023
തെണ്ടികൾ!
396
00:51:32,753 --> 00:51:36,505
എന്നോട് ഇത് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ്,
നീ അവളെ വിട്ടയയ്ക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
397
00:51:37,054 --> 00:51:39,215
ഞങ്ങൾ ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എന്തു ചെയ്യും?
398
00:51:39,710 --> 00:51:43,957
നിങ്ങൾക്ക് മുട്ട തകർക്കാൻ കഴിയുമ്പോൾ
നിൻ്റെ പൂറ്റിൽ വാഴ വെട്ടൂ...
399
00:51:43,805 --> 00:51:46,108
എങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ വിലയേറിയ യുകിയോയെ ഞങ്ങൾ വിട്ടയക്കും.
400
00:51:56,540 --> 00:51:58,645
ആ തെണ്ടി സഹകരിക്കില്ല!
401
00:52:00,800 --> 00:52:01,700
അവളുടെ കാലുകൾ കെട്ടുക!
402
00:52:26,243 --> 00:52:28,851
നിങ്ങൾക്ക് ആദ്യം ഒകുമ ഏതാണ് വേണ്ടത്?
403
00:52:29,225 --> 00:52:30,575
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വേണോ?
404
00:52:32,536 --> 00:52:35,053
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് സംരക്ഷിക്കണോ
അവസാനം വലിയത്?
405
00:52:36,315 --> 00:52:38,771
തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കും.
406
00:52:40,575 --> 00:52:44,525
ഞാൻ അവരെ അകത്താക്കട്ടെ...
അവളുമായി ഒത്തുതീർപ്പാക്കാൻ എനിക്ക് ഒരു സ്കോർ ഉണ്ട്.
407
00:53:14,772 --> 00:53:20,909
ആദ്യം ബുദ്ധിമുട്ടാണ്,
നിങ്ങൾ ശരിയായ മാനസികാവസ്ഥയിൽ എത്തേണ്ടതുണ്ട്.
408
00:54:05,555 --> 00:54:09,838
യുകിയോ, പണം നൽകാത്തതിൽ ക്ഷമിക്കണം
നിങ്ങളിലേക്ക് ശ്രദ്ധ.
409
00:54:09,696 --> 00:54:10,739
ദയവായി...
410
00:54:12,627 --> 00:54:14,373
നിനക്ക് എന്നോട് എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്യൂ!
411
00:54:14,790 --> 00:54:16,178
പക്ഷേ അവളെ വെറുതെ വിടൂ.
412
00:54:16,179 --> 00:54:17,779
ഒകുമ പോകട്ടെ!
413
00:54:18,000 --> 00:54:22,703
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ആവശ്യമായി വരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
കുറച്ചു നേരം നീ ഇവിടെ ഉണ്ടാവുമെന്നതിനാൽ.
414
00:54:32,446 --> 00:54:35,066
ശരി, അത് ചെയ്യാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.
415
00:54:39,240 --> 00:54:45,437
ലജ്ജിക്കരുത്, ഞാനാണ്
അത് നിങ്ങളെ പൂവിട്ടു, ഓർക്കുക.
416
00:54:52,087 --> 00:54:54,898
എന്നെ നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവായി കരുതുക.
417
00:55:42,437 --> 00:55:43,986
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
418
00:55:45,326 --> 00:55:46,877
ആ മുട്ട പൊട്ടിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ!
419
00:55:52,132 --> 00:55:55,301
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്
നിങ്ങളുടെ കുണ്ണയുടെ പരിശീലനത്തെക്കുറിച്ച്?
420
00:55:55,961 --> 00:55:56,880
നിനക്കിത് ഇഷ്ടമാണോ ഒകുമ?
421
00:55:57,332 --> 00:56:00,020
നാണക്കേട്,
ആ ടാറ്റൂ പോലും നിങ്ങൾ അർഹിക്കുന്നില്ല.
422
00:56:12,677 --> 00:56:13,788
അവൾ അത് തകർത്തു.
423
00:56:19,006 --> 00:56:20,662
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒടുവിൽ അത് ചെയ്തു?
424
00:56:55,008 --> 00:56:59,227
എന്തുകൊണ്ടാണ് യുകിയോയും ഒകുമയും ഇതുവരെ തിരിച്ചെത്താത്തത്?
425
00:57:00,521 --> 00:57:01,724
ശരിക്കും എനിക്കറിയില്ല.
426
00:57:03,133 --> 00:57:06,655
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?
അവരെ തേടി പോകാൻ പറ്റില്ല.
427
00:57:10,388 --> 00:57:14,502
അവർ രണ്ടും ഞാൻ ഇരയാക്കും
സുരക്ഷിതമായി വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുക.
428
00:57:15,360 --> 00:57:16,207
ക്ഷമിക്കണം.
429
00:57:18,652 --> 00:57:19,741
ക്ഷമിക്കണം.
430
00:57:29,873 --> 00:57:33,113
- ഹനായി, ഇത് നിങ്ങളാണ്!
- ഞാൻ നിന്നെ അന്വേഷിക്കുകയായിരുന്നു.
431
00:57:34,849 --> 00:57:38,302
ഒകുമ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു.
അത് ശരിയാണോ?
432
00:57:39,306 --> 00:57:40,948
ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമാണ് !!
433
00:57:41,972 --> 00:57:45,388
അങ്ങനെയാണോ?
അതിനാൽ, ഒകുമയുടെ പരിശീലനം നന്നായി നടക്കുന്നു.
434
00:57:45,389 --> 00:57:48,507
അവളുടെ സൗന്ദര്യത്തിന് പുറമെ,
അവൾക്ക് ഒരു വലിയ പൂറുണ്ട്.
435
00:57:48,672 --> 00:57:50,221
- ഒരു വലിയ പുസി?
- അതെ.
436
00:57:53,110 --> 00:57:55,256
എന്താണെന്ന് അവരെ കാണിക്കേണ്ട സമയമാണിത്
നീ പഠിച്ചു.
437
00:57:56,383 --> 00:57:57,809
അത് നീക്കുക!
438
00:58:03,527 --> 00:58:07,648
ഒകുമ,
നിനക്ക് വല്ലാത്ത പൂറുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്.
439
00:58:07,906 --> 00:58:11,339
അവൾ അത് പ്രകടിപ്പിക്കും
നിങ്ങൾക്കായി.
440
00:58:11,659 --> 00:58:15,284
ഇപ്പോൾ...
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ ക്ഷമാപണം നടത്താം.
441
00:58:17,700 --> 00:58:20,780
ഞാൻ പറയാൻ പറഞ്ഞതു പറ.
442
00:58:21,446 --> 00:58:22,447
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ല.
443
00:58:24,083 --> 00:58:27,364
നിനക്ക് വേണമെന്നാണോ പറയുന്നത്
യൂക്കിയോ ഇപ്പോൾ ബലാത്സംഗം ചെയ്യപ്പെട്ടതായി കാണുന്നുണ്ടോ?
444
00:58:33,546 --> 00:58:40,342
എൻ്റെ പെരുമാറ്റത്തിന് ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു
യുകി വംശത്തിനെതിരെ.
445
00:58:42,283 --> 00:58:52,210
അത് നികത്താൻ, ഞാൻ വളരെ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യും
നിങ്ങളുടെ വേശ്യാലയത്തിലെ ഒരു വേശ്യ.
446
00:58:54,516 --> 00:58:56,335
ബാക്കി പറയൂ!
447
00:58:59,599 --> 00:59:07,358
ഇന്ന് രാത്രി ഒരു വേശ്യ എന്ന നിലയിൽ എൻ്റെ ആദ്യ രാത്രിയാണ്.
നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടം പോലെ എന്നെ ദുരുപയോഗം ചെയ്യാം.
448
00:59:12,766 --> 00:59:15,177
എൻ്റെ അടിവസ്ത്രം നീക്കം ചെയ്യുക.
449
00:59:19,626 --> 00:59:21,381
ഓഫൂസ എന്ന് പറയാൻ നിനക്ക് എങ്ങനെ അവളെ കിട്ടി?
450
00:59:21,382 --> 00:59:25,842
അതിന് കൃത്യമായ പരിശീലനം ആവശ്യമാണ്,
അവൾ ഇതുവരെ ക്ഷമാപണം നടത്തിയിട്ടില്ല.
451
00:59:28,404 --> 00:59:32,949
ഞാൻ അവളെ ഷേവ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.
അവളെ കന്യകയെപ്പോലെ ശുദ്ധിയാക്കാൻ.
452
00:59:34,034 --> 00:59:37,379
അപ്പോൾ ബോസ് നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ശരിക്കും കാണാൻ കഴിയും
ബിച്ചിൻ്റെ സ്വാദിഷ്ടമായ കുണ്ണ.
453
00:59:39,685 --> 00:59:41,858
എനിക്ക് ഈ പ്ലാൻ ഇഷ്ടമാണ്, തുടരുക!
454
01:00:00,349 --> 01:00:02,939
ഗെൻപാച്ചി, ഇത് കാണാൻ യുക്കിയോയെ ഇങ്ങോട്ട് കൊണ്ടുവരിക.
455
01:00:20,026 --> 01:00:21,074
പാവം കൊച്ചു പെൺകുട്ടി.
456
01:00:22,777 --> 01:00:24,736
നിങ്ങൾ വളരെ ലജ്ജിച്ചിരിക്കണം.
457
01:00:32,816 --> 01:00:34,565
വരൂ, എഴുന്നേൽക്കൂ.
458
01:00:36,217 --> 01:00:39,953
ദയവായി, എന്നെ കൊല്ലൂ!
മരണമാണ് ഇതിലും നല്ലത്.
459
01:00:40,725 --> 01:00:42,717
അത്ര അശുഭാപ്തിവിശ്വാസം കാണിക്കരുത്.
460
01:00:43,342 --> 01:00:46,169
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും നോക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഇപ്പോൾ തന്നെ.
461
01:00:58,912 --> 01:00:59,630
ഒകുമ-സാൻ!
462
01:01:00,918 --> 01:01:01,622
യുകിയോ-സാൻ!
463
01:01:03,668 --> 01:01:05,660
ഒകുമ-സാൻ എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ!
464
01:01:06,461 --> 01:01:10,219
എൻ്റെ വിഡ്ഢിത്തം കാരണം,
നീ ഇങ്ങനെ നാണിച്ചിരിക്കുന്നു.
465
01:01:11,210 --> 01:01:12,468
യുകിയോയെ കൈവിടരുത്.
466
01:01:13,457 --> 01:01:20,365
- എന്നെങ്കിലും നമുക്ക് കഴിയും...
- ഇല്ല, ഞാൻ ഇനി ശുദ്ധനല്ല.
467
01:01:23,152 --> 01:01:27,176
ഇതൊരു പേടിസ്വപ്നമായി കരുതുക.
ഇപ്പോൾ സെയ്ജിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക.
468
01:01:28,840 --> 01:01:31,576
അവൻ സ്നേഹിക്കാൻ പോകുന്നില്ല
ഇതുമൂലം നിങ്ങൾ വ്യത്യസ്തരാണ്.
469
01:01:31,667 --> 01:01:33,351
ഈ മൃഗങ്ങളെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട!
470
01:01:34,493 --> 01:01:37,892
നീ എന്താ ഇപ്പൊ പറഞ്ഞത്?
നീയെന്താ വീണ്ടും പറയാത്തത്...ചേച്ചി!
471
01:01:37,927 --> 01:01:40,116
ശാന്തമാകുക.
വന്ന് ഇത് നോക്കൂ.
472
01:01:41,886 --> 01:01:50,659
യുകിയോ-സാൻ, ശ്രദ്ധയോടെ കാണുക
ഒകുമ വീണ്ടും ഒരു കൊച്ചു പെൺകുട്ടിയായി മാറുന്നു.
473
01:01:53,099 --> 01:01:55,329
ഒകുമാ, നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു?
474
01:02:58,852 --> 01:03:02,929
അതെങ്ങനെയായിരുന്നു?
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ തയ്യാറാണോ?
475
01:03:33,892 --> 01:03:39,028
മൂത്രമൊഴിക്കുമ്പോൾ നിൽക്കുക എന്നതാണ്
ഒരു യഥാർത്ഥ വേശ്യയ്ക്ക് മാത്രമേ ചെയ്യാൻ കഴിയൂ.
476
01:03:41,767 --> 01:03:46,678
അവൾ ഒരു ഡ്രാഗൺ ലേഡിയാണ്.
അവൾക്ക് ശക്തമായ ഒഴുക്ക് ഉണ്ടാകും.
477
01:03:48,115 --> 01:03:48,913
ചെയ്യൂ!
478
01:03:49,355 --> 01:03:51,665
ഒക്കുമ ഞങ്ങളെ കളിയാക്കരുത്.
479
01:03:51,666 --> 01:03:55,214
അല്ലെങ്കിൽ യുകിയോ നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം പിടിക്കും.
480
01:03:56,926 --> 01:03:58,123
ബോസ്! ബോസ്!
481
01:03:59,004 --> 01:03:59,978
ഹനായി ഇവിടെയുണ്ട്!
482
01:03:59,579 --> 01:04:02,308
- ഹനായി, അവൻ തനിച്ചാണോ?
- അതെ.
483
01:04:03,973 --> 01:04:09,950
അവൻ ഒകുമയെപ്പോലെ കുറ്റക്കാരനാണ്,
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ കൊണ്ടുവരാത്തത്?
484
01:04:50,258 --> 01:04:51,840
ഹനായി നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?
485
01:04:52,471 --> 01:04:57,957
രസകരമായ ഒരു ഷോ അല്ലേ.
നീയും ഒകുമയും അടുത്താണ്...
486
01:04:57,958 --> 01:05:00,827
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ അവളെ സഹായിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം.
487
01:05:01,882 --> 01:05:04,534
ഞാൻ അവരെ രണ്ടുപേരെയും എൻ്റെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകാമോ?
488
01:05:04,535 --> 01:05:06,435
അത് നിങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.
489
01:05:08,366 --> 01:05:09,520
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
490
01:05:10,345 --> 01:05:13,019
നിങ്ങൾ വസ്ത്രം ധരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
491
01:05:26,233 --> 01:05:30,048
ഹനായി....
നിൻ്റെ കത്തി എനിക്ക് തരൂ.
492
01:05:38,861 --> 01:05:39,761
തെണ്ടി!
493
01:05:59,700 --> 01:06:00,700
അവനെ നേടൂ!
494
01:07:22,020 --> 01:07:25,250
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ, ദയവായി!
ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് തെറ്റുപറ്റിയിരിക്കാം.
495
01:08:29,343 --> 01:08:30,138
ഒകുമ-സാൻ!
496
01:08:34,124 --> 01:08:36,819
നിങ്ങൾ ശരിക്കും പോകേണ്ടതുണ്ടോ?
497
01:08:38,281 --> 01:08:38,937
അതെ.
498
01:08:43,299 --> 01:08:44,012
യുകിയോ-സാൻ...
499
01:08:46,038 --> 01:08:48,246
എനിക്ക് നീയും സെയ്ജിയും വേണം
പരസ്പരം സന്തോഷിക്കുക.
500
01:08:49,118 --> 01:08:50,145
അവൻ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു.
501
01:08:52,626 --> 01:08:57,714
യാസു, ദയവായി അവരെ നോക്കൂ
സ്വയം പരിപാലിക്കുകയും ചെയ്യുക.
502
01:08:59,742 --> 01:09:00,495
ഒകുമ-സാൻ!
503
01:09:45,124 --> 01:09:49,571
യുക്കോ മിഹാരയുടെ വിവർത്തനം
CHiU വഴി സമയവും സമന്വയവും