1
00:00:16,560 --> 00:00:17,510
Tarson.

2
00:00:17,760 --> 00:00:18,550
olet pidätetty

3
00:00:19,800 --> 00:00:21,710
Eric!  Jumala!

4
00:00:22,320 --> 00:00:22,790
ei!

5
00:00:22,920 --> 00:00:23,350
Eric Sitterson.

6
00:00:23,440 --> 00:00:25,150
Hän varttui apartheidissa Etelä-Afrikassa

7
00:00:25,200 --> 00:00:27,190
Työskenteli siellä viranomaisille heidän ydinohjelmansa parissa.

8
00:00:28,280 --> 00:00:29,150
tule kanssamme

9
00:00:29,280 --> 00:00:30,950
Ramin Rasse

10
00:00:31,040 --> 00:00:33,030
Hän osaa kiertää sanktiot.

11
00:00:33,240 --> 00:00:34,950
Siksi järjestelmä käyttää 1:tä paljon.

12
00:00:35,040 --> 00:00:36,030
Tyttöystäväni on sairas.

13
00:00:36,240 --> 00:00:37,990
Emme voi hankkia tätä tai vastaavia lääkkeitä.

14
00:00:38,360 --> 00:00:39,390
Toin sinulle Moshen

15
00:00:41,080 --> 00:00:42,670
Älä vaivaa itseäsi
Mietin kuinka sain ne.

16
00:00:42,720 --> 00:00:45,230
Toivottavasti nämä valheet eivät kosta sinulle.

17
00:00:45,920 --> 00:00:47,110
Tulet sisään näin.

18
00:00:47,240 --> 00:00:48,910
En ota kidutusta sinulta pois□.

19
00:00:53,120 --> 00:00:54,630
Sinun täytyy auttaa minua.

20
00:00:54,720 --> 00:00:57,870
Mutta c□ otat minut ulos.  Iranista.

21
00:01:02,080 --> 00:01:02,910
Mitä jos kuolisit

22
00:01:03,000 --> 00:01:03,710
siellä se toimi.

23
00:01:03,760 --> 00:01:05,150
Sain kaiken tiedon, jota kaipasimme.

24
00:01:05,200 --> 00:01:07,630
Kuten käy ilmi, he kokoavat a
pommi ja menossa täydelliseen ydinkokeeseen.

25
00:01:07,800 --> 00:01:09,430
Lähetys viimeisen kanssa
komponentti saapuu tänä iltana.

26
00:01:11,560 --> 00:01:14,550
Tamar, sinun täytyy laittaa majakka ajoneuvoon
Israelin puolustusvoimien osat ovat.

27
00:01:14,600 --> 00:01:15,390
hetki.

28
00:01:23,880 --> 00:01:24,950
Anna raportti.

29
00:01:29,040 --> 00:01:30,350
Q Liikenne vuoden autossa

30
00:01:39,280 --> 00:01:40,310
purjehdus.

31
00:01:40,560 --> 00:01:41,670
Tiedät kuka se on

32
00:01:42,280 --> 00:01:43,110
Kuva hän tekee siellä

33
00:01:43,600 --> 00:01:44,710
hänen pitäisi olla vankilassa

34
00:01:45,920 --> 00:01:46,750
Tämä on tiedemies

35
00:01:46,840 --> 00:01:49,670
Kyllä, se on Peterson ja hän
voi johtaa heidät pommiin.

36
00:01:54,160 --> 00:01:55,630
He ottavat hänet sisään.

37
00:01:58,000 --> 00:02:00,910
Hänellä on vuorojen saattaja.
- Onko sinulla tapa kaventaa sitä?

38
00:02:01,040 --> 00:02:04,310
ei ole mahdollisuutta, en ole edes varma, pystynkö istuttamaan pekonia.

39
00:02:04,400 --> 00:02:06,110
Meillä on taktinen tiimi, joka voi tukea heitä

40
00:02:06,440 --> 00:02:08,590
Lähin henkilökunta on 40 minuutin päässä.

41
00:02:09,030 --> 00:02:11,310
Sinun tulee pärjätä itse.

42
00:02:14,640 --> 00:02:16,070
Pyydä häneltä varmuuskopio.

43
00:02:33,240 --> 00:02:35,190
Miten haluat päästä seinän yli?

44
00:03:59,200 --> 00:04:01,150
Varo vartijaa.

45
00:04:21,680 --> 00:04:23,630
Alue on raivattu.  eteenpäin.

46
00:05:12,960 --> 00:05:14,390
Näen tiedemiehen.

47
00:05:15,160 --> 00:05:16,350
He näyttävät 1 jotain.

48
00:05:16,640 --> 00:05:17,590
mikä on jotain

49
00:05:17,840 --> 00:05:19,710
Tekniset asiat, Rashkan (sotapään) osat?

50
00:05:19,840 --> 00:05:21,350
en näe

51
00:05:23,720 --> 00:05:25,590
Mutta hän ei näytä rauhalliselta, hän näyttää stressaantuneelta.

52
00:05:25,840 --> 00:05:28,550
No, hanki kaikki mitä sinulla on
Tietoja Eric Petersonista.

53
00:05:28,640 --> 00:05:30,790
Jos he alkavat painostaa minua, voimme mennä nopeasti

54
00:05:58,040 --> 00:05:59,910
Odota, täällä on enemmän ihmisiä.

55
00:06:04,960 --> 00:06:06,590
Ketä helvettiä nämä ovat?

56
00:06:31,760 --> 00:06:32,990
Tapahtuuko se siellä?!

57
00:06:33,280 --> 00:06:35,510
Anna raportti.  Joku raportoi jo

58
00:06:37,360 --> 00:06:38,590
ei näe mitään

59
00:06:54,040 --> 00:06:54,990
Näen matkalaukun.

60
00:06:55,440 --> 00:06:56,710
Tamar, sinun täytyy saada hänet.

61
00:06:56,760 --> 00:06:57,950
En voi tavoittaa häntä.

62
00:07:01,000 --> 00:07:01,590
Stop!

63
00:07:01,760 --> 00:07:03,430
Lopeta, tulet hulluksi Sittersonissa!

64
00:07:04,000 --> 00:07:05,870
Valmista hänet!  Meidän on lähdettävä täältä

65
00:07:14,040 --> 00:07:15,350
Älä ammu!
kuka helvetti sinä olet

66
00:07:15,840 --> 00:07:17,030
kukaan.  En ole kukaan.

67
00:07:18,320 --> 00:07:20,750
Nader, tuo auto.
- Nader, tuo auto.

68
00:07:29,560 --> 00:07:31,790
melko!  Älä ammu!  Sinä satutat häntä

69
00:07:32,040 --> 00:07:33,390
Asemiehet vievät hänet.

70
00:07:33,560 --> 00:07:34,750
Nouse ylös!

71
00:07:34,880 --> 00:07:35,990
nopeasti!

72
00:07:37,040 --> 00:07:37,990
Kazem!

73
00:07:42,520 --> 00:07:43,510
Mousavi lähtee.

74
00:07:43,560 --> 00:07:44,270
Onko hänellä varusteita?

75
00:07:44,320 --> 00:07:46,230
□ kantavat a
raskas matkalaukku. mitä tehdä

76
00:07:46,280 --> 00:07:47,790
Hän br Poista
matkalaukku. Tamar, ota hänet.

77
00:07:47,800 --> 00:07:48,870
Ammu kuka pitää kädessään
matkalaukku. Tamar, ota hänet.

78
00:08:13,000 --> 00:08:14,990
Tule nopeasti! meidän täytyy mennä

79
00:08:16,240 --> 00:08:17,990
loistavaa!
-Kazem!

80
00:09:09,320 --> 00:09:10,110
Jumalani..

81
00:09:11,360 --> 00:09:12,990
onko vakavaa

82
00:09:13,240 --> 00:09:14,390
Ei se mitään.

83
00:09:14,600 --> 00:09:15,990
Pidämme sinusta huolta, kun palaamme.

84
00:09:16,400 --> 00:09:18,630
Sanoit, että se olisi helppoa - ole hiljaa!

85
00:09:19,560 --> 00:09:21,430
Et puhunut vartijasta mitään

86
00:09:21,560 --> 00:09:23,310
Siellä ei pitänyt olla vartijaa, okei?!

87
00:09:23,360 --> 00:09:25,190
Sen ei pitänyt olla
Mitään pahaa ei tapahtunut...

88
00:09:25,760 --> 00:09:27,590
näin?
Sitäkö haluat tehdä?

89
00:09:27,640 --> 00:09:28,390
Ole hiljaa!

90
00:09:30,120 --> 00:09:31,230
anna minulle huivisi

91
00:09:33,320 --> 00:09:34,710
tule tänne

92
00:09:35,080 --> 00:09:36,110
ei!
- Tule tänne.

93
00:09:37,560 --> 00:09:38,510
ei.. kiitos

94
00:09:42,840 --> 00:09:44,750
Itkien jouduimme vaikeuksiin!...

95
00:10:50,920 --> 00:10:51,950
kiitos.

96
00:10:53,360 --> 00:10:55,230
Tein työn

97
00:10:55,600 --> 00:10:57,750
Teit paljon enemmän.

98
00:10:58,520 --> 00:11:01,070
Ja enemmän kuin sen pitäisi olla.

99
00:11:08,640 --> 00:11:09,590
he ovat lähellä

100
00:11:10,760 --> 00:11:13,350
Ainakin meillä on jotain irti tästä sotkusta.

101
00:11:15,600 --> 00:11:17,790
Entä matkalaukku?  Onnistuitko istuttamaan majakan?

102
00:11:19,120 --> 00:11:21,710
negatiivinen.  Hän on vartijoiden kanssa.

103
00:11:22,440 --> 00:11:24,590
Ei ollut mitään mahdollisuuksia päästä sinne.

104
00:11:24,880 --> 00:11:26,230
Oletko edelleen zagan hänelle?

105
00:11:27,720 --> 00:11:28,510
ei.

106
00:11:31,200 --> 00:11:33,950
Mutta hän teki mitä teki
voisi missä tahansa tilanteessa.

107
00:11:34,360 --> 00:11:36,150
A1 Mo hyökkäsi hangaariin?

108
00:11:37,120 --> 00:11:37,990
Minulla ei ole aavistustakaan.

109
00:11:38,160 --> 00:11:39,990
Mutta minulla on todistus yhdelle heistä.

110
00:11:42,280 --> 00:11:43,990
Kazem Va oli klo

111
00:11:44,320 --> 00:11:45,870
Raminin ravintola tänään.

112
00:11:47,080 --> 00:11:48,990
Lähetän sinulle a
valokopio henkilökortistasi.

113
00:11:51,640 --> 00:11:53,630
Joten luulemme, että Peterson on edelleen elossa?

114
00:11:53,720 --> 00:11:55,750
kyllä. Istutin majakan
kaappaavan ajoneuvon päällä.

115
00:11:56,680 --> 00:11:57,830
minä näen

116
00:11:58,240 --> 00:12:01,390
No, meidän täytyy kidnapata hänet ennen kuin iranilaiset saavat käsiinsä.

117
00:12:01,520 --> 00:12:03,430
Olen varma, että hänellä on m
ydinaseiden suhteen

118
00:12:03,560 --> 00:12:04,310
sain

119
00:12:04,520 --> 00:12:07,630
Tamir, ota selvää minulle, kuka tämä kazam on ja keneltä hän on"

120
00:14:06,760 --> 00:14:08,590
Opas Norjassa matkustaville

121
00:14:38,160 --> 00:14:41,230
Kuten minä, tarvitsemme sinua Rakhoin Rasmin hallissa.

122
00:14:41,400 --> 00:14:42,950
Tapahtui ryöstö.

123
00:14:43,160 --> 00:14:45,790
Sellainen, joka kiinnostaisi minua hangaariryöstöstä?

124
00:14:52,560 --> 00:14:54,150
Minun täytyy mennä töihin.

125
00:15:03,320 --> 00:15:04,350
tulet näkemään

126
00:15:05,080 --> 00:15:06,150
tulet näkemään

127
00:15:46,400 --> 00:15:47,390
Hieno käsi?!

128
00:15:48,240 --> 00:15:49,990
kadonnut siskoni

129
00:15:56,000 --> 00:15:57,950
Ne ovat muutaman korttelin päässä täältä.

130
00:16:00,160 --> 00:16:01,910
Minulla voi olla sinulle jotain.

131
00:16:02,280 --> 00:16:03,910
Se kuollut kaveri jonka löysit,

132
00:16:03,960 --> 00:16:05,350
Hän kuuluu organisaatioon nimeltä
"Veljeskunta". Sarasitissa se on "Bradaran".

133
00:16:05,360 --> 00:16:07,150
Hän lähti organisaatioon nimeltä "The
Veljeskunta". Persiaksi se on "Bradran".

134
00:16:08,440 --> 00:16:10,910
Marginaali, väkivaltainen
organisaatio, eikä ole tiedossa

135
00:16:11,000 --> 00:16:13,990
yhteyksiä mihin tahansa muuhun
oppositiojärjestöt.

136
00:16:14,800 --> 00:16:17,990
Tunnistan yhden heistä.
Hän c□ oli Raminin luona tänään.

137
00:16:23,040 --> 00:16:25,230
Ja Seraz?  kuinka hän voi

138
00:16:25,440 --> 00:16:26,790
hän voi hyvin..

139
00:16:27,320 --> 00:16:28,670
kiireinen.

140
00:16:29,320 --> 00:16:34,150
Olen varma, Ja työpaikalla kuten
hänen, he vain tulevat kiireisemmiksi...

141
00:16:34,280 --> 00:16:35,750
Ole hyvä, Eva. älä aloita

142
00:16:35,880 --> 00:16:37,390
Näen uutisia, Nahid.

143
00:16:37,520 --> 00:16:39,070
Tiedän, että tätä tapahtuu siellä.

144
00:16:40,000 --> 00:16:42,430
Ja ehkä miehesi...
-ei.

145
00:16:42,600 --> 00:16:44,550
Hän on ylipäätään sellainen. Katso...

146
00:16:44,880 --> 00:16:46,670
Ja niin se oli alusta asti.

147
00:16:47,000 --> 00:16:49,390
Mutta mitä en halua uskoa...

148
00:16:50,680 --> 00:16:52,910
on, että olet myös osa □ Nahi-r.

149
00:16:56,400 --> 00:16:57,310
Nahid...

150
00:17:00,200 --> 00:17:03,150
mitä siellä on, näytä minulle

151
00:17:03,840 --> 00:17:05,950
Tervehdi tätiä!

152
00:17:06,200 --> 00:17:10,110
Tämä on hänen pojanpoikansa Amin.

153
00:17:10,200 --> 00:17:15,030
heiluttaa tädille, kultaseni

154
00:17:15,720 --> 00:17:19,390
Vau Eva... Hän todella näyttää
isä Hänen muistonsa on siunaus.

155
00:17:19,760 --> 00:17:22,990
Tätisi pitäisi tulla meille, eikö niin?

156
00:17:42,960 --> 00:17:44,750
Tule, avaa ovi nopeasti.

157
00:17:44,840 --> 00:17:45,990
Tule. ota mitä tapahtui

158
00:17:46,040 --> 00:17:47,830
hänet ulos -Mikä tämä on?!

159
00:17:47,960 --> 00:17:49,710
Tapahtuuko se täällä?  - Vie hänet ulos.

160
00:17:49,960 --> 00:17:51,830
ulos!

161
00:17:51,920 --> 00:17:52,990
Pois jo!

162
00:17:53,080 --> 00:17:54,790
Minne viet minut?
- Lopeta puhuminen!

163
00:17:55,200 --> 00:17:56,030
Auto pysähtyi.

164
00:17:57,040 --> 00:17:59,110
kuinka lähellä he ovat -
7 minuuttia maaliin.

165
00:18:00,120 --> 00:18:00,910
He pysähtyivät.

166
00:18:01,400 --> 00:18:03,350
Ne ovat aivan alla
meille. käänny tästä vasemmalle.

167
00:18:28,960 --> 00:18:29,830
Ilmoitettu.

168
00:18:30,320 --> 00:18:33,350
Kiekko. □ vaihtoi ajoneuvoa.

169
00:18:34,840 --> 00:18:37,070
Ja entä tiedemies?
- Täällä ei ole ketään.

170
00:18:38,760 --> 00:18:40,270
Meidän täytyy lentää.

171
00:18:59,280 --> 00:19:00,870
Hänellä ei ole henkilöllisyystodistusta

172
00:19:01,200 --> 00:19:03,190
sir, me etsimme.

173
00:19:04,280 --> 00:19:06,430
Ahmed, näitkö mitä?
itkevät huorat tekivät?

174
00:19:19,600 --> 00:19:20,590
Olen sellainen.

175
00:19:21,560 --> 00:19:22,550
Vallankumouskaartin tiedustelupalvelu.

176
00:19:22,720 --> 00:19:24,550
Ramin Rasmi. tiedän kuka olet

177
00:19:24,760 --> 00:19:25,910
Mutta tätä sinä teet
täällä joku tuli minun sisääni

178
00:19:26,000 --> 00:19:30,750
omaisuutta ja halusi varastaa a
yritykseni tuoma lähetys.

179
00:19:31,600 --> 00:19:35,750
Jos on ongelmia, minulla on tuttuja ja ystäviä
korkeilla paikoilla.

180
00:19:35,920 --> 00:19:37,670
laitteista kuuluu heille.

181
00:19:38,880 --> 00:19:41,070
Kuka olisi mielestäsi voinut tehdä sen?

182
00:19:46,000 --> 00:19:46,990
Mistä tiedän?

183
00:19:48,240 --> 00:19:49,630
Jos haluat tutkia signaalia

184
00:19:49,680 --> 00:19:51,790
Tule Shiraz-ravintolaan, josta löydät minut.

185
00:19:55,080 --> 00:19:58,430
A□ Tämä johtui turvajärjestelmäsi rikkomisesta,

186
00:19:59,720 --> 00:20:03,630
Saatat tarvita
Olet poikaystäväsi, eikö niin?

187
00:20:08,640 --> 00:20:09,870
mitä minä sanon

188
00:20:10,320 --> 00:20:11,350
hyvä...

189
00:20:16,640 --> 00:20:19,830
Soitan jos jotain tapahtuu.

190
00:21:32,200 --> 00:21:33,190
nopeasti!

191
00:21:33,280 --> 00:21:34,950
Ja auta meitä!

192
00:21:35,000 --> 00:21:37,190
ota hänet...
- Ota kädestä
hänen!

193
00:21:37,320 --> 00:21:38,670
Tyhjennä pöytä

194
00:21:38,800 --> 00:21:40,710
Tyhjennä pöytä

195
00:21:46,680 --> 00:21:47,390
Bahram

196
00:21:49,680 --> 00:21:50,910
Aseta se lattialle

197
00:21:52,640 --> 00:21:53,870
Jumalan tähden...

198
00:21:54,400 --> 00:21:55,870
Sai-R!

199
00:21:56,560 --> 00:21:58,110
- Ota!

200
00:21:58,200 --> 00:22:00,030
Bohille jätimme hänet rauhaan

201
00:22:00,440 --> 00:22:01,510
siellä sanoin, että en

202
00:22:01,560 --> 00:22:02,390
jätä hänet eteenpäin, Baharam!

203
00:22:02,560 --> 00:22:05,030
Selittäkää joku
minä mitä - Sanoi... Sanoi...

204
00:22:06,200 --> 00:22:07,950
Meidän täytyy viedä hänet sairaalaan!
-tarpeeksi!

205
00:22:08,680 --> 00:22:10,990
Ole hiljaa ja anna minun ajatella
näin, minä teen, hän vuotaa verta.

206
00:22:11,080 --> 00:22:13,270
.. Kiire, hurraa hurraa, tule

207
00:22:13,320 --> 00:22:15,710
ensiapulaukku.  Hän on niin hyvä kuin voi olla!

208
00:22:23,840 --> 00:22:24,830
älä sekaannu

209
00:22:29,440 --> 00:22:31,070
Anna se minulle!
- Avaa nopeasti...

210
00:22:31,200 --> 00:22:32,990
tehdä jotain
- Hän vuotaa verta!

211
00:22:33,200 --> 00:22:35,590
Pallo on jumissa siellä.

212
00:22:36,360 --> 00:22:37,550
ota hänet ulos

213
00:22:37,600 --> 00:22:39,110
Tämä pahentaa verenvuotoa

214
00:22:39,240 --> 00:22:41,150
Klikkaa tästä.
- Sinun täytyy viedä hänet lääkäriin...

215
00:22:41,240 --> 00:22:43,830
täällä.  -nopeasti.
pysäyttää verenvuoto

216
00:22:43,960 --> 00:22:47,950
painoin haavaa.  Pue hänet!
- Hän tarvitsee lääkärin.  Hän jatkaa verenvuotoa.

217
00:22:53,000 --> 00:22:54,510
Luuletko, että arvosanat ovat vastuullisia

218
00:22:55,520 --> 00:23:00,590
Voi olla... mutta se näyttää todennäköisimmältä
yhdestä ryhmästä.

219
00:23:02,320 --> 00:23:04,870
Lecho Peterson oli täällä

220
00:23:12,560 --> 00:23:14,550
Toimitukseen...

221
00:23:17,160 --> 00:23:18,390
Ongelmia oli.

222
00:23:19,640 --> 00:23:21,830
Mutta ylistys Allahille, hän ei mennyt ei

223
00:23:22,840 --> 00:23:25,190
Se oli sen viimeinen osa ja jotain...

224
00:23:26,120 --> 00:23:27,950
Ja tavallisesta poikkeavaa.

225
00:23:30,720 --> 00:23:33,750
Tämä ase näyttää Iranin todellisen sijainnin, rakas veli.

226
00:23:34,200 --> 00:23:36,110
Sama maa, jonka puolesta taistelet.

227
00:23:36,920 --> 00:23:39,630
Mutta tämän herkkyys
asiaa ei voi sivuuttaa.

228
00:23:40,120 --> 00:23:44,710
Informanttien kattava tutkimus! The
vartijat huomaavat, että Peterson on poissa käsistämme.

229
00:23:45,800 --> 00:23:48,150
Ensimmäinen prioriteettimme on löytää hänet, an

230
00:23:48,800 --> 00:23:52,270
toiminta, joka tulee tehdä huomaamattomasti.

231
00:23:57,760 --> 00:23:59,030
Ymmärrän.

232
00:24:00,760 --> 00:24:01,630
kauneus.

233
00:24:05,880 --> 00:24:08,670
tartu tähän tilaisuuteen,

234
00:24:09,360 --> 00:24:11,350
todista omistautumisesi,

235
00:24:11,600 --> 00:24:13,070
:Sig hikka.

236
00:24:14,680 --> 00:24:16,110
Epäilyksiä?

237
00:24:16,920 --> 00:24:17,710
Mitä hikkaa?

238
00:24:21,640 --> 00:24:23,590
Avustajasi itsemurha.

239
00:24:23,920 --> 00:24:26,230
Sinun lähelläsi Muntazhakz

240
00:24:26,440 --> 00:24:31,110
Turvallisuussääntöjen rikkominen, joka johti kenraali Mohammedin marttyyrikuolemaan

241
00:24:34,120 --> 00:24:34,910
1

242
00:24:36,000 --> 00:24:37,990
Tuo Peterson takaisin.

243
00:24:39,960 --> 00:24:42,230
Voita luottamus

244
00:24:43,760 --> 00:24:46,510
Ja katso, mikä palkinto odottaa sinua.

245
00:25:10,160 --> 00:25:13,830
rauhaa.  Haluan sinun kuuntelevan
tiettyyn puhelimeen.

246
00:25:16,440 --> 00:25:17,990
Ramin Raskaz

247
00:25:24,240 --> 00:25:25,310
Jäi tästä.

248
00:25:32,080 --> 00:25:33,870
Siinä se, tässä.  Täällä on hyvä.

249
00:25:43,800 --> 00:25:46,070
Haluatko poistua täältä?  olet varma

250
00:25:46,920 --> 00:25:49,550
kyllä.  Tämä on nyt minun naapurustoni.

251
00:25:50,760 --> 00:25:52,190
sinä välität

252
00:25:56,680 --> 00:26:00,910
Kokeile Jeesusta!  joitakin.  Aamulla katsotaan onko toimistolta uutta suuntaa.

253
00:26:01,560 --> 00:26:05,150
Ja jos ei tulekaan?  Palaamme Rasemiin

254
00:26:11,360 --> 00:26:12,430
pidä se minulle

255
00:27:21,640 --> 00:27:22,870
Sinä taas kerran

256
00:27:22,920 --> 00:27:23,990
ota hänet kiinni
- Jätä minut rauhaan.

257
00:27:24,040 --> 00:27:25,110
Ole hiljaa!
- Olen jumissa...

258
00:27:25,200 --> 00:27:26,510
Sanoin, että ole hiljaa!

259
00:27:27,280 --> 00:27:28,910
mitä sinä teet
- Mikä se on?

260
00:27:29,360 --> 00:27:30,630
eh?  Mennään!

261
00:27:30,880 --> 00:27:31,990
Jätä jälki

262
00:27:32,080 --> 00:27:33,350
Hiljaa!

263
00:27:39,800 --> 00:27:41,310
hyvä!
- Zozi... 7Z-F

264
00:27:42,360 --> 00:27:44,070
tyttö mitä olet tehnyt

265
00:27:51,240 --> 00:27:52,950
sinun ei pitäisi olla täällä

266
00:28:01,240 --> 00:28:02,190
pomo.

267
00:28:02,680 --> 00:28:04,710
Löysin hänen puhelimensa.  hän soittaa

268
00:28:18,840 --> 00:28:20,510
Hei?  Tämä on tilaamasi taksi.

269
00:28:21,280 --> 00:28:22,870
haluatko silti taksin

270
00:28:24,120 --> 00:28:25,950
Luulen, että tulet kaipaamaan kyytiäsi.

271
00:28:32,800 --> 00:28:34,190
miten löysit kirjeen

272
00:28:38,280 --> 00:28:39,790
Huumeet?

273
00:28:42,000 --> 00:28:44,150
Olit huolissasi siitä, että sinua seurataan - minä olin huolissani siitä, että sinua suojellaan

274
00:28:44,280 --> 00:28:45,390
En tarvitse suojaasi.

275
00:28:45,520 --> 00:28:48,030
En välitä perseestä
mitä luulet tarvitsevasi

276
00:28:48,760 --> 00:28:53,030
1 Tai ollaan rehellisiä. Saavuit klo
pääni ravintola pyörii.

277
00:28:53,240 --> 00:28:57,350
Poliisi pidätti sinut ja sinut
palasi samaan yo□?!

278
00:28:57,560 --> 00:28:58,870
Työskentelit tytön parissa etelästä

279
00:28:59,120 --> 00:29:01,270
kaupunki ei ollut hoitanut
tehdä sellaista.

280
00:29:01,560 --> 00:29:02,950
Ja tänä iltana...
-sellainen?

281
00:29:03,080 --> 00:29:04,310
missä olet ollut

282
00:29:05,400 --> 00:29:06,430
hullu!

283
00:29:08,880 --> 00:29:12,030
Joku yritti varastaa minulta lähetyksen.

284
00:29:12,200 --> 00:29:13,790
Ja minulla on muutama kysymys vastineeksi

285
00:29:13,920 --> 00:29:15,030
Väitätkö, että tein sen?

286
00:29:15,960 --> 00:29:17,310
Luuletko, että olen valehtelija?

287
00:29:17,360 --> 00:29:18,070
etkö olekin?!

288
00:29:18,240 --> 00:29:19,630
etkö valehtele...

289
00:29:19,800 --> 00:29:20,510
tule tänne

290
00:29:20,880 --> 00:29:21,710
Kiirehditään

291
00:29:21,840 --> 00:29:22,430
etkö kuule

292
00:29:23,200 --> 00:29:25,830
nopeasti!  mitä teet n

293
00:29:26,000 --> 00:29:29,070
Kysyin häneltä, mitä kerroit hänelle itsestäsi.

294
00:29:29,200 --> 00:29:34,110
Mitä sanoit hänelle ja mitä sanoit hänelle
Hyvin erilaisia keskenään!

295
00:29:41,880 --> 00:29:44,710
Luulen, että Rakhzin seurasi Taboria ja hedelmöitti hänet.

296
00:29:44,840 --> 00:29:46,070
Hänellä on hänen puhelin.

297
00:29:46,240 --> 00:29:46,870
purjehdus..

298
00:29:52,600 --> 00:29:54,630
.  Hän on yksin tässä kaupungissa.

299
00:29:54,720 --> 00:29:56,550
Hänen täytyy valehdella.
- Sinun ei tarvitse puolustaa häntä.

300
00:29:56,600 --> 00:30:00,390
Mutta sinä, astuessasi tähän turvapaikkaan, pelkäsit heidät kaikki kuoliaaksi.

301
00:30:01,040 --> 00:30:04,030
Naisia, jotka ovat kärsineet tarpeeksi elämässään

302
00:30:04,240 --> 00:30:06,030
Yrität tehdä merkin

303
00:30:08,040 --> 00:30:11,390
Vannon, paljastan sinut yksi kerrallaan!

304
00:30:12,000 --> 00:30:13,990
Teen hymysi katkeraksi!

305
00:30:14,120 --> 00:30:15,990
Ja se on sinun syytäsi!

306
00:30:16,160 --> 00:30:18,390
Luota minuun!

307
00:30:18,680 --> 00:30:21,710
katso minua silmiin älä usko

308
00:30:23,440 --> 00:30:24,990
olet menossa
vai ei?

309
00:30:30,880 --> 00:30:32,990
Vartioi ovea.  Jahan, kerää ne kaikki.

310
00:30:33,080 --> 00:30:35,150
Mikä tahansa kieli!  Liikkua!

311
00:30:35,320 --> 00:30:36,350
nopeasti!

312
00:30:37,360 --> 00:30:39,990
Ole hyvä, sir
- Jätä signaali

313
00:30:40,080 --> 00:30:42,270
tule sinä!

314
00:30:42,520 --> 00:30:43,590
tarpeeksi

315
00:30:56,760 --> 00:30:57,950
Minä kerron sinulle.

316
00:31:00,600 --> 00:31:01,270
Yossi.

317
00:31:01,320 --> 00:31:02,230
Mutta ei täällä.

318
00:33:08,640 --> 00:33:09,910
oletko täällä

319
00:33:10,000 --> 00:33:12,110
kyllä, herra, olen ulkona

320
00:33:16,320 --> 00:33:17,390
En ole puhuja.

321
00:33:19,160 --> 00:33:20,510
hyvä.

322
00:33:22,640 --> 00:33:24,630
Sinä ja minä teemme jotain sellaista.

323
00:33:25,000 --> 00:33:28,670
Kerro minulle jotain, joka auttaa minua, enkä vain sitä, että en enää häiritse naisia,

324
00:33:28,880 --> 00:33:32,230
Mutta annan heille myös tarvikkeita, annan heille suojan, kaiken mitä he tarvitsevat.

325
00:33:32,360 --> 00:33:34,030
Sinulla on sana

326
00:33:36,240 --> 00:33:37,990
Kuka yritti varastaa lähetyksen

327
00:33:39,560 --> 00:33:40,870
katso minua

328
00:33:42,040 --> 00:33:44,070
Kuka yritti varastaa lähetyksen

329
00:33:44,600 --> 00:33:47,350
Näen heidät.  Hän kuulustelee häntä.

330
00:33:47,520 --> 00:33:48,710
oh

331
00:33:49,200 --> 00:33:52,990
Jos luulet, että hän paljastuu, älä anna sen tapahtua.

332
00:34:04,800 --> 00:34:07,790
Ehkä nämä olivat "Bradran" ("Veljeskunta
- Poltettu?

333
00:34:08,280 --> 00:34:10,350
organisaatio.  Järjestelmän vastustajat.

334
00:34:10,560 --> 00:34:11,990
oletko yksi heistä
-ei.

335
00:34:13,120 --> 00:34:15,310
Menin ulos yhden kanssa.
-nimi.

336
00:34:17,920 --> 00:34:20,950
Kazem Kazem Bijani.

337
00:34:21,760 --> 00:34:24,790
Tiedät kuinka he ovat.  näin sinut

338
00:34:24,920 --> 00:34:26,630
Riitelit hänen ystävänsä kanssa ravintolassa

339
00:34:26,720 --> 00:34:27,910
Puhut Issasta.

340
00:34:27,960 --> 00:34:30,150
Sitten□ hän käski minun pyytää sinulta lääkkeet.

341
00:34:30,880 --> 00:34:32,630
sanoi kuinka paljon

342
00:34:35,240 --> 00:34:36,750
Issa..

343
00:34:37,720 --> 00:34:40,110
Tiedätkö, Sam, olimme samalla sivulla, mutta...

344
00:34:49,520 --> 00:34:51,830
He sanoivat aikovansa varastaa Mooseksen sinulta

345
00:34:53,600 --> 00:34:54,550
mitä

346
00:34:54,880 --> 00:34:56,310
en tiedä

347
00:34:57,200 --> 00:34:59,430
Sinun pitäisi kysyä häneltä, ei minulta.

348
00:35:14,320 --> 00:35:15,790
Issa!

349
00:35:16,760 --> 00:35:18,190
Jälleen kerran menit sekaisin.

350
00:35:19,000 --> 00:35:20,110
mikä tämä on

351
00:35:22,200 --> 00:35:23,790
Siksi hän on uutisissa

352
00:35:27,120 --> 00:35:28,590
ota se

353
00:35:36,720 --> 00:35:40,310
Tiedän, että olet.  Tohtori Eric Peterson.

354
00:35:42,880 --> 00:35:46,150
Pidätetty vakoilusta.  Teitkö sen?

355
00:35:48,200 --> 00:35:49,510
Sethi tekemään työnsä.

356
00:35:49,560 --> 00:35:50,870
Olet perusmittaaja

357
00:35:52,200 --> 00:35:53,070
ï»¿

358
00:35:55,200 --> 00:35:57,550
Sinun hallitus...
- Tämä ei ole minun hallitukseni.

359
00:36:00,320 --> 00:36:01,990
Hallinto..

360
00:36:02,840 --> 00:36:07,230
Sitoudu tiettyihin asioihin.  Uskoin, että hän ei täyttänyt niitä, ja yritin todistaa sen.

361
00:36:09,280 --> 00:36:11,270
Tiedät, että he etsivät a

362
00:36:11,760 --> 00:36:14,990
allekirjoittaa jos tuot minut takaisin, voit vaatia jotain vastineeksi.

363
00:36:15,080 --> 00:36:19,190
Palaa järjestelmään
joka vangitsi sinut jo!

364
00:36:19,520 --> 00:36:22,870
Emme tee heille palveluksia, ja
et anna ohjeita täällä!

365
00:36:25,000 --> 00:36:27,310
Tulimme sinne hakemaan kemikaaleja.

366
00:36:27,440 --> 00:36:29,190
Miksi vartijat olivat siellä?
- En tiedä.

367
00:36:29,440 --> 00:36:31,270
Sitäkö varten olit siellä?

368
00:36:31,920 --> 00:36:35,750
Kuuntele... Olen tiedemies.  Rauhallinen mies.

369
00:36:35,880 --> 00:36:38,070
Olimme molemmat paikassa, jossa meidän ei pitänyt olla.

370
00:36:38,320 --> 00:36:40,590
Se oli vain... huonoa tuuria.

371
00:36:43,600 --> 00:36:45,990
olet oikeassa Se oli huono tuuri.

372
00:36:46,200 --> 00:36:48,190
1 Jumala, ei!  Ei, ei!

373
00:36:48,360 --> 00:36:49,710
Ole hyvä, ole hyvä..

374
00:36:49,800 --> 00:36:51,630
Jos mestari haluaa sinut takaisin,

375
00:36:51,720 --> 00:36:54,550
Se on hyvä syy tappaa sinut
- Ei, kiitos!

376
00:36:54,640 --> 00:36:57,710
Ole hyvä.  Voin auttaa ystävääsi.

377
00:36:58,000 --> 00:36:59,070
Voin auttaa häntä

378
00:37:11,080 --> 00:37:13,110
Tämä on Ramin.
- Vastaa, ota selvää, mitä hän haluaa.

379
00:37:18,680 --> 00:37:19,190
ï»¿

380
00:37:19,360 --> 00:37:21,030
Issa, mitä kuuluu veli?

381
00:37:21,600 --> 00:37:23,430
Minusta meidän pitäisi

382
00:37:23,560 --> 00:37:24,510
sellaisella?

383
00:37:25,160 --> 00:37:25,990
ei mistään...

384
00:37:26,440 --> 00:37:27,870
hän puhuu puhelimessa

385
00:37:28,160 --> 00:37:30,110
Jos näin on...
-siis?

386
00:37:30,320 --> 00:37:32,270
Joten voit hypätä hänen puhelimeltaan Raminin puhelimeen,

387
00:37:32,360 --> 00:37:34,110
Voimme saada sen näyttämään ohjelmistopäivitykseltä.

388
00:37:35,000 --> 00:37:37,070
Kuinka kauan kuulemme

389
00:37:39,760 --> 00:37:40,950
kolme minuuttia

390
00:37:42,040 --> 00:37:47,830
Olin iloinen nähdessäni sinut.
Muuten... ystäväsi, joka oli kanssasi ravintolassa...

391
00:37:49,200 --> 00:37:50,990
He kutsuivat häntä Kazemiksi, eikö niin?

392
00:37:51,800 --> 00:37:53,430
Sinä hullu, vitsailetko minulle?

393
00:37:53,720 --> 00:37:55,950
Siis □

394
00:37:56,000 --> 00:37:58,270
todella?  Voitko

395
00:37:58,800 --> 00:38:00,790
kirjoittaa hänen nimensä?

396
00:38:00,880 --> 00:38:01,830
Se ei ole tärkeää.

397
00:38:01,880 --> 00:38:05,670
Tärkeintä on, että tiedän
sinä olit omaisuudessani.

398
00:38:05,800 --> 00:38:07,990
Ehkä se et ollut sinä. Ehkä
sinulla ei ollut palloja siihen...

399
00:38:08,160 --> 00:38:11,430
Teimme sen! Se olimme me,
eikä se ole sinun omaisuuttasi!

400
00:38:11,520 --> 00:38:13,390
Se on verrattavissa veitseen
joka peittää perseesi.

401
00:38:16,400 --> 00:38:18,710
Issa, en halua kirota äitiäsi...

402
00:38:19,000 --> 00:38:22,870
Kuuntele hyvin!
Et todennäköisesti löytänyt haluamaasi.

403
00:38:23,720 --> 00:38:24,790
ei.

404
00:38:27,840 --> 00:38:29,230
Mutta otimme jotain muuta.

405
00:38:30,600 --> 00:38:32,270
Jotain arvokkaampaa.

406
00:38:34,080 --> 00:38:35,750
halua tietää sellaisia

407
00:38:36,000 --> 00:38:37,590
mitä

408
00:38:38,800 --> 00:38:40,550
kerro hänelle nimesi

409
00:38:43,160 --> 00:38:45,030
Nimeni on Eric Sitterson.

410
00:38:45,440 --> 00:38:46,750
Nämä ihmiset missasivat signaalin

411
00:38:46,840 --> 00:38:48,830
Jos voit tehdä jotain, jos voit auttaa...

412
00:38:52,320 --> 00:38:56,510
Hänen piti olla hallinnon vanki, mutta nyt hän on meidän vankimme.

413
00:38:56,800 --> 00:38:59,990
Kunnes heitämme hänen ruumiinsa keskelle Azad Squarea

414
00:39:00,040 --> 00:39:01,310
Ja saa heidät ajattelemaan, että se olit sinä.

415
00:39:01,400 --> 00:39:04,070
Älä kehu, hölmö.

416
00:39:06,080 --> 00:39:07,030
Mikä on 7n1ra?

417
00:39:07,120 --> 00:39:08,110
Yhdistä pian.

418
00:39:08,440 --> 00:39:09,270
Voi rakkaani,

419
00:39:09,320 --> 00:39:14,510
Käännä ontto pääsi a
hetki. Voimme tehdä sopimuksen.

420
00:39:16,120 --> 00:39:16,910
Minun täytyy ajatella.

421
00:39:16,960 --> 00:39:19,230
Issa! Jos hukkaat aikaa, ne eivät vain pilaa

422
00:39:19,400 --> 00:39:22,870
elämäsi, mutta myös perheesi. Tiedät sen täydellisesti!

423
00:39:24,320 --> 00:39:27,110
Ohitus on valmis. Me
yhdistetty Lasmin puhelimeen.

424
00:39:27,800 --> 00:39:31,350
Lähetä minulle kuva hänestä.
Haluan nähdä, kuinka hän voi.  Minä odotan

425
00:39:34,200 --> 00:39:35,550
Puhelu katkesi.

426
00:39:47,240 --> 00:39:48,550
Saapuva viesti.

427
00:40:12,640 --> 00:40:13,950
Kiitos.

428
00:40:16,880 --> 00:40:19,030
Tiedät, että Isa löysi signaalin

429
00:40:20,160 --> 00:40:21,390
jos haluat

430
00:40:26,160 --> 00:40:27,270
Ramin suostui.

431
00:40:28,160 --> 00:40:31,030
kauppa?  Rasoinin kanssa?

432
00:40:31,160 --> 00:40:32,350
näin, rakastatko?

433
00:40:32,680 --> 00:40:37,630
Voimme saada häneltä aseita, räjähteitä, kaikkea mistä puhuimme.

434
00:40:37,720 --> 00:40:39,790
ei.  ei mitenkään.

435
00:40:39,880 --> 00:40:41,510
Mutta sanoit sen itse.

436
00:40:41,640 --> 00:40:46,630
Tiedän mitä sanoimme.
Se on yksi asia, mutta sen tekeminen on toinen.

437
00:40:46,800 --> 00:40:49,550
Meillä on vaimoja, perheitä.

438
00:40:49,800 --> 00:40:54,990
Ja heidän puolestaan ​​teemme sen, taistelemme heidän puolestaan!

439
00:40:56,240 --> 00:40:58,630
Hänen on mentävä sairaalaan.

440
00:40:59,920 --> 00:41:02,230
Tiedät, että se on mahdotonta
mennä sairaalaan

441
00:41:03,120 --> 00:41:05,990
Kaverit, mennään.  Tule!

442
00:41:24,520 --> 00:41:26,630
Lunasta hänet kiduttajakseen.

443
00:41:58,720 --> 00:42:01,230
Olen poissa. Seurataan Rakzinia.

444
00:42:19,040 --> 00:42:22,670
Minä aiheutin sinulle ongelmia.
Olen hyvin pahoillani.

445
00:42:25,040 --> 00:42:27,230
Hän on julma, kun hän auttaa meitä.

446
00:42:29,000 --> 00:42:31,390
On aika jonkun tehdä jotain.

447
00:42:31,920 --> 00:42:33,190
Olemme kiitollisia

448
00:42:34,640 --> 00:42:35,750
tulet näkemään

449
00:43:06,320 --> 00:43:07,790
Helvetti.

450
00:43:14,120 --> 00:43:15,350
Ja Allah.

451
00:43:17,440 --> 00:43:19,670
Jos kosketat ovea, ammun sinut.

452
00:43:21,720 --> 00:43:23,350
Olen jo etsinyt tiedostosi.

453
00:43:25,000 --> 00:43:26,430
Aseesi on mukana

454
00:43:28,600 --> 00:43:30,750
Olet syyllinen kaikesta, mitä olet tehnyt.

