1
00:00:06,120 --> 00:00:09,800
একটি নেটফ্লিক্স অরিজিনাল সিরিজ
2
00:00:18,880 --> 00:00:22,800
প্রিয় সকল,
এটা চমত্কার মনে হয়...
3
00:00:23,640 --> 00:00:27,080
এখানে দাঁড়ানোর জন্য
আপনার সঠিক নেতা।
4
00:00:27,720 --> 00:00:29,200
আমি সুন্দর খবর আছে.
5
00:00:29,280 --> 00:00:32,840
আমরা একটি নতুন বোন গ্রাম আছে.
ভার্গনেস।
6
00:00:33,840 --> 00:00:35,800
তাই এটা আর গোপন নয়।
7
00:00:35,880 --> 00:00:38,880
আমাদের একটি শক্তিশালী মিত্র আছে
ব্যক্তির মধ্যে...
8
00:00:39,240 --> 00:00:42,360
আপনি এটা অনুমান করেছেন, জার্ল ভার্গ।
9
00:00:45,720 --> 00:00:47,720
সে আমার বল ছিঁড়ে ফেলেছে।
10
00:00:47,880 --> 00:00:51,400
হ্যাঁ, সে এরকম কিছু করে।
- সে আমার বাচ্চাদের ছুরিকাঘাত করেছে।
11
00:00:51,480 --> 00:00:54,640
সে নিজেকে রক্ষা করতে পারে না
কিন্তু আমি তোমাকে বিশ্বাস করি।
12
00:00:54,800 --> 00:00:58,000
তার লোকজন আমার বাড়ি পুড়িয়ে দিয়েছে
এবং আমাকে ধর্ষণ করেছে।
13
00:00:58,080 --> 00:01:01,160
ভাল, প্রেম এবং যুদ্ধ এবং যে সব ...
14
00:01:02,480 --> 00:01:05,080
কিন্তু আমি যখন বলি তখন তোমাকে বিশ্বাস করতে হবে...
15
00:01:05,160 --> 00:01:08,480
জার্ল ভার্গ একজন দুর্দান্ত লোক
যখন তুমি তাকে চিনবে।
16
00:01:08,560 --> 00:01:09,960
শান্ত লোক?
17
00:01:10,440 --> 00:01:13,000
সে আমার মূত্রনালী ভেঙ্গে দিয়েছে।
18
00:01:13,160 --> 00:01:16,320
আপনি যে আপ করছেন. সেটা মোটেও সম্ভব নয়।
19
00:01:16,600 --> 00:01:19,520
আচ্ছা, আমি যদি এখন নিজেকে সন্তুষ্ট করি...
20
00:01:19,600 --> 00:01:22,400
একটি ছোট বালতি জল খালি।
21
00:01:22,600 --> 00:01:24,680
এটা সত্য নয়।
22
00:01:26,520 --> 00:01:31,080
ঠিক আছে, হয়তো এটা আমার মূত্রনালী থেকে
সম্পূর্ণ সত্য নয়...
23
00:01:31,160 --> 00:01:32,560
কিন্তু এটা করা যেত।
24
00:01:33,040 --> 00:01:34,880
সে সেই ধরনের লোক।
25
00:01:34,960 --> 00:01:37,720
আমাদের জার্ল ভার্গকে মূল্যায়ন করতে হবে
জিনিসের উপর...
26
00:01:37,800 --> 00:01:39,520
যা তিনি এখন থেকে করবেন।
27
00:01:39,600 --> 00:01:42,160
তাকে একটি পরিষ্কার রুন লাঠি দিয়ে শুরু করুন।
28
00:01:43,560 --> 00:01:48,960
কয়েকদিনের মধ্যে সে এখানে আসবে
মানচিত্রটি পশ্চিমে নিয়ে যান।
29
00:01:49,240 --> 00:01:51,760
এটা ভালো খবর।
30
00:01:51,920 --> 00:01:56,520
আমাদের নতুন বিচারক রুফাস
এছাড়াও কিছু বলতে চাই.
31
00:01:56,680 --> 00:02:00,240
আপনি যেমন শুনেছেন,
আমি শীঘ্রই রোমে যাবো।
32
00:02:00,400 --> 00:02:02,920
শুধুমাত্র খুব ভাল অংশগ্রহণ করার অনুমতি দেওয়া হয়.
33
00:02:03,360 --> 00:02:04,760
স্বেচ্ছাসেবক?
34
00:02:10,080 --> 00:02:12,400
ফাক, আপনি এবং আপনি।
35
00:02:14,440 --> 00:02:15,480
এবং...
36
00:02:15,800 --> 00:02:18,040
ফ্রডো বা আপনার নাম যাই হোক না কেন।
37
00:02:18,560 --> 00:02:22,120
ভার্গ হয়ে গেলে আমরা চলে যাই,
তাই এটি দখল করতে যান।
38
00:02:23,400 --> 00:02:24,800
আগেই।
39
00:02:54,200 --> 00:02:55,840
আরভিদ।
40
00:03:23,000 --> 00:03:24,400
দুঃখিত, Frøya.
41
00:03:26,720 --> 00:03:28,160
সেই পাথরটা অনেক বড় ছিল।
42
00:03:28,680 --> 00:03:30,560
আমি এটা খুব খারাপ অনুমান.
43
00:03:30,800 --> 00:03:31,800
আরভিদ?
44
00:03:32,280 --> 00:03:34,200
আমার হাতে ছোট মনে হচ্ছিল।
45
00:03:35,320 --> 00:03:36,200
তুমি ঠিক আছো?
46
00:03:36,440 --> 00:03:39,800
আমি ভেবেছিলাম আপনি মারা গেছেন।
- না, আমি এখনো বেঁচে আছি।
47
00:03:48,240 --> 00:03:50,240
আমি চিন্তা করার সময় ছিল.
48
00:03:51,440 --> 00:03:53,880
আপনি কি জানেন কারা এর সঙ্গে জড়িত?
49
00:03:54,200 --> 00:03:56,080
ভার্গ.
50
00:03:56,840 --> 00:03:57,680
স্পষ্ট.
51
00:03:58,360 --> 00:04:02,200
এটিকে নির্দেশ করে এমন অনেকগুলি বিষয় রয়েছে
যে এই পরিকল্পিত ছিল.
52
00:04:02,280 --> 00:04:03,760
সেটা পরিষ্কার।
53
00:04:04,320 --> 00:04:05,920
এটা এখন বলা সহজ।
54
00:04:06,760 --> 00:04:10,880
হ্যাঁ, এখন এবং কখন এটি ঘটেছে।
55
00:04:11,560 --> 00:04:12,960
আমার একটা পরিকল্পনা আছে।
56
00:04:13,160 --> 00:04:16,760
আর সেই প্ল্যানটা এতটাই পাগল
যে এটি কাজ করতে পারে।
57
00:04:17,120 --> 00:04:18,560
বাস্তব?
58
00:04:31,640 --> 00:04:33,960
হাই ফ্রোয়া।
59
00:04:34,360 --> 00:04:36,360
আপনি তাজা অনুপ্রবিষ্ট চেহারা.
60
00:04:36,440 --> 00:04:37,840
না.
61
00:04:38,160 --> 00:04:41,240
কয়েকদিন বা কয়েক ঘণ্টার জন্য নয়।
62
00:04:41,800 --> 00:04:43,400
আপনি কি কাউকে ধর্ষণ করছেন?
63
00:04:43,880 --> 00:04:47,240
নাকি আপনি ইতিমধ্যেই অর্ভিদকে ছাড়িয়ে গেছেন?
কি?
64
00:04:48,280 --> 00:04:49,680
বলুন।
65
00:04:50,400 --> 00:04:54,120
আপনি যদি নরহেইমে কাউকে বিশ্বাস করতে পারেন,
এটা আমি
66
00:04:54,360 --> 00:04:55,760
আপনি যে জানেন, তাই না?
67
00:04:59,080 --> 00:05:01,400
আমি যদি বলি অরবিদ বেঁচে আছে...
68
00:05:01,960 --> 00:05:06,200
এবং একটি পরিকল্পনা আছে যে এত পাগল
যে এটা সফল হবে, আপনি কি বলেন?
69
00:05:06,840 --> 00:05:08,640
আমি জিজ্ঞাসা করব আমি কি করতে পারি?
70
00:05:19,880 --> 00:05:22,320
অরম, আমি তোমাকে কিছু শেখাতে চাই।
71
00:05:23,920 --> 00:05:25,320
হাত ভাঁজ।
72
00:05:27,560 --> 00:05:28,960
এই মত.
73
00:05:30,800 --> 00:05:33,760
এবার হাত খুলুন
এবং ভিতরে তাকান।
74
00:05:39,640 --> 00:05:41,040
এটি একটি মলদ্বার।
75
00:05:41,240 --> 00:05:42,640
না, একটি যোনি।
76
00:05:46,120 --> 00:05:47,840
অবিশ্বাস্য।
77
00:05:54,560 --> 00:05:57,200
এটিকে একটি বিচ্ছেদ উপহার হিসাবে ভাবুন।
78
00:05:57,960 --> 00:06:00,520
আপনার বাকি জীবনের জন্য কিছু থাকবে
এটা উপভোগ করুন
79
00:06:07,560 --> 00:06:08,960
স্বাগতম।
80
00:06:10,280 --> 00:06:12,200
আমাদের বাড়িতে স্বাগতম.
81
00:06:16,240 --> 00:06:18,720
আমি একটি আলিঙ্গন চাই.
- আমি তা ভাবিনি।
82
00:06:20,520 --> 00:06:24,480
আবার এখানে এসে খুব ভালো লাগছে
শান্তিতে আসতে
83
00:06:25,080 --> 00:06:26,480
এটাই সর্বনিম্ন।
84
00:06:27,440 --> 00:06:29,600
এইবার কি কোন শুয়োরের সমস্যা নেই?
85
00:06:30,640 --> 00:06:32,040
কোন অতর্কিত?
86
00:06:33,880 --> 00:06:37,160
আমরা এখন বোন গ্রাম
তাই কোনো সহিংসতা নেই...
87
00:06:37,240 --> 00:06:40,320
এবং কোন গ্রামেই কোন যৌনতা নেই।
88
00:06:43,200 --> 00:06:45,840
আমরা এটি সম্পর্কে দেখব.
89
00:06:45,920 --> 00:06:49,080
হ্যাঁ, খরগোশ কোথায় লাফ দেয় তা কেউ জানে না।
90
00:06:49,720 --> 00:06:51,880
তবে কাউকে গালি দিব না।
91
00:06:53,320 --> 00:06:54,720
আমি মানচিত্রের জন্য এসেছি।
92
00:06:55,520 --> 00:06:58,800
এবং আমি এখনও যত্ন নিতে কিছু ব্যবসা আছে.
93
00:06:58,880 --> 00:07:01,880
এভাবেই আমি তোমাকে আবার চিনি, ভার্গ।
94
00:07:02,080 --> 00:07:04,640
আমরা কি মানচিত্র দিয়ে শুরু করব?
95
00:07:17,880 --> 00:07:19,560
প্রতিশ্রুত মানচিত্রে প্রায়।
96
00:07:20,280 --> 00:07:24,440
গুজব আছে যে যদি আপনি
কার্ড কাছাকাছি, আপনি মারা যান.
97
00:07:25,600 --> 00:07:28,400
হ্যাঁ, দৃশ্যত কিছু ঘটছে
যখন আপনি এটি দখল করেন।
98
00:07:29,120 --> 00:07:32,040
তারা জিনিস তৈরি করেছে।
99
00:07:35,000 --> 00:07:36,400
জাভে।
100
00:07:40,240 --> 00:07:42,640
যাও বুক থেকে কার্ডটা নাও।
101
00:07:43,720 --> 00:07:47,040
তাড়াতাড়ি কর। হ্যাঁ, এটা ঠিক।
102
00:07:47,880 --> 00:07:49,400
ঢাকনা খুলুন।
103
00:07:52,280 --> 00:07:53,680
কার্ড বের করুন।
104
00:08:33,280 --> 00:08:34,680
এই মানচিত্র?
105
00:08:35,960 --> 00:08:38,240
এটি একটি শিশুর আঁকা মত দেখায়.
106
00:08:40,680 --> 00:08:45,480
আমাদের শুধু পশ্চিমে যেতে হবে
পাল তোলা এবং সেই সামুদ্রিক সাপকে এড়াতে।
107
00:08:46,920 --> 00:08:48,000
আমি তাই মনে করি.
108
00:08:48,280 --> 00:08:53,440
অন্য কেউ আমার মত নেভিগেট
অভিযান চালিয়ে যান।
109
00:08:55,160 --> 00:08:58,520
সেই কার্ডটি পাওয়ার জন্য সমস্ত প্রচেষ্টা...
110
00:08:59,320 --> 00:09:02,880
এবং আমাকে যা করতে হয়েছিল,
পশ্চিমে যাচ্ছিল।
111
00:09:03,440 --> 00:09:06,200
সেজন্যই এটা বলা হয়
'পশ্চিমের মানচিত্র।'
112
00:09:09,720 --> 00:09:11,120
চেয়ার
113
00:09:18,000 --> 00:09:19,400
টেবিল।
114
00:09:28,880 --> 00:09:33,320
যে আমাদের বুফে ধরনের ছিল.
115
00:09:33,600 --> 00:09:38,080
আর সেই সুস্বাদু পটল আমি নিজেই বানিয়েছি।
116
00:09:38,160 --> 00:09:40,760
কিন্তু আমরা এখন সেগুলো ফেলে দিতে পারি।
117
00:09:42,920 --> 00:09:45,160
খুব খুশি যে তুমি আরভিদকে ধরিয়ে দিলে।
118
00:09:46,240 --> 00:09:49,880
কিন্তু আমি আগ্রহী নই
তোমার বন্ধুত্বে...
119
00:09:50,760 --> 00:09:52,160
অথবা আপনার প্যাট।
120
00:09:56,240 --> 00:09:58,680
আপনার ভ্রমণ সুন্দর হোক। সাবধান।
121
00:10:02,080 --> 00:10:03,480
বিদায়, Orm.
122
00:10:05,360 --> 00:10:07,240
একটা শেষ কথা।
123
00:10:09,240 --> 00:10:11,040
শেষ ডমিনো.
124
00:10:11,560 --> 00:10:12,960
ডমিনো?
125
00:10:13,520 --> 00:10:17,440
আমি ডমিনো কি জানি না.
126
00:10:17,640 --> 00:10:21,520
শেষবার আমি এখানে ছিলাম
কেউ আমার হাত চুরি করেছে।
127
00:10:22,120 --> 00:10:23,640
কাপুরুষ ভাবে।
128
00:10:26,440 --> 00:10:31,240
এটা শুধু ন্যায্য
যে আমি কিছু হাত ফিরে পেতে.
129
00:10:32,440 --> 00:10:35,120
আপনার হাত ফিরে পেতে?
কিভাবে আপনি যে কল্পনা?
130
00:11:07,680 --> 00:11:12,600
এটি একটি ছোট ছেলের গল্প
যারা কয়েক বছর আগে এখানে বড় হয়েছে।
131
00:11:12,960 --> 00:11:16,400
সেই ছেলেটার একটা কাঠের মূর্তি ছিল...
132
00:11:17,920 --> 00:11:19,320
যা তিনি ভালোবাসতেন।
133
00:11:19,680 --> 00:11:23,080
চিত্রটি ছিল তার সবচেয়ে ভালো বন্ধু।
134
00:11:23,160 --> 00:11:27,320
Ze waren onafscheidelijk
এবং তারা একে অপরকে সবকিছু বলেছিল।
135
00:11:27,640 --> 00:11:29,160
আর?
136
00:11:29,400 --> 00:11:33,000
একদিন বাবা জানতে পারলেন
het houten figuurtje.
137
00:11:33,320 --> 00:11:35,160
তিনি বলেন, এটা অস্বাস্থ্যকর...
138
00:11:35,560 --> 00:11:38,080
একটি কাল্পনিক বন্ধু আছে.
139
00:11:39,160 --> 00:11:40,560
কাল্পনিক।
140
00:11:40,880 --> 00:11:43,960
এটি সবচেয়ে বাস্তবসম্মত ছিল
dat hij kende.
141
00:11:44,120 --> 00:11:44,960
এবং তারপর?
142
00:11:45,280 --> 00:11:50,320
En toen brak de Vader
এটি ছোট ছোট টুকরা করুন।
143
00:11:50,560 --> 00:11:53,600
En daarmee brak hij ook
তার হৃদয়ের একটি বড় অংশ।
144
00:11:55,080 --> 00:11:56,480
আর সেই তুমি ছিলে?
145
00:11:57,840 --> 00:11:59,600
এটা কোন ব্যাপার না.
146
00:11:59,800 --> 00:12:02,320
কিন্তু গল্পের নৈতিকতা হল...
147
00:12:02,600 --> 00:12:07,680
যদিও আপনি সংযুক্ত বোধ করেন
আপনার শরীরের কোন কিছু বা অংশে...
148
00:12:08,080 --> 00:12:10,920
আপনি অবশেষে ভুলে যাবেন
যে আপনি এটা ছিল.
149
00:12:12,320 --> 00:12:14,120
আমি যে সন্দেহ.
- না।
150
00:12:14,240 --> 00:12:16,560
না, কারণ সময় সব ক্ষত নিরাময় করে।
151
00:12:17,320 --> 00:12:18,800
তিনি সেটা খুঁজে বের করলেন।
152
00:12:18,880 --> 00:12:21,960
তুমি যদি ভাবো আমি আমার হাত
কেটে যাবে...
153
00:12:22,080 --> 00:12:23,920
তুমি কি ভুল
154
00:12:24,800 --> 00:12:26,720
আপনি কি শুধু নিজেকে উৎসর্গ করতে পারেন না?
155
00:12:38,520 --> 00:12:39,920
আমার হাত কোথায়?
156
00:12:40,720 --> 00:12:41,880
আপনি যে পান না.
157
00:12:42,240 --> 00:12:44,080
তারপর আমাকে তাদের পেতে হবে।
158
00:12:44,520 --> 00:12:47,040
আমি প্রতিবন্ধীদের সাথে যুদ্ধ করি না।
159
00:13:06,640 --> 00:13:08,040
আমার কাছে বন্দুক নেই।
160
00:13:22,280 --> 00:13:23,680
সোলপাও।
161
00:13:25,800 --> 00:13:27,200
অন্য কেউ?
162
00:13:33,800 --> 00:13:37,200
করো না, ফ্রেয়া।
আমরা বোন গ্রাম।
163
00:13:37,920 --> 00:13:42,280
এই আপনি প্রত্যেকের জন্য
নরহেইমে খুন।
164
00:13:44,000 --> 00:13:46,520
আর তুমি অর্ভিদকে কি করলে।
165
00:13:53,440 --> 00:13:56,000
কখনই পরাজিত শত্রুকে পরিণত করবেন না
আপনার পিছনে
166
00:14:03,960 --> 00:14:05,360
আমি এটা অনেক ভালোবাসি.
167
00:14:44,440 --> 00:14:49,000
হ্যাঁ, যদিও এটি দুর্ভাগ্যজনক ছিল ...
168
00:14:49,720 --> 00:14:54,040
আমরা একই অভিজ্ঞতা শেয়ার করি।
169
00:14:54,880 --> 00:14:59,080
এবং যে কিছু আমরা
গড়ে তুলতে পারে।
170
00:15:00,040 --> 00:15:04,880
আমি আশা করি ভার্গনেস এবং নরহেইম
এখনও বোন গ্রাম হতে পারে.
171
00:15:05,160 --> 00:15:06,560
অবশ্যই, Orm.
172
00:15:06,760 --> 00:15:08,160
স্বাভাবিকভাবেই।
173
00:15:28,680 --> 00:15:30,200
এই কঠিন হতে হবে.
174
00:15:30,840 --> 00:15:34,400
সঙ্গে একটি বিধবা হচ্ছে
অনেক দায়িত্ব।
175
00:15:35,560 --> 00:15:38,240
আপনি কিভাবে এটি মোকাবেলা করছেন জন্য সম্মান, Orm.
176
00:15:39,120 --> 00:15:40,880
সত্যিই হ্যাঁ.
177
00:15:41,240 --> 00:15:43,320
এটা যে কেউ সহ্য করতে পারে তার চেয়ে বেশি।
178
00:15:45,120 --> 00:15:46,520
তার নিজের উপর।
179
00:15:48,120 --> 00:15:50,320
সবাই তা করতে পারে না।
180
00:15:52,160 --> 00:15:53,680
আমি তোমাকে অনেক সম্মান করি।
181
00:15:55,080 --> 00:15:56,480
এবং আপনার সমস্ত স্তর.
182
00:15:59,680 --> 00:16:03,720
এবং তাদের কয়েক সপ্তাহ ধরে ক্রীতদাস হিসাবে রাখা
আপনার শরীর ভাল হয়েছে।
183
00:16:06,440 --> 00:16:08,040
আমার নতুন পেশী আছে।
184
00:16:08,400 --> 00:16:11,040
আপনি খুব যৌন আকর্ষণীয়
হয়ে
185
00:16:11,800 --> 00:16:13,520
এটা ঠিক, হ্যাঁ.
186
00:16:14,000 --> 00:16:15,640
আমি তাই অন্ধ হয়ে গেছি.
187
00:16:16,480 --> 00:16:19,240
সর্বদা মিস্টার রাইট খুঁজছেন.
188
00:16:19,960 --> 00:16:24,000
এবং সব সময় তিনি শুধু দাঁড়িয়ে
আমার সামনে
189
00:16:26,360 --> 00:16:27,920
মিস্টার অ্যান্ড মিসেস রাইট।
190
00:16:29,440 --> 00:16:31,320
আমি জানি না
- হ্যাঁ।
191
00:16:31,480 --> 00:16:32,880
বাস্তব?
192
00:16:33,440 --> 00:16:35,040
আপনি আমার মিস্টার রাইট.
193
00:17:02,640 --> 00:17:04,400
এটা কি ছিল?
- কি?
194
00:17:04,840 --> 00:17:07,240
তুমি আমার দলকে কি বললে?
- কিছু না।
195
00:17:07,400 --> 00:17:09,280
আমি প্যাকিং মনোযোগ দিতে.
196
00:17:10,960 --> 00:17:13,440
তারা কি খুব বেশি প্যাকিং করছে না?
197
00:17:13,600 --> 00:17:17,000
আপনি যদি খুব কম প্যাক করেন,
আপনি পরে অনুশোচনা করবেন।
198
00:17:17,520 --> 00:17:20,760
আমরা সেটা চাই না।
- ঠিক আছে, চমৎকার.
199
00:17:21,720 --> 00:17:23,520
আমরা প্রায় শেষ?
- হ্যাঁ।
200
00:17:23,920 --> 00:17:26,840
আমরা সকালে প্রস্তুত
আপনার বিদায়ী পার্টির পরে।
201
00:17:27,280 --> 00:17:30,920
তাহলে তুমি রোমের জন্য প্রস্তুত, রুফাস।
202
00:17:49,520 --> 00:17:52,320
আপনি কি শামানে গেছেন?
203
00:17:57,600 --> 00:18:02,080
যদি অর্ভিদের পরিকল্পনা কাজ করে, আমরা দেখব আপনি কিনা
মুক্ত মানুষ হতে পারে।
204
00:18:02,520 --> 00:18:03,360
একজন স্বাধীন মানুষ?
205
00:18:04,040 --> 00:18:06,080
যে এখনও প্রয়োজন হয় না.
206
00:18:06,160 --> 00:18:07,920
আমরা একবার দেখে নেব।
207
00:18:08,840 --> 00:18:12,720
কিন্তু আমরা আপনাকে ধন্যবাদ দিতে হবে.
- হ্যাঁ, তবে স্বাধীনতা একটু বেশি।
208
00:18:12,800 --> 00:18:15,920
হয়তো হ্যান্ডশেক বা অন্য কিছু।
যে যথেষ্ট বেশী.
209
00:18:16,040 --> 00:18:18,680
সম্ভবত অন্য কিছু আছে
যে আপনি চান.
210
00:18:20,800 --> 00:18:24,240
হয়তো কিছু মানুষের খাবার,
যে বিশেষ হবে.
211
00:18:24,520 --> 00:18:25,920
কিন্তু আমি...
212
00:18:26,640 --> 00:18:29,920
আমি সেটা করতে পারি।
- বাস্তব? আপনি যে যত্ন নিতে পারেন?
213
00:18:31,120 --> 00:18:33,360
হতে পারে। আমরা দেখব।
214
00:18:34,040 --> 00:18:35,920
ফাইন। ধন্যবাদ
215
00:18:44,440 --> 00:18:45,840
প্রিয় সবাই।
216
00:18:46,640 --> 00:18:50,360
রক্তক্ষরণ হৃদয় নিয়ে...
217
00:18:50,720 --> 00:18:53,080
আসুন বিদায় বলি...
218
00:18:53,440 --> 00:18:58,000
আমাদের নিজস্ব
সমস্যাযুক্ত জলের উপর সেতু।
219
00:18:58,520 --> 00:19:01,800
একজন মানুষ যে এর অর্থ বোঝে
জীবন জানে...
220
00:19:02,240 --> 00:19:06,360
কিন্তু সর্বোপরি একজন প্রকৃত শিল্পী।
221
00:19:08,920 --> 00:19:11,840
রুফাস, আপনি কিছু বলতে চান?
222
00:19:21,600 --> 00:19:23,840
আমার কারণে এই গ্রাম...
223
00:19:24,960 --> 00:19:28,160
আদিম নীড় নয়
বোকা যোদ্ধাদের আরও...
224
00:19:28,960 --> 00:19:30,680
কিন্তু একটি সাংস্কৃতিক আলোকবর্তিকা।
225
00:19:33,040 --> 00:19:34,680
আমি ব্যক্তিগতভাবে...
226
00:19:36,720 --> 00:19:38,120
এককভাবে...
227
00:19:39,920 --> 00:19:43,840
নিশ্চিত করেছে যে ভাইকিংস
ইতিহাসে নামবেন না...
228
00:19:44,520 --> 00:19:50,120
দক্ষ যোদ্ধা হিসেবে
আঘাতকারী জাহাজের সাথে। না.
229
00:19:51,120 --> 00:19:56,720
এই জন্য আপনাকে স্মরণ করা হয়
বিমূর্ত ইনস্টলেশন এবং শিল্প.
230
00:19:59,800 --> 00:20:02,120
আমার কাজ এখানে সম্পন্ন হয়.
231
00:20:03,400 --> 00:20:05,640
আপনি এখন একা চালিয়ে যেতে হবে.
232
00:20:13,040 --> 00:20:16,400
সাধারণত বজ্র করতালি হবে।
233
00:20:21,040 --> 00:20:25,880
তারপর একসাথে হাততালি দাও।
যে কঠিন না.
234
00:20:41,000 --> 00:20:44,200
তবে এখন থেকে হবে...
235
00:20:44,400 --> 00:20:48,480
যে আমি প্রতিবার আপনার সাথে দেখা করি।
236
00:20:48,800 --> 00:20:53,360
তারপর আপনি বলেন:
'স্বাগত, ভিতরে আসুন। আপনি কিছু খেতে চান?'
237
00:20:53,760 --> 00:20:55,800
যন্ত্র আছে...
238
00:20:55,880 --> 00:20:59,000
এবং তারপর আমরা ব্যালাড গাই
যে আমরা সবাই জানি।
239
00:20:59,080 --> 00:21:02,440
কেউ কবিতা আবৃত্তি করেন
এবং হঠাৎ আমরা নগ্ন.
240
00:21:02,520 --> 00:21:04,520
এটা পরিকল্পিত ছাড়া.
241
00:21:05,360 --> 00:21:09,040
আর পরের দিন কেউ নেই
কিছু অনুশোচনা
242
00:21:09,120 --> 00:21:11,040
আমরা লজ্জিত বা কিছুই না.
243
00:21:11,120 --> 00:21:15,080
আমরা যা করেছি তার জন্য আমরা আসলে গর্বিত।
244
00:21:15,160 --> 00:21:18,760
আমরা এটা বের করব
এবং সম্ভবত একটি বাধা প্রত্যাহার করা হয়েছে.
245
00:21:18,960 --> 00:21:21,840
আমরা সেই অনুভূতিগুলোকে দমন করেছি...
246
00:21:21,920 --> 00:21:27,440
এবং এখন আমরা অবশেষে সেখানে যেতে পারি
খোলা জায়গায় দিতে...
247
00:21:27,520 --> 00:21:29,440
Orm, আমরা একটি বিস্ময় আছে.
248
00:21:30,120 --> 00:21:32,600
চলো।
- কত উত্তেজনাপূর্ণ.
249
00:21:32,920 --> 00:21:34,960
আমরা পরে এটি ফিরে আসব.
250
00:21:37,160 --> 00:21:40,520
অভিজাতদের জন্য এক কাপ মাঝারি।
দয়া করে।
251
00:21:42,160 --> 00:21:44,040
রুফাস এবং আপনিও, লিভ।
252
00:21:44,680 --> 00:21:47,760
এটা উপভোগ করুন. শুধু পান করুন।
253
00:21:47,960 --> 00:21:49,360
চিয়ার্স।
254
00:21:49,600 --> 00:21:51,240
এক মিনিট অপেক্ষা করুন।
255
00:21:52,200 --> 00:21:54,720
আমি শিখেছি যে আপনার পান করা উচিত নয় ...
256
00:21:54,800 --> 00:21:57,600
যদি কেউ সত্যিই এটি চায়
যে আপনি পান করেন।
257
00:21:59,760 --> 00:22:01,320
আপনি এটা দিয়ে কিছু করেছেন?
258
00:22:02,080 --> 00:22:04,400
এতে কোন যৌনাঙ্গের রস থাকে না, তাই না?
259
00:22:06,320 --> 00:22:07,720
সত্যিই.
260
00:22:08,560 --> 00:22:12,120
কে ধারণা সঙ্গে আসে?
যৌনাঙ্গের রস...
261
00:22:12,280 --> 00:22:14,080
কারো ঘাসে ঢালা?
262
00:22:14,160 --> 00:22:16,640
এটি সম্পূর্ণ স্বাভাবিক খাবার।
263
00:22:16,760 --> 00:22:19,960
এতে কোনো শারীরিক তরল নেই।
264
00:22:21,000 --> 00:22:24,840
তারপর আমি কার্ককে প্রথমে পান করতে চাই।
শুধু নিশ্চিত হতে.
265
00:22:26,760 --> 00:22:28,160
স্বাভাবিকভাবেই।
266
00:22:39,840 --> 00:22:42,400
এটা কি যৌনাঙ্গের মত স্বাদ?
267
00:22:45,720 --> 00:22:47,120
মোটেই না।
268
00:22:47,280 --> 00:22:50,320
এটি একটি বিস্ময়কর স্বাদ আছে.
269
00:22:51,720 --> 00:22:53,800
অমানুষ কথা বলেছে।
270
00:22:54,040 --> 00:22:56,680
তৃণমূলে শূন্য যৌনাঙ্গের রস।
271
00:22:57,280 --> 00:22:59,080
চিয়ার্স।
272
00:22:59,160 --> 00:23:02,200
রুফাসের রোমে যাত্রা
এবং প্রধান।
273
00:23:54,000 --> 00:23:55,400
Orm.
274
00:24:07,760 --> 00:24:09,160
আপনি সেখানে?
275
00:24:51,880 --> 00:24:54,400
লিভ, জাগো।
276
00:24:57,400 --> 00:25:00,120
কি হচ্ছে?
277
00:25:10,040 --> 00:25:11,440
সবাই কোথায়?
278
00:25:13,160 --> 00:25:14,560
হ্যালো?
279
00:25:58,240 --> 00:26:00,600
জাহাজের সাথে আসতে হবে না, তাই না?
280
00:26:30,360 --> 00:26:32,200
আপনি অবশেষে জেগে আছেন.
281
00:26:32,480 --> 00:26:36,440
দুঃখিত আমরা আপনাকে অপহরণ করেছি,
কিন্তু অন্যথায় আপনি সঙ্গে আসতে হবে না.
282
00:26:37,440 --> 00:26:38,840
প্রকৃতপক্ষে না.
283
00:26:47,480 --> 00:26:48,880
কোথায় যাচ্ছেন?
284
00:26:49,640 --> 00:26:53,760
পশ্চিমে দেশ
এবং আমাদের একজন কৃষক দরকার।
285
00:26:56,880 --> 00:26:58,280
এটা মজা হতে যাচ্ছে.
286
00:26:58,520 --> 00:27:02,000
উপনিবেশ স্থাপন, ধর্ষণ
একটি বৃহত্তর স্কেলে।
287
00:27:03,160 --> 00:27:04,680
কেউ কি ফ্রোয়া পেতে পারেন।
288
00:27:04,960 --> 00:27:07,680
সে তখনও ঘুমাচ্ছিল।
আমি তাকে জাগাতে চাইনি।
289
00:27:07,800 --> 00:27:09,560
আরভিদ?
290
00:27:11,200 --> 00:27:12,600
ফ্রেয়া...
291
00:27:13,960 --> 00:27:15,360
ফ্রেয়া কি...
292
00:27:16,680 --> 00:27:18,080
ভার্গ.
293
00:27:18,560 --> 00:27:19,400
কি?
294
00:27:19,920 --> 00:27:23,640
তার প্রস্থেটিক্সে ছুরি ছিল।
295
00:27:24,400 --> 00:27:27,040
আপনি ছুরি মানে কি?
সে ঘুমাচ্ছে, তাই না?
296
00:28:17,720 --> 00:28:20,760
যাই হোক, আমি একজন অধিনায়ক।
297
00:28:22,600 --> 00:28:27,280
গতবার এই ট্রাইউমভাইরেট
একা, আমরা বহিরাগত ছিলাম।
298
00:28:28,960 --> 00:28:31,320
আপনি এর অধিনায়ক
একটি পরিত্যক্ত গ্রাম।
299
00:28:33,280 --> 00:28:35,640
আপনি জানেন আমাদের এখন কি করতে হবে, তাই না?
300
00:28:39,000 --> 00:28:40,720
আপনি যে বিষয়ে বলেছেন...
301
00:28:40,800 --> 00:28:43,720
জাহাজ বানাতে হবে
যাতে আমি রোমে যেতে পারি।
302
00:28:44,480 --> 00:28:46,160
এটাই এখন সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।
303
00:28:46,920 --> 00:28:48,160
সেই সাথে শুভকামনা।
304
00:28:48,240 --> 00:28:51,000
আমরা একটি ক্রু খুঁজে এবং শুরু.
305
00:28:52,720 --> 00:28:56,400
আপনি বুঝতে পারেন
যে তুমি ভুলতে পারো?
306
00:28:56,800 --> 00:28:58,960
অন্তত আমরা একে অপরের আছে.
307
00:29:00,000 --> 00:29:04,080
এবং আপনার সাথে সেক্স অন্য দিন খুব সুন্দর ছিল.
308
00:29:04,960 --> 00:29:07,280
যে আমরা কেবল একে অপরের সাথে দেখা করেছি।
309
00:29:08,360 --> 00:29:11,320
যদি আমাদের কোথাও পর্যাপ্ত সময় থাকে
জন্য আছে...
310
00:29:11,400 --> 00:29:15,520
এটা কি সেক্স করার জন্য?
বড় বাড়িতে।
311
00:29:17,040 --> 00:29:18,600
ভালো সময়ের অপেক্ষায়।
312
00:30:07,360 --> 00:30:10,160
আপনার দুঃখে নিজেকে হারিয়ে ফেলবেন না।
313
00:30:12,320 --> 00:30:16,120
আমাদের দুজনকে শক্তিশালী হতে হবে
এবং এই মাধ্যমে পেতে.
314
00:30:17,720 --> 00:30:21,880
আমাদের দ্রুত এই কথা ভুলে যেতে হবে
এবং আমাদের জীবনের সাথে এগিয়ে যান।
315
00:30:22,600 --> 00:30:24,680
ফ্রেয়াও এটাই চাইত।
316
00:30:25,200 --> 00:30:27,240
আপনি কি মনে করেন?
- হ্যাঁ।
317
00:30:27,800 --> 00:30:30,920
অরবিদ, সব কিছু একটা কারণে হয়।
318
00:30:31,920 --> 00:30:35,800
আমি আমার স্বামীকে হারিয়েছি
এবং আপনি আপনার বান্ধবী.
319
00:30:37,600 --> 00:30:39,800
দেবতারা কী চান তা স্পষ্ট।
320
00:30:40,520 --> 00:30:42,720
হ্যাঁ, চিরকাল একা থাকুন।
321
00:30:43,400 --> 00:30:44,800
না, অরবিদ।
322
00:30:45,520 --> 00:30:49,080
এটা দেবতাদের ইচ্ছা
যে আমরা একসাথে আছি।
323
00:30:49,960 --> 00:30:52,400
সর্দার ও সর্দারের স্ত্রী হিসেবে।
324
00:31:25,080 --> 00:31:28,840
আপনি তিন P এর জন্য প্রস্তুত?
325
00:31:29,320 --> 00:31:31,920
পেটুনিয়াস, পার্টি...
326
00:31:32,400 --> 00:31:35,000
এবং একটি হাড়-শুকনো বরই।
327
00:31:36,680 --> 00:31:39,440
এটি পশ্চিমের চাবিকাঠি।
328
00:31:40,960 --> 00:31:45,720
এই কার্ড ভার্গনেসকে আবার দুর্দান্ত করে তোলে।
329
00:31:46,880 --> 00:31:52,640
আমরা আমাদের পথে সবাইকে ধ্বংস করি।
330
00:31:54,200 --> 00:31:57,920
এবং আমরা তাদের খুব ছোট টুকরা মধ্যে কাটা.
331
00:32:00,200 --> 00:32:04,080
এবং আমরা তাদের নিজেদের বাড়িতে পুড়িয়ে ফেলি।
332
00:32:05,480 --> 00:32:07,560
এবং আমরা তাদের চামড়া ছিঁড়ে ফেলব...
333
00:32:08,360 --> 00:32:11,920
এটা শুকিয়ে
এবং এটিকে এক ধরনের পোশাক হিসেবে ব্যবহার করুন।
334
00:32:12,480 --> 00:32:13,640
সেরকম কিছু।
335
00:32:13,960 --> 00:32:17,880
আমি অনেক ভাল ধারণা আছে. বিশ্বাস করো।
336
00:32:19,680 --> 00:32:21,080
খুব ভালো।
337
00:32:41,120 --> 00:32:43,120
সাবটাইটেল করেছেন: মার্জোলিন মেলর