1
00:00:01,000 --> 00:00:32,700
--== McEphie ==--
Para conocer los últimos lanzamientos, visite https://moviesnipipay.co
2
00:00:32,791 --> 00:00:36,208
HAMBURGUESA DE LOMOS DE CARNE
¡UNA DELICITA AL MORDIDO DE LA LUJURIA! ¡PRUÉBAME AHORA!C
3
00:00:47,166 --> 00:00:50,916
SOLUCIÓN DEL ABORTO
COMPRA UNO, LLEVA UNO
4
00:00:52,708 --> 00:00:56,708
Adivino
5
00:01:02,625 --> 00:01:07,125
Cabeza de cabra, un par de cuernos.
6
00:01:07,208 --> 00:01:09,333
Adivino, VOLUNTAD DE LA FORTUNA
7
00:01:09,416 --> 00:01:11,000
Nimfa Dimaano…
8
00:01:11,958 --> 00:01:18,791
te enamoraras
con dos hombres al mismo tiempo.
9
00:01:18,875 --> 00:01:20,083
¿Qué?
10
00:01:20,166 --> 00:01:22,500
no creo que quede claro
que eso sucederá.
11
00:01:22,583 --> 00:01:25,500
Con quien estoy ahora
Puede que ni siquiera sea para siempre.
12
00:01:28,625 --> 00:01:30,041
Jabalí.
13
00:01:31,083 --> 00:01:32,500
Cascadas.
14
00:01:33,125 --> 00:01:36,541
Prepárate para un viaje sexual salvaje.
15
00:01:36,625 --> 00:01:39,666
¡Ahora estamos hablando!
16
00:01:41,083 --> 00:01:44,375
centro comercial de patas
17
00:01:45,875 --> 00:01:49,958
¡Qué día! ¡Cero ventas, otra vez!
18
00:01:50,041 --> 00:01:55,416
¡Tú lo dijiste!
¡Todo ese trabajo para nada!
19
00:01:55,500 --> 00:01:59,958
-¿Listo para regresar a casa?
-¡Listo desde las 9:00 a.m.!
20
00:02:00,041 --> 00:02:02,125
Pero Roger vendrá por mí.
21
00:02:02,208 --> 00:02:04,833
Por supuesto. ¿Qué hay de nuevo?
22
00:02:04,916 --> 00:02:08,291
Sólo tómatelo con calma
Sobre los golpes y la molienda, amigo.
23
00:02:08,375 --> 00:02:12,250
Oh, hablando del diablo machista.
24
00:02:13,333 --> 00:02:16,583
Oye, deja de lamer a mi novio.
¡Vete a casa ya!
25
00:02:17,458 --> 00:02:21,125
Tan posesivo. ¡Adiós amigo!
26
00:02:26,750 --> 00:02:29,125
Hola El Presidente.
27
00:02:29,208 --> 00:02:31,958
Sr. Roger Europeo.
28
00:02:32,041 --> 00:02:37,333
Buenas noches, Nimfa, mi sexy-tary.
29
00:02:37,416 --> 00:02:40,291
¿Estás listo para tomar algunas notas?
30
00:02:41,791 --> 00:02:43,750
¿Por qué no comemos primero?
31
00:02:43,833 --> 00:02:46,791
Vamos, sigamos adelante. Será rápido.
32
00:02:47,958 --> 00:02:51,833
Estoy cansado de hacerlo aquí.
¿Llevarme a un motel en su lugar?
33
00:02:51,916 --> 00:02:56,625
El próximo día de pago, promételo.
Mi pago de horas extras está llegando.
34
00:02:56,708 --> 00:02:57,958
¿Podemos hacerlo aquí?
35
00:02:59,375 --> 00:03:02,166
Está bien, señor presidente.
36
00:03:05,000 --> 00:03:07,416
NO SE PERMITE SEXO
37
00:03:09,875 --> 00:03:11,000
Roger.
38
00:03:12,583 --> 00:03:14,708
¡Señor presidente!
39
00:03:17,166 --> 00:03:18,583
Ah, Roger.
40
00:03:18,666 --> 00:03:19,875
Ah, Roger.
41
00:03:21,958 --> 00:03:25,166
GUISADO DE CARNE
LA COCINA DE ANGELL
42
00:03:28,541 --> 00:03:30,958
¿Nimfa? ¿Quieres casarte conmigo?
43
00:03:32,791 --> 00:03:34,416
¿Me puede dar un pañuelo, señorita?
44
00:03:34,500 --> 00:03:38,625
¿Acabas de proponerte matrimonio?
¿En este puesto barato de estofado de ternera?
45
00:03:38,708 --> 00:03:39,708
¿Por qué no?
46
00:03:41,041 --> 00:03:45,541
¿Y qué pondrás sobre la mesa?
¿Estofado de ternera barato en nuestro aniversario?
47
00:03:46,750 --> 00:03:49,333
Tienes mucho de qué alimentarte
con mi cuerpazo caliente señorita!
48
00:03:53,333 --> 00:03:57,000
¡Pero te amo!
El amor es lo único que importa, ¿verdad?
49
00:03:59,333 --> 00:04:01,916
Esa es solo una tonta canción de amor.
desde antaño.
50
00:04:02,416 --> 00:04:04,666
Mi papá probablemente usó eso con mi mamá.
51
00:04:05,708 --> 00:04:10,750
Y mira adónde nos llevó.
Mi panecillo está bastante contento con tu hot dog.
52
00:04:10,833 --> 00:04:16,916
Eres conserje. Soy vendedora de perfumes.
53
00:04:17,000 --> 00:04:19,000
No podemos llegar muy lejos con lo que ganamos.
54
00:04:21,208 --> 00:04:26,625
¡Extrañar! Si quieres llegar lejos, ¡móntame!
55
00:04:29,541 --> 00:04:32,541
¿Qué tal si te detienes?
¿Pagar la matrícula de tu hermana?
56
00:04:32,625 --> 00:04:35,125
¿Qué tal si dejo de pagar el alquiler?
57
00:04:35,208 --> 00:04:37,916
¿Qué sucede contigo? ¡Ella es mi hermana!
58
00:04:38,625 --> 00:04:39,875
Es una pena.
59
00:04:39,958 --> 00:04:44,166
ella tiene la oportunidad de graduarse
y empezar una vida mejor.
60
00:04:44,250 --> 00:04:47,291
Pero esta vida es buena, ¿verdad?
Tienes mi amor.
61
00:04:48,083 --> 00:04:49,833
¿No es eso lo que buscáis chicas?
62
00:04:51,666 --> 00:04:54,333
Por lo que parece,
A ella no le gusta mirarte.
63
00:04:56,875 --> 00:04:58,375
¡Cerdos! ¡Métete en tus propios asuntos!
64
00:05:05,125 --> 00:05:07,125
Hombre, eso duele.
65
00:05:09,708 --> 00:05:11,375
¡Aún no hemos terminado!
66
00:05:11,458 --> 00:05:14,333
Aún tienes que probar mis puños.
67
00:05:14,416 --> 00:05:15,916
¡La mierda se volvió real!
68
00:05:22,541 --> 00:05:24,625
Jefe, estoy probando esto.
69
00:05:29,541 --> 00:05:31,750
Creo que estoy muerto.
70
00:05:33,458 --> 00:05:34,791
¡Te arrancaré el cuero cabelludo!
71
00:05:36,541 --> 00:05:38,208
¿Estabas diciendo?
72
00:05:39,625 --> 00:05:40,500
¡Me rindo!
73
00:05:43,041 --> 00:05:44,000
¡Sándwich!
74
00:05:46,291 --> 00:05:47,625
PERRITO CALIENTE JUMBO EN PALO
15 pesos
75
00:05:47,708 --> 00:05:50,250
¡Justo lo que necesitas!
¡Una paliza con mi hot dog gigante!
76
00:05:50,333 --> 00:05:52,958
¡Señor, por favor, no!
77
00:05:56,458 --> 00:05:57,458
¡Manny Pacquiao!
78
00:06:08,916 --> 00:06:11,541
-¿Hola Linda?
-¡Oye, hermanita!
79
00:06:11,625 --> 00:06:13,875
Te envié una transferencia de dinero.
¿Lo entendiste?
80
00:06:13,958 --> 00:06:16,250
Sí, recibí un mensaje de texto del servicio monetario.
81
00:06:16,333 --> 00:06:18,583
voy a reclamar el efectivo
De la tienda mañana.
82
00:06:18,666 --> 00:06:19,916
¿Cómo está mamá?
83
00:06:20,000 --> 00:06:23,166
Mamá está en el baño.
¿Algún mensaje para ella?
84
00:06:23,250 --> 00:06:26,250
Nada realmente.
Cuídense los dos.
85
00:06:26,333 --> 00:06:31,083
Por favor haz tu mejor esfuerzo en la escuela.
¿Cómo estuvieron tus exámenes?
86
00:06:32,041 --> 00:06:33,458
Fueron difíciles pero pasé.
87
00:06:34,083 --> 00:06:38,583
¿Qué es ese sonido?
¿Alguien está llorando? ¿Esa es mamá?
88
00:06:39,541 --> 00:06:40,666
Sí, hermana.
89
00:06:40,750 --> 00:06:43,083
¿Qué? ¡Ve a ver cómo está!
90
00:06:43,166 --> 00:06:46,083
Vaya, no, mamá no. Debe ser la televisión.
91
00:06:46,166 --> 00:06:50,666
Cada vez hay más ruido.
¿Visitaste a mamá? ¡Podría resultar herida!
92
00:06:51,500 --> 00:06:53,125
Mamá ya no está aquí.
93
00:06:53,208 --> 00:06:55,375
Soy el único aquí
y tengo que orinar.
94
00:06:57,000 --> 00:06:58,666
No entiendo lo que está pasando.
95
00:06:58,750 --> 00:07:01,416
¡Allá! ¿Qué es eso?
¿Es un bebé llorando?
96
00:07:01,500 --> 00:07:04,625
El número que has marcado
está fuera del área de cobertura.
97
00:07:04,708 --> 00:07:06,666
Por favor intenta llamar más tarde.
98
00:07:09,166 --> 00:07:13,458
¿Qué? ¿Fuera del área de cobertura?
Llamé al teléfono fijo.
99
00:07:14,750 --> 00:07:17,333
Entonces, ¿cómo está el académico de la Fundación Nimfa?
100
00:07:21,583 --> 00:07:24,125
Riri, actualiza mi agenda de hoy, por favor.
101
00:07:24,208 --> 00:07:28,458
Tienes un horario telefónico
con el Gobernador Singsong en 45 minutos,
102
00:07:28,541 --> 00:07:33,291
y luego tienes una visita
de su nuevo helicóptero eléctrico Tesla.
103
00:07:33,375 --> 00:07:35,000
La unidad será entregada al mediodía.
104
00:07:36,833 --> 00:07:38,958
¿Es este el recomendado por Eel-on?
105
00:07:39,041 --> 00:07:43,375
Sí, el señor Mask incluso se refirió
un piloto experimentado para tripularlo.
106
00:07:43,458 --> 00:07:47,500
Y finalmente,
té de la tarde con el Sr. Gokong-Wi
107
00:07:47,583 --> 00:07:49,791
para el proyecto de la estación espacial.
108
00:07:49,875 --> 00:07:52,916
Ah, sí, bien. Estaré asistiendo.
109
00:07:53,000 --> 00:07:56,708
Por cierto Riri, ¿cómo está mi reserva?
¿Para la cena de cumpleaños de mamá?
110
00:07:56,791 --> 00:07:58,208
Oh. Lo siento, señor.
111
00:07:58,291 --> 00:08:00,375
el restaurante
está completo para tu fecha.
112
00:08:00,458 --> 00:08:03,833
¿Qué? ¿Les dijiste?
¿La reserva es para mí?
113
00:08:03,916 --> 00:08:05,250
Pero claro, señor.
114
00:08:05,916 --> 00:08:08,750
Inaceptable.
Esto es lo que quiero que hagas, Riri.
115
00:08:08,833 --> 00:08:10,041
Llame al jefe de Finanzas.
116
00:08:10,125 --> 00:08:13,208
Dile que lo estoy autorizando
retirar 75 millones hoy.
117
00:08:13,291 --> 00:08:15,500
Pídele que lo traiga
al dueño de ese restaurante
118
00:08:15,583 --> 00:08:17,666
y luego indíquele que diga esto:
119
00:08:18,333 --> 00:08:21,083
"El señor Iñigo Villanueva te acaba de comprar."
120
00:08:21,166 --> 00:08:22,875
Debidamente anotado, señor.
121
00:08:22,958 --> 00:08:27,458
Señor, la señorita Marie lo está esperando aquí.
¿Le digo que espere?
122
00:08:28,875 --> 00:08:30,000
Sí, por favor.
123
00:08:37,166 --> 00:08:38,166
¡Jefe Íñigo!
124
00:08:38,875 --> 00:08:41,666
¿Ningún bebé acompañante hoy?
125
00:08:41,750 --> 00:08:43,875
¿Estás seguro de que eres un valet o un paparazzi?
126
00:08:43,958 --> 00:08:47,166
-¡Simplemente de buen humor, señor!
-Cuida mi auto.
127
00:08:47,250 --> 00:08:51,333
¡Sí, señor! También lo lavaré.
¿Algún otro mandado, jefe?
128
00:08:51,416 --> 00:08:52,916
-Ninguno, gracias.
-Está bien, señor.
129
00:08:53,583 --> 00:08:54,458
-Alemán.
-¿Señor?
130
00:08:55,250 --> 00:08:57,333
No seas como yo cuando se trata de mujeres.
131
00:08:58,541 --> 00:09:01,083
¡Hola señor gobernador!
¿Disfrutas de tu auto nuevo?
132
00:09:01,166 --> 00:09:03,250
espero que hayas tenido la oportunidad
para abrir el maletero.
133
00:09:06,666 --> 00:09:09,958
Oh, ya sabes lo terco
Estos tontos sindicatos lo son.
134
00:09:10,041 --> 00:09:12,666
Y por eso tu "asistencia"
en suavizar su opinión
135
00:09:12,750 --> 00:09:14,750
Sería muy apreciado.
136
00:09:14,833 --> 00:09:16,666
Oh, espera, sólo un segundo.
137
00:09:18,000 --> 00:09:20,416
No pensé que fueras tan grande.
138
00:09:21,291 --> 00:09:23,916
Ya lo pasaste grande.
139
00:09:24,000 --> 00:09:26,458
Señor Gobernador,
¿Puedo llamarte en diez minutos?
140
00:09:26,541 --> 00:09:28,291
necesito cuidar
de algo muy rápido.
141
00:09:29,208 --> 00:09:30,666
Está bien. Hablaré contigo más tarde.
142
00:09:31,166 --> 00:09:35,500
¿Café? ¿Jugo?
¿O es whisky a esta hora del día?
143
00:09:37,708 --> 00:09:38,958
No, gracias.
144
00:09:39,041 --> 00:09:41,750
Ambos sabemos que
eso podría llevar a una cosa
145
00:09:41,833 --> 00:09:42,916
u otro.
146
00:09:43,000 --> 00:09:44,166
Bien.
147
00:09:44,666 --> 00:09:49,000
De hecho, sólo pasé para pedir perdón.
148
00:09:49,083 --> 00:09:52,333
Bueno, yo soy parte del tango.
Ella no quiere hablar conmigo.
149
00:09:52,958 --> 00:09:54,375
Ella ni siquiera me mira.
150
00:09:54,458 --> 00:09:57,666
Arruiné tu relación de tres años.
151
00:09:58,416 --> 00:10:02,125
Lamentablemente rompí una relación seria
sólo por una aventura.
152
00:10:02,916 --> 00:10:05,000
Creo que tenemos una conexión.
153
00:10:06,375 --> 00:10:10,000
Por favor. Estar en una relación
es la menor de mis prioridades en este momento.
154
00:10:10,541 --> 00:10:12,875
Esperar. No estás embarazada, ¿verdad?
155
00:10:12,958 --> 00:10:17,250
No te preocupes. Si lo fuera,
muchos reclamarían al bebé como suyo.
156
00:10:17,333 --> 00:10:18,500
Como mi novio.
157
00:10:18,583 --> 00:10:21,333
Entonces yo también lo siento.
158
00:10:36,625 --> 00:10:39,166
NO PUEDO ESPERAR VERTE MÁS TARDE, CARIÑO.
ABRAZOS Y BESOS.
159
00:10:39,250 --> 00:10:41,583
es como ustedes dos
No podemos tener suficiente el uno del otro.
160
00:10:42,208 --> 00:10:47,333
-¡Roger en casa y Roger en la hora del almuerzo!
-¿Celoso, conejito de gelatina?
161
00:10:47,416 --> 00:10:49,541
¡Seguro que te llevaste el premio gordo con ese perro!
162
00:10:50,958 --> 00:10:51,875
Un poco.
163
00:10:51,958 --> 00:10:54,833
¿Por qué no intentas tener un novio?
164
00:10:54,916 --> 00:10:58,708
Si nadie se enamora de ti,
Siempre puedes pagar por acompañantes machistas.
165
00:10:58,791 --> 00:11:00,416
Sólo ahorra.
166
00:11:00,500 --> 00:11:03,375
-Solo esperaré a que ustedes dos se separen.
-¡Ficticio!
167
00:11:04,083 --> 00:11:07,000
Ahora que lo pienso,
La segunda mano sale más barata.
168
00:11:07,083 --> 00:11:09,166
Eres un habitual de las tiendas de segunda mano, ¿verdad?
169
00:11:09,250 --> 00:11:13,666
¡Es cierto! Además, no me importa
Pre-loved si son tuyos.
170
00:11:13,750 --> 00:11:16,416
Se garantiza que serán de buena calidad.
171
00:11:16,500 --> 00:11:19,291
Los buenos hombres son muy difíciles de encontrar.
172
00:11:19,375 --> 00:11:24,333
Bueno, si de lo único que estamos hablando
es sexo y compañerismo,
173
00:11:24,416 --> 00:11:27,083
No tengo nada más que pedirle a Roger.
174
00:11:27,166 --> 00:11:31,250
Como si fuera un guiso de ternera,
¡Sería el mejor estofado de ternera del mundo!
175
00:11:31,333 --> 00:11:32,625
¿Pero?
176
00:11:32,708 --> 00:11:35,666
A veces, sin embargo,
Necesito un poco de variedad.
177
00:11:35,750 --> 00:11:37,375
Quiero probar algo nuevo.
178
00:11:37,458 --> 00:11:40,750
Como un bistec en un restaurante elegante.
179
00:11:40,833 --> 00:11:44,083
Bueno, entonces. Sólo vende más perfume.
180
00:11:44,166 --> 00:11:45,708
Cuando obtienes más comisión,
181
00:11:45,791 --> 00:11:49,416
Incluso si Roger es sólo un conserje,
tendrás una vida feliz.
182
00:11:50,791 --> 00:11:52,416
Por supuesto, depende de mí nuevamente.
183
00:11:54,083 --> 00:11:56,458
Oye, saldremos la próxima semana.
¿Quieres venir?
184
00:11:57,500 --> 00:12:00,375
Sabes que no diré que no a eso.
mi amigo!
185
00:12:00,458 --> 00:12:03,708
Probablemente terminaré
viéndolos a ustedes dos animales hacerlo.
186
00:12:03,791 --> 00:12:06,041
Frótamelo en la cara, te refieres a bruja.
187
00:12:07,208 --> 00:12:10,291
Mamá, acabamos de comenzar
en nuestro nuevo desarrollo junto a la playa.
188
00:12:10,375 --> 00:12:12,000
Estamos teniendo problemas con los lugareños.
189
00:12:12,083 --> 00:12:13,916
pero nada
Mis contactos gubernamentales no pueden solucionarlo.
190
00:12:14,000 --> 00:12:18,208
Hijo, esta noticia
sobre ti e Irene realmente me entristece.
191
00:12:18,291 --> 00:12:20,291
¿Ella tiene qué, tu 16?
192
00:12:20,375 --> 00:12:21,333
Decimoctavo.
193
00:12:21,416 --> 00:12:24,250
pensé
Tendría nietos el año que viene.
194
00:12:24,333 --> 00:12:25,750
¿Podemos dejar esto?
195
00:12:25,833 --> 00:12:28,958
Le pregunté a mi secretaria
para hacer reservas para tu cumpleaños.
196
00:12:29,041 --> 00:12:31,500
Recuerda ese restaurante español.
¿Me has estado hablando?
197
00:12:31,583 --> 00:12:34,500
Sí. mis amigos tienen mucho
de cosas buenas que decir
198
00:12:34,583 --> 00:12:36,500
sobre ese restaurante español.
199
00:12:36,583 --> 00:12:38,958
Oh, simplemente no lo olvides
para decírselo a tu hermana, querida.
200
00:12:39,041 --> 00:12:42,916
Sí, le pedí a mi asistente que la llamara también.
¿Algún regalo en mente, mamá?
201
00:12:43,416 --> 00:12:48,166
Hijo mío, lo tengo todo.
Pero dame un nieto.
202
00:12:48,250 --> 00:12:52,541
Ma, si veo un fabricante de bebés
de camino a la oficina,
203
00:12:52,625 --> 00:12:56,500
-Le pediré que te haga uno.
-Bueno. Pide tres para mí.
204
00:12:57,041 --> 00:13:00,458
Para que podamos asegurar
El futuro del clan Villanueva.
205
00:13:00,541 --> 00:13:04,416
Que desperdicio de buen nombre
si el linaje termina contigo.
206
00:13:04,500 --> 00:13:06,500
Está bien, mamá. Trabajaré en ello.
207
00:13:07,583 --> 00:13:12,166
Perfume, señora, señor.
Prueba gratuita en tu muñeca.
208
00:13:12,250 --> 00:13:14,666
Nueva fragancia de Sabella.
209
00:13:14,750 --> 00:13:17,791
¡Compra la fragancia del amor, Sabella!
210
00:13:17,875 --> 00:13:20,375
Y ser capturado para siempre
por amor de Sabella.
211
00:13:22,000 --> 00:13:23,208
Gracias, señoras.
212
00:13:23,791 --> 00:13:28,500
Señora, mire. Rocía un poco en tu muñeca,
cuello y luego en el aire.
213
00:13:29,458 --> 00:13:33,208
¡Camina a través de la niebla y luego posa!
214
00:13:33,291 --> 00:13:37,125
Seguramente el amor viene hacia ti.
215
00:13:37,708 --> 00:13:38,916
¡Gracias de nuevo!
216
00:13:42,625 --> 00:13:43,458
Disculpe, señorita.
217
00:13:44,916 --> 00:13:49,708
Hola señor. Fragancias Sabella.
Perfecto para tu esposa.
218
00:13:51,041 --> 00:13:51,916
O…
219
00:13:52,625 --> 00:13:54,583
tu otra esposa.
220
00:13:54,666 --> 00:13:56,000
No, gracias.
221
00:13:56,083 --> 00:13:58,125
pasé por aquí
la sección de fragancias de lujo.
222
00:13:58,208 --> 00:13:59,458
No hay nadie ahí.
223
00:13:59,541 --> 00:14:03,916
Lo siento, señor. la vendedora
Debe haber tomado un breve descanso.
224
00:14:04,000 --> 00:14:06,208
Sí. Mira, no tengo tiempo.
¿Puedes ayudarme?
225
00:14:17,000 --> 00:14:20,625
Lo siento, no lo sé
estos productos muy bien.
226
00:14:20,708 --> 00:14:23,458
Está bien. Probemos los probadores contigo.
227
00:14:23,541 --> 00:14:24,541
¿Lo siento?
228
00:14:25,583 --> 00:14:29,708
-Si insistes, puede que sea difícil resistirme.
-Éste.
229
00:14:33,083 --> 00:14:34,125
Rocíelo en su muñeca.
230
00:14:35,500 --> 00:14:38,041
-¿Izquierda o derecha, señor?
-Izquierda.
231
00:14:42,625 --> 00:14:43,583
¿Puedo?
232
00:14:52,250 --> 00:14:56,583
Señorita, ¿está bien?
Pareces bastante divertido con todo esto.
233
00:14:57,750 --> 00:15:04,083
No precisamente. Lo siento, señor.
Simplemente disfruto de mi trabajo ayudándote.
234
00:15:04,666 --> 00:15:07,250
Bueno, probablemente lo disfrutarás más.
si te invitara a salir.
235
00:15:07,333 --> 00:15:09,125
¿A mí? ¿Salir?
236
00:15:09,208 --> 00:15:12,166
Una cita. Podemos tener una cita en algún momento.
237
00:15:12,916 --> 00:15:18,708
¿Fecha? Debe estar bromeando, señor.
No está bien para un hombre casado como tú.
238
00:15:18,791 --> 00:15:22,041
Estoy soltero. Soltera y al acecho.
239
00:15:22,625 --> 00:15:24,291
Por cierto, ¿tienes Tinder?
240
00:15:25,583 --> 00:15:28,541
¿Qué tipo de perfume es ese?
Puedo buscarlo.
241
00:15:29,666 --> 00:15:31,416
No. Me refiero a Tinder, la aplicación de citas.
242
00:15:33,250 --> 00:15:34,708
No importa. ¿Cómo te llamas?
243
00:15:35,333 --> 00:15:39,291
Nimfa, señor. Abreviatura de Nimfarella Dimaano.
244
00:15:40,083 --> 00:15:41,541
Íñigo Villanueva.
245
00:15:43,000 --> 00:15:45,083
¿Sabes qué? Aquí tienes mi tarjeta.
246
00:15:49,166 --> 00:15:51,750
Por favor, envuelva esa botella.
Aquí está el pago.
247
00:15:52,291 --> 00:15:53,958
Esperaré aquí.
248
00:16:11,041 --> 00:16:13,166
Vamos, Lovidub.
249
00:16:13,250 --> 00:16:14,291
Eres tan cursi.
250
00:16:14,375 --> 00:16:16,625
-Pastel de cariño.
-Qué asco.
251
00:16:17,750 --> 00:16:19,833
¿Listo para rodar, rollo de moca?
252
00:16:19,916 --> 00:16:22,791
-¿Qué pasa con los apodos?
-¿Por qué estás tan gruñón?
253
00:16:22,875 --> 00:16:24,666
Sólo conduce. Tengo hambre.
254
00:16:24,750 --> 00:16:27,625
yo tambien quiero terminar
viendo la película que comencé.
255
00:16:27,708 --> 00:16:31,666
Bueno. vamos a pasar
a nuestro sitio habitual de estofado de ternera.
256
00:16:31,750 --> 00:16:34,541
¡Vamos, abrazo, wuggy!
257
00:16:47,375 --> 00:16:50,541
HECHO EN "MANGGAHAN"
258
00:16:50,625 --> 00:16:53,833
…y estás a punto
que te enamores de mí.
259
00:16:54,750 --> 00:16:56,375
¿La historia te hace llorar?
260
00:16:56,458 --> 00:16:59,166
¿O estás pasando por un momento difícil?
entender el diálogo en inglés?
261
00:16:59,250 --> 00:17:01,791
Disculpe, soy bastante bueno con el inglés.
262
00:17:02,583 --> 00:17:05,708
simplemente no soy muy bueno
en hacer que las palabras salgan de mi boca.
263
00:17:07,000 --> 00:17:09,708
¿Qué hay de poner
algo en tu boca?
264
00:17:11,791 --> 00:17:13,875
¿Podemos hacerlo más tarde, por favor?
265
00:17:13,958 --> 00:17:16,666
Soy un juego, pero no ahora.
266
00:17:17,458 --> 00:17:19,000
¿Qué fue eso hace un momento?
267
00:17:19,708 --> 00:17:21,583
y tu me dices
Soy yo quien no pudo conseguirlo.
268
00:17:22,583 --> 00:17:24,625
Se trata de un miembro del personal del hotel.
269
00:17:24,708 --> 00:17:26,708
quien esta a punto de enamorarse
con un senador.
270
00:17:26,791 --> 00:17:30,125
-Pero entonces ella es sólo una criada.
-Oh, ¿es eso?
271
00:17:30,916 --> 00:17:32,583
¿Por qué no terminas eso mañana?
272
00:17:34,166 --> 00:17:35,541
Vayamos al dormitorio.
273
00:17:36,375 --> 00:17:42,250
Espera, el senador finalmente está
enamorarse de la criada.
274
00:17:46,833 --> 00:17:50,666
-Feliz cumpleaños a ti
-Feliz cumpleaños a ti
275
00:17:50,750 --> 00:17:52,750
Feliz cumpleaños, mamá.
276
00:17:52,833 --> 00:17:55,833
Gracias, gracias,
mi hermosa hija.
277
00:17:56,750 --> 00:17:57,833
Feliz cumpleaños, mamá.
278
00:17:57,916 --> 00:17:59,708
Gracias a ti también.
279
00:18:01,250 --> 00:18:03,750
¿Trajiste contigo a la Sra. Babymaker?
280
00:18:03,833 --> 00:18:05,666
-Mamá.
-¡Es una broma!
281
00:18:06,166 --> 00:18:10,208
¿Cómo te fue con Gokong-Wi?
¿Cedió al trato?
282
00:18:10,291 --> 00:18:11,208
Naturalmente, mamá.
283
00:18:11,291 --> 00:18:14,166
No pudo resistirse a nuestra oferta.
traer tecnología para llevar personas al espacio.
284
00:18:14,250 --> 00:18:17,375
Vaya, ¿en serio ya podemos ir al espacio?
285
00:18:18,000 --> 00:18:22,041
Imagínese, el nuestro
Estación de centro de llamadas en el espacio.
286
00:18:22,125 --> 00:18:24,208
Respaldado por nuestro socio,
El Space-Ex de Eel-on, por supuesto.
287
00:18:24,291 --> 00:18:28,541
Es muy agradable escuchar que las cosas
¡Van bien con nuestro imperio!
288
00:18:28,625 --> 00:18:30,666
Gracias, mamá.
¡Oh, casi lo olvido!
289
00:18:30,750 --> 00:18:32,166
Aquí está mi pequeño regalo de cumpleaños.
290
00:18:32,750 --> 00:18:33,833
Gracias, hijo.
291
00:18:33,916 --> 00:18:35,666
-¿Puedo abrirlo ahora?
-Seguro.
292
00:18:35,750 --> 00:18:37,333
Yo personalmente lo elegí para ti.
293
00:18:41,791 --> 00:18:43,291
¿Elegiste esto para mí?
294
00:18:44,375 --> 00:18:45,291
¿Qué ocurre?
295
00:18:45,375 --> 00:18:49,125
Bueno… es una colonia.
296
00:18:49,750 --> 00:18:52,250
Mamá, ¿qué pasa? ¿Puedo ver?
297
00:18:52,333 --> 00:18:56,166
No había oído hablar de eso antes
pero… ¿Sabela?
298
00:18:56,666 --> 00:19:00,916
Esto es como... ¿Por qué tu gusto es
¿Tan vulgar, hermano mayor?
299
00:19:01,916 --> 00:19:05,708
No, lo siento. Esa no es la botella correcta.
Lo haré reemplazar.
300
00:19:05,791 --> 00:19:11,166
¡DIOS MÍO! Espera, déjame tomar una foto.
Quiero publicarlo en IG.
301
00:19:11,250 --> 00:19:13,958
No, por favor no lo hagas.
No hay necesidad de eso.
302
00:19:24,583 --> 00:19:27,166
¿Sabes qué es popular en las películas?
303
00:19:27,250 --> 00:19:28,166
¿Qué?
304
00:19:28,250 --> 00:19:31,333
Esa cosa donde la mujer
fuma un cigarrillo...
305
00:19:32,041 --> 00:19:33,916
ella se apoya en la cabecera…
306
00:19:34,583 --> 00:19:37,166
¿Y solo una manta le cubre las tetas?
307
00:19:38,416 --> 00:19:43,291
-¿Así que lo que?
-Nada. Lástima, no fumo.
308
00:19:44,583 --> 00:19:45,750
Loco.
309
00:19:46,291 --> 00:19:50,750
-Si lo hiciera, podría ser una estrella.
-Vete a dormir.
310
00:19:50,833 --> 00:19:55,958
Oye, antes en el trabajo,
Tengo que vender un perfume caro.
311
00:19:56,041 --> 00:19:59,083
Este cliente era tan rico,
hablaba principalmente en inglés.
312
00:19:59,791 --> 00:20:01,708
Entonces ve a tener sexo con él.
313
00:20:02,708 --> 00:20:03,750
Pervertido.
314
00:20:03,833 --> 00:20:07,041
Si fueras como él,
no tendríamos nada de qué preocuparnos.
315
00:20:07,583 --> 00:20:09,875
Lleva un montón de dinero en efectivo
y se porta bien.
316
00:20:12,583 --> 00:20:15,333
Si fueras como él,
Podríamos formar una familia inmediatamente.
317
00:20:15,416 --> 00:20:17,541
vete a dormir
para que puedas empezar a soñar con ello.
318
00:20:34,416 --> 00:20:35,750
¡MESES 29 CON MI BEBÉ!
319
00:20:35,833 --> 00:20:36,791
ERES COMO UNA TORRE.
¡PORQUE EIFFEL PARA TI!
320
00:20:36,875 --> 00:20:37,958
Todo un romántico empedernido.
321
00:20:38,041 --> 00:20:39,041
ENVIDIAR AL PESCADO DE LABIOS BESABLES
322
00:20:39,125 --> 00:20:40,125
NO A LA SIEMBRA DE BALA.
SÍ A LA CAIDA DE LAS BRAGAS.
323
00:20:40,750 --> 00:20:45,916
Hola, Nimfa.
Envolviste la botella equivocada.
324
00:20:47,500 --> 00:20:48,375
¿Quién eres?
325
00:20:50,291 --> 00:20:51,750
¿No lees nombres?
326
00:20:52,833 --> 00:20:54,666
-¡Señor Íñigo!
-Sí.
327
00:20:56,916 --> 00:21:01,375
Perdón por la colonia, señor.
328
00:21:01,458 --> 00:21:06,208
Solo devuélvelo
con el recibo. Lo reemplazaré.
329
00:21:06,291 --> 00:21:09,791
Verás, soy un hombre ocupado.
330
00:21:09,875 --> 00:21:11,791
¿Quizás podamos encontrarnos en tu día libre?
331
00:21:17,500 --> 00:21:19,125
Tengo novio, señor.
332
00:21:19,958 --> 00:21:22,666
Solo estoy entregando la colonia.
333
00:21:23,416 --> 00:21:25,250
Está bien, señor.
334
00:21:46,041 --> 00:21:48,000
¡Nimfa! ¡Bebé!
335
00:21:55,166 --> 00:21:58,083
¡Oh! No era necesario.
336
00:21:58,166 --> 00:21:59,500
¿Algunos bocadillos?
337
00:21:59,583 --> 00:22:00,833
¿Hablas en serio, abuela?
338
00:22:00,916 --> 00:22:03,541
¿Me veo como quiero?
¡comer rollitos de primavera aceitosos!
339
00:22:03,625 --> 00:22:05,416
¡Entonces no lo hagas!
340
00:22:06,708 --> 00:22:07,541
¡Nimfa!
341
00:22:10,125 --> 00:22:11,791
Aquí. El recibo está dentro.
342
00:22:12,958 --> 00:22:14,625
Lo siento mucho, señor.
343
00:22:14,708 --> 00:22:15,875
Está bien. Estás aquí.
344
00:22:16,458 --> 00:22:18,083
Déjame acompañarte hasta el ascensor.
345
00:22:19,458 --> 00:22:21,458
voy a arreglar
para el reemplazo del perfume
346
00:22:21,541 --> 00:22:23,333
mañana a primera hora.
347
00:22:23,416 --> 00:22:26,166
Entonces volveré
para entregármelo en mi día libre, señor.
348
00:22:26,250 --> 00:22:27,083
No hay necesidad.
349
00:22:27,708 --> 00:22:29,166
Pasaré por el centro comercial a buscarlo.
350
00:22:29,250 --> 00:22:31,208
-Mi agenda es más ligera la próxima semana.
-¡Sí!
351
00:22:32,958 --> 00:22:33,875
¿Qué diablos?
352
00:22:37,208 --> 00:22:38,666
Parece que viajas conmigo.
353
00:22:46,833 --> 00:22:49,166
-¡Buenas noches señora señor!
-¿Debemos?
354
00:22:57,291 --> 00:22:58,958
¡Cuídese, señor!
355
00:22:59,041 --> 00:23:03,083
Disfruta tu noche con tu cita.
Señorita, que tenga buenas noches.
356
00:23:07,541 --> 00:23:11,833
-Oh, no, todavía estás aquí. ¡Está lloviendo a cántaros!
-Sí.
357
00:23:11,916 --> 00:23:13,541
Déjame comprar dos de esos deliciosos panecillos.
358
00:23:13,625 --> 00:23:15,208
-¡Excelente!
-Tomemos uno cada uno.
359
00:23:15,291 --> 00:23:19,750
-Qué pena, no vendes arroz.
-Sí, no pude cocinar nada.
360
00:23:20,708 --> 00:23:22,750
-¿Listo?
-Sí, señor.
361
00:23:22,833 --> 00:23:24,208
Él también lava mi auto.
362
00:23:24,875 --> 00:23:28,250
Ingresos extra para él.
Trabajador, buen chico.
363
00:23:29,083 --> 00:23:30,833
Eso me dicen mis empleados.
364
00:23:30,916 --> 00:23:34,750
-¿Tu tipo?
-En realidad no, señor. No muy guapo.
365
00:23:34,833 --> 00:23:38,791
Oye, tal vez por eso es tan amable.
Para equilibrar su apariencia.
366
00:23:52,458 --> 00:23:55,083
Tráfico. Deberíamos cenar en el camino.
367
00:23:57,208 --> 00:24:01,583
-Puedo conseguir que me lleven desde esa terminal.
-Pero sigue lloviendo.
368
00:24:02,166 --> 00:24:05,166
-¿Dónde vive?
-En la ciudad de Sampaloc.
369
00:24:05,916 --> 00:24:09,208
Bien, antes de que te lleve,
pasemos por un autoservicio.
370
00:24:09,958 --> 00:24:12,541
¿Lo siento? ¿Motel?
371
00:24:13,375 --> 00:24:14,375
¿Qué tendrás?
372
00:24:14,458 --> 00:24:18,083
-¿Hamburguesa y patatas fritas?
-¿Hay chorizo de cerdo?
373
00:24:18,875 --> 00:24:21,208
-¿Eso no es para el desayuno?
-Desayuno todo el día, señor.
374
00:24:21,916 --> 00:24:23,500
Sí, pero no en el autoservicio.
375
00:24:24,500 --> 00:24:27,000
Sí, pero el conductor tiene uno.
376
00:24:27,666 --> 00:24:29,833
-¿Lo siento?
-Una hamburguesa, por favor.
377
00:24:32,875 --> 00:24:38,458
Disculpe, ¿está diciendo
quieres dejar a tu novia
378
00:24:38,541 --> 00:24:41,166
¿para alguien que acabas de conocer?
379
00:24:41,250 --> 00:24:44,083
Es porque me enamoré.
380
00:24:45,333 --> 00:24:48,208
¿Amor? ¡Te refieres a la lujuria!
381
00:24:48,291 --> 00:24:52,416
Entonces es un consejo de amor de Papa Jorge.
Una noche tipo maratón.
382
00:24:52,500 --> 00:24:54,833
Sólo tomando un poco de aire.
383
00:24:55,541 --> 00:24:59,583
Oye, ya tenemos que pagar el alquiler.
384
00:24:59,666 --> 00:25:05,375
Oh, tuve que pagarle a mi amigo Manny.
Mi préstamo estaba vencido.
385
00:25:05,458 --> 00:25:10,958
¿Puedes hacerte cargo del alquiler de este mes?
Lo cubriré el próximo mes, lo prometo.
386
00:25:12,166 --> 00:25:14,416
Bueno. Una vez más.
387
00:25:17,250 --> 00:25:19,708
Toma, ¿has comido?
388
00:25:22,083 --> 00:25:23,458
¿Por qué llegas tan tarde a casa?
389
00:25:25,041 --> 00:25:29,666
Envolví para regalo el artículo equivocado
para ese cliente rico.
390
00:25:29,750 --> 00:25:31,958
Fui a recoger la botella equivocada.
391
00:25:32,041 --> 00:25:35,125
Y me dio comida gratis.
392
00:25:38,875 --> 00:25:40,041
Ya comí.
393
00:25:42,083 --> 00:25:44,291
¡Vamos, mi gran jefe!
394
00:25:46,625 --> 00:25:50,000
¿Puedo tener una idea de mi gran jefe?
395
00:25:52,375 --> 00:25:55,750
Nos vamos temprano mañana.
¿Le dijiste a tu supervisor?
396
00:25:55,833 --> 00:25:58,541
si, dije
Me iban a revisar la vista.
397
00:25:58,625 --> 00:26:00,416
Puede que no esté viendo las cosas con claridad.
398
00:26:03,291 --> 00:26:07,583
¡Nimfa! Será mejor que no estés coqueteando
con ese cliente!
399
00:26:08,375 --> 00:26:11,625
-¡Esto no terminará bien para ti!
-¡Ven a intentar volar esta cometa conmigo!
400
00:26:12,708 --> 00:26:17,625
No estoy haciendo nada malo, amigo.
Acabo de hacer autostop en su auto.
401
00:26:18,166 --> 00:26:21,166
Un descanso de andar en bicicleta diariamente.
402
00:26:21,250 --> 00:26:24,125
¡Pero los paseos en bicicleta son mejores!
403
00:26:24,208 --> 00:26:27,541
Tus piernas están bien abiertas.
404
00:26:27,625 --> 00:26:29,916
Tu cosa se sacude del asiento
sobre los baches del camino.
405
00:26:32,250 --> 00:26:33,750
Y cuando acelera, te da escalofríos.
406
00:26:33,833 --> 00:26:36,708
Pero cuando estás usando
una minifalda en un auto,
407
00:26:36,791 --> 00:26:38,666
el conductor tiene fácil acceso
entre tus piernas.
408
00:26:38,750 --> 00:26:42,791
Él puede meter la mano ahí.
incluso mientras conduce.
409
00:26:42,875 --> 00:26:44,333
¿Él te hizo eso?
410
00:26:45,333 --> 00:26:47,875
No. Es un caballero.
411
00:26:47,958 --> 00:26:51,541
Pues bien, eso es todo.
Hemos terminado con esto.
412
00:26:52,166 --> 00:26:54,916
Chica tonta. ¡Tienes un gran novio!
413
00:26:55,000 --> 00:26:58,583
-Nimfa, ven aquí. ¡Es divertido!
-Alerta de novio machista.
414
00:26:59,583 --> 00:27:03,333
Bien. Hasta luego. Diviértete mirándonos.
415
00:27:04,208 --> 00:27:06,750
¡Nimfa, esto es muy divertido!
416
00:27:08,708 --> 00:27:12,666
-Mi pastelito.
-No podrás lograr eso.
417
00:27:14,041 --> 00:27:16,958
Entonces la carga móvil
que compra tu novio
418
00:27:17,541 --> 00:27:19,500
¿Así llamas a otro hombre?
419
00:27:20,208 --> 00:27:21,750
Entonces, ¿qué pasará cuando se acabe todo?
420
00:27:24,958 --> 00:27:28,083
Pediré más
del amable. Es rico de todos modos.
421
00:27:28,166 --> 00:27:30,416
Oye. Tu Take One está empezando a enfriarse.
422
00:27:30,500 --> 00:27:33,541
Y luego tu casa se convierte en un motel…
423
00:27:33,625 --> 00:27:35,791
Lo siento, ¿qué toma uno?
424
00:27:35,875 --> 00:27:40,583
Este estofado de ternera. Me estoy comiendo el Buy One,
obtienes el Take One.
425
00:27:41,250 --> 00:27:44,333
No puedo creer que tengamos
el mismo aniversario que este porro.
426
00:27:44,916 --> 00:27:47,958
¡Comerse! ¡Feliz aniversario!
427
00:27:49,000 --> 00:27:50,958
-Cursi.
-Eso fue gracioso.
428
00:27:52,708 --> 00:27:56,583
¿Qué te pasa?
Tu cara está pegada a tu teléfono.
429
00:27:57,666 --> 00:27:59,541
Solo revisando publicaciones.
430
00:27:59,625 --> 00:28:04,750
Y charlando con mi hermana
para ver si recibió el dinero que le envié.
431
00:28:08,875 --> 00:28:10,666
¡Ey! ¡Sra. Cara del Teléfono!
432
00:28:11,291 --> 00:28:12,416
¿Qué?
433
00:28:12,500 --> 00:28:15,375
¿Qué quieres decir con qué?
¿En qué estás tan ocupado?
434
00:28:16,458 --> 00:28:17,791
Nada.
435
00:28:19,666 --> 00:28:23,625
Si estás chateando con otro chico,
436
00:28:23,708 --> 00:28:25,958
Eres como este interlocutor de la radio.
437
00:28:26,041 --> 00:28:29,000
Ella esta gastando la carga prepago
de su novio para llamar a otro chico.
438
00:28:30,208 --> 00:28:32,500
Señorita, ¿puede subir el volumen?
439
00:28:32,583 --> 00:28:34,416
Escúchame, Cora.
440
00:28:34,500 --> 00:28:37,291
¿Alguna vez has oído
de la palabra "fiel"?
441
00:28:37,375 --> 00:28:41,750
Algún día espero que conozcas a un hombre
quién te hará lo mismo.
442
00:28:41,833 --> 00:28:43,083
¡Utilízate!
443
00:28:43,708 --> 00:28:48,333
Oye, ¿mi pájaro cantor necesita un poco de amor?
444
00:28:48,416 --> 00:28:50,583
Te ves tan serio.
445
00:28:52,083 --> 00:28:55,125
¿Mi pájaro cantor me quiere?
¿Para cantarle a su pájaro más tarde?
446
00:28:55,666 --> 00:29:00,750
-¿Y qué tal tu estofado de ternera?
-Te lo llevaré a casa.
447
00:29:01,333 --> 00:29:04,666
Tengo ganas de montar un espectáculo esta noche.
448
00:29:07,041 --> 00:29:11,083
centro comercial de patas
449
00:29:19,125 --> 00:29:20,250
Nimfa.
450
00:29:20,833 --> 00:29:21,958
¡Señor Íñigo!
451
00:29:22,958 --> 00:29:23,875
Aquí.
452
00:29:24,666 --> 00:29:25,958
¿Señor?
453
00:29:27,000 --> 00:29:30,333
he estado esperando
para tener otra oportunidad de estar a solas contigo.
454
00:29:30,958 --> 00:29:33,708
Quiero que seamos más que amigos.
455
00:29:33,791 --> 00:29:35,833
Nimfa, quiero que conozcas a mi amiga...
456
00:29:37,208 --> 00:29:38,166
María.
457
00:29:39,916 --> 00:29:41,208
María, Nimfa.
458
00:29:41,833 --> 00:29:42,750
Señora.
459
00:29:44,083 --> 00:29:46,458
es un poco raro
que me estas presentando
460
00:29:46,541 --> 00:29:48,375
a una vendedora, cariño.
461
00:29:48,458 --> 00:29:50,958
¿Tienes aquello a lo que viniste aquí?
462
00:29:51,041 --> 00:29:56,333
-Sí, está justo aquí.
-Bien. La próxima vez revisa lo que compras.
463
00:29:56,416 --> 00:29:59,208
Algunas vendedoras son realmente tontas.
464
00:30:00,000 --> 00:30:00,875
¿Nos vamos?
465
00:30:02,166 --> 00:30:05,666
Bien. Nos vemos por ahí, Nimfa.
466
00:30:16,250 --> 00:30:17,166
¿Aún estás despierto?
467
00:30:18,833 --> 00:30:21,458
Bien despierto…
468
00:30:22,250 --> 00:30:25,958
Sr. "Soltero y al acecho".
469
00:30:27,916 --> 00:30:29,000
Qué cascarrabias.
470
00:30:29,083 --> 00:30:34,291
No tengas celos.
Marie es simplemente una buena amiga.
471
00:30:36,541 --> 00:30:37,791
¡Mierda!
472
00:30:37,875 --> 00:30:43,541
¿No es tu día libre mañana?
Ven conmigo a Batangas.
473
00:30:43,625 --> 00:30:46,541
Necesito comprobar
una de nuestras propiedades allí.
474
00:30:48,041 --> 00:30:50,583
Serás mi secretaria por un día.
475
00:30:53,375 --> 00:30:56,625
¡Qué idiota tan descarado!
476
00:30:56,708 --> 00:31:01,041
Ya tienes el perfume.
477
00:31:01,125 --> 00:31:05,625
¡No nos queda nada de qué hablar!
478
00:31:08,000 --> 00:31:12,250
Hablemos de que estás celoso.
479
00:31:13,333 --> 00:31:18,916
No estoy celoso, señor.
Ustedes dos se ven bien juntos.
480
00:31:19,000 --> 00:31:23,750
Que vivas feliz para siempre. ¡Bastardo!
481
00:31:25,791 --> 00:31:29,250
¿No eres tú la que tiene novio?
482
00:31:32,625 --> 00:31:33,500
Tienes razón.
483
00:31:48,166 --> 00:31:49,000
¡Hola secretaria!
484
00:31:50,833 --> 00:31:52,708
Estrictamente como secretario, señor.
485
00:32:02,833 --> 00:32:03,708
Por favor no lo hagas.
486
00:32:06,916 --> 00:32:09,208
¿No te gustan los cinturones de seguridad?
Es mejor prevenir que lamentar.
487
00:32:21,666 --> 00:32:22,583
¡Señor Íñigo!
488
00:32:22,666 --> 00:32:24,750
Sr. Ding, ¿cómo va todo?
489
00:32:24,833 --> 00:32:27,375
Ha estado lloviendo últimamente.
490
00:32:27,458 --> 00:32:31,500
Pero como puedes ver,
El cielo y el mar son brillantes y azules.
491
00:32:31,583 --> 00:32:35,833
Lindo. Hemos llegado en un buen momento.
Sr. Ding, mi secretario.
492
00:32:35,916 --> 00:32:39,708
-Esta es Nimfa.
-Un día agradable para ti, Nimfa.
493
00:32:42,458 --> 00:32:43,541
Qué hermoso.
494
00:32:50,125 --> 00:32:52,625
¡Señor, es tan grande!
495
00:32:53,375 --> 00:32:58,375
Sir Iñigo viene aquí de escapada
cuando hay demasiado en la ciudad.
496
00:32:58,458 --> 00:33:00,000
Es tan hermoso aquí.
497
00:33:00,083 --> 00:33:06,000
Estoy seguro de que te encantará estar aquí, Nimfa.
Es luminoso y aireado.
498
00:33:06,083 --> 00:33:11,333
Todos los invitados de Sir Iñigo
He encontrado este lugar bastante encantador.
499
00:33:11,416 --> 00:33:12,833
¿Te muestro la casa?
500
00:33:14,250 --> 00:33:15,958
Este era el de mi papá.
501
00:33:16,041 --> 00:33:18,750
Él estableció
nuestra empresa constructora de la nada.
502
00:33:18,833 --> 00:33:21,333
Su pasión por la construcción.
comenzó cuando construyó un puente
503
00:33:21,416 --> 00:33:25,000
para conectar nuestra casa
en Koala Heights en QC hasta Koala Alabang.
504
00:33:26,208 --> 00:33:27,875
Luego, poco después, clientes de todas partes
505
00:33:27,958 --> 00:33:30,833
busqué a mi papá
por sus ideas fuera de este mundo,
506
00:33:30,916 --> 00:33:33,958
incluido el primer hotel de 6 estrellas
en medio del océano.
507
00:33:34,541 --> 00:33:37,083
Y eso fue mucho antes
los pájaros Kaleafa en Dubai,
508
00:33:37,166 --> 00:33:39,000
que también construimos en secreto.
509
00:33:39,750 --> 00:33:41,166
Esta será tu habitación.
510
00:33:46,583 --> 00:33:47,958
¿Esta será tu habitación?
511
00:33:48,041 --> 00:33:49,125
Sí, tu habitación.
512
00:33:49,208 --> 00:33:50,375
¿Tu habitación?
513
00:33:50,458 --> 00:33:51,375
Tu habitación.
514
00:33:51,458 --> 00:33:52,500
-Shiggidy.
-¿Shiggidy?
515
00:33:52,583 --> 00:33:53,833
-Shapopo.
-¿Qué?
516
00:33:54,875 --> 00:33:56,083
Debes estar bromeando.
517
00:33:56,791 --> 00:33:59,916
¿Por qué necesitaría una habitación?
¿Cuándo regresaremos a casa más tarde?
518
00:34:02,708 --> 00:34:03,750
¿Entonces hablas en serio?
519
00:34:06,791 --> 00:34:09,208
Señor, esto no puede ser.
520
00:34:09,916 --> 00:34:15,000
¡No puedo soportarlo!
No dijiste nada sobre pasar la noche.
521
00:34:17,375 --> 00:34:20,250
Bueno, no dije nada.
sobre no pasar la noche también.
522
00:34:23,666 --> 00:34:25,083
¿A qué hora se apagan las luces?
523
00:34:25,666 --> 00:34:26,583
Te dejaré instalarte.
524
00:34:31,750 --> 00:34:32,666
¡Jhermelyn!
525
00:34:32,750 --> 00:34:36,041
Nimfa, ¿Roger dice que estás por aquí?
¡Almorzamos juntos!
526
00:34:36,125 --> 00:34:39,125
-No, no. Estoy en otro lugar.
-¿Qué? ¿Dónde estás entonces?
527
00:34:39,208 --> 00:34:41,333
Salí con Iñigo.
528
00:34:41,416 --> 00:34:45,875
-¿Ese cliente tuyo?
-Exactamente. Estamos en Batangas.
529
00:34:45,958 --> 00:34:47,125
-¡Perra!
-Ay.
530
00:34:47,625 --> 00:34:50,625
¡Seguí diciéndote que no te involucraras!
531
00:34:50,708 --> 00:34:53,833
¡Relájate! ¡Enfriar!
No estamos haciendo nada lascivo ni tonto.
532
00:34:54,875 --> 00:34:59,958
Pero aquí está el trato.
Pasaremos la noche en su cuna.
533
00:35:00,041 --> 00:35:02,250
¡Nimfa! ¿En qué te has metido?
534
00:35:02,333 --> 00:35:07,125
Jhermelyn, eres la única en quien confío.
535
00:35:07,208 --> 00:35:08,750
¿Puedes decirle a Roger?
536
00:35:08,833 --> 00:35:11,166
estamos haciendo una fiesta de pijamas
¿En tu casa esta noche?
537
00:35:11,250 --> 00:35:15,958
-Como una noche de chicas.
-Si tan solo no fueras mi mejor amigo.
538
00:35:16,041 --> 00:35:17,583
-¿Por favor?
-Adiós.
539
00:35:17,666 --> 00:35:18,708
¡Te amo!
540
00:35:27,166 --> 00:35:29,791
Bien, ¿cuánta demora?
¿Estamos mirando de nuevo?
541
00:35:30,833 --> 00:35:33,375
Sí, pero de mi última discusión.
con el gobernador Singsong,
542
00:35:33,458 --> 00:35:36,541
Estaba bajo la impresion
que esto ya se ha solucionado.
543
00:35:37,541 --> 00:35:39,583
No importa. Llamaré al gobernador.
544
00:35:41,958 --> 00:35:44,541
La puesta de sol se ve mucho más bonita aquí.
545
00:35:45,125 --> 00:35:47,625
Es exactamente por eso que vengo aquí.
cuando necesito aclarar mi cabeza.
546
00:35:48,333 --> 00:35:49,833
El mar es muy tranquilo.
547
00:35:49,916 --> 00:35:52,500
Gracias por traerme aquí.
548
00:35:53,958 --> 00:35:54,833
De nada.
549
00:35:55,333 --> 00:35:56,500
Ven, siéntate conmigo.
550
00:35:59,625 --> 00:36:03,375
¿No son los de la habitación de invitados?
¿Por qué elegiste esos?
551
00:36:03,458 --> 00:36:06,250
-Porque son hermosos.
-Se marchitarán.
552
00:36:06,333 --> 00:36:11,833
Pero han cumplido su propósito:
para alegrar el día de una mujer.
553
00:36:12,666 --> 00:36:18,500
-¿Crees que yo también te haré feliz?
-Probablemente. ¿Como mi jefe?
554
00:36:19,125 --> 00:36:21,166
Será mejor que te cuides
cuando estás conmigo.
555
00:36:21,250 --> 00:36:23,291
¿Por qué es así, señor?
556
00:36:23,375 --> 00:36:26,250
Bueno, yo me salgo con la mía con las mujeres.
Podrías resultar herido.
557
00:36:26,916 --> 00:36:29,958
¿Salir lastimado? ¿Por qué vamos a luchar?
558
00:36:30,791 --> 00:36:33,625
¡Sí, niveles de Wrestlemania!
559
00:36:33,708 --> 00:36:38,208
¡Oh, no me importa que me lastimen de esa manera!
560
00:36:38,291 --> 00:36:40,625
Mientras me hagas bien.
561
00:36:41,333 --> 00:36:43,541
¿Bien? ¿Te gusta una deliciosa cena?
562
00:36:56,208 --> 00:36:59,541
¡Es tan delicioso!
563
00:36:59,625 --> 00:37:03,000
-¿Esto es bueno? ¿Quieres más?
-¡Sí!
564
00:37:06,208 --> 00:37:07,708
¡Aquí! Disfruta de más sopa.
565
00:37:10,875 --> 00:37:15,791
Sr. Ding, no hay nada.
¡Muy parecido a esta sopa agria!
566
00:37:15,875 --> 00:37:17,333
¡Está delicioso!
567
00:37:18,958 --> 00:37:20,000
¡Me perdí esto!
568
00:37:22,250 --> 00:37:25,791
Todos los que han probado el plato de mi mujer.
ha sido hipnotizado.
569
00:37:26,375 --> 00:37:29,000
Incluyéndome a mí.
Quizás el secreto de nuestro matrimonio.
570
00:37:29,083 --> 00:37:30,500
Toma un poco más.
571
00:37:31,625 --> 00:37:34,750
Ya me he saciado. Gracias, Sr. Ding.
572
00:37:34,833 --> 00:37:37,791
Me iré a la cama temprano. Nimfa, discúlpame.
573
00:37:37,875 --> 00:37:39,833
Te veré por la mañana.
Qué tengas buenas noches.
574
00:37:39,916 --> 00:37:41,333
Pero señor.
575
00:37:42,041 --> 00:37:47,833
¿Puedo jugar con tus sacos?
¿Tus cojones? ¿Tus joyas?
576
00:37:56,583 --> 00:37:57,416
Está bien, señor.
577
00:38:01,583 --> 00:38:03,166
¿Tienes algo por tu jefe?
578
00:38:05,750 --> 00:38:08,583
Sr. Ding, ¡qué locura decir!
579
00:38:15,833 --> 00:38:19,500
Él no es realmente mi jefe.
Acabo de acompañarme hoy.
580
00:38:20,625 --> 00:38:21,500
Entonces, eres su...
581
00:38:22,000 --> 00:38:26,958
Sólo un conocido,
esperando tener suerte en el amor.
582
00:38:27,750 --> 00:38:29,791
Déjate adorar por este hombre rico.
583
00:38:31,250 --> 00:38:32,333
¿Entonces estás persiguiendo su dinero?
584
00:38:33,458 --> 00:38:38,083
No. Quizás una vida más cómoda.
eso viene con el amor.
585
00:38:38,958 --> 00:38:42,500
O prueba algo nuevo
aunque sea solo por un día.
586
00:38:44,500 --> 00:38:49,291
Su novia acaba de romper con él.
porque hizo trampa.
587
00:38:49,875 --> 00:38:51,541
Pero aparte de su apetito sexual,
588
00:38:51,625 --> 00:38:54,166
es realmente un buen tipo.
589
00:38:54,250 --> 00:38:55,541
PROGRAMA DE ALIMENTACIÓN
590
00:38:55,625 --> 00:38:56,791
¿Estás hablando de María?
591
00:38:56,875 --> 00:38:59,541
Estuvieron juntos el otro día.
592
00:38:59,625 --> 00:39:02,125
Marie es sólo una amiga.
593
00:39:03,000 --> 00:39:04,583
Si escuché correctamente,
594
00:39:04,666 --> 00:39:10,833
ella provocó la ruptura de Sir Iñigo
con señora Irene.
595
00:39:12,041 --> 00:39:13,250
Demasiado.
596
00:39:13,333 --> 00:39:17,125
La señora Irene era la que había estado con Sir por más tiempo.
597
00:39:22,708 --> 00:39:26,916
Iñigo, ¿soy yo quien ocupará su lugar?
598
00:39:28,875 --> 00:39:30,916
¿Reemplazarás a mi Roger?
599
00:39:32,875 --> 00:39:36,333
Nimfa. Supera esta locura.
600
00:39:38,083 --> 00:39:39,416
Mañana a primera hora,
601
00:39:39,500 --> 00:39:41,541
estamos cambiando de nuevo
a la programación regular.
602
00:39:43,541 --> 00:39:47,166
necesito tomar una ducha
y lava mi conciencia limpia.
603
00:39:52,208 --> 00:39:53,791
-¡Berenjena!
-¡Melón!
604
00:39:53,875 --> 00:39:55,458
-¡Rábano colgando!
-¡Taco vegetariano!
605
00:39:55,541 --> 00:39:56,708
-¡Bien-húngaro!
-¡Ostras!
606
00:39:56,791 --> 00:39:57,625
¡Bolas de patata!
607
00:39:59,833 --> 00:40:01,500
¿Por qué estás aquí?
608
00:40:01,583 --> 00:40:03,750
¡Me dijiste que este es mi baño!
609
00:40:03,833 --> 00:40:07,750
¡Sí, pero también es mío!
¿No me viste aquí? ¡Aún no he terminado!
610
00:40:07,833 --> 00:40:10,416
-Me voy.
-No. ¡No te vayas!
611
00:40:11,708 --> 00:40:13,916
Simplemente cedamos a nuestros ardientes deseos.
612
00:40:15,291 --> 00:40:18,458
Señor. Sí, señor.
613
00:40:53,166 --> 00:40:55,666
Buenos días, Nimfa.
614
00:40:55,750 --> 00:40:58,375
-Hola.
-¡Que tengas un buen viaje a casa!
615
00:40:58,458 --> 00:40:59,416
Vuelve.
616
00:40:59,500 --> 00:41:00,833
Vamos a ver.
617
00:41:00,916 --> 00:41:02,041
Espero que hayas disfrutado de tu estancia.
618
00:41:03,083 --> 00:41:07,500
Anoche hubo un gran terremoto.
La cama se sacudió, pero todo está en su lugar.
619
00:41:08,166 --> 00:41:09,000
¿Nos vamos?
620
00:41:11,000 --> 00:41:13,541
Nimfa, eso no es
cómo vamos a regresar a Manila.
621
00:41:13,625 --> 00:41:15,000
Sr. Ding, ¿está listo?
622
00:41:16,083 --> 00:41:18,375
Por aquí, Nimfa. Ven y sígueme.
623
00:41:31,250 --> 00:41:32,916
Dios mío, Dios mío.
624
00:41:33,000 --> 00:41:35,166
¿Por qué no coger el coche?
625
00:41:35,250 --> 00:41:36,333
¿Miedo a las alturas?
626
00:41:36,416 --> 00:41:40,791
No, simplemente abrumado.
¿Qué pasa con tu coche?
627
00:41:41,375 --> 00:41:43,083
No está codificado para su uso hoy en Manila.
628
00:41:43,166 --> 00:41:45,083
y tengo otro auto
Puedo usarlo cuando llegue a casa.
629
00:41:46,000 --> 00:41:49,625
Pensé que viajaríamos más rápido
ya que necesitamos hacer una parada.
630
00:41:52,291 --> 00:41:54,958
Las cosas se ven muy diferentes desde aquí arriba.
631
00:41:56,958 --> 00:41:58,333
Hermoso, ¿no?
632
00:41:58,875 --> 00:42:03,291
Asombroso. ¡Nunca antes había volado!
633
00:42:07,833 --> 00:42:09,041
¿Feliz?
634
00:42:09,125 --> 00:42:11,708
Por supuesto, pero…
635
00:42:11,791 --> 00:42:12,875
¿Pero?
636
00:42:14,666 --> 00:42:18,875
anoche
No significó nada para ti, ¿verdad?
637
00:42:18,958 --> 00:42:20,291
¿Solo algo informal?
638
00:42:20,375 --> 00:42:22,541
Subestimas mi capacidad de amar.
639
00:42:23,333 --> 00:42:25,958
Y hacer el amor con amor,
para el caso.
640
00:42:26,041 --> 00:42:28,791
¿Entonces significa algo?
641
00:42:30,583 --> 00:42:32,333
No somos adolescentes, Nimfa.
642
00:42:32,416 --> 00:42:34,750
No tenemos sexo sólo para probarlo.
643
00:42:34,833 --> 00:42:39,208
Lo hacemos con la gente que nos gusta,
y finalmente, el amor.
644
00:42:42,458 --> 00:42:44,375
Me tenías en hola.
645
00:42:45,666 --> 00:42:47,291
¿Incluso dije hola?
646
00:42:48,916 --> 00:42:51,250
Entonces… ¿estamos juntos, entonces?
647
00:42:53,000 --> 00:42:54,541
Soy bastante guapo, tienes que admitirlo.
648
00:42:57,458 --> 00:42:59,416
¡Eres demasiado!
649
00:43:13,125 --> 00:43:14,541
¡Mamá! ¡Estoy aquí!
650
00:43:15,458 --> 00:43:18,791
¡Hola hijo! Esta es una sorpresa a la hora del almuerzo.
651
00:43:18,875 --> 00:43:22,083
Aquí está mi verdadero regalo para ti.
Lo siento, tomó tanto tiempo.
652
00:43:22,166 --> 00:43:27,041
Gracias, hijo.
¿La dama también es tu regalo para mí?
653
00:43:27,125 --> 00:43:29,291
Mamá, ella es Nimfa, mi amiga.
654
00:43:29,916 --> 00:43:32,250
-¿Chica?
-Por supuesto que es una niña.
655
00:43:32,333 --> 00:43:33,250
¿Amigo?
656
00:43:34,833 --> 00:43:38,416
-Recién conociéndonos.
-Llegaremos allí a tiempo.
657
00:43:39,875 --> 00:43:45,250
Nimfa, suponiendo que le gustes a mi hijo,
y prometes amarlo entrañablemente,
658
00:43:45,333 --> 00:43:47,166
por favor dame un nieto ya.
659
00:43:47,250 --> 00:43:49,833
-¿Qué?
-Mamá, recién empezamos a salir.
660
00:43:50,333 --> 00:43:51,250
¿Entrar y salir?
661
00:43:52,541 --> 00:43:55,208
Bueno, niños, sabéis que tengo prisa.
662
00:43:55,875 --> 00:44:01,291
Nimfa, ¿podrías persuadirme?
¿Tu novio amigo se quedará a almorzar?
663
00:44:01,791 --> 00:44:03,000
Hay paella.
664
00:44:04,166 --> 00:44:09,041
Me temo que no puedo, señora.
Él planea llevarme a algún lugar después.
665
00:44:09,125 --> 00:44:12,541
Ay dios mío. ¿No solo quieres quedarte?
¿En una de las habitaciones de aquí?
666
00:44:12,625 --> 00:44:15,583
Eso te ahorrará tiempo
desde el check-in y el check-out.
667
00:44:17,083 --> 00:44:19,541
No, mamá, tenemos que irnos.
668
00:44:19,625 --> 00:44:21,416
Está bien, está bien.
669
00:44:21,500 --> 00:44:22,500
Disfruta tu regalo.
670
00:44:22,583 --> 00:44:25,375
Sabes, conocí a Nimfa a través de ese regalo.
eso lo hace doblemente especial.
671
00:44:25,458 --> 00:44:28,416
Está bien, hijo. Viajes seguros.
672
00:44:29,750 --> 00:44:33,625
DISTRITO 1-4-3-4-4
673
00:44:33,708 --> 00:44:35,666
Adiós, Nimfa. Nos vemos de nuevo.
674
00:44:37,208 --> 00:44:38,083
Aquí no.
675
00:44:38,750 --> 00:44:42,125
Nimfa, todos mis autos.
tenga un tinte súper oscuro para esto.
676
00:44:42,833 --> 00:44:45,333
¿Es eso lo que les dices a todas tus mujeres?
677
00:44:45,416 --> 00:44:46,250
Sólo para ti.
678
00:44:46,750 --> 00:44:48,083
Todos los demás estaban dispuestos a jugar.
679
00:44:50,541 --> 00:44:52,750
Buenas noches, señor presidente.
680
00:44:52,833 --> 00:44:54,125
Gracias.
681
00:45:03,083 --> 00:45:05,000
Oye, ¿satisfecho con tu cena?
682
00:45:05,875 --> 00:45:08,833
Hola roger. Sí, ya comí.
683
00:45:09,958 --> 00:45:10,958
¿Con Jhermelyn?
684
00:45:11,708 --> 00:45:13,750
Bien, te lo dijo.
685
00:45:13,833 --> 00:45:15,916
Lo siento, olvidé enviarte un mensaje de texto.
686
00:45:18,125 --> 00:45:19,500
¡Ay! ¿Qué diablos?
687
00:45:19,583 --> 00:45:24,500
Eres un pedazo de gato mentiroso.
¡Jhermelyn me dijo que no estaba contigo!
688
00:45:26,291 --> 00:45:28,000
¿Le crees más que a mí?
689
00:45:28,083 --> 00:45:32,541
¿Por qué mentiría?
¡Y nunca olvides enviarme un mensaje de texto!
690
00:45:33,166 --> 00:45:34,958
Eres una mujer desvergonzada,
691
00:45:35,041 --> 00:45:39,666
¡Trayendo a ese otro hombre a nuestra puerta!
692
00:45:41,166 --> 00:45:44,208
Lo siento, Roger. ¡Perdóname, por favor!
693
00:45:44,291 --> 00:45:46,250
¡Quítate de encima!
694
00:45:46,333 --> 00:45:50,333
¡Eres asqueroso! ¡Puta! Puta barata!
695
00:45:51,291 --> 00:45:56,041
¡No te atrevas a llamarme así!
¡Eres peor que un animal!
696
00:45:56,625 --> 00:46:00,375
Estás satisfecho con dos comidas al día.
697
00:46:00,458 --> 00:46:02,833
¡Estofado de ternera! ¡Nada más que estofado de ternera!
698
00:46:02,916 --> 00:46:06,541
Estofado de ternera en mi cumpleaños
estofado de ternera en nuestro aniversario.
699
00:46:06,625 --> 00:46:12,083
¡Incluso en Navidad!
¡Eso es todo lo que puedes permitirte!
700
00:46:12,166 --> 00:46:14,833
¡Ni siquiera deseas algo mejor!
701
00:46:14,916 --> 00:46:18,166
-¿Entonces quieres esa rica polla en su lugar?
-¡Por supuesto!
702
00:46:18,250 --> 00:46:20,625
-¿Sabe a bistec?
-Sí.
703
00:46:20,708 --> 00:46:21,750
-¿Es más grande?
-¡Sí!
704
00:46:21,833 --> 00:46:22,875
-¿Es más sabroso?
-¡Sí!
705
00:46:22,958 --> 00:46:25,000
-¡Gato de mierda!
-¡Pobre perro!
706
00:46:26,625 --> 00:46:29,291
Estoy tan harto de ti.
707
00:46:30,166 --> 00:46:33,583
Harto de esta triste vida,
de tener lo justo.
708
00:46:34,416 --> 00:46:36,291
Y a veces incluso tener menos.
709
00:46:36,833 --> 00:46:37,958
Eres una puta cachonda.
710
00:46:38,625 --> 00:46:41,375
El momento en que un hombre rico
mostró interés en ti,
711
00:46:41,458 --> 00:46:43,125
¡Ni siquiera podías controlarte!
712
00:46:43,208 --> 00:46:45,166
¡Sal de mi casa!
713
00:46:45,250 --> 00:46:46,791
¡Sal de aquí!
714
00:46:47,458 --> 00:46:49,291
¡Soy yo quien paga el alquiler!
715
00:46:53,250 --> 00:46:54,083
Mañana entonces.
716
00:46:54,750 --> 00:46:57,208
Llévame con ese tipo primero.
717
00:46:57,875 --> 00:47:03,666
¿Ahora me estás diciendo qué hacer?
¿No me acabas de llamar puta?
718
00:47:03,750 --> 00:47:07,541
Si no lo haces,
Yo mismo te arrastraré hasta él.
719
00:47:07,625 --> 00:47:11,541
-¡No tienes idea de lo que soy capaz!
-¡Te conozco bastante!
720
00:47:11,625 --> 00:47:13,500
Eres conserje.
721
00:47:13,583 --> 00:47:16,458
¡Y seguirás siendo conserje para siempre!
722
00:47:19,375 --> 00:47:21,333
Lo hago con dignidad.
723
00:47:22,500 --> 00:47:24,500
Eres tú quien nunca está contento.
724
00:47:24,583 --> 00:47:26,750
El de los grandes sueños.
725
00:47:27,750 --> 00:47:29,791
¡La que está atrapada en su ensueño!
726
00:47:30,750 --> 00:47:32,833
¡Dije que te fueras!
727
00:47:32,916 --> 00:47:34,625
¡Dejar!
728
00:47:51,041 --> 00:47:52,791
IÑIGO: ESTOY EN CAMINO, NIMFA.
729
00:48:00,250 --> 00:48:01,916
¡Bastardo!
730
00:48:02,750 --> 00:48:04,375
¡Toma esto!
731
00:48:08,125 --> 00:48:12,041
¡Tienes valor para robarme a mi chica!
732
00:48:16,208 --> 00:48:19,458
esto es para todos
¡Quién ha sido herido en nombre del amor!
733
00:48:19,541 --> 00:48:22,666
¡Siente el 100 por ciento de mi furia!
734
00:48:28,416 --> 00:48:31,041
¡Roger hiper combo!
735
00:48:32,583 --> 00:48:34,083
¡Has terminado!
736
00:48:34,166 --> 00:48:38,833
¡Roger, deja esto!
¡Te lo ruego, por favor para!
737
00:48:39,708 --> 00:48:41,083
¡Entendido!
738
00:48:41,166 --> 00:48:42,041
¿Qué está pasando aquí?
739
00:48:42,125 --> 00:48:43,583
¿Dónde está Nimfa? ¡Nimfa!
740
00:48:43,666 --> 00:48:44,791
¡Íñigo!
741
00:48:45,416 --> 00:48:46,333
¿Entonces quién es?
742
00:48:48,416 --> 00:48:49,333
¡Larry!
743
00:48:49,416 --> 00:48:51,333
¡Manos arriba! ¡Congelar!
744
00:48:56,375 --> 00:48:57,666
Nimfa, ¿estás herida?
745
00:48:59,291 --> 00:49:03,500
Iñigo, serpiente.
Vas a pagar por esto.
746
00:49:05,125 --> 00:49:07,875
Bueno, con este lío,
Parece que eres tú quien pagará.
747
00:49:11,291 --> 00:49:14,208
Señor. Eres realmente un gran tipo.
748
00:49:14,875 --> 00:49:15,791
¿Hola Debbie?
749
00:49:15,875 --> 00:49:18,208
Por favor envíe una ambulancia
al camino de entrada. Ahora.
750
00:49:34,083 --> 00:49:36,250
Estoy organizando tu liberación.
751
00:49:37,041 --> 00:49:40,833
Prefiero pudrirme aquí que verte.
752
00:49:41,625 --> 00:49:46,291
No te preocupes, me voy.
Serás libre pronto.
753
00:49:47,416 --> 00:49:49,791
Y tú también lo harás.
754
00:49:53,541 --> 00:49:54,916
Nimfa, Roger.
755
00:49:55,791 --> 00:50:00,250
¿Están bien chicos?
¿Has arreglado las cosas?
756
00:50:00,333 --> 00:50:02,708
Por favor, solucionen las cosas.
757
00:50:02,791 --> 00:50:06,833
Ambos sois mis amigos.
Especialmente tú, Nimfa.
758
00:50:07,708 --> 00:50:09,458
¡Me delataste con Roger!
759
00:50:09,541 --> 00:50:13,500
Roger lo habría descubierto de todos modos.
760
00:50:13,583 --> 00:50:14,458
Me voy.
761
00:50:15,041 --> 00:50:18,375
Necesito revisar al chico
que fue golpeado por este hombre macho.
762
00:50:21,583 --> 00:50:26,541
La próxima vez,
Le apagaré las luces a ese imbécil.
763
00:50:31,916 --> 00:50:34,416
-¿Hola?
-Señora.
764
00:50:34,500 --> 00:50:40,041
Soy Nimfa. Lo siento mucho, Larry.
Todo esto es culpa mía.
765
00:50:41,208 --> 00:50:44,291
Es Jerry. ¿Ordenaste la paliza?
766
00:50:44,375 --> 00:50:46,875
Oye, no es así.
767
00:50:47,416 --> 00:50:51,916
Yo solo soy la razón por la cual mi exnovio
Quería darle una paliza a Íñigo.
768
00:50:53,500 --> 00:50:55,083
En realidad es mi novio ahora.
769
00:50:55,166 --> 00:50:56,750
¿Entonces ya no es su señor?
770
00:50:57,916 --> 00:51:01,708
Ya no.
Las cosas sucedieron muy rápido, Larry.
771
00:51:01,791 --> 00:51:03,125
Soy Jerry, señora.
772
00:51:05,791 --> 00:51:07,416
Romance vertiginoso, como dicen.
773
00:51:08,583 --> 00:51:10,458
Por favor, mejorate.
774
00:51:10,541 --> 00:51:12,875
Iñigo y yo
asumirá la factura del hospital
775
00:51:12,958 --> 00:51:17,208
más tu salario mientras te recuperas.
776
00:51:17,291 --> 00:51:20,291
Gracias, incluso si tú causaste todo esto.
777
00:51:21,875 --> 00:51:24,000
Espero que puedas perdonarme.
778
00:51:24,833 --> 00:51:29,375
¿Hay alguien a quien le gustaría que llame?
¿Para cuidarte? ¿Novia?
779
00:51:29,458 --> 00:51:34,541
Ninguno. solo tengo a mi mamá,
pero ella simplemente terminaría llorando.
780
00:51:35,541 --> 00:51:36,875
Lo siento mucho.
781
00:51:37,791 --> 00:51:39,833
Me tengo que ir, espero que puedas perdonarme.
782
00:51:45,000 --> 00:51:48,125
-No se ve bien.
-Tiene la cara hinchada.
783
00:51:48,208 --> 00:51:51,041
Tiene siete puntos,
aunque el sangrado ha cesado.
784
00:51:51,125 --> 00:51:56,000
Quizás regrese a mi provincia.
Aléjate de todo este problema.
785
00:51:56,083 --> 00:51:58,250
¿Es eso lo mejor?
para que lo hagas ahora mismo?
786
00:51:59,375 --> 00:52:01,583
Mi corazón lo dice.
787
00:52:01,666 --> 00:52:05,583
Bueno, podemos volver a Batangas.
si quieres.
788
00:52:05,666 --> 00:52:10,583
Quizás después de unos días.
También necesito volver a trabajar.
789
00:52:10,666 --> 00:52:15,375
Está bien, puedo organizar un servicio para ti.
para su visita a la provincia.
790
00:52:15,458 --> 00:52:16,416
No, gracias.
791
00:52:17,416 --> 00:52:18,791
Lo siento, Nimfa.
792
00:52:18,875 --> 00:52:20,875
Ambos somos responsables.
793
00:52:20,958 --> 00:52:24,416
También necesito pedir perdón
a ti, a Roger, a Larry…
794
00:52:24,500 --> 00:52:25,666
-Jerry.
-…Alemán.
795
00:52:25,750 --> 00:52:27,041
Te llevaré a casa.
796
00:52:27,125 --> 00:52:28,000
No hay necesidad.
797
00:52:28,958 --> 00:52:32,666
-Te amo.
-Sabes que todavía puedes retractarte.
798
00:52:32,750 --> 00:52:34,583
Hemos tenido un comienzo muy problemático.
799
00:52:34,666 --> 00:52:36,625
Me atendré a mis sentimientos por ahora.
800
00:52:42,458 --> 00:52:44,583
AUTOBÚS PROVINCIAL
801
00:53:05,125 --> 00:53:06,083
Señorita, usted está aquí.
802
00:53:17,875 --> 00:53:18,833
¿Linda?
803
00:53:19,666 --> 00:53:20,500
¿Mamá?
804
00:53:21,958 --> 00:53:24,041
-¡Hija!
-Mamá.
805
00:53:24,125 --> 00:53:28,291
-¡Qué sorpresa! ¿Qué te trae por aquí?
-¿No se me permite estarlo?
806
00:53:29,375 --> 00:53:33,250
Por supuesto. Simplemente no te esperábamos.
807
00:53:34,291 --> 00:53:38,291
Quería alejarme de Manila,
aunque sea por un tiempo.
808
00:53:39,416 --> 00:53:42,375
¿Hay algún problema con el trabajo o el amor?
809
00:53:43,166 --> 00:53:47,333
Con trabajo.
Las cosas no están funcionando con amor.
810
00:53:48,291 --> 00:53:50,333
¿Tratas de ser gracioso ahora, querida?
811
00:53:50,416 --> 00:53:56,583
Eso es lo que te hace la vida de la ciudad.
Aprendes a reírte de tus problemas.
812
00:53:56,666 --> 00:53:59,083
-Hermana.
-¿De quién es ese bebé?
813
00:53:59,708 --> 00:54:01,666
¿Estás cuidando niños de un vecino?
814
00:54:03,833 --> 00:54:05,166
Hermana, él es mío.
815
00:54:05,250 --> 00:54:06,083
¿Tuyo?
816
00:54:06,583 --> 00:54:08,375
¿Como en tu hijo?
817
00:54:09,000 --> 00:54:10,250
Lo siento, hermana.
818
00:54:10,333 --> 00:54:15,000
Todo este tiempo,
Pensé que estabas estudiando tan duro,
819
00:54:15,083 --> 00:54:19,875
¡No jugar con la erección de un chico!
820
00:54:20,791 --> 00:54:22,791
¡Puta ingrata!
821
00:54:25,500 --> 00:54:28,666
¡Me estaba partiendo el culo por ti!
822
00:54:28,750 --> 00:54:34,083
Lo sé, hermana. El bebé no fue planeado.
823
00:54:34,166 --> 00:54:37,208
¿Por qué no usaste anticonceptivos?
824
00:54:37,291 --> 00:54:40,291
Hermana, lo siento, cálmate.
825
00:54:40,375 --> 00:54:41,833
¿Cálmate?
826
00:54:41,916 --> 00:54:45,500
Quería decirte,
pero no pude encontrar el momento adecuado.
827
00:54:46,458 --> 00:54:48,458
Hermana, por favor escuche.
828
00:54:48,541 --> 00:54:50,000
¡Escuche estos descansos!
829
00:54:50,875 --> 00:54:53,166
¡Nimfa! ¡Acabo de lavar esos!
830
00:54:53,250 --> 00:54:56,916
Seguí enviándote dinero
¡Para que no termines como yo!
831
00:54:57,000 --> 00:54:58,208
¡Basta, por favor!
832
00:55:00,708 --> 00:55:02,958
¡Dije que pares! Lo siento.
833
00:55:03,041 --> 00:55:04,666
Perdóname, hermana.
834
00:55:04,750 --> 00:55:07,416
Y no te preocupes por el dinero.
835
00:55:07,500 --> 00:55:10,125
Guardé parte del dinero que enviaste.
836
00:55:12,291 --> 00:55:13,958
¡Hijo de puta!
837
00:55:15,291 --> 00:55:16,541
Lo siento, mamá.
838
00:55:16,625 --> 00:55:19,041
¡Eso fue para que terminaras la universidad!
839
00:55:19,833 --> 00:55:22,416
En lugar de llenar tu cerebro
con conocimiento,
840
00:55:22,958 --> 00:55:27,458
Llenaste tu panecillo con una salchicha.
841
00:55:27,541 --> 00:55:29,250
Contrólate, Nimfa.
842
00:55:29,333 --> 00:55:32,583
Mira este bebé,
es bueno tener un nieto.
843
00:55:32,666 --> 00:55:37,958
Ma, la madre de este niño
¡Todavía es un niño, tiene 17 años!
844
00:55:38,041 --> 00:55:40,916
¿No quieres una vida mejor?
845
00:55:41,833 --> 00:55:45,625
Donde no buscarás trabajo
cada seis meses?
846
00:55:45,708 --> 00:55:50,750
Donde no te pica la ingle
por usar medias todo el día?
847
00:55:51,416 --> 00:55:56,666
Y ni siquiera puedes tomar un descanso
¡a menos que necesites orinar!
848
00:55:57,208 --> 00:55:59,083
Soy feliz de ser mamá, hermana.
849
00:56:00,208 --> 00:56:02,125
Y me esperas
para mantener al bebe?
850
00:56:02,208 --> 00:56:08,291
Entonces mis pechos deberían lactar.
en lugar de trabajar de nueve a cinco para él.
851
00:56:08,375 --> 00:56:11,500
ofreceria mis tetas
pero no sirven.
852
00:56:12,166 --> 00:56:15,750
¡Maldita sea esta vida! ¿Y ahora qué, Linda?
853
00:56:16,333 --> 00:56:19,875
¿Una madre soltera para ese bastardo?
¿Dónde está el padre?
854
00:56:19,958 --> 00:56:22,625
El padre está en el trabajo.
855
00:56:22,708 --> 00:56:25,500
Deja que Linda hable por sí misma, mamá. Por favor.
856
00:56:26,083 --> 00:56:31,250
Cuando el bebé cumpla dos años,
Ramil y yo iniciaremos un pequeño negocio.
857
00:56:32,083 --> 00:56:36,541
De hecho, ya está asimilando
Algunos clientes los fines de semana.
858
00:56:36,625 --> 00:56:40,208
Repara motos sobre todo.
Puedo ser su mano extra.
859
00:56:42,333 --> 00:56:46,625
Probablemente ganarás mucho dinero
¡Atendiendo a bandas de motociclistas!
860
00:56:46,708 --> 00:56:50,083
Te dejaré ser. No me necesitas.
861
00:56:50,166 --> 00:56:53,833
¿Adónde vas?
¿Por qué no pasas la noche aquí?
862
00:56:53,916 --> 00:56:55,125
No, gracias, mamá.
863
00:57:02,375 --> 00:57:03,916
Cría bien a ese niño.
864
00:57:22,583 --> 00:57:23,541
Te compré esto.
865
00:57:24,041 --> 00:57:27,333
Vaya, un ramo. Gracias.
866
00:57:28,458 --> 00:57:31,791
El guau más feliz que he escuchado jamás.
Son tan fragantes como tu flor.
867
00:57:31,875 --> 00:57:32,750
Loco.
868
00:57:35,458 --> 00:57:38,041
Siempre quise recibir un ramo.
869
00:57:39,208 --> 00:57:40,750
Te ahorré el problema.
870
00:57:41,416 --> 00:57:44,375
Eso debería vivir más que los
Elegiste de la habitación de invitados antes.
871
00:57:45,458 --> 00:57:47,208
¿Crees que esto que tenemos durará?
872
00:57:47,291 --> 00:57:52,083
El amor funciona mejor cuando se siente profundamente,
en lugar de pensar profundamente en ello.
873
00:57:52,166 --> 00:57:53,333
Qué profundo.
874
00:57:53,833 --> 00:57:56,125
no lo sabia
Podrías hablar tagalo así.
875
00:57:56,208 --> 00:57:58,458
Me lo dio el Sr. Ding.
876
00:57:58,541 --> 00:58:00,708
Eso lo explica.
877
00:58:00,791 --> 00:58:05,000
Pero no es amor
compuesto por mitad cerebro y mitad corazón?
878
00:58:06,333 --> 00:58:09,208
¿Quizás un tercio? Olvidaste la libido.
879
00:58:09,291 --> 00:58:10,791
Pervertido.
880
00:58:10,875 --> 00:58:15,333
Oh, dulce intimidad es el sustento
de relaciones sanas.
881
00:58:16,750 --> 00:58:18,416
Del Sr. Ding también.
882
00:58:18,500 --> 00:58:23,625
Tu fuente de juventud se está agotando.
Quizás las tuberías se estén oxidando.
883
00:58:24,791 --> 00:58:26,958
¿Alguna vez lo probaste en la playa?
884
00:59:03,625 --> 00:59:07,333
-¡Estás embarazada!
-¿Embarazada? Eso fue rápido.
885
00:59:08,083 --> 00:59:09,875
¿Recién casado, supongo?
886
00:59:09,958 --> 00:59:14,125
Algunas parejas tienen mucha suerte.
Un gol en su primer intento.
887
00:59:14,208 --> 00:59:15,625
¿Dónde está tu afortunado marido?
888
00:59:16,333 --> 00:59:19,166
Oh, no estamos casados.
Recién empezamos a vernos.
889
00:59:20,750 --> 00:59:22,333
Felicitaciones aún, Sra. Dimaano.
890
00:59:22,416 --> 00:59:25,666
Cuida a tu bebé,
Tienes nueve semanas de embarazo.
891
00:59:26,916 --> 00:59:27,875
¿Nueve semanas?
892
00:59:29,958 --> 00:59:31,875
Dos meses y una semana.
893
00:59:31,958 --> 00:59:34,416
Pero sólo he estado con Iñigo
durante tres semanas.
894
00:59:50,250 --> 00:59:52,416
Aún no lo has hecho
Me habló de Batangas.
895
00:59:54,041 --> 00:59:55,833
Por favor, déjame saber que estás bien.
896
00:59:57,791 --> 01:00:00,958
Íñigo, amor,
Lo siento, me fui sin decírtelo.
897
01:00:01,041 --> 01:00:03,333
Realmente necesito tiempo a solas.
898
01:00:08,166 --> 01:00:11,291
ÍÑIGO
LLAMADA ENTRANTE
899
01:00:19,250 --> 01:00:20,666
¡Jhermelyn!
900
01:00:23,750 --> 01:00:24,958
Jhermelyn.
901
01:00:27,083 --> 01:00:33,458
Han pasado muchas cosas estos últimos días.
902
01:00:33,541 --> 01:00:35,291
Cálmate.
903
01:00:35,375 --> 01:00:37,458
No puedo soportarlo más.
904
01:00:43,791 --> 01:00:47,083
Bueno, es mejor que lo descubras ahora.
905
01:00:47,833 --> 01:00:49,583
¡Ustedes animales!
906
01:00:50,458 --> 01:00:52,833
¡Siempre supe que eras una puta, Jhermelyn!
907
01:00:53,416 --> 01:00:57,000
Amigo, solo estoy tomando
lo que has descartado.
908
01:00:57,083 --> 01:01:01,541
¡Lo que para ti está pasado de moda todavía está de moda para mí!
909
01:01:02,125 --> 01:01:06,166
¡Perra carroñera!
910
01:01:06,250 --> 01:01:07,291
¡Jhermelyn!
911
01:01:11,625 --> 01:01:15,458
¡Déjanos en paz!
¿Tienes el descaro de hablarnos de esa manera?
912
01:01:15,541 --> 01:01:16,375
CONEXIÓN INSTANTÁNEA
913
01:01:16,500 --> 01:01:19,208
No perteneces a nuestro mundo. ¡Largarse!
914
01:01:19,291 --> 01:01:25,291
¡Bueno! criaré a nuestro hijo
¡Con un hombre rico como padre!
915
01:01:25,875 --> 01:01:26,833
¿Qué?
916
01:01:50,916 --> 01:01:54,583
Tienes que esperar
en el momento adecuado, ¿de acuerdo?
917
01:01:54,666 --> 01:01:59,041
Gracias, papá Jorge,
Me hiciste sentir mucho mejor.
918
01:01:59,125 --> 01:02:00,916
De nada, joven señorita.
919
01:02:01,000 --> 01:02:06,125
Solo recuerda no apresurarte a amar,
aún eres joven.
920
01:02:06,208 --> 01:02:08,000
Reduzca la velocidad.
921
01:02:08,083 --> 01:02:12,000
Tantas historias desgarradoras esta noche.
922
01:02:12,083 --> 01:02:17,250
A cualquiera que tenga problemas amorosos,
simplemente marque 828-LUV.
923
01:02:18,666 --> 01:02:20,666
Ah, y tenemos una persona que llama.
924
01:02:20,750 --> 01:02:23,083
Papá Jorge, ¡hola!
Este es tu doctor del amor.
925
01:02:24,166 --> 01:02:25,291
Hola señor.
926
01:02:26,041 --> 01:02:29,708
Por favor, baja la radio, querida.
y hablar más alto.
927
01:02:30,333 --> 01:02:32,833
-¿Cómo te llamas?
-Nimfa, señor.
928
01:02:32,916 --> 01:02:36,291
Comparte con nosotros tu historia de amor, Nimfa.
929
01:02:36,375 --> 01:02:39,583
Bueno, estoy embarazada.
930
01:02:39,666 --> 01:02:43,291
¡Esas son buenas noticias!
Realmente necesitamos superpoblación.
931
01:02:43,375 --> 01:02:46,791
¿Es eso lo que te molesta?
¿El creciente número de personas en la Tierra?
932
01:02:46,875 --> 01:02:49,083
-No, señor.
-¿Y luego qué?
933
01:02:50,291 --> 01:02:52,291
No me agrada el padre de este bebé.
934
01:02:52,375 --> 01:02:56,166
¿Cómo no te puede gustar el padre?
del niño que llevas dentro?
935
01:02:56,250 --> 01:02:59,750
-¿Estabas borracho esa noche?
-No, señor.
936
01:02:59,833 --> 01:03:04,750
-El padre del bebé es mi exnovio.
-¿Y?
937
01:03:04,833 --> 01:03:09,625
-Lo dejé por otro hombre.
-¡Ahí tienes!
938
01:03:09,708 --> 01:03:12,291
¿Para un hombre más guapo?
939
01:03:12,375 --> 01:03:16,958
-Y con mejor posición social.
-¿Y tú eres igual de rico?
940
01:03:17,041 --> 01:03:20,208
-No, señor.
-Ascendiendo en la escala social, ¡eh!
941
01:03:20,291 --> 01:03:22,083
Ese es tu hobby.
942
01:03:22,166 --> 01:03:25,625
¡Eres lo que se llama un escalador social!
943
01:03:26,708 --> 01:03:29,208
Lo conocí en el centro comercial.
944
01:03:29,291 --> 01:03:33,041
-Él era mi cliente.
-¿Cómo se llama usted, señorita?
945
01:03:33,125 --> 01:03:36,625
-Nimfa.
-Tu nombre, Nimfa.
946
01:03:37,250 --> 01:03:40,666
Proviene de la palabra griega "ninfa".
947
01:03:40,750 --> 01:03:45,916
Se refiere a un encantador
espíritu femenino en el bosque.
948
01:03:46,000 --> 01:03:50,458
Ahora agregue algunas letras a "Nymph",
¡Y te vuelves "ninfomana"!
949
01:03:50,541 --> 01:03:55,083
Esto significa alguien con demasiada libido.
950
01:03:55,166 --> 01:03:57,833
Ese eres tú, Nimfa. En resumen, promiscua.
951
01:03:59,916 --> 01:04:01,208
Yo no soy así, señor.
952
01:04:01,291 --> 01:04:06,000
Es que Iñigo tiene buenas cualidades.
que Roger no tiene.
953
01:04:06,083 --> 01:04:09,166
Por supuesto.
Déjame decirte qué es. Dinero.
954
01:04:09,250 --> 01:04:11,125
También huele mucho mejor en la cama.
955
01:04:11,208 --> 01:04:16,666
¡Ver! Y déjame decirte
cuál es tu verdadero problema.
956
01:04:16,750 --> 01:04:19,583
Ninguno quiere ser
el padre de tu hijo!
957
01:04:22,333 --> 01:04:24,875
Sólo se lo he contado a Roger.
958
01:04:25,833 --> 01:04:28,875
Pero ahora se ha mudado con mi mejor amigo.
959
01:04:28,958 --> 01:04:31,375
¡Eso es lo que obtienes!
960
01:04:31,458 --> 01:04:33,750
¡Alguien se enamoró de Roger de inmediato!
961
01:04:33,833 --> 01:04:37,083
lo que significa
el tipo no es tan malo, ¿verdad?
962
01:04:37,625 --> 01:04:38,708
Sí…
963
01:04:39,750 --> 01:04:43,708
pero pensé
Tendría un futuro mejor con Iñigo.
964
01:04:43,791 --> 01:04:46,000
Pero en este punto,
¡Ni siquiera es posible!
965
01:04:46,500 --> 01:04:50,333
Estoy pensando en decírselo a Iñigo.
que él es el padre de este bebé.
966
01:04:50,416 --> 01:04:54,458
¿Qué? ¡Ay dios mío! ¡Estás loco!
967
01:04:54,541 --> 01:04:58,250
No eres sólo un tramposo,
eres una persona malvada!
968
01:04:59,375 --> 01:05:01,291
¡Lo lamento!
969
01:05:02,250 --> 01:05:06,083
Es la única manera que se me ocurre
para mantener el amor de Iñigo.
970
01:05:06,166 --> 01:05:11,250
¡Dios mío! ¡Eso no es amor, Nimfa!
¡Estás intrigando!
971
01:05:11,333 --> 01:05:13,416
¡El amor es honestidad y verdad!
972
01:05:13,500 --> 01:05:14,541
¡Eres un mangga!
973
01:05:15,125 --> 01:05:17,166
-¿Cómo es eso?
-¡Un explotador!
974
01:05:17,250 --> 01:05:18,166
¡HOMBRES-VAYAMOS POR TUS MENTIRAS!
975
01:05:21,375 --> 01:05:23,833
¿Qué tengo que hacer?
976
01:05:25,750 --> 01:05:28,333
Dios mío, Nimfa.
977
01:05:28,416 --> 01:05:33,083
Ve con Roger y pídele perdón.
Ve con tu novio rico y pídele perdón.
978
01:05:33,166 --> 01:05:36,750
Él no aceptará a ese niño
a menos que él realmente te ame.
979
01:05:36,833 --> 01:05:39,875
O criar al niño tú solo
980
01:05:39,958 --> 01:05:42,416
y espero que encuentres
alguien más en el futuro.
981
01:05:43,625 --> 01:05:48,000
Está bien. Sí, papá Jorge.
982
01:05:48,083 --> 01:05:50,625
Y por ser nuestro interlocutor
por la noche, Nimfa,
983
01:05:50,708 --> 01:05:53,458
recibirás
una tarjeta regalo para Jolibog Burger.
984
01:05:53,541 --> 01:05:56,000
¡Es pan al primer bocado! ¡Qué delicia!
985
01:06:09,041 --> 01:06:12,250
-¡Íñigo!
-¡Nimfa! Sólo estábamos...
986
01:06:12,333 --> 01:06:14,041
¡No inventes excusas!
987
01:06:14,750 --> 01:06:17,333
¿No eres esa estúpida vendedora?
988
01:06:17,416 --> 01:06:18,333
Nimfa.
989
01:06:20,250 --> 01:06:22,333
¡No perteneces aquí, perra!
990
01:06:22,416 --> 01:06:24,125
¿A quién llamas perra?
991
01:06:24,833 --> 01:06:26,083
¡Ladrón de novios!
992
01:06:33,166 --> 01:06:34,083
¡Buscador de oro!
993
01:06:34,166 --> 01:06:36,208
¡Lo amaba de verdad!
994
01:06:46,458 --> 01:06:49,166
¡Él fue mío primero, imitador!
995
01:06:49,250 --> 01:06:52,541
¡No soy un imitador!
996
01:06:54,083 --> 01:06:55,083
¡Aférrate!
997
01:06:56,458 --> 01:06:57,750
Señoras…
998
01:06:57,833 --> 01:07:00,333
siempre puedes… compartir.
999
01:07:00,833 --> 01:07:02,750
¡Comparte tu culo tú mismo!
1000
01:07:03,625 --> 01:07:04,750
¡Nimfa!
1001
01:07:09,208 --> 01:07:11,041
¡No, Nimfa!
1002
01:07:11,125 --> 01:07:13,583
¡Tú, animal!
1003
01:07:39,875 --> 01:07:41,916
PAPÁ JORGE
1004
01:07:42,000 --> 01:07:47,625
"¡HOLA LLAMADOR! UTILIZA ESTO PARA RECLAMAR TU GRATIS
HAMBURGUESA DE LOMOS DE CARNE"
1005
01:08:00,791 --> 01:08:01,833
¡Sra. Nimfa!
1006
01:08:01,916 --> 01:08:06,791
-¡Oh, oye! Larry.
-Jerry, señora.
1007
01:08:08,166 --> 01:08:09,458
Llámame Nimfa.
1008
01:08:09,541 --> 01:08:11,250
¿Puedo llamarte un taxi?
1009
01:08:12,125 --> 01:08:13,625
Cogeré un jeepney.
1010
01:08:13,708 --> 01:08:15,291
Gracias de todos modos.
1011
01:08:15,375 --> 01:08:17,625
En ese caso,
Déjame acompañarte hasta la parada del jeepney.
1012
01:08:17,708 --> 01:08:18,916
En realidad, acabo de salir del trabajo.
1013
01:08:19,000 --> 01:08:20,708
Después de usted, señora.
1014
01:08:21,208 --> 01:08:22,916
¿Cómo has estado?
1015
01:08:23,000 --> 01:08:25,250
Estoy bien.
Es casi como si nada hubiera pasado.
1016
01:08:25,333 --> 01:08:28,791
-Conmigo es todo lo contrario.
-¿Cómo está jefe, por cierto?
1017
01:08:28,875 --> 01:08:29,833
HAMBURGUESA DE LOMOS DE CARNE
1018
01:08:29,916 --> 01:08:33,500
Está en algún lugar muy arriba,
No estoy seguro de cuándo aterrizará.
1019
01:08:33,583 --> 01:08:34,583
¿No volverás?
1020
01:08:35,291 --> 01:08:36,791
-Nunca.
-Veo.
1021
01:08:36,875 --> 01:08:41,541
Te causé tantos problemas.
¿Puedo invitarte a cenar en algún momento?
1022
01:08:41,625 --> 01:08:43,166
Aquí está mi número.
1023
01:08:44,291 --> 01:08:48,083
¿Puedes escribir eso en mi teléfono?
Realmente no puedo escribir todavía.
1024
01:08:50,083 --> 01:08:50,916
Allá.
1025
01:08:51,000 --> 01:08:54,041
¿Te gustaría tener esa cena ahora?
Conozco este gran lugar.
1026
01:08:54,125 --> 01:08:56,083
Un porro muy especial.
1027
01:08:56,625 --> 01:08:58,125
Estoy seguro de que te encantará estar allí.
1028
01:08:58,791 --> 01:09:01,791
COCIZADO
LA COCINA DE ANGELL
1029
01:09:01,875 --> 01:09:03,500
Realmente me gusta aquí.
1030
01:09:04,458 --> 01:09:06,666
Esto es París con vistas.
1031
01:09:07,208 --> 01:09:09,833
Allí está la Torre Eiffel. ¿Consíguelo?
1032
01:09:12,000 --> 01:09:14,208
¡Nada se compara con París!
1033
01:09:15,291 --> 01:09:16,458
¿Eres parte de una pareja?
1034
01:09:16,541 --> 01:09:18,583
Soy solo yo.
1035
01:09:18,666 --> 01:09:20,458
Pero alguien más está en camino.
1036
01:09:20,541 --> 01:09:22,833
Vamos, vamos. ¿Estás embarazada?
1037
01:09:22,916 --> 01:09:25,041
Y aquí pensé
Acabas de comer mucho estofado de ternera.
1038
01:09:26,083 --> 01:09:28,125
Entonces, ¿qué va bien con el guiso?
1039
01:09:28,208 --> 01:09:29,125
¿Albóndigas al vapor?
1040
01:09:29,208 --> 01:09:31,791
¡No, es nuestro guiso!
1041
01:09:34,708 --> 01:09:37,083
-¿Sabes qué es lo bueno de nosotras las ranas?
-¿Qué?
1042
01:09:37,166 --> 01:09:40,833
¡Tengo rana! Pero he sido sapo
¡Estamos bastante bromeando!
1043
01:09:42,083 --> 01:09:43,541
¡Risas, risas!
1044
01:09:44,833 --> 01:09:46,958
¡No dejes de hacerme reír, por favor!
1045
01:09:49,250 --> 01:09:52,000
Primero pidamos un poco más.
¡Ser punny me da hambre!
1046
01:09:52,458 --> 01:09:53,291
Bueno.
1047
01:13:35,291 --> 01:13:36,166
Sí.