1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
ഈ ദേശങ്ങളിൽ ഒരു ഭൂതം വരും,

2
00:00:05,000 --> 00:00:07,000
ഇരുട്ടിനൊപ്പം ചേരുക.

3
00:00:09,000 --> 00:00:10,999
പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അത് ചില പ്രവചനങ്ങളിലാണ്.

4
00:00:11,000 --> 00:00:12,999
ബഗറുകളുമായി എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല,

5
00:00:13,000 --> 00:00:15,999
എന്നാൽ ഇവന് ഒരു കഴിവുണ്ട്
എല്ലായ്‌പ്പോഴും കാര്യങ്ങൾ ശരിയാക്കുക.

6
00:00:16,000 --> 00:00:19,000
- ഞാൻ തടാകത്തിൻ്റെ സൂക്ഷിപ്പുകാരനാണ്.
- പിന്നെ കന്യക വരുന്നു.

7
00:00:20,000 --> 00:00:21,000
അവൾ ഞങ്ങളെ നയിക്കും!

8
00:00:22,000 --> 00:00:24,999
- എന്ത്?
- എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ? ദൈവങ്ങളോട് പറയൂ.

9
00:00:25,000 --> 00:00:27,999
- അത് എൻ്റെ ശ്രദ്ധ പിടിച്ചുപറ്റി.
- അച്ഛൻ.

10
00:00:28,000 --> 00:00:30,999
നിങ്ങൾ ചക്രവർത്തിക്കു വേണ്ടിയല്ല പ്രവർത്തിക്കുന്നത്.
അപ്പോൾ ആരാണ്?

11
00:00:31,000 --> 00:00:34,999
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ചില ഉപദേശം തരാം. ഓടുക.

12
00:00:35,000 --> 00:00:36,999
ഞാൻ അമേന രാജ്ഞിയാണ്,
ആന്ദ്ര രാജ്ഞിയുടെ സഹോദരി.

13
00:00:37,000 --> 00:00:39,999
- നീ വന്നത് റോമിൻ്റെ കുലപതിയായാണ്.
- ഇല്ല.

14
00:00:40,000 --> 00:00:44,000
ഭൂതം റോമാണ്,
നീ ചുട്ടുകളയുകയും ചെയ്യും.

15
00:00:45,000 --> 00:00:46,999
ജീവിതം മൂന്ന് കാര്യങ്ങളാണ്.

16
00:00:47,000 --> 00:00:51,999
ഒന്നാമത്തെ കാര്യം,
ജനിക്കുന്നതെല്ലാം മരിക്കും.

17
00:00:52,000 --> 00:00:54,999
നമ്പർ രണ്ട്, തികച്ചും എല്ലാം
നീ കണ്ടോ...

18
00:00:55,000 --> 00:00:57,999
- നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നതെല്ലാം സത്യമാണ്.
- നുണയാണ്.

19
00:00:58,000 --> 00:01:00,999
ഒരിക്കൽ,
ഒരു രാജകുമാരി ഉണ്ടായിരുന്നു.

20
00:01:01,000 --> 00:01:03,999
അവളുടെ അച്ഛൻ രാജാവ് അവളെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തു.
അവൾ ഒരു കുട്ടിയുമായി.

21
00:01:04,000 --> 00:01:07,000
അവളുടെ അമ്മ, രാജ്ഞി
അത് ദൈവഹിതമാണെന്ന് പറഞ്ഞു.

22
00:01:08,000 --> 00:01:10,999
മൂന്നാമത്തേതും ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ കാര്യം
ഇതാണോ...

23
00:01:11,000 --> 00:01:14,000
കുട്ടി ജനിച്ചു,
അവർ അവൾക്ക് ആന്ദ്ര എന്ന് പേരിട്ടു.

24
00:01:15,000 --> 00:01:16,040
പിന്നെ ആരും സത്യം അറിഞ്ഞില്ല.

25
00:01:17,000 --> 00:01:18,999
നന്ദി,
അത് എനിക്ക് കാര്യങ്ങൾ മായ്ച്ചു.

26
00:01:19,000 --> 00:01:21,000
- എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങൾ?
- ഞാൻ എവിടെയാണ്?

27
00:01:22,000 --> 00:01:26,000
പ്രവചനം, മുഴുവൻ കഥയും,
അത് തകരാൻ പോകുന്നു.

28
00:01:41,000 --> 00:01:44,000
ഇസ്ക എന്നാണ് ഇതിൻ്റെ പേര്.
ഏറ്റവും വിശുദ്ധമായ സ്ഥലം.

29
00:01:45,000 --> 00:01:47,558
കുതിരപ്പടയെ എടുക്കുക.
പ്രധാന ശക്തി, മൂന്ന് ദിവസം

30
00:01:47,563 --> 00:01:49,999
നേരെ,
അവസാന രാത്രിയിലൂടെയും.

31
00:01:50,000 --> 00:01:52,462
ഞങ്ങൾ അടിക്കും
നാലാമനായി ദേവ്നി.

32
00:01:52,467 --> 00:01:53,999
എന്താണ് ദൗത്യം?

33
00:01:54,000 --> 00:01:57,999
- ഒരു പതിവ് നിരീക്ഷണം.
- മുഴുവൻ സൈന്യവുമായോ?

34
00:01:58,000 --> 00:02:00,999
എൻ്റെ അഭാവത്തിൽ തോന്നുന്നു,
നിങ്ങൾ ഒരു സൈനിക വിദഗ്ധനായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

35
00:02:01,000 --> 00:02:04,000
- ഒരു മിനിറ്റ് നിൽക്കൂ. അത് ഞാനാണ്.
- ഇതിന് ഉത്തരവുകളൊന്നുമില്ല.

36
00:02:05,000 --> 00:02:08,000
സാമ്രാജ്യത്വ ഉത്തരവുകളില്ല.
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

37
00:02:10,000 --> 00:02:12,000
ഞങ്ങളെ വിട്ടുപോകുമോ?

38
00:02:18,000 --> 00:02:20,999
നിങ്ങൾ ആരെയാണ് സേവിക്കുന്നത്?

39
00:02:21,000 --> 00:02:24,000
കാരണം അത് ആരായാലും
എനിക്ക് ഇത് അറിയാം...

40
00:02:25,000 --> 00:02:28,999
ഇത് ചക്രവർത്തി അല്ല,
അത് റോം അല്ല.

41
00:02:29,000 --> 00:02:32,999
നിനക്കറിയാമോ, ഡൊമിഷ്യസ്,
ഞാൻ നിന്നെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു. എല്ലാ കഠിനാധ്വാനവും,

42
00:02:33,000 --> 00:02:36,999
നിങ്ങൾ കാണിക്കുന്ന തികഞ്ഞ സമർപ്പണം
അർത്ഥശൂന്യമായ പ്രകോപിപ്പിക്കുന്ന twerp.

43
00:02:37,000 --> 00:02:40,000
അതിശയകരമാണ്,
നിങ്ങൾ അത് ഇറക്കി, അല്ലേ?

44
00:02:41,000 --> 00:02:42,999
ഈ തിരക്കുള്ള കളി.

45
00:02:43,000 --> 00:02:47,000
പിന്നെ എന്താണെന്നറിയാമോ? ആ
പരിശ്രമങ്ങൾ, ഞാൻ അവർക്ക് പ്രതിഫലം നൽകും.

46
00:02:48,000 --> 00:02:50,999
ഞാൻ മുഴുവൻ കഥയും പറയാം.

47
00:02:51,000 --> 00:02:55,000
ഒരു സാമ്രാജ്യം ഉണ്ടാകുന്നതിന് മുമ്പ്,
ആദ്യത്തെ ചക്രവർത്തിയുടെ മുമ്പിൽ

48
00:02:56,000 --> 00:02:57,999
കൊട്ടാരങ്ങൾക്കും ക്ഷേത്രങ്ങൾക്കും മുന്നിൽ

49
00:02:58,000 --> 00:02:59,628
ആ ദൈവങ്ങളും
ഞങ്ങൾ റോമാക്കാർ വിസിൽ മുഴക്കി

50
00:02:59,633 --> 00:03:00,999
ദിവസം മുഴുവൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ,

51
00:03:01,000 --> 00:03:03,000
ഞങ്ങൾക്ക് ശക്തിയും ആശ്വാസവും നൽകാൻ.

52
00:03:04,000 --> 00:03:06,000
അതിനൊക്കെ മുമ്പ്...

53
00:03:08,000 --> 00:03:09,999
ഒരു ശക്തി ഉണ്ടായിരുന്നു,

54
00:03:10,000 --> 00:03:12,999
ഒരാൾ ആരാണ്
എല്ലാം നിയന്ത്രിച്ചു.

55
00:03:13,000 --> 00:03:15,999
- അവൻ്റെ പേര് ലോക.
- ഇത് പവിത്രതയാണ്.

56
00:03:16,000 --> 00:03:21,000
പിന്നെ എല്ലാ സമയത്തും ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു
അവൻ്റെ സമയത്തായിരുന്നു.

57
00:03:23,000 --> 00:03:28,000
ഓരോ നീക്കവും, ഓരോ തിരഞ്ഞെടുപ്പും,
അവൻ്റെ ഇഷ്ടം സേവിക്കുക എന്നതാണ്.

58
00:03:29,000 --> 00:03:32,999
ഈ ലെജിയനിലെ ഓരോ മനുഷ്യനും
അതേ കാര്യത്തിനായി ഇവിടെയുണ്ട്.

59
00:03:33,000 --> 00:03:34,999
നിങ്ങൾ പോലും, ഡൊമിഷ്യസ്,
നിങ്ങൾക്കത് അറിയില്ല.

60
00:03:35,000 --> 00:03:37,999
ഇവിടെ കാണാം,
ഞങ്ങൾ മറ്റൊരു ശക്തിയെ അഭിമുഖീകരിക്കുകയാണ്

61
00:03:38,000 --> 00:03:39,999
ലോകയെ നശിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ശക്തി,

62
00:03:40,000 --> 00:03:43,000
ശക്തി പ്രാപിക്കുന്ന ഒരു ശക്തി
ഓരോ ദിവസം കഴിയുന്തോറും.

63
00:03:45,000 --> 00:03:47,999
എന്നാൽ ലോക തന്ത്രശാലിയാണ്,
ഞങ്ങൾ അതിനെ വലയം ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

64
00:03:48,000 --> 00:03:52,000
നാട്ടുകാരുടെ സഹായത്തോടെ അങ്ങനെ
സംസാരിക്കാൻ. അതുകൊണ്ട് തന്നെ ഞാനിവിടെയുണ്ട്.

65
00:03:53,000 --> 00:03:55,000
അതുകൊണ്ട് കാര്യങ്ങൾ വ്യക്തമാകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു?

66
00:03:56,000 --> 00:03:58,000
ഇത് തികഞ്ഞ രോഷമാണ്.

67
00:04:03,000 --> 00:04:05,000
ഇല്ല, ഡൊമിഷ്യസ്.

68
00:04:08,000 --> 00:04:10,000
ഇത് തികഞ്ഞ രോഷമാണ്.

69
00:04:15,000 --> 00:04:18,999
ഞാൻ ഇതിനുവേണ്ടി കൊതിച്ചു
എല്ലാ സമയത്തും.

70
00:04:19,000 --> 00:04:22,999
മടക്കയാത്രയിൽ,
ഞാൻ സമയം കടന്നുപോയി

71
00:04:23,000 --> 00:04:26,000
രൂപം സങ്കൽപ്പിച്ച്
നിൻ്റെ വിയർപ്പു നിറഞ്ഞ മുഖത്ത്.

72
00:04:28,000 --> 00:04:30,999
നിൻ്റെ തുടുത്ത കണ്ണുകളും...

73
00:04:31,000 --> 00:04:34,000
നിൻ്റെ വിഡ്ഢിത്തം.

74
00:04:37,000 --> 00:04:39,000
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?

75
00:04:40,000 --> 00:04:43,000
അത് അത്ര തന്നെ
ഞാൻ സങ്കൽപ്പിച്ചതുപോലെ രസകരമാണ്.

76
00:04:48,000 --> 00:04:50,999
വിറ്റസ്, പഴയ ചാപ്പ്. എവിടെ വേണമെങ്കിലും
നിങ്ങൾ പോയിട്ടുണ്ട്, തിരികെ സ്വാഗതം.

77
00:04:51,000 --> 00:04:53,999
- ജനറൽ.
- തികഞ്ഞ സമയം.

78
00:04:54,000 --> 00:04:56,000
നിങ്ങൾക്ക് അവനെ കുഴിയിൽ ഇടാൻ കഴിയുമോ?

79
00:04:58,000 --> 00:05:02,999
- എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ? ഗംഭീരം.
- ഇല്ല, ജനറൽ.

80
00:05:03,000 --> 00:05:05,000
ഇപ്പോൾ, ഞാൻ എവിടെയായിരുന്നു?

81
00:05:18,000 --> 00:05:21,000
ഞാൻ എൻ്റെ ജനലിലേക്ക് നോക്കുമ്പോൾ

82
00:05:23,000 --> 00:05:25,000
ഒപ്പം കാണാൻ ഒരുപാട് കാഴ്ചകളും

83
00:05:28,000 --> 00:05:30,000
പിന്നെ ഞാൻ എൻ്റെ ജനലിലൂടെ നോക്കുമ്പോൾ

84
00:05:33,000 --> 00:05:35,999
അങ്ങനെ വ്യത്യസ്തരായ ആളുകൾ

85
00:05:36,000 --> 00:05:38,000
ഓ, ഇല്ല

86
00:05:39,000 --> 00:05:43,000
മന്ത്രവാദിനിയുടെ കാലമായിരിക്കണം

87
00:05:44,000 --> 00:05:47,000
മന്ത്രവാദിനിയുടെ കാലമായിരിക്കണം

88
00:05:49,000 --> 00:05:51,000
മന്ത്രവാദിനിയുടെ കാലമായിരിക്കണം

89
00:06:00,000 --> 00:06:03,000
കിടങ്ങിൽ കുതിച്ചു പായുന്നു

90
00:06:05,000 --> 00:06:08,000
അതിനെ സമ്പന്നമാക്കാൻ ബീറ്റ്നിക്കുകൾ പുറപ്പെടുന്നു

91
00:06:10,000 --> 00:06:12,000
ഓ, ഇല്ല

92
00:06:13,000 --> 00:06:15,000
മന്ത്രവാദിനിയുടെ കാലമായിരിക്കണം

93
00:06:32,000 --> 00:06:34,000
അനിയ, അനിയ, അനിയ.

94
00:06:35,000 --> 00:06:38,999
- നിങ്ങൾ വെരാൻ്റെ മാളങ്ങൾ കണ്ടെത്തി.
- ഞങ്ങൾ വളരെ വൈകി.

95
00:06:39,000 --> 00:06:41,999
എന്നിരുന്നാലും,
എനിക്ക് നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒരു തോന്നൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.

96
00:06:42,000 --> 00:06:47,000
ഞാൻ വിചാരിച്ചു, "ഇപ്പോൾ ഒരു മിടുക്കൻ ഉണ്ട്
വടി." എനിക്ക് തെറ്റ് പറ്റിയില്ല, അല്ലേ?

97
00:06:48,000 --> 00:06:52,000
വേരൻ എന്തോ ഉപേക്ഷിച്ചു. എനിക്കത് കാണാമോ?

98
00:06:57,000 --> 00:06:59,999
അവർ കിഴക്കോട്ട് പോയി.
ട്രാക്കുകൾ പുതിയതാണ്.

99
00:07:00,000 --> 00:07:04,000
- നമ്മൾ അവരെ വേട്ടയാടുന്നുണ്ടോ, മാസ്റ്റർ?
- ഇല്ല.

100
00:07:05,000 --> 00:07:07,883
അതല്ല വഴി
എൻ്റെ സഹോദരനെ തോൽപ്പിക്കാൻ.

101
00:07:07,888 --> 00:07:10,000
ബ്രേക്ക് ക്യാമ്പ്. ഞങ്ങൾ പുറത്തേക്ക് നീങ്ങുകയാണ്.

102
00:07:20,000 --> 00:07:24,000
അവൾ ജീവിക്കുന്ന ഓരോ നിമിഷവും,
നമ്മെ നാശത്തിലേക്ക് അടുപ്പിക്കുന്നു.

103
00:07:25,000 --> 00:07:27,999
നിങ്ങൾ എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നു, കാരാ അമ്മായി.

104
00:07:28,000 --> 00:07:31,999
ഏറ്റവും മോശമായത് സംഭവിക്കുന്നു, എന്നിട്ടും നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ
ഇപ്പോഴും എൻ്റെ സഹോദരിയുടെ വിധിയിലാണ്.

105
00:07:32,000 --> 00:07:35,000
അവൾ വിഷമാണ്.

106
00:07:36,000 --> 00:07:38,999
അവളുടെ അടുത്ത് മാത്രം
നിങ്ങളെയും വിഷലിപ്തമാക്കുന്നു.

107
00:07:39,000 --> 00:07:41,000
അവളെ അറിയുന്നതിന് മുമ്പ്
റോമിലെ രാജ്ഞി ആയിരുന്നു

108
00:07:42,000 --> 00:07:44,000
നീ അവളെ പരിഗണിച്ചു
ഇവിടെ വരുന്നത് ഒരു ശാപമാണ്.

109
00:07:45,000 --> 00:07:47,000
എന്തിനാ ചേച്ചിയെ ഇങ്ങനെ പേടിക്കുന്നത്.

110
00:07:49,000 --> 00:07:51,000
അവൾ ഇസ്കയുടെ മേൽ നിഴൽ വീഴ്ത്തുന്നു.

111
00:08:00,000 --> 00:08:04,000
- ഓ. നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ?
- ഡാഡ്ലിംഗ് ഇല്ല. ഞങ്ങൾ ഏതാണ്ട് അവിടെ എത്തി.

112
00:08:12,000 --> 00:08:17,000
ഇതാണ്. ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.
ഗോൾഡൻ ഗ്ലേഡ്.

113
00:08:19,000 --> 00:08:21,000
വിശ്രമമില്ല. ശേഷം വിശ്രമിക്കുക.

114
00:08:24,000 --> 00:08:27,000
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കേണ്ടതുണ്ട്
ഗുഹകളിലെ നിങ്ങളുടെ സഹജാവബോധം.

115
00:08:29,000 --> 00:08:29,999
- നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു?
- തലകറക്കം.

116
00:08:30,000 --> 00:08:32,000
- അൽപ്പം അസുഖം.
- മികച്ചത്.

117
00:08:34,000 --> 00:08:38,000
- എനിക്ക് വരാമോ?
- ഇല്ല. ഇളക്കിക്കൊണ്ടേയിരിക്കുക.

118
00:08:39,000 --> 00:08:40,999
കൊഴുൻ പതുക്കെ ചേർക്കുക.

119
00:08:41,000 --> 00:08:44,999
അവൾ തിരികെ വരുമ്പോൾ അവൾക്ക് അത് ആവശ്യമാണ്
ഈ സൂപ്പ്. വളരെ പ്രധാനമാണ്.

120
00:08:45,000 --> 00:08:46,215
എനിക്ക് നിൻ്റെ കൂടെ വരണം.

121
00:08:46,220 --> 00:08:48,000
നീ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ
നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ്?

122
00:08:49,000 --> 00:08:51,000
- ഇല്ല.
- നിങ്ങൾ ആരാണ്?

123
00:08:55,000 --> 00:08:56,000
കാണുക...

124
00:08:57,000 --> 00:08:59,596
മിക്കവാറും,
ദൈവങ്ങൾ ഏറ്റവും ജ്ഞാനിയെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു

125
00:08:59,601 --> 00:09:02,000
ഏറ്റവും ശക്തമായത്
അവരുടെ ഉപകരണങ്ങൾ.

126
00:09:03,000 --> 00:09:07,000
എന്നാൽ ചിലപ്പോൾ അവർ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു ...

127
00:09:08,000 --> 00:09:10,999
മങ്ങിയ ബുദ്ധി. ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായവർ.

128
00:09:11,000 --> 00:09:13,000
സാദാ വിഡ്ഢികൾ.

129
00:09:14,000 --> 00:09:16,000
എന്തുകൊണ്ടെന്ന് ആർക്കറിയാം?

130
00:09:18,000 --> 00:09:20,000
ചോദ്യം ചെയ്യാൻ നമ്മൾ ആരാണ്?

131
00:09:22,000 --> 00:09:26,000
എൻ്റെ കാര്യം,
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒരു ലക്ഷ്യമുണ്ടാകാം.

132
00:09:28,000 --> 00:09:31,999
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഭാഗ്യം മാത്രമായിരിക്കാം.
ഞങ്ങൾ അത് പരിഹരിക്കും.

133
00:09:32,000 --> 00:09:35,999
അതുവരെ, കഴുകൻ കുട്ടി,
സ്വയം ഉപയോഗപ്രദമാക്കുക.

134
00:09:36,000 --> 00:09:39,000
- ഓ.
- ഓ, പാവം കുഞ്ഞ്.

135
00:09:46,000 --> 00:09:49,000
എന്തുകൊണ്ടാണ് എന്നെ ഒരു കീപ്പറായി തിരഞ്ഞെടുത്തത്?

136
00:09:51,000 --> 00:09:55,000
- എന്തുകൊണ്ട് എൻ്റെ സഹോദരി അല്ല?
- അത് ദൈവങ്ങളുടെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു.

137
00:09:58,000 --> 00:10:01,999
അമ്മേ... നീ എന്നെ സഹായിക്കണം.

138
00:10:02,000 --> 00:10:06,000
കഴിഞ്ഞത് മൂടൽമഞ്ഞാണ്.

139
00:10:10,000 --> 00:10:12,000
എൻ്റെ പ്രിയേ...

140
00:10:16,000 --> 00:10:18,000
അത് വളരെക്കാലമായി മറന്ന സ്വപ്നമാണ്.

141
00:10:21,000 --> 00:10:25,999
അമ്മേ, എന്തുകൊണ്ട് വേരൻ ചെയ്തില്ല
അമീനയെ തിരഞ്ഞെടുക്കണോ? എനിക്കറിയണം.

142
00:10:26,000 --> 00:10:29,000
ഉത്തരം നൽകാൻ കഴിയുന്ന ഒരേ ഒരാൾ
നിങ്ങളുടെ ചോദ്യം വെരാൻ ആണ്.

143
00:10:31,000 --> 00:10:33,000
വെരാൻ മാത്രം.

144
00:10:56,000 --> 00:10:58,999
ഡ്രൂയിഡുകൾ ഇവിടെ എന്താണ് ഒളിപ്പിച്ചത്?

145
00:10:59,000 --> 00:11:01,000
ഞങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തുകയില്ല
നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ.

146
00:11:06,000 --> 00:11:09,999
നോക്കൂ. ഇത് ഫൈനലിൻ്റെ ഭാഗമാണ്
ചുമതല. നമ്മൾ എത്ര ദൂരം എത്തിയെന്ന് ചിന്തിക്കുക.

147
00:11:10,000 --> 00:11:12,000
ഞാൻ അനുഭവിച്ചതെല്ലാം
ഞങ്ങളെ ഇവിടെ എത്തിക്കാൻ.

148
00:11:15,000 --> 00:11:19,000
ഇവിടെ. ഇന്ന് രാത്രി ചുമതല പൂർത്തിയാക്കുക.
നിങ്ങൾ തയ്യാറാകും.

149
00:11:20,000 --> 00:11:24,000
ലെഗ് ഓഫ് ടിയർ കണ്ടെത്താൻ തയ്യാറാണ്.
കീപ്പറെ കാണാൻ.

150
00:11:25,000 --> 00:11:27,999
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് കുഴപ്പത്തിലാക്കിയാൽ ...

151
00:11:28,000 --> 00:11:31,000
അതെല്ലാം വെറുതെയാകും,
മുഴുവൻ കാര്യം,

152
00:11:32,000 --> 00:11:34,999
സത്യസന്ധമായി പറഞ്ഞാൽ,
കഴുകൻ്റെ കാൽവിരലുകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടതിനാൽ

153
00:11:35,000 --> 00:11:38,999
നിങ്ങളുടെ ഏകാഗ്രത കുറയുന്നു.

154
00:11:39,000 --> 00:11:40,000
അതെ, അത് വളരെ ദുർബലമാണ്.

155
00:11:42,000 --> 00:11:45,000
- ഒരു ഉപദേഷ്ടാവ് ഈ കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.
- എനിക്ക് എന്തോ തോന്നുന്നു.

156
00:11:46,000 --> 00:11:48,000
അടുത്ത് എന്തോ.

157
00:13:38,000 --> 00:13:40,000
നിങ്ങൾ. കത്തിക്കുക.

158
00:14:10,000 --> 00:14:14,000
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നു സുഹൃത്തേ.
നിങ്ങൾക്ക് സഹായം ആവശ്യമുണ്ടോ?

159
00:14:18,000 --> 00:14:22,000
വീണ്ടും വിളിക്കുക. ഇപ്പോൾ സംസാരിക്കൂ സുഹൃത്തേ.

160
00:14:23,000 --> 00:14:26,000
നിൻ്റെ മൗനം എന്നെ ഉണർത്തുന്നു
നിങ്ങളുടെ ഉദ്ദേശ്യത്തെ ഭയപ്പെടുക.

161
00:14:27,000 --> 00:14:28,000
ദൈവങ്ങളേ. ഇല്ല...

162
00:14:40,000 --> 00:14:42,999
- അവൻ പറഞ്ഞു നിങ്ങൾ കഴിക്കണം.
- എനിക്ക് വിശക്കുന്നില്ല.

163
00:14:43,000 --> 00:14:49,000
അവൻ നിങ്ങളെ നോക്കുന്നു, അല്ലേ?
അവൻ നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുന്നു.

164
00:14:52,000 --> 00:14:54,000
- മിക്കവാറും.
- മിക്കവാറും.

165
00:14:56,000 --> 00:14:57,000
ഒരിക്കൽ എന്തോ സംഭവിച്ചു.

166
00:14:58,000 --> 00:14:59,160
- അവൻ നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിച്ചു?
- ഇല്ല, അതായിരുന്നു ...

167
00:15:01,000 --> 00:15:04,000
സാരമില്ല. അത് ഒരു നീണ്ടതായിരുന്നു
കാലം മുമ്പ്. അത് അവൻ്റെ തെറ്റായിരുന്നില്ല.

168
00:15:10,000 --> 00:15:13,000
അവൻ്റെ ഉള്ളിൽ എന്തോ ഉണ്ട്..
അവന് നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒന്ന്.

169
00:15:17,000 --> 00:15:19,999
- എനിക്ക് ഭ്രാന്താണെന്ന് തോന്നണം.
- ഇല്ല.

170
00:15:20,000 --> 00:15:22,000
ഇല്ല... ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു.

171
00:15:27,000 --> 00:15:30,000
ഭയങ്കരമായ കാര്യം പറയുമ്പോൾ, കഴിക്കുക.

172
00:15:33,000 --> 00:15:35,000
ഇത് എനിക്ക് വളരെ സമയമെടുത്തു.

173
00:15:41,000 --> 00:15:43,000
നന്നായി, അത് രുചികരമാണ്.

174
00:15:53,000 --> 00:15:56,000
- നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.
- ശരിക്കും?

175
00:16:02,000 --> 00:16:04,000
അവൻ ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

176
00:16:07,000 --> 00:16:09,000
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ എന്നെ താമസിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

177
00:16:15,000 --> 00:16:17,000
ഞാൻ പറഞ്ഞെന്ന് അവനോട് പറയരുത്.

178
00:16:18,000 --> 00:16:20,999
എന്നാൽ പ്രവചനം...
നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്ന ഒന്ന്...

179
00:16:21,000 --> 00:16:23,000
അതെ.

180
00:16:26,000 --> 00:16:28,999
ഇത് സങ്കീർണ്ണമാണ്.
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ ഒരു പങ്കുണ്ടായിരിക്കാം.

181
00:16:29,000 --> 00:16:33,000
ഞാനോ? എങ്ങനെ?

182
00:16:35,000 --> 00:16:41,000
പ്രവചനങ്ങൾ, അല്ല
നേരായ. എപ്പോഴും സത്യമല്ല.

183
00:16:42,000 --> 00:16:46,000
എന്നാൽ ഇവൻ... ഇവൻ പറയുന്നു...

184
00:16:47,000 --> 00:16:52,000
- ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും തളർന്നാൽ ...
- നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും തളർന്നാൽ ...

185
00:16:53,000 --> 00:16:55,000
ഞാൻ അതിൽ വിശ്രമിക്കും
കഴുകൻ്റെ ആയുധങ്ങൾ.

186
00:17:07,000 --> 00:17:10,999
ഇവിടെ. കുടിക്കുക. നിങ്ങൾ എന്തായാലും
ഇവിടെ ചെയ്യുന്നത് നല്ലതല്ല.

187
00:17:11,000 --> 00:17:15,000
നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റി.
നമ്മളെല്ലാവരും ആരാണെന്ന് അവൻ കാണുന്നു.

188
00:17:16,000 --> 00:17:18,999
- അവൻ നമ്മെ ശരിക്കും കാണുന്നു.
- നീ അവൻ്റെ തടവുകാരനാണ്.

189
00:17:19,000 --> 00:17:19,999
ലോകം എൻ്റെ തടവറയാണ്.

190
00:17:20,000 --> 00:17:23,999
- അവനെ പിന്തുടർന്ന് ഞാൻ സ്വതന്ത്രനാണ്.
- നിങ്ങൾ ഒരു ഭൂതത്തെ പിന്തുടരുന്നു.

191
00:17:24,000 --> 00:17:27,999
വേരൻ അസുരനാണ്.
ഹർക്ക തൻ്റെ കള്ളം എന്നെ കാണിച്ചു.

192
00:17:28,000 --> 00:17:30,999
- അവിടെത്തന്നെ. കണ്ടോ?
- ഇത് എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

193
00:17:31,000 --> 00:17:34,999
എൻ്റെ സഹോദരി ഒരു ത്യാഗമായിരുന്നു.
അവൻ അവളോട് കള്ളം പറഞ്ഞു.

194
00:17:35,000 --> 00:17:37,999
അവൻ അത് ഇവിടെ എഴുതുകയും ചെയ്യുന്നു.
അവളെ അപമാനിക്കാൻ.

195
00:17:38,000 --> 00:17:40,999
ഈ റണ്ണുകൾ, എനിക്ക് അവ വായിക്കാൻ കഴിയും,
അവർ എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു.

196
00:17:41,000 --> 00:17:42,999
അവർ ത്യാഗത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നില്ല.

197
00:17:43,000 --> 00:17:48,000
അവർ പറയുന്നു, നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട സഹോദരൻ
നീ കത്തിച്ച ജ്വാല വഹിക്കും.

198
00:17:51,000 --> 00:17:54,000
- ഇല്ല.
- ഞങ്ങളുടെ ആൺകുട്ടിയുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു.

199
00:18:00,000 --> 00:18:01,999
പമ്പ്! അത് പമ്പ് ചെയ്യുക.

200
00:18:02,000 --> 00:18:05,000
ഇതുപോലെ! ഇനി നീ പൊയ്ക്കോ.

201
00:18:13,000 --> 00:18:16,000
വേഗത്തിൽ. വേഗത്തിൽ. പമ്പ്. പമ്പ്.

202
00:18:20,000 --> 00:18:22,000
ഇപ്പോൾ ശ്രദ്ധിക്കുക.

203
00:18:23,000 --> 00:18:27,000
ഇതാ,
അഡോണയുടെ വിശുദ്ധ ക്രൂസിബിൾ.

204
00:18:28,000 --> 00:18:32,000
നാനൂറ് വർഷം മുമ്പ് അടക്കം ചെയ്തു
വേരൻ തന്നെ. പമ്പിംഗ് തുടരുക.

205
00:18:35,000 --> 00:18:37,999
- അത് എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്?
- ഗോൾഡൻ ഹോർഡ് സ്മെൽറ്റ് ചെയ്യാൻ.

206
00:18:38,000 --> 00:18:44,000
അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ പരീക്ഷണങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുക
ഭൂമി, വായു, ജലം...

207
00:18:45,000 --> 00:18:48,000
പിന്നെ, ഇന്ന് രാത്രി... തീ.

208
00:18:50,000 --> 00:18:54,000
നുവാദയുടെ ബ്രേസ്ലെറ്റ്,
ആകാശത്തിൻ്റെയും കാറ്റിൻ്റെയും ആദ്യ ദേവത.

209
00:18:56,000 --> 00:18:58,999
ഗോർബോഡൂക്കിൻ്റെ സ്വർണ്ണ ചുരുൾ.

210
00:18:59,000 --> 00:19:00,999
ശക്തനായ ഒസിരിസിൻ്റെ മൂർഖൻ.

211
00:19:01,000 --> 00:19:05,000
എന്ന വലിയ ടോർക്ക്
റുദ് ഹുദ് ഹുദിബ്രസ്...

212
00:19:07,000 --> 00:19:09,000
കൊള്ളാം. ഞാൻ എവിടെയാണ് യോജിക്കുക?

213
00:19:10,000 --> 00:19:11,999
മികച്ച ചോദ്യം.

214
00:19:12,000 --> 00:19:13,999
ചന്ദ്രൻ അസ്തമിക്കുമ്പോൾ,

215
00:19:14,000 --> 00:19:16,999
അഡോണയുടെ ക്രൂസിബിൾ
അഗ്നിയിൽ നിന്ന് ജനിക്കുന്നു,

216
00:19:17,000 --> 00:19:19,999
മൊഗോണിൻ്റെ പാതയിലൂടെ.

217
00:19:20,000 --> 00:19:23,000
കാൽപ്പാടുകൾ ഇല്ല,
കാൽപ്പാടുകൾ ഉണ്ടാവില്ല...

218
00:19:25,000 --> 00:19:26,999
അത് കൈമാറുന്നു
ഓഷിൻ കല്ല്.

219
00:19:27,000 --> 00:19:29,000
ഇവിടെ. എന്നെ പിന്തുടരുക.

220
00:19:31,000 --> 00:19:38,000
അതിൻ്റെ പവിത്രമായ, ഉരുകിയ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ എവിടെയാണ്
മഹത്തായ സ്വർണ്ണ വില്ലു ഉണ്ടാക്കും...

221
00:19:39,000 --> 00:19:43,000
നിൽക്കൂ. കുറുകെ ജനിച്ചു.
ആരാണ് അത് കടത്തിവിടുന്നത്?

222
00:19:44,000 --> 00:19:45,999
നിങ്ങൾ. ആരാണ് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്?

223
00:19:46,000 --> 00:19:47,999
ഒപ്പം ഒരു കാൽപ്പാടും ഇല്ലാതെ.

224
00:19:48,000 --> 00:19:50,999
കാൽപ്പാടുകൾ പായുക.
ഇത് ഒരു ചുവന്ന ചൂടുള്ള റഡ്ഡി ക്രൂസിബിൾ ആണ്.

225
00:19:51,000 --> 00:19:52,999
- റണ്ണുകൾ അത് തണുപ്പിക്കുന്നു.
- അവർ ചെയ്യുമോ?

226
00:19:53,000 --> 00:19:56,999
ക്രൂസിബിളിൽ പറയുന്നത് അതാണ്.
വരമ്പിൽ...

227
00:19:57,000 --> 00:20:01,999
കൂളിംഗ് റണ്ണുകൾ...
ഉരുകിയ ക്രസിബിൾ തണുപ്പിക്കാൻ.

228
00:20:02,000 --> 00:20:07,000
കൃത്യമായി തണുപ്പില്ല.
കുറവ്, കുറവ്... പൊള്ളൽ.

229
00:20:09,000 --> 00:20:11,526
ഇത് ഫക്കിംഗ് ഫയറിൻ്റെ വിചാരണയാണ്.
അത് അല്ല

230
00:20:11,531 --> 00:20:13,999
എന്ന വിചാരണ
കിടക്കുക, വിശ്രമിക്കുക.

231
00:20:14,000 --> 00:20:16,367
ഞാൻ ഉണ്ടാക്കിയാൽ
പാതയ്ക്ക് കുറുകെ...

232
00:20:16,372 --> 00:20:18,999
മൊഗ്ഗോൺ. കാൽപ്പാടുകളില്ല.
അത് പ്രധാനമാണ്.

233
00:20:19,000 --> 00:20:21,000
ആരും സ്വർണ്ണ വില്ലിനെക്കുറിച്ച് പരാമർശിച്ചില്ല.

234
00:20:23,000 --> 00:20:24,046
വില്ല് എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്?

235
00:20:24,051 --> 00:20:25,999
നിനക്കായ്.
എനിക്ക് ഒരു സ്വർണ്ണ വില്ലു ആവശ്യമില്ല.

236
00:20:26,000 --> 00:20:28,999
കാരണം ഇത് ഒരുപാട് പോലെ തോന്നുന്നു,
ചില ഘട്ടങ്ങളിൽ,

237
00:20:29,000 --> 00:20:31,999
ഒരുപക്ഷേ വളരെ വേഗം,
എനിക്ക് ആരോടെങ്കിലും വഴക്കിടേണ്ടി വരും.

238
00:20:32,000 --> 00:20:36,000
നിങ്ങൾക്ക് പോരാടാൻ മാത്രം കഴിയുന്ന ഒരാൾ
ഒരു മാന്ത്രിക വില്ലിനൊപ്പം.

239
00:20:37,000 --> 00:20:38,000
ഞാൻ അത് പറഞ്ഞില്ല.

240
00:20:42,000 --> 00:20:46,000
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ അത് ധരിച്ചേക്കാം. ഒരുപക്ഷേ
നിങ്ങൾ ലോക്കയെ വെടിവെക്കൂ. ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല.

241
00:20:49,000 --> 00:20:50,317
ലോകയെ വെടിവയ്ക്കണോ?

242
00:20:50,322 --> 00:20:54,000
ഒരുപക്ഷേ. അല്ലെങ്കിൽ അല്ല.
സമയം മാത്രമേ ഉത്തരം നൽകൂ.

243
00:20:57,000 --> 00:20:59,000
ഇവിടെ വരിക. ഇവിടെ വരിക. ഇവിടെ വരിക.

244
00:21:03,000 --> 00:21:06,000
കാണിക്കുന്നത് നിർത്തുക. മുന്നിൽ...

245
00:21:10,000 --> 00:21:12,999
- ഞാനല്ല.
- നിങ്ങളാണ്.

246
00:21:13,000 --> 00:21:15,000
- ഞാൻ പറയാം.
- ഞാനല്ല.

247
00:21:17,000 --> 00:21:19,000
ഞാൻ പറയാം.

248
00:21:27,000 --> 00:21:30,000
- പമ്പിംഗ് തുടരുക.
- അവളെ ഉപദ്രവിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ല.

249
00:21:34,000 --> 00:21:38,000
- എക്സ്ക്യൂസ് മീ?
- അവളെ ഉപദ്രവിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.

250
00:21:39,000 --> 00:21:43,000
ആരും അവളെ ഉപദ്രവിക്കുന്നില്ല.
അത് സംഭവിക്കാൻ ഞാൻ അനുവദിക്കില്ല.

251
00:22:02,000 --> 00:22:06,000
കേറ ഇന്ന് എങ്ങനെയുണ്ട്?
തനിക്കായി എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടോ?

252
00:22:11,000 --> 00:22:12,999
- നീ എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞു.
- അത് ഇപ്പോൾ എന്തായിരുന്നു?

253
00:22:13,000 --> 00:22:15,000
നിനക്കറിയാം. പാമ്പ്.

254
00:22:20,000 --> 00:22:21,240
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു രഹസ്യത്തിലേക്ക് വിടട്ടെ?

255
00:22:22,000 --> 00:22:25,000
ഒരു സഹോദരൻ എന്നെ വെറുക്കും
ഒഴിക്കുന്നതിന്.

256
00:22:27,000 --> 00:22:31,999
റണ്ണുകൾ ഒന്നുമല്ല.
അവർ ഒന്നും അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല.

257
00:22:32,000 --> 00:22:34,999
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും അവർ അർത്ഥമാക്കുന്നു.

258
00:22:35,000 --> 00:22:38,000
അല്ലെങ്കിൽ, അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും.

259
00:22:41,000 --> 00:22:45,000
ഹാ. ഞാൻ വെറുതെ പറഞ്ഞതാണോ? ഞാൻ ചെയ്തോ?

260
00:22:52,000 --> 00:22:55,999
- നിങ്ങൾ എന്നെ നിയന്ത്രിക്കുന്നില്ല. നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്.
- അത്രയേയുള്ളൂ.

261
00:22:56,000 --> 00:22:59,000
അത്ഭുതം. ഇതാ മറ്റൊരു രഹസ്യം,
ഞാൻ ഒരിക്കലും ചെയ്തില്ല.

262
00:23:00,000 --> 00:23:02,000
അതിൽ എല്ലാം ഉണ്ടായിരുന്നു, എല്ലാം.

263
00:23:03,000 --> 00:23:05,999
ഞാൻ ഒരു ആൺകുട്ടി മാത്രമാണ്,
നിന്നെപ്പോലെ ഒരു കൊച്ചുകുട്ടി നഷ്ടപ്പെട്ടു.

264
00:23:06,000 --> 00:23:08,999
- എന്നിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകൂ!
- അതാണ്, രാജകുമാരൻ.

265
00:23:09,000 --> 00:23:12,999
നിങ്ങൾ ഉണരുകയാണോ?
നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ കണ്ടെത്തുകയാണോ?

266
00:23:13,000 --> 00:23:14,456
കാൻ്റിയിലെ ഫെലാൻ.

267
00:23:14,461 --> 00:23:17,000
നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക.
നിനക്ക് എൻ്റെ മേൽ അധികാരമില്ല.

268
00:23:40,000 --> 00:23:45,000
എനിക്ക് ഓർക്കാൻ കഴിയുന്നിടത്തോളം,
എനിക്ക് മുഖങ്ങളും ശബ്ദങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു.

269
00:23:47,000 --> 00:23:53,000
നടക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു
മുതിർന്നവർ, അമ്മായിമാർ, ഡ്രൂയിഡുകൾ,

270
00:23:54,000 --> 00:23:56,000
മാർഗദർശനം, ഉപദേശം.

271
00:23:59,000 --> 00:24:03,000
പക്ഷേ ശബ്ദം കേൾക്കാൻ പഠിച്ചു
അവരുടെ വാക്കുകൾക്ക് താഴെ.

272
00:24:06,000 --> 00:24:10,000
എപ്പോഴും ഒരേ കാര്യം പറഞ്ഞു.
അവൾ തയ്യാറല്ല.

273
00:24:12,000 --> 00:24:16,000
ഇനിയും ഇല്ല. സത്യം കാത്തിരിക്കണം.

274
00:24:17,000 --> 00:24:21,000
നിങ്ങളിൽ നിന്നും ആ ശബ്ദം ഞാൻ കേൾക്കുന്നു.
നീ വന്നതിന് ശേഷം ഞാനത് കേൾക്കുന്നു.

275
00:24:24,000 --> 00:24:26,000
എന്നോട് പറയൂ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ വന്നത്?

276
00:24:32,000 --> 00:24:36,000
എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയാത്തത്ര അന്ധനായത് എന്താണെന്ന് എന്നോട് പറയൂ.

277
00:24:42,000 --> 00:24:45,000
സംസാരിക്കുക. സത്യം നിങ്ങളെ ഒഴിവാക്കിയേക്കാം.

278
00:24:49,000 --> 00:24:54,000
- നിന്നെ രക്ഷിക്കാൻ മാത്രമാണ് ഞാൻ വന്നത്.
- ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ രക്ഷിക്കാം.

279
00:25:00,000 --> 00:25:02,000
സഹോദരി, ദയവായി.

280
00:25:13,000 --> 00:25:16,999
എനിക്ക് കഴിയില്ല, എനിക്ക് സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല ...

281
00:25:17,000 --> 00:25:19,000
എനിക്ക് കഴിയില്ല. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

282
00:25:32,000 --> 00:25:36,000
എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഞാൻ ഇവിടെ ചെലവഴിച്ചു.
എൻ്റെ മുന്നിൽ അച്ഛൻ.

283
00:25:37,000 --> 00:25:41,000
റോമാക്കാർ അവനെ കൊന്നു.
ഞാൻ ഒരു തടവുകാരനായിരുന്നു.

284
00:25:42,000 --> 00:25:47,000
ഞാൻ ഈ റോമനെ കവിളിൽ തലോടി
ഈ മറ്റൊരാൾ, അവൻ എൻ്റെ കണ്ണു തുറന്നു.

285
00:25:48,000 --> 00:25:50,999
എന്നാൽ അത് ഒരു ഭാഗമാണെന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തി
ഒരു വലിയ കഥയുടെ.

286
00:25:51,000 --> 00:25:54,000
എനിക്കായി ഒരു വഴി നിശ്ചയിച്ചിരുന്നു.
നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഉണ്ട്.

287
00:25:55,000 --> 00:25:57,999
എൻ്റെ മകളെ എടുക്കൂ. ദി ഡ്രൂയിഡുകൾ
അവൾ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടവളാണെന്ന് പറയുക.

288
00:25:58,000 --> 00:26:00,107
അവൾ പോകുന്നു
റോമാക്കാരെ പിന്തിരിപ്പിക്കുക

289
00:26:00,112 --> 00:26:02,000
കടലിലേക്ക്.
അത് ഒരു പ്രവചനത്തിലാണ്.

290
00:26:04,000 --> 00:26:05,999
നിങ്ങൾ എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

291
00:26:06,000 --> 00:26:08,999
കമ്പനി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമ്പോൾ,
ഞാൻ വളരെയധികം സംസാരിക്കുന്നു.

292
00:26:09,000 --> 00:26:14,000
- അപ്പോൾ, നിങ്ങളെ ഇവിടെ എത്തിച്ചത് എന്താണ്?
- എനിക്കറിയില്ല.

293
00:26:17,000 --> 00:26:21,000
- അത് വീണ്ടും പറയുക.
- എനിക്കറിയില്ല.

294
00:26:24,000 --> 00:26:26,000
ഒരുതവണ കൂടി.

295
00:26:34,000 --> 00:26:38,000
എനിക്കറിയില്ല...

296
00:26:45,000 --> 00:26:51,000
ഞാൻ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിച്ചത്? ഓ,
അതെ, അത് തന്നെ. അന്ധത വരുന്നു.

297
00:26:52,000 --> 00:26:54,999
എന്നോട് അത് ചെയ്തവൻ.
ഞാൻ അവനെ ഓർക്കുമായിരുന്നു.

298
00:26:55,000 --> 00:26:58,000
ആൾക്കൂട്ടത്തിൽ ഞാൻ അവനെ തിരഞ്ഞെടുക്കും.
അവൻ്റെ ശബ്ദം.

299
00:26:59,000 --> 00:27:02,000
അവൻ്റെ ശ്വാസം. എനിക്ക് അവനെ എവിടെ വേണമെങ്കിലും അറിയാമായിരുന്നു.

300
00:27:03,000 --> 00:27:04,999
ആലോചിച്ചു നോക്കൂ.

301
00:27:05,000 --> 00:27:08,999
അവൻ അത് ചെയ്തില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ,
അപ്പോൾ ഞാൻ അന്ധനായ പിതാവല്ല,

302
00:27:09,000 --> 00:27:11,999
കെയ്റ്റ് മകളല്ല
അന്ധനായ പിതാവിൻ്റെ,

303
00:27:12,000 --> 00:27:13,999
എന്നാണ് പ്രവചനം
പ്രവചനമല്ല.

304
00:27:14,000 --> 00:27:17,999
അതിനാൽ ഇല്ല. ഞാൻ അവനെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നില്ല.

305
00:27:18,000 --> 00:27:22,000
വാസ്തവത്തിൽ,
അവൻ ഇപ്പോൾ ഇവിടെ നടക്കുകയാണെങ്കിൽ,

306
00:27:23,000 --> 00:27:26,000
ഞാൻ അവനോട് നന്ദി പറയും. ഞാൻ അവൻ്റെ കൈ കുലുക്കാമായിരുന്നു.

307
00:27:29,000 --> 00:27:31,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

308
00:27:36,000 --> 00:27:41,000
ഇത് എനിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്താൽ മതി,
നിങ്ങളുടെ പാതകൾ കടന്നുപോകുകയാണെങ്കിൽ,

309
00:27:42,000 --> 00:27:44,000
നീ അവളെ പരിപാലിക്കും.

310
00:27:49,000 --> 00:27:52,999
- ഞാൻ ചെയ്യും.
- ഇത് നല്ലതാണ്.

311
00:27:53,000 --> 00:27:57,999
ഇത് നല്ലതാണ്. നല്ല ട്വിസ്റ്റാണ്.
എല്ലാം തികഞ്ഞ അർത്ഥവത്താണ്.

312
00:27:58,000 --> 00:28:00,999
ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾക്ക് ഹാംഗ് ലഭിക്കും
പ്രവചന കാര്യങ്ങളിൽ,

313
00:28:01,000 --> 00:28:06,999
എല്ലാം വ്യക്തമാകും. ശരി, അത്
എല്ലാം തലകീഴായി പിന്നിലേക്ക് മുന്നിലേക്ക്.

314
00:28:07,000 --> 00:28:11,999
മിക്ക ആളുകളും ചിന്തിക്കും
ഞാൻ നിർഭാഗ്യവാനായിരുന്നു. പക്ഷേ...

315
00:28:12,000 --> 00:28:16,000
ഞാൻ എൻ്റെ വഴി കണ്ടെത്തി.
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടേത് കണ്ടെത്തണം, സുഹൃത്തേ.

316
00:28:17,000 --> 00:28:19,999
നിങ്ങളുടെ പാത നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്.

317
00:28:20,000 --> 00:28:23,000
കാരണം എനിക്ക് ഒരു ഉണ്ട്
ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന സംശയം

318
00:28:24,000 --> 00:28:27,000
നിനക്ക് ഒരു പങ്കുണ്ട് എന്ന്
ഇതിലെല്ലാം കളിക്കാൻ.

319
00:28:33,000 --> 00:28:35,000
തയ്യാറാണോ?

320
00:28:55,000 --> 00:28:57,000
ഞങ്ങൾ ഇത് ആദ്യം ഒരുമിച്ച് ചെയ്യും.

321
00:29:12,000 --> 00:29:15,000
നിങ്ങൾ കാൽപ്പാടുകൾ അവശേഷിപ്പിക്കുകയാണ്.
ഏകാഗ്രമാക്കുക.

322
00:29:17,000 --> 00:29:19,000
ഇപ്പോൾ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക.

323
00:29:30,000 --> 00:29:33,999
ശരി, നിർത്തൂ.
ഇതുപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കേണ്ടതുണ്ട്...

324
00:29:34,000 --> 00:29:36,000
- ഇല്ല.
- ദയവായി ശ്രമിക്കുക.

325
00:29:39,000 --> 00:29:40,000
ദയവായി.

326
00:29:55,000 --> 00:29:58,000
പാറയിലേക്ക് നടക്കുക. നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

327
00:30:06,000 --> 00:30:09,999
- ദയവായി, എനിക്ക് കഴിയില്ല. എനിക്ക് കഴിയില്ല!
- ദയവായി ശ്രമിക്കുക. ദയവായി.

328
00:30:10,000 --> 00:30:12,000
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

329
00:30:16,000 --> 00:30:19,000
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

330
00:31:19,000 --> 00:31:21,000
നന്ദി.

331
00:32:04,000 --> 00:32:06,000
നിങ്ങൾ അത് പൊതിയണം.

332
00:32:08,000 --> 00:32:11,000
- തണൽ ഇലയിൽ പൊതിയുക.
- ഇത് ഉപദ്രവിക്കില്ല.

333
00:32:13,000 --> 00:32:16,999
ഇല്ലേ? ആ സംഗതി നല്ല ചൂടായിരുന്നു.

334
00:32:17,000 --> 00:32:20,999
അതെ, അത് ആയിരുന്നിരിക്കണം.
നിങ്ങൾക്കത് തോന്നിയില്ലേ?

335
00:32:21,000 --> 00:32:22,000
ഇല്ല.

336
00:32:23,000 --> 00:32:25,999
ആരാണ് നിന്നെ അങ്ങനെ നടക്കാൻ പഠിപ്പിച്ചത്?

337
00:32:26,000 --> 00:32:27,999
- വായു പോലെ നടക്കുക.
- നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

338
00:32:28,000 --> 00:32:31,999
നിങ്ങളുടെ വൃദ്ധന് കുറച്ച് തന്ത്രങ്ങൾ അറിയാമായിരുന്നോ?
അവരെ പഠിപ്പിച്ചു...

339
00:32:32,000 --> 00:32:35,000
ആ നീണ്ട രാത്രികൾ...

340
00:32:36,000 --> 00:32:38,000
നീ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നത്?

341
00:32:42,000 --> 00:32:44,000
അവൻ ഇത് നിങ്ങൾക്ക് കാണിച്ചുതന്നോ?

342
00:32:48,000 --> 00:32:50,000
നിങ്ങൾ ഇത് എപ്പോഴെങ്കിലും കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

343
00:32:52,000 --> 00:32:54,000
അത് നോക്കൂ.

344
00:32:55,000 --> 00:33:02,000
ബിഗ് പെബിൾ എന്നാണ് ഇതിൻ്റെ പേര്.
നല്ല ഉരുണ്ടതും ഉരുളൻ കല്ലുപോലെയല്ലേ?

345
00:33:03,000 --> 00:33:05,000
സുഖം തോന്നുന്നു. പരീക്ഷിച്ചു നോക്കൂ.

346
00:33:07,000 --> 00:33:09,999
- സ്പർശിക്കുക.
- സുഖമാണ്.

347
00:33:10,000 --> 00:33:12,000
ഞാൻ നിങ്ങളെ അടിക്കട്ടെ.

348
00:33:16,000 --> 00:33:18,000
അത് പോലെ. നല്ലത്.

349
00:33:20,000 --> 00:33:23,000
ഇപ്പോൾ ബിഗ് പെബിളിന് കുറച്ച് ചോദ്യങ്ങളുണ്ട്.

350
00:33:24,000 --> 00:33:26,000
അവ കേൾക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

351
00:33:27,000 --> 00:33:29,000
ബിഗ് പെബിൾ കാണുന്നത് തുടരുക.

352
00:33:31,000 --> 00:33:35,000
ആരാണ് നിങ്ങളെ ഇവിടെ അയച്ചത്? ഏത് മണ്ടനും കഴിയും
അവരുടെ പുറകിൽ ഒരു കഴുകനെ കൊണ്ടുവരിക.

353
00:33:36,000 --> 00:33:39,999
എന്നാൽ ശക്തനായ ഒരു യജമാനനെ നിങ്ങൾക്കറിയാം,
അല്ലേ?

354
00:33:40,000 --> 00:33:42,000
നമുക്ക് ബിഗ് പെബിളിനോട് പറയാം
അവരെ കുറിച്ച് എല്ലാം.

355
00:33:43,000 --> 00:33:46,000
- വലിയ പെബിൾ.
- അത് ശരിയാണ്. ഇപ്പോൾ അത് ആരായിരുന്നു?

356
00:33:47,000 --> 00:33:50,000
- സുഗമമായി തോന്നുന്നു.
- അല്ലേ?

357
00:33:52,000 --> 00:33:54,000
അല്ലേ?

358
00:33:55,000 --> 00:33:58,000
മിനുസവും തണുപ്പും

359
00:34:01,000 --> 00:34:03,000
തിളങ്ങുന്നതും.

360
00:34:05,000 --> 00:34:07,000
വലിയ പെബിൾ.

361
00:34:09,000 --> 00:34:12,999
നിങ്ങളുടെ ചുമതല ഇവിടെ അവസാനിച്ചു.
അതു വിടൂ.

362
00:34:13,000 --> 00:34:16,999
അത് മനോഹരമാണ്. നന്ദി.

363
00:34:17,000 --> 00:34:19,000
നിൻ്റെ ഉള്ളിൽ എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

364
00:34:20,000 --> 00:34:23,000
- എനിക്ക് പൈക്കയെക്കുറിച്ച് എല്ലാം അറിയാം.
- ഓ. അത് അത്ര നല്ലതല്ല.

365
00:34:27,000 --> 00:34:30,000
എൻ്റെ പേര് സ്നേഹം.

366
00:34:33,000 --> 00:34:36,999
- എന്നെ അയച്ചത് മരിച്ച മനുഷ്യനാണ്.
- ഓ, പ്രിയേ, അത് മോശമാണ്.

367
00:34:37,000 --> 00:34:41,999
ഹർക്ക നശിപ്പിക്കും
വേരൻ്റെ പ്രവചനം.

368
00:34:42,000 --> 00:34:45,000
അവൻ തിരഞ്ഞെടുത്തവനെ നശിപ്പിക്കും.

369
00:34:46,000 --> 00:34:49,999
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാനിവിടെ വന്നത്. പിന്നെ നീ...

370
00:34:50,000 --> 00:34:53,000
നിങ്ങൾ സഹായിക്കാൻ പോകുന്നു.

371
00:35:07,000 --> 00:35:09,000
ഞാൻ സംസാരിക്കാം. ഞാൻ സംസാരിക്കാം.

372
00:35:10,000 --> 00:35:12,000
ആന്ദ്ര!

373
00:35:21,000 --> 00:35:24,000
ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയതായി എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

374
00:35:28,000 --> 00:35:31,999
- ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ പരിചയപ്പെടുത്തട്ടെ.
- നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

375
00:35:32,000 --> 00:35:33,000
ആശ്ചര്യപ്പെട്ടോ?

376
00:35:34,000 --> 00:35:36,000
- നിസ്സാരമായി ഭയപ്പെട്ടോ?
- എനിക്ക് നിന്നെ പേടിയില്ല.

377
00:35:37,000 --> 00:35:42,000
ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, അല്ലേ?
ഞാൻ ചുറ്റും ഉണ്ടെന്ന് അവൻ പറഞ്ഞില്ല...

378
00:35:43,000 --> 00:35:45,000
ഇറങ്ങിപ്പോയേക്കാം.

379
00:35:50,000 --> 00:35:51,999
അത് വെറുതെ...
അത് അവനെ പോലെ തന്നെ.

380
00:35:52,000 --> 00:35:56,000
അവൻ രഹസ്യങ്ങളും നുണകളും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

381
00:35:57,000 --> 00:36:01,000
- ഈ സ്ഥലം അവയിൽ നിർമ്മിച്ചതാണ്.
- ആന്ദ്ര.

382
00:36:03,000 --> 00:36:07,000
ആന്ദ്ര, ഞാൻ സംസാരിക്കാം! ഞാൻ സംസാരിക്കാം.

383
00:36:09,000 --> 00:36:11,999
എങ്ങനെ പറയും,
അത് പോകുന്നു, നിങ്ങളുടെ പങ്ക്

384
00:36:12,000 --> 00:36:15,999
കണ്ണുനീർ തടാകത്തിൻ്റെ കാവൽക്കാരൻ?
അത് കഠിനമായ ജോലിയാണ്.

385
00:36:16,000 --> 00:36:18,999
ദൈവങ്ങൾ നമ്മെ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ,
അതൊരു ഇരുണ്ട ദിവസമാണ്.

386
00:36:19,000 --> 00:36:26,000
നിങ്ങൾ അവിടെ പോയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, കീപ്പർ,
അപ്പോൾ അത് സുരക്ഷിതമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കെങ്ങനെ അറിയാം?

387
00:36:27,000 --> 00:36:30,999
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കാൻ കഴിയും
അത് എവിടെയാണെന്ന് പോലും നിങ്ങൾക്കറിയില്ലെങ്കിൽ?

388
00:36:31,000 --> 00:36:33,999
- എന്തും സംഭവിക്കാം.
- ഞാൻ വെരാനെ വിശ്വസിക്കുന്നു. ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു...

389
00:36:34,000 --> 00:36:38,999
ല, ല, ല, ല... വേരൻ പറയുന്നു
സത്യം. കാരണം വെറാൻ ഒരിക്കലും കള്ളം പറയില്ല.

390
00:36:39,000 --> 00:36:43,000
എന്നോട് പറയൂ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത്
നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയെക്കാൾ നിങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുത്തോ?

391
00:36:44,000 --> 00:36:47,000
- ഞാൻ ദൈവങ്ങളെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നില്ല.
- എന്നിട്ട് അവൾ അപ്രത്യക്ഷനായി.

392
00:36:48,000 --> 00:36:49,999
തികച്ചും സംഭവങ്ങളുടെ ശൃംഖല.

393
00:36:50,000 --> 00:36:52,000
ഞാനൊരു കാര്യം പറയട്ടെ
നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയെക്കുറിച്ച്.

394
00:36:54,000 --> 00:36:54,999
- നിങ്ങളുടെ സഹോദരി ...
- ആന്ദ്ര!

395
00:36:55,000 --> 00:36:57,999
- അവൾ എത്ര സുന്ദരിയാണ്
- ഞാൻ ഇപ്പോൾ സംസാരിക്കും.

396
00:36:58,000 --> 00:37:00,999
നിൻ്റെ പ്രിയ സഹോദരി... അല്ലേ...
അന്ദ്രാ, ഞാൻ സംസാരിക്കാം.

397
00:37:01,000 --> 00:37:04,000
- നിൻ്റെ... സഹോദരി...
- ആന്ദ്ര!

398
00:37:13,000 --> 00:37:15,000
നിൻ്റെ അച്ഛനോട് ചോദിക്ക്.

399
00:37:17,000 --> 00:37:19,000
എൻ്റെ അച്ഛൻ അധോലോകത്തിലാണ്.

400
00:37:21,000 --> 00:37:25,000
അവൻ ആണോ? ആരാണ് നിങ്ങളോട് അത് പറഞ്ഞത്?
വേരൻ ആയിരുന്നോ?

401
00:37:29,000 --> 00:37:32,000
ആന്ദ്ര! ആന്ദ്ര!

402
00:37:34,000 --> 00:37:36,000
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?

403
00:37:41,000 --> 00:37:43,000
എന്നോട് പറയൂ.

404
00:37:46,000 --> 00:37:49,000
എന്നോട് പറയൂ, എൻ്റെ അച്ഛൻ എവിടെയാണ്?

405
00:38:04,000 --> 00:38:06,000
ഇപ്പോൾ അത് വീഴുന്നു.

406
00:38:12,000 --> 00:38:14,000
ഇനി നിശബ്ദത...

407
00:38:40,000 --> 00:38:42,000
നൂറുകണക്കിന് വർഷങ്ങൾ...

408
00:38:43,000 --> 00:38:47,000
നമ്മുടെ ശബ്ദം രൂപപ്പെട്ടു
നമ്മെ ദേവന്മാരുമായി കൂട്ടിയിണക്കുന്ന നദി.

409
00:38:49,000 --> 00:38:51,000
നദി വിഷലിപ്തമാണ്.

410
00:38:52,000 --> 00:38:57,000
വേരൻ തന്നെ ആ വിഷം തീറ്റി.

411
00:38:58,000 --> 00:39:01,000
നമ്മുടെ വിശ്വാസം തകർന്നിരിക്കുന്നു.

412
00:39:08,000 --> 00:39:09,999
എന്റെ മകൾ.

413
00:39:10,000 --> 00:39:13,000
ദൈവങ്ങളാൽ.

414
00:39:23,000 --> 00:39:25,999
ഇല്ല. ഇല്ല! ഇല്ല!

415
00:39:26,000 --> 00:39:29,000
ഇല്ല! ഇല്ല!

416
00:39:38,000 --> 00:39:40,999
ഇല്ല! ഇല്ല!

417
00:39:41,000 --> 00:39:44,000
ഓ!

418
00:41:12,000 --> 00:41:14,999
നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകണം.
അവൻ എന്നെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചു.

419
00:41:15,000 --> 00:41:19,999
അവനിൽ ഒരു ഭൂതമുണ്ട്. പൈക്ക.
Pwykka എന്നാണ് അതിൻ്റെ പേര്! വരിക.

420
00:41:20,000 --> 00:41:23,000
- നമുക്ക് പോകണം! ഇല്ല, ഇപ്പോൾ!
- കാത്തിരിക്കുക!

421
00:41:26,000 --> 00:41:27,999
കാത്തിരിക്കൂ. കാത്തിരിക്കൂ!

422
00:41:28,000 --> 00:41:31,000
ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ആവശ്യമില്ല.
ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ആവശ്യമില്ല.