1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
ادعمنا وكن عضوا VIP
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org
2
00:00:23,148 --> 00:00:24,441
أنا أستمتع بالجنازات.
3
00:00:24,524 --> 00:00:27,944
<ط> لقد تحطمت لهم منذ أن كنت
كبير بما يكفي لقراءة قسم النعي.
4
00:00:29,446 --> 00:00:31,114
"الله لنا ملجأ وقوة..."
5
00:00:31,197 --> 00:00:33,908
قُتل العمدة ووكر،
وأنا أعلم أن القاتل هنا،
6
00:00:34,659 --> 00:00:37,996
يقف ببراءة بيننا،
التخطيط لخطوتهم التالية.
7
00:00:39,122 --> 00:00:40,582
ومراقبة كل ما أفعله.
8
00:00:43,293 --> 00:00:45,045
أعلم أنني قريب من الحقيقة.
9
00:00:45,545 --> 00:00:47,130
لدي كل قطع الأحجية.
10
00:00:48,673 --> 00:00:50,425
أحتاج فقط إلى وضعها في مكانها الصحيح.
11
00:00:52,469 --> 00:00:54,471
♪ ماذا لو كنت مخطئا؟ ♪
12
00:00:55,221 --> 00:00:57,015
♪ ماذا لو كذبت؟ ♪
13
00:00:57,932 --> 00:01:02,771
♪ ماذا لو قمت بسحبك إلى هنا ♪
14
00:01:03,688 --> 00:01:08,151
♪ إلى ليلتي المظلمة ♪
15
00:01:08,234 --> 00:01:10,236
♪ وماذا لو كنت أعرف ♪
16
00:01:11,404 --> 00:01:13,406
♪ ماذا لو رأيت ♪
17
00:01:13,990 --> 00:01:20,538
♪ هناك صدع يجري في الأسفل ♪
18
00:01:20,622 --> 00:01:26,920
♪ أمامي ♪
19
00:01:27,504 --> 00:01:29,964
<ط> لا بد لي من النظر إلى ما بعد الدموع
وأقنعة الحزن.
20
00:01:30,048 --> 00:01:33,176
حتى الآن، ربما كنت كذلك
متفوق ومتفوق،
21
00:01:33,259 --> 00:01:35,512
لكن المناورة النهائية لم يتم لعبها بعد.
22
00:01:37,806 --> 00:01:39,808
سوف يرتكب القاتل خطأً
23
00:01:41,142 --> 00:01:42,143
وسأكون جاهزًا.
24
00:02:17,679 --> 00:02:20,807
ولا تزال حادة كما كانت دائمًا،
تلميذي ذو ذيل الخنزير.
25
00:02:21,349 --> 00:02:22,350
العم فيستر.
26
00:02:39,826 --> 00:02:41,666
كم من الوقت
هل كنت تلاحقني؟
27
00:02:41,703 --> 00:02:45,123
فقط فجر في المدينة هذا الصباح
وأصابته موجة من الحنين.
28
00:02:45,206 --> 00:02:47,167
اعتقدت أنك لم تذهب إلى نيفرمور.
29
00:02:47,250 --> 00:02:49,919
لم أكن. والدك لديه كل العقول.
30
00:02:50,795 --> 00:02:52,547
لكنني اعتدت أن أسقط عليه.
31
00:02:52,630 --> 00:02:55,884
عادة من السقف
بخنجر ممسك بين أسناني.
32
00:02:55,967 --> 00:02:58,219
- فقط لإبقائه على أصابع قدميه.
- بالطبع.
33
00:02:58,720 --> 00:03:01,055
لقد ملأني بما يجري.
34
00:03:01,139 --> 00:03:03,558
الوحوش والقتل والفوضى.
35
00:03:04,475 --> 00:03:05,643
يا لها من متعة!
36
00:03:06,227 --> 00:03:09,939
أخبرته أن لدي وظيفة في بوسطن،
لكنني سأقوم بفحصك.
37
00:03:10,481 --> 00:03:11,691
أي نوع من العمل؟
38
00:03:11,774 --> 00:03:14,736
النوع الذي يعني أنني بحاجة إلى مكان ما
للاستلقاء لبضعة أيام.
39
00:03:27,665 --> 00:03:29,250
هذا المكان ينتمي إلى صديق.
40
00:03:30,960 --> 00:03:32,921
لقد قمت بالفعل بتكوين صديق.
41
00:03:33,004 --> 00:03:35,548
ذلك الطفل الفقير
سوف يعود إلى المنزل في كيس الجثث.
42
00:03:36,674 --> 00:03:38,259
أوه.
43
00:03:39,260 --> 00:03:42,889
- أحب المخبأ الذي يأتي مع الوجبات الخفيفة.
- هؤلاء النحل في حالة سبات.
44
00:03:43,473 --> 00:03:44,993
إنهم عمليا أبناء يوجين.
45
00:03:45,058 --> 00:03:46,851
أوه.
46
00:03:46,935 --> 00:03:48,728
يعني لا تأكلهم!
47
00:03:54,859 --> 00:03:55,859
كما تعلمون،
48
00:03:56,861 --> 00:03:59,572
عندما تعطيني
تلك نظرة الموت الرفض،
49
00:03:59,656 --> 00:04:00,990
أنت تذكرني بوالدتك.
50
00:04:01,616 --> 00:04:03,201
عندما نتحدث عن أشياء مخيفة،
51
00:04:03,701 --> 00:04:05,954
أنت تعرف أي نوع من الوحش
الذي تتعامل معه؟
52
00:04:06,037 --> 00:04:08,122
لم أتمكن من التعرف عليه.
53
00:04:09,082 --> 00:04:11,084
أوه.
54
00:04:14,170 --> 00:04:15,380
ويسمى هايد.
55
00:04:16,714 --> 00:04:17,715
كما في جيكل وهايد؟
56
00:04:17,799 --> 00:04:18,967
مم-هممم.
57
00:04:19,050 --> 00:04:20,301
هل رأيت واحدة من قبل؟
58
00:04:20,385 --> 00:04:21,678
أوه نعم.
59
00:04:21,761 --> 00:04:26,057
في عام 1983، أثناء إجازتي في زيوريخ
معهد المجانين الإجراميين.
60
00:04:26,599 --> 00:04:27,799
حيث أجريت أول عملية جراحية في الفص.
61
00:04:27,850 --> 00:04:31,271
لكنك تعرف جراحات الفص.
إنهم مثل الوشم. لا يمكن الحصول على واحدة فقط.
62
00:04:31,354 --> 00:04:32,897
حدثني عن الهايد
63
00:04:34,065 --> 00:04:36,359
اه. أولغا مالاكوفا.
64
00:04:36,943 --> 00:04:39,362
جيز. كان لديها كل شيء.
65
00:04:39,445 --> 00:04:43,408
الجمال والعقول,
والميل إلى مجامعة الميت.
66
00:04:45,159 --> 00:04:47,120
كانت أولغا عازفة بيانو في الحفلة الموسيقية،
67
00:04:47,620 --> 00:04:51,124
حتى ذات ليلة تحولت
في منتصف سوناتا شوبان.
68
00:04:51,708 --> 00:04:53,668
ذبح عشرات من أفراد الجمهور.
69
00:04:53,751 --> 00:04:55,378
وثلاثة نقاد موسيقى.
70
00:04:55,461 --> 00:04:58,423
ما الذي أثارها؟
أم أنها تغيرت من تلقاء نفسها؟
71
00:04:59,007 --> 00:05:00,049
لا فكرة.
72
00:05:00,550 --> 00:05:02,969
رأيتها فقط
في العلاج الجماعي بالصدمات الكهربائية.
73
00:05:03,469 --> 00:05:06,431
لم يكن هناك أي ذكر على الإطلاق
هايدز في أي كتاب منبوذ.
74
00:05:06,514 --> 00:05:09,267
ولم يعد أبدًا مشهورًا
للحصول على أفضل مجموعة.
75
00:05:10,268 --> 00:05:12,353
هل جربت مذكرات ناثانيال فولكنر؟
76
00:05:14,522 --> 00:05:15,523
ط ط!
77
00:05:16,774 --> 00:05:18,234
قبل أن يؤسس Nevermore،
78
00:05:18,318 --> 00:05:22,280
سافر فولكنر حول العالم،
فهرسة كل مجتمع منبوذ.
79
00:05:22,947 --> 00:05:24,324
كيف تعرف هذا؟
80
00:05:24,407 --> 00:05:28,036
تعتقد أن والديك لا يستطيعان الاحتفاظ بهما
ارفعوا أيديهم عن بعضهم البعض الآن، يا أوي.
81
00:05:28,953 --> 00:05:32,248
لقد ظهرت دون سابق إنذار في إحدى الليالي
في غرفة نوم جوميز.
82
00:05:32,332 --> 00:05:35,084
دعنا نقول فقط
لم أكن أقاطع معركة الوسائد.
83
00:05:35,168 --> 00:05:36,794
العم فيستر.
84
00:05:36,878 --> 00:05:39,255
- نعم.
- المذكرات أين هي؟
85
00:05:39,339 --> 00:05:41,215
مكتبة مظلات الليل.
86
00:05:41,299 --> 00:05:44,677
أوقفني والدك هناك وقال
يجب أن أستقر لفترة طويلة.
87
00:05:44,761 --> 00:05:47,513
وذلك عندما وجدت
هذه الخزنة الصغيرة الأنيقة.
88
00:05:48,431 --> 00:05:53,561
كنت أتمنى الحصول على مخبأ من النقود أو المجوهرات
ولكن بدلا من ذلك وجدت مذكرات.
89
00:05:55,146 --> 00:05:57,732
سوف نتسلل إلى
مكتبة Nightshades الليلة.
90
00:05:57,815 --> 00:05:59,150
في هذه الأثناء، استلقي منخفضًا.
91
00:06:05,198 --> 00:06:06,407
إذا تم اكتشافك،
92
00:06:06,908 --> 00:06:09,994
سوف أتبرأ منك وأجمع
المكافأة مرتبطة بالقبض عليك.
93
00:06:10,912 --> 00:06:12,455
لا أتوقع شيئًا أقل من ذلك.
94
00:06:18,878 --> 00:06:20,838
اترك النحل وشأنه.
95
00:06:29,222 --> 00:06:31,891
بدأت روايتي
باعتباره خيالًا ملتويًا،
96
00:06:32,600 --> 00:06:36,145
<ط>ولكن الواقع قد قلبها بطريقة أو بأخرى
في زجاجتي الشخصية.
97
00:06:36,979 --> 00:06:40,191
زيارتي إلى قصر جيتس
لقد ترك لي الكثير من الأسئلة.
98
00:06:41,275 --> 00:06:44,737
إذا ماتت لوريل جيتس قبل 20 عامًا،
إذن من الذي ينام في غرفة نومها؟
99
00:06:44,821 --> 00:06:46,531
لماذا لديهم صور لي؟
100
00:06:47,031 --> 00:06:49,158
وما هي علاقتهم بهذا الهايد؟
101
00:06:50,201 --> 00:06:53,538
<ط> أيا كان، فمن الواضح أنهم على استعداد
ليقتلوا من أجل سرهم.
102
00:06:57,166 --> 00:07:00,461
تنبأ جودي بهذا المسعى للحصول على الإجابات
سيصبح مطاردة وحيدة.
103
00:07:01,963 --> 00:07:04,340
بالطبع، جودي ليس في أي مكان
يمكن العثور عليها عندما أحتاج إليها.
104
00:07:06,384 --> 00:07:09,470
الموتى يمكن أن يكونوا مزعجين بنفس القدر
وغير موثوق بها كالأحياء.
105
00:07:12,306 --> 00:07:13,306
مرحبًا.
106
00:07:14,350 --> 00:07:16,894
آسف، لقد ظننت أنك كذلك
لا يزال في أعقاب العمدة ووكر.
107
00:07:16,978 --> 00:07:19,313
بمجرد الأوساخ
يضرب التابوت، أنا خارج.
108
00:07:20,940 --> 00:07:23,901
يبدو أنني لا أستطيع أن أجد
زجاجتي من طلاء أظافر القمر الفضي.
109
00:07:23,985 --> 00:07:26,195
هل تمانع لو نظرت حولي؟
110
00:07:27,280 --> 00:07:29,615
استضافة يوكو
حفلة مانيكير وباديكير لطاقمها.
111
00:07:29,699 --> 00:07:32,785
هذه هي المرة الثالثة
خلال 24 ساعة نسيت شيئًا ما.
112
00:07:33,786 --> 00:07:34,787
لذا،
113
00:07:35,913 --> 00:07:37,290
كيف تسير الأمور؟
114
00:07:37,373 --> 00:07:38,958
العزلة تناسبني.
115
00:07:39,041 --> 00:07:41,878
وبدون أي تشتيتات مزعجة،
لقد انتهيت تقريبًا من روايتي.
116
00:07:42,545 --> 00:07:44,338
هل كنت مصدر إلهاء مزعج؟
117
00:07:44,422 --> 00:07:47,258
- بالتأكيد كان لديك بعض العادات المزعجة.
- مثل؟
118
00:07:47,341 --> 00:07:50,428
أنت تضحك عندما تكتب،
وهو إدمان 24/7.
119
00:07:50,511 --> 00:07:54,182
على الأقل لا يسبب الصداع النصفي
آلة كاتبة تدق في رأسي.
120
00:07:54,265 --> 00:07:56,476
عندما لا تطحن أنيابك،
أنت تذمر في نومك.
121
00:07:56,559 --> 00:07:58,769
على عكس المعزوفات المنفردة للتشيلو في وقت متأخر من الليل؟
122
00:07:58,853 --> 00:08:01,772
أنت تبالغ في الالتزام بالأنشطة،
ثم يشكو منهم.
123
00:08:01,856 --> 00:08:04,275
سأعتبر ذلك أكثر من هوسك
مع كل الأشياء المخيفة.
124
00:08:04,358 --> 00:08:07,236
يمكنك الغاز قرية بأكملها
مع كمية العطر الذي ترشه.
125
00:08:07,320 --> 00:08:09,071
هذا فقط من أعلى رأسي.
126
00:08:10,615 --> 00:08:13,326
أعتقد أنني محظوظ مع bestie الجديد
التي لا تحاول إيجاد طرق
127
00:08:13,409 --> 00:08:16,954
لتعريض الجميع للخطر حرفيا
انها تتلامس مع.
128
00:08:17,038 --> 00:08:21,334
في الواقع، أنا ويوكو متناغمان للغاية
إنها تتوسل إليّ أن أكون رفيقة غرفتها الجديدة.
129
00:08:21,417 --> 00:08:22,418
دائمًا.
130
00:08:24,045 --> 00:08:27,173
- لا تدعني أعيقك.
- استمتع بعزلتك، الأربعاء.
131
00:08:27,256 --> 00:08:29,550
إنها ليست عزلة إذا كنت لا تزال هنا.
132
00:09:03,042 --> 00:09:04,042
العم فيستر؟
133
00:09:07,338 --> 00:09:08,756
من هو العم فيستر؟
134
00:09:10,049 --> 00:09:11,551
ما الذي تفعله هنا؟
135
00:09:11,634 --> 00:09:14,387
منذ أن أنا Nightshade الفعلي،
ليس من الضروري أن أشرح نفسي.
136
00:09:14,470 --> 00:09:17,181
ما هو عذرك للزحف
في منتصف الليل؟
137
00:09:17,682 --> 00:09:18,683
بحث.
138
00:09:19,183 --> 00:09:20,184
على الوحش؟
139
00:09:21,519 --> 00:09:22,520
سأوفر لك بعض الوقت.
140
00:09:23,104 --> 00:09:25,064
لا يوجد شيء هنا
مطابقة ذلك الشيء.
141
00:09:26,190 --> 00:09:27,692
أليس هذا مناسبا؟
142
00:09:27,775 --> 00:09:29,277
هل تعرف ما هي مشكلتك؟
143
00:09:31,028 --> 00:09:33,155
أحب أن أسمع
بصيرتك الثاقبة.
144
00:09:36,534 --> 00:09:38,411
أنت لا تعرف من هم أصدقاؤك الحقيقيون.
145
00:09:39,370 --> 00:09:41,789
لقد كنت بجانبك منذ اليوم الأول.
146
00:09:43,040 --> 00:09:44,417
لقد أنقذت حياتك حرفيًا.
147
00:09:44,500 --> 00:09:46,961
لقد صدقت نظرياتك
عندما لم يفعل أي شخص آخر.
148
00:09:47,044 --> 00:09:49,797
وماذا سأحصل في المقابل؟
لا شيء سوى الشك والأكاذيب.
149
00:09:49,880 --> 00:09:52,341
بخير. تريد الصدق؟ ها هو.
150
00:09:52,967 --> 00:09:55,344
في كل مرة يهاجم فيها الوحش،
لقد كنت هناك.
151
00:09:55,928 --> 00:09:57,680
البداية مع روان
في مهرجان الحصاد.
152
00:10:03,311 --> 00:10:04,395
ثم في يوم التوعية،
153
00:10:04,478 --> 00:10:07,315
لقد وصلت بعد دقائق فقط
بعد اختفاء الوحش
154
00:10:07,398 --> 00:10:08,941
ومع ذلك تقول أنك لم تراه.
155
00:10:11,777 --> 00:10:13,613
لم أكن أدرك أن القرب كان جريمة.
156
00:10:13,696 --> 00:10:15,406
ثم هناك هوس الرسم الخاص بك.
157
00:10:16,032 --> 00:10:18,451
لقد رسمت الوحش
عشرات المرات،
158
00:10:18,534 --> 00:10:20,786
ومع ذلك فإنك لم تراه من قبل. أو هكذا تدعي.
159
00:10:21,621 --> 00:10:24,290
حتى أنك رسمت المكان الذي تعيش فيه.
ثم عندما ذهب يوجين للتحقيق،
160
00:10:25,625 --> 00:10:28,127
لقد حاولت قتله
حتى لا يفشي سرك.
161
00:10:28,794 --> 00:10:30,546
هل تعتقد أنني سأؤذي يوجين؟
162
00:10:30,630 --> 00:10:32,715
دعونا لا ننسى
مظهرك المريح للغاية
163
00:10:32,798 --> 00:10:35,217
بعد أن تعرض تايلر للهجوم
في قصر جيتس.
164
00:10:38,095 --> 00:10:39,513
لو انا الوحش
165
00:10:40,681 --> 00:10:42,183
إذن لماذا لم أقتلك؟
166
00:10:46,270 --> 00:10:49,732
لأنه لسبب ما لا أستطيع أن أفهم
أو تنغمس، يبدو أنك تحبني.
167
00:10:52,234 --> 00:10:53,361
ما الذي يعجبك؟
168
00:11:06,749 --> 00:11:07,989
منذ متى وأنت تتربص؟
169
00:11:08,042 --> 00:11:11,587
طويلة بما يكفي للشعور
التوتر بينكما.
170
00:11:11,671 --> 00:11:12,880
يوزا!
171
00:11:12,963 --> 00:11:15,800
على محمل الجد، يمكنك قطع ذلك
بفأس الجلاد.
172
00:11:17,635 --> 00:11:21,889
سأتعرف على الطقطق
من تلك الأصابع في أي مكان.
173
00:11:22,598 --> 00:11:23,432
مرحبًا، شيء.
174
00:11:25,601 --> 00:11:27,728
لا يزال بإمكانك أن تكون مجنونا
حول وظيفة كالامازو.
175
00:11:27,812 --> 00:11:28,854
لم يكن خطأي.
176
00:11:29,897 --> 00:11:32,316
لقد قلت أنه بإمكانك كسر تلك الخزنة
في 30 ثانية.
177
00:11:32,400 --> 00:11:34,610
وبعد خمس دقائق، كنا لا نزال هناك.
178
00:11:34,694 --> 00:11:35,820
أنتم جميعا ممتازون.
179
00:11:35,903 --> 00:11:36,904
كافٍ.
180
00:11:41,742 --> 00:11:42,742
دعه يذهب.
181
00:11:45,162 --> 00:11:46,539
أرني اليوميات.
182
00:11:53,087 --> 00:11:54,213
نحن هنا.
183
00:11:55,297 --> 00:11:57,800
كان إيجي اليد اليمنى لفولكنر.
184
00:11:58,300 --> 00:12:00,594
قام بتدريب جيل من الباذنجانيات.
185
00:12:00,678 --> 00:12:02,680
وخلف إيجي إت...
186
00:12:07,017 --> 00:12:10,020
هل لدي وقت للغفوة،
أو يمكنك كسر هذا بسرعة؟
187
00:12:30,499 --> 00:12:33,794
هذا يتحول إلى
إعادة كالامازو.
188
00:12:56,233 --> 00:12:58,152
هذه بعض الحفريات الحلوة.
189
00:12:59,195 --> 00:13:01,238
كيف يمكنك التأرجح المنفردة الخاصة بك؟
190
00:13:01,322 --> 00:13:04,116
زميلتي السابقة في الغرفة
لم أستطع التعامل مع شخصيتي السامة.
191
00:13:04,200 --> 00:13:05,201
ط ط ط.
192
00:13:07,787 --> 00:13:08,787
ها هو.
193
00:13:10,790 --> 00:13:13,083
يصف فولكنر هايدز
كفنانين بطبيعتهم،
194
00:13:13,167 --> 00:13:15,085
ولكن بنفس القدر من الانتقام في مزاجه.
195
00:13:15,586 --> 00:13:19,215
وُلد الهايد من طفرة، وظل في سبات عميق
حتى يطلق العنان لحدث صادم
196
00:13:19,298 --> 00:13:22,009
أو مقفلة من خلال
التحريض الكيميائي أو التنويم المغناطيسي.
197
00:13:22,760 --> 00:13:25,596
هذا يتسبب في تطوير هايد
رابطة فورية مع محررها،
198
00:13:25,679 --> 00:13:27,681
الذي يراه المخلوق الآن سيده.
199
00:13:28,891 --> 00:13:31,328
يصبح الأداة الراغبة
مهما كانت الأجندة الخبيثة
200
00:13:31,352 --> 00:13:32,853
قد يقترح هذا السيد الجديد.
201
00:13:33,813 --> 00:13:37,233
أي شخص على استعداد
لفتح Hyde هو مرض من المستوى التالي.
202
00:13:38,776 --> 00:13:41,237
هذا يعني أنني لا أبحث
لقاتل واحد ولكن اثنين.
203
00:13:42,404 --> 00:13:44,031
الوحش وسيده.
204
00:13:51,622 --> 00:13:53,374
لم أقصد أن أذهلك.
205
00:13:56,669 --> 00:13:58,128
كنت أعمل فقط على روايتي.
206
00:13:59,839 --> 00:14:03,843
طلبت إنيد الغرفة مع يوكو
لبقية العام الدراسي .
207
00:14:05,511 --> 00:14:06,345
فعلت؟
208
00:14:06,428 --> 00:14:07,847
عندما يكون هناك سقوط،
209
00:14:07,930 --> 00:14:10,808
أحب الحصول على وجهات نظر كلتا الفتاتين
على ما حدث.
210
00:14:11,809 --> 00:14:14,019
لقد بدوتما سميكين مثل اللصوص.
211
00:14:14,103 --> 00:14:17,648
في النهاية، ينقلب اللصوص على بعضهم البعض.
لقد رأيت ذلك بأم عيني.
212
00:14:18,232 --> 00:14:21,902
انحرف كما تريد، ولكن أنت وأنا
كلاهما يعرف أنك تهتم بإينيد.
213
00:14:22,820 --> 00:14:26,240
وعليك أن تعترف بأنها تمكنت من ذلك
لتخرج شرارة الدفء بداخلك.
214
00:14:26,907 --> 00:14:29,076
أوه، لا تقلق. مجرد شرارة صغيرة.
215
00:14:29,743 --> 00:14:31,412
بالكاد يمكن إدراكها بالعين المتوسطة،
216
00:14:31,495 --> 00:14:33,205
لكن... لاحظت.
217
00:14:35,291 --> 00:14:36,792
جزء من تجربة النوم
218
00:14:36,876 --> 00:14:40,129
تكوين صداقات مع الناس
التي لا تتواصل معها عادةً.
219
00:14:40,629 --> 00:14:44,341
وتلك الصداقات
غالبًا ما تتحول إلى روابط مدى الحياة.
220
00:14:44,425 --> 00:14:45,759
أفضل شراء حبل.
221
00:14:46,510 --> 00:14:49,263
هل هو حقا من الصعب جدا بالنسبة لك
لتعترف أنك كونت صديقًا،
222
00:14:49,346 --> 00:14:51,932
والآن بعد أن ذهبت
قد تفتقدها فعلا؟
223
00:14:54,018 --> 00:14:55,144
سأعيش وحدي.
224
00:14:55,686 --> 00:14:56,686
لقد فعلت ذلك دائمًا.
225
00:14:58,772 --> 00:15:02,276
حسنًا، إذا كان هذا هو قرارك،
سأرسل النماذج إلى المدير ويمس.
226
00:15:15,205 --> 00:15:16,123
العم فيستر؟
227
00:15:31,013 --> 00:15:32,014
العم فيستر؟
228
00:15:35,100 --> 00:15:38,228
يا! كونك منفردًا له مميزاته.
229
00:15:38,312 --> 00:15:41,398
عليك أن تعيش وفقًا لقواعدك الخاصة،
افعل ما تريد.
230
00:15:41,482 --> 00:15:44,026
فقط انظر إلي.
231
00:15:49,531 --> 00:15:51,992
أهلاً. أم، أنا بحاجة للتحدث معك.
232
00:15:52,868 --> 00:15:54,411
لا، مثل... مثل، الآن.
233
00:15:55,579 --> 00:15:56,997
نعم، أعرف أين هو.
234
00:15:58,207 --> 00:16:00,626
حسنًا، يمكنني مقابلتك هناك
في حوالي 20 دقيقة.
235
00:16:01,293 --> 00:16:02,294
تمام. الوداع.
236
00:16:02,378 --> 00:16:03,504
من تتحدث معه؟
237
00:16:04,713 --> 00:16:07,675
- هذا ليس من شأنك اللعين.
- أنا أعرف ما أنت، كزافييه.
238
00:16:07,758 --> 00:16:09,760
هل يمكنك البقاء بعيدا عني بحق الجحيم؟
239
00:16:21,063 --> 00:16:22,606
هل وضعت جهاز التعقب؟
240
00:16:24,400 --> 00:16:26,944
لا تقلق.
لقد قام العم فيستر بتغطيتك.
241
00:16:29,613 --> 00:16:32,366
تمام. دعونا نصل إلى الطريق.
242
00:16:36,578 --> 00:16:37,579
ماذا؟
243
00:16:37,663 --> 00:16:39,665
لقد التقطتها في طريقي خارج المدينة.
244
00:16:40,165 --> 00:16:42,918
أنت تعرفني. أحب السفر المتخفي.
245
00:16:51,844 --> 00:16:52,886
هيا، دعونا لفة!
246
00:17:28,130 --> 00:17:30,007
يا! ما هو الأمر العاجل؟
247
00:17:30,507 --> 00:17:31,717
ماذا حدث؟
248
00:17:33,260 --> 00:17:34,845
كان لدي حلم حيث ماتت.
249
00:17:34,928 --> 00:17:36,472
اركب السيارة.
250
00:17:49,735 --> 00:17:53,155
المدير ويمز، إنه أمر حتمي
أتحدث معك عن الدكتور كينبوت.
251
00:17:53,238 --> 00:17:55,699
الأربعاء. كنا نتحدث عنك فقط.
252
00:17:55,783 --> 00:17:57,284
تحدث عن الشيطان.
253
00:17:58,911 --> 00:18:00,245
وسوف تظهر.
254
00:18:00,329 --> 00:18:02,209
كان الدكتور كينبوت عادلاً
مناقشة تقييمك.
255
00:18:02,289 --> 00:18:05,375
أحتاج إلى التوقيع عليه
قبل أن يسلمها إلى المحكمة.
256
00:18:05,876 --> 00:18:08,420
طيب ما الحكم يا دكتور؟
هل شفيت؟
257
00:18:09,671 --> 00:18:13,175
أنا سعيد لأنك تجدها مسلية.
القاضي المخصص لقضيتك لن يفعل ذلك.
258
00:18:13,258 --> 00:18:15,177
لقد شرحت للدكتور كينبوت
259
00:18:15,260 --> 00:18:18,180
التي كنت قد اتخذت مؤخرا
خطوات صغيرة ولكن ذات معنى
260
00:18:18,263 --> 00:18:20,641
نحو الاحتضان
عائلتك الجديدة أبدًا.
261
00:18:21,850 --> 00:18:22,850
نعم.
262
00:18:23,727 --> 00:18:26,146
أعتقد أنني وصلت فعلا
مرحلة نصف العناق.
263
00:18:26,897 --> 00:18:29,066
لقد قرأت عن العلاج بالتنويم المغناطيسي.
264
00:18:29,149 --> 00:18:31,860
قد تكون تقنية جيدة
لفتح الاربعاء الداخلي الخاص بي.
265
00:18:32,361 --> 00:18:33,403
هل أنت مخلص؟
266
00:18:34,363 --> 00:18:35,823
نعم، كثيرا جدا.
267
00:18:36,740 --> 00:18:39,576
أحيي رغبتك الجديدة
للتعمق في نفسك.
268
00:18:39,660 --> 00:18:41,120
أراك يوم الاثنين.
269
00:18:41,203 --> 00:18:42,287
يمكننا أن نبدأ بعد ذلك.
270
00:18:43,288 --> 00:18:45,874
ماذا فعلت على وجه السرعة
بحاجة لمناقشة، الاربعاء؟
271
00:18:47,876 --> 00:18:48,876
يمكنه الإنتظار.
272
00:18:49,545 --> 00:18:50,796
الآن إذا عذرتني،
273
00:18:51,380 --> 00:18:53,215
لدي بعض الواجبات المنزلية لإنهاء.
274
00:19:02,766 --> 00:19:04,726
يجب أن يكون كينبوت هو سيد كزافييه.
275
00:19:04,810 --> 00:19:05,644
همم.
276
00:19:05,727 --> 00:19:08,063
هايد يكمن في سبات
حتى يطلق العنان لحدث صادم
277
00:19:08,147 --> 00:19:10,774
أو مقفلة من خلال
التحريض الكيميائي أو التنويم المغناطيسي.
278
00:19:11,275 --> 00:19:12,276
ط ط!
279
00:19:15,988 --> 00:19:17,156
هل تستمع؟
280
00:19:18,073 --> 00:19:21,201
لا بد أنها اكتشفت أنه هايد
واستخدم العلاج بالتنويم المغناطيسي لفتحه.
281
00:19:21,285 --> 00:19:23,328
وهذا من شأنه أن يفسر جلساتهم السرية.
282
00:19:23,829 --> 00:19:26,707
أعتقد أن الطفل وراء العداد
لقد سجلني.
283
00:19:27,958 --> 00:19:30,127
نعم. إنه يمشي.
284
00:19:30,210 --> 00:19:32,212
سأضعه
في قبضة نائمة رومانية.
285
00:19:32,296 --> 00:19:33,338
- غطيني.
- يستريح.
286
00:19:33,422 --> 00:19:34,882
إنه غير مهتم بك.
287
00:19:36,300 --> 00:19:38,719
اه، جعلتك رباعية. على المنزل.
288
00:19:39,219 --> 00:19:42,097
مهلا، شكرا طفل.
289
00:19:42,181 --> 00:19:44,057
بحاجة إلى إعادة ملء هذا الجرو أيضًا.
290
00:19:45,475 --> 00:19:46,643
- اه...
- تايلر.
291
00:19:46,727 --> 00:19:47,936
هذا هو عمي فيستر.
292
00:19:48,520 --> 00:19:50,189
أوه. اه...
293
00:19:50,272 --> 00:19:51,815
مرحباً، من الجميل أن...
294
00:19:59,489 --> 00:20:00,489
هل هذا...؟
295
00:20:04,328 --> 00:20:05,329
ويسمى هايد.
296
00:20:08,123 --> 00:20:10,417
قف، هذا كل شيء. من تلك الليلة.
297
00:20:12,920 --> 00:20:15,380
أعطاك والدك
تعليمات صريحة بعدم التواجد بالقرب مني.
298
00:20:16,506 --> 00:20:18,467
نعم والدي ليس هنا
وأنا في فترة راحة.
299
00:20:20,093 --> 00:20:23,472
حسنًا، يبدو أن هايد يجب أن يكون كذلك
مقفلة من قبل شخص ما. سيدها.
300
00:20:23,555 --> 00:20:24,765
القرف المقدس.
301
00:20:26,642 --> 00:20:27,642
تايلر.
302
00:20:28,769 --> 00:20:30,020
ماذا أقول؟
303
00:20:32,147 --> 00:20:33,148
اه...
304
00:20:35,817 --> 00:20:38,087
للعلم،
الأربعاء كان يحاول الحفاظ على مسافة لها.
305
00:20:38,111 --> 00:20:40,072
وأنا من جلست معها.
306
00:20:43,200 --> 00:20:44,200
حسنًا.
307
00:20:44,826 --> 00:20:46,161
وضع هذه في جميع أنحاء المدينة.
308
00:20:46,245 --> 00:20:49,164
إنه مشتبه به في سرقة بنك،
وهو زاحف حقيقي.
309
00:20:49,248 --> 00:20:51,124
- أنت لم تره، أليس كذلك؟
- لا.
310
00:20:51,959 --> 00:20:53,877
نعم، سيكون من الصعب جدًا تفويته.
311
00:20:54,461 --> 00:20:56,463
سأعلقه على لوحة الإعلانات.
312
00:21:01,635 --> 00:21:04,388
آه، لماذا أضيع أنفاسي؟
313
00:21:08,809 --> 00:21:10,936
شكرًا لك. لكن لم يكن عليك فعل ذلك.
314
00:21:11,019 --> 00:21:14,398
نعم، عائلتك... ملونة للغاية.
315
00:21:14,982 --> 00:21:17,025
ومن المفارقات النظر في فيستر
الخروف الأسود.
316
00:21:17,609 --> 00:21:18,735
انه غير مؤذية.
317
00:21:19,361 --> 00:21:21,822
لذا، بخصوص إعادة جدولة موعدنا...
318
00:21:24,074 --> 00:21:25,617
بين الوحش وعمي..
319
00:21:25,701 --> 00:21:26,535
مهلا، لا أعذار.
320
00:21:26,618 --> 00:21:29,079
الشكل بعد ما حدث
آخر مرة، أنت مدين لي.
321
00:21:30,872 --> 00:21:33,208
لا أستطيع التسلل خارج الحرم الجامعي.
كل العيون علي.
322
00:21:34,001 --> 00:21:35,377
لن تضطر إلى ذلك.
323
00:21:35,460 --> 00:21:37,045
سوف آتي إليك.
324
00:21:37,129 --> 00:21:38,964
9:00 مساءً، سرداب كراكستون.
325
00:22:05,324 --> 00:22:06,366
أنا لا أفتقدها.
326
00:22:07,117 --> 00:22:09,578
الأصدقاء مسؤولية
ويمكن استغلالها.
327
00:22:09,661 --> 00:22:11,204
وهذا ما يجعل منهم نقاط ضعف.
328
00:22:11,288 --> 00:22:13,623
مهمتك هي الحراسة
تلك اليوميات أثناء رحيلي.
329
00:22:14,499 --> 00:22:16,168
سأعود في أقرب وقت ممكن.
330
00:22:18,378 --> 00:22:19,378
إنه ليس موعدًا.
331
00:22:20,630 --> 00:22:23,467
إنها مقايضة
لأنه كاد أن ينزع أحشائه.
332
00:22:23,967 --> 00:22:25,218
مشاهدة تلك اليوميات!
333
00:22:34,144 --> 00:22:37,272
آخر مرة ألقى شخص ما مفاجأة
بالنسبة لي هنا، لم يسير الأمر كما هو مخطط له.
334
00:22:38,357 --> 00:22:40,984
أنا أضمن هذا
لن يجعلك تشعر بالبرد.
335
00:22:41,943 --> 00:22:44,071
ولكن عليك أن تغمض عينيك.
336
00:22:45,030 --> 00:22:46,073
هل أنت جاد؟
337
00:22:46,740 --> 00:22:47,740
للأسف.
338
00:22:51,078 --> 00:22:52,996
أنا أفعل هذا فقط لأنني مدين لك.
339
00:22:53,497 --> 00:22:55,040
تمام. انتبه لخطواتك.
340
00:22:56,583 --> 00:22:58,251
انتظر هنا. أغمض عينيك.
341
00:23:01,380 --> 00:23:02,380
تمام.
342
00:23:05,675 --> 00:23:07,469
سهل. هنا.
343
00:23:08,512 --> 00:23:09,638
ثانية واحدة.
344
00:23:15,936 --> 00:23:18,188
حسنًا، يمكنك فتح عينيك الآن.
345
00:23:38,125 --> 00:23:41,920
ماذا؟ لم يأخذك أحد من أي وقت مضى
في نزهة داخل سرداب من قبل؟
346
00:23:51,138 --> 00:23:53,140
ما هو شعورك تجاه الأفلام المخيفة؟
347
00:23:57,018 --> 00:23:58,687
الاستعداد لتكون بالرعب.
348
00:23:59,604 --> 00:24:04,234
♪ أشرقت الشمس، الساعة 12:00 بقليل ♪
349
00:24:04,317 --> 00:24:07,320
♪ أعد الإفطار لنفسي ♪
350
00:24:07,404 --> 00:24:09,823
♪ اترك العمل لشخص آخر ♪
351
00:24:11,533 --> 00:24:12,784
♪ يقول الناس ♪
352
00:24:13,577 --> 00:24:16,079
♪ يقولون إنها مجرد مرحلة ♪
353
00:24:16,580 --> 00:24:18,790
♪ يقولون لي أن أمثل عمري ♪
354
00:24:19,708 --> 00:24:22,252
♪ حسنًا، أنا ♪
355
00:24:22,752 --> 00:24:25,589
♪ في هذا اليوم المثالي ♪
356
00:24:28,925 --> 00:24:31,303
هذه بالتأكيد دراجة المشتبه به.
357
00:24:31,386 --> 00:24:33,138
يبدو غريبا كما يفعل.
358
00:24:34,514 --> 00:24:38,226
حسنًا، لم يكن من الممكن أن يكون قد ذهب بعيدًا
سيرا على الأقدام. لذلك، يا رفاق انتشرت.
359
00:24:38,727 --> 00:24:40,562
أنا ذاهب للتحقق من البحيرة.
360
00:24:48,236 --> 00:24:49,738
كان ذلك تعذيباً.
361
00:24:51,031 --> 00:24:52,031
شكرًا لك.
362
00:24:55,785 --> 00:24:59,080
حسنًا، لا تكرهني.
سأخرج فقط وأقول ذلك.
363
00:25:02,000 --> 00:25:03,793
أريد أن نكون أكثر من أصدقاء.
364
00:25:06,171 --> 00:25:07,297
سوف تخرج منه.
365
00:25:07,964 --> 00:25:08,882
لا تفعل ذلك.
366
00:25:08,965 --> 00:25:10,383
خصم مشاعري.
367
00:25:11,176 --> 00:25:14,221
أنا لست صديقًا ماديًا،
ناهيك عن المواد أكثر من مجرد صديق.
368
00:25:15,639 --> 00:25:17,682
سأتجاهلك وأدوس على قلبك
369
00:25:17,766 --> 00:25:19,935
ووضع احتياجاتي دائما
والمصالح أولا.
370
00:25:22,312 --> 00:25:24,481
نعم، يمكنك الاستمرار في محاولة دفعي بعيدا.
371
00:25:24,564 --> 00:25:25,774
لن ينجح الأمر.
372
00:25:25,857 --> 00:25:27,234
كدت أقتلك.
373
00:25:27,317 --> 00:25:28,360
لقد نجوت.
374
00:25:28,443 --> 00:25:30,487
- حظ المبتدئين.
- أنا أصعب مما تعتقد.
375
00:25:36,409 --> 00:25:37,953
أنت ترتكب خطأً.
376
00:25:39,287 --> 00:25:40,287
من المحتمل.
377
00:25:41,623 --> 00:25:42,623
قطعاً.
378
00:25:52,217 --> 00:25:53,301
بحق الجحيم؟
379
00:25:53,885 --> 00:25:55,011
تايلر.
380
00:25:55,095 --> 00:25:57,305
أب؟ ما الذي تفعله هنا؟
381
00:25:58,974 --> 00:26:01,184
حارس أرض المدرسة
وجدت دراجة نارية على ضفاف البحيرة.
382
00:26:01,268 --> 00:26:04,062
أنه يطابق الوصف
من الذي سرقه لص البنك.
383
00:26:04,145 --> 00:26:07,524
هناك زورق مفقود.
أحسب أنه قد يكون في جزيرة رافين.
384
00:26:08,942 --> 00:26:12,654
لن أسأل ما هذا،
لكني لم أرَكما هنا قط.
385
00:26:13,238 --> 00:26:14,239
حصلت عليه؟
386
00:26:15,407 --> 00:26:17,450
لا يصدق. تعال.
387
00:26:29,754 --> 00:26:30,755
اليوميات...
388
00:26:34,009 --> 00:26:35,009
شيء؟
389
00:26:44,769 --> 00:26:45,769
شيء...
390
00:26:57,991 --> 00:26:59,826
تتفاقم؟ فيستر، مساعدة!
391
00:26:59,909 --> 00:27:01,745
يساعد! يساعد! الشيء لا يتحرك.
392
00:27:01,828 --> 00:27:04,122
- لقد طعن!
- ضعه على الطاولة!
393
00:27:24,643 --> 00:27:25,643
أوه، هيا، الشيء.
394
00:27:48,291 --> 00:27:49,834
لقد رحل، الأربعاء.
395
00:27:50,585 --> 00:27:51,920
لا، ليس كذلك. شيء.
396
00:27:52,921 --> 00:27:54,172
اذا كنت تستطيع سماعي...
397
00:27:56,341 --> 00:27:58,593
إذا مت، سأقتلك.
398
00:28:00,428 --> 00:28:01,554
اذهب مرة أخرى.
399
00:28:02,055 --> 00:28:03,515
الآن! مرة أخرى، من فضلك!
400
00:28:27,872 --> 00:28:30,792
لمدة دقيقة، كنا نظن
لقد اخترت قفلك الأخير، يا صديقي.
401
00:28:32,919 --> 00:28:34,421
من فعل هذا بك؟
402
00:28:37,549 --> 00:28:39,926
سكين من خلف الظهر. جبناء.
403
00:28:40,844 --> 00:28:43,346
أعدك أن من فعل هذا بك
سوف تعاني.
404
00:28:43,847 --> 00:28:45,140
وسيكون بطيئا،
405
00:28:45,974 --> 00:28:46,974
طويل,
406
00:28:47,892 --> 00:28:49,769
ومؤلمة بشكل مؤلم.
407
00:29:06,244 --> 00:29:07,746
سوف أقوم بخياطته مرة أخرى.
408
00:29:09,873 --> 00:29:11,166
لقد عثروا على دراجتك النارية، لذا...
409
00:29:12,459 --> 00:29:14,099
الشريف لن يكون بعيداً عليك أن تذهب.
410
00:29:15,003 --> 00:29:17,297
ربما في المرة القادمة
سرقة شيء أقل وضوحا قليلا.
411
00:29:18,089 --> 00:29:19,340
أين المتعة في ذلك؟
412
00:29:21,551 --> 00:29:24,220
حسنًا. سأبقى منخفضًا هنا الليلة،
413
00:29:24,304 --> 00:29:27,682
إبقاء العين على المريض،
وسوف أتزحلق في الصباح.
414
00:29:30,018 --> 00:29:33,062
أعتقد أنني سوف أراك في محاكمتك
أو لم شمل الأسرة المقبل.
415
00:29:33,646 --> 00:29:35,482
ستكون دائمًا المفضل لدي، الأربعاء.
416
00:29:36,608 --> 00:29:38,193
تأكد من إخبار بوغسلي بذلك.
417
00:29:39,068 --> 00:29:40,403
سوف يعطيه مجمعا.
418
00:29:47,452 --> 00:29:50,288
أعتقد أنه ليس كذلك
نوع من المزحة العشوائية.
419
00:29:50,371 --> 00:29:53,958
من نهب غرفتي
كما سرق مذكرات ناثانيال فولكنر.
420
00:29:54,042 --> 00:29:57,170
من المفترض أن يتم قفله بأمان
في مكتبة Nightshades.
421
00:29:57,253 --> 00:29:58,797
إذًا أنت تعرف شيئًا عن تلك اليوميات،
422
00:29:58,880 --> 00:30:01,966
وهو ما يعني أنك تعرف أيضا
الوحش الذي نسعى إليه يسمى هايد.
423
00:30:06,471 --> 00:30:09,307
شكرا لك، السيدة ثورنهيل.
سوف آخذه من هنا.
424
00:30:09,891 --> 00:30:13,228
بالطبع. إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،
سأكون في أسفل القاعة.
425
00:30:33,164 --> 00:30:36,042
قضى فولكنر سنوات في دراسة هايدز.
426
00:30:37,710 --> 00:30:40,296
أراد أن يحدد
إذا كانوا مجرد قتلة طائشين
427
00:30:40,380 --> 00:30:42,465
أو واعيا لأفعالهم.
428
00:30:42,549 --> 00:30:44,175
ماذا كان استنتاجه؟
429
00:30:44,926 --> 00:30:47,637
لقد قُتل على يد هايد
قبل أن يتمكن من الوصول إلى واحدة.
430
00:30:48,513 --> 00:30:50,265
وحاول آخرون مواصلة أبحاثه،
431
00:30:50,348 --> 00:30:53,059
لكن آل هايدز كانوا كذلك
لا يمكن التنبؤ بها وعنيفة للغاية.
432
00:30:54,185 --> 00:30:57,146
لقد تم حظرهم رسميًا
من Nevermore منذ 30 عامًا.
433
00:30:59,566 --> 00:31:02,235
كل هذا الوقت،
لقد عرفت أن الوحش كان هايد.
434
00:31:03,403 --> 00:31:04,737
لماذا لم تخبر الشريف؟
435
00:31:05,822 --> 00:31:07,949
لأنه بعد ذلك لن يتم الأمر أبدًا.
436
00:31:08,032 --> 00:31:09,450
زيادة. اغلق للأبد.
437
00:31:09,534 --> 00:31:11,703
وهذا لا يحدث على ساعتي.
438
00:31:12,412 --> 00:31:14,414
لكنني لست الوحيد الذي حجب.
439
00:31:15,123 --> 00:31:17,250
إذا كنت تشك في شخص ما،
عليك أن تقول لي.
440
00:31:17,333 --> 00:31:18,333
لماذا؟
441
00:31:19,335 --> 00:31:21,796
كل ما قمت به من أي وقت مضى
هو ضوء الغاز وعرقلة لي.
442
00:31:21,880 --> 00:31:25,466
لا يهمك عدد الأشخاص الذين يموتون،
طالما سمعتك آمنة.
443
00:31:27,802 --> 00:31:33,850
أنا أحمي عائلتنا "Nevermore"،
والذي يتضمنك أيضًا يا سيدة آدامز.
444
00:31:53,119 --> 00:31:54,119
تعال معي.
445
00:31:54,162 --> 00:31:56,873
لدي معلومات
بشأن مقتل العمدة ووكر.
446
00:32:06,925 --> 00:32:08,760
طبعتها من كمبيوتر والدي.
447
00:32:08,843 --> 00:32:11,137
يبدو أنه كان يحاول تعقب شخص ما.
448
00:32:11,220 --> 00:32:14,432
لوريل جيتس؟ يبدو
لقد بدأ مباشرة بعد يوم التوعية.
449
00:32:14,515 --> 00:32:16,017
لابد وأنك تعرفت عليها هناك
450
00:32:16,100 --> 00:32:18,686
بحسب الشرطة البريطانية.
كان من المفترض أن لوريل غرقت،
451
00:32:18,770 --> 00:32:20,355
ولكن لم يتم انتشال أي جثة على الإطلاق.
452
00:32:21,564 --> 00:32:24,943
تم شراء قصر جيتس
قبل عام من قبل وريثة الحلوى البالغة من العمر 90 عامًا.
453
00:32:25,026 --> 00:32:28,738
ثم ماتت في ظروف غامضة وأعطت
وكل متعلقاتها إلى مقدم الرعاية لها،
454
00:32:29,405 --> 00:32:30,740
تيريزا إل جلاو.
455
00:32:32,992 --> 00:32:34,369
إنه الجناس الناقص لوريل جيتس.
456
00:32:35,453 --> 00:32:37,330
تشتري لوريل منزلها القديم سرًا
457
00:32:37,413 --> 00:32:39,791
ومن ثم يعود
إلى أريحا كشخص آخر.
458
00:32:40,583 --> 00:32:41,583
لماذا؟
459
00:32:43,670 --> 00:32:47,131
الانتقام من كل الأشخاص الذين تلومهم
لمصائب عائلتها. والدك.
460
00:32:48,091 --> 00:32:48,925
الطبيب الشرعي.
461
00:32:49,008 --> 00:32:50,093
والدي.
462
00:32:50,760 --> 00:32:52,053
والأهم من ذلك كله، أبدًا.
463
00:32:52,845 --> 00:32:54,555
كيف يتناسب الوحش مع كل هذا؟
464
00:32:55,139 --> 00:32:57,850
الوحش هو هايد.
إنها تنفذ أوامر لوريل.
465
00:32:57,934 --> 00:32:58,935
انها تسيطر عليه.
466
00:32:59,686 --> 00:33:02,438
أنت تعرف من هو لوريل، أليس كذلك؟
467
00:33:07,860 --> 00:33:10,655
الأربعاء، ليس لدينا
موعد المقرر اليوم.
468
00:33:11,364 --> 00:33:12,824
أردت إرجاع شيء ما.
469
00:33:12,907 --> 00:33:13,908
اه...
470
00:33:15,243 --> 00:33:17,328
لقد وجدته في غرفة طفولتك القديمة.
471
00:33:23,960 --> 00:33:27,964
أعلم أنك لوريل جيتس، وقد فعلت ذلك
عد إلى أريحا لتسعى للانتقام.
472
00:33:29,507 --> 00:33:31,926
وكذلك فعل العمدة ووكر،
ولهذا السبب كان عليك قتله.
473
00:33:32,427 --> 00:33:34,887
من الأفضل أن ينزلق داخل وخارج
من المستشفى غير مكتشفة
474
00:33:34,971 --> 00:33:37,491
من طبيب نفسي تحت ستار
لزيارة مريض آخر؟
475
00:33:39,767 --> 00:33:42,562
أنت لا تتهمني في الواقع
من قتل العمدة؟
476
00:33:42,645 --> 00:33:45,356
الورد الذي تركته
في غرفة يوجين كان خطأك.
477
00:33:45,440 --> 00:33:48,484
إنهم نفس التنوع
لقد وجدت بالقرب من سرير طفولتك.
478
00:33:48,568 --> 00:33:51,029
بصراحة ليس لدي أي فكرة
ما الذي تتحدث عنه.
479
00:33:51,112 --> 00:33:54,198
هناك سبب واحد فقط وهو المؤهل أكثر من اللازم
طبيب نفسي مثلك
480
00:33:54,282 --> 00:33:57,326
سوف يستقر في غير مهم
المياه الراكدة هي أريحا.
481
00:33:57,410 --> 00:34:00,538
لقد سمح لك بالزحف من خلاله
العقول الشابة المضطربة للمنبوذين
482
00:34:00,621 --> 00:34:03,916
حتى تجد واحدة يمكنك
التلاعب لتحقيق الانتقام الخاص بك.
483
00:34:06,294 --> 00:34:07,295
أتعلم؟
484
00:34:07,378 --> 00:34:10,339
ليس لدي وقت
للتعامل مع خيالاتك الوهمية.
485
00:34:10,423 --> 00:34:11,799
لدي حالة طوارئ المريض.
486
00:34:11,883 --> 00:34:13,593
من؟ كزافييه؟
487
00:34:14,177 --> 00:34:16,929
أعرف كل شيء عن الجلسات السرية
كنت محتجزا في سيارتك.
488
00:34:17,472 --> 00:34:20,516
لقد وجدت أيضًا الكهف الذي كنت فيه
عقد جلسات لفتح هايد الخاص به.
489
00:34:21,976 --> 00:34:23,853
أنت خارج الخط.
490
00:34:23,936 --> 00:34:26,355
هل تعلم
كيف يمكن أن يكون هايد غير متوقع بعنف؟
491
00:34:26,439 --> 00:34:29,334
لقد كانت خطتك هي جعل (زافيير) ملتزمًا
قبل أن يتمكن من الانقلاب عليك أيضًا.
492
00:34:29,358 --> 00:34:32,153
الأربعاء، أنت بحاجة إلى مساعدة.
493
00:34:32,236 --> 00:34:33,863
المزيد من المساعدة مما أستطيع أن أقدم لك.
494
00:34:33,946 --> 00:34:35,323
من تتصل؟ كزافييه؟
495
00:34:36,115 --> 00:34:37,325
القاضي رينولدز.
496
00:34:37,408 --> 00:34:41,037
سأوصيك بالبقاء
في مصحة نفسية للأحداث.
497
00:34:41,120 --> 00:34:44,540
أوه، من فضلك. أنت وأنا على حد سواء نعرف
سأدير ذلك المكان خلال أسبوع.
498
00:34:48,336 --> 00:34:49,462
لقد إنتهى الوقت يا (لورل).
499
00:35:01,432 --> 00:35:03,476
المديرة ويمز، أنا فاليري كينبوت.
500
00:35:03,559 --> 00:35:05,561
الأربعاء أدامز
اقتحمت للتو مكتبي.
501
00:35:06,354 --> 00:35:08,356
لم أكن على علم
أن الأربعاء كان لديه جلسة اليوم.
502
00:35:08,439 --> 00:35:11,400
لم تفعل ذلك، وسلوكها
كان غير عقلاني تماما.
503
00:35:12,985 --> 00:35:15,113
<ط> د. كينبوت؟
504
00:35:19,575 --> 00:35:20,618
<ط> د. كينبوت؟
505
00:35:55,361 --> 00:35:56,361
لقد ذهبت.
506
00:35:56,821 --> 00:35:58,364
لقد مات الدكتور كينبوت.
507
00:36:01,325 --> 00:36:02,535
هذا ينتهي الآن.
508
00:36:23,723 --> 00:36:26,100
أتعلم؟
عليك أن تبقى خارج مساحتي.
509
00:36:26,184 --> 00:36:27,977
عليك أن تأخذ نصيحتك الخاصة.
510
00:36:30,229 --> 00:36:31,480
لقد تركت ذلك في غرفتي.
511
00:36:32,315 --> 00:36:33,900
في الواقع، لقد تركته في الشيء.
512
00:36:34,984 --> 00:36:36,986
منذ متى وأنت ترى كينبوت؟
513
00:36:37,486 --> 00:36:38,486
هل...؟
514
00:36:40,948 --> 00:36:44,911
ماذا أقول؟ بالطبع لديك.
لقد كنت تتجسس علي، أليس كذلك؟
515
00:36:49,207 --> 00:36:52,084
لأنني الشرير في خيالك.
516
00:36:54,170 --> 00:36:59,217
والدي يعتقد أن صحتي العقلية
هي مشكلة علاقات عامة يحتاج إلى إدارتها.
517
00:37:00,968 --> 00:37:03,679
أراد أن يحتفظ
ابنه المضطرب من الصحف.
518
00:37:06,098 --> 00:37:07,225
لم أكن في غرفتك.
519
00:37:08,643 --> 00:37:10,686
صدقني أو لا تصدقني
520
00:37:10,770 --> 00:37:11,979
لا يهمني.
521
00:37:20,321 --> 00:37:22,031
لقد تم تحسين اللوحة الخاصة بك.
522
00:37:22,531 --> 00:37:24,116
أنا أستمتع بهذا على وجه الخصوص.
523
00:37:28,537 --> 00:37:30,206
تشعر وكأنك عشت ذلك حقا.
524
00:37:32,708 --> 00:37:35,211
- ماذا تريد؟
- أنا أطرح الأسئلة.
525
00:37:40,549 --> 00:37:42,969
ما هو جهاز استنشاق روان
تفعل في السقيفة الخاصة بك؟
526
00:37:47,265 --> 00:37:48,599
أو نظارات يوجين؟
527
00:37:50,226 --> 00:37:51,435
قف، قف.
528
00:37:51,519 --> 00:37:53,896
أو تلك الصور المطاردة التي التقطتها لي؟
529
00:37:53,980 --> 00:37:56,232
- لا أنا...
- لا تنسى إضافتك الأخيرة.
530
00:37:59,402 --> 00:38:00,778
قلادة كينبوت.
531
00:38:01,279 --> 00:38:03,239
- شخص ما زرع تلك الأشياء!
- تجميد!
532
00:38:03,823 --> 00:38:06,367
أسقط السكين. أسفل على ركبتيك.
533
00:38:07,618 --> 00:38:08,452
صفعه.
534
00:38:08,536 --> 00:38:10,454
- لديك الحق في التزام الصمت.
- ماذا؟
535
00:38:10,538 --> 00:38:13,040
أي شيء تقوله يمكن أن يكون
المستخدمة ضدك في المحكمة.
536
00:38:13,124 --> 00:38:14,875
لديك الحق في الاستعانة بمحامي.
537
00:38:14,959 --> 00:38:17,461
إذا كنت لا تستطيع تحمل تكاليف المحامي
سيتم تعيين واحد.
538
00:38:17,545 --> 00:38:19,088
نقدر المساعدة، أدامز.
539
00:38:19,797 --> 00:38:21,716
أنت! لقد اتهمتني!
540
00:38:22,508 --> 00:38:23,676
يتم إعدادي.
541
00:38:24,593 --> 00:38:25,753
يجب أن أترك روان يقتلك.
542
00:38:42,528 --> 00:38:43,528
يا.
543
00:38:45,323 --> 00:38:46,323
لقد عدت.
544
00:38:46,907 --> 00:38:49,327
لقد ذهبت لبضعة أيام،
يصبح المكان قمامة،
545
00:38:49,410 --> 00:38:50,661
والشيء يموت تقريبا.
546
00:38:51,495 --> 00:38:53,456
شخص ما يجب أن يعتني بكم.
547
00:38:53,539 --> 00:38:54,957
ماذا حدث للغرفة مع يوكو؟
548
00:38:55,541 --> 00:38:59,295
يوكو عظيم. لقد قررت للتو
كنت بحاجة إلى عدد قليل من الحدود.
549
00:39:00,588 --> 00:39:01,881
تخطي الشريط.
550
00:39:02,631 --> 00:39:04,759
لا تخبرني الأربعاء أدامز
يلين.
551
00:39:04,842 --> 00:39:05,842
أبداً.
552
00:39:07,845 --> 00:39:09,347
أشبه بالتطور.
553
00:39:09,930 --> 00:39:12,266
حسنًا، بوصة واحدة من الشريط اللاصق في كل مرة.
554
00:39:13,809 --> 00:39:15,144
لماذا التغيير المفاجئ في القلب؟
555
00:39:16,270 --> 00:39:17,271
لأننا نعمل.
556
00:39:17,980 --> 00:39:19,982
لا ينبغي لنا ذلك، لكننا نفعل.
557
00:39:20,066 --> 00:39:22,443
إنه مثل نوع غريب،
شذوذ الصداقة.
558
00:39:22,526 --> 00:39:24,820
كل ما قلته عني صحيح.
559
00:39:25,946 --> 00:39:27,656
لكنني لا أعتذر عن ذلك.
560
00:39:28,324 --> 00:39:29,324
ليس بعد الآن.
561
00:39:31,118 --> 00:39:32,203
انها مجرد من أنا.
562
00:39:37,750 --> 00:39:38,751
الشيء قال أنه افتقدك.
563
00:39:40,836 --> 00:39:42,129
اشتقت له أيضا.
564
00:39:45,841 --> 00:39:47,468
أنا آسف بشأن كزافييه.
565
00:39:48,135 --> 00:39:50,805
أنا لست كذلك. إنه كاذب وقاتل.
566
00:39:51,514 --> 00:39:55,559
الى جانب ذلك... لا يوجد شيء مثل ذلك تماما
الشعور بأنك على حق.
567
00:39:56,143 --> 00:39:58,187
باستثناء ربما شخص ما لمشاركتها معه.
568
00:39:59,188 --> 00:40:01,440
قد يكون الشيء قد ثرثر
بشأن موعدك مع تايلر.
569
00:40:01,524 --> 00:40:02,691
إذن كيف سارت الأمور؟
570
00:40:03,484 --> 00:40:04,860
تمت مقاطعته.
571
00:40:08,072 --> 00:40:11,283
حسنا، سمعت
تايلر يعمل في النوبة المتأخرة...
572
00:40:21,419 --> 00:40:22,503
نحن مغلقون.
573
00:40:23,087 --> 00:40:25,005
ثم يجب عليك قفل الأبواب الخاصة بك.
574
00:40:27,133 --> 00:40:29,260
هناك بعض الأشخاص المرضى الحقيقيين هناك.
575
00:40:32,388 --> 00:40:35,433
نعم، أخبرني والدي
ماذا حدث مع كزافييه.
576
00:40:37,643 --> 00:40:39,019
المكسرات جميلة.
577
00:40:39,103 --> 00:40:41,063
بدا هذا الرجل دائمًا طبيعيًا جدًا.
578
00:40:42,189 --> 00:40:44,400
كما تعلمون، لمنبوذ.
579
00:40:45,192 --> 00:40:46,193
حسنا، كما تعلمون،
580
00:40:47,736 --> 00:40:49,780
لقد جعلني أعيد تقييم الأمور.
581
00:40:52,658 --> 00:40:53,658
مثل ماذا؟
582
00:40:55,494 --> 00:40:56,745
مثل من يمكنني الوثوق به.
583
00:41:00,207 --> 00:41:02,668
هذا يعني أنك جاهز
أن نكون أكثر من أصدقاء؟
584
00:41:43,959 --> 00:41:46,045
قف مهلا!
585
00:42:02,978 --> 00:42:03,978
أنت بخير؟
586
00:42:05,105 --> 00:42:06,105
انا بحاجه للذهاب.
587
00:42:07,274 --> 00:42:08,274
ماذا؟
588
00:42:09,652 --> 00:42:10,819
ذوي الخوذات البيضاء...ما الخطب؟
589
00:42:12,154 --> 00:42:13,154
الأربعاء!
590
00:42:18,786 --> 00:42:20,466
بالطبع أول فتى أقبله
591
00:42:20,496 --> 00:42:23,499
سيتحول إلى مريض ذهاني،
وحش القتل المتسلسل.
592
00:42:25,084 --> 00:42:26,418
أعتقد أن لدي نوع ما.
592
00:42:27,305 --> 00:43:27,632
يرجى تقييم هذا العنوان الفرعي على www.osdb.link/azcud
ساعد المستخدمين الآخرين على اختيار أفضل الترجمات