1 00:01:49,959 --> 00:01:52,791 هناك القليل جدا أستطيع أن أفعل له الآن، سيدة هيل. 2 00:01:52,917 --> 00:01:53,874 انه ضعيف جدا. 3 00:01:54,000 --> 00:01:55,249 يا عزيزي. 4 00:01:56,167 --> 00:01:57,208 أليس هناك أمل؟ 5 00:01:57,334 --> 00:01:58,916 لا للأسف. 6 00:01:59,042 --> 00:02:01,791 إنها مسألة ساعات أكثر بدلا من الأيام الآن. 7 00:02:02,125 --> 00:02:04,458 لا السيد أنتوني لديه أي أقارب؟ 8 00:02:04,875 --> 00:02:08,333 مجرد أخ - هنري - ولكن لم يتحدثوا منذ 20 عامًا. 9 00:02:09,834 --> 00:02:10,999 لا أحد آخر؟ 10 00:02:11,125 --> 00:02:14,124 حسنًا، نعم، هناك السيد جورج، ابن أخيه في لندن. 11 00:02:15,792 --> 00:02:17,249 أتوقع أنه يريد أن يعرف. 12 00:02:20,792 --> 00:02:22,708 أول من وصل إلى فأسه، 13 00:02:23,084 --> 00:02:24,999 الذي اقترب منه بالقرب من, 14 00:02:25,792 --> 00:02:27,624 رجل الإطفاء النبيل يذهب للقتال -- 15 00:02:27,750 --> 00:02:29,541 لا، لا، انتظر. مايسترو من فضلك. 16 00:02:29,667 --> 00:02:31,249 هل سبق لك أن كنت رجل إطفاء؟ 17 00:02:31,917 --> 00:02:33,458 لا، لكني جلست بجانب أحدهم. 18 00:02:34,834 --> 00:02:38,083 وما هذا "جولي يضحك أغنية الإسكافي" كل شيء عن؟ 19 00:02:38,625 --> 00:02:41,166 كل شيء عن هذا الإسكافي من هو دائما... 20 00:02:42,125 --> 00:02:44,374 آسف لسحبك بعيدا، جورج، ولكن هناك دعوة لك. 21 00:02:44,500 --> 00:02:45,999 ألا تستطيع أن تأخذ رسالة؟ 22 00:02:46,500 --> 00:02:47,999 إنه عمك، الابن الأكبر. 23 00:02:48,542 --> 00:02:50,083 أخشى أنه في حالة سيئة. 24 00:02:51,209 --> 00:02:52,458 أرى. 25 00:02:53,209 --> 00:02:54,958 شكرا هاري. سآتي على الفور. 26 00:03:00,625 --> 00:03:03,958 كما ترى يا سيدي، عندما أغني هذه الأغنية، سوف أكون مرصوفًا، 27 00:03:04,667 --> 00:03:05,916 وسيكون لدي الحذاء. 28 00:03:06,250 --> 00:03:08,374 أوه، سوف تحصل على الحذاء، حسنًا. 29 00:03:09,125 --> 00:03:11,666 لقد كان الطبيب نفسه قال يجب أن أتصل. 30 00:03:12,667 --> 00:03:14,374 إنه سيء ​​للغاية يا سيد لوريمر. 31 00:03:15,042 --> 00:03:16,499 وأنا ممتن للغاية، السيدة هيل. 32 00:03:16,625 --> 00:03:18,083 وهذا أمر محزن للغاية. 33 00:03:18,209 --> 00:03:21,749 لكني لا أستطيع السفر إلى برايتون قبل يوم الأحد على أقرب تقدير. 34 00:03:22,334 --> 00:03:24,874 وهو في أنفاسه الأخيرة السيد لوريمر. 35 00:03:25,334 --> 00:03:26,833 الأحد قد يكون متأخرا جدا. 36 00:03:27,084 --> 00:03:28,249 يا رب، أنا آسف. 37 00:03:28,375 --> 00:03:30,249 هناك حقا لا شيء أستطيع أن أفعله. 38 00:03:30,625 --> 00:03:33,083 حسنا، ماذا عن السيد هنري جاسكوين، سيدي؟ 39 00:03:35,209 --> 00:03:36,541 هل تعتقد يجب أن أحاول الوصول إليه؟ 40 00:03:36,667 --> 00:03:37,583 العم هنري؟ 41 00:03:37,709 --> 00:03:39,791 يا إلهي، لا. وقال انه سوف يرحب بالأخبار. 42 00:03:40,500 --> 00:03:43,416 لا، عندما يحين الوقت، سأكسرها له بنفسي. 43 00:03:44,292 --> 00:03:46,083 كما تقول يا سيد لوريمر. 44 00:03:46,750 --> 00:03:48,041 حتى يوم الأحد، إذن. 45 00:03:49,584 --> 00:03:50,833 مع السلامة. 46 00:03:51,625 --> 00:03:53,666 وداعا، السيدة هيل. 47 00:03:55,209 --> 00:03:57,916 يا عزيزي. 48 00:04:05,917 --> 00:04:07,833 وبعد هزيمة هندرين 49 00:04:07,959 --> 00:04:09,874 في الاختبار الأول عند جسر ترينت، 50 00:04:10,542 --> 00:04:12,458 أجرى المحددون تغييرين. 51 00:04:12,750 --> 00:04:15,166 R.E.S. عاد وايت إلى جانب الكابتن, 52 00:04:15,459 --> 00:04:18,749 وبيل باوز كان مفضلا على ميتشل. 53 00:04:19,334 --> 00:04:24,833 لعبة الكريكيت - اللغز الإنجليزي. 54 00:04:25,667 --> 00:04:27,124 لا أعرف أي لعبة أخرى 55 00:04:27,959 --> 00:04:30,624 حيث حتى اللاعبين غير متأكدين من القواعد. 56 00:04:31,917 --> 00:04:33,333 شكرا لك يا سيدة ليمون. 57 00:04:33,542 --> 00:04:35,041 الأستراليون هم واحد بالفعل. 58 00:04:35,167 --> 00:04:38,249 يمكنك المراهنة على أن "الدون" سيكون كذلك أبحث عن ثلاثة أرقام 59 00:04:38,417 --> 00:04:39,416 على الأرض المقدسة. 60 00:04:39,542 --> 00:04:41,624 هاستينغز، ليس لدي وقت لهذا الدون 61 00:04:41,750 --> 00:04:43,958 وحملته الصليبية على الأرض المقدسة. 62 00:04:44,084 --> 00:04:46,458 لدي خطوبة عشاء مع طبيب أسناني. 63 00:04:46,584 --> 00:04:47,833 طبيب أسنانك؟ 64 00:04:47,959 --> 00:04:49,416 مرضية بشكل إيجابي. 65 00:04:49,667 --> 00:04:51,458 ولكنك دائما تحاول تجنبه. 66 00:04:51,584 --> 00:04:52,624 مُطْلَقاً. 67 00:04:52,750 --> 00:04:54,624 خارج الخدمة، فهو ساحر للغاية. 68 00:04:56,792 --> 00:04:59,541 علاوة على ذلك، فهو يحب أن يرى المنتج النهائي في العمل. 69 00:05:01,709 --> 00:05:02,833 بالنسبة لإنجلترا، باوز وفارنيس 70 00:05:02,959 --> 00:05:06,083 سوف يعود إلى ممتازة الأرقام، مع 5 ل 102 ... 71 00:05:14,042 --> 00:05:16,833 لن تحصل على أي من خيالك كيكشا فرنسية هنا، 72 00:05:16,959 --> 00:05:17,958 أنا خائف يا بوارو 73 00:05:18,084 --> 00:05:20,458 جيد فقط، الأجرة الإنجليزية المطبوخة جيدا. 74 00:05:21,375 --> 00:05:24,583 ولا أستطيع أن أطلب شيئا المزيد يا بونينجتون يا صديقي. 75 00:05:25,292 --> 00:05:28,416 ولهذا السبب أضع نفسي بين يديك دون تحفظ. 76 00:05:29,209 --> 00:05:30,958 -نعم؟ -المطلق. 77 00:05:32,542 --> 00:05:34,541 نعم، حسناً-- الآن، أين مولي؟ 78 00:05:47,750 --> 00:05:48,958 مساء الخير يا سيدي. 79 00:05:49,084 --> 00:05:50,333 اه مولي. 80 00:05:50,459 --> 00:05:53,166 والآن ما هو تخصصك؟ لنا هذا المساء؟ 81 00:05:53,292 --> 00:05:55,291 أنت محظوظ اليوم، السيد بونينجتون. 82 00:05:55,417 --> 00:05:56,583 هناك المفضلة لديك -- 83 00:05:56,709 --> 00:05:58,624 الديك الرومي المشوي مع حشوة الكستناء 84 00:05:58,750 --> 00:06:00,291 وشرائح النعل للبدء. 85 00:06:01,084 --> 00:06:02,791 أوه، ممتاز. 86 00:06:02,917 --> 00:06:03,833 لكلينا. 87 00:06:03,959 --> 00:06:06,916 الآن، هنا فتاة تعرف بالضبط ما يعجبني يا بوارو. 88 00:06:07,042 --> 00:06:09,374 حسنًا، يجب أن أعرف الآن، سيدي، أنا متأكد. 89 00:06:09,500 --> 00:06:11,624 هل الناس دائما نفس الشيء؟ 90 00:06:12,542 --> 00:06:15,083 على الأغلب يا سيدي، بالرغم من ذلك سأخبرك بشيء غريب 91 00:06:15,959 --> 00:06:19,083 ترى السيد جاسكوين القديم يجلس بمفرده هناك؟ 92 00:06:20,209 --> 00:06:22,624 أود أن أقول أنه كان يأكل هنا 93 00:06:23,042 --> 00:06:24,541 منذ وفاة الملكة القديمة. 94 00:06:24,750 --> 00:06:27,624 هنري جاسكوين -- قيل لي، رسام من نوع ما. 95 00:06:28,209 --> 00:06:31,791 حسنًا، إنه على تلك الطاولة كل يوم مساء الأربعاء والسبت، 96 00:06:32,375 --> 00:06:35,458 لا يغيب أبدا، باستثناء الأسبوع الماضي، وصل يوم الاثنين. 97 00:06:36,500 --> 00:06:37,749 أعطني منعطفا تماما. 98 00:06:38,209 --> 00:06:40,749 انحراف مثير للاهتمام من العادة. 99 00:06:40,875 --> 00:06:42,166 وأتساءل ما هو السبب. 100 00:06:42,292 --> 00:06:44,958 حسنا، أعتقد أنه يجب أن يكون نسي نفسه. 101 00:06:45,500 --> 00:06:48,624 كما تعلمون، فهو لا يستطيع التحمل بودنغ الشحم أو التوت الأسود ، 102 00:06:49,209 --> 00:06:51,541 وأنا لم أعرف له اتخاذ حساء سميك. 103 00:06:52,125 --> 00:06:54,499 ومع ذلك، يوم الاثنين الماضي، هل تعرف ماذا أمر؟ 104 00:06:54,625 --> 00:06:57,208 شوربة الطماطم السميكة, بودنغ شريحة لحم والكلى، 105 00:06:57,542 --> 00:06:59,291 وغسلها كلها مع تنهار بلاك بيري. 106 00:06:59,417 --> 00:07:00,666 آه، مون ديو. 107 00:07:00,959 --> 00:07:03,499 وقد عاد مرة أخرى يوم الاربعاء كالعادة 108 00:07:04,417 --> 00:07:05,666 نفسه القديمة مرة أخرى. 109 00:07:06,000 --> 00:07:08,416 على أية حال، لا يجب أن أقف هنا، النميمة. 110 00:07:09,042 --> 00:07:10,458 إنها فتاة جيدة، ذلك. 111 00:07:10,709 --> 00:07:12,916 وهي تعرف شيئًا أو اثنين عن الطعام. 112 00:07:13,542 --> 00:07:15,833 كما تعلمون، أجد ذلك مثيرة للاهتمام للغاية. 113 00:07:15,959 --> 00:07:17,124 ماذا؟ 114 00:07:17,250 --> 00:07:19,833 انحراف ذلك الرجل العجوز من العادة. 115 00:07:19,959 --> 00:07:21,833 أوه ، التغيير في النظام الغذائي ، تقصد. 116 00:07:22,500 --> 00:07:24,416 حسنًا، أوامر الطبيب، أود أن أقول. 117 00:07:24,625 --> 00:07:25,958 إنه أمر شائع بما فيه الكفاية. 118 00:07:26,084 --> 00:07:26,999 لا أعتقد ذلك، 119 00:07:27,125 --> 00:07:28,916 إلا إذا، بالطبع، يعتقد الرجل العجوز 120 00:07:29,042 --> 00:07:30,333 سوف يستفيد من عسر الهضم. 121 00:07:33,000 --> 00:07:34,999 إلى صديقي الجيد، هيركيول بوارو, 122 00:07:35,875 --> 00:07:37,666 لمن الحياة بلا لغز 123 00:07:38,167 --> 00:07:40,749 سيكون مثل لحم البقر المشوي بدون الخردل. 124 00:07:42,000 --> 00:07:44,874 هذه هي الحقيقة يا صديقي. 125 00:07:47,875 --> 00:07:48,791 اه. 126 00:07:48,917 --> 00:07:51,624 أرى ذلك ذو الرأسين ما زال الأمر حساسًا يا بوارو. 127 00:07:51,750 --> 00:07:53,083 يجب أن نلقي نظرة على ذلك. 128 00:07:53,209 --> 00:07:55,083 -آه، لا، لا -- -يجب أن تكون الحرارة. 129 00:07:55,209 --> 00:07:56,166 ما هذا يا مولي؟ 130 00:07:56,292 --> 00:07:58,458 السيد جاسكوين العجوز -- هو في ذلك مرة أخرى -- 131 00:07:58,584 --> 00:08:01,124 بودنغ شريحة لحم والكلى وبلاك بيري تنهار. 132 00:08:54,834 --> 00:08:57,166 مرحبًا! 133 00:09:03,792 --> 00:09:05,041 مرحبًا؟ 134 00:09:06,375 --> 00:09:07,749 ما كل هذا الضجيج؟ 135 00:09:08,375 --> 00:09:09,624 إنه هذا الحليب. 136 00:09:09,834 --> 00:09:11,749 لقد كان هنا لمدة ثلاثة أيام. 137 00:09:12,000 --> 00:09:13,249 الشيطان القديم القذر. 138 00:09:13,459 --> 00:09:16,249 لم يستحم منذ يوم الفطيرة الأخير أيضًا. 139 00:09:16,750 --> 00:09:18,166 لا صوت من الداخل. 140 00:09:19,750 --> 00:09:23,166 ربما أصيب بالمرض. 141 00:09:30,542 --> 00:09:31,791 أوه، بارد كالثلج. 142 00:09:33,042 --> 00:09:34,291 أوه، الحب الفقراء. 143 00:09:35,334 --> 00:09:36,666 يجب أن يكون قد سقط. 144 00:09:44,209 --> 00:09:45,999 هذا شيء مضحك يا بوارو. 145 00:09:46,709 --> 00:09:49,749 تذكر ذلك الرجل العجوز الذي رأيناه في منزل بيشوب في تلك الليلة، 146 00:09:49,875 --> 00:09:53,166 الذي لاحظته مولي، حول كيفية تغيير نظامه الغذائي؟ 147 00:09:54,459 --> 00:09:55,708 آه، آه، حاول ألا تتحدث. 148 00:09:56,584 --> 00:09:59,833 حسنًا، أخشى أنه قد أكل آخر بلاك بيري ينهار. 149 00:10:02,084 --> 00:10:04,291 الفصل القديم المسكين ركل الدلو. 150 00:10:04,917 --> 00:10:06,999 يبدو أنه عندما عاد إلى المنزل في تلك الليلة، 151 00:10:07,459 --> 00:10:09,708 سقط على الدرج من مساكنه. 152 00:10:14,834 --> 00:10:17,833 نعم، لقد عاش هنا طالما يمكن لأي شخص أن يتذكر. 153 00:10:18,375 --> 00:10:19,916 احتفظ بنفسه لنفسه. 154 00:10:20,042 --> 00:10:21,124 لم تتحدث قط؟ 155 00:10:21,250 --> 00:10:24,458 حسنًا، كنا نمر في الشارع من المساء وأقول مرحبا. 156 00:10:25,417 --> 00:10:27,874 باستثناء الأسبوع الماضي، ربما كنت شبحا. 157 00:10:29,459 --> 00:10:32,374 مشى بجانبي مباشرة ولم يقل كلمة واحدة، لقد فعل. 158 00:10:32,959 --> 00:10:34,166 عفوا سيدتي. 159 00:10:34,292 --> 00:10:36,416 هل تتذكر أي يوم في الأسبوع الماضي؟ 160 00:10:38,125 --> 00:10:40,916 من أنت، على أي حال، يسأل كل هذه الأسئلة؟ 161 00:10:41,375 --> 00:10:42,291 من هو؟ 162 00:10:42,417 --> 00:10:44,999 إنه ليس إنجليزي، أليس كذلك؟ التمس العفو. 163 00:10:45,667 --> 00:10:47,416 إنه هيركيول بوارو المحقق الخاص. 164 00:10:47,542 --> 00:10:48,541 سيدتي. 165 00:10:48,667 --> 00:10:51,249 أوه، نعم، حسنا، كلهم يقولون ذلك، أليس كذلك؟ 166 00:10:51,709 --> 00:10:53,583 أخبره كان يوم السبت الماضي 167 00:10:54,709 --> 00:10:57,291 لقد مر بي جاسكوين القديم في الشارع. 168 00:10:57,792 --> 00:10:59,916 كانت تلك المرة الأخيرة رأيته حيا. 169 00:11:00,459 --> 00:11:01,791 السبت! 170 00:11:01,917 --> 00:11:02,999 اه. 171 00:11:07,709 --> 00:11:10,916 لقد كان يرقد هنا للتو ثوبه والنعال. 172 00:11:11,500 --> 00:11:12,999 شيء قديم رث، كان. 173 00:11:13,250 --> 00:11:14,499 لن يفاجئني 174 00:11:14,625 --> 00:11:17,499 إذا لم يتعثر على الحبل أو شيء من هذا. 175 00:11:19,125 --> 00:11:21,124 تعثرت فوق الحبل. 176 00:11:22,125 --> 00:11:23,624 نعم، شكرا لك، سيدتي. 177 00:11:24,625 --> 00:11:26,333 وبعد ذلك اتصلت بالشرطة؟ 178 00:11:26,459 --> 00:11:27,708 نعم. 179 00:11:28,375 --> 00:11:31,791 لقد لفوا جسده للتو في بطانية ونفذها. 180 00:11:31,959 --> 00:11:34,499 لم يعير الكثير من الاهتمام إلى أي شيء آخر. 181 00:11:34,709 --> 00:11:35,624 الشيطان القديم المسكين. 182 00:11:35,750 --> 00:11:38,541 هل تلقى M. Gascoigne العديد من الزوار، سيدتي؟ 183 00:11:38,917 --> 00:11:40,166 نموذجه فقط. 184 00:11:40,459 --> 00:11:41,874 لقد كان فنانًا، كما ترى. 185 00:11:42,875 --> 00:11:43,999 اه. 186 00:11:44,125 --> 00:11:46,749 إنها هناك الآن. 187 00:11:47,584 --> 00:11:49,874 شكرا لك يا سيدتي. مولين. 188 00:12:06,375 --> 00:12:07,833 عفوا يا آنسة؟ 189 00:12:07,959 --> 00:12:08,874 من أنت؟ 190 00:12:09,000 --> 00:12:11,583 أنا هيركيول بوارو محقق خاص، 191 00:12:13,000 --> 00:12:15,124 وشريكي، الكابتن هاستينغز. 192 00:12:15,250 --> 00:12:16,499 صباح. 193 00:12:16,625 --> 00:12:19,874 هل هناك شيء هنا الذي يتطلب التحقيق؟ 194 00:12:20,167 --> 00:12:21,541 أوه، لا، لا، لا، لا، لا، لا. 195 00:12:21,667 --> 00:12:24,083 إنها مسألة أكثر من الفضول المهني. 196 00:12:24,209 --> 00:12:25,458 هذا كل شيء. 197 00:12:26,084 --> 00:12:27,333 فكرة صغيرة. 198 00:12:28,084 --> 00:12:30,333 ربما يمكنك مساعدتنا، مدموزيل. 199 00:12:30,625 --> 00:12:32,958 هل هناك أي سبب لماذا ينبغي لي؟ 200 00:12:34,000 --> 00:12:35,708 هل هناك أي سبب لماذا لا ينبغي لك؟ 201 00:12:35,834 --> 00:12:37,166 اسمي دولسي لانج. 202 00:12:38,792 --> 00:12:40,458 لقد كنت نموذج هنري جاسكوين. 203 00:12:40,584 --> 00:12:42,166 ماذا تريد مني أيضاً؟ 204 00:12:42,375 --> 00:12:44,583 لا أعرف، ولكن هذا هو الأكثر فائدة. 205 00:12:44,834 --> 00:12:47,958 العلاقة بين الفنان ونموذجه أسطوري. 206 00:12:48,792 --> 00:12:50,124 -حقًا؟ - أوه، نعم. 207 00:12:50,500 --> 00:12:52,041 ولكن كنت قد لاحظت 208 00:12:52,250 --> 00:12:54,708 لو كان سلوكه بأي شكل من الأشكال غير عادية. 209 00:12:55,209 --> 00:12:56,124 أنا أشك في ذلك. 210 00:12:56,250 --> 00:12:58,583 سلوك الرسام هو دائما غير عادي. 211 00:12:58,792 --> 00:13:00,666 لا يمكنهم التعويض أبدًا عقولهم 212 00:13:00,875 --> 00:13:03,083 سواء على الانتحار أو إعطاء حفلة. 213 00:13:04,250 --> 00:13:06,249 لذلك، لا شيء خارج الطريق عنه. 214 00:13:06,375 --> 00:13:08,374 لا، ليس أسوأ من أي منهم. 215 00:13:09,209 --> 00:13:12,333 كان لديه بعض الترتيبات الغريبة مع وكيله، على ما أعتقد -- 216 00:13:13,334 --> 00:13:14,499 بيتر ماكينسون. 217 00:13:14,625 --> 00:13:16,499 ولكن عليك أن تسأله حول ذلك. 218 00:13:16,625 --> 00:13:18,249 وكيل؟ إذن كان ناجحا؟ 219 00:13:18,375 --> 00:13:20,333 أوه، لا تنخدع بكل هذا. 220 00:13:20,459 --> 00:13:22,458 هنري لم يكن رجلاً فقيراً، يعني فقط. 221 00:13:24,334 --> 00:13:25,541 هل كان لديه عائلة؟ 222 00:13:25,667 --> 00:13:29,083 حسنا، كان هناك ابن أخ ذلك وذكر من حين لآخر 223 00:13:29,292 --> 00:13:30,333 رجل قاعة الموسيقى. 224 00:13:30,459 --> 00:13:33,041 وكان هناك أخ أيضاً في مكان ما أو غيره. 225 00:13:34,584 --> 00:13:36,291 أنتوني - نعم أنتوني. 226 00:13:37,959 --> 00:13:39,958 ولكن كان هناك سقوط بينهما. 227 00:13:40,084 --> 00:13:42,416 بالتأكيد لم يتحدث قط الرجل مثل الأخ. 228 00:13:42,542 --> 00:13:43,791 هنا. 229 00:13:44,709 --> 00:13:46,041 تشبيه ملحوظ. 230 00:13:46,167 --> 00:13:47,833 كان من الممكن أن يكونا توأمان. 231 00:13:48,584 --> 00:13:49,833 نعم، دبابيس في وعاء. 232 00:13:51,834 --> 00:13:53,374 هذه فكرتك الصغيرة.. 233 00:13:57,334 --> 00:13:58,583 ما هذا؟ 234 00:13:59,000 --> 00:14:00,916 أوه، إنها مجرد فكرة. 235 00:14:03,334 --> 00:14:05,916 رأيت M. جاسكوين مساء وفاته. 236 00:14:06,875 --> 00:14:09,541 قيل لي أن سلوكه كان في الآونة الأخيرة، 237 00:14:10,834 --> 00:14:13,249 اه -- كيف تقول؟ -- غير معهود. 238 00:14:14,417 --> 00:14:15,666 ولكن أكثر من ذلك، 239 00:14:16,500 --> 00:14:18,083 يجب أن تناسب عباءة الحياة 240 00:14:18,584 --> 00:14:21,624 مثل مصممة بشكل جيد بدلة من الملابس، همم؟ 241 00:14:23,459 --> 00:14:26,791 لكنها لم تعلق بشكل جيد ذلك الرجل العجوز في المطعم. 242 00:14:28,125 --> 00:14:29,708 كما ترى يا آنسة 243 00:14:30,167 --> 00:14:35,499 لا أستطيع قبول هذا السقوط كان M. Gascoigne عرضيًا. 244 00:14:40,834 --> 00:14:44,374 بالكاد هذا النوع من المرأة الذي يجب دفعه رجل عجوز حتى وفاته يا بوارو. 245 00:14:45,000 --> 00:14:47,999 آه، الشعر البني المحمر، يا صديقي، دائما الشعر البني. 246 00:14:48,500 --> 00:14:51,499 لا، أنا فقط أجد الأمر صعبًا حقًا للاعتقاد. هذا كل شيء. 247 00:14:51,625 --> 00:14:53,874 حسنا، لا يبدو أنها كذلك منزعج بلا مبرر 248 00:14:54,084 --> 00:14:56,083 بواسطة M. جاسكوين الموت المفاجئ. 249 00:14:56,209 --> 00:14:57,583 حسنا، لماذا ينبغي لها؟ 250 00:14:58,250 --> 00:15:00,499 ماذا عن ذلك الأخ -- أنتوني؟ 251 00:15:01,042 --> 00:15:02,916 نعم، نحن بحاجة إلى العثور عليها الأخ، 252 00:15:03,667 --> 00:15:06,249 ولكن أيضًا وكيل الفنان، بيتر ماكينسون. 253 00:15:10,667 --> 00:15:12,874 شكرا لك أيها السائق. 254 00:15:21,084 --> 00:15:22,833 هذا هو المكان المستقبل 255 00:15:23,292 --> 00:15:25,541 للتحقيق الجنائي الأكاذيب -- 256 00:15:25,667 --> 00:15:28,999 قسم الطب الشرعي الجديد لدينا، الأكثر تقدما في العالم. 257 00:15:29,459 --> 00:15:30,708 لن تكون طويلة 258 00:15:31,125 --> 00:15:33,999 قبل أمثالك وأنا سوف تختفي إلى الأبد، 259 00:15:34,209 --> 00:15:40,999 ألقيت على كومة خردة الحياة مثل الكثير... الخردة. 260 00:15:41,917 --> 00:15:44,249 وأنت تعتقد ليس هناك ما يخلصنا؟ 261 00:15:44,792 --> 00:15:47,166 ولا حتى كل تلك القليل الخلايا الرمادية لك. 262 00:15:47,292 --> 00:15:48,541 جاسكوين، H. 263 00:15:48,834 --> 00:15:53,833 سننقرض جميعنا، بوارو، الديناصورات. 264 00:15:55,250 --> 00:15:58,458 هنري جاسكوين، 68 عامًا من العمر، فنان حسب المهنة. 265 00:15:58,792 --> 00:16:00,999 ما اهتمامك بهذا، بوارو؟ 266 00:16:01,292 --> 00:16:03,833 حسناً، لقد كان أحد معارفه من صديق لي، 267 00:16:03,959 --> 00:16:06,208 وأود فقط أن أضع عقله في راحة. 268 00:16:06,792 --> 00:16:09,999 مم. توفي متأثرا بكسر في الرقبة سببه عن طريق السقوط على الدرج. 269 00:16:10,459 --> 00:16:13,374 والظاهر أنه كان منعزلاً، قليلا من غريب الأطوار. 270 00:16:14,417 --> 00:16:17,208 لا أحد من الجيران يمكن أن نتذكر رؤية أي زائر 271 00:16:17,334 --> 00:16:19,583 في ذلك المساء أو في صباح اليوم التالي. 272 00:16:19,834 --> 00:16:20,749 في ذلك المساء؟ 273 00:16:20,875 --> 00:16:22,291 الوقت المقدر للوفاة 274 00:16:22,417 --> 00:16:25,416 كان في أو حوالي الساعة 9:30 مساءً. يوم السبت 16 يونيو. 275 00:16:26,584 --> 00:16:27,499 مميز. 276 00:16:27,625 --> 00:16:30,166 قسم الطب الشرعي الخاص بك دقيق للغاية، أليس كذلك؟ 277 00:16:30,959 --> 00:16:32,208 اه، حسنا، لا. 278 00:16:32,459 --> 00:16:35,708 كان هناك خطاب في القديم جيب رداء الصبي. 279 00:16:35,875 --> 00:16:37,874 تم نشره في ذلك الصباح في الغرب 1 280 00:16:38,125 --> 00:16:40,708 ووصل بحلول الساعة 9:30 التسليم في ذلك المساء. 281 00:16:40,834 --> 00:16:42,749 لابد أنه نزل لجمعها 282 00:16:42,875 --> 00:16:44,708 وسقط في طريق عودته في الطابق العلوي. 283 00:16:44,834 --> 00:16:45,749 أرى. 284 00:16:47,834 --> 00:16:49,124 هل لي أن أرى هذه الرسالة؟ 285 00:16:49,917 --> 00:16:53,458 لا يزال علماء الأمراض يفهمون الأمر، بكل ملابس جاسكوين. 286 00:16:53,625 --> 00:16:56,166 ربما تتذكر من قد يكون أرسلها. 287 00:16:56,292 --> 00:16:58,374 لا أنا لا. لقد كان غير ضار بما فيه الكفاية. 288 00:16:58,584 --> 00:17:00,499 بالطبع. 289 00:17:01,875 --> 00:17:03,874 من كان الطبيب الشرعي هل قلت؟ 290 00:17:04,000 --> 00:17:05,916 لم أكن. 291 00:17:07,250 --> 00:17:10,041 خذها مني يا بوارو... تم إغلاق هذه الحالة. 292 00:17:11,084 --> 00:17:13,416 نعم، حسنًا، دعونا نأمل، كبير المفتشين، 293 00:17:15,625 --> 00:17:18,624 أن العلوم الشرعية الذي تفتخر به كثيراً 294 00:17:19,250 --> 00:17:22,374 لن يحل محل كل جانب من عمل المباحث. 295 00:17:22,959 --> 00:17:24,666 دعونا نأمل أن الصداقة الحميمة 296 00:17:24,917 --> 00:17:27,249 سوف لا تزال تلعب دور مهم، هم؟ 297 00:17:29,750 --> 00:17:30,999 اسمه كتر. 298 00:17:31,292 --> 00:17:32,541 همم. 299 00:17:32,917 --> 00:17:36,374 من الأفضل أن أتصل به هاتفيًا ليقوم بذلك متأكد من أنه يعرف ما يمكن توقعه. 300 00:17:37,334 --> 00:17:38,916 كما ترى يا رئيس المفتشين 301 00:17:39,042 --> 00:17:42,041 ما زلنا بعيدين جدًا من كونها الأنواع المنقرضة. 302 00:17:43,834 --> 00:17:45,083 إلى اللقاء يا صديقي. 303 00:17:50,917 --> 00:17:53,833 زميل قوي المظهر، كان لديه سنوات فيه، أود أن أقول -- 304 00:17:54,625 --> 00:17:56,041 لا يزال لديه أسنانه. 305 00:17:56,417 --> 00:17:57,666 جاسكوين؟ 306 00:17:58,875 --> 00:18:01,124 وسبب الوفاة كانت رقبته مكسورة؟ 307 00:18:01,875 --> 00:18:02,874 نعم. 308 00:18:03,000 --> 00:18:05,458 الفقرتين الثانية والثالثة، هنا وهنا. 309 00:18:07,750 --> 00:18:10,083 ستلاحظ أيضا كدمات واسعة النطاق 310 00:18:10,459 --> 00:18:12,666 إلى القفص الصدري وإلى الذراعين والساقين، 311 00:18:13,292 --> 00:18:15,624 متسقة مع حاد، سقوط متهالك. 312 00:18:16,542 --> 00:18:18,333 أسفل الدرج، نعم. 313 00:18:19,875 --> 00:18:21,666 هل من الممكن أن يكون م. جاسكوين 314 00:18:21,792 --> 00:18:24,208 ربما عانى نوبة في القلب 315 00:18:24,417 --> 00:18:25,999 أو ربما هذا من الدماغ؟ 316 00:18:26,167 --> 00:18:27,916 لا، لقد انزلق وسقط ببساطة. 317 00:18:29,250 --> 00:18:30,166 أرى. 318 00:18:30,292 --> 00:18:32,374 أعتقد كنت قادرا على تحديد 319 00:18:33,292 --> 00:18:35,416 وقت الوفاة مع بعض الدقة. 320 00:18:35,875 --> 00:18:36,791 مم. 321 00:18:36,917 --> 00:18:38,166 إنها ليست مهمة سهلة أبدا 322 00:18:39,000 --> 00:18:41,249 للتأكد الوقت الدقيق للوفاة. 323 00:18:42,375 --> 00:18:43,999 اه. 324 00:18:45,709 --> 00:18:48,666 لكن هذه الرسالة أكدت الأدلة الطبية الخاصة بك، هاه؟ 325 00:18:48,792 --> 00:18:49,708 نعم. 326 00:18:49,834 --> 00:18:52,083 وقد شوهد جاسكوين في مطعم 327 00:18:52,584 --> 00:18:54,249 في حوالي الساعة 7:30 مساء ذلك اليوم. 328 00:18:54,417 --> 00:18:56,291 نعم، كنت هناك بنفسي. 329 00:18:56,750 --> 00:18:59,666 ووصلت هذه الرسالة مع نشرة الساعة 9:30 مساءً؟ 330 00:19:00,334 --> 00:19:01,374 نعم. 331 00:19:01,500 --> 00:19:05,166 فحص المحتويات تم الكشف عن معدة جاسكوين 332 00:19:06,292 --> 00:19:08,041 بأنه تناول عشاءً خفيفاً 333 00:19:09,042 --> 00:19:10,958 ساعتين إلى ثلاث ساعات قبل وفاته. 334 00:19:11,084 --> 00:19:13,499 بحيث يتناسب كل شيء معًا بشكل جيد، لا؟ 335 00:19:18,375 --> 00:19:21,499 هل لي من فضلك أن أستعير هذه الرسالة، السيد؟ 336 00:19:24,000 --> 00:19:25,624 حسنا، أنا متأكد يمكن أن يعهد بك 337 00:19:25,750 --> 00:19:27,458 مع حفظها، السيد بوارو. 338 00:19:29,125 --> 00:19:31,083 بالطبع. 339 00:19:35,042 --> 00:19:36,999 هل تجلس يا هاستنجز؟ 340 00:19:37,125 --> 00:19:38,666 نعم. نعم أنا. 341 00:19:38,917 --> 00:19:40,624 جيد جدًا. 342 00:19:42,167 --> 00:19:43,416 أنا قادم. 343 00:19:43,959 --> 00:19:47,041 أوه، بخير، بخير. 344 00:19:48,334 --> 00:19:49,583 الآن... 345 00:19:51,167 --> 00:19:53,499 هاستينغز، هذا هو وصفة والدتي -- 346 00:19:54,584 --> 00:19:55,833 أرنب... 347 00:19:57,459 --> 00:19:59,041 مطبوخة على طريقة لييج. 348 00:20:01,834 --> 00:20:03,166 حسنا، أراهن أنه أفضل 349 00:20:03,334 --> 00:20:05,874 من طهي الأرنب بأسلوب هاستينغز. 350 00:20:06,084 --> 00:20:08,166 نعم، ذلك مضحك جدًا، هاستينغز. 351 00:20:09,209 --> 00:20:10,958 ومع ذلك، عندما تكبر، 352 00:20:12,334 --> 00:20:13,666 سوف تجد هذا الطعام 353 00:20:14,209 --> 00:20:18,166 ليس حقا هذا الموضوع مناسبة للفكاهة. 354 00:20:19,667 --> 00:20:20,583 هناك. 355 00:20:20,709 --> 00:20:21,999 رائحته لذيذة. 356 00:20:22,125 --> 00:20:23,208 بون. 357 00:20:23,334 --> 00:20:27,624 الرائحة هي الأهم العنصر في أي طبق. 358 00:20:29,459 --> 00:20:30,833 لا، لا، لا، هاستينغز. 359 00:20:31,417 --> 00:20:32,666 استخدم ملعقتك. 360 00:20:32,917 --> 00:20:34,208 هذه هي طريقة لييج. 361 00:20:34,917 --> 00:20:37,166 لاستخدام السكين إنها إهانة للطباخ. 362 00:20:37,459 --> 00:20:38,999 وهذا يعني أن اللحم قاس. 363 00:20:39,125 --> 00:20:40,374 اه. 364 00:20:41,167 --> 00:20:42,083 أنت لا تأكل؟ 365 00:20:42,209 --> 00:20:43,458 أوه، للأسف، لا. 366 00:20:43,584 --> 00:20:44,499 بلدي ذو الرأسين الأيسر 367 00:20:44,625 --> 00:20:47,374 لا يزال يسبب لي الانزعاج الكبير. 368 00:20:47,500 --> 00:20:49,166 اه. 369 00:20:54,084 --> 00:20:55,458 هل هو جيد، هاستينغز؟ 370 00:20:56,084 --> 00:20:58,541 من فضلك لا تبخل مع الثناء الخاص بك. 371 00:20:59,417 --> 00:21:00,749 أوه، إنه رائع. 372 00:21:01,625 --> 00:21:03,374 مم. 373 00:21:07,709 --> 00:21:08,999 طعمها أكثر، أم -- 374 00:21:10,709 --> 00:21:13,458 حسنًا، أرنب أكثر من أي أرنب لقد ذاقت من أي وقت مضى. 375 00:21:16,292 --> 00:21:17,583 هذا هو التوت العرعر. 376 00:21:19,000 --> 00:21:20,874 هل أعطيك؟ المزيد من الصلصة؟ 377 00:21:21,084 --> 00:21:22,749 لا، لا، لا. ليس بعد. 378 00:21:25,250 --> 00:21:28,083 ماذا كان في ذلك المظروف هم وجدت في جيب جاسكوين القديم؟ 379 00:21:28,209 --> 00:21:30,458 اه. 380 00:21:35,000 --> 00:21:38,749 "أنت مدعو لمعاينة اللوحات الأوروبية المعاصرة 381 00:21:39,167 --> 00:21:41,916 المكتسبة مؤخرا بواسطة معرض فرينجدون." 382 00:21:42,209 --> 00:21:45,124 حسنا، قد يكون هذا على حد سواء غنية بالمعلومات وممتعة ، 383 00:21:45,250 --> 00:21:46,458 هاستينغز. 384 00:21:46,584 --> 00:21:47,833 وانه غدا. 385 00:21:47,959 --> 00:21:50,374 همم. 386 00:22:03,375 --> 00:22:05,249 "رجل يرمي حجرا عند طائر." 387 00:22:06,500 --> 00:22:07,416 حقًا؟ 388 00:22:07,542 --> 00:22:08,791 وهو الذي؟ 389 00:22:10,459 --> 00:22:13,874 جوان مير، هاستينغز، داعية للرؤية السريالية. 390 00:22:15,875 --> 00:22:17,749 عمل مستوحى من الحلم لا؟ 391 00:22:19,209 --> 00:22:23,666 نعم، رجل مع أكثر الخيال الفردي. 392 00:22:24,625 --> 00:22:26,916 هل هناك طريقة ما هل أستطيع مساعدتكم أيها السادة؟ 393 00:22:27,042 --> 00:22:28,083 اسمي ماكينسون. 394 00:22:28,209 --> 00:22:29,458 بيتر ماكينسون؟ 395 00:22:30,417 --> 00:22:32,208 وكيل هنري جاسكوين؟ 396 00:22:32,334 --> 00:22:33,833 نعم. يا لها من خسارة مأساوية. 397 00:22:35,209 --> 00:22:36,458 اه. 398 00:22:36,709 --> 00:22:38,874 أنا أفهم أن الخاص بك اتفاق تعاقدي 399 00:22:39,000 --> 00:22:39,916 مع هنري جاسكوين 400 00:22:40,042 --> 00:22:41,374 لقد كان أمراً غير عادي يا سيدي. 401 00:22:41,500 --> 00:22:43,124 غير عادي؟ 402 00:22:43,250 --> 00:22:46,916 هل سمعت من قبل عن فنان من لن يبيع لوحاته؟ 403 00:22:47,209 --> 00:22:49,208 لن تبيع؟ تقصد لا على الإطلاق؟ 404 00:22:49,584 --> 00:22:51,999 حسنا، لا بد أن هذا قد حدث عملك مستحيل 405 00:22:52,125 --> 00:22:54,124 أوه، يمكنني أن أبيع القطع الأصغر -- 406 00:22:54,250 --> 00:22:55,666 الرسومات والألوان المائية. 407 00:22:55,792 --> 00:22:57,458 لكن الزيوت لم تسقط أبدًا 408 00:22:57,875 --> 00:22:59,958 في اليدين من الفلسطينيين -- 409 00:23:00,375 --> 00:23:02,708 اسمه لجميع جامعي والتجار. 410 00:23:03,209 --> 00:23:05,791 لذلك لا أحد يملك في الواقع لوحة جاسكوين؟ 411 00:23:06,334 --> 00:23:09,083 وقدم هدايا لبعض... لفتات الصداقة. 412 00:23:10,250 --> 00:23:11,791 عندي مجموعة صغيرة 413 00:23:12,542 --> 00:23:15,208 ودولسي لين، نموذجه، له عدة أعمال. 414 00:23:17,667 --> 00:23:19,333 لكنه كان رجلاً قليل الأصدقاء. 415 00:23:19,584 --> 00:23:21,666 والآن، بالطبع، بعد وفاته، 416 00:23:21,875 --> 00:23:23,624 لوحاته يمكن بيعها، هم؟ 417 00:23:24,834 --> 00:23:26,291 أتصور أن الأمر سيكون كذلك. 418 00:23:26,834 --> 00:23:28,166 وأنت يا سيدي.. 419 00:23:28,375 --> 00:23:30,958 أنت حر في البيع مجموعتك الخاصة، نعم؟ 420 00:23:31,750 --> 00:23:33,333 انظر، ما هو كل هذا؟ 421 00:23:34,875 --> 00:23:35,999 أنت لست جامع، أليس كذلك؟ 422 00:23:36,125 --> 00:23:37,374 لا يا سيدي. 423 00:23:38,584 --> 00:23:40,999 أنا هيركيول بوارو مخبر خاص. 424 00:23:43,375 --> 00:23:44,791 وأنا أقوم بالتحقيق 425 00:23:45,084 --> 00:23:48,624 الظروف المحيطة وفاة هنري جاسكوين. 426 00:23:48,834 --> 00:23:53,999 أرى. 427 00:23:56,167 --> 00:24:00,916 ربما من الأفضل أن نتحدث حول هذا في مكتبي. 428 00:24:05,250 --> 00:24:06,499 السادة المحترمون؟ 429 00:24:07,000 --> 00:24:08,749 شكرًا لك. 430 00:24:14,000 --> 00:24:16,666 آه، تلك هي الصورة بواسطة M. جاسكوين، أليس كذلك؟ 431 00:24:18,750 --> 00:24:20,166 ولكن ليس نموذجه المعتاد. 432 00:24:21,500 --> 00:24:24,499 لا، التي تم رسمها سنوات قبل أن يقابل دولسي لانج. 433 00:24:25,042 --> 00:24:27,499 إنها شارلوت جاسكوين، جمال نادر. 434 00:24:29,417 --> 00:24:30,333 اه. 435 00:24:30,459 --> 00:24:31,708 زوجته؟ 436 00:24:32,042 --> 00:24:35,583 لا، شارلوت كانت متزوجة من أنتوني جاسكوين شقيقه. 437 00:24:36,084 --> 00:24:38,374 اه. 438 00:24:39,709 --> 00:24:42,916 لقد كان هناك، كما فهمت، بعض المشاعر السيئة بينهما. 439 00:24:43,959 --> 00:24:45,208 نعم. 440 00:24:46,250 --> 00:24:48,708 وصل هنري إلى هنا ذات يوم مع هذه اللوحة 441 00:24:48,834 --> 00:24:51,166 وطلب مني أن آخذه في حفظ. 442 00:24:51,292 --> 00:24:52,333 لأي سبب؟ 443 00:24:52,459 --> 00:24:54,249 لا أعتقد أخي أنتوني 444 00:24:54,417 --> 00:24:56,874 كان حريصا على الفكرة من جسد زوجته العاري 445 00:24:57,500 --> 00:25:00,083 يتم عرضها في الأماكن العامة. 446 00:25:05,042 --> 00:25:07,124 كما تعلمون، بالطريقة التي أرى بها الأمر يا بوارو، 447 00:25:07,250 --> 00:25:09,666 الجميع يقف للاستفادة من وفاة الولد العجوز. 448 00:25:09,792 --> 00:25:11,458 في الواقع يا صديقي. 449 00:25:12,000 --> 00:25:14,416 وكان عمله في الطلب، ولكن لا يمكن الحصول عليها. 450 00:25:15,042 --> 00:25:17,874 موته سيخلق الكثير من الاهتمام. 451 00:25:18,792 --> 00:25:20,916 ربما دفع الأسعار من خلال السقف. 452 00:25:21,042 --> 00:25:22,291 نعم. 453 00:25:23,000 --> 00:25:26,249 من هو محظوظ بما فيه الكفاية لامتلاك جاسكوين الأصلي 454 00:25:26,417 --> 00:25:28,333 يمكن أن نتوقع الريش عشهم، 455 00:25:28,875 --> 00:25:31,333 بما في ذلك ماكينسون و ملي. دولسي لانج. 456 00:25:31,834 --> 00:25:33,583 لا يصدق. 457 00:25:33,709 --> 00:25:34,624 لا، لا، لا يا صديقي. 458 00:25:34,750 --> 00:25:36,833 حتى أقرب المعارف يمكن إغراءه. 459 00:25:36,959 --> 00:25:38,541 حسنًا، كان من الممكن أن يفعلوا ذلك لعبت لتناول طعام الغداء. 460 00:25:38,667 --> 00:25:39,583 غداء؟ 461 00:25:39,709 --> 00:25:41,541 فازت إنجلترا بالقرعة، ذهب للمضرب. 462 00:25:41,667 --> 00:25:44,541 عاد ساتكليف وهاموند في الجناح قبل الغداء -- 463 00:25:44,667 --> 00:25:46,999 78 مقابل 2 في النهاية من الجلسة الافتتاحية. 464 00:25:47,250 --> 00:25:48,916 حاصرهم تشيبرفيلد كلاهما. 465 00:25:49,042 --> 00:25:50,666 غداء! 466 00:25:50,792 --> 00:25:52,666 بالطبع، هاستينغز. غداء! 467 00:25:53,875 --> 00:25:55,124 ألا ترى؟ 468 00:25:55,500 --> 00:25:57,458 ترى ماذا أيها الرجل العجوز؟ 469 00:26:03,209 --> 00:26:05,416 4 و 20 شحرور خبز في تنهار. 470 00:26:08,500 --> 00:26:10,416 أعتقد أنك تقصد "فطيرة" أليس كذلك؟ 471 00:26:13,000 --> 00:26:15,249 "ولكن هذا ما فعلوه في كل هذه الحالات. 472 00:26:15,375 --> 00:26:16,958 باب في الطابق العلوي وجدت مخطوبة، 473 00:26:17,084 --> 00:26:18,749 عندما كانت الأمور في ذروة تواجدهم..." 474 00:26:18,875 --> 00:26:20,458 -ملكة جمال ليمون؟ -السيد. بوارو. 475 00:26:20,584 --> 00:26:23,708 "...والجواهر معه من قبل يمكن أن يدق ناقوس الخطر." 476 00:26:23,834 --> 00:26:25,624 -رافلز، سيد بوارو. -آه. 477 00:26:27,167 --> 00:26:28,666 "ليس قديمًا كما يبدو" وقال رافلز... 478 00:26:28,792 --> 00:26:30,208 مثل هذا الرقم محطما. 479 00:26:30,500 --> 00:26:33,041 ...اختيار السيجار ويسلمني الألغام. 480 00:26:34,000 --> 00:26:35,249 آنسة ليمون؟ 481 00:26:36,375 --> 00:26:40,124 كيف وصلت مع قاعات الموسيقى؟ 482 00:26:41,125 --> 00:26:44,249 جورج لوريمر هو المدير مسرح كارلتون, 483 00:26:45,334 --> 00:26:46,458 بيثنال جرين. 484 00:26:46,584 --> 00:26:48,374 عمل ممتاز، سيدة ليمون. 485 00:26:49,834 --> 00:26:53,791 آنسة ليمون، عودي إلى السيد رافلز. 486 00:26:55,292 --> 00:26:57,166 لكن رافلز اهتز فقط رأسه. 487 00:26:57,292 --> 00:26:59,666 "لا أعتقد في ذلك السلم الحبلي، أيها الأرنب، 488 00:26:59,792 --> 00:27:01,041 إلا كالأعمى." 489 00:27:02,000 --> 00:27:04,583 هاستينغز، الليلة يجب علينا الزيارة المسرح. 490 00:27:06,125 --> 00:27:08,583 ما هو كل هذا؟ الشحرور يا بوارو؟ 491 00:27:09,959 --> 00:27:11,374 في مساء ذلك اليوم السبت، 492 00:27:11,500 --> 00:27:14,499 انتهى هنري جاسكوين وجبته مع الشحرور، 493 00:27:15,042 --> 00:27:17,333 أو بالأحرى، تنهار بلاك بيري. 494 00:27:18,459 --> 00:27:21,458 والآن عصير التوت الأسود يترك بقعة داكنة، 495 00:27:21,709 --> 00:27:23,791 وبعد الأسنان هنري جاسكوين 496 00:27:25,584 --> 00:27:26,958 لم يتغير لونها. 497 00:27:27,084 --> 00:27:28,874 نظرت بشكل خاص. 498 00:27:29,000 --> 00:27:31,666 أوه، إذن، النادلة يجب أن يكون خطأ. 499 00:27:32,250 --> 00:27:33,916 يتم ذلك بسهولة، كما تعلمون. 500 00:27:34,167 --> 00:27:36,124 وفقا للطبيب الشرعي ، 501 00:27:36,792 --> 00:27:40,041 توفي هنري جاسكوين بعد ساعتين بعد تناول وجبة خفيفة. 502 00:27:40,584 --> 00:27:42,124 الآن، أنا لا أعتبر الحساء، 503 00:27:43,959 --> 00:27:47,041 تليها شريحة لحم والكلى البودنج، لتكون وجبة خفيفة. 504 00:27:47,167 --> 00:27:49,916 لكن لنفترض أن تلك الوجبة لم يكن العشاء، ولكن الغداء. 505 00:27:52,750 --> 00:27:55,541 لكن الصبي العجوز شوهد في المطعم الساعة 7:30. 506 00:27:56,750 --> 00:27:57,791 لقد رأيته. 507 00:27:57,917 --> 00:27:59,166 نعم. 508 00:28:00,459 --> 00:28:03,541 لكن ذلك لم يكن كذلك هنري جاسكوين. 509 00:28:12,667 --> 00:28:16,249 في ليلة السبت تلك، يا صديقي، أنا لم أتناول العشاء مع هنري جاسكوين، 510 00:28:16,417 --> 00:28:17,708 ولكن مع قاتله 511 00:28:17,834 --> 00:28:20,083 هنري جاسكوين كان ميتا بالفعل 512 00:28:20,292 --> 00:28:21,416 عند سفح الدرج. 513 00:28:21,542 --> 00:28:23,416 والقاتل، متنكرا في زي الرجل العجوز، 514 00:28:23,542 --> 00:28:25,333 كان قادرا على المغادرة مسرح الجريمة 515 00:28:25,459 --> 00:28:26,624 دون إثارة الشكوك. 516 00:28:26,750 --> 00:28:28,499 ليس تماما. 517 00:28:32,542 --> 00:28:34,958 كان يمر بجانب الجار ، السيدة مولين، 518 00:28:35,375 --> 00:28:37,124 بدون "يوم جيد". 519 00:28:37,459 --> 00:28:40,124 ولكن لماذا تأخذ مكان الصبي العجوز في المطعم؟ 520 00:28:40,250 --> 00:28:42,874 لجعلها تظهر أن جاسكوين كان لا يزال على قيد الحياة. 521 00:28:43,000 --> 00:28:46,333 لذا فإن السؤال هو: "من يستطيع ذلك؟ تقليد هنري جاسكوين؟" 522 00:28:46,875 --> 00:28:47,916 مم-هممم. 523 00:28:48,042 --> 00:28:49,374 انا اصوت للأخ . 524 00:28:50,750 --> 00:28:53,083 حسناً، هاستينغز، سوف يستغرق الأمر بالتأكيد 525 00:28:54,459 --> 00:28:56,041 امتداد طويل من الخيال 526 00:28:56,167 --> 00:28:59,374 لرؤية الآنسة دولسي لانج الباروكة البيضاء والشوارب. 527 00:29:00,250 --> 00:29:01,541 استمر يا بوارو. 528 00:29:02,334 --> 00:29:04,458 شكرا لكم، أيها السيدات والسادة. 529 00:29:05,917 --> 00:29:07,833 الدرس القادم، نفس الوقت غدا. 530 00:29:09,084 --> 00:29:12,749 أوه، السيد روبنسون، هل يمكنني ذلك كلمة معك من فضلك؟ 531 00:29:22,709 --> 00:29:24,958 اه يا رجال المباحث بالفكرة الصغيرة. 532 00:29:26,792 --> 00:29:29,791 من فضلك يا آنسة، سامحوني على هذا التدخل 533 00:29:31,375 --> 00:29:34,124 أوه، لا على الإطلاق، أيها السادة. 534 00:29:36,709 --> 00:29:39,041 كما رأيت بالفعل لأنفسكم، 535 00:29:39,292 --> 00:29:40,624 ليس لدي ما أخفيه. 536 00:29:40,792 --> 00:29:43,291 لا، لا، كنا مستيقظين في المعرض. 537 00:29:45,042 --> 00:29:47,374 آنسة لانج، أنا الآن مقتنع تماما 538 00:29:49,417 --> 00:29:51,333 أن الموت هنري جاسكوين 539 00:29:51,709 --> 00:29:53,208 تم ترتيبها عمدا 540 00:29:53,334 --> 00:29:54,874 ومن قبل شخص يعرفه جيدا. 541 00:29:55,917 --> 00:29:57,166 هل أنا مشتبه به؟ 542 00:29:57,500 --> 00:30:00,958 أنا أفهم هنري جاسكوين اهديك عدد من اللوحات 543 00:30:01,167 --> 00:30:02,416 نعم، أربع دراسات للحياة. 544 00:30:02,542 --> 00:30:04,958 إذن أنت على علم، ولا شك، من قيمتها؟ 545 00:30:05,167 --> 00:30:07,583 نعم لقد كان عدد من العروض السخية. 546 00:30:07,709 --> 00:30:10,458 حسنا، يمكن أن تكون امرأة ثرية، الآنسة لانج. 547 00:30:13,250 --> 00:30:17,124 تعتقد أنني سأفترق معهم بأي ثمن؟ 548 00:30:25,250 --> 00:30:27,124 سيدة لانج، سؤال أخير. 549 00:30:28,917 --> 00:30:31,624 شقيق هنري جاسكوين التوأم، أنتوني -- 550 00:30:31,750 --> 00:30:33,749 هل تعلم حيث يمكن العثور عليه؟ 551 00:30:34,250 --> 00:30:35,499 لا أنا لا. 552 00:30:36,584 --> 00:30:37,999 ربما يجب عليك أن تسأل ابن الاخ. 553 00:30:45,000 --> 00:30:48,541 آه، شكرًا لك، آنسة لانج. 554 00:31:02,709 --> 00:31:04,583 والآن، أيها السيدات والسادة، 555 00:31:04,750 --> 00:31:07,999 إنه يسعدني كثيرًا لتقديم السيد تومي بينر! 556 00:31:16,625 --> 00:31:19,166 حسنًا ، من الأفضل أن يتنكر كالرجل العجوز 557 00:31:21,084 --> 00:31:22,499 من أخيه التوأم؟ 558 00:31:23,042 --> 00:31:25,624 نعم، تبدو الفكرة الأكثر جاذبية يا صديقي. 559 00:31:26,917 --> 00:31:29,166 سأعطيك فرصة واحدة فقط. 560 00:31:30,542 --> 00:31:31,791 ماذا يمكنك أن تفعل؟ 561 00:31:32,500 --> 00:31:33,916 أوه، سأغني لك الأغاني! 562 00:31:35,875 --> 00:31:38,291 إنه يسمى "دينا تعال وامسك بيدي." 563 00:31:39,250 --> 00:31:40,999 دينة، تأتي وتمسك يدك؟ 564 00:31:41,500 --> 00:31:43,499 -نعم يا سيدي. -يبدو مثير للشفقة. 565 00:31:44,000 --> 00:31:45,249 وعندما انتهى الأمر، 566 00:31:45,417 --> 00:31:47,333 دينا تخرج ويمسك بيدي! 567 00:31:48,709 --> 00:31:51,041 -هل هي؟ - نعم يا سيدي، وهذه النهاية. 568 00:31:51,500 --> 00:31:52,541 إنه بالتأكيد كذلك. 569 00:31:52,667 --> 00:31:54,249 إنه أمر فظيع، فظيع. 570 00:31:54,375 --> 00:31:56,083 -فظيع يا سيدي؟ -نعم. 571 00:31:56,292 --> 00:31:57,749 أوهه. 572 00:31:58,209 --> 00:31:59,583 ورجل الإطفاء يا سيدي؟ 573 00:32:00,125 --> 00:32:01,624 أوه، هذا - الأسوأ من ذلك. 574 00:32:02,292 --> 00:32:03,541 أوه، ولكن يا سيدي - 575 00:32:03,667 --> 00:32:04,916 حسنا، ماذا الآن؟ 576 00:32:05,084 --> 00:32:06,749 هل تريد سيفاً مبتلعاً؟ 577 00:32:07,042 --> 00:32:08,333 أوهه! 578 00:32:30,375 --> 00:32:32,374 منزل جيد، منزل سيء، منزل جيد. 579 00:32:32,959 --> 00:32:34,749 على المنزل. 580 00:32:35,292 --> 00:32:36,458 إنهم يحبونك. 581 00:32:36,584 --> 00:32:38,416 نعم، لدينا الوقت لواحدة سريعة. 582 00:32:38,542 --> 00:32:39,499 نعم. 583 00:32:52,417 --> 00:32:54,166 ادخل. 584 00:32:56,542 --> 00:32:57,874 م. جورج لوريمر؟ 585 00:32:58,584 --> 00:33:01,666 لا، في الواقع، أنا هاري كلارك، مساعد جورج. 586 00:33:02,209 --> 00:33:03,624 إنه ليس هنا الليلة. 587 00:33:04,584 --> 00:33:05,499 اه. 588 00:33:05,625 --> 00:33:08,999 هل يمكن أن تخبرني أين يمكنني ذلك هل تجده هذا المساء يا سيدي؟ 589 00:33:09,125 --> 00:33:10,499 حسنا، أخشى أن لا. 590 00:33:10,667 --> 00:33:12,333 إنه خارج المدينة، في برايتون، 591 00:33:12,792 --> 00:33:14,624 رعاية عمه ترتيبات الجنازة. 592 00:33:14,750 --> 00:33:15,916 في برايتون؟ 593 00:33:16,042 --> 00:33:18,291 نعم، هل هناك شيء خاطئ؟ 594 00:33:19,542 --> 00:33:20,708 لا، لا. 595 00:33:20,834 --> 00:33:22,208 الأمر صعب يا سيدي. 596 00:33:22,334 --> 00:33:23,999 كما ترون، لقد قادنا إلى الاعتقاد 597 00:33:24,625 --> 00:33:27,541 أن هنري جاسكوين لن يفعل ذلك سيتم دفنه حتى الأسبوع المقبل 598 00:33:27,667 --> 00:33:28,958 وبعد ذلك، هنا في لندن. 599 00:33:29,084 --> 00:33:30,166 هنري؟ 600 00:33:30,292 --> 00:33:31,791 لقد حصلت على تشابي الخطأ. 601 00:33:31,917 --> 00:33:34,916 كان جورج يتحدث عنه العم أنتوني - توفي الأسبوع الماضي. 602 00:33:35,042 --> 00:33:36,124 أنتوني؟ 603 00:33:36,250 --> 00:33:38,208 نعم. الجنازة غدا. 604 00:33:44,625 --> 00:33:47,083 لذلك نحن نلزم جسده إلى الأرض، 605 00:33:48,375 --> 00:33:50,124 الأرض إلى الأرض، والرماد إلى الرماد، 606 00:33:51,750 --> 00:33:52,999 الغبار إلى الغبار. 607 00:33:57,375 --> 00:33:59,458 قضية هادئة، أليس كذلك يا هاستينغز؟ 608 00:33:59,584 --> 00:34:01,374 مع وفاة كلا الأخوين، 609 00:34:01,500 --> 00:34:04,166 لا يوجد الكثير من جاسكوين غادروا لتقديم احترامهم. 610 00:34:05,584 --> 00:34:08,916 لم يبق الكثير من المشتبه بهم سواء، هين؟ 611 00:34:34,584 --> 00:34:37,249 أنا لوريمر، جورج لوريمر، ابن أخ أنتوني. 612 00:34:37,375 --> 00:34:38,791 الكابتن هاستينغز. 613 00:34:39,875 --> 00:34:41,708 هيركيول بوارو، سيدي. 614 00:34:42,500 --> 00:34:44,374 بوارو؟ الاسم مألوف. 615 00:34:44,875 --> 00:34:46,124 هل يجب أن أعرفك؟ 616 00:34:46,750 --> 00:34:48,541 أوه، ربما هنري جاسكوين 617 00:34:48,709 --> 00:34:50,791 ربما ذكرني في المرور. 618 00:34:51,375 --> 00:34:52,874 آه، كنت تعرف العم هنري. 619 00:34:53,209 --> 00:34:55,624 لقد كنت أحد معارفه، ولكن منذ سنوات عديدة. 620 00:34:57,750 --> 00:35:00,499 سمعت فقط عن المزدوج مأساة مساء أمس 621 00:35:01,084 --> 00:35:04,624 وشعرت بالحاجة إلى التعبير تعازي للسيدة جاسكوين 622 00:35:05,250 --> 00:35:07,374 و لنفسك شخصياً السيد. 623 00:35:07,875 --> 00:35:09,249 أنا آسف؟ سيدة جاسكوين؟ 624 00:35:09,375 --> 00:35:11,291 نعم زوجة أنتوني. 625 00:35:12,459 --> 00:35:14,791 أوه، تقصد السيدة هيل، مدبرة المنزل. 626 00:35:15,042 --> 00:35:16,791 لقد اعتنت به لسنوات. 627 00:35:16,959 --> 00:35:18,541 ثم سيدتي. جاسكوين... 628 00:35:19,000 --> 00:35:20,249 ميت، نعم. 629 00:35:20,459 --> 00:35:21,708 10 سنوات الآن. 630 00:35:22,167 --> 00:35:23,958 حددت بداية النهاية لأنطوني القديم. 631 00:35:24,084 --> 00:35:25,791 لقد أصبح منعزلاً افتراضيًا. 632 00:35:27,917 --> 00:35:29,958 لكن استمع-- أنا غير مهذب بشكل رهيب. 633 00:35:30,084 --> 00:35:32,208 لماذا لا تعودان على حد سواء الى المنزل؟ 634 00:35:32,334 --> 00:35:34,666 أوه، أوه، ليس هناك استيقاظ، أنت تفهم. 635 00:35:34,917 --> 00:35:36,208 لكنني متأكد من السيدة هيل 636 00:35:36,334 --> 00:35:38,583 سوف توفر لنا مع بعض المرطبات. 637 00:35:38,834 --> 00:35:41,249 العرض هو الأكثر سخاء، السيد. 638 00:35:42,209 --> 00:35:43,124 نحن نقبل. 639 00:35:43,250 --> 00:35:44,999 أقل ما يمكنني فعله. 640 00:35:45,459 --> 00:35:46,708 شكرًا لك. 641 00:35:47,334 --> 00:35:50,666 على أية حال، أود أن أسمع عنك وهنري. 642 00:35:55,084 --> 00:35:56,708 شغف هنري بالرسم 643 00:35:56,834 --> 00:35:59,499 أشعلت الحرائق الصغيرة ذات مرة من خيالي الخاص , 644 00:35:59,750 --> 00:36:01,624 ولكن للأسف موهبتي كرسامة 645 00:36:04,417 --> 00:36:05,749 لم يكن كبيرا مثل طموحي. 646 00:36:05,875 --> 00:36:07,624 هل لي أن أقدم بعض المساعدة، سيدة هيل؟ 647 00:36:07,750 --> 00:36:11,999 أستطيع أن أدير الأمور بشكل جيد للغاية، شكرا لك يا سيدي. 648 00:36:12,875 --> 00:36:13,916 احصل على مقعد. 649 00:36:14,042 --> 00:36:14,958 شكرًا لك. 650 00:36:15,084 --> 00:36:17,374 السيد هاستينغز. 651 00:36:24,625 --> 00:36:26,458 ميرسي. 652 00:36:28,209 --> 00:36:29,583 والأخوين؟ 653 00:36:31,459 --> 00:36:32,708 لقد كانا توأمان؟ 654 00:36:33,000 --> 00:36:35,499 نعم، ليست متطابقة، لكنهم تحمل تشابها كبيرا. 655 00:36:35,625 --> 00:36:36,541 اه. 656 00:36:36,667 --> 00:36:39,458 وأيضا كان لديهما معا العلاقة العظيمة، أليس كذلك؟ 657 00:36:39,625 --> 00:36:41,124 علاقة؟ لا، على الاطلاق. 658 00:36:41,459 --> 00:36:43,208 لم يتحدثوا منذ 20 عامًا. 659 00:36:43,500 --> 00:36:44,749 المقدس. 660 00:36:45,125 --> 00:36:47,249 حسنا، ما يمكن أن يكون سببا مثل هذا التنافر؟ 661 00:36:47,375 --> 00:36:50,041 حسناً، منذ سنوات مضت، كانت شارلوت نموذج هنري. 662 00:36:50,375 --> 00:36:51,916 لكن هذه كلمة خفيفة للغاية. 663 00:36:52,167 --> 00:36:53,916 لقد كانت أكثر إلهامًا له. 664 00:36:54,042 --> 00:36:55,291 آه - الملهمة. 665 00:36:57,709 --> 00:37:00,791 وبعد ذلك جاء أنتوني وسرق قلب الفتاة. 666 00:37:00,917 --> 00:37:03,541 لقد أخذها بعيدا، وترك أخيه رجل مكسور. 667 00:37:03,667 --> 00:37:04,916 اه. 668 00:37:05,542 --> 00:37:07,958 والجروح من هذا القبيل معركة عميقة. 669 00:37:09,709 --> 00:37:12,833 حسنًا ، اختلافاتهم لقد تم دفنهم بشكل جيد وحقيقي الآن. 670 00:37:13,375 --> 00:37:14,958 كلاهما كان لهما أدوار جيدة. 671 00:37:15,375 --> 00:37:16,624 مم. 672 00:37:17,084 --> 00:37:20,291 يصل جذوعها والعودة إلى الجناح. 673 00:37:21,542 --> 00:37:23,166 إذا كنت سوف عذر التعبير. 674 00:37:23,292 --> 00:37:24,708 أوه نعم. 675 00:37:34,834 --> 00:37:37,166 من أشد الأوقات حزناً عليك سيدتي. 676 00:37:38,125 --> 00:37:40,041 ممرضة ورفيقة ، كنت ، 677 00:37:40,875 --> 00:37:42,791 طباخ ونظافة كل تلك السنوات. 678 00:37:44,167 --> 00:37:45,916 ثم يذهب هكذا، 679 00:37:47,000 --> 00:37:48,999 ليس شكر لكل مشاكلي، 680 00:37:49,750 --> 00:37:51,666 ليس فلسا واحدا عن طريق التذكر. 681 00:37:52,917 --> 00:37:55,916 ولا حتى إرث صغير في الإرادة لخدماتك؟ 682 00:37:57,417 --> 00:37:58,666 لم تكن هناك إرادة. 683 00:37:59,042 --> 00:38:00,333 ورق؟ الورق يا سيدي؟ 684 00:38:09,125 --> 00:38:10,416 احصل على أعلامك هنا. 685 00:38:12,584 --> 00:38:15,333 أتوقع أن كل شيء يسير إليه، من ذوي القربى. 686 00:38:16,667 --> 00:38:19,916 على الرغم من ذلك، أعتقد أن حقه فهو لا يستحق أيًا منها. 687 00:38:20,959 --> 00:38:24,374 لن يأتي لرؤية عمه عندما كان في أنفاسه الأخيرة. 688 00:38:25,125 --> 00:38:26,374 شكراً جزيلاً. 689 00:38:27,125 --> 00:38:28,833 أعلام! احصل على أعلامك هنا! 690 00:38:44,500 --> 00:38:46,624 السيدة هيل، هل يمكن أن تخبرني من فضلك -- 691 00:38:48,042 --> 00:38:51,958 بالضبط متى فعلت وفاة السيد أنتوني جاسكوين؟ 692 00:38:53,250 --> 00:38:58,666 الساعة 1:00 بعد الظهر، الجمعة الماضية. 693 00:39:00,125 --> 00:39:05,083 لم يكن هناك سوى أنا وهو في النهاية. 694 00:39:05,625 --> 00:39:07,666 لقد أخبرت السيد جورج -- 695 00:39:07,792 --> 00:39:10,791 سيد لوريمر، ذلك... أنه لم يكن هناك الكثير من الوقت. 696 00:39:11,334 --> 00:39:15,541 لكنه كان يوم الأحد قبل وصوله. 697 00:39:21,292 --> 00:39:24,374 عن طريق الشاي في اليوم الثاني الأستراليون يبلغون من العمر 63 عامًا، دون خسارة، 698 00:39:24,500 --> 00:39:27,249 مطاردة إنجلترا مجموع الشوط الأول 440 699 00:39:27,875 --> 00:39:29,541 صنع ليلاند 109 وأميس 120. 700 00:39:31,084 --> 00:39:32,833 كما تعلمون، هذه هي المرة الأولى لقد صنع الحارس قرنًا 701 00:39:32,959 --> 00:39:34,041 في اختبار. 702 00:39:36,042 --> 00:39:37,458 وأتساءل عما إذا كان الطقس سوف تعقد هناك. 703 00:39:38,750 --> 00:39:40,666 هاستينغز. الصراصير. 704 00:39:43,209 --> 00:39:48,291 إنها تشغل الكثير من خلاياك الرمادية الصغيرة. 705 00:39:49,375 --> 00:39:52,458 سيدة هيل، شكرا جزيلا لك لمنحنا من وقتك. 706 00:39:53,667 --> 00:39:56,416 هل تريد منا الآن أن نسير هل عدت إلى المنزل؟ 707 00:39:56,542 --> 00:39:57,583 لا، شكرا لك يا سيدي. 708 00:39:57,709 --> 00:40:01,874 أريد فقط الجلوس والاستماع إلى الفرقة قليلا. 709 00:40:17,417 --> 00:40:20,166 حسنًا ، كان هذا غزلًا تمامًا كنت تدور مرة أخرى هناك، 710 00:40:20,292 --> 00:40:22,333 رجل عجوز - الحرائق من المسعى الفني؟ 711 00:40:22,459 --> 00:40:23,374 أنا خجلت تقريبا. 712 00:40:23,500 --> 00:40:26,374 آه، هاستينغز، لا تفعل ذلك فهم المشاعر الدقيقة. 713 00:40:26,500 --> 00:40:27,541 لكنك كنت تكذب. 714 00:40:27,667 --> 00:40:28,791 لا، لا، لا، هاستينغز. 715 00:40:28,917 --> 00:40:31,541 لم أكن أريد أن يسبب م. لوريمر مزيد من الحزن 716 00:40:31,667 --> 00:40:34,833 مع الكشف عن أن واحدا من قُتل أعمامه. 717 00:40:34,959 --> 00:40:37,958 ومن خلال التظاهر بأنه أحد معارفه هنري جاسكوين, 718 00:40:39,750 --> 00:40:42,958 استفساراتي لم تظهر بعد الآن من الفضول البريء. 719 00:40:43,250 --> 00:40:46,124 حسنا، فإنه بالتأكيد يضع المدفوعة إلى نظريتي، على أي حال. 720 00:40:46,542 --> 00:40:49,791 آه، نعم، كنت تتوقع أكثر من ذلك من هذه المؤامرة الأخوية. 721 00:40:50,084 --> 00:40:51,624 الجريمة العاطفية، هين؟ 722 00:40:51,750 --> 00:40:52,999 لا، لا، لا يا صديقي. 723 00:40:53,417 --> 00:40:56,624 لقد تم تشغيل الشجرة الخطأ. 724 00:41:09,834 --> 00:41:11,083 مرتين كل أسبوع، 725 00:41:11,292 --> 00:41:13,749 مشى هنري جاسكوين من منزله هنا 726 00:41:14,709 --> 00:41:16,458 إلى Bishop's Chophouse. 727 00:41:16,792 --> 00:41:18,208 لذلك كان رجل الروتين. 728 00:41:19,167 --> 00:41:20,874 لن يكون هناك أي اختلاف. 729 00:41:21,584 --> 00:41:23,374 الآن، في مساء ذلك اليوم السبت، 730 00:41:23,834 --> 00:41:27,249 بعد أن دفع الدجال هنري جاسكوين حتى وفاته 731 00:41:28,250 --> 00:41:30,166 لكان قد تبعه هذا الطريق 732 00:41:31,209 --> 00:41:32,499 بطبيعة الحال. 733 00:41:34,834 --> 00:41:36,624 هاستينغز، أين المساء 734 00:41:36,959 --> 00:41:39,708 هل يمكن رؤية الرجل وهو يدخل مكان كحرف واحد 735 00:41:40,625 --> 00:41:43,833 والظهور كآخر شخصية مختلفة تماما؟ 736 00:41:44,750 --> 00:41:47,333 حسنًا، يمكنه الاستفادة منزل الصعود أو الفندق. 737 00:41:48,459 --> 00:41:51,166 دون إثارة أدنى شك؟ 738 00:41:51,459 --> 00:41:53,666 بعد الحفلة التنكرية في المطعم، 739 00:41:53,792 --> 00:41:55,749 سيحتاج إلى التخلي تمويه له. 740 00:41:55,875 --> 00:41:59,083 وقال انه يريد تغيير مرة أخرى في ملابسه على عجل 741 00:41:59,209 --> 00:42:00,624 وتأمين عذر غيابه، حسنًا؟ 742 00:42:00,750 --> 00:42:04,583 السلطة التقديرية ستكون المشكلة. 743 00:42:07,500 --> 00:42:11,041 أعتقد أنني رأيت الجواب صديقي. 744 00:42:33,084 --> 00:42:35,124 حسنًا، إذا كنت تتوقع عرضًا أو شيء من هذا يا حاكم 745 00:42:35,250 --> 00:42:36,249 لقد أتيت إلى المتجر الخطأ. 746 00:42:36,375 --> 00:42:39,458 يمكنني أن أؤكد لك يا سيدي، أنني في المتجر الصحيح. 747 00:42:39,875 --> 00:42:42,083 أوه، لا تأتي الحمض القديم معي يا سكوير. 748 00:42:42,209 --> 00:42:43,874 أنا آسف -- "القديم...؟" 749 00:42:44,000 --> 00:42:45,291 أو سأتأكد... 750 00:42:45,500 --> 00:42:47,499 لا، لا، لا، لا، لا، لا أعتقد ذلك. 751 00:42:48,709 --> 00:42:51,374 وإذا لم أخطئ تلك القبعة التي ترتديها 752 00:42:52,959 --> 00:42:55,624 سوف تناسب الرجل بشكل أفضل من دعوة فنية. 753 00:42:55,875 --> 00:42:56,999 ماذا يحدث هنا؟ 754 00:42:57,125 --> 00:42:59,749 أنت على علم، أليس كذلك، أن حجب الأدلة 755 00:42:59,875 --> 00:43:02,208 التي قد تؤدي إلى إدانة مجرم معروف 756 00:43:02,334 --> 00:43:03,874 هو جريمة خطيرة؟ 757 00:43:04,417 --> 00:43:05,583 ما الدليل؟ 758 00:43:05,709 --> 00:43:09,124 الوشاح الأصفر الذي يرتديه رجل مطلوب للاستجواب 759 00:43:09,584 --> 00:43:12,458 فيما يتعلق بجريمة القتل هنري جاسكوين. 760 00:43:12,875 --> 00:43:16,124 سيكون هناك أيضًا سروال قصير سترة مع البنطلون, 761 00:43:17,417 --> 00:43:19,124 صدرية مع القبعات، 762 00:43:21,250 --> 00:43:22,583 وعصا في خشب داكن. 763 00:43:24,834 --> 00:43:26,583 كل ذلك كان مستلقيًا هناك، أليس كذلك؟ 764 00:43:26,709 --> 00:43:27,791 كنت سأطردهم، 765 00:43:27,917 --> 00:43:29,916 اعتقدت أنني سأصنع القليل من بوب معها أسفل الخط. 766 00:43:30,042 --> 00:43:32,291 لقد كنت مجتهدا وصادق يا سيدي. 767 00:43:35,125 --> 00:43:37,041 أنا أثق أن هذا سوف يعوض 768 00:43:38,042 --> 00:43:41,124 لعدد قليل من بوب ربما تكون قد صنعت. 769 00:44:24,084 --> 00:44:26,666 حسنًا، كانت دولسي لانج تجلس لفئة الحياة 770 00:44:26,834 --> 00:44:29,291 من 1:00 حتى 5:00 بعد ظهر يوم السبت، 771 00:44:29,417 --> 00:44:30,833 حتى نتمكن من القضاء عليها. 772 00:44:31,334 --> 00:44:33,583 أوه، نعم، الآنسة لانج بريئة. 773 00:44:33,959 --> 00:44:35,249 وهو يركض الآن.. 774 00:44:35,542 --> 00:44:38,083 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، ويذهب ذراعه. 775 00:44:40,459 --> 00:44:43,083 أوه، حبيبي يترنح إلى الوراء بقدمه اليمنى. 776 00:44:43,209 --> 00:44:44,583 ماكينسون أيضًا، أنا خائف. 777 00:44:44,709 --> 00:44:45,624 كان في باريس. 778 00:44:45,750 --> 00:44:47,666 وهذا يعيدنا إلى المربع الأول. 779 00:44:48,625 --> 00:44:50,166 لا لا يا صديقي بعيد كل البعد عن ذلك. 780 00:44:50,875 --> 00:44:52,874 نحن على وشك القيام خطوتنا النهائية. 781 00:44:54,167 --> 00:44:56,624 من فضلك اطلب من الآنسة ليمون أن تحضرني كبير المفتشين جاب 782 00:44:56,750 --> 00:44:57,666 على الهاتف. 783 00:44:57,792 --> 00:44:59,333 لقد ضرب الكرة هذه المرة. 784 00:44:59,709 --> 00:45:01,291 أوه، عزيزي - إنه جيد. 785 00:45:01,459 --> 00:45:04,208 الكرة في الهواء، وأخذها ساتكليف. 786 00:45:04,750 --> 00:45:07,291 صيد بسيط, ودارلينج خرج هباءً. 787 00:45:09,000 --> 00:45:11,583 هذه هي الويكيت الثالثة لفيريتي من الصباح. 788 00:45:11,709 --> 00:45:15,791 أستراليا الآن 204 مقابل 4. 789 00:45:23,417 --> 00:45:24,999 بعد الظهر، فريدي. 790 00:45:25,334 --> 00:45:26,624 أهلاً سيدي. 791 00:45:43,209 --> 00:45:44,791 آه، سيد لوريمر، أنا سعيد للغاية. 792 00:45:45,917 --> 00:45:48,166 من فضلك تعال إلى هنا. 793 00:45:49,292 --> 00:45:50,874 بوارو؟ ماذا يحدث هنا؟ 794 00:45:52,334 --> 00:45:53,708 من هم أصدقائك؟ 795 00:45:54,625 --> 00:45:56,749 الكابتن هاستينغز بالطبع أنت تعرف. 796 00:45:56,917 --> 00:45:59,416 وهذا هو كبير المفتشين جاب من سكوتلاند يارد. 797 00:45:59,542 --> 00:46:01,541 لدينا سبب للاعتقاد، السيد لوريمر، 798 00:46:01,667 --> 00:46:03,791 أن وفاة عمك لم يكن حادثا. 799 00:46:03,917 --> 00:46:05,166 ليس حادثا؟ 800 00:46:05,292 --> 00:46:07,124 لو سمحت. 801 00:46:09,542 --> 00:46:12,458 كانت هذه الملابس جزءًا من تمويه القاتل. 802 00:46:14,250 --> 00:46:16,958 تم التخلص منه بالقرب من تشوبهاوس الأسقف 803 00:46:17,084 --> 00:46:20,374 بعد أن تنكر بشخصية عمك بعد القتل. 804 00:46:20,500 --> 00:46:23,291 هذه خيوط الشعر الأبيض من الباروكة يا سيدي 805 00:46:23,459 --> 00:46:25,791 الشعر الداكن سيكون الطرف المذنب. 806 00:46:25,917 --> 00:46:27,333 ينبغي أن تكون مباراة سهلة. 807 00:46:27,459 --> 00:46:28,374 الباروكات؟ 808 00:46:28,500 --> 00:46:29,749 تنكر؟ 809 00:46:30,125 --> 00:46:33,333 نعم، خاتمة ملتوية ل مؤامرة أكثر شرا، سيدي. 810 00:46:34,084 --> 00:46:35,958 كما ترون، مساء ذلك السبت، 811 00:46:36,084 --> 00:46:38,874 بعد أن دفع هنري جاسكوين حتى وفاته 812 00:46:39,292 --> 00:46:42,874 قام القاتل بالتفتيش المراسلات الموجودة على مكتبه. 813 00:46:43,709 --> 00:46:45,499 وقام بإحضار هذا المظروف 814 00:46:46,917 --> 00:46:48,791 الذي كان قد أرسله في اليوم السابق. 815 00:46:48,959 --> 00:46:50,624 الآن، ماذا يمكن أن يكون أكثر براءة 816 00:46:50,750 --> 00:46:53,041 من دعوة إلى معرض فني، إيه؟ 817 00:46:53,167 --> 00:46:56,041 ومع ذلك، كان لديه واحد أخير مهمة فنية لأداء. 818 00:46:58,250 --> 00:47:01,999 لكنه لم يكن كذلك حرفي ماهر. 819 00:47:03,625 --> 00:47:06,208 احترام. 820 00:47:07,459 --> 00:47:12,416 قام بتغيير ختم البريد من 15 إلى 16.. 821 00:47:15,584 --> 00:47:17,749 ...ولطخت العلامة على النشاف 822 00:47:17,875 --> 00:47:19,624 لمزيد من إخفاء التزوير. 823 00:47:21,500 --> 00:47:24,291 لقد وضع المظروف في يدك جيب ثوب العم، 824 00:47:24,417 --> 00:47:26,124 وبعد ذلك، متنكرا في زي الرجل العجوز، 825 00:47:26,250 --> 00:47:28,791 أخذ مكانه في Bishop's Chophouse. 826 00:47:29,375 --> 00:47:31,624 وهكذا ظهر أن هنري جاسكوين 827 00:47:32,167 --> 00:47:35,166 قد سقط حتى وفاته ذلك مساء السبت--أوه، نعم-- 828 00:47:35,292 --> 00:47:37,541 ولكن بعد مشاركة 9:30 تم تسليمها. 829 00:47:37,667 --> 00:47:38,624 من يستطيع أن يفعل مثل هذا الشيء؟ 830 00:47:38,750 --> 00:47:41,416 أوه، حسنًا، في البداية كنت أشك زملائه، 831 00:47:42,209 --> 00:47:44,124 ولكن كان لديهم جميعا الأعذار الصلبة. 832 00:47:44,917 --> 00:47:47,333 ومن ثم التفت بشكل طبيعي اهتمامي تجاه عائلته. 833 00:47:47,459 --> 00:47:48,791 لكن أنتوني مات. 834 00:47:48,917 --> 00:47:51,833 يبدو أنك كنت كذلك القريب الحي الوحيد، 835 00:47:52,292 --> 00:47:53,624 وبالطبع كنت كذلك. 836 00:47:53,834 --> 00:47:58,583 وأين كنت عندما كنت لقد قُتل عمك يا سيدي؟ 837 00:48:00,000 --> 00:48:01,249 أين كنت؟ 838 00:48:02,584 --> 00:48:04,916 حسنًا، لقد كنت هنا في المسرح 839 00:48:05,209 --> 00:48:06,458 للأداء الثاني. 840 00:48:06,584 --> 00:48:07,499 بالطبع. 841 00:48:07,625 --> 00:48:08,916 آه، نعم، ولكن هذا من شأنه أن يكون كان مساء يوم السبت 842 00:48:09,042 --> 00:48:09,958 السيد لوريمر. 843 00:48:10,084 --> 00:48:11,958 ولا الموظفين ولا الفنانين هنا 844 00:48:12,084 --> 00:48:14,458 يمكن أن نتذكر رؤيتك بعد ظهر ذلك اليوم السبت. 845 00:48:14,584 --> 00:48:15,499 وفي ذلك الوقت، أود أن أقول، 846 00:48:15,625 --> 00:48:16,583 كنت تحضر لبعض الأعمال، نعم؟ 847 00:48:16,709 --> 00:48:18,124 نعم. 848 00:48:19,042 --> 00:48:21,083 مقتل عمك. 849 00:48:23,750 --> 00:48:25,249 هل تعتقد أنني قتلت هنري؟ 850 00:48:26,959 --> 00:48:28,374 حسنًا، هذا جنون. 851 00:48:29,000 --> 00:48:30,416 لم يكن لدي أي خلاف معه. 852 00:48:31,334 --> 00:48:32,249 بعد وفاة أنتوني. 853 00:48:32,375 --> 00:48:34,499 كان هنري هو الحي الوحيد نسبة إلى الوقوف بينكما 854 00:48:34,625 --> 00:48:35,666 وعقار جاسكوين. 855 00:48:37,542 --> 00:48:39,083 هذه كذبة! كذبة لعينة! 856 00:48:40,167 --> 00:48:41,374 اه. 857 00:48:43,917 --> 00:48:46,041 لقد اكتسبنا عينة من محرف 858 00:48:47,834 --> 00:48:50,541 من الآلة الكاتبة في مكتبك يا سيدي. 859 00:48:52,625 --> 00:48:55,166 أنا متأكد من أنه سيكون كذلك المباراة المثالية 860 00:48:56,834 --> 00:48:58,833 مع العنوان على المغلف -- 861 00:49:00,250 --> 00:49:02,708 توقيع القاتل . 862 00:49:26,500 --> 00:49:29,499 لذلك، كان العمل الموسيقي هذا جعلك تشك في لوريمر. 863 00:49:29,625 --> 00:49:32,291 حسنا، لقد كانت جيدة جدا انطباع رجل عجوز, 864 00:49:32,417 --> 00:49:34,166 ولا بد أن لوريمر قد رآه عدة مرات. 865 00:49:34,292 --> 00:49:35,249 بالفعل. 866 00:49:35,375 --> 00:49:37,666 وكان لوريمر جاهزًا لعدة أسابيع. 867 00:49:37,792 --> 00:49:39,708 عندما السيدة هيل، مدبرة المنزل، 868 00:49:39,834 --> 00:49:42,624 اتصل هاتفيا بكلمة من وفاة أنتوني الوشيكة، 869 00:49:42,750 --> 00:49:45,124 عرف لوريمر أن كل أموال أنتوني 870 00:49:45,250 --> 00:49:48,249 سوف يذهب إلى هنري جاسكوين لأنه لم تكن هناك إرادة. 871 00:49:49,292 --> 00:49:52,666 ولكن لماذا على وجه الأرض سوف لوريمر تنكر في زي جاسكوين القديم 872 00:49:52,792 --> 00:49:54,416 في ليلة الاثنين السابقة؟ 873 00:49:54,542 --> 00:49:55,458 بروفة اللباس -- 874 00:49:55,584 --> 00:49:57,624 كان لا بد من التأكد من التنكر في الليل. 875 00:49:57,750 --> 00:49:58,999 لقد كاد أن يفلت من العقاب. 876 00:49:59,125 --> 00:50:00,791 نعم، لكن لا يمكنك لعب دور عطيل 877 00:50:00,917 --> 00:50:02,541 ببساطة عن طريق اسوداد وجهك، إيه؟ 878 00:50:02,667 --> 00:50:04,999 عليك أن تفكر مثل جنرال مغاربي. 879 00:50:06,209 --> 00:50:10,708 أداء لوريمر كان معيبًا بشكل قاتل. 880 00:50:12,542 --> 00:50:14,708 هاستينغز، فجأة تبدو شاحبًا جدًا. 881 00:50:14,834 --> 00:50:17,249 هل تشعر بالإعياء؟ 882 00:50:18,834 --> 00:50:21,083 الاختبار يا بوارو. نادِر! 883 00:50:21,750 --> 00:50:24,333 استمع - "الحقيقة تأخذ 14 ويكيت لمدة 70 نقطة 884 00:50:25,959 --> 00:50:28,583 في اليوم الذي خرجت فيه إنجلترا أستراليا مرتين 885 00:50:28,709 --> 00:50:30,124 للفوز في الاختبار الثاني." 886 00:50:30,542 --> 00:50:32,583 ستة ويكيت في الساعة الماضية. 887 00:50:34,584 --> 00:50:37,791 وبعد هطول الأمطار نهاية الأسبوع، هل تفاجأت يا صديقي؟ 888 00:50:38,792 --> 00:50:40,958 الأستراليون معتادون على ذلك الملاعب الصعبة. 889 00:50:41,084 --> 00:50:43,374 نصيب الرب سيكون له لقد كانت لزجة بالتأكيد، أليس كذلك؟ 890 00:50:43,500 --> 00:50:45,583 لذلك فهو ليس يومًا للعب السكتة الدماغية. 891 00:50:46,500 --> 00:50:48,833 لا، إنه يوم لفن تدور البولينج. 892 00:50:49,875 --> 00:50:52,499 وهيدلي فيريتي هي كذلك أعظم الأس على قيد الحياة, 893 00:50:52,625 --> 00:50:55,124 البولينج الذراع اليسرى والساق قواطع إلى أصحاب اليمين. 894 00:50:55,250 --> 00:50:56,374 كان سيجعلهم يسيرون 895 00:50:56,500 --> 00:50:58,249 من خلال الغرفة الطويلة في أي وقت من الأوقات، إيه؟ 896 00:50:58,375 --> 00:51:00,624 لديه اختلاف الطيران ، الرجل الصيني, 897 00:51:01,709 --> 00:51:04,333 والأكثر فتكًا سريعًا على الإطلاق الذي ينخفض ​​في يوركر. 898 00:51:04,459 --> 00:51:05,499 أوه نعم. 899 00:51:05,625 --> 00:51:07,874 في مثل هذا اليوم، M. الحقيقة سوف تنظر، 900 00:51:09,417 --> 00:51:10,958 ماذا، 14 مقابل 70، حفرة عادلة.