1
00:00:20,020 --> 00:00:23,524
એક સર્બિયન ફિલ્મ

2
00:01:02,312 --> 00:01:04,314
બેબી, હું તમને વાહિયાત કરીશ!

3
00:01:53,989 --> 00:01:54,990
શું તમે પાગલ છો?

4
00:01:55,115 --> 00:01:57,492
શું અમે સંમત થયા નથી
તમારી ફ્લિક્સ દૂર મૂકીને?

5
00:01:59,870 --> 00:02:01,997
તે શું છે?
મમ્મીને આપો.

6
00:02:02,164 --> 00:02:04,166
માફ કરશો, પરંતુ તે છે
મોટી વાત નથી.

7
00:02:04,875 --> 00:02:08,587
મેં મારું પહેલું પોર્ન જોયું
જ્યારે હું તેની ઉંમરનો હતો.

8
00:02:09,004 --> 00:02:09,963
કેમ છો, બાળક?

9
00:02:11,173 --> 00:02:12,966
પણ તારા પપ્પા નહોતા
તેમાં અભિનય!

10
00:02:14,593 --> 00:02:17,304
મારિયા, મને માફ કરજો
મારો મતલબ નહોતો.

11
00:02:17,513 --> 00:02:20,474
મેં તે ડીવીડી ખોદી છે કારણ કે...

12
00:02:20,682 --> 00:02:23,810
લૈલાને બોલાવ્યો અને
આજે મને જોવા માંગતો હતો.

13
00:02:24,478 --> 00:02:27,147
બેબી, તારે મમ્મી જોઈએ છે
તમને ટોસ્ટ બનાવવા માટે?

14
00:02:27,689 --> 00:02:29,942
આ જમ્પિંગ બ્રેડ!

15
00:02:35,197 --> 00:02:38,325
મમ્મી, પપ્પા શું હતા
ત્યાં કરી રહ્યા છો?

16
00:02:38,534 --> 00:02:41,078
કંઈ નહીં, માન.
માત્ર એક ગર્લ ફ્રેન્ડ સાથે રમે છે.

17
00:02:41,286 --> 00:02:44,289
તે એક કાર્ટૂન જેવું છે
પુખ્ત વયના લોકો માટે.

18
00:03:20,659 --> 00:03:22,536
હની, મારે પૈસા ચૂકવવા પડશે
પેટરના ગાયન પાઠ માટે.

19
00:03:55,485 --> 00:03:58,071
બાય, પપ્પા.
- બાય, પપ્પા.

20
00:04:06,788 --> 00:04:11,084
તે વ્હિસ્કી પર સરળ.
રાઈ જાતીય ભૂખને મારી નાખે છે.

21
00:04:12,336 --> 00:04:13,545
તેથી જ હું તેને પીઉં છું.

22
00:04:21,136 --> 00:04:24,681
તો, કૌટુંબિક જીવન કેવું છે?
- સરસ.

23
00:04:25,098 --> 00:04:28,060
પીટર અને... મારિયા કેવી છે?

24
00:04:28,560 --> 00:04:30,729
હા, મારિયા.
તેઓ ઠીક છે.

25
00:04:31,438 --> 00:04:33,607
આવતા વર્ષે Petar's
શાળા શરૂ.

26
00:04:34,858 --> 00:04:37,653
તે રસપ્રદ રહેશે
જ્યારે તેઓ વિશે પૂછે છે

27
00:04:37,903 --> 00:04:39,404
તેના પિતાનો વ્યવસાય.

28
00:04:40,697 --> 00:04:44,117
તેના પિતા સારા સજ્જન છે
અકાળ નિવૃત્તિમાં.

29
00:04:45,827 --> 00:04:49,331
તે પેન્શનની સમસ્યા
તે આજીવન નથી.

30
00:04:50,082 --> 00:04:50,791
તમારી પાસે કેટલું છે
સંતાડેલું? 5 કે 10 ભવ્ય?

31
00:04:57,047 --> 00:04:59,800
મિલોસ, તમે વધુ હતા
માત્ર પોર્ન સ્ટાર કરતાં

32
00:05:00,008 --> 00:05:01,927
તમે કલાકાર હતા.

33
00:05:02,261 --> 00:05:04,596
તમે જે અભિનેત્રીઓ સાથે કામ કર્યું છે
તારી સાથે લગ્ન કરવા માંગતો હતો.

34
00:05:06,181 --> 00:05:08,684
તમે હજી કલાકાર છો,
પરંતુ કામચલાઉ બ્લોક સાથે.

35
00:05:14,231 --> 00:05:16,692
અને હું તમારો વાલી દેવદૂત છું.
સાંભળો.

36
00:05:17,943 --> 00:05:20,904
કંઈક મોટું થવાનું છે
થાય કલાત્મક પોર્નોગ્રાફી

37
00:05:21,113 --> 00:05:24,449
ઉચ્ચતમ સ્તરનું.
અહીં, સર્બિયામાં.

38
00:05:24,825 --> 00:05:28,787
સર્બિયામાં? -ફક્ત અહીં ફિલ્માવવામાં આવ્યું છે,
પરંતુ વિદેશી બજાર માટે.

39
00:05:29,162 --> 00:05:33,208
ભયંકર વ્યાવસાયિક.
અસાધારણ ચૂકવણી. જો તમે સ્વીકારો છો

40
00:05:33,500 --> 00:05:38,046
તમારું કુટુંબ સ્થાયી થઈ જશે
પીટરના જીવનના અંત સુધી.

41
00:05:42,718 --> 00:05:46,263
આ માણસનું નામ વુકમીર છે.
તે તમને થોડા દિવસોમાં ફોન કરશે.

42
00:05:47,097 --> 00:05:48,682
તેની સાથે સારા બનો.

43
00:05:51,143 --> 00:05:53,937
અહીં જુનિયર માટે કંઈક છે.

44
00:05:58,400 --> 00:06:01,904
વાહ, તેની ચૂત ક્યાં છે?

45
00:06:02,154 --> 00:06:05,699
તમે મને કહ્યું નથી કે તમે લાવ્યા છો
મીટિંગમાં તમારા કોપર ભાઈ.

46
00:06:05,991 --> 00:06:10,996
હું મારી જાતે આવ્યો છું. હું જાણતો હતો કે તમે કરશો
અહીં રહો અને ચૂકી ન શકો

47
00:06:12,247 --> 00:06:15,125
તમને જોવાની તક.
હું તમારો મહાન પ્રશંસક છું.

48
00:06:26,845 --> 00:06:28,722
તમે સારી રીતે સચવાયેલા છો.

49
00:06:29,181 --> 00:06:32,392
પ્લાસ્ટિક સર્જન કોણ છે
આપણે આભાર માનવો જોઈએ?

50
00:06:32,726 --> 00:06:37,105
તમે જાણો છો કે મેં વહેલી શરૂઆત કરી હતી.
મને હજુ પ્લાસ્ટિકની જરૂર નથી.

51
00:06:38,398 --> 00:06:40,359
દરેકને તેની જરૂર છે.

52
00:06:44,696 --> 00:06:46,532
આ નથી

53
00:06:51,787 --> 00:06:55,332
તેથી લાંબા, fags.
મિલોસ, તમે મારી સલાહ સાંભળી.

54
00:06:59,336 --> 00:07:02,840
એક હૂકર!
- એક પોર્ન સ્ટાર.

55
00:07:03,090 --> 00:07:04,550
થઈ ગઈ છે.

56
00:07:06,051 --> 00:07:09,429
તમે કામના પ્રકાર જાણો છો
તેણીએ તમારા લગ્ન કર્યા પછી કર્યું?

57
00:07:10,097 --> 00:07:11,181
મને ખબર છે.

58
00:07:14,685 --> 00:07:17,604
કોઈ સંભાળી શક્યું નહીં
તેણી કરી શકે તેવી ડિક.

59
00:07:17,855 --> 00:07:19,523
કુદરતી પ્રતિભા.

60
00:07:20,232 --> 00:07:23,026
રમુજી તેણી પાસે નથી
તેના ડીલરનો સંપર્ક કર્યો

61
00:07:23,277 --> 00:07:25,028
છેલ્લા કેટલાક વર્ષોમાં.

62
00:07:26,238 --> 00:07:27,489
શું તેણી ડ્રગ્સથી દૂર છે?

63
00:07:30,158 --> 00:07:33,662
શંકાસ્પદ. એક નવું,
સમૃદ્ધ પ્રદાતા, વધુ શક્યતા.

64
00:07:35,455 --> 00:07:37,624
તમે મને દૂર કરી દેશો
મારા મિત્રો તરફથી

65
00:07:37,791 --> 00:07:39,418
જો તમે તેમને તપાસતા રહો.

66
00:07:40,586 --> 00:07:42,337
મિત્રો, સર્બિયામાં?

67
00:07:43,213 --> 00:07:45,382
તમે તેમને પૂરતી તપાસ કરી શકતા નથી.

68
00:07:48,844 --> 00:07:50,512
મારે જવું પડશે.

69
00:07:51,305 --> 00:07:54,391
તમારા બાળકને હેલો કહો
અને તેની સુંદર મમ્મી.

70
00:07:56,310 --> 00:07:59,396
હું ડંખ માટે ચૂકવણી કરું છું.

71
00:08:01,773 --> 00:08:03,942
આટલા લાંબા.
- બાય.

72
00:08:32,179 --> 00:08:34,640
સૂવાનો સમય, હાથ ઉપર.

73
00:08:35,474 --> 00:08:37,434
પપ્પા?
- હા?

74
00:08:37,559 --> 00:08:39,770
તમારા તે મિત્રને જાણો

75
00:08:39,978 --> 00:08:42,356
કે તમે હતા
વીડિયોમાં માર મારવો

76
00:08:43,440 --> 00:08:47,444
તે માત્ર એક ફિલ્મ છે. વિશ્વાસ કરો.
જ્યારે પિતા નાના હતા.

77
00:08:47,694 --> 00:08:50,572
હું જાણું છું, પરંતુ જ્યારે
હું તેને જોઈ રહ્યો હતો

78
00:08:50,781 --> 00:08:53,909
મને કંઈક લાગ્યું
વિચિત્ર - શું?

79
00:08:54,409 --> 00:08:57,329
અમુક પ્રકારની જેમ
એક ચક્ર, કાંતણ.

80
00:08:57,788 --> 00:09:01,917
એક ચક્ર? ક્યાં?
- ત્યાં નીચે, મારી વિલીની નજીક.

81
00:09:02,376 --> 00:09:05,879
તેમાંથી કેટલાક,
એક પરિવારની જેમ, મુસાફરી.

82
00:09:10,676 --> 00:09:12,511
શું તેઓ મારામાં રહે છે?

83
00:09:12,886 --> 00:09:15,806
તેઓ કરે છે, માન, આપણા બધામાં.
અમારી પાસે તે બધા છે.

84
00:09:16,473 --> 00:09:20,018
વિશ્વમાં દરેક વ્યક્તિ?
- હા, દરેક.

85
00:09:21,937 --> 00:09:25,065
તેઓ હવે ગયા છે,
તેથી તમારી આંખો બંધ કરો

86
00:09:25,274 --> 00:09:28,193
તેમના વિશે વિચારો અને
તમે ઝડપથી ઊંઘી જશો.

87
00:09:40,914 --> 00:09:42,624
તે કઈ ભાષા છે?

88
00:09:43,167 --> 00:09:44,877
હું અનુવાદ કરું છું
કેટલાક સ્વીડિશ લોકો માટે.

89
00:09:45,627 --> 00:09:47,546
સ્વીડિશ? હું તેમાં મહાન છું.

90
00:09:51,842 --> 00:09:52,926
તે સાચું છે.

91
00:09:54,386 --> 00:09:56,388
રાહ જુઓ, હું વધુ જાણું છું.
આ સાંભળો.

92
00:10:06,106 --> 00:10:08,775
તમે મેગા સ્ટાર બનશો.

93
00:10:20,746 --> 00:10:24,541
તો, તમે કહો કે લયલાહ છે
તમને ગંભીર નોકરી ઓફર કરે છે?

94
00:10:25,209 --> 00:10:28,170
તેથી તેણીએ કહ્યું.
તે વિચિત્ર છે.

95
00:10:28,921 --> 00:10:32,424
શા માટે કોઈને કરશે
મને મોટા પૈસા ઓફર કરો

96
00:10:32,716 --> 00:10:36,261
આટલા લાંબા વિરામ પછી?
સર્બિયામાં?

97
00:10:42,017 --> 00:10:44,770
અને બધા વાહિયાત પછી
મેં ગોળી મારી, આ જુઓ.

98
00:10:57,699 --> 00:11:00,744
કદાચ તેઓ જરૂર છે
એકમાત્ર પોર્ન સ્ટાર

99
00:11:00,994 --> 00:11:02,830
યુનિવર્સિટી ડિપ્લોમા.

100
00:11:10,754 --> 00:11:12,422
શું તમે તેને ચૂકી ગયા છો?

101
00:11:13,715 --> 00:11:16,593
શું?
- નોકરી.

102
00:11:19,388 --> 00:11:21,431
મને ખબર નથી. ના.

103
00:11:22,808 --> 00:11:26,061
હું પૈસા ચૂકી ગયો જેથી અમે કરી શકીએ
અહીંથી ભાગી જાઓ.

104
00:11:35,988 --> 00:11:39,533
એ બધી ગરીબ છોકરીઓ
તમે કોન્ડોમની જેમ ફેંકી દીધા...

105
00:11:42,828 --> 00:11:45,831
તમે ક્યારેય કેવી રીતે આવ્યા
મને તેમની જેમ કર્યું?

106
00:11:49,293 --> 00:11:52,880
સારું, હું તમને પ્રેમ કરું છું.
હું હમણાં જ તેમને fucked છે.

107
00:12:03,307 --> 00:12:07,728
શું તેનો અર્થ એ છે કે તમે
મને ક્યારેય વાહિયાત કરવા માંગતા નથી?

108
00:14:00,883 --> 00:14:04,553
<i>શું હું તેની સાથે વાત કરી રહ્યો છું
બાલ્કન સેક્સ ગોડ.</i>

109
00:14:04,845 --> 00:14:07,681
<i>નીકોલા ટેસ્લા
વિશ્વ પોર્નોગ્રાફી?</i>

110
00:14:08,765 --> 00:14:10,184
તમે Vukmir હોવા જ જોઈએ?

111
00:14:10,309 --> 00:14:12,936
<i>અલબત્ત. મિલોસ, જો તમે છો
તમારું જીવન બદલવા માટે તૈયાર છે</i>

112
00:14:13,187 --> 00:14:16,565
<i>હમણાં અને પ્રદાન કરો
સારા માટે તમારું કુટુંબ</i>

113
00:14:16,815 --> 00:14:20,360
<i>એક કાર રાહ જોઈ રહી હશે
30 મિનિટમાં તમારા દરવાજા પર.</i>

114
00:14:21,069 --> 00:14:25,032
<i>તમે હમણાં જ આવો, અને લો
પરિપૂર્ણતા તરફની સવારી</i>

115
00:14:25,282 --> 00:14:29,077
<i>તમારા અંગત અને
મારી વ્યાવસાયિક કલ્પનાઓ.</i>

116
00:14:29,369 --> 00:14:31,121
<i>તમને મળવા માટે રાહ જોઈ શકતો નથી!</i>

117
00:14:52,851 --> 00:14:57,272
હું હાથ મિલાવવા માટે સન્માનિત છું
આવા કલાકાર માટે હું વુકમીર છું.

118
00:14:57,898 --> 00:14:59,358
હું મિલોસ છું, તમને મળીને આનંદ થયો.

119
00:15:03,111 --> 00:15:05,697
જમણો હાથ છે
કોઈપણ પુરુષમાં સેક્સ સેન્ટર,

120
00:15:07,533 --> 00:15:11,078
તે વચ્ચે સીધી રેખા છે
તમારું મગજ અને ટોટી.

121
00:15:12,913 --> 00:15:14,832
નાનપણથી જ.

122
00:15:16,083 --> 00:15:18,377
તમારો હાથ ખાસ છે

123
00:15:18,585 --> 00:15:21,755
કારણ કે તે ધક્કો માર્યો છે
આવા ખાસ ટોટી.

124
00:15:23,966 --> 00:15:26,093
મિલોસ, તે સન્માનની વાત છે

125
00:15:26,468 --> 00:15:29,263
હાથ મિલાવવા માટે
વાહિયાત આવા કલાકાર માટે.

126
00:15:35,727 --> 00:15:38,772
પોર્નોગ્રાફી કલા છે,
પરંતુ લોકો તે જોઈ શકતા નથી!

127
00:15:39,565 --> 00:15:40,691
કેમ નહીં?

128
00:15:41,108 --> 00:15:44,695
કારણ કે તેઓ માત્ર ઈચ્છે છે
હાથમોઢું લૂછવાનો નાનો ટુવાલ માં jizz

129
00:15:45,195 --> 00:15:46,947
તેઓ શું કરી શકતા નથી
એક સ્ત્રી માં.

130
00:15:47,990 --> 00:15:50,534
આ ફિલ્મો છે
મોટે ભાગે જેથી કરવામાં આવે છે

131
00:15:50,784 --> 00:15:53,120
જેઓ નથી કરી શકતા
નાખ્યો મેળવી શકો છો.

132
00:15:56,123 --> 00:15:58,959
તેઓ કસાઈઓ દ્વારા બનાવવામાં આવે છે

133
00:15:59,168 --> 00:16:02,212
જે કેમેરાને કહી શકતા નથી
સાવરણી માંથી.

134
00:16:04,631 --> 00:16:07,384
તેમના 'એક્ટર' હશે
એક છિદ્ર વાહિયાત

135
00:16:07,551 --> 00:16:09,970
દિવાલમાં જો ત્યાં હોય તો
કોઈ pussy હતા.

136
00:16:11,096 --> 00:16:13,682
શું તમે જાણો છો
તે શું સાબિત કરે છે

137
00:16:13,932 --> 00:16:16,226
પોર્નોગ્રાફીમાં કળા છે?

138
00:16:16,935 --> 00:16:18,061
શું?

139
00:16:19,396 --> 00:16:21,315
તમે, મિલોસ.

140
00:16:26,320 --> 00:16:28,155
તમે સાબિતી છો!

141
00:16:28,322 --> 00:16:32,451
સંભાળવાની તમારી સમજ
એક સ્ત્રી, તમારી લય

142
00:16:32,701 --> 00:16:36,371
તેણીને થાકી જવાથી,
તેણીને અપમાનિત કરવાની તમારી પ્રતિભા,

143
00:16:36,622 --> 00:16:40,125
અને પછી, જ્યારે તેણી ઓછી થાય છે
ડોગ-શીટ માટે, તેણીની પીઠ જીતવા માટે.

144
00:16:41,168 --> 00:16:43,670
અને તેના માટે તમારો પ્રેમ,
તે કલા છે.

145
00:16:47,466 --> 00:16:51,678
દુર્ભાગ્યે, આ છે
વાસ્તવિક કલા માટે કોઈ દેશ નથી.

146
00:16:55,432 --> 00:16:57,976
જ્યાં જીવન નથી,
વાસ્તવિક કલા હોઈ શકે નહીં.

147
00:16:58,227 --> 00:17:01,063
એક વાસ્તવિક પ્રતિભા અહીં સડી જશે,
જ્યારે મેગોટ્સ

148
00:17:01,271 --> 00:17:03,357
પ્રેસ કોન્ફરન્સ આપી રહ્યા છે.

149
00:17:04,149 --> 00:17:07,277
તમે કંઈ કર્યું છે
હું જોઈ શક્યો હોત?

150
00:17:12,324 --> 00:17:14,868
હું સામગ્રી કરું છું
કે બીજું કોઈ નથી.

151
00:17:15,118 --> 00:17:17,120
ફક્ત પસંદ કરેલા ગ્રાહકો માટે.

152
00:17:17,287 --> 00:17:19,331
ઠીક છે, પરંતુ તે શું છે?

153
00:17:20,624 --> 00:17:24,127
કલા, નગ્ન કલા!

154
00:17:26,797 --> 00:17:27,798
સત્ય.

155
00:17:29,675 --> 00:17:32,803
વાસ્તવિક લોકો, વાસ્તવિક પરિસ્થિતિઓ,
વાસ્તવિક સેક્સ...

156
00:17:36,223 --> 00:17:38,100
ન્યૂનતમ સંપાદન.

157
00:17:39,810 --> 00:17:41,770
એક ગંભીર સ્ક્રિપ્ટ છે.

158
00:17:44,147 --> 00:17:46,024
અમે તે જાણીએ છીએ, તમે નથી!

159
00:17:54,241 --> 00:17:56,994
અને હું શું છું
કરવું જોઈએ?

160
00:17:57,327 --> 00:18:01,832
હંમેશની જેમ જ, મિલોસ.
કેમેરાની સામે ઊભા રહો,

161
00:18:02,291 --> 00:18:06,170
તમારા ટોટીને બહાર કાઢો,
અને જ્યાં સુધી તે કાચું ન થાય ત્યાં સુધી વાહિયાત કરો.

162
00:18:08,380 --> 00:18:11,884
મને ખબર નથી, હું થોડો થાકી ગયો છું
કેમેરા અને વાહિયાત.

163
00:18:12,676 --> 00:18:15,554
તમે પણ થાકી ગયા છો
હમ્પિંગ સ્કમ

164
00:18:15,846 --> 00:18:18,765
કોઈપણ સમયે તમારા પરિવાર
પૈસાની જરૂર છે.

165
00:18:21,810 --> 00:18:24,521
કેટલાક ચુંબન
ખરાબ cunts

166
00:18:24,897 --> 00:18:28,066
સમાન હોઠ સાથે
તમે તમારા બાળકને ચુંબન કરશો.

167
00:18:39,870 --> 00:18:41,163
આભાર, ડૉક્ટર.

168
00:18:48,253 --> 00:18:51,256
તે શું છે?
- કરાર.

169
00:18:53,342 --> 00:18:56,845
બધું વાંચવાની જરૂર નથી,
માત્ર સંખ્યાઓ.

170
00:19:18,116 --> 00:19:19,368
કંઈક ખોટું છે?

171
00:19:23,539 --> 00:19:26,875
મને ખબર નથી કે હું શું છું
હસ્તાક્ષર, હું શું શૂટિંગ કરી રહ્યો છું.

172
00:19:28,001 --> 00:19:29,962
તમે જાણતા નથી.

173
00:19:30,504 --> 00:19:33,423
જો તમને ખબર હોત,
તમે એટલા સારા ન હોત.

174
00:20:26,476 --> 00:20:32,065
<i>શિયાળાની રાતમાં
ટેકરી ઉપરનો રસ્તો</i>

175
00:20:32,983 --> 00:20:37,946
<i>એક ખાડી ઠલવાઈ ગઈ હતી
અને બરફથી ઢંકાયેલ છે.</i>

176
00:20:39,114 --> 00:20:44,578
<i>એક સસલું રડી રહ્યું છે
તે થીજી ગયેલી ખાડી માટે</i>

177
00:20:45,454 --> 00:20:50,292
<i>યુવાન બન્ની રડે છે
તેના પૂરા હૃદયથી.</i>

178
00:20:51,793 --> 00:20:57,132
<i>પણ ગરીબ બન્ની
ત્યાં ટેકરી પર</i>

179
00:20:58,509 --> 00:21:04,515
<i>કદાચ તે' ગળી ગયા પછી
ગરમ દક્ષિણ તરફ જઈ રહ્યાં છે.</i>

180
00:21:08,810 --> 00:21:12,022
વુકમીર! નામ જેવું લાગે છે
તમારા એક છોકરાની

181
00:21:12,356 --> 00:21:14,316
હેગ ટ્રિબ્યુનલ ખાતે.

182
00:21:14,942 --> 00:21:16,944
શું તમને ખાતરી છે કે તે નથી
હથિયારોનો વેપારી?

183
00:21:18,612 --> 00:21:21,156
ના, તે કોઈ પ્રકારનો છે
એક કલાકાર ફિલોસોફર

184
00:21:21,823 --> 00:21:23,325
એક ભવ્ય આયોજન સાથે.

185
00:21:24,451 --> 00:21:25,702
તો, શું તે ભવ્ય છે?

186
00:21:26,453 --> 00:21:29,790
ખબર નથી, પરંતુ તે જેવું લાગે છે
મારી સખત જરૂર છે

187
00:21:30,707 --> 00:21:34,253
કારણ કે તે ઈચ્છે છે
આવી રોકડ ઓફર કરવા.

188
00:21:38,465 --> 00:21:40,634
કેટલી?

189
00:21:42,219 --> 00:21:44,429
હું તમને કહીશ નહીં.

190
00:21:48,642 --> 00:21:50,769
હા તમે કરશો,
અથવા હું તેને પાછો આપતો નથી.

191
00:21:50,936 --> 00:21:52,813
ઠીક છે, હું તમને કહીશ,
માત્ર જવા દો.

192
00:22:07,369 --> 00:22:08,871
મને કહો નહીં કે તમે ના પાડી?

193
00:22:09,538 --> 00:22:10,998
અલબત્ત મેં કર્યું.

194
00:22:12,040 --> 00:22:15,752
હું જોવા માંગતો હતો કે તમે છો
પૈસા માટે મારી સાથે.

195
00:22:17,212 --> 00:22:19,131
જો હું હોત,
મેં તને ફેંકી દીધો હોત

196
00:22:19,506 --> 00:22:21,425
તમારા ભાઈ માટે ઘણા સમય પહેલા.

197
00:22:27,472 --> 00:22:31,018
તેથી, તમે ગરીબ પસંદ કરો છો
પોર્ન સ્ટાર્સથી ખરાબ પોલીસ.

198
00:22:39,902 --> 00:22:43,447
શું તેનો અર્થ એ છે કે મારે જોઈએ
મારી ડિક વુકમીરને ભાડે આપો?

199
00:22:45,699 --> 00:22:47,784
શું યાદ રાખો
તમે મને કહ્યું

200
00:22:47,951 --> 00:22:50,287
જ્યારે મેં પૂછ્યું
જો તમે તમારી નોકરી ચૂકી ગયા છો?

201
00:22:51,914 --> 00:22:55,459
મિલોસ, મને તમારા બંને જોઈએ છે
માથું સ્પષ્ટ અને સખત હોવું જોઈએ.

202
00:22:56,668 --> 00:22:58,003
જો વાત સાચી હોય તો...

203
00:23:00,214 --> 00:23:01,256
જો સાચું શું છે?

204
00:23:02,299 --> 00:23:05,093
કે તમે હંમેશા હતા
તેને ઉભું કરવામાં સક્ષમ

205
00:23:05,802 --> 00:23:07,763
કોઈ સ્પર્શ વિના
અથવા જોઈ.

206
00:23:09,723 --> 00:23:13,936
પરોઢિયે કૂકડાની જેમ,
તેના પોતાના ગીત પર વધવું.

207
00:23:15,938 --> 00:23:18,273
તે હું પણ જાણું છું
તમે તમારા બધા દ્રશ્યો ફિલ્માવ્યા

208
00:23:18,440 --> 00:23:20,484
પ્રથમ લેવા માં.

209
00:23:22,736 --> 00:23:23,820
એટલા નમ્ર ન બનો,

210
00:23:24,279 --> 00:23:26,114
તમે શ્રેષ્ઠ છો,
તેથી જ તમે અહીં છો.

211
00:25:13,472 --> 00:25:15,891
તમે ક્યાં સુધી
લાગે છે કે તે લેશે?

212
00:25:17,226 --> 00:25:18,435
થોડા દિવસો.

213
00:25:19,561 --> 00:25:22,064
મેં અનુવાદ કર્યો નથી
1994 થી રશિયનમાંથી.

214
00:25:32,074 --> 00:25:35,577
તે બરાબર શું છે?
કેટલાક ટેક-ઓવર કોન્ટ્રાક્ટ?

215
00:25:37,037 --> 00:25:40,582
અમે અમુક સામાન મોકલી રહ્યાં છીએ
પુનઃવિતરણ માટે મોસ્કો.

216
00:25:55,180 --> 00:25:57,683
એક જોઈએ છે?
- હા.

217
00:26:04,189 --> 00:26:05,691
ના આભાર.

218
00:26:06,233 --> 00:26:07,901
તમે કહ્યું હતું કે તમે કરશે.

219
00:26:08,193 --> 00:26:10,571
ઓહ, માફ કરશો.
હું થોડો...

220
00:26:13,740 --> 00:26:15,701
હું સ્ત્રીની કંપનીને મિસ કરું છું.

221
00:26:17,494 --> 00:26:19,997
ઓછામાં ઓછું તમે હંમેશા કરી શકો છો
સુંદર દેખાતી મહિલાની ધરપકડ કરો.

222
00:26:20,873 --> 00:26:24,418
હા, પણ મને શંકા છે કે હું કરીશ
ક્યારેય વાસ્તવિક વસ્તુ હોય છે.

223
00:26:25,669 --> 00:26:30,382
સંબંધ, લગ્ન.
તમારા બેની જેમ.

224
00:26:33,343 --> 00:26:35,888
તમે અટકી ગયા
ખૂબ જલ્દી આશા.

225
00:26:36,138 --> 00:26:38,056
અહીંની મહિલાઓને ગમે છે
ગણવેશમાં પુરુષો.

226
00:26:38,265 --> 00:26:40,559
ખાસ કરીને જો
તેઓ તેને પહેરતા નથી.

227
00:26:46,148 --> 00:26:48,775
માફ કરશો, જવું પડશે
બાથરૂમમાં.

228
00:28:26,248 --> 00:28:29,001
તમે જાણો છો શું
તેઓ રાઈ વિશે કહે છે.

229
00:28:31,461 --> 00:28:34,965
તમે પ્રારંભ કર્યો તે યોગ્ય સમય છે
તમારી સંભાળ રાખવી.

230
00:28:35,966 --> 00:28:38,635
મહાન પ્રતિભા સાથે મહાન આવે છે
સ્વ-નિર્દોષતાની ઇચ્છા.

231
00:28:38,802 --> 00:28:41,638
બરાબર, આપણે ક્યારે શરૂ કરીએ?
- ત્રણ દિવસમાં.

232
00:28:42,055 --> 00:28:44,391
હું કમ્ફર્ટેબલ નથી
એક વસ્તુ જાણતા નથી.

233
00:28:44,558 --> 00:28:47,936
મિલોસ, પકડ મેળવો.
તમે પોર્ન એક્ટર છો

234
00:28:49,438 --> 00:28:52,399
જે જાણવા માંગે છે
પોર્નો ફિલ્મ શું છે?

235
00:28:53,984 --> 00:28:55,652
તે થોડી વાહિયાત છે.

236
00:28:56,445 --> 00:28:59,114
તમે માનવામાં નથી
જાણવા માટે, પરંતુ માત્ર આરામ કરવા માટે.

237
00:29:01,783 --> 00:29:05,329
તે ઘણા પૈસા છે
અકસ્માત માટે કંઈપણ છોડી દો.

238
00:29:05,621 --> 00:29:07,414
અકસ્માત કરવા માટે કંઈ બાકી નથી.

239
00:29:08,123 --> 00:29:11,460
મિલોસ, એટલે કે
એક ગંભીર સંસ્થા.

240
00:29:14,838 --> 00:29:17,049
મારા ગ્રાહકો જાણે છે
તેઓ જે ઇચ્છે છે તે બરાબર,

241
00:29:17,299 --> 00:29:19,009
અને હું જાણું છું
હું શું કરી રહ્યો છું.

242
00:29:20,511 --> 00:29:23,764
ચિંતા કરશો નહીં, બધું
પહેલેથી જ તૈયાર છે,

243
00:29:24,014 --> 00:29:26,433
તમારે ફક્ત દેખાવાનું છે,
તમે જે છો તે બનો,

244
00:29:27,434 --> 00:29:30,938
આરામ કરો અને પ્રતિક્રિયા આપો
જેમ મિલોસ કરશે.

245
00:29:34,066 --> 00:29:36,610
પોર્નોગ્રાફી ન કરવી જોઈએ
ભ્રમ બનો,

246
00:29:37,027 --> 00:29:39,238
પરંતુ જીવંત
સેક્સનું પ્રસારણ.

247
00:29:40,405 --> 00:29:41,532
<i>પપ્પા.
- હા, પુત્ર.</i>

248
00:29:42,741 --> 00:29:45,077
નાના વ્હીલ્સ યાદ છે?

249
00:29:46,411 --> 00:29:47,704
હું કરું છું.

250
00:29:48,163 --> 00:29:50,791
શું તમે જાણો છો કે કેવી રીતે
તેમને સ્પિન બનાવવા માટે?

251
00:29:52,292 --> 00:29:56,004
હું કરું છું. પણ તમે
તે જાતે કરવું જોઈએ.

252
00:29:56,213 --> 00:29:57,464
આપણે બધા એકલા કરીએ છીએ.

253
00:29:57,798 --> 00:29:59,550
મને કહો કેવી રીતે.

254
00:30:01,218 --> 00:30:06,390
જ્યારે તમે તેમને અનુભવો છો,
તેમને અનુસરવાનો પ્રયાસ કરો

255
00:30:07,766 --> 00:30:10,978
તે એક કુટુંબ પ્રવાસ છે

256
00:30:12,521 --> 00:30:16,859
અને તમે હમણાં જ બંધ કરો
તમારી આંખો અને તેમને અનુસરો.

257
00:30:22,865 --> 00:30:26,160
રાહ જુઓ, વ્હીલ્સ છે
રાત્રે વધુ સારી રીતે સ્પિનિંગ.

258
00:31:12,456 --> 00:31:14,208
તેને તમારા કાનમાં નાખો.

259
00:31:38,232 --> 00:31:41,860
<i>બિલ્ડીંગમાં પ્રવેશ કરો,
હળવા.</i>

260
00:31:56,834 --> 00:31:59,586
"ત્યજી ગયેલા લોકો માટે ઘર
અને અનાથ બાળકો"

261
00:32:23,527 --> 00:32:25,237
<i>આગળ ધીમે ધીમે ચાલો.</i>

262
00:32:29,449 --> 00:32:30,951
કુદરતી બનો.

263
00:33:37,559 --> 00:33:39,770
હું ઇચ્છું છું કે હું જડવું
હું તેના બદલે વાડ પર છું

264
00:33:40,020 --> 00:33:41,813
તમને જન્મ આપવા કરતાં!

265
00:33:42,022 --> 00:33:45,526
તમને ન થવા દેવાનું કહ્યું નથી
ખલનાયકો તમને લઈ જાય છે?

266
00:33:45,734 --> 00:33:48,487
ખોવાઈ જાઓ, તમે
misbegotten દુષ્ટ!

267
00:33:49,404 --> 00:33:51,073
તમે શું જોઈ રહ્યા છો?

268
00:34:01,333 --> 00:34:02,501
<i>બ્રાવો.</i>

269
00:34:11,218 --> 00:34:12,511
તે કેવું હતું?

270
00:34:15,764 --> 00:34:16,682
દંડ.

271
00:34:18,934 --> 00:34:22,271
અમે ફિલ્માંકન કરી રહ્યા હતા
અનાથ બાળકો માટેનું ઘર.

272
00:34:24,481 --> 00:34:25,524
ક્યાં?

273
00:34:25,858 --> 00:34:27,442
તમારી જાતને અહીં ખેંચો!

274
00:34:27,568 --> 00:34:30,237
તમારી જાતને જુઓ.
તમે ડિક ઉભા કરી શકતા નથી,

275
00:34:30,487 --> 00:34:32,489
તમે બાળકને કેવી રીતે ઉછેરશો?

276
00:34:33,240 --> 00:34:35,868
બાળક મારું છે.
રાયકોએ જ બનાવ્યું.

277
00:34:36,076 --> 00:34:38,704
મેં તેને જન્મ આપ્યો.
આવો, કૂતરી!

278
00:34:41,165 --> 00:34:43,834
મને જવા દો, વિલન!

279
00:34:44,126 --> 00:34:46,795
મને મારું બાળક પાછું આપો,
તમે બેસ્ટર્ડ્સ!

280
00:38:19,842 --> 00:38:21,635
<i>હની?
- હાય.</i>

281
00:38:21,802 --> 00:38:23,095
<i>તમે શું કરો છો?</i>

282
00:38:23,428 --> 00:38:25,514
મેં ઉપાડ્યું
વર્ગો માંથી Petar.

283
00:38:25,848 --> 00:38:28,725
હું તેને કોસ્ચ્યુમમાં લઈ જાઉં છું
પાર્ટી તમે આવી રહ્યા છો?

284
00:38:29,518 --> 00:38:32,229
ના, હું થાકી ગયો છું.
થોડી ઊંઘ લેવી જોઈએ.

285
00:38:32,771 --> 00:38:33,897
<i>બધું બરાબર છે?</i>

286
00:38:34,273 --> 00:38:36,400
ચોક્કસ. બસ તમે
તમારી જાતને આનંદ કરો.

287
00:38:36,650 --> 00:38:39,486
તારી સાથે પછી વાત,
હવે પાર્ક કરવું પડશે. બાય.

288
00:38:40,779 --> 00:38:43,574
<i>કેક આવી રહી છે.</i>

289
00:38:44,074 --> 00:38:46,869
<i>આવું ક્યારેય જોયું નથી
મારા જીવનમાં એક કેક.</i>

290
00:38:47,828 --> 00:38:52,416
<i>તમે ક્રિયામાં નથી?
- માર્કો, તમારે મારી તરફેણ કરવી જોઈએ.</i>

291
00:38:54,376 --> 00:38:55,919
હું બધા ડિક છું.

292
00:38:56,295 --> 00:39:00,174
<i>મને વિગતવાર તપાસની જરૂર છે
મારા ડિરેક્ટર પર,</i>

293
00:39:01,175 --> 00:39:04,720
નિર્માતા, ભડવો, ગોડમ
વેપારી, વુકમીર.

294
00:39:05,637 --> 00:39:09,141
મને તેનું છેલ્લું નામ ખબર નથી.
તેના સમગ્ર ક્રૂને તપાસો.

295
00:39:12,019 --> 00:39:15,314
નાના ભાઈએ તેનું પરિવર્તન કર્યું છે
તેના મિત્રો ચકાસવા પર મંતવ્યો?

296
00:39:16,732 --> 00:39:19,735
જુઓ, તે મહત્વનું છે
અને તાત્કાલિક.

297
00:39:21,570 --> 00:39:23,989
સમજાયું.
તમારી સાથે બધું બરાબર છે?

298
00:39:24,865 --> 00:39:26,950
હા, અત્યાર સુધી.
તમારા વિશે શું?

299
00:39:27,868 --> 00:39:29,661
તેના પર કામ કરી રહ્યું છે.

300
00:39:39,880 --> 00:39:41,965
<i>મીણબત્તીઓ પ્રગટાવો.</i>

301
00:39:45,260 --> 00:39:48,263
<i>જન્મદિવસની શુભકામનાઓ, પ્રિય પેટાર...</i>

302
00:39:59,691 --> 00:40:01,860
બેબી, સમય ઉડી રહ્યો છે
અને તમારું પ્રાણી

303
00:40:02,069 --> 00:40:03,612
ફરી સ્નૂઝ થઈ રહ્યું છે.

304
00:40:07,366 --> 00:40:10,869
<i>ચાલો, જોરથી ફૂંકી માર.
જોરથી તમાચો.</i>

305
00:40:12,871 --> 00:40:16,375
જોરથી તમાચો.
બ્રાવો!

306
00:40:19,878 --> 00:40:23,215
<i>હવે અમે ખોલવાના છીએ
કાકા તરફથી હાજર.</i>

307
00:40:25,300 --> 00:40:27,511
આ વર્તમાન છે
તમારા કાકા પાસેથી.

308
00:40:27,886 --> 00:40:29,221
તમે આ કેવી રીતે ખોલશો?

309
00:40:36,270 --> 00:40:39,773
જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ,
મારો પ્રિય પુત્ર.

310
00:41:31,783 --> 00:41:36,747
તમે શું વિચારો છો, તે કેવી રીતે કરે છે
આટલા લાંબા સમય સુધી સખત બનવાનું મેનેજ કરો?

311
00:41:39,333 --> 00:41:41,919
તે ડિક નથી,
તે પોલીસની લાકડી છે!

312
00:41:42,377 --> 00:41:45,839
જો તમને ખબર ન હોય તો,
હું તમને મદદ કરી શકતો નથી.

313
00:41:47,466 --> 00:41:52,596
કૂતરીઓ ચારે બાજુ લીક થઈ રહી છે,
તે ત્રણેયની સેવા કરે છે.

314
00:41:55,349 --> 00:41:57,476
તે કેવી રીતે થાકતો નથી?

315
00:41:58,268 --> 00:42:01,772
તે લંગડો કેમ નથી,
બધા સામાન્ય લોકોની જેમ?

316
00:42:08,529 --> 00:42:10,364
તમે ફરીથી તેના પર છો!

317
00:42:11,448 --> 00:42:14,660
કે ભાગ્યે જ તેમ છે
તેને આકાર આપો જેમ આપણે બધા ઇચ્છીએ છીએ.

318
00:42:17,079 --> 00:42:19,206
આટલી તાકીદનું શું હતું?

319
00:42:19,832 --> 00:42:22,501
તમે મને કહો,
અમે શું શૂટિંગ કરી રહ્યા છીએ?

320
00:42:23,794 --> 00:42:27,840
શું આ કેમેરામેન સાચા પોલીસ છે?
તેઓ રક્ષણ છે? શેમાંથી?

321
00:42:29,591 --> 00:42:31,718
વાહિયાત કાપો!

322
00:42:32,177 --> 00:42:36,056
તમે નશામાં છો, લગભગ
નપુંસક અને મૂંગું થઈ જવું.

323
00:42:36,723 --> 00:42:39,101
હું કદાચ મૂંગો હોઈશ,
પરંતુ નિષ્કપટ નથી.

324
00:42:39,726 --> 00:42:43,230
Vukimr જાણે છે કે તે શું કરી રહ્યો છે.
હું મારા કરતાં તેના પર વધુ વિશ્વાસ કરું છું.

325
00:42:43,814 --> 00:42:46,608
તેઓ મહાન સાધક છે
તમે ક્યારેય સાથે કામ કર્યું છે.

326
00:42:46,817 --> 00:42:50,320
તમે અગાઉ શું કર્યું છે
તમારા તે ગુણો સાથે?

327
00:42:51,363 --> 00:42:54,908
આ બધું મારા પર ન લો કારણ
હું કલા ખાતર પ્રાણીઓને વાહિયાત કરું છું,

328
00:42:55,826 --> 00:42:58,537
જ્યારે તમે લઈ શકતા નથી
થોડી અનિશ્ચિતતા

329
00:42:58,745 --> 00:43:00,372
કેટલાક મોટા પૈસા માટે.

330
00:43:00,747 --> 00:43:04,293
શું તેનો અર્થ એ છે કે મારે ચૂસવું પડશે
પૈસા માટે ગધેડાનું ડિક?

331
00:43:04,668 --> 00:43:06,920
તે એટલું ખરાબ નથી,
મારા પર વિશ્વાસ કરો

332
00:43:07,713 --> 00:43:10,674
વાહિયાત કરતાં વધુ સારી
તમે તાજેતરમાં આવ્યા છો.

333
00:43:16,221 --> 00:43:19,725
તમે જાણો છો કે હું તે ચૂકી ગયો છું.
- શું?

334
00:43:20,392 --> 00:43:22,311
તે વાહિયાતની નિશ્ચિતતા.

335
00:43:22,477 --> 00:43:24,730
ઓછામાં ઓછું હું જાણતો હતો
હું શું ફિલ્માવી રહ્યો હતો.

336
00:43:26,773 --> 00:43:28,609
શું તમે આ ચૂકી ગયા છો?

337
00:43:36,450 --> 00:43:38,285
તમે તેને ગુમાવી રહ્યાં છો.

338
00:43:38,494 --> 00:43:41,246
તમારા માટે નસીબદાર
Vukmir હજુ સુધી નોંધ્યું નથી.

339
00:44:01,975 --> 00:44:04,770
તમે આરામ કરી રહ્યા છો
સ્વસ્થ જીવન થી.

340
00:44:06,855 --> 00:44:09,233
કેવી રીતે હતી
કોસ્ચ્યુમ પાર્ટી?

341
00:44:11,735 --> 00:44:15,280
અરે, તે શું છે?
- તે એક સ્ટેન્ડ અપ બલૂન છે.

342
00:44:40,138 --> 00:44:42,558
તમારો રાયકો હતો
એક યુદ્ધ હીરો.

343
00:44:44,852 --> 00:44:48,480
જો માત્ર તે વિશે જાણતા હતા
તેની પત્ની વેશ્યા છે!

344
00:44:52,693 --> 00:44:57,447
તેણે તમને બંનેને મારી નાખ્યા હોત
અને તમારું તે ગરીબ બાળક.

345
00:46:06,391 --> 00:46:08,310
શું નરક
શું આ બધું છે, લોકો?

346
00:46:08,644 --> 00:46:11,104
હેલો, હું કામ કરી શકતો નથી
આની જેમ!

347
00:46:27,788 --> 00:46:30,874
વેશ્યા હિટ.
વેશ્યા હિટ!

348
00:46:31,708 --> 00:46:34,670
તેણીને હિટ.

349
00:47:23,093 --> 00:47:25,721
બ્રાવો, બ્રાવો!
ભવ્ય!

350
00:47:31,518 --> 00:47:33,187
મિલોસ?

351
00:47:41,528 --> 00:47:42,613
મિલોસ, શું ખોટું છે?

352
00:47:42,738 --> 00:47:44,448
હું આ નથી કરી રહ્યો.
હું મહિલાઓને મારતો નથી

353
00:47:44,656 --> 00:47:46,283
બાળકો અથવા કેમેરા સામે.

354
00:47:46,950 --> 00:47:50,496
મિલોસ, જેકા અમારું બાળક છે.
મેં તેને દુઃખી કરવાનું સપનું ક્યારેય નહોતું જોયું.

355
00:47:50,662 --> 00:47:53,832
તેની માતાએ બધું જ ચોદ્યું,
પથ્થરોથી કાંટાળા તાર સુધી.

356
00:47:54,082 --> 00:47:56,293
તમે જેવા છો
તેના માટે રવિવારની પિકનિક.

357
00:47:56,460 --> 00:47:58,337
હું માત્ર એક કલાકાર નથી
પણ એક વ્યાવસાયિક.

358
00:47:58,504 --> 00:48:00,380
હું એક વસ્તુ ક્યારેય કરશો
કોઈની ઈચ્છા વિરુદ્ધ.

359
00:48:00,589 --> 00:48:02,216
તમે મારી વિરુદ્ધ કરી રહ્યા છો.

360
00:48:02,424 --> 00:48:04,760
હું ઊભો નહિ રહીશ
કોઈપણ પ્રકારનો ત્રાસ.

361
00:48:05,761 --> 00:48:07,679
હા, તમને લાગે છે
ત્રાસ વિશે ઘણું જાણો છો.

362
00:48:08,680 --> 00:48:10,849
તમે કરતાં ઓછી મજા હતી
એક મિજેટ સ્ત્રી જેને

363
00:48:10,974 --> 00:48:14,102
તમે એક પકાવવાની નાની ભઠ્ઠી માં બંધ છે
સ્ટુટગાર્ટ અને એક છિદ્ર વીંધ્યું

364
00:48:14,311 --> 00:48:16,522
તેમાં જેથી તેણી કરી શકે
તમને કલાકો સુધી ચૂસીએ?

365
00:48:20,818 --> 00:48:24,321
ઓછામાં ઓછું તમારું
ડિકને આનંદ થયો,

366
00:48:28,575 --> 00:48:31,119
અને તે ક્યારેય જૂઠું બોલતો નથી.

367
00:48:33,288 --> 00:48:36,792
Vukmir Vukmir.
તેમનું નામ પણ તેમની અટક છે.

368
00:48:39,211 --> 00:48:42,714
મનોવિજ્ઞાની તરીકે કામ કર્યું
1992 સુધી અનાથાશ્રમોમાં.

369
00:48:46,969 --> 00:48:49,513
પછી તે ખસેડાયો
બાળકોના કાર્યક્રમ માટે

370
00:48:49,763 --> 00:48:52,224
રાજ્ય ટીવીના. તે છે
વધુ સારું અને સારું થઈ રહ્યું છે!

371
00:48:52,766 --> 00:48:55,394
જીવનભરનો મોહ
ફિલ્મની દુનિયા સાથે.

372
00:48:58,689 --> 00:49:01,316
હવે, તે એ સાથે અનુસરે છે
વાસણ મારે સ્પષ્ટ કરવું પડ્યું

373
00:49:01,567 --> 00:49:04,069
ના ડેટા સાથે
રાજ્ય સુરક્ષા.

374
00:49:04,528 --> 00:49:08,866
કથિત રીતે, તેણે કામ કર્યું
તેમના માટે પણ.

375
00:49:10,951 --> 00:49:14,454
મિશન પર વિદેશ મોકલવામાં આવ્યો,
તેનો પત્તો જાપાનમાં ખોવાઈ ગયો હતો.

376
00:49:15,956 --> 00:49:19,168
જો તેણે કોઈ ફિલ્મો કરી હોય,
કોઈએ તેમને જોયા નથી.

377
00:49:23,630 --> 00:49:25,174
તે વિશે છે.

378
00:49:26,466 --> 00:49:28,510
મને ખબર નથી
તમને શું પરેશાન કરે છે.

379
00:49:30,637 --> 00:49:32,181
આ મુજબ

380
00:49:32,347 --> 00:49:34,558
તમે ક્યારેય કામ કર્યું નથી
વધુ શિક્ષિત માણસ સાથે.

381
00:49:34,766 --> 00:49:37,019
તમે કોના પર વિશ્વાસ કરશો
જો બાળ મનોવિજ્ઞાની ન હોય.

382
00:49:37,227 --> 00:49:38,979
કોણ કામ કરે છે
સુરક્ષા માટે?

383
00:50:50,425 --> 00:50:56,932
તેને માર, પપ્પા, ફાડી નાખો, પપ્પા,
કાકા વુકમીર શૂટિંગ કરી રહ્યા છે.

384
00:51:45,063 --> 00:51:46,732
ખાવા માટે કંઈક જોઈએ છે?

385
00:51:46,899 --> 00:51:49,067
ના, મારી પાસે છે
રાઈની દૈનિક માત્રા.

386
00:52:01,914 --> 00:52:05,417
તમારે જવાની જરૂર નથી, તમે
ફોન પર કરી શકો છો.

387
00:52:06,418 --> 00:52:09,963
ના, મારે દેખાડવું જ પડશે.
તે વાજબી રહેશે નહીં.

388
00:53:05,269 --> 00:53:07,354
આજે અમે શૂટિંગ કરી રહ્યા છીએ
ફરીથી ઘરે.

389
00:53:08,230 --> 00:53:11,650
મારા વિના.
આજની જેમ, હું નિવૃત્ત થઈ રહ્યો છું.

390
00:53:18,282 --> 00:53:21,785
શું મારા માટે કોઈ રસ્તો છે
તમને અન્યથા મનાવવા માટે?

391
00:53:22,536 --> 00:53:23,537
ના.

392
00:53:26,790 --> 00:53:29,585
બાળકો મને હેરાન કરે છે. હું કરી શકતો નથી
કિન્ડરગાર્ટનમાં આવી સામગ્રી.

393
00:53:30,711 --> 00:53:33,046
હું તમને સંપૂર્ણ રીતે સમજું છું.

394
00:53:35,215 --> 00:53:37,926
પરંતુ, તે કિસ્સામાં
તમારી અને બાળકો વચ્ચે,

395
00:53:38,177 --> 00:53:41,346
મારે બાળકો પસંદ કરવા જોઈએ. તેઓ છે
મારી વિશેષતા, મારું આખું જીવન.

396
00:53:42,764 --> 00:53:46,268
તે મારી ભૂલ છે. મેં વિચાર્યું કે તમે કરશો
જો તમને ખબર ન હોય તો વધુ સારું ...

397
00:53:48,061 --> 00:53:51,607
જો હું શરૂઆતથી જાણતો હોત,
હું માત્ર વહેલા નકારી હોત.

398
00:53:54,401 --> 00:53:56,778
તમે શું કહ્યું,
કિન્ડરગાર્ટન?

399
00:53:58,614 --> 00:54:00,991
તે એક સારો શબ્દ છે.

400
00:54:03,702 --> 00:54:06,955
આ આખો દેશ છે
એક મોટું શિટી કિન્ડરગાર્ટન.

401
00:54:08,874 --> 00:54:11,210
બાળકોનો સમૂહ
તેમના માતાપિતા દ્વારા કાઢી નાખવામાં આવે છે.

402
00:54:11,960 --> 00:54:14,254
શું તમે જાણો છો
તે કેવું લાગે છે?

403
00:54:14,922 --> 00:54:17,758
તમારું આખું જીવન તમે છો
સાબિત કરવાની ફરજ પડી

404
00:54:18,008 --> 00:54:20,844
કે તમે સક્ષમ છો
તમારી સંભાળ રાખવા માટે.

405
00:54:22,012 --> 00:54:24,806
તે સાબિત કરવા માટે કે તમે
છી, ખાય, વાહિયાત કરી શકો છો

406
00:54:25,057 --> 00:54:27,184
પીઓ, લોહી વહેવડાવો, પૈસા કમાવો...

407
00:54:27,601 --> 00:54:31,188
તે જે લે તે કરો
ટકી રહેવા માટે, જ્યાં સુધી તમે મરી ન જાઓ

408
00:54:33,690 --> 00:54:37,277
શું તમે એમ માનશો
જો મેં તમને કહ્યું કે હું અને

409
00:54:37,694 --> 00:54:41,657
આ અદ્ભુત કુટુંબ, તે
તમે છોડવા માટે ખૂબ જ બેચેન છો

410
00:54:42,115 --> 00:54:46,703
નું એકમાત્ર વોરંટ છે
આ રાષ્ટ્રનું અસ્તિત્વ?

411
00:54:48,747 --> 00:54:52,668
અમે કરોડરજ્જુ છીએ
આ દેશના અર્થતંત્રની.

412
00:54:53,710 --> 00:54:57,422
ફક્ત આપણે જ તે સાબિત કરી શકીએ છીએ
આ રાષ્ટ્ર જીવંત છે

413
00:54:58,674 --> 00:55:01,343
અને કોઈપણ વસ્તુ માટે ઉપયોગી.

414
00:55:05,222 --> 00:55:08,725
હું જોઈ શકું છું કે તમે પાગલ છો,
એ માટે મારે કોઈ પુરાવાની જરૂર નથી

415
00:55:09,601 --> 00:55:12,604
ફક્ત મને કહો, તે કેવી રીતે કરે છે
બધા પોર્નોગ્રાફી સાથે જોડાય છે?

416
00:55:16,817 --> 00:55:20,779
ના, મિલોસ, ના, ના!

417
00:55:24,616 --> 00:55:27,828
પોર્નોગ્રાફી નહિ,
પરંતુ જીવન પોતે!

418
00:55:28,996 --> 00:55:31,248
તે પીડિતાનું જીવન છે.

419
00:55:32,082 --> 00:55:35,043
પ્રેમ, કલા, લોહી...

420
00:55:37,004 --> 00:55:39,798
પીડિતનું માંસ અને આત્મા.

421
00:55:40,424 --> 00:55:44,052
ને જીવંત પ્રસારિત કરવામાં આવે છે
વિશ્વ જેણે તે બધું ગુમાવ્યું છે

422
00:55:44,845 --> 00:55:47,890
અને હવે ચૂકવે છે
તે જોવા માટે

423
00:55:48,140 --> 00:55:51,226
આરામ થી
એક ખુરશીની.

424
00:55:52,352 --> 00:55:54,855
મને કોઈ શંકા નથી
કે તે સારી રીતે વેચે છે

425
00:55:55,022 --> 00:55:57,483
સરવાળા પર આધારિત
તમે મને ઓફર કરી.

426
00:55:58,650 --> 00:56:01,361
પીડિત વેચે છે, મિલોસ.

427
00:56:04,698 --> 00:56:08,202
પીડિત સૌથી કિંમતી છે
આ દુનિયામાં વેચો.

428
00:56:09,119 --> 00:56:12,623
પીડિત સૌથી વધુ અનુભવે છે
અને શ્રેષ્ઠ ભોગવે છે.

429
00:56:13,832 --> 00:56:16,210
અમે પીડિત છીએ, મિલોસ.

430
00:56:16,460 --> 00:56:19,463
તમે, હું, આ આખું
રાષ્ટ્ર પીડિત છે.

431
00:56:20,047 --> 00:56:22,299
અમે ખૂબ મંદ પડી ગયા છીએ.

432
00:56:22,883 --> 00:56:25,719
અને હું નહીં રહીશ
તેના કારણે પીડિત.

433
00:56:27,763 --> 00:56:28,931
પરંતુ મિલોસ...

434
00:56:29,264 --> 00:56:32,017
તમે આમાં એકમાત્ર છો
ફિલ્મ કોણ પીડિત નથી!

435
00:56:34,269 --> 00:56:35,312
એવું છે ને?

436
00:56:40,776 --> 00:56:42,569
મને પરવાનગી આપો,
તમારા ભરવાડ તરીકે

437
00:56:42,736 --> 00:56:44,905
તમને બતાવવા માટે
વાસ્તવિક પીડિતની શક્તિ.

438
00:59:09,758 --> 00:59:13,345
તે તમે હોઈ શકે છે
સમજાતું નથી?

439
00:59:14,137 --> 00:59:16,682
આ એક નવી શૈલી છે, મિલોસ!

440
00:59:18,559 --> 00:59:20,811
નવજાત પોર્ન!

441
00:59:22,354 --> 00:59:24,022
નવજાત!

442
00:59:38,287 --> 00:59:41,957
<i>...જેથી આવતીકાલે,
18મી મેના રોજ...</i>

443
00:59:42,207 --> 00:59:45,836
<i>...તમે એક નવા સર્બિયનના સાક્ષી હશો
જેટ-સેટ ઉડાઉ...</i>

444
01:02:54,066 --> 01:02:56,235
<i>મોબાઇલ વપરાશકર્તા નથી
અત્યારે ઉપલબ્ધ છે...</i>

445
01:03:06,203 --> 01:03:08,580
<i>મોબાઇલ વપરાશકર્તા નથી
અત્યારે ઉપલબ્ધ છે...</i>

446
01:05:25,384 --> 01:05:27,344
જો તમે માત્ર
કેટલી સરળતાથી ખબર હતી

447
01:05:27,511 --> 01:05:29,721
ઢોર એફ્રોડિસિઆક
વ્હિસ્કીમાં ભળી જાય છે.

448
01:05:29,930 --> 01:05:32,766
ખરેખર, રાઈ મારતી નથી
જાતીય ઇચ્છા બિલકુલ, ખરું ને?

449
01:05:36,728 --> 01:05:37,938
બળદ માટે વાયગ્રા!

450
01:05:38,105 --> 01:05:41,692
એક ખાસ રેસીપી concockted
અમારા સેક્સી ડૉક્ટર દ્વારા જે છે

451
01:05:42,067 --> 01:05:45,028
ઝડપનો ખૂબ શોખીન
તેણી તેને કોફીમાં પણ નાખે છે.

452
01:05:45,821 --> 01:05:47,197
શું તે અનુસરી શકે છે
મારા શબ્દો?

453
01:05:49,700 --> 01:05:51,076
હવે, તે અમારું સંવર્ધન છે!

454
01:05:52,244 --> 01:05:53,662
તેને જુઓ, તેને જુઓ!

455
01:05:54,454 --> 01:05:55,831
બ્રાવો, બ્રાવો!

456
01:06:44,505 --> 01:06:47,132
<i>તે એક ગંદી જંકી કન્ટ છે!</i>

457
01:06:47,341 --> 01:06:49,885
તેણીએ તેના બાળકનો નાશ કર્યો,
યુદ્ધના નાયકની પુત્રી!</i>

458
01:06:50,093 --> 01:06:54,056
<i>મીઠી નાનકડી જેકાએ જોયું
તેણીની માતા જંકી બમ્સને વાહિયાત કરે છે.</i>

459
01:06:54,306 --> 01:06:57,851
<i>તે મેલી છે.
વેશ્યા હિટ! કૂતરી હિટ!</i>

460
01:07:01,772 --> 01:07:03,899
હા, તમે કૂતરી!

461
01:07:04,983 --> 01:07:07,402
<i>હા, તે એક છે
કૂતરી-માતાઓ</i>ની

462
01:07:07,653 --> 01:07:09,822
<i>જે ગર્ભ ધારણ કરે છે
વાસનામાં બાળકો</i>

463
01:07:09,988 --> 01:07:11,907
<i>અને ફેંકવા કરતાં
તેમને નદીમાં નાખો.</i>

464
01:07:12,074 --> 01:07:13,867
<i>લાપસી
વેન્ચેસનું વંશ</i>

465
01:07:14,117 --> 01:07:16,370
<i>અનંત સાથે
તેમાં ગૅશ.</i>

466
01:07:26,672 --> 01:07:28,715
<i>કલ્પના કરો કે તેણી હતી
તમારા પુત્રની માતા.</i>

467
01:07:28,924 --> 01:07:31,593
<i>તેના વળાંકની પેટરની કલ્પના કરો
કૂતરા વાહિયાતની કૂતરી માં!</i>

468
01:07:32,469 --> 01:07:34,179
<i>તેની કલ્પના કરો, મિલોસ!</i>

469
01:07:37,474 --> 01:07:39,309
<i>તેના પર પ્રહાર કરો, તેણીને ફટકારો!</i>

470
01:07:58,579 --> 01:08:00,581
<i>બસ!
બ્રાવો!</i>

471
01:08:01,498 --> 01:08:04,459
<i>નો અનોખો જાદુ
સખત મોર્ટિસ!</i>

472
01:10:43,452 --> 01:10:46,330
<i>તે સાચું છે, તેને ઠીક કરો.</i>

473
01:10:49,708 --> 01:10:51,460
<i>ફકિંગ સેલ!</i>

474
01:10:55,714 --> 01:10:57,508
<i>શું?</i>

475
01:10:58,926 --> 01:11:02,429
<i>કોઈ વાંધો નહીં, તે મારી પાસે આવશે.
ચિંતા કરશો નહીં, તે કરશે.</i>

476
01:11:05,390 --> 01:11:08,894
<i>ફકિંગ હેલ.
ઠીક છે, હવે ચલાવો.</i>

477
01:11:33,877 --> 01:11:35,963
<i>આ મારા પર છે.</i>

478
01:12:12,332 --> 01:12:14,668
<i>હવે તમે તે બધું બરબાદ કરી દીધું.
તમે પ્રોજેક્ટનો નાશ કર્યો છે.</i>

479
01:12:14,835 --> 01:12:16,336
<i>મેં શું કર્યું? કેવી રીતે?</i>

480
01:12:16,545 --> 01:12:19,798
<i>તમે કોઈપણ દવા આપી શક્યા હોત
તમારા વાનર પાગલ જેવા વાહિયાત કરવા માટે.</i>

481
01:12:20,090 --> 01:12:24,219
<i>તમારી પાસે મિલોસ હતો. હવે તમે ના કરો.
હવે તે હેડલેસ ડિક છે.</i>

482
01:12:25,512 --> 01:12:28,015
<i>જો તમે માત્ર કાતરી કરો છો, તો કહો,
તેના પુત્રના કાન</i>

483
01:12:28,265 --> 01:12:30,809
<i>તે ફરીથી પોતાનો જૂનો સ્વમાન બની જશે!</i>

484
01:12:31,518 --> 01:12:34,730
<i>તે ગધેડા માં ભગવાન વાહિયાત છો
તમારા આદેશ પર!</i>

485
01:12:35,063 --> 01:12:39,568
<i>તેના બદલે, તમે પ્રતિભાશાળી લો અને
તેને ફક-ડોપથી ભરો.</i>

486
01:12:40,694 --> 01:12:43,447
<i>તમે સસ્તા છો,
બીજા બધાની જેમ જ.</i>

487
01:12:43,655 --> 01:12:46,200
<i>ડર ખરાબ છે.
તે ડાઉનર છે.</i>

488
01:12:46,366 --> 01:12:50,537
<i>તેને ઉંચા જવાની જરૂર છે. અનુભવવા માટે
મફત વાહિયાતની એક્સ્ટસી.</i>

489
01:12:50,913 --> 01:12:53,749
<i>જ્યારે તે અનુભવે છે,
તે બધું ભૂલી જશે</i>

490
01:12:53,999 --> 01:12:56,752
<i>તેની પત્ની સહિત,
પુત્ર, માતા...</i>

491
01:12:57,961 --> 01:13:00,881
<i>તમે શું જાણો છો
મફત વાહિયાત વિશે?</i>

492
01:13:01,673 --> 01:13:04,676
<i>તમે શું કરો છો
એક્સ્ટસી વિશે જાણો છો?</i>

493
01:13:05,594 --> 01:13:08,263
<i>આ કોઈ કળા નથી.
તમે હવે કલાકાર નથી!</i>

494
01:13:09,807 --> 01:13:12,267
<i>હું કામ કરતો નથી
હવે તમારા માટે.</i>

495
01:13:12,518 --> 01:13:15,145
<i>મિલોસ પણ નથી.
હું તેને ઘરે લઈ જઈ રહ્યો છું.</i>

496
01:15:44,002 --> 01:15:45,796
મારાથી દૂર જાઓ!

497
01:15:56,306 --> 01:16:00,894
<i>ભગવાન પોતે તને લાવ્યો છે, દીકરા.
ભગવાને તમને અમને પહોંચાડવા મોકલ્યા છે...</i>

498
01:16:01,603 --> 01:16:06,191
ભગવાન પોતે જ તને લઈ આવ્યા, પુત્ર.
ભગવાને તમને અમને છોડાવવા મોકલ્યા છે...

499
01:16:06,608 --> 01:16:10,237
તે વેશ્યા પાસેથી,
તેણી શાંતિથી આરામ કરે,

500
01:16:12,239 --> 01:16:16,869
તેણી શરમજનક હતી
અમારા ઘર સુધી.

501
01:16:17,870 --> 01:16:23,375
રાયકો એક મહાન યોદ્ધા હતો,
પરંતુ સ્ત્રીઓમાં તેનો સ્વાદ નબળો હતો.

502
01:16:25,502 --> 01:16:30,966
તેની હત્યા થઈ ત્યારથી આ ઘર
તેને સંચાલિત કરવા માટે કોઈ પુરુષ સાથે સડો.

503
01:16:32,426 --> 01:16:38,223
એટલા માટે ભગવાને તને આ રીતે મોકલ્યો છે
બધી ચિંતાઓમાંથી આપણો તારણહાર.

504
01:16:45,355 --> 01:16:51,069
ત્યાં માત્ર ઘર નથી, પરંતુ એ
દીકરીની પણ કાળજી લેવી.

505
01:16:53,906 --> 01:16:58,702
અમારા ગરીબ જેકા
અનાથ બની ગયો.

506
01:17:00,496 --> 01:17:03,248
મારી એલિસ ઇન વન્ડરલેન્ડ.

507
01:17:04,374 --> 01:17:08,253
રાયકોની હત્યા કરવામાં આવી હતી
જ્યારે તેને માનવામાં આવતું હતું

508
01:17:08,712 --> 01:17:12,674
જેકાને તે સાબિત કરો
તે માત્ર પિતા જ નથી,

509
01:17:12,966 --> 01:17:16,637
પણ એક માણસ.
તેના બદલે તમે આવ્યા.

510
01:17:18,889 --> 01:17:22,810
તમને સન્માન મળશે
તેણીને આપવાનું

511
01:17:23,101 --> 01:17:27,022
એક કુમારિકાનો સંવાદ.
તેને સ્ત્રી બનાવવા માટે.

512
01:17:29,399 --> 01:17:33,570
મારા સ્વર્ગસ્થ પિતાની જેમ
મારી સાથે કર્યું.

513
01:17:44,748 --> 01:17:48,168
આવો, આવો...

514
01:17:52,214 --> 01:17:53,882
હવે!

515
01:18:07,312 --> 01:18:09,481
હું તેને કાપી નાખીશ,
તમે મધરફકર્સ!

516
01:18:09,857 --> 01:18:11,275
ના, મિલોસ, ના...

517
01:18:23,162 --> 01:18:24,788
<i>અમારી ફિલ્મ ઉછળી
વિન્ડો દ્વારા!</i>

518
01:18:25,122 --> 01:18:26,748
<i>તમે શેની રાહ જુઓ છો
માટે? તેના પછી!</i>

519
01:21:03,197 --> 01:21:07,451
<i>માર્કો, તે હું છું. મારા માટે આવો.
મિલોસ, શું ખોટું છે?</i>

520
01:21:07,701 --> 01:21:11,705
<i>તમે ક્યાં છો?
હું સેલોપેકા શેરીમાં છું, નંબર 7.</i>

521
01:21:11,955 --> 01:21:14,249
<i>મિલોસ!</i>

522
01:21:49,409 --> 01:21:52,955
અરે, બેબી, ક્યાં
તમે આગળ વધી રહ્યા છો?

523
01:21:53,455 --> 01:21:56,917
બહાર નગ્ન, પરંતુ
ડિક નહીં લે?

524
01:21:58,961 --> 01:22:02,005
નમ્ર બનો,
છોકરી સગીર છે.

525
01:22:03,590 --> 01:22:06,218
તો શું જો
હું સગીર છું?

526
01:22:12,683 --> 01:22:14,309
આ ધક્કો જુઓ!

527
01:22:38,500 --> 01:22:40,878
ના, રસ, ના.

528
01:22:48,677 --> 01:22:51,638
<i>દુર્લભ પ્રકારના સાધુઓ
સાત પુખ્ત બકરીઓ મૂકો</i>

529
01:22:51,847 --> 01:22:54,099
<i>શેડમાં
ઉનાળા દરમિયાન.</i>

530
01:22:54,933 --> 01:22:57,895
<i>તેઓ તેમને છોડી દે છે
એક મહિના માટે</i>

531
01:22:58,103 --> 01:23:01,064
<i>તેમના બોલ સુધી
તરબૂચ જેવા છે.</i>

532
01:23:01,648 --> 01:23:05,652
<i>જ્યારે તેઓ ખૂબ ગરમ થાય છે,
તેઓ એકબીજાને ચોદવાનું શરૂ કરે છે.</i>

533
01:23:08,947 --> 01:23:09,990
<i>સાધુઓ સૂકું લે છે
તેમના બોલમાં લોહિયાળ કમ</i>

534
01:23:10,449 --> 01:23:12,868
<i>અને તેને દૂધ સાથે મિક્સ કરો.</i>

535
01:23:14,745 --> 01:23:19,374
<i>તે શ્રેષ્ઠ બનાવે છે
બ્રેડ સ્પ્રેડ ત્યાં છે.</i>

536
01:23:20,792 --> 01:23:25,422
<i>તમે બકરી છો, મિલોસ.
હું તમારો સાધુ છું.</i>

537
01:23:27,007 --> 01:23:29,635
ચિંતા કરશો નહીં, મારા બાળક.

538
01:23:34,598 --> 01:23:37,100
મારી બકરી.

539
01:23:40,729 --> 01:23:44,358
હું એ પ્રદાન કરીશ
તમારા માટે યોગ્ય અંત.

540
01:26:57,301 --> 01:27:01,013
એમાં આપનું સ્વાગત છે
ગરમ કુટુંબ ઘર.

541
01:29:55,979 --> 01:30:00,067
એક વાસ્તવિક, ખુશ
સર્બિયન કુટુંબ.

542
01:30:03,070 --> 01:30:04,446
જીવન...

543
01:30:06,198 --> 01:30:07,574
કલા.

544
01:31:36,872 --> 01:31:40,542
બસ, મિલોસ.
તે સિનેમા છે.

545
01:32:57,161 --> 01:32:59,204
તે ફિલ્મ છે!

546
01:33:13,635 --> 01:33:15,095
મારાથી દૂર જાઓ!

547
01:37:01,446 --> 01:37:08,453
<i>શિયાળાની રાતમાં
ટેકરી ઉપરનો રસ્તો</i>

548
01:37:11,623 --> 01:37:17,045
<i>એક ખાડી ઠલવાઈ ગઈ હતી
અને બરફથી ઢંકાયેલ છે.</i>

549
01:39:42,608 --> 01:39:44,193
આવો.

550
01:39:48,530 --> 01:39:50,532
નાનાથી શરૂઆત કરો.

551
01:40:00,918 --> 01:40:03,587
નિર્દેશક અને નિર્માતા

552
01:40:04,713 --> 01:40:07,382
લેખકો

553
01:40:08,217 --> 01:40:10,385
ફોટોગ્રાફીના નિર્દેશક

554
01:40:11,053 --> 01:40:13,222
ઉત્પાદન ડિઝાઇનર્સ

555
01:40:13,931 --> 01:40:16,099
સંપાદક

556
01:40:16,934 --> 01:40:19,102
સંગીત રચયિતા

557
01:40:20,187 --> 01:40:22,356
એક સર્બિયન ફિલ્મ


