1
00:00:51,966 --> 00:00:55,066
¿Puedes decirme cómo llegar a la ciudad?

2
00:00:55,066 --> 00:00:57,433
creo que estoy perdido

3
00:01:49,333 --> 00:01:50,400
Dios mío, ¿quién eres?

4
00:01:51,466 --> 00:01:52,066
¿Qué estás haciendo aquí?

5
00:01:52,300 --> 00:01:53,533
Entraste a mi territorio ilegalmente.

6
00:01:53,533 --> 00:01:55,000
Me acabo de perder

7
00:01:55,466 --> 00:01:56,700
¿Me estabas persiguiendo?

8
00:01:57,333 --> 00:01:58,233
¿De qué estás hablando?

9
00:01:59,333 --> 00:02:00,100
estabas allí

10
00:02:00,333 --> 00:02:01,133
Estabas en el bosque.

11
00:02:01,566 --> 00:02:02,900
Y ahora estás aquí

12
00:02:03,133 --> 00:02:04,633
¿Estás bien?

13
00:02:05,166 --> 00:02:06,533
Parece que no

14
00:02:07,333 --> 00:02:08,233
¿Tienes un teléfono?

15
00:02:08,566 --> 00:02:11,566
Sí, lo hago, pero mi teléfono está a punto de morir.

16
00:02:12,600 --> 00:02:13,666
entra a la casa

17
00:02:13,666 --> 00:02:14,633
te invitaré a tomar un té

18
00:02:14,833 --> 00:02:16,500
¿Puedes cargar tu teléfono?

19
00:02:17,133 --> 00:02:18,400
¿Puedo confiar en ti?

20
00:02:18,900 --> 00:02:20,266
¿Tienes opción?

21
00:02:31,033 --> 00:02:32,533
Entra, no seas tímido.

22
00:02:32,900 --> 00:02:35,466
Déjame cargar tu teléfono

23
00:02:36,100 --> 00:02:37,466
Descansa mientras preparo un poco de té.

24
00:02:38,033 --> 00:02:41,033
Muchas gracias

25
00:02:48,733 --> 00:02:49,700
este es un té calmante

26
00:02:49,700 --> 00:02:50,933
aquí estas

27
00:02:51,433 --> 00:02:52,600
Muchas gracias

28
00:02:53,700 --> 00:02:56,700
Puedes quitarte la mochila

29
00:03:02,933 --> 00:03:05,933
No seas tímido, siéntate más cerca

30
00:03:11,900 --> 00:03:14,900
Cuéntame cómo llegaste a nuestra zona.

31
00:03:15,500 --> 00:03:17,433
Que delicioso té

32
00:03:17,733 --> 00:03:18,866
eres muy hermosa

33
00:03:19,666 --> 00:03:21,500
Gracias. eres muy amable conmigo

34
00:03:22,600 --> 00:03:25,600
Lamento no haber sido amable contigo desde el principio.

35
00:03:26,833 --> 00:03:27,833
eso está bien

36
00:03:27,966 --> 00:03:29,166
realmente me gustas

37
00:03:29,533 --> 00:03:31,066
gracias

38
00:03:31,800 --> 00:03:33,733
Entonces, ¿cómo terminaste en este bosque?

39
00:03:34,966 --> 00:03:36,600
me gusta viajar

40
00:03:37,233 --> 00:03:38,466
Me gusta viajar con el mapa, ¿sabes?

41
00:03:39,066 --> 00:03:40,833
Pero hoy lamentablemente me perdí.

42
00:03:41,533 --> 00:03:44,133
Algún maníaco también me perseguía.

43
00:03:44,566 --> 00:03:45,966
Justo en el bosque

44
00:03:47,133 --> 00:03:47,733
Perdón se me olvidó preguntar

45
00:03:48,100 --> 00:03:49,500
cual es tu nombre

46
00:03:50,333 --> 00:03:51,266
mi nombre es emma

47
00:03:51,700 --> 00:03:53,000
Y mi nombre es alex

48
00:03:53,000 --> 00:03:54,233
Encantado de conocerte

49
00:03:54,233 --> 00:03:56,033
Encantado de conocerte también

50
00:03:56,366 --> 00:03:57,600
eres muy amable

51
00:03:57,600 --> 00:04:01,500
Puedes darte una ducha si quieres.

52
00:04:02,666 --> 00:04:03,933
tengo una sauna

53
00:04:04,066 --> 00:04:05,766
También puedes pasar la noche aquí.

54
00:04:06,533 --> 00:04:10,500
Gracias, probablemente estaré de acuerdo

55
00:04:11,066 --> 00:04:14,066
bueno

56
00:04:16,300 --> 00:04:21,733
Emma, ahora te traeré una toalla.

57
00:04:22,900 --> 00:04:25,866
gracias

58
00:04:34,766 --> 00:04:37,033
toma tu toalla

59
00:04:37,033 --> 00:04:38,600
Puedes ir a la ducha y a la sauna.

60
00:04:38,633 --> 00:04:39,833
¿Esto no es vergonzoso?

61
00:04:39,833 --> 00:04:42,833
Muy bien, siéntete como en casa.

62
00:04:42,833 --> 00:04:43,733
estas a salvo

63
00:04:43,733 --> 00:04:46,733
bueno

64
00:04:55,533 --> 00:04:58,533
voy a ir a ella

65
00:06:09,566 --> 00:06:13,300
Oh, ¿vamos a ir a la sauna juntos?

66
00:06:14,000 --> 00:06:15,433
eso parece

67
00:06:16,766 --> 00:06:18,733
Entra, cálmate.

68
00:06:18,866 --> 00:06:21,366
no seas tímido

69
00:06:22,666 --> 00:06:23,900
¿Estás bien?

70
00:06:24,200 --> 00:06:25,033
Todo bien, gracias.

71
00:06:25,033 --> 00:06:25,833
¿No más estrés?

72
00:06:26,033 --> 00:06:26,466
si

73
00:06:26,900 --> 00:06:27,700
me gusta tu casa

74
00:06:28,066 --> 00:06:29,666
¿Vienes aquí a menudo?

75
00:06:30,566 --> 00:06:33,266
No, no a menudo, trabajo mucho.

76
00:06:34,600 --> 00:06:36,166
Necesitas emociones positivas

77
00:06:36,600 --> 00:06:37,766
¿En serio?

78
00:06:38,833 --> 00:06:40,066
¿Y tú?

79
00:06:45,466 --> 00:06:48,466
¿Eres mi emoción positiva hoy?

80
00:06:49,466 --> 00:06:50,700
creo que si

81
00:06:51,600 --> 00:06:53,166
eso es lindo

82
00:06:56,500 --> 00:06:58,766
Hoy fue un día muy duro.

83
00:07:02,366 --> 00:07:05,366
Y necesitas relajarte un poco.

84
00:10:24,666 --> 00:10:26,233
pasemos a la habitación

85
00:10:26,233 --> 00:10:27,333
seguro