1 00:00:19,937 --> 00:00:23,107 [funky hip-hop beat lager in] 2 00:00:32,241 --> 00:00:34,118 [Tommy] Tidigare på Force... 3 00:00:34,285 --> 00:00:35,995 Jag trodde du sa du hade COs i fickan. 4 00:00:36,162 --> 00:00:38,038 [Diamond] Jag ska prata med Kendra. Hon kommer att få det att hända. 5 00:00:38,205 --> 00:00:39,498 Du försöker komma in i mixen. 6 00:00:40,374 --> 00:00:42,042 Beror på vad vi bakar. 7 00:00:42,209 --> 00:00:43,377 [Diamond] Det involverar flytta produkt. 8 00:00:43,544 --> 00:00:44,962 [Kendra] Vilken typ av vikt pratar vi? 9 00:00:45,129 --> 00:00:47,047 -[Diamond] Vet du det? -[Kendra] Ja, för ett pris. 10 00:00:47,214 --> 00:00:48,716 [JP] Tja, kanske den här gången blir annorlunda. 11 00:00:48,883 --> 00:00:50,885 Till Kate som håller sig nykter. 12 00:00:51,677 --> 00:00:52,511 Till Kate. 13 00:00:53,304 --> 00:00:54,930 Jag har några nyheter om det Shit, förresten. 14 00:00:55,097 --> 00:00:56,474 Jag tog ett möte med Diamond. 15 00:00:56,640 --> 00:00:58,601 ♪ [Shanti] Vad fan? Träffade du Che utan mig? 16 00:00:58,768 --> 00:00:59,935 Jag gjorde det här för dig. 17 00:01:00,102 --> 00:01:01,937 [dramatisk musik spelas] 18 00:01:02,104 --> 00:01:04,607 Kom igen, älskling. Det är alltid bara varit vi två. 19 00:01:04,774 --> 00:01:07,485 Jag tror att vi båda behöver lite mer tid. 20 00:01:08,152 --> 00:01:09,653 En kedja fixar inte skiten du gjorde. 21 00:01:09,820 --> 00:01:12,490 -Du springer med Tommy Egan. -Det är inte som det ser ut. 22 00:01:12,656 --> 00:01:15,451 Du kommer inte bara luta dig tillbaka och låt de jävla albanerna 23 00:01:15,618 --> 00:01:16,619 ta allt det irländska 24 00:01:16,786 --> 00:01:17,995 har byggt upp alla dessa år, är du? 25 00:01:18,162 --> 00:01:19,955 ♪ ♪ 26 00:01:20,080 --> 00:01:21,664 För fan! Flytta! 27 00:01:21,832 --> 00:01:24,001 Meddelande mottaget? Kom härifrån för helvete. 28 00:01:24,126 --> 00:01:25,753 Du vet att Tommy inte knulla med den fentanylen. 29 00:01:25,920 --> 00:01:27,630 [Jenard] Vi har en direktkontakt 30 00:01:27,797 --> 00:01:29,548 hela vägen till jävla Hong Kong 31 00:01:29,715 --> 00:01:30,883 med denna fentanyl, nigga. 32 00:01:31,008 --> 00:01:32,301 Nu ska du verkligen bara lämna alla dessa pengar 33 00:01:32,468 --> 00:01:33,469 på bordet för honom? 34 00:01:33,594 --> 00:01:34,678 Jag ska rösta om den där skiten. 35 00:01:34,845 --> 00:01:35,846 Koalitionslag, eller hur? 36 00:01:36,013 --> 00:01:37,848 Det är vad fan Jag pratar om, D. 37 00:01:38,015 --> 00:01:39,642 Nåväl, väl. 38 00:01:39,809 --> 00:01:40,935 Är inte detta inhemskt. 39 00:01:41,060 --> 00:01:44,229 Knappast. Tack för en trevlig stund, älskling. 40 00:01:45,189 --> 00:01:46,982 Egan är en knepig tönt. 41 00:01:47,525 --> 00:01:49,860 Men jag fick information om var han är kommer imorgon kväll. 42 00:01:50,027 --> 00:01:52,029 [på spanska] 43 00:01:58,911 --> 00:02:01,163 [på engelska] Egan dör imorgon. 44 00:02:02,122 --> 00:02:02,998 Eller så gör du det. 45 00:02:03,165 --> 00:02:05,793 [Mireya] Om du någonsin vill se mig 46 00:02:05,960 --> 00:02:06,961 eller min bebis, 47 00:02:07,127 --> 00:02:09,170 ni två måste lära er att spela bra tillsammans. 48 00:02:09,338 --> 00:02:10,297 Vi är en familj nu. 49 00:02:10,422 --> 00:02:11,799 -[Tommy] Jag måste studsa. -[Miguel] Bueno. 50 00:02:11,966 --> 00:02:13,843 Gör mig en tjänst och stanna bara. 51 00:02:14,134 --> 00:02:14,969 Jefe... 52 00:02:15,845 --> 00:02:17,346 Egan är utebliven. 53 00:02:17,513 --> 00:02:19,181 [Ortega på spanska] 54 00:02:19,890 --> 00:02:22,560 Han skulle skicka sina offer ett visitkort, passifloran, 55 00:02:22,726 --> 00:02:26,021 berätta för mottagaren de skulle snart sova för alltid. 56 00:02:26,188 --> 00:02:27,940 Låt mig göra det enkelt för dig. 57 00:02:28,065 --> 00:02:29,275 Det här, 58 00:02:29,775 --> 00:02:32,862 detta spränger din karriär. Poff. Borta. 59 00:02:33,028 --> 00:02:35,030 Men detta håller dig säker. 60 00:02:35,823 --> 00:02:37,031 Nu jobbar du för mig. 61 00:02:37,199 --> 00:02:38,117 Jag respekterar dig, 62 00:02:38,242 --> 00:02:39,910 men det här är till min vän. 63 00:02:40,327 --> 00:02:41,495 [gryntande] 64 00:02:41,662 --> 00:02:43,497 Hela avdelningen tror att du dödade Claudia. 65 00:02:43,664 --> 00:02:45,833 Kanske har en fix åt dig. Jag kan ta dig till Claudias mördare. 66 00:02:46,000 --> 00:02:47,084 Helvete, jag tar dig ett mordvapen också. 67 00:02:47,251 --> 00:02:49,420 Du kommer att arrestera en Marquez-soldat 68 00:02:49,587 --> 00:02:50,588 för Claudia-hiten. 69 00:02:50,713 --> 00:02:52,131 Jag ska ge dig en tid och plats. 70 00:02:52,256 --> 00:02:53,883 [Stacy] Du vill att jag ska hjälpa dig rama in Marquez-kartellen? 71 00:02:54,008 --> 00:02:56,093 Jag ska inte hjälpa dig rama in en oskyldig man. 72 00:02:56,260 --> 00:02:57,261 "Innocent" och "Marquez" 73 00:02:57,386 --> 00:02:58,637 hör inte ens till i samma mening. 74 00:02:58,762 --> 00:03:00,306 Du kanske inte hörde mig. Jag tänker fan inte göra det. 75 00:03:00,472 --> 00:03:01,557 Okej, det räcker. 76 00:03:01,724 --> 00:03:03,726 Det är dags för dig att spela jävla boll. 77 00:03:03,893 --> 00:03:05,728 Eller dina drömmar om att bli borgmästare är över. 78 00:03:06,520 --> 00:03:07,897 Vad är adressen? 79 00:03:08,063 --> 00:03:09,982 [motorn startar] 80 00:03:10,149 --> 00:03:12,818 ["Makt, puder, respekt" genom att 50 Cent spelar] 81 00:03:12,943 --> 00:03:15,905 ♪ Tuffare än en teflon Allt det där dopet jag trampade på ♪ 82 00:03:16,071 --> 00:03:17,072 ♪ Återupp, få resten borta ♪ 83 00:03:17,239 --> 00:03:18,490 ♪ Varit den nigga Vad vill du mer? ♪ 84 00:03:18,616 --> 00:03:21,827 ♪ Om du vill Makt, krut, respekt ♪ 85 00:03:21,994 --> 00:03:23,370 ♪ Mm-mm ♪ 86 00:03:23,537 --> 00:03:26,081 ♪ Jag vill ha de pengarna Och kraft och puder ♪ 87 00:03:26,206 --> 00:03:29,627 [svampiga kvinnliga vokaliseringar] 88 00:03:29,793 --> 00:03:32,171 ♪ Pengar och krut och makt ♪ 89 00:03:32,922 --> 00:03:35,090 ♪ Pengar och krut och makt ♪ 90 00:03:35,674 --> 00:03:36,966 ♪ Pengar och krut och makt ♪ 91 00:03:37,134 --> 00:03:39,929 ♪ Tidningen fick papper, papper Ja, jag måste stapla det där ♪ 92 00:03:40,095 --> 00:03:41,430 ♪ De diamanter Fortsätt blinka, blinka ♪ 93 00:03:41,597 --> 00:03:42,848 ♪ Vi kanske måste jacka det ♪ 94 00:03:42,973 --> 00:03:44,642 ♪ Nu, pojke, när Den där blicky-blicky kom ut ♪ 95 00:03:44,808 --> 00:03:45,935 ♪ Man blir snabbt klappad ♪ 96 00:03:46,101 --> 00:03:47,269 ♪ Rita ner Med den lilla käken ♪ 97 00:03:47,436 --> 00:03:48,687 ♪ Jag är på dig som klapp-klapp ♪ 98 00:03:48,853 --> 00:03:50,064 ♪ Kom tillbaka När de kommer ut ♪ 99 00:03:50,230 --> 00:03:51,607 ♪ 'Runda ditt kvarter Vi sparkar på det ♪ 100 00:03:51,732 --> 00:03:53,609 ♪ Kom tillbaka när din begravning Pågår ♪ 101 00:03:53,776 --> 00:03:54,567 ♪ Och träffa den ♪ 102 00:03:54,735 --> 00:03:55,736 ♪ Slå dig rygg mot rygg ♪ 103 00:03:55,903 --> 00:03:57,363 ♪ Din jävla röv Kommer inte ens slå tillbaka ♪ 104 00:03:57,529 --> 00:03:59,156 ♪ Du kommer att plaska På modet ♪ 105 00:03:59,323 --> 00:04:00,491 ♪ Nigga, du kan Kontrollera droppet ♪ 106 00:04:00,658 --> 00:04:02,034 ♪ Fångar dig halka Vi glider ♪ 107 00:04:02,201 --> 00:04:03,452 ♪ Du niggas På lite annorlunda skit ♪ 108 00:04:03,619 --> 00:04:05,037 ♪ Vi träffar slickarna Vi med skiten ♪ 109 00:04:05,204 --> 00:04:06,580 ♪ Shh, när du blir påkörd ♪ 110 00:04:07,247 --> 00:04:09,583 ♪ Tyst ner Inget behov av snacket ♪ 111 00:04:09,750 --> 00:04:11,377 ♪ Handlar det om? ♪ 112 00:04:11,543 --> 00:04:14,463 ♪ Tuffare än en teflon Allt det där dopet jag trampade på ♪ 113 00:04:14,588 --> 00:04:15,631 ♪ Återupp, få resten borta ♪ 114 00:04:15,798 --> 00:04:17,091 ♪ Varit den nigga Vad vill du mer? ♪ 115 00:04:17,216 --> 00:04:20,260 ♪ Om du vill Makt, krut, respekt ♪ 116 00:04:20,427 --> 00:04:21,678 ♪ Mm-mm ♪ 117 00:04:21,845 --> 00:04:25,057 ♪ Jag vill ha pengar och makt Och puder ♪ 118 00:04:25,224 --> 00:04:28,143 [svampiga kvinnliga vokaliseringar] 119 00:04:28,310 --> 00:04:30,729 ♪ Pengar och krut och makt ♪ 120 00:04:31,438 --> 00:04:33,565 ♪ Pengar och krut och makt ♪ 121 00:04:34,316 --> 00:04:36,860 ♪ Pengar och krut och makt ♪ 122 00:04:36,986 --> 00:04:38,112 [låt bleknar] 123 00:04:40,489 --> 00:04:42,366 [Stacy suckar] Allt är hans fel. 124 00:04:44,451 --> 00:04:47,663 Vi måste hämta Egan av brädet en gång för alla. 125 00:04:50,374 --> 00:04:51,542 Han måste stoppas. 126 00:04:52,459 --> 00:04:54,378 Oj. Vad fan pågår? 127 00:04:54,545 --> 00:04:56,338 Stacy Marks, jag har en order för ditt gripande. 128 00:04:56,505 --> 00:04:57,798 -Vad är det här? -Du blir åtalad 129 00:04:57,965 --> 00:04:59,550 med korruption, hinder för rättvisan, 130 00:04:59,717 --> 00:05:00,843 och mordet av Claudia Flynn. 131 00:05:01,010 --> 00:05:02,177 -[Stacy] Vad? - Stå på dig. 132 00:05:02,344 --> 00:05:04,054 Oj! Hej! Ta dina jävla händer av mig! 133 00:05:04,221 --> 00:05:05,848 -Du vet inte vem jag är! -Sluta göra motstånd. 134 00:05:06,015 --> 00:05:07,975 Stac! Vi vet allt. 135 00:05:08,100 --> 00:05:09,977 Allt? Vad... vad pratar du om? 136 00:05:10,144 --> 00:05:12,271 -Inga. Nej. Nej. -Jag kan inte fatta att du gjorde det här. 137 00:05:12,438 --> 00:05:14,023 Bobby. Bobby, nej. Du måste göra något. 138 00:05:14,189 --> 00:05:15,566 -Bobby, du måste hjälpa mig. -Du knullade allt. 139 00:05:15,733 --> 00:05:17,067 Jag knullade ingenting! 140 00:05:17,234 --> 00:05:19,111 Bobby, du måste tro mig. Jag gjorde ingenting! 141 00:05:19,278 --> 00:05:20,779 Jag gjorde det inte! 142 00:05:20,946 --> 00:05:22,906 [fliftar, flämtar] 143 00:05:23,032 --> 00:05:25,868 [spänd musik spelas] 144 00:05:29,079 --> 00:05:33,292 [flåsande] 145 00:05:44,470 --> 00:05:45,554 Tommy... 146 00:05:46,263 --> 00:05:47,514 jävla... 147 00:05:48,724 --> 00:05:50,350 Egan. 148 00:05:53,228 --> 00:05:55,731 Uppvakta! Vi tjänar pengar, kärringar! Ha-ha! 149 00:05:55,898 --> 00:05:56,899 Elises mamma 150 00:05:57,066 --> 00:05:59,234 -rullade över så lätt! -[Tommy] Jaha? 151 00:05:59,401 --> 00:06:01,779 Kunde få handlingen till platsen om jag pressade henne lite hårdare. 152 00:06:01,945 --> 00:06:03,697 Hon kommer att bli det en väldigt tyst partner 153 00:06:03,822 --> 00:06:05,032 medan vi kör skit genom hennes ställe. 154 00:06:05,157 --> 00:06:06,366 Det är goda nyheter. 155 00:06:06,492 --> 00:06:08,702 Men vad är ännu bättre är en annan Flynn död, 156 00:06:08,827 --> 00:06:11,538 och det här dödandet kommer aldrig kom tillbaka till mig. 157 00:06:11,705 --> 00:06:12,623 [mobiltelefonen vibrerar] 158 00:06:16,752 --> 00:06:17,920 Koalitionsmöte? 159 00:06:18,087 --> 00:06:19,338 Ja. [suckar] 160 00:06:19,463 --> 00:06:20,672 Jag har några affärer Jag måste ta itu med. 161 00:06:20,839 --> 00:06:22,299 Kan du replikera mig? 162 00:06:22,424 --> 00:06:23,342 Slå mig tillbaka med 411? 163 00:06:23,509 --> 00:06:25,094 Ja, naturligtvis. Jag har dig. 164 00:06:26,887 --> 00:06:28,430 Du fortsätter att göra mig de pengarna, eller hur? 165 00:06:28,597 --> 00:06:31,100 -[Shanti skrattar] Verkligen. -Fred. 166 00:06:32,935 --> 00:06:34,228 [mobiltelefonen vibrerar] 167 00:06:34,353 --> 00:06:37,314 [dramatisk musik spelas] 168 00:06:39,483 --> 00:06:41,110 [suckar] 169 00:06:42,528 --> 00:06:43,612 [Tommy] Yo. Peter. 170 00:06:44,113 --> 00:06:45,280 Prata med mig. Vad är problemet? 171 00:06:45,447 --> 00:06:47,866 Du gav mig något det var inte ditt att ge. 172 00:06:48,033 --> 00:06:48,826 Jag följer inte med. 173 00:06:48,951 --> 00:06:50,202 North Side irländsk bar. 174 00:06:50,369 --> 00:06:52,162 Ett gäng fittor med masker inkörd, 175 00:06:52,329 --> 00:06:53,705 slet platsen för att skita. 176 00:06:54,289 --> 00:06:55,541 Dödade några av mina killar. 177 00:06:55,916 --> 00:06:57,543 Det var ett jävla blodbad. 178 00:06:58,752 --> 00:07:01,588 Min magkänsla säger mig det den tidigare ägaren är missnöjd 179 00:07:01,755 --> 00:07:03,132 med vårt affärsarrangemang. 180 00:07:03,298 --> 00:07:05,134 Det kan vara slumpmässigt krossa och ta tag. 181 00:07:05,676 --> 00:07:07,511 Sådana träffar är personliga. 182 00:07:09,680 --> 00:07:11,557 Lyssna. Tommy boy... 183 00:07:12,057 --> 00:07:13,517 om du vill ha vår verksamhet att fortsätta, 184 00:07:13,684 --> 00:07:16,645 du vill arbeta tillsammans, du måste göra det här rätt. 185 00:07:17,104 --> 00:07:19,231 Ingen kliver fram till oss och kommer undan med den här skiten. 186 00:07:19,398 --> 00:07:23,026 Jag vill ha den där jäveln ansvarig för dessa dödsfall. 187 00:07:23,193 --> 00:07:24,528 Jag ska ta hand om det. 188 00:07:24,695 --> 00:07:26,363 Verksamheten kan fortsätta som vanligt. 189 00:07:26,488 --> 00:07:27,739 Du har mitt ord, Peter. 190 00:07:28,323 --> 00:07:30,117 Jag klarar det. Jag slår dig senare. 191 00:07:30,284 --> 00:07:33,120 ♪ ♪ 192 00:07:33,287 --> 00:07:34,413 Vi har den vi tror vara 193 00:07:34,580 --> 00:07:36,540 Claudia Flynns mördare i förvar. 194 00:07:37,124 --> 00:07:39,877 Han är en mångårig medlem av Marquez-kartellen. 195 00:07:40,961 --> 00:07:43,964 Vi misstänker ms Flynns mord beordrades av kartellen 196 00:07:44,131 --> 00:07:46,842 i ett försök att hålla henne från samarbetar med detta kontor. 197 00:07:47,009 --> 00:07:49,595 Denna arrestering skickar ett tydligt budskap 198 00:07:49,761 --> 00:07:51,180 till Marquez-kartellen, 199 00:07:51,346 --> 00:07:52,806 Estrada-kartellen, 200 00:07:53,265 --> 00:07:55,392 och kriminella narkotikanätverk över hela världen 201 00:07:55,558 --> 00:07:58,604 att denna avdelning kommer att stanna vid ingenting 202 00:07:58,770 --> 00:08:02,524 att skydda säkerheten, säkerheten, och hälsa 203 00:08:02,691 --> 00:08:04,234 av folket i Chicago. 204 00:08:05,027 --> 00:08:06,236 Jag tar några frågor nu. 205 00:08:06,361 --> 00:08:08,030 [ropar] 206 00:08:08,197 --> 00:08:09,448 - Frun? -Ja? 207 00:08:09,615 --> 00:08:12,451 Kan du berätta vilken information ledde till denna arrestering? 208 00:08:12,576 --> 00:08:15,412 [spänd musik spelas] 209 00:08:17,331 --> 00:08:19,249 Du skötte den affären precis rätt. 210 00:08:19,416 --> 00:08:21,335 Broder, det var rätt drag att göra. 211 00:08:21,501 --> 00:08:22,544 Åh, verkligen. 212 00:08:22,711 --> 00:08:24,755 Men jag snubblar fortfarande av med den där Madame Wu-skiten. 213 00:08:24,922 --> 00:08:26,715 Hej, jag säger det för dig, bror. Hon pratar på mandarin, 214 00:08:26,882 --> 00:08:28,508 talar i tungor och skit. Den där jäveln galen. 215 00:08:28,675 --> 00:08:30,260 Man, den där jäveln galen som fan. 216 00:08:30,761 --> 00:08:32,011 Men hon mår bra som fan. 217 00:08:32,136 --> 00:08:34,472 Knulla inte Madame Wu. Okej? 218 00:08:34,640 --> 00:08:36,015 Jag säger dig, om du dyker på henne, 219 00:08:36,183 --> 00:08:38,352 hon kommer att dunkin' yo' ass i syra nästa. 220 00:08:38,518 --> 00:08:39,770 [Tommy] Yo. Yo. 221 00:08:39,937 --> 00:08:41,938 Vad är bra? Knulla alla på? 222 00:08:42,105 --> 00:08:44,149 Yo, killarna gick, man. Du är sen. 223 00:08:44,316 --> 00:08:46,193 Sen för vad? Säg inte koalitionsmötet. 224 00:08:46,318 --> 00:08:47,402 Det jävla koalitionsmötet. 225 00:08:47,569 --> 00:08:48,820 jag pratar till din jävla bror. 226 00:08:48,987 --> 00:08:50,113 Okej, nigga. Min dåliga. 227 00:08:50,280 --> 00:08:51,406 [Tommy] Vad fan, D? 228 00:08:51,573 --> 00:08:52,783 hände fan här? 229 00:08:52,950 --> 00:08:54,076 Det var enhälligt. 230 00:08:54,243 --> 00:08:55,827 Vad fan var enhälligt? För jag var inte här. 231 00:08:55,994 --> 00:08:58,747 Alla killar i koalitionen röstade för att flytta fentanyl. 232 00:08:59,206 --> 00:09:02,376 Fentanyl? Va. Tja, det är lite jävligt. 233 00:09:02,501 --> 00:09:04,628 CBI kommer att handla direkt med asiterna 234 00:09:04,795 --> 00:09:07,464 och vi kommer att vara koalitionens kontakt för produkten. 235 00:09:07,631 --> 00:09:08,715 [Jenard] Det stämmer, vita pojke. 236 00:09:08,882 --> 00:09:12,469 Jag tycker att det bara är passande det sedan jag var den enda 237 00:09:12,636 --> 00:09:14,429 för att göra oss ännu mer pengar, 238 00:09:14,596 --> 00:09:15,639 du borde tacka mig. 239 00:09:16,640 --> 00:09:17,808 Vi går vidare uppåt. 240 00:09:17,933 --> 00:09:20,102 - Ta bort din tvållåda. -Allt är bra. 241 00:09:20,269 --> 00:09:21,853 gjorde det rätt, dock brorsan. 242 00:09:22,771 --> 00:09:24,439 -Står på rak affär. -Okej. 243 00:09:24,564 --> 00:09:25,440 Hm. 244 00:09:25,607 --> 00:09:27,109 Hej, på tal om tid. 245 00:09:27,276 --> 00:09:28,568 Jag ska göra ett steg, J. 246 00:09:30,279 --> 00:09:31,488 Hej, men du vet Shanti, 247 00:09:31,655 --> 00:09:33,198 hon knullar inte riktigt med den där fenty. 248 00:09:33,365 --> 00:09:34,491 Hon kommer att få ett anfall när hon får reda på det. 249 00:09:34,658 --> 00:09:35,617 Nä. Nä. Det är coolt. 250 00:09:35,784 --> 00:09:37,160 Nä, jag är inte orolig om den där skiten. 251 00:09:37,286 --> 00:09:39,121 Vet du? När hon ser vad den här skiten kommer att göra för oss, 252 00:09:39,288 --> 00:09:40,956 bror, hon kommer att falla rätt i kö. 253 00:09:41,081 --> 00:09:42,874 Som alla andra. Okej? Jag slår dig. 254 00:09:43,040 --> 00:09:44,251 -Att? -A'ight. 255 00:09:44,418 --> 00:09:46,712 [spänd musik spelas] 256 00:09:49,798 --> 00:09:52,634 [olycksbådande musik spelas] 257 00:09:52,801 --> 00:09:56,263 [sjunger] IP! IP! IP! 258 00:09:56,430 --> 00:09:58,724 IP! IP! 259 00:10:00,475 --> 00:10:02,686 [på spanska] 260 00:10:03,645 --> 00:10:05,188 [på engelska] Marquez kommer för oss. 261 00:10:05,355 --> 00:10:06,356 Men, jefe... 262 00:10:06,982 --> 00:10:08,817 Varför är detta skit händer just nu? 263 00:10:08,984 --> 00:10:11,320 För att de blev förbannade av serberna. 264 00:10:11,486 --> 00:10:13,905 Ortega vill ha fotfäste i Chicago. 265 00:10:14,656 --> 00:10:16,158 Det bästa sättet att göra det 266 00:10:16,867 --> 00:10:19,411 är att bli av med det mesta mäktiga gäng i staden 267 00:10:19,661 --> 00:10:21,371 och ta över deras territorium. 268 00:10:21,538 --> 00:10:23,457 Och det är du, jävlar! 269 00:10:23,874 --> 00:10:25,500 [på spanska] 270 00:10:27,961 --> 00:10:30,464 [på engelska] Jag behöver dig jävlar att spänna fast, 271 00:10:30,630 --> 00:10:33,467 kroppen upp, lås den här platsen, 272 00:10:33,633 --> 00:10:35,052 och titta på dina sexor. 273 00:10:35,552 --> 00:10:37,429 [på spanska] 274 00:10:48,190 --> 00:10:49,900 [ropar alla] 275 00:10:50,025 --> 00:10:51,943 [bråkig musik spelas] 276 00:10:52,110 --> 00:10:54,529 [män som pratar på spanska] 277 00:10:54,696 --> 00:10:55,947 [på spanska] 278 00:11:08,001 --> 00:11:11,296 [spänd, olycksbådande musik som spelas] 279 00:11:12,422 --> 00:11:13,548 [Tommy] För helvete, D! 280 00:11:13,715 --> 00:11:15,675 Du trodde inte att jag borde veta om den här skiten? 281 00:11:16,593 --> 00:11:18,553 Jag menar, du bara klev över mig, igen. 282 00:11:18,720 --> 00:11:20,972 Jenard hade en plugg med ett kort fönster, 283 00:11:21,139 --> 00:11:22,933 och jag ville inte missa möjligheten. 284 00:11:23,350 --> 00:11:24,684 Det här är större än bara du, Tommy. 285 00:11:24,851 --> 00:11:26,478 Det här är koalitionsaffärer. 286 00:11:26,645 --> 00:11:27,979 Och koalitionen röstade. 287 00:11:28,105 --> 00:11:29,648 Dessa regler, och du måste lita på 288 00:11:29,773 --> 00:11:30,982 att jag vet vad fan Jag gör. 289 00:11:31,149 --> 00:11:33,235 Glöm inte att jag är det den jävla koalitionen också. 290 00:11:33,402 --> 00:11:35,404 Ja, det är vi, och vi är ett. 291 00:11:35,570 --> 00:11:37,364 -Är vi det? -[skrattar hånfullt] 292 00:11:37,531 --> 00:11:40,325 [spännande musik spelas] 293 00:11:42,077 --> 00:11:43,203 Fy fan. Du har rätt, man. 294 00:11:43,370 --> 00:11:44,871 Fentanyl. Jag menar, skit. 295 00:11:44,996 --> 00:11:46,289 Det kommer att göra oss mycket pengar. 296 00:11:46,456 --> 00:11:47,707 -Det kommer det. -Vi bra. 297 00:11:47,874 --> 00:11:48,959 Det är coolt. 298 00:11:49,501 --> 00:11:50,752 Men vad är inte coolt 299 00:11:50,919 --> 00:11:53,547 har jag fått ett litet överraskningsbesök från Peter Hoxha idag. 300 00:11:53,713 --> 00:11:54,756 Det var därför jag var sen. 301 00:11:55,549 --> 00:11:57,634 Någon sköt upp en av de irländska barerna som vi gav honom. 302 00:11:57,759 --> 00:11:59,219 Dödade ett gäng av sina soldater. 303 00:11:59,344 --> 00:12:01,847 -Skit. Det är inte bra. -Nä, det är det inte. 304 00:12:02,013 --> 00:12:05,142 Och jag fick en lömsk misstanke att vår irländska föräldralösa snicker 305 00:12:05,308 --> 00:12:06,810 har lite hemlängtan. 306 00:12:07,102 --> 00:12:08,353 -Vics rumpa, va? - Åh ja. 307 00:12:08,520 --> 00:12:10,397 Han kommer att behöva viss hantering. 308 00:12:10,564 --> 00:12:11,523 Va... 309 00:12:12,232 --> 00:12:14,526 Vet du vad? Jenard, gå in på Vic. 310 00:12:14,651 --> 00:12:15,777 Se vad han har gjort. 311 00:12:15,902 --> 00:12:17,320 Vad? Kom igen. 312 00:12:17,446 --> 00:12:19,656 Ser jag ut som jag äter middag vid barnens bord? 313 00:12:19,823 --> 00:12:21,867 Kom härifrån för helvete med det skitsnacket, nigga. 314 00:12:22,033 --> 00:12:24,411 -Du går. -Nej, nej, nej, J. Du borde gå. 315 00:12:24,536 --> 00:12:26,913 -Gör som Tommy säger om det här. -Ja, lyssna på din bror. 316 00:12:27,038 --> 00:12:30,292 Broder, jag har precis fått oss den största affär som vi någonsin haft. 317 00:12:30,459 --> 00:12:31,585 [Diamond] Alla är tacksamma. 318 00:12:31,751 --> 00:12:33,211 Men Vic kan förvänta sig jag eller Tommy att gå. 319 00:12:33,378 --> 00:12:35,630 Om du går kanske du hinner hans rumpa av vakt. 320 00:12:35,797 --> 00:12:37,966 Okej. Även om jag går, 321 00:12:38,133 --> 00:12:39,301 vad fan ska jag ha att säga till honom? 322 00:12:39,468 --> 00:12:41,136 Jag tänkte att du kanske frågade det. Kom hit. 323 00:12:43,138 --> 00:12:44,598 Har två adresser till dig. 324 00:12:46,683 --> 00:12:47,726 Rae, ring mig bara. 325 00:12:47,893 --> 00:12:49,853 Låt mig veta att du är okej, okej? Älskar dig. 326 00:12:50,020 --> 00:12:51,480 [hissen ringer, dörren öppnas] 327 00:12:53,064 --> 00:12:54,232 Det här kan inte vara goda nyheter. 328 00:12:54,399 --> 00:12:55,859 Du jävlas, nigga. 329 00:12:56,318 --> 00:12:57,444 Vad fan pratar du om? 330 00:12:57,611 --> 00:12:58,987 Tommy vet vad fan gjorde du. 331 00:12:59,154 --> 00:13:01,031 Han vet att du och ett par av dina små jävla troll 332 00:13:01,198 --> 00:13:02,115 slog det på albanerna. 333 00:13:02,282 --> 00:13:03,492 Jag slog inte på någon. 334 00:13:03,658 --> 00:13:04,659 Bror, allt jag säger är 335 00:13:04,826 --> 00:13:06,119 du bättre hantera din jävla affär 336 00:13:06,244 --> 00:13:08,038 eller Tommy ska ta hand om din röv. Det är allt jag har att säga. 337 00:13:08,163 --> 00:13:09,789 Jag vet inte vad fan du pratar om. 338 00:13:11,249 --> 00:13:13,293 Nu vet jag att du tycker att du är smart 339 00:13:13,460 --> 00:13:14,753 och du tänker du kan flytta bort Tommy, 340 00:13:14,920 --> 00:13:16,338 men det lovar jag dig just nu 341 00:13:16,505 --> 00:13:18,131 det är inte den jävla tiden, okej? 342 00:13:18,298 --> 00:13:19,841 Om du vill förändra ditt liv... 343 00:13:20,592 --> 00:13:21,968 du måste ändra dig som slog dig gör. 344 00:13:22,511 --> 00:13:24,012 Vadå, är du en motiverande talare nu? 345 00:13:24,179 --> 00:13:25,889 [skrattar] Motivation, va? 346 00:13:26,056 --> 00:13:27,098 Okej. Tja, titta, 347 00:13:27,265 --> 00:13:29,184 här är lite motivation för din röv. 348 00:13:29,351 --> 00:13:30,393 Om du inte fixar den här skiten, 349 00:13:30,519 --> 00:13:31,895 gissa var Jag ska gå härnäst. 350 00:13:33,355 --> 00:13:36,858 299 East Delaware Place? 351 00:13:37,025 --> 00:13:39,444 [olycksbådande musik spelas] 352 00:13:39,611 --> 00:13:41,112 -Tommy vet om- - Om Rae. 353 00:13:41,279 --> 00:13:45,242 Ja. Ha. Vem är inte en hora men din flickvän. 354 00:13:45,408 --> 00:13:46,535 Åh, shit. 355 00:13:47,285 --> 00:13:50,121 Åh man, din jävla vita människor. Jag svär vid Gud. 356 00:13:51,373 --> 00:13:52,749 Få mig att dricka. 357 00:13:53,208 --> 00:13:55,669 Titta, du borde tjäna någon upp, okej? 358 00:13:56,002 --> 00:13:57,546 För Tommy vill ha en kropp. 359 00:13:58,880 --> 00:14:00,382 Annars blir det du 360 00:14:00,507 --> 00:14:02,634 och ditt lilla sidostycke död nästa, känner du mig? 361 00:14:04,427 --> 00:14:07,264 Jag ska säga till Tommy att du fick den här skiten under kontroll, eller hur? 362 00:14:07,430 --> 00:14:10,225 Att du kommer att ta reda på vem som gjorde det träffen på albanerna. 363 00:14:10,392 --> 00:14:11,726 Det kan köpa dig lite tid. 364 00:14:12,269 --> 00:14:13,937 Men det är det bästa Jag kan fan göra det, Vic. 365 00:14:14,354 --> 00:14:15,522 Varför hjälper du mig? 366 00:14:16,273 --> 00:14:17,274 Jag vet inte. 367 00:14:17,440 --> 00:14:18,608 Du tror att jag vill vara det springer runt 368 00:14:18,775 --> 00:14:20,902 levererar jävla meddelanden till dig som en tjänare? 369 00:14:21,736 --> 00:14:24,072 Och min nigga, du är inte trött på gömmer sig i den här jäveln 370 00:14:24,239 --> 00:14:25,365 som om han jagade dig upp i ett träd? 371 00:14:25,490 --> 00:14:26,366 För helvete. 372 00:14:26,533 --> 00:14:28,618 Bror, ända sedan Tommy kom hit, 373 00:14:28,785 --> 00:14:31,329 när han fick släppet på oss med dem jävla Yardies, 374 00:14:31,454 --> 00:14:33,206 fan har varit helt jävla. 375 00:14:34,833 --> 00:14:35,959 Och vem vet. 376 00:14:36,585 --> 00:14:38,628 Om denna nigga Tommy skulle inte ha dykt upp, 377 00:14:38,795 --> 00:14:40,714 kanske jag och du skulle vara på topp just nu. 378 00:14:40,880 --> 00:14:43,633 Titta, tänk på hur mycket vi förlorade båda 379 00:14:44,259 --> 00:14:45,969 på grund av den jäveln. 380 00:14:47,762 --> 00:14:50,473 Jag vet inte om dig, Vic, men jag har förlorat färdigt. 381 00:14:52,267 --> 00:14:54,394 Jag passar på att komma tillbaka dit fan jag ska vara. 382 00:14:54,561 --> 00:14:55,854 På Gud. 383 00:14:57,272 --> 00:14:59,065 Måste bara vara smart om skiten. 384 00:15:01,484 --> 00:15:03,194 Och jag föreslår att du gör detsamma. 385 00:15:05,822 --> 00:15:07,490 Du är skyldig mig, min nigga. 386 00:15:11,494 --> 00:15:14,456 ♪ ♪ 387 00:15:15,081 --> 00:15:17,667 [hissen ringer, dörren öppnas] 388 00:15:27,594 --> 00:15:28,720 [Tommy] Shanti? 389 00:15:29,554 --> 00:15:30,889 Du blir dubbel produkten från Che. 390 00:15:31,056 --> 00:15:32,390 Kan ditt folk hantera det? 391 00:15:32,557 --> 00:15:34,059 Utan tvivel. Mina tjejer på klubben har haft fullt upp. 392 00:15:34,225 --> 00:15:35,143 De behöver mer produkt. 393 00:15:35,310 --> 00:15:37,187 Musik i mina öron. Jag slår dig ikväll. 394 00:15:37,354 --> 00:15:38,855 -Vi kan träffas på klubben. -Slå vad. 395 00:15:39,397 --> 00:15:42,817 Du måste vara så stolt över din man gör stora drag för CBI. 396 00:15:43,234 --> 00:15:44,527 -Vad menar du? -[Tommy] Jenard. 397 00:15:44,694 --> 00:15:46,071 Han kopplade upp oss med asiater. 398 00:15:46,237 --> 00:15:47,781 Vi flyttar fentanyl nu. 399 00:15:48,531 --> 00:15:49,908 - Är du seriös? - Åh ja. 400 00:15:50,075 --> 00:15:51,701 -När hände detta? -I morse. 401 00:15:51,868 --> 00:15:52,994 Det är vad mötet handlade om. 402 00:15:53,119 --> 00:15:55,830 Koalitionen röstade precis innan jag kom dit. 403 00:15:55,997 --> 00:15:57,248 Det var enhälligt. 404 00:15:57,374 --> 00:15:58,917 Jag skulle aldrig rösta för det. 405 00:15:59,084 --> 00:16:01,628 -Det här är skitsnack! -Jävla Sampson-bröder. 406 00:16:02,045 --> 00:16:03,880 Lämnade dig och jag utanför omröstningen. 407 00:16:04,005 --> 00:16:05,674 Gissa din man talar för dig nu. 408 00:16:05,840 --> 00:16:07,300 Hur fan tänker han han kommer att underhålla 409 00:16:07,467 --> 00:16:08,551 vara runt den där skiten? 410 00:16:09,052 --> 00:16:10,178 Efter allt jag gjorde för att få honom ren, 411 00:16:10,345 --> 00:16:11,721 nu tror han att han kommer säljer du den? 412 00:16:11,846 --> 00:16:13,264 Rena? Vänta. 413 00:16:13,598 --> 00:16:14,766 Har du rengjort Jenard? 414 00:16:14,933 --> 00:16:17,018 Ja, det har jag den där jävla rena. 415 00:16:17,602 --> 00:16:18,853 Han var upptränad fan ute på heroin 416 00:16:19,020 --> 00:16:20,271 och jag fick honom direkt. 417 00:16:20,438 --> 00:16:22,065 Så här ska du betala tillbaka till mig? 418 00:16:22,232 --> 00:16:23,858 Gör du skit bakom min rygg? 419 00:16:24,025 --> 00:16:25,568 Skumma jävel! 420 00:16:26,194 --> 00:16:27,362 Visste Diamond det? 421 00:16:27,529 --> 00:16:28,321 Ja, Diamond visste. 422 00:16:29,239 --> 00:16:31,408 Det var han som frågade mig för att få Jenard ren. 423 00:16:32,033 --> 00:16:34,119 Ser ut som dessa Sampson bröder spelar oss båda. 424 00:16:34,285 --> 00:16:36,705 [spänd musik spelas] 425 00:16:41,334 --> 00:16:43,712 Dina arbetsgivare är inte nöjda. 426 00:16:44,796 --> 00:16:46,089 Varför fick vi inte heads-up 427 00:16:46,256 --> 00:16:48,633 att Stacy Marks arresterade Ortegas kusin? 428 00:16:49,509 --> 00:16:50,760 Jag ber om ursäkt. 429 00:16:51,428 --> 00:16:52,971 Marks täcker för någon. 430 00:16:53,680 --> 00:16:55,640 Jag ska ta reda på vem och rätta till situationen. 431 00:16:55,807 --> 00:16:56,850 Du bättre. 432 00:16:57,267 --> 00:16:59,394 För ditt liv beror på det. 433 00:17:00,729 --> 00:17:01,521 Förstått. 434 00:17:01,646 --> 00:17:04,273 [spänd musik spelas] 435 00:17:09,237 --> 00:17:10,739 [musik bleknar] 436 00:17:19,372 --> 00:17:20,623 Vad fan gör du här? 437 00:17:20,790 --> 00:17:21,915 Du kan inte vara här. 438 00:17:22,083 --> 00:17:23,292 Jag ville gratulera dig 439 00:17:23,460 --> 00:17:25,127 på din presskonferens. 440 00:17:25,712 --> 00:17:26,755 Jag hade rätt. 441 00:17:27,213 --> 00:17:29,090 Du är en naturligt född lögnare. 442 00:17:29,215 --> 00:17:32,260 Jag gjorde bara en sak. Det blir inget annat. 443 00:17:33,136 --> 00:17:34,554 Jag tänkte att du kunde säga det. 444 00:17:34,721 --> 00:17:37,307 Men vi bara Kom igång, partner. 445 00:17:37,932 --> 00:17:39,476 Vi ska ha lite kul. 446 00:17:40,852 --> 00:17:42,729 Varje fall som kommer till mig... 447 00:17:45,940 --> 00:17:47,108 Jag ska ta med den till dig. 448 00:17:47,859 --> 00:17:50,069 Se dig själv som min beskyddare. 449 00:17:51,070 --> 00:17:52,113 [suckar] 450 00:17:52,280 --> 00:17:53,156 Ja, jag vet. 451 00:17:53,323 --> 00:17:54,866 Kan svida lite just nu, 452 00:17:55,033 --> 00:17:56,117 men när du borgmästare, 453 00:17:56,284 --> 00:17:57,994 du kommer att se tillbaka på detta och inse 454 00:17:58,161 --> 00:17:59,287 det var allt värt det. 455 00:17:59,412 --> 00:18:00,914 Du kan tacka mig då. 456 00:18:01,956 --> 00:18:03,541 Så du fortsätter med det goda arbetet. 457 00:18:05,835 --> 00:18:07,128 Vi hör av oss. 458 00:18:08,797 --> 00:18:10,757 Du officiellt min månadens medarbetare. 459 00:18:10,924 --> 00:18:13,802 [olycksbådande musik spelas] 460 00:18:19,766 --> 00:18:20,850 [suckar] 461 00:18:21,017 --> 00:18:21,976 [JP] Tack för att du träffade mig. 462 00:18:22,143 --> 00:18:23,520 Pops, kan man säga vad ska du säga? 463 00:18:23,686 --> 00:18:25,647 Du vet att jag är upptagen skit gjort här. 464 00:18:25,814 --> 00:18:27,148 [JP] Okej. 465 00:18:27,732 --> 00:18:29,734 När jag äntligen berättade för min pappa att jag var gay... 466 00:18:29,901 --> 00:18:32,612 Kom igen, Pops. Vi måste inte prata om det nu. 467 00:18:32,779 --> 00:18:34,656 Ja, det gör vi. 468 00:18:35,532 --> 00:18:36,616 Ta en plats. 469 00:18:37,116 --> 00:18:38,284 [suckar] 470 00:18:40,578 --> 00:18:41,496 Okej. 471 00:18:44,624 --> 00:18:45,625 [D-Mac suckar] 472 00:18:45,792 --> 00:18:46,876 Varsågod. 473 00:18:47,919 --> 00:18:50,004 Blicken på min fars ansikte sa allt. 474 00:18:50,588 --> 00:18:52,966 Fullkomlig besvikelse och avsky. 475 00:18:53,925 --> 00:18:58,513 Istället för att bara försöka att förstå eller acceptera mig, 476 00:18:58,680 --> 00:19:00,431 han valde att döma mig. 477 00:19:00,598 --> 00:19:03,268 På grund av det, vi pratade inte på många år. 478 00:19:03,393 --> 00:19:06,771 Tid som vi aldrig kan få tillbaka. 479 00:19:06,938 --> 00:19:11,568 Jag insåg att jag gör samma misstag som han gjorde. 480 00:19:12,318 --> 00:19:14,279 [suckar] Och jag är ledsen. 481 00:19:15,989 --> 00:19:18,491 Jag har redan förlorat så mycket tid med dig. 482 00:19:19,325 --> 00:19:20,743 Jag vill inte missa mer. 483 00:19:20,910 --> 00:19:22,370 Jag kommer aldrig att döma dig, 484 00:19:22,537 --> 00:19:26,833 men jag kommer alltid att bry mig om din säkerhet och lycka. 485 00:19:28,459 --> 00:19:31,462 Så, jag antar vad Jag försöker säga är... 486 00:19:33,882 --> 00:19:35,466 Jag accepterar dig för den du är... 487 00:19:36,593 --> 00:19:37,594 D-Mac. 488 00:19:37,719 --> 00:19:39,679 Är gatorna i ditt blod? Så var det. 489 00:19:39,804 --> 00:19:43,057 Jag kommer alltid att finnas här för dig om du behöver mig. 490 00:19:43,224 --> 00:19:45,143 [sommar musik spelas] 491 00:19:49,147 --> 00:19:50,315 Tack. 492 00:19:51,357 --> 00:19:52,859 Du borde, eh... 493 00:19:53,776 --> 00:19:55,153 du borde komma förbi huset någon gång. 494 00:19:55,320 --> 00:19:56,404 Det är en satsning. 495 00:19:57,280 --> 00:19:58,865 Hej, pratar du med den gamla damen ännu? 496 00:19:59,032 --> 00:20:00,658 Hur mår hon? Hur mådde hon? 497 00:20:00,783 --> 00:20:02,076 Åh, hon är bra. 498 00:20:02,243 --> 00:20:04,370 Hon är bra. Att ta hand om sig själv. 499 00:20:05,872 --> 00:20:08,249 Du gör detsamma, okej? 500 00:20:08,666 --> 00:20:09,834 Okej, Pops. 501 00:20:11,252 --> 00:20:12,795 Jag älskar dig, min son. 502 00:20:13,880 --> 00:20:18,801 Och... Jag kommer aldrig att tillåta något förstöra det. 503 00:20:24,432 --> 00:20:25,642 [musik bleknar] 504 00:20:25,767 --> 00:20:27,769 -Jag har en pojke! -[fniss] 505 00:20:27,936 --> 00:20:29,854 Vi ska ha en bebis. 506 00:20:30,021 --> 00:20:31,773 Du har ingen aning om det är en pojke än. 507 00:20:31,940 --> 00:20:32,774 jag vet inte. 508 00:20:32,941 --> 00:20:34,150 Något säger mig. Jag fick en känsla. 509 00:20:34,317 --> 00:20:36,027 -Hmm. -Herregud... Mireya? 510 00:20:36,152 --> 00:20:38,696 Jag ser tvillingar. Vi ska ha två pojkar. 511 00:20:38,863 --> 00:20:40,114 Det är faktiskt tre! 512 00:20:40,281 --> 00:20:41,324 Tre huvuden. Titta på det. Ett, två, tre. 513 00:20:41,491 --> 00:20:42,659 -Det är trillingar där. -Åh ja? 514 00:20:42,825 --> 00:20:44,118 -Ser du dem inte? - Åh Herre. 515 00:20:44,285 --> 00:20:46,079 Jimmy, och Eddie, och lilla Gary, busmakaren. 516 00:20:46,245 --> 00:20:48,623 Varför fortsätter du plocka sådana vita namn? 517 00:20:48,790 --> 00:20:51,250 Du vet, det har latinos de starkare generna. 518 00:20:51,417 --> 00:20:52,460 Okej, guero? 519 00:20:52,627 --> 00:20:54,003 [suckar] Tomas? 520 00:20:54,545 --> 00:20:55,672 Verkligen? 521 00:20:56,255 --> 00:20:57,465 Pablo Escobar Egan. 522 00:20:57,632 --> 00:21:00,176 Åh min Herre. [skrattar] 523 00:21:00,551 --> 00:21:01,761 Ärligt talat... 524 00:21:01,928 --> 00:21:05,014 Jag bryr mig inte om vad vi kallar honom, eller hon... 525 00:21:06,140 --> 00:21:07,684 så länge de är friska. 526 00:21:08,601 --> 00:21:09,811 Ja. 527 00:21:11,187 --> 00:21:12,230 [nosar] 528 00:21:12,981 --> 00:21:14,107 [Mireya] Du vet... 529 00:21:14,273 --> 00:21:16,859 en av de första sakerna du någonsin sa till mig att... 530 00:21:18,319 --> 00:21:21,990 du såg inte barn i din framtid. 531 00:21:22,115 --> 00:21:24,659 [högtidlig musik spelas] 532 00:21:26,703 --> 00:21:29,122 Det var förut Jag har verkligen lärt känna dig. 533 00:21:32,291 --> 00:21:33,543 Du... 534 00:21:36,129 --> 00:21:37,922 Du förändrade allt för mig. 535 00:21:41,134 --> 00:21:42,760 [suckar belåtet] 536 00:21:44,053 --> 00:21:46,806 ♪ ♪ 537 00:22:04,866 --> 00:22:07,201 [mobiltelefonen vibrerar] 538 00:22:09,162 --> 00:22:10,121 Gå. 539 00:22:10,246 --> 00:22:11,914 Jag har nya instruktioner till dig. 540 00:22:12,790 --> 00:22:14,876 Jag vill ha Egan och Miguel Garcia död. 541 00:22:15,043 --> 00:22:16,335 [Titus] Garcia? 542 00:22:17,295 --> 00:22:18,755 Han är ett märke på hög nivå. 543 00:22:20,214 --> 00:22:21,132 För båda, 544 00:22:21,299 --> 00:22:23,885 och min tid var bortkastad förut, 545 00:22:24,010 --> 00:22:26,220 Jag vill tredubbla min avgift. 546 00:22:26,387 --> 00:22:27,388 Gjort. 547 00:22:27,555 --> 00:22:28,765 Garcia kommer att vara kroppad. 548 00:22:28,931 --> 00:22:30,892 Det kan det inte vara på IP-lagret. 549 00:22:31,434 --> 00:22:32,435 Gå inte ensam. 550 00:22:32,602 --> 00:22:34,353 -Jag har dig. -[Ortega] Du bättre. 551 00:22:34,771 --> 00:22:36,814 För den sista killen kunde inte få jobbet gjort 552 00:22:36,981 --> 00:22:38,066 och nu är han död. 553 00:22:38,191 --> 00:22:41,110 [olycksbådande musik spelas] 554 00:22:46,115 --> 00:22:47,575 Dricker du nu? 555 00:22:49,035 --> 00:22:49,994 Ja. 556 00:22:50,536 --> 00:22:52,663 Jag gör en hel del av nya saker. 557 00:22:53,581 --> 00:22:55,041 Okej då. 558 00:22:58,711 --> 00:22:59,754 Hej. 559 00:23:02,006 --> 00:23:03,966 Jag har ett nytt företag för oss att göra. 560 00:23:04,467 --> 00:23:06,260 Åh ja? Vad har du? 561 00:23:08,429 --> 00:23:11,307 Vi ska flytta fentanyl innanför dessa fängelsemurar. 562 00:23:12,308 --> 00:23:13,476 Fentanyl? 563 00:23:14,185 --> 00:23:15,144 Är du säker på det? 564 00:23:15,269 --> 00:23:16,270 Det där med att lämna kroppar bakom. 565 00:23:16,437 --> 00:23:18,523 Ja, jag bryr mig inte om det om kropparna. 566 00:23:19,232 --> 00:23:21,192 Jag bryr mig bara om hur mycket papper det kommer att göra. 567 00:23:21,943 --> 00:23:23,861 Det är ett stort drag. Jag måste tänka på det. 568 00:23:23,986 --> 00:23:26,114 Jag frågar dig inte att tänka på skit! 569 00:23:27,031 --> 00:23:29,450 Det enda du behöver göra är att få det att hända. 570 00:23:29,617 --> 00:23:31,035 Och du behöver att kontrollera dig själv. 571 00:23:31,202 --> 00:23:32,495 Allt jag behöver göra är att förbli svart och dö, 572 00:23:32,662 --> 00:23:34,622 och allt du behöver göra är fan säger jag. 573 00:23:35,164 --> 00:23:36,833 Nu detta samtal är över med. 574 00:23:36,999 --> 00:23:38,543 Packa nu skiten och gå. 575 00:23:40,044 --> 00:23:41,754 Är det fel på dig? 576 00:23:43,256 --> 00:23:44,132 [hån] 577 00:23:44,298 --> 00:23:46,676 [spänd musik spelas] 578 00:23:54,308 --> 00:23:55,560 Är du 100% säker 579 00:23:55,726 --> 00:23:58,187 att vi fick rätt person för mordet på Claudia? 580 00:23:58,855 --> 00:23:59,814 Ja. 581 00:24:00,231 --> 00:24:01,691 Vem var det anonyma tipset? 582 00:24:01,816 --> 00:24:03,359 Det behöver du inte veta. 583 00:24:04,485 --> 00:24:05,862 Något känns inte rätt. 584 00:24:06,362 --> 00:24:08,573 Och jag är orolig att du skulle kunna spelas. 585 00:24:08,739 --> 00:24:10,741 Vi kanske borde titta närmare på Tommy Egan. 586 00:24:10,908 --> 00:24:13,369 Varför ifrågasätter du mig så här, Tseng? 587 00:24:14,996 --> 00:24:16,956 Jag vill bara inte ha det här att blåsa upp i ditt ansikte. 588 00:24:17,498 --> 00:24:20,668 Du kommer att förlora en möjlighet för livet. 589 00:24:20,835 --> 00:24:23,921 Nåväl, han hittades i besittning av mordvapnet. 590 00:24:24,881 --> 00:24:26,048 Det har hanterats. 591 00:24:26,215 --> 00:24:27,466 Och du måste gå vidare. 592 00:24:27,925 --> 00:24:29,385 Vi vann. [skrattar] 593 00:24:29,552 --> 00:24:31,345 Acceptera den jävla segern. 594 00:24:32,597 --> 00:24:33,681 Jag är inte övertygad. 595 00:24:33,848 --> 00:24:36,392 [dramatisk musik spelas] 596 00:24:37,310 --> 00:24:39,604 -[dörren öppnas] -[suckar] Jävla mamma. 597 00:24:40,146 --> 00:24:42,106 -[dörren stängs] -[andas ut djupt] 598 00:24:52,533 --> 00:24:53,743 Fan! 599 00:24:55,161 --> 00:24:56,078 [Tommy] Hej. 600 00:24:56,537 --> 00:24:57,705 Har du sett Vic? 601 00:24:57,872 --> 00:24:59,832 Ja. Ja, han fick meddelandet. 602 00:24:59,999 --> 00:25:01,042 Men Tommy... 603 00:25:01,209 --> 00:25:02,501 Jag tror inte att det var han. 604 00:25:02,668 --> 00:25:04,295 Jag tror att det var en av hans homies eller något, 605 00:25:04,462 --> 00:25:06,380 men han på toppen av det. Han kommer att göra det rätt. 606 00:25:06,547 --> 00:25:08,174 Ja, vad som helst. Här. 607 00:25:08,966 --> 00:25:11,010 Ta det här till klubben och lämna den till Shanti. 608 00:25:11,177 --> 00:25:12,011 Hon väntar på det. 609 00:25:12,178 --> 00:25:14,305 Jag är inte ditt ärende, Tommy. 610 00:25:14,472 --> 00:25:16,557 Du knullade mig. Jag tar inte emot beställningar från dig. 611 00:25:16,724 --> 00:25:18,559 Tja, gör det för Diamond. Du tar inga beställningar från mig, 612 00:25:18,684 --> 00:25:20,728 ta dem sedan från din jävla bror. 613 00:25:24,857 --> 00:25:25,775 Du ville in igen 614 00:25:25,942 --> 00:25:27,276 efter allt det där fula skiten att du gjort. 615 00:25:27,443 --> 00:25:29,445 Tja, det här är vad det ser ut som för dig, grabben. 616 00:25:29,612 --> 00:25:31,948 Det där lilla fentanyldraget? Det förändrar ingenting. 617 00:25:32,406 --> 00:25:35,326 [spänd musik spelas] 618 00:25:35,493 --> 00:25:36,494 Se, Jenard... 619 00:25:37,245 --> 00:25:38,871 Jag vet att du försöker för att komma till Diamond. 620 00:25:39,705 --> 00:25:41,082 Men det kommer inte att fungera. 621 00:25:42,041 --> 00:25:44,252 För att komma till honom betyder att du måste gå igenom mig. 622 00:25:45,419 --> 00:25:48,756 Tja, jag kanske bara går genom dig då, jävel. 623 00:25:48,923 --> 00:25:50,049 Har du inte provat det en gång förut? 624 00:25:50,216 --> 00:25:51,217 Hur gick det för dig? 625 00:25:51,342 --> 00:25:52,593 [högt skrapande] 626 00:25:58,349 --> 00:26:00,142 Jag har så roligt dödar dig. 627 00:26:00,268 --> 00:26:02,853 -Mm, jättebra. -Mm-hmm. Mm-hmm. 628 00:26:02,979 --> 00:26:04,772 Gå nu och leverera den jävla väskan. 629 00:26:08,442 --> 00:26:10,486 ♪ ♪ 630 00:26:15,616 --> 00:26:16,826 [skratt] 631 00:26:17,702 --> 00:26:19,620 [Conor] Din jävla pappa ser ut vid påsen med pengar, eller hur? 632 00:26:19,787 --> 00:26:22,915 Vilket är ett fredsoffer från CPD. 633 00:26:23,082 --> 00:26:25,126 Piskar ut hans jävla shillelagh, 634 00:26:25,251 --> 00:26:27,295 piss på pengarna, säger sedan, 635 00:26:28,296 --> 00:26:30,840 "Fred är för tikar!" 636 00:26:31,007 --> 00:26:32,675 [skrattar] 637 00:26:32,800 --> 00:26:34,093 Jävla legendarisk, brorsan. 638 00:26:34,260 --> 00:26:36,721 Jag menar, det kommer aldrig att bli det en annan som honom. 639 00:26:36,887 --> 00:26:38,597 Nej. Kommer aldrig att bli det. 640 00:26:38,723 --> 00:26:39,765 [skrattar] 641 00:26:45,146 --> 00:26:47,023 Må irländarnas lycka omsluta dig. 642 00:26:47,815 --> 00:26:49,483 Må välsignelserna av Saint Patrick 643 00:26:50,693 --> 00:26:51,861 se dig. 644 00:27:03,539 --> 00:27:04,373 Jo, Conor. 645 00:27:05,124 --> 00:27:07,418 Vill bara att du ska veta, när vi var barn, du... 646 00:27:10,504 --> 00:27:11,881 allt du gjorde för mig... 647 00:27:12,840 --> 00:27:14,216 Jag uppskattar det. 648 00:27:15,843 --> 00:27:17,636 Du behöver inte säga något. 649 00:27:19,221 --> 00:27:20,639 Vi var som bröder. 650 00:27:24,143 --> 00:27:25,561 Folk blir upptagna. 651 00:27:26,354 --> 00:27:27,271 Det händer skit. 652 00:27:28,481 --> 00:27:29,815 Det gör det. 653 00:27:31,317 --> 00:27:33,611 Varför gör du inte, um, ta plats? 654 00:27:33,778 --> 00:27:35,905 Kolla in utsikten. Jag är med dig om en sekund. 655 00:27:38,783 --> 00:27:40,117 [tystade skott] 656 00:27:40,743 --> 00:27:41,619 [kropp dunsar] 657 00:27:41,786 --> 00:27:44,413 [dramatisk musik spelas] 658 00:27:48,292 --> 00:27:49,919 [andas in djupt] 659 00:27:50,878 --> 00:27:52,338 [andas ut] 660 00:27:55,674 --> 00:27:57,843 Tommy är inte här, men jag antar att du vet det. 661 00:27:58,010 --> 00:27:59,261 Du antar rätt. 662 00:28:00,012 --> 00:28:01,305 Okej. Behaga. 663 00:28:02,723 --> 00:28:04,225 Titta, om du är här för att få min röst, 664 00:28:04,350 --> 00:28:05,601 du kan spara andan. 665 00:28:05,768 --> 00:28:07,645 Jag såg din presskonferens. Jag är inte imponerad. 666 00:28:08,562 --> 00:28:11,482 Jag är faktiskt här ungefär Claudia Flynns död. 667 00:28:12,525 --> 00:28:13,901 Jag tror att du kanske är det den enda som kan hjälpa mig. 668 00:28:14,068 --> 00:28:15,444 Hur skulle jag kunna hjälpa dig? 669 00:28:15,611 --> 00:28:17,279 -Jag kände henne inte ens. -Men det gjorde Tommy. 670 00:28:17,405 --> 00:28:19,698 Jag ska berätta för Tommy att du var här, 671 00:28:19,865 --> 00:28:22,243 och jag kan inte kontrollera vad han gör fan åt det. 672 00:28:22,660 --> 00:28:23,994 Lyssna, om du berättar vad jag behöver veta, 673 00:28:24,161 --> 00:28:25,079 Jag kan skydda dig. 674 00:28:25,871 --> 00:28:27,706 Få dig ut ur det här livet, borta från Tommy, 675 00:28:27,873 --> 00:28:28,833 borta från din bror, 676 00:28:28,999 --> 00:28:31,794 någonstans säkert att uppfostra barnet. 677 00:28:32,545 --> 00:28:34,088 Jag vet inte vad du pratar om. 678 00:28:35,297 --> 00:28:36,215 Bra. 679 00:28:37,007 --> 00:28:38,300 Men om du inte ska berätta sanningen för mig, 680 00:28:38,467 --> 00:28:40,594 åtminstone vara ärlig med dig själv. 681 00:28:41,595 --> 00:28:45,850 Vill du verkligen höja det där barnet med en mördare? 682 00:28:46,308 --> 00:28:48,686 Kom ut ur vårt hus. 683 00:28:49,103 --> 00:28:51,814 Och håll dig borta från oss. 684 00:28:51,981 --> 00:28:54,275 [tåget klappar förbi utanför] 685 00:28:54,442 --> 00:28:55,359 Gå! 686 00:28:55,526 --> 00:28:58,362 [dramatisk musik spelas] 687 00:29:01,532 --> 00:29:03,033 [suckar] 688 00:29:11,041 --> 00:29:14,295 ["Drum" av BR x L.R., LPM spelar] 689 00:29:16,547 --> 00:29:17,923 Hej, yo, Scarlett. 690 00:29:18,090 --> 00:29:20,134 -Var är Shanti? -Jag har inte sett henne. 691 00:29:20,301 --> 00:29:22,052 Jag tror inte hon kommer in ikväll. 692 00:29:23,262 --> 00:29:25,347 jävla jävel. Jag svär vid Gud... 693 00:29:25,514 --> 00:29:26,682 Um... coolt. 694 00:29:26,849 --> 00:29:29,560 Jag tar en Branson snygg. 695 00:29:29,685 --> 00:29:31,687 Okej. Kom genast tillbaka. 696 00:29:32,980 --> 00:29:36,150 -Svara den jävla telefonen. -[telefonlinje ringer] 697 00:29:36,317 --> 00:29:37,401 [voicemail] Vad händer? Det här är Shanti. 698 00:29:37,568 --> 00:29:39,862 Lämna ett meddelande. Jag slår dig tillbaka. 699 00:29:43,282 --> 00:29:44,742 [kvinna] Ooh la la. 700 00:29:45,618 --> 00:29:47,203 Det måste vara min lyckokväll. 701 00:29:48,120 --> 00:29:49,246 Hej, pappa. 702 00:29:49,914 --> 00:29:51,290 Vill du leka med mig? 703 00:29:53,125 --> 00:29:54,376 Nä. [skrattar nervöst] 704 00:29:55,127 --> 00:29:59,673 Nä. Men... som frestande som det låter så har jag en tjej. 705 00:29:59,840 --> 00:30:01,717 Baby, jag vill bara ha lite kul. 706 00:30:02,218 --> 00:30:04,345 Vet du? Jag älskar att ha det bra. 707 00:30:06,472 --> 00:30:08,015 Jag skulle dela. 708 00:30:09,934 --> 00:30:11,393 Det är rent guld. 709 00:30:11,560 --> 00:30:13,187 Och det här smakar... 710 00:30:13,854 --> 00:30:16,899 precis så gott som jag smakar. 711 00:30:18,400 --> 00:30:19,860 Hm-mm-mm. 712 00:30:23,697 --> 00:30:24,823 Jag mår bra. 713 00:30:24,990 --> 00:30:27,701 A'ight? Men du? Ha en bra natt. 714 00:30:27,868 --> 00:30:29,703 ♪ ♪ 715 00:30:29,870 --> 00:30:31,038 [kvinna] Hm. 716 00:30:31,914 --> 00:30:33,374 Om du ändrar dig, 717 00:30:33,916 --> 00:30:35,167 Jag kommer att vara i VIP-rummet. 718 00:30:36,961 --> 00:30:38,754 Har kul med detta... 719 00:30:40,589 --> 00:30:42,466 [viskar] ...och rör vid mig själv. 720 00:30:47,388 --> 00:30:49,139 [bartender] Och din drink, sir. 721 00:30:49,640 --> 00:30:50,975 Tack. 722 00:30:51,475 --> 00:30:52,726 Tack. 723 00:30:55,396 --> 00:30:56,689 [bartender] Tack. 724 00:31:03,696 --> 00:31:04,947 [Vic] Det är klart. 725 00:31:06,156 --> 00:31:08,284 Det här är killen som slog albanerna. 726 00:31:08,450 --> 00:31:09,285 Han blev skurk. 727 00:31:10,035 --> 00:31:11,620 Vissa människor kan bara inte acceptera förändring. 728 00:31:13,038 --> 00:31:14,081 Ja, väl. 729 00:31:15,874 --> 00:31:17,376 Jag bryr mig inte riktigt vem gjorde det. 730 00:31:17,543 --> 00:31:19,545 Det är bara bättre att behålla pojkarna i kö. 731 00:31:19,712 --> 00:31:21,463 En jävla till, Vic, 732 00:31:21,630 --> 00:31:23,048 och du i bagageutrymmet nästa. 733 00:31:23,591 --> 00:31:25,342 Lämna honom till Peter Hoxha. 734 00:31:25,467 --> 00:31:27,136 Gjort. Tommy? 735 00:31:28,429 --> 00:31:29,263 Min tjej. 736 00:31:30,055 --> 00:31:31,932 Hon borde vara förbjuden. Hon har inget med detta att göra. 737 00:31:32,099 --> 00:31:34,226 Det är ingen förbjuden för mig, Vic. 738 00:31:34,935 --> 00:31:37,563 Fortsätt bara göra vad som helst fan jag säger åt dig att göra. 739 00:31:38,439 --> 00:31:39,398 Hon kommer att leva. 740 00:31:45,070 --> 00:31:46,989 -[stönande] -["Murder, She Wrote" spelar] 741 00:31:47,156 --> 00:31:48,907 Åh shit, kärring. 742 00:31:49,074 --> 00:31:50,451 -Fan. -Knulla. 743 00:31:50,618 --> 00:31:51,827 [Jenard stönar] 744 00:31:51,994 --> 00:31:53,454 Slå den skiten som du menar det. 745 00:31:53,621 --> 00:31:54,747 [Jenard] Jag sa till dig. 746 00:31:54,913 --> 00:31:56,415 Här är vad fan du efter, eller hur? 747 00:31:56,540 --> 00:31:57,374 Va? 748 00:31:57,541 --> 00:32:00,210 - Herregud. Knulla. -[stönar] 749 00:32:00,377 --> 00:32:01,920 [stönande] 750 00:32:02,046 --> 00:32:04,298 -[Jenard] Herregud. - Herregud! 751 00:32:04,465 --> 00:32:05,883 Åh, shit. Åh, shit. 752 00:32:06,008 --> 00:32:08,719 Du vet inte ett skit, kärring. Mm-hmm. 753 00:32:08,886 --> 00:32:10,346 Herregud. 754 00:32:12,431 --> 00:32:14,308 Sätt upp ditt jävla ben. 755 00:32:15,100 --> 00:32:16,101 [stönande] 756 00:32:16,226 --> 00:32:18,687 Åh, du blir galen med den skiten. 757 00:32:18,854 --> 00:32:20,856 [flåsande] 758 00:32:21,940 --> 00:32:23,317 Nej. Åh, fan! 759 00:32:23,484 --> 00:32:25,736 -Knulla! Jag gillar det. -[gryntande] 760 00:32:25,903 --> 00:32:28,322 Ja, din jävla jävel. Va? 761 00:32:28,489 --> 00:32:29,406 Jag är ingen kärring. 762 00:32:29,573 --> 00:32:31,033 - Va? -Håll den där skiten. 763 00:32:31,158 --> 00:32:32,493 Ja? Okej. 764 00:32:32,660 --> 00:32:34,370 -[musiken slutar abrupt] -Okej. Okej. 765 00:32:34,495 --> 00:32:35,329 Jenard! 766 00:32:35,454 --> 00:32:37,039 -Knulla! [stönar] - Åh, shit. 767 00:32:37,206 --> 00:32:38,540 - Åh, shit. Hej, älskling. -Knulla. 768 00:32:38,666 --> 00:32:40,584 Hej! Hej... 769 00:32:41,377 --> 00:32:42,961 Din otacksamma skit. 770 00:32:43,128 --> 00:32:44,463 Åh, kom igen, man. Baby, baby, baby. 771 00:32:44,630 --> 00:32:45,631 Vad fan skulle jag göra? 772 00:32:45,798 --> 00:32:46,674 Den här tiken hoppade på mig bakifrån. 773 00:32:46,840 --> 00:32:48,050 Du ringer mig inte tillbaka. 774 00:32:48,175 --> 00:32:49,551 Vad skulle jag göra? 775 00:32:49,718 --> 00:32:50,761 Kom ut för fan! 776 00:32:51,512 --> 00:32:53,681 -[hånar] -Bitch, gå ut för fan! 777 00:32:53,847 --> 00:32:56,433 Herregud. Håll ut, kärring. 778 00:32:56,600 --> 00:32:58,227 Det var bra, älskling. 779 00:32:59,770 --> 00:33:01,230 Shit... 780 00:33:02,690 --> 00:33:04,733 Shanti. Baby. Hålla fast. 781 00:33:04,900 --> 00:33:06,819 Okej, lyssna på mig. Jag försökte dig. 782 00:33:06,985 --> 00:33:09,238 Jag ringde dig och shit, och du har inte slagit en nigga. 783 00:33:09,405 --> 00:33:11,657 Rätt? Titt. Baby, vi kan prata den här skiten. Vi kan fixa det. 784 00:33:11,782 --> 00:33:12,866 Vad, så det här... 785 00:33:13,450 --> 00:33:15,452 det här är du som får mig tillbaka för att du inte ringde dig? 786 00:33:16,912 --> 00:33:17,955 Jag sa åt dig att ge mig lite tid. 787 00:33:18,122 --> 00:33:19,665 Du kunde inte ens göra det för mig. 788 00:33:21,875 --> 00:33:23,335 Du är en självisk jävel. 789 00:33:23,502 --> 00:33:25,879 Baby, titta. Den här skiten... 790 00:33:26,588 --> 00:33:28,424 Det här är ett misstag. Okej? 791 00:33:28,590 --> 00:33:29,842 Det är en olycka. 792 00:33:30,008 --> 00:33:31,510 -En olycka? -Ja, en olycka. 793 00:33:31,677 --> 00:33:33,429 -Skämtar du med mig? -Kom igen. 794 00:33:33,595 --> 00:33:34,555 Vadå, du ramlade och din kuk 795 00:33:34,722 --> 00:33:36,014 föll av misstag in i den där hons fitta? 796 00:33:36,140 --> 00:33:37,474 Baby, lugna ner dig. Okej? 797 00:33:37,641 --> 00:33:39,601 -Fy fan! -Kom igen. 798 00:33:40,394 --> 00:33:42,062 Du säger inte till mig vad jag ska göra. 799 00:33:42,229 --> 00:33:43,939 [mörk, olycksbådande musik spelas] 800 00:33:44,064 --> 00:33:45,899 Du är ingenting utan mig. 801 00:33:46,024 --> 00:33:47,151 Ingenting! 802 00:33:47,985 --> 00:33:49,236 Jag drog ut dig den jävla rännstenen. 803 00:33:49,403 --> 00:33:50,529 Du är skräp. 804 00:33:51,447 --> 00:33:52,906 Jag är en jävla chef! 805 00:33:53,073 --> 00:33:54,408 Hör du mig, kärring? 806 00:33:54,742 --> 00:33:56,452 Jävla, du jobbar för mig. 807 00:33:57,369 --> 00:33:59,413 jävlas du aldrig glöm den skiten. 808 00:33:59,538 --> 00:34:01,457 A'ight? Vi är inte jämlikar. 809 00:34:01,915 --> 00:34:04,209 Sluta prata ner till mig. 810 00:34:05,753 --> 00:34:08,213 Jag svär vid Gud, det är du inte aldrig älska mig. 811 00:34:08,380 --> 00:34:09,922 Du älskar mig fan inte. 812 00:34:10,047 --> 00:34:13,385 Du använde mig att försöka få din röv i CBI. 813 00:34:13,969 --> 00:34:19,016 Det finns ingenting i den här världen Jag skulle inte ha gjort för dig. 814 00:34:19,766 --> 00:34:20,684 Ingenting. 815 00:34:21,560 --> 00:34:23,020 Titta på dig. 816 00:34:24,772 --> 00:34:26,106 Jag hade fel. 817 00:34:26,482 --> 00:34:28,275 Du är ingen jävla kung. 818 00:34:29,400 --> 00:34:31,027 Du är en bonde. 819 00:34:32,780 --> 00:34:35,741 Och du förlorade precis det bästa det har någonsin hänt dig. 820 00:34:39,411 --> 00:34:40,661 Jag tappar inte skit. 821 00:34:41,371 --> 00:34:43,706 -För att du inte är skit. -Fy fan! 822 00:34:45,918 --> 00:34:47,710 Du är för mycket ändå, kärring. 823 00:34:47,878 --> 00:34:49,797 Jag kommer alltid att vara för mycket. 824 00:34:50,672 --> 00:34:52,716 Och det är du aldrig kommer att räcka. 825 00:34:55,385 --> 00:34:56,719 Det är rätt! 826 00:34:57,304 --> 00:34:58,764 Jag räcker, kärring! 827 00:34:59,264 --> 00:35:00,349 Fy fan! 828 00:35:00,766 --> 00:35:02,392 Kom härifrån för helvete! 829 00:35:03,560 --> 00:35:05,103 Knulla! 830 00:35:07,689 --> 00:35:08,816 Knulla! 831 00:35:12,653 --> 00:35:14,905 [flåsande] Fan... 832 00:35:17,908 --> 00:35:20,410 [Shanti] Fy fan, Jenard, och din Lamborghini. 833 00:35:20,577 --> 00:35:23,121 ["No Hook" av Latto spelar] 834 00:35:23,288 --> 00:35:25,833 ♪ Jag har pengar och min egen familj Började agera roligt ♪ 835 00:35:25,958 --> 00:35:27,835 ♪ Jag litar inte på någon Håll det på mig ♪ 836 00:35:28,001 --> 00:35:30,504 ♪ Jag svär att de alltid sa till mig Att toppen skulle vara ensam ♪ 837 00:35:30,671 --> 00:35:33,674 ♪ Två års förhållande Den niggan är verkligen skyldig mig ♪ 838 00:35:33,799 --> 00:35:36,218 ♪ Bitch, jag vill ha tillbaka min tid Blåmärken, var tvungen att dölja det ♪ 839 00:35:36,385 --> 00:35:37,511 ♪ Jag trodde att jag var gravid ♪ 840 00:35:37,636 --> 00:35:39,263 ♪ Till denna dag Jag tackar Gud för det ♪ 841 00:35:39,429 --> 00:35:41,723 ♪ Fan av rapspelet Fortfarande glad att jag inte skriver under på det ♪ 842 00:35:41,890 --> 00:35:43,058 ♪ Ingen sömn, när jag landar ♪ 843 00:35:43,225 --> 00:35:44,810 ♪ Leder rakt För att ljudkontrollera ♪ 844 00:35:45,853 --> 00:35:47,437 -[ångest skriker] -[billarm piper] 845 00:35:47,604 --> 00:35:49,648 ♪ Hur fan bokar de mig För något skit utan bevis? ♪ 846 00:35:49,815 --> 00:35:50,816 ♪ Bitch, jag har inte glömt ♪ 847 00:35:50,983 --> 00:35:52,359 ♪ Hur ni var clowner Men det är coolt ♪ 848 00:35:52,526 --> 00:35:54,736 ♪ Jag stämmer och får det sista Skratta åt dem när jag är klar ♪ 849 00:35:54,862 --> 00:35:57,573 ♪ Jag älskar min OG, men det är han inte Visa mig hur man behandlar skit ♪ 850 00:35:57,698 --> 00:35:58,866 ♪ Inte konstigt varför Jag lät den nigga ♪ 851 00:35:59,032 --> 00:36:00,367 ♪ Pröva mig som en svag tik ♪ 852 00:36:00,534 --> 00:36:01,618 ♪ Borde inte ha gjort Bandet ♪ 853 00:36:01,785 --> 00:36:03,120 ♪ Han fortsätter att hota Att läcka skit ♪ 854 00:36:03,245 --> 00:36:05,205 ♪ Jag låter en nigga knäcka mig Nu plockar jag upp bitarna ♪ 855 00:36:05,372 --> 00:36:06,874 ♪ Hon brukade vara min dawg ♪ 856 00:36:07,040 --> 00:36:08,375 ♪ Men nu Hon berättar alla mina affärer ♪ 857 00:36:08,542 --> 00:36:09,585 ♪ Om jag kunde ta tillbaka det ♪ 858 00:36:09,751 --> 00:36:11,044 ♪ Det skulle jag inte ha varit På tv ♪ 859 00:36:11,211 --> 00:36:13,213 ♪ Mamma fick mig vid femton Fick verkligen ur leran ♪ 860 00:36:13,380 --> 00:36:15,883 ♪ Jag kom hem från skolan Och sett väskor, jäkla droger ♪ 861 00:36:16,049 --> 00:36:18,468 ♪ Förlorade bandet med min pappa För lite pengar och ett surr ♪ 862 00:36:18,635 --> 00:36:21,263 ♪ Svära industrin på djävulen Shit, det är vad det var ♪ 863 00:36:21,430 --> 00:36:22,764 ♪ Är inte främmande På nätet ♪ 864 00:36:22,931 --> 00:36:24,433 ♪ Finna berätta om mitt liv, Fast ♪ 865 00:36:24,600 --> 00:36:27,561 ♪ Som barn kände jag mig för svart För de vita ♪ 866 00:36:28,729 --> 00:36:30,606 [fladdermus klapprar] 867 00:36:30,731 --> 00:36:32,065 [billarm skräller] 868 00:36:32,232 --> 00:36:36,445 [låten slutar, grym musik spelas] 869 00:36:43,327 --> 00:36:44,411 [Tommy] Hej, Jade. 870 00:36:44,536 --> 00:36:45,704 Hej Egan. 871 00:36:46,663 --> 00:36:49,875 - Puh. Den där pojken är skruvad. -Varför säger du det? 872 00:36:50,000 --> 00:36:51,585 Han knullade mig som om jag stal hans hyrespengar. 873 00:36:51,752 --> 00:36:53,253 Jenard köper vad sålde du dock? 874 00:36:53,420 --> 00:36:54,296 Varje bit av det. 875 00:36:54,421 --> 00:36:56,048 Åh, jag spelade honom som en jävla fiol. 876 00:36:56,214 --> 00:36:57,549 Visste fan att du skulle göra det. 877 00:36:58,300 --> 00:37:01,178 -Okej. Bra jobbat, Jade. - Åh, herregud. 878 00:37:01,303 --> 00:37:03,388 -Du förtjänade det. -Jag gjorde jävligt rätt. 879 00:37:03,972 --> 00:37:05,515 Något annat Jag kan hjälpa dig med? 880 00:37:06,391 --> 00:37:08,644 Yo, yo, yo. Nej, nej, nej, nej. Jag mår bra. 881 00:37:08,810 --> 00:37:10,312 A'ight. Du vet att jag har dig. 882 00:37:10,479 --> 00:37:12,189 -A'ight. Fred. -[Jade] Senare. 883 00:37:13,941 --> 00:37:15,609 Tja, som en svart kvinna, 884 00:37:16,193 --> 00:37:18,654 Jag kommer alltid att ses genom en annan lins. 885 00:37:19,446 --> 00:37:22,115 Jag var tvungen att slå mig igenom glastaket på Yale, 886 00:37:22,616 --> 00:37:24,034 som federal åklagare, 887 00:37:24,201 --> 00:37:26,578 och jag måste göra det igen att bli borgmästare. 888 00:37:28,455 --> 00:37:30,248 Med alla dessa hinder, 889 00:37:30,374 --> 00:37:31,875 vad driver dig? 890 00:37:32,042 --> 00:37:33,961 Tja, min lillebror... 891 00:37:36,296 --> 00:37:37,214 Ursäkta mig. 892 00:37:39,466 --> 00:37:40,842 [harklar halsen] Min lillebror 893 00:37:40,968 --> 00:37:42,177 dödades av en herrelös kula 894 00:37:42,302 --> 00:37:45,472 framför vårt hus i en gängrelaterad drive-by. 895 00:37:46,848 --> 00:37:48,308 Och sedan dess, 896 00:37:48,475 --> 00:37:50,602 det har alltid varit min dröm 897 00:37:53,063 --> 00:37:54,648 att vara en av de goda killarna. 898 00:37:55,607 --> 00:37:58,068 Att försvara andra 899 00:37:58,860 --> 00:38:00,654 som inte kunde försvara sig. 900 00:38:02,489 --> 00:38:03,782 [reporter] Fantastiskt. 901 00:38:04,658 --> 00:38:06,326 Efter den presskonferensen, 902 00:38:06,493 --> 00:38:08,161 du leder i opinionsmätningarna. 903 00:38:09,371 --> 00:38:10,789 Du har en riktig chans att vinna. 904 00:38:10,956 --> 00:38:12,249 [skrattar mjukt] 905 00:38:12,374 --> 00:38:14,668 Vill du prata om din kommande kampanj? 906 00:38:14,835 --> 00:38:17,295 [dramatisk musik spelas] 907 00:38:17,462 --> 00:38:22,092 Jag vill att Chicagobor ska veta det allt jag har gjort, 908 00:38:22,217 --> 00:38:24,594 allt det där Jag kommer att fortsätta att göra, 909 00:38:25,804 --> 00:38:27,139 det kommer att vara för dem. 910 00:38:28,098 --> 00:38:30,308 Tja, det här var en trevlig överraskning. 911 00:38:30,475 --> 00:38:33,478 Jag är glad att du äntligen bestämde dig för det kom över och få en riktig måltid. 912 00:38:33,770 --> 00:38:35,022 Det här är riktigt bra. 913 00:38:35,188 --> 00:38:36,773 Där man lär sig att kasta ner så här? 914 00:38:37,357 --> 00:38:39,401 Jag vet att du inte fattar det från Kates sida av familjen. 915 00:38:39,568 --> 00:38:41,445 Nej då. Min far. 916 00:38:41,945 --> 00:38:43,363 Din farfar. 917 00:38:44,031 --> 00:38:44,948 Som lärde sig av sin far. 918 00:38:45,115 --> 00:38:47,743 -Det var jättegott. -Tack. 919 00:38:56,376 --> 00:38:58,128 Du vet, jag har precis lagat mat för mig själv på sistone, 920 00:38:58,295 --> 00:39:01,548 så det är riktigt skönt att ha lite sällskap. 921 00:39:03,175 --> 00:39:04,676 Jag ville att du skulle, um, 922 00:39:04,843 --> 00:39:07,095 Jag ville att du skulle träffas min flickvän. 923 00:39:08,472 --> 00:39:11,099 Jag är verkligen glad att Darnell förde dig över, Genesis. 924 00:39:11,808 --> 00:39:13,977 Samma. Jag var tvungen att träffa hans pappa. 925 00:39:14,102 --> 00:39:16,396 Du vet, se vem som älskar honom, varifrån han kommer. 926 00:39:16,563 --> 00:39:19,524 Hej, du vill veta något galet med mina pops? 927 00:39:20,901 --> 00:39:21,985 Han är faktiskt gay. 928 00:39:22,569 --> 00:39:23,695 Är inte det galet? 929 00:39:23,820 --> 00:39:24,905 Olika, eller hur? 930 00:39:25,072 --> 00:39:26,907 Det kanske är det för mycket information 931 00:39:27,074 --> 00:39:28,450 för vår första måltid tillsammans. 932 00:39:28,617 --> 00:39:31,745 Äh, nej. Jag är cool med det. Jag är sexuellt flytande. 933 00:39:31,912 --> 00:39:33,371 [D-Mac] Vad du menar du sexuellt flytande? 934 00:39:33,538 --> 00:39:35,582 Som att du gillade tjejer hela tiden? 935 00:39:35,749 --> 00:39:36,875 Och berättar du det för mig just nu? 936 00:39:37,042 --> 00:39:38,168 Passar du inte att gå till Spelman? 937 00:39:38,335 --> 00:39:40,212 Det är en högskola för flickor, nu. 938 00:39:40,378 --> 00:39:41,463 Lugna dig, okej? 939 00:39:41,630 --> 00:39:43,465 Dra ihop det. Allt kommer att bli bra. 940 00:39:43,632 --> 00:39:46,051 Spelman? Det är en jättebra skola. 941 00:39:46,218 --> 00:39:48,095 Tack. Jag önskar Darnell 942 00:39:48,261 --> 00:39:50,013 skulle följa med mig till ATL och gå till Morehouse. 943 00:39:50,180 --> 00:39:51,431 Nä, du predikar för kören. 944 00:39:51,598 --> 00:39:54,017 -Han skulle lätt bli accepterad. -Mm-hmm. 945 00:39:54,893 --> 00:39:57,395 Bra. Jag ska berätta det eftersom han inte gör det. 946 00:39:57,521 --> 00:40:00,607 Han fick över 1400 på sin SAT. 947 00:40:00,732 --> 00:40:01,942 - Ingen mössa. -Ma. 948 00:40:02,109 --> 00:40:04,945 Jag säger bara, allt han behöver att göra är att skaffa den GED 949 00:40:05,112 --> 00:40:06,404 och han kan gå vart som helst han vill gå. 950 00:40:06,571 --> 00:40:07,823 - Hon vet. -Tänk inte på det. 951 00:40:07,989 --> 00:40:09,199 Okej? 952 00:40:09,866 --> 00:40:11,785 Nåväl, gick du i skolan för musik? 953 00:40:12,369 --> 00:40:14,162 Hur visste du det att jag var musiker? 954 00:40:14,788 --> 00:40:17,165 Darnell pratar om dig hela tiden. 955 00:40:20,377 --> 00:40:22,087 -Verkligen? -Ja! 956 00:40:22,254 --> 00:40:24,881 Nej. Jag pratar inte om dig hela tiden. 957 00:40:25,048 --> 00:40:26,967 Jag kanske har nämnt dig, typ en gång. 958 00:40:27,134 --> 00:40:28,635 Högst två gånger, men... 959 00:40:28,802 --> 00:40:30,804 [Genesis] Fem, sex gånger. 960 00:40:30,971 --> 00:40:32,264 [D-Mac] Okej. A'ight. 961 00:40:32,430 --> 00:40:34,516 -Nä. Nä. -[skrattande] 962 00:40:34,683 --> 00:40:35,642 Hej, vill ni ha efterrätt? 963 00:40:35,809 --> 00:40:37,310 Jag, eh, jag gjorde persikoskomakare. 964 00:40:38,186 --> 00:40:40,981 Jag menar, jag är inte arg på det. Kan vi få lite glass också? 965 00:40:41,148 --> 00:40:41,898 Naturligtvis. 966 00:40:42,023 --> 00:40:42,983 -Tack. -Mm-hmm. 967 00:40:44,276 --> 00:40:45,527 Atlanta? 968 00:40:46,111 --> 00:40:47,571 Du borde tänka på det. 969 00:40:51,199 --> 00:40:53,535 A'ight. Tillbaka till denna flytande situation. 970 00:40:53,660 --> 00:40:54,953 Precis, hur flytande är du? 971 00:40:55,120 --> 00:40:57,497 För jag är fast som en sten. 972 00:40:57,622 --> 00:41:00,083 Vet du? Är det coolt med dig? 973 00:41:05,255 --> 00:41:06,047 [knacka på dörren] 974 00:41:06,214 --> 00:41:07,841 [dörren öppnas] 975 00:41:09,509 --> 00:41:11,178 Kom hit så fort jag kunde. 976 00:41:11,761 --> 00:41:13,930 -Vad är det som händer? -Bobby... 977 00:41:15,432 --> 00:41:16,892 Jag tror att jag har problem. 978 00:41:18,643 --> 00:41:21,730 Vänta. Du är säker på att jag har rätt person för dig att prata med? 979 00:41:21,897 --> 00:41:25,066 Du är den enda personen som jag kan prata med om detta. 980 00:41:27,068 --> 00:41:29,571 Jag vet det vi går igenom mycket. 981 00:41:30,906 --> 00:41:31,907 Detta... 982 00:41:32,949 --> 00:41:33,909 är större. 983 00:41:34,075 --> 00:41:35,785 Större än vårt äktenskap? 984 00:41:38,246 --> 00:41:39,372 [suckar] 985 00:41:43,001 --> 00:41:44,711 Jag har kompromissat med mig själv. 986 00:41:46,046 --> 00:41:48,673 Och om jag får reda på det, jag kommer att förlora... 987 00:41:51,218 --> 00:41:52,594 allt jag har jobbat för. 988 00:41:52,761 --> 00:41:55,263 [dramatisk musik spelas] 989 00:41:58,141 --> 00:41:59,643 Okej. Okej. 990 00:42:02,229 --> 00:42:03,605 [Bobby suckar] 991 00:42:03,772 --> 00:42:04,940 [andas in djupt] 992 00:42:05,815 --> 00:42:07,067 Vad det än är... 993 00:42:07,692 --> 00:42:09,319 Jag är säker på att det är reversibelt. 994 00:42:10,070 --> 00:42:11,112 Mm-mm. 995 00:42:13,031 --> 00:42:14,574 [snyfter] 996 00:42:15,075 --> 00:42:16,284 Stac... 997 00:42:19,621 --> 00:42:20,997 Är det Tommy Egan? 998 00:42:21,539 --> 00:42:22,707 [andas in djupt] 999 00:42:26,586 --> 00:42:28,630 ♪ ♪ 1000 00:42:31,925 --> 00:42:33,510 [Bobby suckar] 1001 00:42:40,809 --> 00:42:43,144 -Du måste vända på det. -[Stacy] Mm-hmm. 1002 00:42:43,311 --> 00:42:44,521 Du gjorde ett misstag. 1003 00:42:45,272 --> 00:42:46,606 Låt det inte definiera dig. 1004 00:42:47,107 --> 00:42:48,024 Hej. 1005 00:42:48,191 --> 00:42:49,150 [Stacy suckar] 1006 00:42:49,317 --> 00:42:50,986 Tjejen jag blev kär i? 1007 00:42:52,654 --> 00:42:54,364 Hon skulle göra det rätta oavsett kostnad. 1008 00:42:54,531 --> 00:42:55,865 Det är den du är. 1009 00:42:57,284 --> 00:42:59,286 Och det ska jag göra det rätta. [nosar] 1010 00:43:00,954 --> 00:43:02,205 Jag ska fixa det här. 1011 00:43:02,372 --> 00:43:03,665 -Jag ska hjälpa dig- -Nej. Nej. 1012 00:43:06,918 --> 00:43:09,170 Det här är min röra, och jag måste göra det ensam. 1013 00:43:09,879 --> 00:43:11,298 Kommer inte att förstöra våra båda karriärer. 1014 00:43:11,464 --> 00:43:13,508 -Stacy, jag är... jag... -Lova mig 1015 00:43:14,217 --> 00:43:15,885 att du låter mig hantera detta ensam. 1016 00:43:21,266 --> 00:43:22,684 Tack, Bobby. 1017 00:43:25,854 --> 00:43:27,230 Nu borde du komma härifrån. 1018 00:43:28,440 --> 00:43:30,150 Jag har några saker Jag måste hantera. 1019 00:43:42,037 --> 00:43:44,706 [musiken blir dyster] 1020 00:43:47,417 --> 00:43:48,877 [dörren stängs] 1021 00:43:50,086 --> 00:43:52,756 [snyftande] 1022 00:44:03,141 --> 00:44:05,810 [djup, uppmätt andning] 1023 00:44:07,354 --> 00:44:08,480 [nosar] 1024 00:44:10,065 --> 00:44:11,191 [suckar] 1025 00:44:16,196 --> 00:44:18,531 ♪ ♪ 1026 00:44:27,457 --> 00:44:28,750 [musik bleknar] 1027 00:44:33,338 --> 00:44:36,091 [spänd, olycksbådande musik som spelas] 1028 00:44:43,223 --> 00:44:46,684 [gryntande] 1029 00:44:55,985 --> 00:44:58,154 [gryntande, flämtande] 1030 00:45:03,118 --> 00:45:04,244 [Titus] Miguel. 1031 00:45:04,411 --> 00:45:05,370 Miguel! 1032 00:45:06,830 --> 00:45:07,914 Miguel. 1033 00:45:12,168 --> 00:45:13,545 Det tog två av oss att döda dig... 1034 00:45:14,462 --> 00:45:16,172 men du är död nu, puto! 1035 00:45:16,297 --> 00:45:17,382 Åh, gud! 1036 00:45:17,549 --> 00:45:19,008 [gryntande, flämtande] 1037 00:45:20,468 --> 00:45:22,303 Du springer, jävel. 1038 00:45:24,180 --> 00:45:25,473 Ja, spring, kärring! 1039 00:45:26,057 --> 00:45:27,267 Du springer och berättar för Ortega 1040 00:45:27,434 --> 00:45:29,602 Jag skickar honom rakt åt helvete! 1041 00:45:29,769 --> 00:45:30,854 Och alla ni jävlar 1042 00:45:30,979 --> 00:45:32,772 bäst fråga Herren för förlåtelse 1043 00:45:32,939 --> 00:45:35,942 för jag dödar var och en och var och en av er! 1044 00:45:36,109 --> 00:45:38,319 Yo soja Miguel Garcia! 1045 00:45:38,820 --> 00:45:40,738 Och nu vet du det! 1046 00:45:43,575 --> 00:45:44,826 [Miguel spottar] 1047 00:45:44,993 --> 00:45:47,495 [sommar, dramatisk musik spelas] 1048 00:45:52,250 --> 00:45:54,419 [musik bleknar] 1049 00:45:54,544 --> 00:45:56,671 Titta på det, din jävla förlorare. 1050 00:45:57,338 --> 00:45:58,882 -[mobiltelefonen vibrerar] -[suckar] 1051 00:46:05,638 --> 00:46:06,848 Darnell? 1052 00:46:08,933 --> 00:46:10,977 Sötnos? Är allt okej? 1053 00:46:11,144 --> 00:46:12,395 Ja, jag mår bra. 1054 00:46:12,812 --> 00:46:13,938 jag var... 1055 00:46:14,772 --> 00:46:16,566 Jag bara... 1056 00:46:16,941 --> 00:46:18,401 Nåväl, jag gick vid spjälsängen tidigare 1057 00:46:18,526 --> 00:46:20,320 och jag tittade för min retro 1. 1058 00:46:20,987 --> 00:46:22,655 Av en slump, såg du dem? 1059 00:46:23,781 --> 00:46:26,242 Nej. Nej, jag vet inte var de är. 1060 00:46:26,951 --> 00:46:28,536 Men du gick till huset. 1061 00:46:28,703 --> 00:46:30,622 Pratade du till din far? 1062 00:46:30,788 --> 00:46:31,998 [D-Mac] Vi mår bra nu. 1063 00:46:32,123 --> 00:46:33,875 Du vet, jag borde inte ha sagt 1064 00:46:34,042 --> 00:46:36,044 allt det där skiten jag sa till dig, Mormor. 1065 00:46:37,128 --> 00:46:38,338 Jag snubblade. 1066 00:46:40,131 --> 00:46:41,174 Är vi bra? 1067 00:46:41,508 --> 00:46:43,259 Herregud. Älskling, förstås. 1068 00:46:43,426 --> 00:46:44,636 Vi är alltid bra. 1069 00:46:45,428 --> 00:46:48,348 Den här familjen är jävla galen, men det är allt vi har, eller hur? 1070 00:46:48,515 --> 00:46:50,600 Hur mycket som helst vi skriker på varandra. 1071 00:46:50,767 --> 00:46:52,352 Det är bra, vet du? 1072 00:46:52,519 --> 00:46:54,896 När du kommer tillbaka till stan, du måste träffa min tjej. 1073 00:46:55,063 --> 00:46:57,732 Åh! Din tjej! 1074 00:46:57,899 --> 00:46:59,400 Är det den här berättade du om? 1075 00:46:59,567 --> 00:47:01,444 [D-Mac] Ja. du vet, hon dopar som fan. 1076 00:47:01,611 --> 00:47:03,321 Jag menar, hon är smart. 1077 00:47:03,488 --> 00:47:04,822 Hon är rolig. 1078 00:47:04,948 --> 00:47:05,990 Hon är snygg. 1079 00:47:06,533 --> 00:47:07,408 Du skulle älska henne. 1080 00:47:07,575 --> 00:47:08,993 [Kate] Ja, jag är säker på att jag kommer att göra det. 1081 00:47:09,160 --> 00:47:11,287 Se bara till att hon vet din mormor är inte för gammal 1082 00:47:11,454 --> 00:47:13,289 att sparka henne i rumpan om hon sårar dig. 1083 00:47:13,456 --> 00:47:14,707 [skrattar] 1084 00:47:15,667 --> 00:47:17,126 Ja, jag vet att du fick min rygg. 1085 00:47:17,293 --> 00:47:18,628 Alltid. 1086 00:47:19,587 --> 00:47:21,965 Åh, älskling. Jag är bara... 1087 00:47:22,131 --> 00:47:24,551 Jag är bara så glad att höra din röst. 1088 00:47:26,094 --> 00:47:27,762 Hej, när kommer du tillbaka? 1089 00:47:28,179 --> 00:47:30,515 Nä, inte ett tag. 1090 00:47:30,682 --> 00:47:34,143 Det är inte så att jag inte gör det vill vara med dig. 1091 00:47:34,310 --> 00:47:36,729 Jag vill vara med er alla så illa. 1092 00:47:36,896 --> 00:47:38,064 Det är bara det... 1093 00:47:39,023 --> 00:47:40,316 du vet, Jag måste få mitt huvud rakt 1094 00:47:40,483 --> 00:47:42,694 och ta reda på det några saker, 1095 00:47:43,278 --> 00:47:47,073 tills jag kan vara bra för-för-för någon av er. 1096 00:47:47,490 --> 00:47:48,575 Jag förstår. 1097 00:47:49,576 --> 00:47:51,953 Hej, titta. Behåll bara din näsa ut pulvret, damen. 1098 00:47:52,120 --> 00:47:53,788 [skrattar] 1099 00:47:53,955 --> 00:47:55,623 Okej, älskling. 1100 00:47:55,790 --> 00:47:57,250 Jag kommer. Jag lovar. 1101 00:47:57,417 --> 00:47:59,919 Jag har gått på möten. Um... 1102 00:48:00,670 --> 00:48:02,797 De har hjälpt till, tror jag. 1103 00:48:02,964 --> 00:48:04,257 [D-Mac] Det är bra. 1104 00:48:04,424 --> 00:48:05,842 Ja. Det är det. 1105 00:48:06,926 --> 00:48:08,344 Det är bra. 1106 00:48:09,220 --> 00:48:11,764 Du vet, det konstiga är att 1107 00:48:11,931 --> 00:48:14,434 dessa människor, du vet, ge upp drickandet 1108 00:48:14,601 --> 00:48:16,144 och sedan allt de gör 1109 00:48:16,311 --> 00:48:18,521 sitter runt hela dagen, pratar om att dricka. 1110 00:48:18,688 --> 00:48:21,190 De är galna som jävla vägglöss. 1111 00:48:22,233 --> 00:48:24,277 Men de är bra människor i hjärtat. 1112 00:48:25,194 --> 00:48:28,281 Och jag, eh, antar jag det är där jag hör hemma just nu. 1113 00:48:28,740 --> 00:48:30,408 Tja, när du gör dig redo, 1114 00:48:30,575 --> 00:48:32,785 du vet, vi alltid här för dig. 1115 00:48:32,952 --> 00:48:36,247 [sommar musik spelas] 1116 00:48:36,414 --> 00:48:37,915 Jag uppskattar det. 1117 00:48:38,708 --> 00:48:41,377 Jag uppskattar dig, Darnell. 1118 00:48:44,464 --> 00:48:46,424 Hej, titta. Jag måste gå. 1119 00:48:46,591 --> 00:48:47,800 Öh, mötet ska börja 1120 00:48:47,967 --> 00:48:49,469 och dessa alkoholister kommer in här 1121 00:48:49,636 --> 00:48:53,514 och om deras kaffe inte är klart de tappar förståndet. 1122 00:48:54,682 --> 00:48:57,060 Allt är bra. Jag förstår det. 1123 00:48:57,602 --> 00:48:59,562 Tja... du bara se till 1124 00:48:59,687 --> 00:49:01,564 du tar hand om dig själv, okej, mormor? 1125 00:49:02,065 --> 00:49:03,900 Jag är så glad att du ringde. 1126 00:49:05,693 --> 00:49:06,903 Jag också. 1127 00:49:10,365 --> 00:49:11,783 [suckar] 1128 00:49:13,242 --> 00:49:15,995 ♪ ♪ 1129 00:49:18,081 --> 00:49:19,290 [suckar] 1130 00:49:19,415 --> 00:49:21,376 [musik bleknar] 1131 00:49:21,542 --> 00:49:23,127 [Tommy] Yo, Shanti. Vad hände? 1132 00:49:23,920 --> 00:49:25,838 Jag ser dig inte på klubben igår kväll. 1133 00:49:27,965 --> 00:49:29,550 Du måste vakta din rygg. 1134 00:49:30,468 --> 00:49:32,637 Dina dagar i CBI är numrerade. 1135 00:49:33,221 --> 00:49:34,681 Fan pratar du om? 1136 00:49:34,806 --> 00:49:36,265 Saker och ting är bättre än någonsin. 1137 00:49:36,683 --> 00:49:38,768 -Åh ja? -Ja. 1138 00:49:38,893 --> 00:49:41,062 Diamond och Jenard planerade att döda D-Mac. 1139 00:49:41,229 --> 00:49:43,648 -[dramatisk beat] - Visste du det? 1140 00:49:44,524 --> 00:49:46,734 [spänd musik spelas] 1141 00:49:46,901 --> 00:49:48,903 -Fortsätt prata. -Den slickande D-Mac-träffen? 1142 00:49:49,070 --> 00:49:50,988 Det var inget kortspel. 1143 00:49:51,906 --> 00:49:53,241 Diamond ljög. 1144 00:49:54,409 --> 00:49:56,452 De skickade hans röv på ett självmordsuppdrag. 1145 00:49:56,577 --> 00:49:59,539 Den träffen på Nine-Sevens och de där smutsiga poliserna? 1146 00:49:59,997 --> 00:50:01,249 Det var din brorson. 1147 00:50:01,833 --> 00:50:03,501 Antas vara deras sätt att tjäna honom till kung Kilo 1148 00:50:03,668 --> 00:50:05,628 utan de fingeravtryck håller på med det. 1149 00:50:06,671 --> 00:50:08,214 Varför berättar du detta för mig? 1150 00:50:08,381 --> 00:50:11,092 Jag vet hur det känns att vara på utsidan tittar in. 1151 00:50:13,177 --> 00:50:17,223 Jag och Jenard är klara. Det är över. 1152 00:50:17,640 --> 00:50:19,809 Och om du inte håller dina ögon öppna... 1153 00:50:20,351 --> 00:50:22,270 det kommer att gå över för dig också. 1154 00:50:23,187 --> 00:50:26,274 [grim, kuslig musik som spelas] 1155 00:50:39,328 --> 00:50:40,538 Yo, tjurarna, de tar det 1156 00:50:40,705 --> 00:50:42,039 hela vägen, dock den här säsongen, nigga. 1157 00:50:42,206 --> 00:50:43,958 Ja, jag önskar att de var, man, men du finjusterar, bror. 1158 00:50:44,125 --> 00:50:45,209 De har förlorat de tre senaste matcherna, man. 1159 00:50:45,376 --> 00:50:46,419 De ner för räkningen. 1160 00:50:46,586 --> 00:50:48,212 Ja, ser du? Det är för att du inte hörs. 1161 00:50:48,379 --> 00:50:50,590 De registrerade min svarta röv, nigga, tio dagar! 1162 00:50:50,715 --> 00:50:52,049 Tio dagars kontrakt med dig niggas. 1163 00:50:52,216 --> 00:50:53,760 Helvete nej. Det är så jag vet de kommer att förlora, man. 1164 00:50:53,885 --> 00:50:55,678 Kan inte ringa, brorsan. Alls. 1165 00:50:55,803 --> 00:50:57,805 Hej på dig! Du tror att du kan jävla lek mig, jävel? 1166 00:50:57,930 --> 00:50:58,931 -[Jenard] Vad fan? -[Bones] Fan, Tommy. 1167 00:50:59,056 --> 00:51:00,141 [Tommy] Va, jävel? 1168 00:51:00,266 --> 00:51:01,434 Du lägger bara dina jävla händer på mig? 1169 00:51:01,601 --> 00:51:03,311 Du försökte döda min jävla brorson, va? 1170 00:51:03,478 --> 00:51:04,812 Yo, Unc, vad fan pratar du om? 1171 00:51:04,979 --> 00:51:06,606 Dessa jävlar försökte få dig dödad. 1172 00:51:06,773 --> 00:51:08,399 Man, där du hör det där skitsnacket från? 1173 00:51:09,025 --> 00:51:10,693 Du tänkte inte Tänkte jag ta reda på det? 1174 00:51:10,860 --> 00:51:11,986 Du gömmer skit för mig! 1175 00:51:12,111 --> 00:51:14,155 Som din jävla bror vara en knäpp djävul! 1176 00:51:14,280 --> 00:51:15,364 Fan, den där skiten var i det förflutna! 1177 00:51:15,490 --> 00:51:17,200 Jag tog hand om den skiten, och han är bra nu! 1178 00:51:17,366 --> 00:51:19,368 Det är bättre att kolla upp fakta för han är inte bra! 1179 00:51:19,494 --> 00:51:21,078 Han är jävla hög just nu. 1180 00:51:21,245 --> 00:51:22,663 Den där produkten som du var pumpar upp näsan 1181 00:51:22,789 --> 00:51:24,499 på klubben igår kväll, jävel? 1182 00:51:24,665 --> 00:51:25,917 Den där skiten var inte gratis. 1183 00:51:26,292 --> 00:51:27,543 Jävla... 1184 00:51:27,710 --> 00:51:29,629 Du ställde upp mig. Du spelade mig, jävel? 1185 00:51:29,796 --> 00:51:31,714 Nej, jävel! Du spelade själv! 1186 00:51:31,881 --> 00:51:33,674 Och du går ur CBI för livet! 1187 00:51:33,841 --> 00:51:35,927 Fan, säger du. Jenard kommer ingenstans! 1188 00:51:36,093 --> 00:51:38,429 Det är min jävla bror! Och prata inte med honom så! 1189 00:51:38,596 --> 00:51:41,182 Vet du vad? Fy fan! Jag är trött på den här skiten! 1190 00:51:41,891 --> 00:51:46,312 Din bror är en jävla lowlife, skum, skitbit, 1191 00:51:46,479 --> 00:51:48,856 drogad ur hans sinne, kuk-sugande fan- 1192 00:51:49,023 --> 00:51:50,733 - Nog med den här skiten! -Fan, D! 1193 00:51:50,900 --> 00:51:52,860 Stå upp, Unc! Hej, res dig, farbror T! 1194 00:51:53,528 --> 00:51:55,655 Åh, shit. Det är så, D? 1195 00:51:55,822 --> 00:51:57,532 Du har helt rätt att det är så. 1196 00:51:57,657 --> 00:51:59,242 Det är min jävla bror. 1197 00:52:00,284 --> 00:52:01,869 Och det här är inte vad du vill, Tommy. 1198 00:52:02,036 --> 00:52:03,204 Låt oss se vad du har, stora pojke. 1199 00:52:04,038 --> 00:52:06,207 [ropar] 1200 00:52:06,374 --> 00:52:08,334 [dramatisk musik spelas] 1201 00:52:10,878 --> 00:52:12,964 -Få hans rumpa! Ta hans rumpa! -Jäkla! 1202 00:52:19,178 --> 00:52:20,847 [otydligt skrik] 1203 00:52:20,972 --> 00:52:22,014 -[Jenard] Shit! -[D-Mac] Väv! 1204 00:52:22,181 --> 00:52:23,432 Väv, Unc! Väva! 1205 00:52:25,393 --> 00:52:26,727 -[gryntande] -[D-Mac] Shit! 1206 00:52:26,853 --> 00:52:28,145 [Jenard] Kom igen. Slå hans rumpa. 1207 00:52:28,312 --> 00:52:29,438 Slå honom i rumpan, D. 1208 00:52:29,605 --> 00:52:30,690 Låt dem slåss. Låt dem slåss. 1209 00:52:30,857 --> 00:52:31,899 de kommer att jävlas döda varandra! 1210 00:52:32,066 --> 00:52:34,443 -[gryntande] -[överlappande rop] 1211 00:52:34,610 --> 00:52:36,445 Sluta med den här skiten. Man, vi måste stoppa den här skiten. 1212 00:52:36,612 --> 00:52:38,197 [vrålande rop] 1213 00:52:38,364 --> 00:52:40,449 -Låt mig ta honom! -Hej, bror! 1214 00:52:40,575 --> 00:52:42,201 -[Diamond] Låt mig ta honom! -Aj! Knulla! 1215 00:52:42,368 --> 00:52:43,578 Du är borta, jävel! 1216 00:52:43,703 --> 00:52:45,329 Du är utanför CBI. Kommer du inte tillbaka! 1217 00:52:45,496 --> 00:52:47,498 Hur kan jag bli av med lite skit som jag byggde? 1218 00:52:47,665 --> 00:52:50,459 Jävla, CBI är min! Och fan fungerar inte utan mig! 1219 00:52:50,626 --> 00:52:52,211 Jag är den jävla koalitionen! 1220 00:52:52,378 --> 00:52:54,088 Jävla, du bara en besökare i Chicago. 1221 00:52:54,255 --> 00:52:55,715 Jag borde aldrig låta dig gå på dessa gator! 1222 00:52:55,882 --> 00:52:57,508 du är ingenting utan mig, Diamond! 1223 00:52:57,675 --> 00:52:59,635 Du är ingenting utan mig! Du har inte en skit! 1224 00:52:59,802 --> 00:53:01,512 -Du ut! -Vi kunde vara partners! 1225 00:53:01,679 --> 00:53:04,473 Och du ljög! Du är en jävla lögnare! 1226 00:53:04,640 --> 00:53:07,727 Du ut! Du ut! [eko] 1227 00:53:08,269 --> 00:53:10,104 Chingada madre, Che! 1228 00:53:10,271 --> 00:53:12,440 Jag har hedrat allt du frågade mig. 1229 00:53:12,565 --> 00:53:14,108 De tog första blodet! 1230 00:53:14,233 --> 00:53:15,526 De kom emot mig! 1231 00:53:16,736 --> 00:53:18,446 Ge mig grönt ljus. 1232 00:53:20,573 --> 00:53:23,326 Jag kan inte ge dig vad du vill just nu. 1233 00:53:23,993 --> 00:53:25,953 Du måste ta in fler trupper. 1234 00:53:26,537 --> 00:53:27,872 Som CBI, 1235 00:53:28,039 --> 00:53:29,498 med sin koalition. 1236 00:53:30,333 --> 00:53:31,626 De är befästa. 1237 00:53:32,168 --> 00:53:34,045 Jag kommer inte utkämpa ett krig vi kan inte vinna. 1238 00:53:34,211 --> 00:53:35,087 [ekande slam] 1239 00:53:35,254 --> 00:53:36,923 Chingalan en la madre! 1240 00:53:38,299 --> 00:53:39,884 Det är på dig. 1241 00:53:40,927 --> 00:53:44,513 [spänd musik spelas] 1242 00:53:45,598 --> 00:53:47,224 Nu ska jag gå... 1243 00:53:47,850 --> 00:53:50,227 innan jag gör något du kommer att ångra dig. 1244 00:53:52,104 --> 00:53:53,814 [ekande slam] 1245 00:53:58,736 --> 00:54:00,071 [dörrlås surrar] 1246 00:54:00,613 --> 00:54:02,823 Jag betalar inte för misslyckade försök. 1247 00:54:02,990 --> 00:54:04,116 [Titus] Skiten gick åt sidan. 1248 00:54:04,283 --> 00:54:06,285 Oroa dig inte, du får det dina pengar är värda. 1249 00:54:06,452 --> 00:54:07,578 Jag lovar dig. 1250 00:54:07,745 --> 00:54:08,996 Miguel kommer att dö. 1251 00:54:09,956 --> 00:54:12,333 Faktum är att jag kastar dig denna bit av information gratis. 1252 00:54:12,708 --> 00:54:13,960 Ord på gatan, 1253 00:54:14,126 --> 00:54:16,170 Egans jävla Garcias syster 1254 00:54:16,462 --> 00:54:17,672 och hon är gravid. 1255 00:54:19,590 --> 00:54:21,258 Egan dödade min farbror. 1256 00:54:22,218 --> 00:54:24,303 Döda systern först, och barnet. 1257 00:54:24,470 --> 00:54:26,555 Jag vill att Egan ska lida innan han dör. 1258 00:54:27,056 --> 00:54:28,391 Anse att det är gjort. 1259 00:54:29,016 --> 00:54:31,310 Jag lovar dig, de kommer alla att dö... 1260 00:54:31,727 --> 00:54:33,396 eller så kan du döda mig själv. 1261 00:54:33,562 --> 00:54:36,440 [dramatisk musik spelas] 1262 00:54:37,733 --> 00:54:40,319 [tåget klappar] 1263 00:54:45,658 --> 00:54:46,534 [Stacy] Du är sen. 1264 00:54:46,701 --> 00:54:48,202 [Tommy] Vad fan vill du? 1265 00:54:49,495 --> 00:54:51,831 Du kan läcka all info om mig. 1266 00:54:51,956 --> 00:54:54,041 Jag fick fortfarande några mycket mäktiga allierade, 1267 00:54:54,208 --> 00:54:56,168 och jag har gjort mycket bra för denna stad. 1268 00:54:57,211 --> 00:54:59,839 Jag ska tjäna pengar, och jag ska få en smäll på handen. 1269 00:55:00,006 --> 00:55:01,757 Jag kanske inte ens får det att vara borgmästare. 1270 00:55:01,882 --> 00:55:05,302 Men när allt är sagt och gjort, Jag kommer att segra till slut. 1271 00:55:05,845 --> 00:55:08,472 Ser du? Det är vad som händer till människor som mig. 1272 00:55:08,764 --> 00:55:10,266 Du spelade ett bra spel, Egan. 1273 00:55:10,891 --> 00:55:13,102 Men du slog ut din täckning på den här. 1274 00:55:13,227 --> 00:55:15,354 Så du kan ta din lilla video 1275 00:55:15,521 --> 00:55:17,023 och tryck upp den i rumpan. 1276 00:55:17,606 --> 00:55:20,443 Eftersom vår verksamhet är klar. 1277 00:55:20,609 --> 00:55:21,777 Är du klar? 1278 00:55:22,987 --> 00:55:24,822 För att allt låter bra, 1279 00:55:25,656 --> 00:55:28,200 men personen som tog pengar av en knarklangare 1280 00:55:28,617 --> 00:55:29,785 är den du verkligen är. 1281 00:55:29,910 --> 00:55:33,164 Så sluta slösa min jävla tid 1282 00:55:33,289 --> 00:55:35,124 och återgå till verksamheten. 1283 00:55:35,291 --> 00:55:37,418 För du på min klocka nu, tik. 1284 00:55:37,585 --> 00:55:40,212 Du har ingen aning vem jag är! 1285 00:55:40,379 --> 00:55:41,464 Du äger inte mig. 1286 00:55:41,881 --> 00:55:42,631 Vi är klara. 1287 00:55:42,757 --> 00:55:43,758 Ja? 1288 00:55:44,717 --> 00:55:46,886 -Det kommer inte att fungera för mig. -Du är klar med att ge mig order. 1289 00:55:47,053 --> 00:55:49,472 Du är arresterad för mordet på Claudia- 1290 00:55:49,597 --> 00:55:51,599 [skottet ekar] 1291 00:55:53,017 --> 00:55:54,351 [telefonen klapprar på marken] 1292 00:55:56,187 --> 00:55:57,313 [kroppsdunkande] 1293 00:55:58,314 --> 00:56:00,983 [bråkig musik spelas] 1294 00:56:07,865 --> 00:56:10,785 [musiken intensifieras snabbt] 1295 00:56:13,037 --> 00:56:14,413 ♪ Mitt sinne är en gåta ♪ 1296 00:56:14,538 --> 00:56:15,873 ♪ Men missakta mig inte Nigga ♪ 1297 00:56:15,998 --> 00:56:17,541 ♪ Eller mitt inre G Det inre jag ♪ 1298 00:56:17,708 --> 00:56:20,044 ♪ Det säkerställer det Min energi står i centrum för fred ♪ 1299 00:56:20,211 --> 00:56:22,379 ♪ Fiender fortsätter att försöka Att ta min inre frid ♪ 1300 00:56:22,546 --> 00:56:23,714 ♪ Pistolen kommer att tala stort ♪ 1301 00:56:23,881 --> 00:56:25,382 ♪ För dem Försöker förringa mig ♪ 1302 00:56:25,549 --> 00:56:27,510 ♪ Kommer du ihåg mig? College Station, nigga ♪ 1303 00:56:27,676 --> 00:56:29,303 ♪ Att pojkens humör är elak Som Mr. T ♪ 1304 00:56:29,470 --> 00:56:30,679 ♪ Dessa tikar blir avskurna ♪ 1305 00:56:30,846 --> 00:56:31,806 ♪ Jag fick en sax kink ♪ 1306 00:56:31,972 --> 00:56:33,766 ♪ Nigga, snälla Du är inte på min nivå ♪ 1307 00:56:33,933 --> 00:56:35,101 ♪ Vi i olika ligor ♪ 1308 00:56:35,267 --> 00:56:36,977 ♪ Bitter niggas blir påkörd De är känsliga ♪ 1309 00:56:37,144 --> 00:56:38,646 ♪ Som nya nippelringar ♪ 1310 00:56:38,813 --> 00:56:40,940 ♪ Det är jag, mig själv och jag, nigga Min mentala är angelägen ♪ 1311 00:56:41,107 --> 00:56:43,275 ♪ Så till och med en-mot-en Din röv blir tredubblad ♪ 1312 00:56:43,442 --> 00:56:45,319 ♪ Utrustningen jag tar med Ser ut som om de kom från ♪ 1313 00:56:45,486 --> 00:56:46,862 ♪ G.I. Joe figurer ♪ 1314 00:56:46,987 --> 00:56:48,864 ♪ Du vill inte ha den här röken Det kommer med nikotin ♪ 1315 00:56:49,031 --> 00:56:50,491 ♪ Blås din niggas Till spillror ♪ 1316 00:56:50,658 --> 00:56:52,034 ♪ Jag fick nyheten Tillbaka i augusti ♪ 1317 00:56:52,201 --> 00:56:53,369 ♪ Vill du veta mina hemligheter? ♪ 1318 00:56:53,494 --> 00:56:55,037 ♪ Tja, jag vill Ekonomisk frihet ♪ 1319 00:56:55,204 --> 00:56:56,914 ♪ Tre är en folkmassa, men jag älskar Trekant med min drottning ♪ 1320 00:56:57,081 --> 00:56:58,499 ♪ Men det betyder inte Att jävlas med mig ♪ 1321 00:56:58,666 --> 00:57:00,292 ♪ Du knullar med mig Det är jävla känslor ♪ 1322 00:57:00,459 --> 00:57:01,794 ♪ Knulla din klan Jag är en skurk ♪ 1323 00:57:01,961 --> 00:57:03,754 ♪ Jag har fans Men har inga tak ♪ 1324 00:57:04,630 --> 00:57:06,257 ♪ Min respektlöshet är avsiktlig ♪ 1325 00:57:07,258 --> 00:57:09,009 ♪ Ditt intellekt är minimalt ♪ 1326 00:57:09,176 --> 00:57:11,137 ♪ Jag har varit ett hot Jag avlyssnar din respektlöshet ♪ 1327 00:57:11,303 --> 00:57:13,180 ♪ Men det påverkade inte Min visuella ♪ 1328 00:57:13,305 --> 00:57:14,557 ♪ De börjar med mig Då avslutar jag dem ♪ 1329 00:57:14,723 --> 00:57:16,267 ♪ Berätta för dem för Moses Känner dem inte ♪ 1330 00:57:16,433 --> 00:57:18,352 -♪ Är du redo? ♪ -♪ Respektlöst ♪ 1331 00:57:18,519 --> 00:57:20,479 ["Respektlöst" av Jazzfeezy och KVNG MOSES fortsätter] 1332 00:57:20,646 --> 00:57:22,815 ♪ Och jag menar den där skiten, nigga ♪