1
00:00:00,160 --> 00:00:02,080
(♪ BGM)

2
00:00:38,940 --> 00:00:43,900
Kenikmatan dapat diperoleh bahkan setelah penderitaan.

3
00:00:57,080 --> 00:01:01,500
Saudaraku, sayangnya hujan turun untuk ketiga kalinya.

4
00:01:03,940 --> 00:01:07,040
Ngomong-ngomong, tahun lalu juga turun hujan lebat.

5
00:01:09,640 --> 00:01:12,640
Pada akhirnya, saya tidak bisa membangun yang baru tepat waktu.

6
00:01:16,160 --> 00:01:17,500
Apakah itu benar-benar akan datang?

7
00:01:20,620 --> 00:01:23,080
Itu seharusnya datang

8
00:01:25,200 --> 00:01:26,280
Aku ingin tahu apakah itu sebabnya dia datang?

9
00:01:28,700 --> 00:01:29,200
Istri?

10
00:01:35,340 --> 00:01:39,080
Apakah dia benar-benar menikah?

11
00:01:41,860 --> 00:01:43,220
Itu mungkin bohong

12
00:01:44,740 --> 00:01:46,880
Kepada orang yang terlalu ragu-ragu untuk melarikan diri

13
00:01:47,820 --> 00:01:49,080
Tidak mungkin istriku akan datang.

14
00:01:53,080 --> 00:01:55,620
Saya ingin tahu apakah mereka memberikan empat musim.

15
00:01:57,920 --> 00:01:58,740
Hai,

16
00:02:00,700 --> 00:02:02,260
Bahkan jika kita bisa menikah,

17
00:02:04,580 --> 00:02:05,940
Aku bukan wanita jahat.

18
00:02:08,100 --> 00:02:08,780
Itu benar.

19
00:02:16,320 --> 00:02:20,700
Setengah tahun yang lalu aku menikah dengan Haruko-san.

20
00:02:22,720 --> 00:02:27,360
Sebenarnya ini adalah pernikahan kedua kami bersama.

21
00:02:30,080 --> 00:02:35,740
Saya mendengar bahwa Tuan Haruzo putus dengan istri sebelumnya karena perbedaan kepribadian.

22
00:02:38,960 --> 00:02:45,360
Pak Haruzo adalah orang yang sangat pendiam, tapi dia sangat buruk dalam bersosialisasi dengan orang lain.

23
00:03:05,740 --> 00:03:07,280
alur

24
00:03:16,080 --> 00:03:16,960
Saudaraku?

25
00:03:20,840 --> 00:03:21,320
saya pulang

26
00:03:22,640 --> 00:03:25,180
Saya sedikit lelah dalam perjalanan ke sana jadi saya beristirahat.

27
00:03:25,940 --> 00:03:27,160
Saya ketinggalan kereta

28
00:03:29,820 --> 00:03:30,460
Shinzo

29
00:03:32,000 --> 00:03:34,020
Mungkin orang itu

30
00:03:37,859 --> 00:03:38,740
Saya akan memperkenalkan Anda

31
00:03:39,700 --> 00:03:40,820
istriku

32
00:03:41,920 --> 00:03:43,640
Itu Monko

33
00:03:44,240 --> 00:03:47,140
istrimu

34
00:03:52,740 --> 00:03:57,920
Kakak Haruzou benar-benar berbeda dari Sozo.

35
00:03:59,900 --> 00:04:00,180
(musik)

36
00:04:50,440 --> 00:04:51,020
Haruzo adalah

37
00:04:53,700 --> 00:04:54,900
Katakanlah kamu akan mandi

38
00:04:57,840 --> 00:04:59,540
Haruskah aku pergi dan menggoyang istriku yang baru saja tiba?

39
00:05:01,060 --> 00:05:03,960
Pasti sulit bagimu juga, bersama bajingan seperti itu.

40
00:05:08,100 --> 00:05:10,380
Tidak, itu

41
00:05:11,900 --> 00:05:16,580
Aku minta maaf karena tidak menyapa.

42
00:05:32,080 --> 00:05:34,200
Ini adalah kolaborasi yang sangat mirip.

43
00:05:42,880 --> 00:05:45,360
Terima kasih sudah datang, Otoko-san.

44
00:05:48,040 --> 00:05:48,440
Terima kasih banyak.

45
00:05:50,160 --> 00:05:53,680
Saya minta maaf karena terlambat ke sesi ini.

46
00:05:56,940 --> 00:05:57,300
Tidak, tidak,

47
00:05:59,560 --> 00:06:03,360
Terima kasih telah menjadi bagian dari pendidikan saya.

48
00:06:04,900 --> 00:06:07,140
Saya pikir tidak mungkin saya akan menikah.

49
00:06:11,520 --> 00:06:18,720
Melihat pemandangan yang mengintimidasi ini, aku mulai merasakan sesuatu yang berbeda dari Shunzou.

50
00:06:30,720 --> 00:06:31,560
Pasti lelah

51
00:06:35,420 --> 00:06:36,460
Tapi tidak apa-apa

52
00:06:39,440 --> 00:06:46,200
Sebenarnya saya baru saja mendapat telepon dari perusahaan dan mereka ingin saya datang besok.

53
00:06:47,400 --> 00:06:49,140
Hah? Apakah kamu akan pulang?

54
00:06:51,700 --> 00:06:55,560
Ya. Tapi menurutku sebaiknya kamu bersantai saja di sini sebentar.

55
00:06:56,659 --> 00:06:59,020
Hah? Apakah saya sendirian?

56
00:07:00,120 --> 00:07:03,220
Tidak apa-apa. Ada banyak ruang.

57
00:07:05,640 --> 00:07:07,240
"Kamu"

58
00:07:08,060 --> 00:07:11,800
Haruko-san memiliki kepribadian yang pendiam, tapi

59
00:07:13,360 --> 00:07:16,880
Aku juga bukan tipe orang yang terlalu banyak meminta seks.

60
00:07:18,840 --> 00:07:21,160
Meski terkadang aku merasa kesepian,

61
00:07:22,720 --> 00:07:26,900
Meski begitu, menurutku itu hanya masalah sepele.

62
00:07:55,160 --> 00:07:57,620
(Musik

63
00:07:57,640 --> 00:07:58,980
(♪ BGM)

64
00:08:32,159 --> 00:08:50,300
(berteriak)

65
00:08:57,820 --> 00:09:21,639
(berteriak)

66
00:09:22,440 --> 00:09:22,900
Apa yang harus saya lakukan?

67
00:09:24,640 --> 00:09:31,860
Pada akhirnya, Haruko-san meninggalkanku dan kembali ke Niigata.

68
00:09:36,779 --> 00:09:39,240
Permisi. Sudah larut malam.

69
00:09:40,400 --> 00:09:44,400
Tidak, tidak apa-apa. Aku tidak membangunkanmu karena aku sedang tidur nyenyak.

70
00:09:45,700 --> 00:09:45,800
Hah?

71
00:09:47,600 --> 00:09:48,680
Saya kira dia lelah.

72
00:09:51,420 --> 00:09:54,180
Yang ada di koran tampak bagus pagi ini.

73
00:09:55,540 --> 00:10:01,120
Ya, sepertinya aku ada pekerjaan, jadi aku tidak sendiri.

74
00:10:01,980 --> 00:10:07,560
Tidak, tidak, tidak apa-apa, mari kita rukun.

75
00:10:10,699 --> 00:10:13,620
Siapa itu Yuki-nii-san?

76
00:10:15,620 --> 00:10:19,639
Yukio sudah kembali, sekarang hanya kami berdua.

77
00:10:22,900 --> 00:10:27,040
Um, aku akan membantumu mengerjakan pekerjaan rumah.

78
00:10:29,940 --> 00:10:30,880
Tugas rumah.

79
00:10:35,100 --> 00:10:35,960
Saya ingin tahu apakah saya bisa melakukannya.

80
00:10:38,280 --> 00:10:40,500
Tidak ada wanita yang mampu melakukannya.

81
00:10:42,760 --> 00:10:43,160
Wanita?

82
00:10:46,640 --> 00:10:49,260
Tapi saya akan mencoba yang terbaik

83
00:11:46,360 --> 00:11:46,620
(Musik

84
00:12:11,319 --> 00:12:14,120
(♪ BGM)

85
00:12:43,819 --> 00:12:46,620
1,2

86
00:13:02,340 --> 00:13:03,340
Ada apa?

87
00:13:05,540 --> 00:13:07,640
Tidak, saya pikir ada sesuatu yang salah.

88
00:13:13,840 --> 00:13:14,540
Nawadaya

89
00:13:28,180 --> 00:13:29,220
Saya sedang menggunakannya

90
00:13:32,780 --> 00:13:33,700
Apa itu istri yang sudah meninggal?

91
00:13:35,880 --> 00:13:37,620
Saya menghabiskan banyak waktu bermain di Koike.

92
00:13:39,820 --> 00:13:42,739
Setelah itu, kurasa aku akan menjadi pembantu.

93
00:13:52,480 --> 00:13:53,540
Bagaimana denganmu juga?

94
00:13:54,640 --> 00:13:54,700
Hah?

95
00:13:57,060 --> 00:13:59,160
Mengapa mereka mengirimi saya penambang yang membosankan?

96
00:14:08,579 --> 00:14:09,780
Oh, tolong hentikan!

97
00:14:10,560 --> 00:14:10,860
Tidak!

98
00:14:12,300 --> 00:14:12,720
Apakah itu Mylan?

99
00:14:12,720 --> 00:14:13,740
Apakah Anda mendapat sambutan kembali?

100
00:14:15,420 --> 00:14:16,440
Saya tidak tahu

101
00:14:17,100 --> 00:14:17,740
tidak terduga

102
00:14:20,080 --> 00:14:20,960
Jangan khawatir

103
00:14:23,380 --> 00:14:24,580
Mengapa khawatir?

104
00:14:24,840 --> 00:14:25,680
Tidak, hentikan

105
00:14:26,160 --> 00:14:26,300
Tidak, tidak

106
00:14:26,500 --> 00:14:27,460
Jujurlah

107
00:14:29,780 --> 00:14:30,580
Jujurlah

108
00:14:31,720 --> 00:14:33,100
seperti tadi malam

109
00:14:34,779 --> 00:14:35,900
Apa maksudmu?

110
00:14:35,900 --> 00:14:36,720
Oke?

111
00:14:41,720 --> 00:14:43,260
Tolong berhenti membenci

112
00:14:46,900 --> 00:14:48,940
Tolong hentikan saudaraku

113
00:14:49,320 --> 00:14:49,780
Diam

114
00:14:54,740 --> 00:14:55,740
Hentikan

115
00:14:57,520 --> 00:14:59,060
Tolong berhenti

116
00:14:59,480 --> 00:14:59,700
Tidak suka

117
00:15:00,820 --> 00:15:02,060
Serahkan dirimu pada ibu

118
00:15:03,500 --> 00:15:03,640
Ya

119
00:15:04,600 --> 00:15:05,220
Tidak suka

120
00:15:11,060 --> 00:15:11,860
Tolong berhenti

121
00:15:13,320 --> 00:15:13,900
Permisi

122
00:15:31,400 --> 00:15:32,320
Hentikan

123
00:15:33,280 --> 00:15:35,060
Yay

124
00:15:39,060 --> 00:15:39,700
Oh tidak!

125
00:15:40,460 --> 00:15:41,420
Jangan marah

126
00:15:42,060 --> 00:15:42,400
Tidak, tidak

127
00:15:43,600 --> 00:15:45,080
Hei, tolong hentikan.

128
00:15:45,540 --> 00:15:45,860
Hei

129
00:15:47,480 --> 00:15:48,500
Kenapa kamu tidak marah?

130
00:15:51,640 --> 00:15:51,900
Oke?

131
00:16:04,720 --> 00:16:05,820
Saat itu menjadi liar

132
00:16:06,460 --> 00:16:09,460
Semakin banyak hal yang memakan diriku.

133
00:16:27,180 --> 00:16:28,800
Baiklah, cobalah

134
00:16:34,380 --> 00:16:35,980
Ini mungkin tampak tidak terduga

135
00:16:38,860 --> 00:16:39,640
Semua orang seperti itu

136
00:16:52,800 --> 00:16:53,860
Pada awalnya

137
00:17:03,080 --> 00:17:04,880
Ini mungkin sedikit menakutkan

138
00:17:29,700 --> 00:17:34,780
(berteriak)

139
00:17:38,600 --> 00:17:40,000
(lol)

140
00:17:42,780 --> 00:17:44,160
Ibu, ibu...

141
00:18:21,440 --> 00:18:37,400
(berteriak)

142
00:18:42,780 --> 00:18:44,240
Saya tidak bisa bergerak lagi

143
00:18:52,560 --> 00:18:55,140
saudara laki-laki

144
00:18:56,720 --> 00:18:57,160
Tidak suka

145
00:19:01,040 --> 00:19:01,660
Tidak suka

146
00:19:02,260 --> 00:19:03,680
Apa ini di sini?

147
00:19:06,600 --> 00:19:07,360
Ini bergetar

148
00:19:08,720 --> 00:19:11,980
Tidak, tidak, hentikan.

149
00:19:14,620 --> 00:19:15,560
Apa bedanya?

150
00:19:20,980 --> 00:19:22,100
Apakah kamu merasa penuh nafsu?

151
00:19:29,960 --> 00:19:32,160
Saya kira dia menjadi terangsang dan punggungnya basah lagi?

152
00:19:32,780 --> 00:19:34,440
Tidak.

153
00:19:35,540 --> 00:19:36,360
Hentikan

154
00:19:36,980 --> 00:19:37,880
saudara laki-laki

155
00:19:44,659 --> 00:19:49,480
nenek

156
00:20:18,060 --> 00:20:19,300
Tidak ada apa-apa

157
00:20:20,820 --> 00:20:21,820
Saudaraku...

158
00:20:22,060 --> 00:20:23,060
Anda tidak akan bertanya kepada saya

159
00:20:27,460 --> 00:20:28,620
Tidak...

160
00:20:30,140 --> 00:20:31,080
Tidak...

161
00:20:31,080 --> 00:20:32,040
Tidak ada perbedaan

162
00:20:37,380 --> 00:20:38,660
Tidak ada perbedaan

163
00:20:42,720 --> 00:20:43,160
Lihat

164
00:20:51,380 --> 00:20:52,660
Tidak ada perbedaan

165
00:21:03,179 --> 00:21:05,980
(menangis)

166
00:21:11,400 --> 00:21:14,520
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

167
00:21:15,400 --> 00:21:16,620
Hore!

168
00:21:31,900 --> 00:21:32,500
Jujur

169
00:21:34,380 --> 00:21:34,900
Hentikan

170
00:21:37,920 --> 00:21:57,880
(menangis)

171
00:21:57,880 --> 00:21:58,080
Hentikan

172
00:22:06,140 --> 00:22:09,960
Rilekskan kekuatanmu Rilekskan kekuatanmu

173
00:22:16,420 --> 00:22:20,360
Lihat, aku terpeleset lebih dari sebelumnya.

174
00:22:50,360 --> 00:22:53,240
Ini berbeda. Hah?

175
00:22:55,040 --> 00:22:55,420
Tidak.

176
00:23:45,220 --> 00:23:46,320
Tidak mungkin

177
00:23:46,600 --> 00:23:48,160
Di situlah Anda akan bekerja.

178
00:23:49,430 --> 00:23:50,020
(menangis)

179
00:23:50,020 --> 00:23:51,560
Hentikan

180
00:23:51,700 --> 00:23:53,540
(menangis)

181
00:23:53,540 --> 00:23:54,060
Hore!

182
00:23:54,060 --> 00:23:57,220
Hore!

183
00:24:16,059 --> 00:24:16,580
untukmu

184
00:24:16,760 --> 00:24:17,680
Tidak?

185
00:24:19,600 --> 00:24:21,900
Berhenti! Berhenti!

186
00:24:24,440 --> 00:24:26,100
Apa salahnya mengetahui segalanya?

187
00:24:31,280 --> 00:24:32,520
Silakan pergi!

188
00:24:33,920 --> 00:24:35,340
Tolong minggir!

189
00:24:43,520 --> 00:24:44,700
Ayo berhenti!

190
00:24:45,900 --> 00:24:46,140
TIDAK!

191
00:25:29,240 --> 00:25:31,020
Karena kamu berusaha keras untuk menunjukkannya padaku.

192
00:25:36,320 --> 00:25:37,320
saya kelelahan

193
00:25:41,440 --> 00:25:42,640
(terkesiap)

194
00:25:47,559 --> 00:25:48,960
Ahhh

195
00:26:07,320 --> 00:26:07,860
Hentikan!

196
00:26:09,000 --> 00:26:09,960
Hentikan!

197
00:26:32,920 --> 00:26:34,360
Saya suka hal semacam ini

198
00:26:40,480 --> 00:26:41,840
Bukankah itu terlihat bagus?

199
00:26:42,700 --> 00:26:44,040
Penting untuk kembali dari diri sendiri

200
00:27:11,700 --> 00:27:14,500
(perut

201
00:27:14,520 --> 00:27:15,680
Oh, hentikan...

202
00:27:16,519 --> 00:27:17,640
Hentikan...

203
00:27:34,100 --> 00:27:35,680
Berhenti...

204
00:27:36,520 --> 00:27:38,660
kamu membenciku

205
00:27:41,480 --> 00:27:42,180
Odamame

206
00:27:46,780 --> 00:27:47,660
Apa?

207
00:27:48,160 --> 00:27:48,660
kamu

208
00:27:51,820 --> 00:27:52,620
Itu tidak bagus

209
00:27:53,820 --> 00:27:54,260
Dimana?

210
00:27:59,560 --> 00:28:14,380
(menangis)

211
00:28:14,380 --> 00:28:18,720
Panas, panas

212
00:28:18,720 --> 00:28:21,720
Panas

213
00:28:24,340 --> 00:28:24,820
(menangis)

214
00:28:54,820 --> 00:28:55,600
(lol)

215
00:29:14,820 --> 00:29:16,220
(lol)

216
00:29:23,820 --> 00:29:25,220
(menangis)

217
00:29:53,880 --> 00:29:55,020
Bisakah Anda melihat gerakannya?

218
00:29:59,360 --> 00:29:59,940
Julurkan lidahmu

219
00:30:04,460 --> 00:30:05,160
Julurkan lidahmu

220
00:30:13,180 --> 00:30:13,700
lebih

221
00:30:19,180 --> 00:30:20,040
lebih

222
00:30:21,240 --> 00:30:26,120
(menangis)

223
00:30:26,120 --> 00:30:26,620
(menangis)

224
00:30:48,620 --> 00:30:59,760
Perutku sakit

225
00:31:21,700 --> 00:31:22,780
Anda suka serangga, bukan?

226
00:31:23,000 --> 00:31:23,380
Saya menyukainya

227
00:31:30,980 --> 00:31:32,460
Saya bekerja sangat keras

228
00:31:39,840 --> 00:31:40,900
Anda ingin mematahkan punggung saya

229
00:31:43,040 --> 00:31:44,000
Anda ingin mematahkan punggung saya

230
00:31:46,440 --> 00:31:48,600
Saya ingin mematahkan punggung saya

231
00:31:48,600 --> 00:31:48,980
Hah?

232
00:31:52,560 --> 00:31:53,220
Mari kita bicara

233
00:31:54,920 --> 00:31:55,640
Mari kita bicara

234
00:31:58,300 --> 00:31:59,140
Bicara!

235
00:32:00,600 --> 00:32:01,480
Jujur saja

236
00:32:08,540 --> 00:32:32,540
(Ibu

237
00:33:00,180 --> 00:33:01,960
(anjing menggonggong)

238
00:33:02,340 --> 00:33:05,940
(buang napas)

239
00:33:05,940 --> 00:33:06,140
Bagaimana menurut anda?

240
00:33:06,680 --> 00:33:07,380
Wah

241
00:33:08,820 --> 00:33:09,480
Bagus

242
00:33:10,100 --> 00:33:10,640
Hmm

243
00:33:13,180 --> 00:33:14,200
(Terima kasih kepada staf)

244
00:33:14,200 --> 00:33:17,040
(oleh staf)

245
00:33:17,040 --> 00:33:18,700
(Staf)

246
00:33:18,700 --> 00:33:21,660
(Staf)

247
00:33:21,660 --> 00:33:36,660
(oleh staf)

248
00:33:36,680 --> 00:33:37,360
Itu benar

249
00:33:55,200 --> 00:33:56,480
Itu cocok untukmu

250
00:33:57,260 --> 00:34:03,320
(buang napas)

251
00:34:13,220 --> 00:34:14,620
(Bernafas

252
00:34:26,700 --> 00:34:56,679
(musik sedih)

253
00:34:56,700 --> 00:35:00,860
Kamu sudah mati

254
00:35:04,460 --> 00:35:07,260
Ini adalah pemborosan untuk membeli barang bekas

255
00:35:08,820 --> 00:35:09,080
Hei

256
00:35:10,960 --> 00:35:12,180
Mohon maafkan saya

257
00:35:13,480 --> 00:35:14,140
Apa?

258
00:35:17,220 --> 00:35:18,960
tolong maafkan saya

259
00:35:27,900 --> 00:35:30,500
(menangis)

260
00:35:51,940 --> 00:35:57,600
(menangis)

261
00:35:57,600 --> 00:35:58,620
(menangis)

262
00:36:13,520 --> 00:36:15,100
Ahhh

263
00:36:43,300 --> 00:36:44,200
Saya tidak tahan

264
00:37:04,580 --> 00:37:06,280
Kenapa kamu begitu ketat?

265
00:37:07,460 --> 00:37:10,320
saya belum

266
00:37:10,980 --> 00:37:11,700
Hal semacam itu

267
00:37:12,080 --> 00:37:13,100
Apakah kamu menyimpannya begitu saja?

268
00:37:15,440 --> 00:37:16,740
Butir daging ini adalah

269
00:37:22,920 --> 00:37:24,140
Anda menginginkannya.

270
00:37:26,720 --> 00:37:27,640
Saya menginginkannya

271
00:37:31,560 --> 00:37:33,160
seseorang menginginkannya

272
00:37:33,160 --> 00:37:33,840
Ah...

273
00:37:41,920 --> 00:37:43,240
Oh tidak.

274
00:37:45,580 --> 00:37:46,420
Tidak.

275
00:37:46,420 --> 00:38:16,400
A"A

276
00:38:46,920 --> 00:38:48,480
(menangis)

277
00:39:13,420 --> 00:39:16,420
Saya sendiri pikir itu aneh.

278
00:39:18,230 --> 00:39:22,860
Saya mendapati diri saya tersiksa oleh kengerian dan rasa bersalah terhadap suami saya.

279
00:39:25,540 --> 00:39:29,080
Tapi sepertinya ada bagian dari diriku yang tidak seperti itu.

280
00:39:31,680 --> 00:39:34,260
Mengapa ini terjadi?

281
00:40:05,600 --> 00:40:06,120
(Musik

282
00:40:06,140 --> 00:40:07,160
(♪BGM

283
00:41:23,120 --> 00:41:24,520
(Suara

284
00:42:03,740 --> 00:42:05,180
(Musik

285
00:42:36,560 --> 00:42:37,880
(berteriak)

286
00:43:36,140 --> 00:43:53,820
(♪ BGM)

287
00:44:07,380 --> 00:44:08,780
(musik)

288
00:45:02,720 --> 00:45:04,120
(kunci

289
00:45:04,140 --> 00:45:05,320
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

290
00:45:07,580 --> 00:45:09,300
Apakah ini kosong tergantung masakannya?

291
00:45:13,040 --> 00:45:13,840
Apa yang bisa kamu lakukan untukku?

292
00:45:20,280 --> 00:45:23,220
Saya akan memberi Anda kesan

293
00:45:24,420 --> 00:45:24,900
melatih

294
00:45:27,400 --> 00:45:28,240
Tolong

295
00:45:31,520 --> 00:45:34,120
Jika demikian

296
00:45:34,120 --> 00:45:35,800
Belajarlah dengan tubuh ini

297
00:45:56,640 --> 00:45:59,840
aku minta maaf

298
00:46:02,120 --> 00:46:05,680
Tidak apa-apa, saya akan menyebutkannya di kartu.

299
00:46:08,000 --> 00:46:11,680
Mohon maafkan saya. Tidak apa-apa.

300
00:46:13,140 --> 00:46:15,360
Hei, di hulu

301
00:46:27,220 --> 00:46:30,360
Lepaskan semua yang Anda kenakan

302
00:46:32,220 --> 00:46:34,160
Lepaskan

303
00:46:51,920 --> 00:46:52,020
Hei

304
00:47:16,920 --> 00:47:17,620
bagian bawah

305
00:47:22,200 --> 00:47:22,580
Ah, jadi

306
00:47:43,020 --> 00:47:52,900
uang

307
00:48:04,800 --> 00:48:06,680
Ayo pergi

308
00:48:31,940 --> 00:48:33,340
(Maju cepat

309
00:49:22,400 --> 00:49:22,880
(kicau burung)

310
00:49:23,520 --> 00:49:25,320
Jika saya berlatih dengan tubuh ini

311
00:49:41,860 --> 00:49:42,400
Apa itu?

312
00:50:03,700 --> 00:50:06,800
Apa ini?

313
00:50:36,900 --> 00:50:39,380
Ya, silakan

314
00:50:43,320 --> 00:50:45,420
Sepertinya itu bukan hanya menyakitkan

315
00:51:01,880 --> 00:51:03,480
Aku akan membuatmu belajar dengan benar.

316
00:51:20,840 --> 00:51:22,360
Bagaimana rasanya di mulutmu?

317
00:51:27,080 --> 00:51:28,180
Saya sedang mencicipinya.

318
00:51:28,740 --> 00:51:31,740
(Oh!)

319
00:51:31,740 --> 00:51:47,440
(Oh!)

320
00:51:47,440 --> 00:51:58,720
(Oh!)

321
00:52:18,600 --> 00:52:19,460
Harap takut

322
00:52:20,020 --> 00:52:20,360
Saya memintanya

323
00:52:21,140 --> 00:52:21,540
Saya memintanya

324
00:52:55,480 --> 00:52:56,880
(mendengus)

325
00:53:21,700 --> 00:53:23,020
dari sebelumnya

326
00:53:49,520 --> 00:53:50,740
Setelah memotongnya

327
00:53:52,560 --> 00:53:52,820
lebih

328
00:53:54,300 --> 00:53:54,740
lebih

329
00:53:55,880 --> 00:54:01,200
Sudah, sudah, sudah

330
00:54:42,920 --> 00:54:43,760
Ahhh

331
00:54:48,660 --> 00:54:49,040
Oh

332
00:55:27,780 --> 00:55:48,120
(menangis)

333
00:56:06,340 --> 00:56:17,960
(suara tembakan)

334
00:56:23,060 --> 00:56:24,820
Warnanya bagus sekarang

335
00:56:46,460 --> 00:56:48,100
Itu masih belum cukup

336
00:57:01,680 --> 00:57:05,420
Ini panas

337
00:57:29,100 --> 00:57:29,700
Apa yang terjadi?

338
00:57:30,940 --> 00:57:31,660
Apa yang telah terjadi?

339
00:57:32,100 --> 00:57:32,620
Hmm

340
00:57:35,860 --> 00:57:36,240
Hmm

341
00:57:38,320 --> 00:57:39,340
Huh

342
00:57:43,300 --> 00:57:44,140
Huh

343
00:57:46,380 --> 00:57:47,060
Huh

344
00:58:23,980 --> 00:58:26,780
(aduh)

345
00:58:33,420 --> 00:58:56,220
(buang napas)

346
00:59:05,380 --> 00:59:06,320
Silakan datang lain kali!

347
00:59:36,180 --> 00:59:38,040
Shiridome, bagaimana menurutmu?

348
00:59:56,220 --> 00:59:56,740
(tepuk tangan)

349
01:00:39,680 --> 01:00:42,380
(♪ BGM)

350
01:01:15,060 --> 01:01:15,500
ya

351
01:01:16,260 --> 01:01:16,820
Oh halo

352
01:01:17,700 --> 01:01:18,080
Halo

353
01:01:18,800 --> 01:01:19,000
saya?

354
01:01:20,120 --> 01:01:20,820
Oh, kamu aman

355
01:01:21,740 --> 01:01:22,520
Bagaimana kabarmu?

356
01:01:23,420 --> 01:01:26,180
Apakah itu hanya sandiwara karena kamu rukun dengan kakakmu?

357
01:01:30,140 --> 01:01:32,880
Ya, tidak apa-apa

358
01:01:34,280 --> 01:01:38,920
Ada apa? Perutmu sepertinya baik-baik saja, tapi apakah kamu masuk angin?

359
01:01:41,700 --> 01:01:47,520
Tidak, aku baik-baik saja. Saya sudah beristirahat

360
01:01:47,520 --> 01:01:49,360
Oh, begitu, maaf

361
01:01:50,380 --> 01:01:51,460
Ah, tapi aku akan baik-baik saja.

362
01:01:52,440 --> 01:01:53,320
Sampai jumpa lagi.

363
01:01:54,460 --> 01:01:54,800
Selamat malam

364
01:01:58,400 --> 01:01:59,440
Selamat malam

365
01:02:01,030 --> 01:02:01,560
bekerja

366
01:02:02,839 --> 01:02:03,680
Semoga berhasil

367
01:02:06,760 --> 01:02:07,200
Sampai jumpa

368
01:02:35,700 --> 01:02:38,500
(Musik

369
01:03:23,420 --> 01:03:38,380
(berteriak)

370
01:03:45,640 --> 01:04:08,280
(berteriak)

371
01:04:15,660 --> 01:04:38,060
(berteriak)

372
01:04:52,060 --> 01:05:07,640
(berteriak)

373
01:05:14,920 --> 01:05:35,860
(berteriak)

374
01:05:50,700 --> 01:06:00,460
(berteriak)

375
01:06:00,460 --> 01:06:01,020
(bang)

376
01:06:01,020 --> 01:06:02,060
(berteriak)

377
01:06:02,060 --> 01:06:02,080
(berteriak)

378
01:06:02,420 --> 01:06:17,440
(berteriak)

379
01:06:17,440 --> 01:06:22,080
(berteriak)

380
01:06:26,680 --> 01:06:27,200
(berteriak)

381
01:07:06,020 --> 01:07:07,420
(♪BGM)

382
01:07:10,030 --> 01:07:10,380
(tembakan)

383
01:07:12,080 --> 01:07:17,740
(♪BGM

384
01:08:10,660 --> 01:08:12,060
(♪BGM

385
01:08:35,359 --> 01:08:36,759
(Tepuk tangan

386
01:08:49,560 --> 01:08:49,620
(musik)

387
01:09:21,500 --> 01:09:41,680
(menangis)

388
01:09:41,680 --> 01:10:11,300
Ahhh

389
01:10:33,860 --> 01:10:35,260
(♪BGM

390
01:10:54,680 --> 01:10:57,480
(♪ BGM)

391
01:11:16,040 --> 01:11:18,800
(Musik

392
01:12:07,800 --> 01:12:10,600
(Musik

393
01:12:26,180 --> 01:12:41,340
(Suara hidung cerah)

394
01:12:45,440 --> 01:12:46,820
Lalu naiklah.

395
01:13:11,580 --> 01:13:13,840
(berteriak)

396
01:13:54,160 --> 01:14:11,320
Oh, ada barangnya.

397
01:14:21,020 --> 01:14:37,500
(buang napas)

398
01:15:18,360 --> 01:15:20,020
(berteriak)

399
01:15:20,160 --> 01:15:21,460
(berteriak)

400
01:16:17,200 --> 01:16:20,000
(perut

401
01:16:21,320 --> 01:16:49,720
(suara makan)

402
01:17:15,300 --> 01:17:16,340
Hmm~

403
01:17:22,120 --> 01:17:30,400
(suara mempertahankan nafas)

404
01:17:30,400 --> 01:17:36,240
(Suara menghirup minuman)

405
01:17:36,240 --> 01:17:36,520
Hmm...

406
01:17:53,080 --> 01:17:54,480
(muntah

407
01:18:33,360 --> 01:18:41,500
(perut berbunyi)

408
01:18:51,600 --> 01:19:11,480
(menangis)

409
01:19:18,520 --> 01:19:19,500
(berteriak)

410
01:19:41,500 --> 01:19:45,280
Oke, aku akan melakukan perjalanan mewah hari ini.

411
01:19:47,000 --> 01:19:48,140
Kamu sendirian di rumah.

412
01:19:50,220 --> 01:19:51,520
Tetap terikat

413
01:20:20,680 --> 01:20:23,480
di sekitar sini

414
01:20:53,460 --> 01:20:53,480
(sesuatu

415
01:21:03,180 --> 01:21:23,480
permainan ini

416
01:21:41,420 --> 01:21:46,740
(Setelah ini

417
01:22:07,860 --> 01:22:08,680
(menangis)

418
01:22:53,500 --> 01:22:54,700
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

419
01:22:57,640 --> 01:22:59,640
Huh

420
01:23:02,420 --> 01:23:03,220
Huh

421
01:23:07,160 --> 01:23:07,720
Huh

422
01:23:10,940 --> 01:23:11,700
Huh

423
01:23:18,260 --> 01:23:18,600
Hmm

424
01:23:48,840 --> 01:23:50,240
(Suara

425
01:23:52,800 --> 01:23:54,220
Lagipula aku membocorkannya.

426
01:24:04,260 --> 01:24:04,740
Hmm

427
01:24:08,940 --> 01:24:10,140
tidak rapi

428
01:24:21,540 --> 01:24:41,040
(berteriak)

429
01:24:45,960 --> 01:24:46,520
(berteriak)

430
01:25:14,440 --> 01:25:21,500
(buang napas)

431
01:25:21,500 --> 01:25:21,960
Ah...

432
01:25:22,460 --> 01:25:43,320
(berteriak)

433
01:25:43,320 --> 01:25:45,320
(berteriak)

434
01:25:45,040 --> 01:25:46,040
Ah

435
01:26:00,360 --> 01:26:15,580
(terkesiap)

436
01:26:15,580 --> 01:26:18,100
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

437
01:26:20,840 --> 01:26:21,740
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

438
01:26:42,760 --> 01:26:45,560
Ya ya

439
01:26:53,380 --> 01:26:53,440
(berteriak)

440
01:27:15,580 --> 01:27:16,960
saya � 

441
01:27:45,580 --> 01:27:49,760
Maaf saya...

442
01:27:49,760 --> 01:27:53,680
Kalau terus begini, aku tidak bisa kembali ke Haruzou-san.

443
01:27:54,800 --> 01:27:54,960
Kotoran

444
01:27:57,420 --> 01:27:58,540
Anggap saja kamu tidak tahu, oke?

445
01:28:00,540 --> 01:28:01,640
Anda ingin melanjutkan juga, bukan?

446
01:28:05,360 --> 01:28:06,160
Tapi...

447
01:28:06,160 --> 01:28:06,560
menyakitkan

448
01:28:07,960 --> 01:28:10,780
Aku mengkhianati Haruzou-san.

449
01:28:14,280 --> 01:28:15,040
Apakah itu menyakitkan?

450
01:28:17,640 --> 01:28:20,440
siksa aku lagi saudaraku

451
01:28:26,040 --> 01:28:27,400
Semakin Anda menderita

452
01:28:29,680 --> 01:28:31,100
Tangga ini semakin dalam

453
01:28:40,080 --> 01:28:44,260
Oh, aku orang yang buruk

454
01:28:51,480 --> 01:28:52,920
Bagaimanapun juga, aku harus kembali ke Niigata.

455
01:29:17,860 --> 01:29:19,920
(menangis)

456
01:30:03,820 --> 01:30:04,480
siksaan

457
01:30:06,600 --> 01:30:07,160
siksaan

458
01:30:44,100 --> 01:30:45,800
(Musik

459
01:31:14,400 --> 01:31:15,800
(Suara

460
01:31:48,780 --> 01:31:49,960
Minum teh

461
01:32:13,560 --> 01:32:15,020
Jadi apa yang harus kita lakukan?

462
01:32:24,500 --> 01:32:25,980
Saya akan mencoba bertanya

463
01:32:30,860 --> 01:32:33,460
Tolong ikat aku

464
01:32:34,020 --> 01:32:38,620
(Musik

465
01:33:07,500 --> 01:33:08,900
(Suara

466
01:33:37,200 --> 01:33:39,040
(menangis)

467
01:34:06,940 --> 01:34:08,340
(Maju cepat

468
01:34:43,820 --> 01:34:48,920
(menangis)

469
01:35:03,460 --> 01:35:33,460
(((

470
01:35:37,160 --> 01:35:38,500
(berteriak)

471
01:36:00,460 --> 01:36:00,880
Ya

472
01:36:37,280 --> 01:36:38,600
Saya tidak peduli

473
01:37:06,380 --> 01:37:29,340
(menangis)

474
01:37:37,720 --> 01:37:39,120
(menangis)

475
01:38:02,620 --> 01:38:03,400
Jadilah kuat

476
01:38:08,320 --> 01:38:11,120
Belum. Jika ada air panas, saya akan memakannya.

477
01:38:17,140 --> 01:38:18,320
aku akan menghiburmu

478
01:38:31,280 --> 01:38:49,840
(menangis)

479
01:38:57,780 --> 01:38:59,600
Jangan

480
01:39:24,820 --> 01:39:26,540
Ini panas

481
01:39:36,160 --> 01:39:39,580
Saya punya perasaan

482
01:39:41,100 --> 01:39:42,680
menyakitkan

483
01:39:44,880 --> 01:39:46,100
Ini menyakitkan

484
01:39:49,260 --> 01:39:50,400
Tapi

485
01:39:59,820 --> 01:40:02,980
Tapi aku tidak bisa menghentikan kesenangan ini

486
01:40:03,160 --> 01:40:09,820
o kamu

487
01:40:33,160 --> 01:40:39,340
tentang kamu

488
01:41:03,960 --> 01:41:16,600
(menangis)

489
01:41:16,600 --> 01:41:16,940
(laki-laki

490
01:41:35,200 --> 01:41:35,420
(menangis)

491
01:42:09,360 --> 01:42:10,740
(menangis)

492
01:42:36,760 --> 01:42:53,700
(menangis)

493
01:42:53,700 --> 01:42:58,680
Ati na

494
01:43:02,160 --> 01:43:03,120
aku akan menjadi attu

495
01:43:41,940 --> 01:43:53,160
(menangis)

496
01:44:08,180 --> 01:44:20,860
(menangis)

497
01:44:20,860 --> 01:44:28,040
(menangis)

498
01:44:29,060 --> 01:44:29,460
saudara laki-laki

499
01:44:29,160 --> 01:44:30,160
Hah?

500
01:44:35,920 --> 01:44:37,000
Mengerikan

501
01:44:38,520 --> 01:44:39,100
Apa?

502
01:44:39,160 --> 01:45:09,140
Ah...

503
01:45:13,200 --> 01:45:24,640
(menangis)

504
01:45:24,640 --> 01:45:25,060
(menangis)

505
01:45:30,140 --> 01:45:31,600
Saudaraku, tidak

506
01:45:35,140 --> 01:45:36,160
Hentikan

507
01:45:37,400 --> 01:45:39,000
Hentikan

508
01:45:46,280 --> 01:45:49,080
satu langkah

509
01:46:10,060 --> 01:46:12,700
(menahan nafas)

510
01:46:12,700 --> 01:46:20,540
(menangis)

511
01:46:23,120 --> 01:46:29,360
(menangis)

512
01:46:28,140 --> 01:46:30,140
buka kakimu

513
01:47:39,659 --> 01:47:50,340
(menangis)

514
01:47:50,340 --> 01:47:52,100
Oke, mundur

515
01:47:57,840 --> 01:47:58,060
(menangis)

516
01:48:24,840 --> 01:48:33,060
(menangis)

517
01:48:34,120 --> 01:48:36,040
(menangis)

518
01:48:36,460 --> 01:48:39,300
Ayah

519
01:48:40,040 --> 01:48:40,840
Jangan bergerak

520
01:48:38,300 --> 01:48:40,300
(menangis)

521
01:48:40,300 --> 01:48:41,300
Jangan bergerak

522
01:48:47,260 --> 01:48:48,660
(menangis)

523
01:48:55,020 --> 01:49:04,420
(musik sedih)

524
01:49:19,040 --> 01:49:20,180
(menangis)

525
01:49:54,660 --> 01:49:57,660
(menangis)

526
01:50:03,300 --> 01:50:03,520
(menangis)

527
01:50:17,540 --> 01:50:19,220
Tetap kuat.

528
01:50:21,040 --> 01:50:21,480
Sudah.

529
01:50:36,920 --> 01:50:38,380
Mohon maafkan saya sekarang.

530
01:50:41,660 --> 01:50:43,920
Sekarang sampai pada bagian baiknya.

531
01:50:45,660 --> 01:50:46,640
Mulai sekarang

532
01:50:47,880 --> 01:50:48,580
saya kelelahan

533
01:50:55,020 --> 01:50:55,700
Ini hampir habis

534
01:51:10,040 --> 01:51:10,660
Ini hampir habis

535
01:51:10,660 --> 01:51:12,360
Permisi. Itu benar.

536
01:51:19,140 --> 01:51:19,680
Permisi.

537
01:51:25,720 --> 01:51:39,040
(menangis)

538
01:51:39,040 --> 01:51:39,640
(menangis)

539
01:51:44,660 --> 01:51:45,680
Huh

540
01:51:50,200 --> 01:51:52,100
Huh

541
01:52:14,660 --> 01:52:15,680
Ini menyakitkan

542
01:52:17,680 --> 01:52:18,760
Ini menyakitkan

543
01:52:24,300 --> 01:52:35,460
(berteriak)

544
01:52:49,260 --> 01:52:52,280
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

545
01:52:53,740 --> 01:52:54,980
Tidak mungkin

546
01:52:57,080 --> 01:52:58,500
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

547
01:53:02,580 --> 01:53:04,540
Ya ya ya

548
01:53:06,340 --> 01:53:09,079
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

549
01:53:10,960 --> 01:53:12,260
(menangis)

550
01:53:31,680 --> 01:54:00,320
(suara jempol)

551
01:54:01,100 --> 01:54:02,900
(menangis)

552
01:54:02,900 --> 01:54:04,220
Ssssssssssssssssssssssssssssss

553
01:54:36,300 --> 01:54:37,700
(Suara

554
01:55:20,680 --> 01:55:22,000
Aku benci itu!

555
01:55:32,360 --> 01:56:00,300
(menangis)

556
01:56:32,620 --> 01:56:33,180
(menangis)

557
01:56:55,180 --> 01:57:07,880
(menangis)

558
01:57:14,540 --> 01:57:30,560
(berteriak)

559
01:57:37,880 --> 01:57:39,300
Ah...

560
01:57:54,600 --> 01:57:56,000
(menangis)

561
01:58:03,220 --> 01:58:09,100
(menangis)

562
01:58:09,100 --> 01:58:19,060
(menangis)

563
01:58:18,680 --> 01:58:19,680
(ciuman)

564
01:58:25,980 --> 01:58:30,020
Oshika Oshika

565
01:58:44,680 --> 01:58:45,320
Kerja bagus

566
01:59:29,580 --> 01:59:30,980
(musik)

567
02:00:19,000 --> 02:00:21,800
(perut

568
02:00:52,660 --> 02:00:52,860
(berteriak)

569
02:01:14,680 --> 02:01:17,080
(lol)

570
02:01:44,680 --> 02:01:45,480
Hmm

571
02:01:51,680 --> 02:01:52,240
Wah

572
02:02:01,760 --> 02:02:03,080
Huh

573
02:02:06,520 --> 02:02:07,980
Ugh

574
02:02:10,800 --> 02:02:11,560
Huh

575
02:02:13,140 --> 02:02:15,580
Hah!

576
02:02:40,800 --> 02:02:42,040
Ahhh

577
02:02:44,600 --> 02:02:48,400
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

578
02:02:53,260 --> 02:03:07,360
(menangis)

579
02:03:11,260 --> 02:03:12,460
Huh

580
02:03:16,960 --> 02:03:19,760
Huh

581
02:03:41,260 --> 02:03:45,440
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

582
02:03:49,700 --> 02:03:51,020
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

583
02:03:54,059 --> 02:03:54,600
Hmm

584
02:03:58,160 --> 02:03:59,320
(menangis)

585
02:04:26,060 --> 02:04:26,500
Hmm

586
02:04:32,780 --> 02:04:33,480
Hmm

587
02:04:36,320 --> 02:04:36,860
Hmm

588
02:04:42,460 --> 02:04:44,740
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

589
02:04:45,960 --> 02:04:46,200
Ah

590
02:05:11,500 --> 02:05:12,740
Saya tidak bisa merasakannya lagi

591
02:05:43,220 --> 02:05:43,740
lebih

592
02:05:45,060 --> 02:05:45,520
lebih

593
02:05:55,480 --> 02:05:56,480
(menangis)

594
02:06:01,060 --> 02:06:07,460
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

595
02:06:08,540 --> 02:06:14,520
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

596
02:06:15,380 --> 02:06:18,180
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

597
02:06:22,500 --> 02:06:25,220
Ya ya ya ya

598
02:06:31,219 --> 02:06:31,960
Hmm

599
02:06:40,320 --> 02:06:45,020
(menangis)

600
02:06:45,020 --> 02:06:53,660
(Suara meminum minuman)

601
02:06:54,380 --> 02:06:56,820
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

602
02:06:57,379 --> 02:06:57,900
Hmm

603
02:07:01,380 --> 02:07:05,260
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

604
02:07:07,420 --> 02:07:09,040
Huh

605
02:07:11,299 --> 02:07:12,580
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

606
02:07:14,600 --> 02:07:15,660
Huh

607
02:07:20,179 --> 02:07:20,440
Ah

608
02:07:22,379 --> 02:07:23,920
Huh

609
02:07:25,080 --> 02:07:26,260
Bagikan

610
02:07:36,200 --> 02:07:41,200
(menangis)

611
02:07:52,420 --> 02:08:03,200
(menangis)

612
02:08:11,480 --> 02:08:23,420
(menangis)

613
02:08:33,200 --> 02:08:34,720
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

614
02:08:50,220 --> 02:08:53,020
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

615
02:09:20,740 --> 02:09:31,140
(terkesiap)

616
02:09:31,140 --> 02:09:37,020
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

617
02:09:38,180 --> 02:09:39,560
(menangis)

618
02:10:37,020 --> 02:10:43,660
Tolong beri saya lebih... lebih... kesenangan...

619
02:11:08,500 --> 02:11:14,480
(menangis)

620
02:11:14,480 --> 02:11:14,840
Saudara

621
02:11:18,620 --> 02:11:19,160
Apa?

622
02:11:23,900 --> 02:11:24,840
lebih

623
02:11:28,460 --> 02:11:30,300
Tolong buat aku menderita

624
02:11:34,160 --> 02:11:38,380
(menangis)

625
02:11:59,460 --> 02:12:00,180
siksaan

626
02:12:03,260 --> 02:12:04,440
siksaan

627
02:12:08,900 --> 02:12:09,860
siksaan

628
02:12:09,960 --> 02:12:11,940
(menangis)

629
02:12:40,120 --> 02:12:55,940
(menangis)

630
02:12:55,940 --> 02:12:57,100
Oke, lihat di sini.

631
02:12:57,960 --> 02:12:59,300
sekali lagi

632
02:13:40,640 --> 02:13:53,440
(Hantu

633
02:14:27,960 --> 02:14:54,240
(♪B

634
02:14:57,960 --> 02:14:59,620
Apa yang terjadi?

635
02:15:01,080 --> 02:15:04,720
Orang yang mendapat upah harian dipindahkan dan dipindahkan kembali ke sini.

636
02:15:05,600 --> 02:15:06,920
Saya akhirnya tinggal di rumah orang tua saya.

637
02:15:08,520 --> 02:15:09,620
Hah? Apakah begitu?

638
02:15:11,260 --> 02:15:15,060
Ah, jadi tidak ada yang menghadiri acara tersebut.

639
02:15:15,980 --> 02:15:19,720
Aku bertanya-tanya apakah Momoko bisa tinggal bersamaku lebih lama lagi.

640
02:15:21,360 --> 02:15:27,940
Itu benar, saya mengerti. Lalu aku akan bicara dengan Momoko.

641
02:15:28,480 --> 02:15:32,340
Momoko bilang dia tidak keberatan selama kamu tidak keberatan.

642
02:15:34,620 --> 02:15:38,440
Itu benar. Saya mengerti, saya mengerti.

643
02:15:40,880 --> 02:15:44,600
Jika kamu melakukan itu, Yukio akan senang karena itu akan membantumu.

644
02:15:45,920 --> 02:15:47,400
Begitu ya, itu bagus.

645
02:15:48,960 --> 02:15:52,500
Ah, jadi kakak, Momoko ada di sana?

646
02:15:53,940 --> 02:15:59,520
Oh, tidak, aku pergi berbelanja. Aku akan memberitahumu untuk meneleponku nanti.

647
02:16:01,280 --> 02:16:04,840
Bisa aja. Kalau begitu, aku akan menanyakan sesuatu tentang Momoko.

648
02:16:05,860 --> 02:16:07,400
Oh tentu.

649
02:16:09,040 --> 02:16:09,660
Sampai jumpa.

650
02:16:11,320 --> 02:16:14,280
Semoga sukses juga dengan pekerjaannya. Sampai jumpa.

651
02:16:31,060 --> 02:16:34,480
Aku senang kamu kembali lagi.

652
02:16:47,580 --> 02:17:14,719
(menangis)

653
02:17:14,719 --> 02:17:22,780
Tolong buat aku lebih menderita

654
02:17:48,800 --> 02:17:50,200
(♪)


