1
00:00:08,960 --> 00:00:12,320
<i>Spelomgång 6 närmar sig sitt slut,</i>
<i>och i kvällens rådsrum-</i>

2
00:00:12,400 --> 00:00:16,120
<i>-har spelarna gått med på</i>
<i>gå efter deras magkänsla.</i>

3
00:00:16,200 --> 00:00:19,960
<i>Endast en sak är större än</i>
<i>motivationen att ta en förrädare,-</i>

4
00:00:20,040 --> 00:00:22,600
<i>- och det är osäkerheten.</i>

5
00:00:22,680 --> 00:00:30,320
Jag vet nu att jag är i farozonen,
för jag har gett mig ut på en skiva.

6
00:00:30,400 --> 00:00:34,320
Men jag valde att ta det idag,
för jag är så trött på-

7
00:00:34,400 --> 00:00:37,840
- att ingen vågar prova något nytt,
ingen försöker prata.

8
00:00:37,920 --> 00:00:43,200
Om du kom hit för att spela,
du måste spela spelet.

9
00:00:54,200 --> 00:00:56,720
Tre nya silvertackor.

10
00:01:00,000 --> 00:01:04,640
Och ni, nu är vi halvvägs.

11
00:01:04,720 --> 00:01:10,240
Det började med 20 personer
runt bordet här.

12
00:01:10,320 --> 00:01:15,040
Nu är ni tio kvar. Som jag sa
första gången vi var samlade här,-

13
00:01:15,120 --> 00:01:22,640
-då bestämmer majoriteten. Det var det
och är en stor fördel för de lojala.

14
00:01:22,720 --> 00:01:27,720
Den majoriteten
har minskat dag för dag.

15
00:01:27,800 --> 00:01:32,240
Men när andelen förrädare
runt bordet ökar,-

16
00:01:32,320 --> 00:01:39,480
-ökar också sannolikheten
att den som förvisas är en förrädare.

17
00:01:39,560 --> 00:01:44,040
Jag gissar att det är flera personer
runt bordet som vet det.

18
00:01:44,120 --> 00:01:52,000
Har du haft en uppvärmning
fullmäktigemöte idag? Spännande.

19
00:01:52,080 --> 00:01:56,720
Vi är mer fria att inte behöva
välja någon på grundval av-

20
00:01:56,800 --> 00:02:00,680
- vem du litar mest eller minst på.
Tack vare det som hände idag,-

21
00:02:00,760 --> 00:02:06,640
-vi står mer på egna ben.
Det var ett väldigt bra initiativ.

22
00:02:06,720 --> 00:02:12,880
Vi måste försöka göra något. Jag kommer
rösta på Jonas idag.

23
00:02:12,960 --> 00:02:15,760
Jag gjorde min första anklagelse
igår mot dig och idag.

24
00:02:15,840 --> 00:02:22,320
Du har varit så stressad över det.
Jag känner mycket mer för dig.

25
00:02:22,400 --> 00:02:27,520
Du har inga speciella åsikter,
och du följer mycket med strömmen.

26
00:02:27,600 --> 00:02:31,320
Det är förvånande att vara du.
Jag tror fortfarande att Sander också är det.

27
00:02:31,400 --> 00:02:35,000
Men Jonas är den jag går mest efter.

28
00:02:35,080 --> 00:02:41,200
Det känner jag när jag blir anklagad
så konkret som du är nu,-

29
00:02:41,280 --> 00:02:45,680
-är det enda rätta jag kan göra
att fokusera på saker-

30
00:02:45,760 --> 00:02:48,160
-som du har gjort.

31
00:02:48,240 --> 00:02:53,200
Nu ska jag bara spela upp
min nervositet, se fattig ut-

32
00:02:53,280 --> 00:02:59,040
-och svara mycket bra och sakligt
till anklagelserna mot mig.

33
00:02:59,120 --> 00:03:02,440
Du har använt alla dessa saker
i ditt försvarstal.

34
00:03:02,520 --> 00:03:08,720
Men jag är en påminnelseambassadör
människor att allt kan betyda två saker.

35
00:03:08,800 --> 00:03:12,400
Några saker du nämnde
i ditt försvarstal i stan är:

36
00:03:12,480 --> 00:03:15,480
Det hade varit dumt av dig att skicka ut Hina om du var en förrädare.

37
00:03:15,560 --> 00:03:19,640
Helt sant. Eller är det så
dumt att det är en smart grej?

38
00:03:19,720 --> 00:03:23,440
Du skulle aldrig skicka ut Hallvard,
som du spelade shuffleboard med.

39
00:03:23,520 --> 00:03:26,480
Eller är det precis det du vill göra
bygga ett alibi?

40
00:03:26,560 --> 00:03:32,080
Det finns konkreta saker som kan betyda
två saker och saker som har hänt dig.

41
00:03:32,160 --> 00:03:36,360
Det blir svårare och svårare
för att jag ska vara här med Arman.

42
00:03:36,440 --> 00:03:41,440
Det jag märker händer gång på gång
är att vi pratar och fortsätter-

43
00:03:41,520 --> 00:03:46,040
-och har sina egna känslor och åsikter,
och sen precis innan vi går in,-

44
00:03:46,120 --> 00:03:50,280
-är det Chris vi ska rösta på.
Precis innan vi skulle gå in i sista omgången-

45
00:03:50,360 --> 00:03:52,920
– viskades det i mitt öra
att alla trodde att det var Cengiz.

46
00:03:53,000 --> 00:03:58,040
Jag hade min egen teori om Cengiz.
"Nu är det mellan Chris och Cengiz."

47
00:03:58,120 --> 00:04:01,360
Precis innan jag går in nu,
Jag viskas i mitt öra-

48
00:04:01,440 --> 00:04:07,160
-att nu står det mellan Chris och Jørn.
Magnus, du sa till mig-

49
00:04:07,240 --> 00:04:10,040
- att nu de två namnen nämns.
-Ja, det tror jag.

50
00:04:10,120 --> 00:04:15,000
Det kommer att bli väldigt intressant
när vi precis har röstat bort.

51
00:04:15,080 --> 00:04:21,120
Jørn fick en röst, Chris fick
en röst, andra många fler.

52
00:04:21,200 --> 00:04:26,320
Jag skrev ett namn där ute som jag
var ensam med. Det var du, Sandra.

53
00:04:26,400 --> 00:04:31,080
All min erfarenhet över 20 år med
lögnare är att lögner är kamouflerade-

54
00:04:31,160 --> 00:04:34,800
-med prat, prat, prat,
eller försök skämta bort det.

55
00:04:34,880 --> 00:04:40,240
Jag är komiker till yrket,
så det kommer naturligt för mig.

56
00:04:40,320 --> 00:04:42,760
Men jag tar det.

57
00:04:42,840 --> 00:04:46,680
Dessutom det som händer nu
med talet du hade nyss,-

58
00:04:46,760 --> 00:04:50,040
-är det om du fångade
att ditt namn nämndes,-

59
00:04:50,120 --> 00:04:55,400
-då skjuter du på Chris och mig nu
med någon form av falsk manöver om-

60
00:04:55,480 --> 00:04:57,840
- att det var det
konsensus var om här nu.

61
00:04:57,920 --> 00:05:00,200
Jag kan inte prata så mycket.

62
00:05:00,280 --> 00:05:04,200
Jørn, ditt namn nämndes där ute,
tillsammans med...

63
00:05:04,280 --> 00:05:09,000
– Alla nämndes, utom...
– Mitt namn står på en lapp.

64
00:05:09,080 --> 00:05:13,800
Och så säger du högt: "Jag blev viskad
i örat precis innan vi gick in här"-

65
00:05:13,880 --> 00:05:16,960
-"att det skulle vara mellan Jørn
och Chris." Det är inte sant.

66
00:05:17,040 --> 00:05:21,720
– Nej, det sa jag inte.
-Då är jag ledsen.

67
00:05:21,800 --> 00:05:27,280
– Varje kväll har det varit så.
– Det var inte så i kväll.

68
00:05:27,360 --> 00:05:32,720
Jørn har varit ganska tyst
spelare, särskilt runt det runda bordet.

69
00:05:32,800 --> 00:05:35,720
Han har hållit hemlig
vem han kommer att rösta på-

70
00:05:35,800 --> 00:05:41,120
- tills namnet ska visas.
Idag var han ovanligt talrik-

71
00:05:41,200 --> 00:05:44,800
-runt bordet när han hörde
hans namn nämnt.

72
00:05:44,880 --> 00:05:49,360
Om det är taktiskt eftersom han
är en förrädare och vill skriva av-

73
00:05:49,440 --> 00:05:53,480
-rollen som förrädare och verkar lojal...
Jag vet inte.

74
00:05:53,560 --> 00:05:55,920
Sören.

75
00:05:56,000 --> 00:06:00,720
Jag hoppas för din skull att du
är klokare nu än när du satte dig.

76
00:06:00,800 --> 00:06:04,360
Du måste rösta på
personen du vill förvisa.

77
00:06:04,440 --> 00:06:07,920
Skriv namnet på skivan framför dig.

78
00:06:15,000 --> 00:06:19,000
Min rädsla under omröstningen
är det mitt gäng-

79
00:06:19,080 --> 00:06:22,800
– måste rösta något annat än mig.

80
00:06:25,680 --> 00:06:32,360
Jag är verkligen osäker, för i bilen
Jag har hört Arman så många gånger.

81
00:06:32,440 --> 00:06:36,440
Jag försöker tänka mina egna tankar.

82
00:06:36,520 --> 00:06:40,280
Är det Arman, eller är det Jørn?

83
00:06:42,000 --> 00:06:49,520
Förlåt, jag behöver lite tid.
Jag tycker att det är riktigt svårt.

84
00:06:51,320 --> 00:06:56,840
Jag vet inte vad jag ska rösta på.
Jag går på magkänsla.

85
00:06:56,920 --> 00:07:00,560
Vilket har blivit fel om och om igen.
Min mage är värdelös.

86
00:07:00,640 --> 00:07:05,120
Den ligger i den billiga korgen.
Det är inte värt något.

87
00:07:05,200 --> 00:07:09,560
Men det har jag
inget annat att gå på.

88
00:07:12,240 --> 00:07:14,800
Cathrine, vi börjar med dig.

89
00:07:14,880 --> 00:07:21,280
Jag hade gjort upp min
tänka tidigt idag.

90
00:07:21,360 --> 00:07:23,960
Jag röstar på dig, Arman.

91
00:07:24,040 --> 00:07:27,680
Jag är mer osäker än någonsin.
Det var mellan Chris,-

92
00:07:27,760 --> 00:07:32,400
-bara för att Emil var helt övertygad
av dig och Jørn.

93
00:07:32,480 --> 00:07:34,720
Jørn har varit
på min lista hela tiden.

94
00:07:34,800 --> 00:07:38,600
Han har den bästa positionen
för att ta reda på vad som händer här.

95
00:07:38,680 --> 00:07:41,200
Jag känner mig som han
har inte varit så aktiv.

96
00:07:41,280 --> 00:07:44,760
- Då var det sant, vad... -
Ja.

97
00:07:44,840 --> 00:07:48,000
Jørn är väldigt cool,
men en otroligt dålig lögnare.

98
00:07:48,080 --> 00:07:52,080
Han kan vara bra på
avslöjar andras lögner,-

99
00:07:52,160 --> 00:07:55,360
- men är inte en
särskilt god lögnare själv.

100
00:07:55,440 --> 00:07:59,960
Jag ändrade mig här inne.

101
00:08:00,040 --> 00:08:05,800
Sa faktiskt att jag skulle rösta på
du, Chris, men bytte till Sandra.

102
00:08:10,600 --> 00:08:13,560
Självklart var det Arman.

103
00:08:13,640 --> 00:08:18,160
Jag är också rädd, men jag tror
det är mest troligt.

104
00:08:18,240 --> 00:08:25,000
Jørn, vi har dansat fram och tillbaka
under hela vår vistelse här.

105
00:08:25,080 --> 00:08:27,400
Det är det enda jag har.

106
00:08:27,480 --> 00:08:33,880
Jag vet inte riktigt var jag har honom.
Han verkar övertygande, men...

107
00:08:33,960 --> 00:08:36,720
Jag måste bara följa min magkänsla.

108
00:08:36,800 --> 00:08:39,880
Det känns lite som ett blindskott.

109
00:08:39,960 --> 00:08:44,480
Jag har dragit det hela vägen tillbaka
till det enda jag såg, Jonas.

110
00:08:44,560 --> 00:08:48,480
Jag tror inte att du är en förrädare,
men jag drog mig tillbaka helt-

111
00:08:48,560 --> 00:08:55,040
-till den första dagen och gick för
enda jag såg med dig den dagen.

112
00:08:55,120 --> 00:08:59,320
Jag skulle inte
att rösta på denna person.

113
00:08:59,400 --> 00:09:02,640
Jag nämnde att jag hade hört
Chris och Jørns namn.

114
00:09:02,720 --> 00:09:09,080
Du, Jørn, attackerar omedelbart
mig och säga att jag är en lögnare.

115
00:09:09,160 --> 00:09:14,040
Det känns som att jag tar dig
för du tar mig. Förlåt, Jørn.

116
00:09:15,640 --> 00:09:20,160
Min magkänsla är lite förbannad,
men jag har haft en liten aning...

117
00:09:20,240 --> 00:09:25,480
-på jokern Arman de senaste dagarna.

118
00:09:25,560 --> 00:09:27,800
Så jag röstade på dig.

119
00:09:27,880 --> 00:09:33,720
Jag känner att jag verkligen
måste slå idag.

120
00:09:33,800 --> 00:09:40,560
Det är dags att gå för en kille
som har varit på blocket länge.

121
00:09:40,640 --> 00:09:43,440
Det blir Jørn idag.

122
00:09:47,480 --> 00:09:51,200
Det finns fler namn än någonsin.

123
00:09:51,280 --> 00:09:59,560
Två på Jonas,
tre på Arman och fyra på Jørn.

124
00:09:59,640 --> 00:10:05,400
Det betyder, Jørn,
att du är förvisad från spelet.

125
00:10:05,480 --> 00:10:09,280
Då kan du gå hit
och säg dina sista ord.

126
00:10:17,120 --> 00:10:20,840
Det har varit en gåva
att vara här med dig.

127
00:10:20,920 --> 00:10:26,760
Gå med i spelet,
gå med i spelet med dig.

128
00:10:26,840 --> 00:10:30,640
Jag har varit bekymrad över
trampar lite försiktigt,-

129
00:10:30,720 --> 00:10:33,600
– så jag kanske började
att bli lite för varm i min tröja.

130
00:10:33,680 --> 00:10:37,280
Jag sviker gården lite.
Kanske tog det mig.

131
00:10:37,360 --> 00:10:40,680
Se, jag har vandrat bland er.

132
00:10:44,360 --> 00:10:46,520
Och jag är en förrädare.

133
00:11:02,920 --> 00:11:06,000
Fan, du är en idiot.

134
00:11:08,520 --> 00:11:14,120
Ja! Det är så gulligt!
Jesus Kristus!

135
00:11:14,200 --> 00:11:17,800
-Bom!
– Det var så trevligt att äntligen träffas!

136
00:11:17,880 --> 00:11:21,040
Det är julafton, nyårsafton...
Allt på en gång.

137
00:11:21,120 --> 00:11:28,360
Stor lättnad och känsla av behärskning,
och bara en fröjd i det rummet.

138
00:11:28,440 --> 00:11:33,440
Det var så trevligt att äntligen träffas.
Och så tog vi högst förrädare!

139
00:11:33,520 --> 00:11:42,720
Jørn Lier Horst, den där smygen
av en kille som är en förrädare.

140
00:11:42,800 --> 00:11:46,040
Där blev jag utmanövrerad, beviljad.

141
00:11:46,120 --> 00:11:49,600
Hatar spelet, inte spelaren.

142
00:11:51,280 --> 00:11:55,880
Jag har haft kul. Jag har
lyckades vara mycket medveten om-

143
00:11:55,960 --> 00:11:58,880
– att det är ett spel
och att det är ett spel.

144
00:11:58,960 --> 00:12:02,920
Jag är nöjd med min egen insats.

145
00:12:03,000 --> 00:12:07,800
Jag tror inte att jag kunde ha haft det
några bättre lagkamrater.

146
00:12:09,200 --> 00:12:15,880
Jag tror inte det faktum att jag blev utsatt
pekar mot Cathrine och Jonas.

147
00:12:15,960 --> 00:12:19,360
Jag kan inte föreställa mig det.

148
00:12:19,440 --> 00:12:24,240
Det faktum att jag röstade ensam på Sandra idag
var nog en styrka för de två.

149
00:12:24,320 --> 00:12:28,520
De måste bara rycka på axlarna
och njuta av sig själva.

150
00:12:34,000 --> 00:12:40,320
-Ett litet glas bubblor?
-Är det tillåtet att fira med prosecco?

151
00:12:40,400 --> 00:12:46,440
Han har röstat mycket med Emil.
Han har spelat med Emil och Anne.

152
00:12:46,520 --> 00:12:49,280
Och de är döda.
Han har dödat dem.

153
00:12:49,360 --> 00:12:52,800
Jørn har dödat Anne B. Ragde.

154
00:12:52,880 --> 00:12:57,840
Anne sa: "Jag skulle vilja ha Jørn
här, för han är rolig att leka med."

155
00:12:57,920 --> 00:13:02,000
Hon sa också:
"Du är en förrädare. Jag vet det."

156
00:13:02,080 --> 00:13:06,280
Jag antar att hon sa det om alla,
gjorde hon inte?

157
00:13:06,360 --> 00:13:10,120
Just nu
min tävlingsinstinkt fick en liten kick.

158
00:13:10,200 --> 00:13:16,160
Men vi har hållit ut
så länge utan motstånd-

159
00:13:16,240 --> 00:13:19,640
– att nu är det nästan lite skönt
att motståndet kommer.

160
00:13:19,720 --> 00:13:23,160
Jag har sagt hela tiden
att det går väldigt bra nu,-

161
00:13:23,240 --> 00:13:27,960
-men jag är fullt förberedd på mycket
opposition. Och nu kommer det.

162
00:13:28,040 --> 00:13:33,880
– Nu har vi tappat chefsförrädaren.
– Ja, de har förlorat sin chef.

163
00:13:33,960 --> 00:13:36,320
Huvudförrädaren är borta.

164
00:13:36,400 --> 00:13:39,600
Vi har förlorat en medförrädare.

165
00:13:39,680 --> 00:13:45,480
Jag kommer att sakna Jørn
och hans skratt och trygghet.

166
00:13:45,560 --> 00:13:47,680
Jag känner att jag börjar bli lite osäker.

167
00:13:47,760 --> 00:13:50,880
Jag gillar att något händer,
men jag är spänd på att se vad som händer nu.

168
00:13:50,960 --> 00:13:54,760
Vilken typ av alternativ får vi?
Vad händer nu?

169
00:13:59,320 --> 00:14:03,400
Jag har tänkt förut:
"I morgon är jag inte här."

170
00:14:03,480 --> 00:14:06,200
Den möjligheten har dykt upp.

171
00:14:06,280 --> 00:14:11,880
Jag har en liten teori.
Eller så är den kanske lite stor.

172
00:14:11,960 --> 00:14:17,040
De borde utforska Kim
ganska intensivt imorgon,-

173
00:14:17,120 --> 00:14:22,000
– för det finns en uggla eller två
i kärret där.

174
00:14:22,080 --> 00:14:26,080
Jag ger en lapp, en så kallad "död
not" till Cathrine, där det står-

175
00:14:26,160 --> 00:14:30,960
- att jag uppriktigt tror att den de borde
fokus på morgondagen är Kim.

176
00:14:31,040 --> 00:14:37,120
Det här är en anteckning du kan visa för dem
du litar på om jag skulle dö.

177
00:14:37,200 --> 00:14:40,560
- Okej.
– Jag mår ganska bra.

178
00:14:40,640 --> 00:14:44,680
Gå igenom rösterna och se
vad hon har röstat på i förhållande till Jørn.

179
00:14:44,760 --> 00:14:49,720
Jag känner att jag gör det lätt för
dem att ta nästa.

180
00:14:49,800 --> 00:14:53,320
Tyvärr. jag älskar dig,
men jag tror att det är du, Kim.

181
00:14:53,400 --> 00:14:57,680
Hon satt i bilen med mig och Jonas
och försökte fokusera på Arman.

182
00:14:57,760 --> 00:15:04,360
Jag tycker att reaktionen var lite konstig.
Arman var väldigt "nu svettas de".

183
00:15:04,440 --> 00:15:08,360
-Men litar du på Arman?
-Inte nödvändigtvis.

184
00:15:08,440 --> 00:15:12,360
-Men den du borde gå efter...
- Dö inte.

185
00:15:12,440 --> 00:15:17,160
Jag kan inte lova någonting.
Jag ska försöka undvika det.

186
00:15:17,240 --> 00:15:22,920
Jag är glad över att få en plan, för
Jag är dålig på att göra en spelplan.

187
00:15:23,000 --> 00:15:31,280
Och det finns en förtrogenhet mellan oss
det betyder att nu måste jag

188
00:15:31,360 --> 00:15:34,080
-försök att skydda Sander
i ännu större utsträckning.

189
00:15:34,160 --> 00:15:38,480
Det är ditt.
Dela den med vem du vill.

190
00:16:05,720 --> 00:16:13,160
Vi har spelat spelet på "lätt"
under mycket lång tid.

191
00:16:13,240 --> 00:16:19,760
Nu är det lite mindre lätt.
Jag hoppas bara att vi är redo för det.

192
00:16:19,840 --> 00:16:22,520
Vi har pratat om
sedan tidigt i spelet...

193
00:16:22,600 --> 00:16:26,080
– Tidernas gryning.
-Ja, nästan, att det inte är säkert-

194
00:16:26,160 --> 00:16:28,320
– Det är alltid vi tre.
-Inga.

195
00:16:28,400 --> 00:16:33,760
Jag känner att det nästan är symboliskt.
Att ljuset brinner för vår vän.

196
00:16:33,840 --> 00:16:38,880
Jag skulle ha varit i fara idag om
Jørn hade inte spelat ut ett dugg.

197
00:16:38,960 --> 00:16:44,080
Det är en stor skam. Jag märker
vi saknar närvaron av-

198
00:16:44,160 --> 00:16:47,880
- och slåss mot patriarken henne.
-Ja.

199
00:16:47,960 --> 00:16:54,600
– Han hade en trygghet över sig.
- Du är min matriark. Mamma och pappa.

200
00:16:54,680 --> 00:16:57,880
Jag vill att du fortsätter
att vara mitt förrädarbarn.

201
00:16:57,960 --> 00:17:01,120
Jag spelar ett spel.
Det är inte verklighet för mig.

202
00:17:01,200 --> 00:17:05,480
Jag ska hålla humöret uppe
till det bittra slutet.

203
00:17:08,880 --> 00:17:12,960
Oj, kommer du?
Jag trodde att Jørn hade återuppstått.

204
00:17:13,040 --> 00:17:17,520
Du spelar lite på båda sidor,
Jag har märkt.

205
00:17:17,600 --> 00:17:20,960
Ja.
Hur är det att vara två?

206
00:17:21,040 --> 00:17:26,360
Jag har inte vetat det på länge,
men direkt tänkte jag-

207
00:17:26,440 --> 00:17:30,560
- att det var hemskt,
som jag tänker på det mesta.

208
00:17:30,640 --> 00:17:34,000
Mamma är den enda familjeförsörjaren.
Det har fördelar och nackdelar.

209
00:17:34,080 --> 00:17:36,680
Jag måste gå och lägga mig tidigare
men skaffa mer Pepsi Max.

210
00:17:36,760 --> 00:17:41,680
Det kan finnas
fler styvsyskon här nu,-

211
00:17:41,760 --> 00:17:46,280
– för nu har du fler val att göra
än du normalt har.

212
00:17:46,360 --> 00:17:50,400
Du kan som vanligt eliminera någon.

213
00:17:50,480 --> 00:17:56,360
Men det andra valet är
att kunna fresta en av de lojala.

214
00:17:56,440 --> 00:18:00,120
<i>I spelreglerna står det:</i>

215
00:18:11,680 --> 00:18:14,840
Om vi gör det
och personen säger nej...

216
00:18:14,920 --> 00:18:17,920
– Då kan man eliminera.
- Okej.

217
00:18:18,000 --> 00:18:21,880
Är det smartast att ta personen
vi har frestat vem har sagt nej?

218
00:18:21,960 --> 00:18:25,480
– Det skulle jag säga.
-Du måste vända på huvudet och prata med...

219
00:18:25,560 --> 00:18:29,800
Vänd på huvudet här. Här ska vi fresta
någon, och det kommer att kosta dem dyrt-

220
00:18:29,880 --> 00:18:32,880
– om de säger nej.
Det är vad vi ska göra idag.

221
00:18:32,960 --> 00:18:37,680
Vi kommer att göra allt som står i vår makt
att göra helvetet här.

222
00:18:37,760 --> 00:18:42,840
Du kan ha en diskussion.
Jag återkommer och hör urvalet.

223
00:18:42,920 --> 00:18:46,680
- Fresta och döda.
– Det här är fångens dilemma.

224
00:18:46,760 --> 00:18:50,440
Om du får förfrågan,
det säkraste att garantera-

225
00:18:50,520 --> 00:18:52,600
- att du fortsätter att svara ja.

226
00:18:52,680 --> 00:18:56,760
Eftersom chansen till straff
eliminering är hög.

227
00:18:56,840 --> 00:19:01,000
För det är svaret på
hur man ska använda frestelsen.

228
00:19:01,080 --> 00:19:03,880
Vi går igenom alla
som inte var i sköldrummet.

229
00:19:03,960 --> 00:19:08,440
Sander, Magnus, Sandra, Chris.

230
00:19:08,520 --> 00:19:11,600
Jag personligen vill
att fresta Sander,-

231
00:19:11,680 --> 00:19:15,160
- och hoppas att han förstår
konsekvenser av att säga nej.

232
00:19:15,240 --> 00:19:19,920
– Säger han nej måste han gå ut.
– Sander har sagt nej till allt.

233
00:19:20,000 --> 00:19:22,800
-Sandra.
- Oss.

234
00:19:22,880 --> 00:19:27,400
Jag känner att det är dumt. Hon
har redan fingrar som pekar på henne.

235
00:19:27,480 --> 00:19:32,760
-Magnus?
- Magnus, han...

236
00:19:32,840 --> 00:19:35,280
Magnus är också
på ett sätt i vårt team.

237
00:19:35,360 --> 00:19:38,040
-Chris då?
-Jag tror att det är gjort snabbt-

238
00:19:38,120 --> 00:19:42,880
- att rampljuset riktas tillbaka mot honom
om vi tar ut en lojal i morgon.

239
00:19:42,960 --> 00:19:46,560
– Vi frestar Sander.
– Det är inget dåligt val.

240
00:19:46,640 --> 00:19:53,120
Det är kanske det allra bästa...
Låt mig skriva för symbolens skull.

241
00:19:54,120 --> 00:19:57,200
Du kan ha hår ritat på.

242
00:20:00,400 --> 00:20:03,520
Jag gillar det.

243
00:20:05,760 --> 00:20:08,400
Välkommen in.

244
00:20:08,480 --> 00:20:11,760
– Nu har det hänt.
- Har du bestämt dig?

245
00:20:11,840 --> 00:20:14,880
-Vem var det?
- Sander.

246
00:20:14,960 --> 00:20:20,880
Jag tycker att han är tillräckligt smart i toppen
att förstå att om han svarar nej, -

247
00:20:20,960 --> 00:20:23,240
-kan det betyda hans liv.

248
00:20:23,320 --> 00:20:26,560
Och om det betyder hans liv, så är det det
ett bra alibi för mig imorgon.

249
00:20:26,640 --> 00:20:31,520
För jag hade aldrig eliminerat
en så god vän som Sander.

250
00:20:31,600 --> 00:20:34,800
Vad är det för trevligt
är att han är det för mig också.

251
00:20:34,880 --> 00:20:39,320
Han litar på mig. Jag fick
hans lista idag med hans plan.

252
00:20:39,400 --> 00:20:44,000
Då skulle jag inte rösta bort honom.
Så det är bra för oss båda.

253
00:20:44,080 --> 00:20:47,960
– Han trivdes jättebra hos oss.
– Jag hade gärna haft honom här.

254
00:20:48,040 --> 00:20:55,320
Vi får se. Jag kan få lappen
och sedan ska jag leverera den till honom.

255
00:20:55,400 --> 00:20:58,880
Det ska bli intressant att se
vad han säger.

256
00:20:58,960 --> 00:21:02,560
– Du måste bara vänta här.
- OMG.

257
00:21:02,640 --> 00:21:08,360
Det här är det mest upphetsade
Jag har varit med i hela den här processen, -

258
00:21:08,440 --> 00:21:14,400
– ända sedan jag fick rollen som förrädare.

259
00:21:14,480 --> 00:21:17,960
Jag har aldrig varit mer lycklig.
Något nytt kommer nu.

260
00:21:18,040 --> 00:21:22,000
Vi har spelat samma spel
varje dag. Det har varit väldigt lätt.

261
00:21:22,080 --> 00:21:28,200
Nu ska vi äntligen få lov
att uppleva något nytt i spelet.

262
00:21:29,960 --> 00:21:35,480
Hej sant och hoppa sant.
Det här luktar bråk.

263
00:21:38,200 --> 00:21:41,600
Jørn avslöjar ett speciellt trick
han har använt som förrädare.

264
00:21:41,680 --> 00:21:43,920
Se vad som finns på tv2.no nu.


