1
00:00:03,560 --> 00:00:07,600
<i>Vi är halvvägs. Hittills,</i>
<i>nio lojalister har varit tvungna att lämna spelet.</i>

2
00:00:07,680 --> 00:00:11,600
– Jag är lojal.
-"Du är härmed eliminerad."

3
00:00:11,680 --> 00:00:14,040
<i>Så länge förrädarna</i>
<i>har förblivit dolda,-</i>

4
00:00:14,120 --> 00:00:17,360
<i>-även om fingrarna ibland pekas</i>
<i>i rätt riktning.</i>

5
00:00:17,440 --> 00:00:20,600
Jag behöver inte rösta på dig.
Jag kan rösta på Jonas.

6
00:00:20,680 --> 00:00:23,080
<i>Föregående omgång</i>
<i>dela upp spelarna i två grupper.</i>

7
00:00:23,160 --> 00:00:26,240
<i>Slaget i rådssalen var</i>
<i>mellan Chris och Cengiz-</i>

8
00:00:26,320 --> 00:00:29,720
<i>-i det som var först</i>
<i>en obunden session.</i>

9
00:00:29,800 --> 00:00:36,200
Om det är oavgjort i omräkningen,
du måste rösta på någon annan.

10
00:00:36,280 --> 00:00:40,760
Jag var ett av väldigt få andra namn
som hade nämnts i fullmäktigesalen.

11
00:00:40,840 --> 00:00:44,080
<i>För att rädda Jonas, Cathrine</i>
<i>var tvungen att ändra sin röst-</i>

12
00:00:44,160 --> 00:00:48,960
<i>-i den andra omröstningen och se till</i>
<i>att Cengiz var tvungen att lämna spelet.</i>

13
00:00:49,040 --> 00:00:53,080
– Jag är lojal.
-Jag förstår ingenting.

14
00:00:53,160 --> 00:00:56,840
<i>Emil, som i tre omgångar har varit</i>
<i>säker på att Chris är en förrädare,-</i>

15
00:00:56,920 --> 00:00:59,720
<i>-väntar fortfarande på</i>
<i>det bästa ögonblicket i hans liv.</i>

16
00:00:59,800 --> 00:01:06,440
Antingen blir jag den största legenden
i spelet, eller den största idioten.

17
00:01:08,920 --> 00:01:12,560
SKÄRM MEDIA
Ragnhild Meyer

18
00:01:55,480 --> 00:01:59,800
<i>Trots en dramatisk gårdag</i>
<i>förrädarna fortsätter,-</i>

19
00:01:59,880 --> 00:02:03,520
<i>-och har ännu en gång</i>
<i>eliminerade en lojal spelare.</i>

20
00:02:05,880 --> 00:02:08,440
Vi är först.

21
00:02:08,520 --> 00:02:12,040
Det var dåligt gjort tycker jag.

22
00:02:12,120 --> 00:02:15,320
Första personen på frukost idag.
Mycket läcker.

23
00:02:15,400 --> 00:02:18,480
Varmt kaffe, det är det bästa.

24
00:02:18,560 --> 00:02:25,120
Och sedan är du spänd på att se vem
förrädarna har dödat den här natten.

25
00:02:25,200 --> 00:02:29,120
Det är några från gruppen
som inte vann sköldar.

26
00:02:29,200 --> 00:02:34,200
Det är vettigt att en förrädare
var med i vår grupp också.

27
00:02:34,280 --> 00:02:37,560
Vi var tysta i gruppen ungefär
som fick skölden.

28
00:02:37,640 --> 00:02:40,080
-Jag fick ingen sköld.
- Inte jag heller.

29
00:02:40,160 --> 00:02:44,800
Jag har kommit på att det ser konstigt ut
om någon från sköldrummet-

30
00:02:44,880 --> 00:02:48,840
- har eliminerats. tror jag
det är någon från den andra gruppen.

31
00:02:48,920 --> 00:02:52,640
Jag hoppas Cathrine överlever.

32
00:02:52,720 --> 00:02:59,520
Men på min lista ser hon ut som
mest lukrativa mål för förrädarna.

33
00:02:59,600 --> 00:03:02,560
Jag ser inte vem de ska ta
på den andra gruppen.

34
00:03:02,640 --> 00:03:05,280
Arman, kanske
sedan Cengiz rökte igår?

35
00:03:05,360 --> 00:03:09,800
– Om Arman inte är en förrädare, då.
- Det är en bra poäng.

36
00:03:09,880 --> 00:03:13,960
Vem är det
det kan inte vara en förrädare?

37
00:03:14,040 --> 00:03:18,880
– Jag tror att Cathrine inte är det.
-Det kommer inte att hända.

38
00:03:18,960 --> 00:03:24,280
Hon är den enda jag inte har hjärtat
att rösta på. Det fungerar inte.

39
00:03:24,360 --> 00:03:28,040
Jag har inga fler misstankar.
Jag har varit på dem alla.

40
00:03:28,120 --> 00:03:33,160
Ingen har haft rätt. Jag vet inte.
Det är det som är problemet.

41
00:03:36,840 --> 00:03:38,840
Ja!

42
00:03:38,920 --> 00:03:41,880
- Är det bara du?
- Ja, bara jag.

43
00:03:41,960 --> 00:03:44,360
- Fick du en sköld?
-Inga.

44
00:03:44,440 --> 00:03:47,000
- Inte vi heller.
-Vem mer var det?

45
00:03:47,080 --> 00:03:52,360
-Sandra, Jørn eller Chris.
-Det hade varit kul om förrädarna-

46
00:03:52,440 --> 00:03:59,080
– hade spelat och försökt
att ta en som fanns i sköldrummet.

47
00:03:59,160 --> 00:04:02,880
-Och så kommer alla in.
-Det kan det vara.

48
00:04:02,960 --> 00:04:06,320
– Då är en värvad.
-Hade man spelat så otryggt då?

49
00:04:06,400 --> 00:04:08,840
Nu kan de ta vissa risker, alltså.

50
00:04:11,720 --> 00:04:17,760
Om det är någon som inte behöver
för att spela säkert, det är förrädarna.

51
00:04:17,840 --> 00:04:25,040
Det ser ut så här nu...
Jag måste prata med fler människor,-

52
00:04:25,120 --> 00:04:28,800
- men det ser inte ut
som om jag är på blocket idag.

53
00:04:28,880 --> 00:04:34,000
Det som är lite alarmerande är
att folk börjar prata om Jørn.

54
00:04:34,080 --> 00:04:38,000
– Litar du mer på Jørn än Chris?
-Jag litar lite på Jørn,-

55
00:04:38,080 --> 00:04:41,280
- men det kanske är dumt.
-Inga.

56
00:04:41,360 --> 00:04:45,960
Jørn har inte pratat mycket.
Du vet inte vad Jørn säger.

57
00:04:46,040 --> 00:04:49,600
Du vet inte om han
förklarar bra eller dåligt,-

58
00:04:49,680 --> 00:04:53,840
– för att han inte har varit i en position
där han har behövt prata mycket.

59
00:04:53,920 --> 00:04:58,200
-Hej!
– Vi har gänget där, ja.

60
00:04:58,280 --> 00:05:01,960
Och Karina!

61
00:05:02,040 --> 00:05:06,000
Det är två av dem som inte har varit i sköldrummet
. De enda.

62
00:05:06,080 --> 00:05:11,440
Jag är glad att se dig, Magnus.
Jag trodde att du skulle dö idag.

63
00:05:11,520 --> 00:05:16,360
– Jag tror hellre Emil än Cathrine.
– Cathrine kanske är borta.

64
00:05:16,440 --> 00:05:19,960
Hej!

65
00:05:20,040 --> 00:05:23,000
- Fick du en sköld?
-Ja.

66
00:05:23,080 --> 00:05:28,400
Jag var säker vid frukosten idag.
Det var mer gikt än gikt.

67
00:05:28,480 --> 00:05:32,240
Det hade varit trevligt
om de hade försökt få ut mig.

68
00:05:32,320 --> 00:05:37,400
Det hade varit härligt, för då du
kan skriva av ett namn från blocket.

69
00:05:37,480 --> 00:05:40,400
Bra för mig, då har jag inte
att tala min sak idag.

70
00:05:40,480 --> 00:05:43,560
Då får ni alla bekräftelse
att jag är ren.

71
00:05:43,640 --> 00:05:48,320
Om Cathrine är borta nu,
Jag känner mig skyldig, -

72
00:05:48,400 --> 00:05:54,880
- för igår var det hon
som gick från Chris till Cengiz.

73
00:05:54,960 --> 00:05:59,880
Jag kände att hon gjorde det för
Jag hjälpte till att påverka henne.

74
00:05:59,960 --> 00:06:05,400
Jag påverkade henne till 100%
med goda avsikter.

75
00:06:05,480 --> 00:06:09,760
Men jag vet att hon litade på mig.
Det var jag som misslyckades.

76
00:06:09,840 --> 00:06:12,840
Jag har tre stycken här
som jag verkligen litar på.

77
00:06:12,920 --> 00:06:16,240
Du berättar för mig
att ändra mig?

78
00:06:16,320 --> 00:06:23,120
Jag gjorde rationellt vad
Jag visste att jag var tvungen att göra.

79
00:06:23,200 --> 00:06:28,400
Det är deras utseende nu som gör
jag ändrar mig. Förlåta.

80
00:06:28,480 --> 00:06:33,880
Om Cathrine är borta och det här var det
förra omgången vi hade tillsammans...

81
00:06:33,960 --> 00:06:36,920
Jag hade så ont
och så skyldig-

82
00:06:37,000 --> 00:06:40,160
- för att jag såg
att hon hade haft så ont.

83
00:06:40,240 --> 00:06:42,920
- Den enda...
-Kom in!

84
00:06:43,880 --> 00:06:46,880
-Vad är det?
-Hej!

85
00:06:55,360 --> 00:06:59,000
Jag trodde att du skulle vara borta.
Jag är så glad att se dig.

86
00:06:59,080 --> 00:07:04,560
Den absolut största glädjen
var när Cathrine kom tillbaka.

87
00:07:04,640 --> 00:07:07,680
Hon var helt cool om det.

88
00:07:07,760 --> 00:07:11,520
"Tänk inte på det.
Jag är vuxen och jag gör mina val."

89
00:07:11,600 --> 00:07:16,280
Jag hatar att vara i den här rollen.
Jag <i>hatar</i> det.

90
00:07:16,360 --> 00:07:20,560
Alla relationer är verkliga.
Det är verkligt för mig.

91
00:07:20,640 --> 00:07:24,920
Jag försöker skydda så gott jag kan
Jag kan, och då inser jag-

92
00:07:25,000 --> 00:07:27,960
– att det blir mer och mer press.

93
00:07:35,560 --> 00:07:38,920
Det är Emil.
Nej, Chris.

94
00:07:39,000 --> 00:07:41,840
Chris!

95
00:07:41,920 --> 00:07:44,360
Ser du vem som är död?

96
00:07:44,440 --> 00:07:49,360
– Det var ingen överraskning.
– Emil är vaken.

97
00:07:49,440 --> 00:07:53,560
Du såg väldigt upprörd ut.

98
00:07:57,120 --> 00:07:59,440
"Du är härmed eliminerad."

99
00:07:59,520 --> 00:08:03,200
Om vi eliminerar Emil ikväll,
den största möjligheten för

100
00:08:03,280 --> 00:08:06,640
-att folk kommer att samlas jämnt
starkare mot Chris imorgon.

101
00:08:06,720 --> 00:08:09,960
Emil, det var underbart
att träffa dig.

102
00:08:10,040 --> 00:08:13,000
Jag vill gärna ha dig här
att pressa Chris imorgon,-

103
00:08:13,080 --> 00:08:15,760
-men jag tror att vi kan ta det härifrån.

104
00:08:15,840 --> 00:08:20,160
Jag är ännu mer säker på
vad jag har sagt hela tiden.

105
00:08:20,240 --> 00:08:23,080
Men jag vet inte
ett tag nu.

106
00:08:26,680 --> 00:08:30,000
Nu kan jag säga dig, Emil:

107
00:08:30,080 --> 00:08:32,880
Chris är lojal.

108
00:08:32,960 --> 00:08:35,120
Jag är en förrädare.

109
00:08:35,200 --> 00:08:38,360
Överraskning!

110
00:08:39,000 --> 00:08:42,240
– Ska vi skåla för Emil?
-Skål.

111
00:08:42,320 --> 00:08:47,360
Jag väntar på att han ska komma in
och rensa hans namn.

112
00:08:47,440 --> 00:08:50,080
Heja en annan fallen bror.

113
00:08:50,160 --> 00:08:53,400
Noll trønder kvar.
Jag saknar det redan.

114
00:08:53,480 --> 00:08:57,200
Jag vill säga något.
jag är...

115
00:08:57,280 --> 00:09:00,160
Nej, det var det inte.

116
00:09:03,360 --> 00:09:10,360
Saken är, gott folk,
nu är vi tio stycken.

117
00:09:10,440 --> 00:09:13,000
Och vi har inte klarat oss
att slå en enda förrädare.

118
00:09:13,080 --> 00:09:17,360
Nu är det dags för oss att byta
vad vi gör här inne.

119
00:09:17,440 --> 00:09:22,720
Vi använder inte denna tabell
bra nog. Vi pratar inte.

120
00:09:22,800 --> 00:09:28,200
Ingen gör någonting här.
Alla är så rädda. Hela paketet.

121
00:09:28,280 --> 00:09:32,400
Jag tycker inte att det här är så fett,
med tanke på hur långt vi har kommit.

122
00:09:32,480 --> 00:09:35,280
Vi har inte lyckats träffa en.
Det är nere.

123
00:09:35,360 --> 00:09:39,160
Men det är ett spel, gott folk.
Det är en fotbollsmatch.

124
00:09:39,240 --> 00:09:43,680
Förrädarna leder med 2-0.
Men vi kan fortfarande vända matchen.

125
00:09:43,760 --> 00:09:47,080
Vet du vad jag menar?
Vi kan göra 2-1. Vi kan göra 2-2.

126
00:09:47,160 --> 00:09:51,200
Det kan bli 3-2. Häng inte med huvudet.
Det är min poäng.

127
00:09:51,280 --> 00:09:55,240
Gå ut, bli motiverad nu.
Jobba gärna lite.

128
00:09:55,320 --> 00:09:58,240
Jaja!
Ja!

129
00:09:58,320 --> 00:10:06,160
När Arman körde fullt på
hemmaspår peptalk, jag fick...

130
00:10:06,240 --> 00:10:09,320
Jag fick gåshud.
Det var en härlig stund-

131
00:10:09,400 --> 00:10:11,800
- när han var full på fotbollstränare.

132
00:10:11,880 --> 00:10:15,720
Jag blev pumpad. jag
ville hitta en förrädare.

133
00:10:15,800 --> 00:10:18,080
Det är trevligt Arman
bryter upp stämningen lite.

134
00:10:18,160 --> 00:10:21,400
Vi har rätt i taktiken.
Det har varit några tuffa dagar-

135
00:10:21,480 --> 00:10:24,920
-med många dåliga val.
Jag håller väldigt mycket med om det han säger.

136
00:10:25,000 --> 00:10:28,480
Det sätter saker i perspektiv.

137
00:10:32,680 --> 00:10:34,800
Gud imorgon.

138
00:10:34,880 --> 00:10:42,280
Jag undrar över en sak: Det är klart
att vi inte är särskilt bra utforskare-

139
00:10:42,360 --> 00:10:44,560
-och att hitta förrädare.

140
00:10:44,640 --> 00:10:48,880
Är det så att du känner
att du känner nåd för oss-

141
00:10:48,960 --> 00:10:51,680
- och vill hjälpa oss lite?

142
00:10:51,760 --> 00:10:53,920
Jag känner lite
synd om dig.

143
00:10:54,000 --> 00:11:01,160
Därför kommer du nu att kunna slappna av lite
genom att rita ett självporträtt.

144
00:11:01,240 --> 00:11:03,920
-Vad?
-Det var kul.

145
00:11:04,000 --> 00:11:08,480
Helt enkelt. Det var inte
reaktion jag hoppades på.

146
00:11:08,560 --> 00:11:11,040
Jag vill faktiskt inte.

147
00:11:11,120 --> 00:11:18,720
Ett litet tips: Gör ditt bästa,
eftersom det kan ge dig en liten fördel.

148
00:11:18,800 --> 00:11:25,040
Vi har satt upp allt du behöver
en idyllisk stund i trädgården. Vi ses där.

149
00:11:25,120 --> 00:11:28,680
-Är du domare?
-Ingen kommentar.

150
00:11:37,120 --> 00:11:45,560
Att få göra något annat,
fokusera på något annat...

151
00:11:45,640 --> 00:11:49,760
Det är väldigt befriande. Vi pratar
mindre om spel helt naturligt, -

152
00:11:49,840 --> 00:11:53,040
– för att vi är så trötta.

153
00:11:53,120 --> 00:12:00,240
När vi får ledig tid nu,
vi använder den på fritiden. Det är utsökt.

154
00:12:00,320 --> 00:12:06,040
– Det är en idyllisk plats att rita på.
- Hur härligt är inte det här?

155
00:12:07,760 --> 00:12:10,080
Ska vi bara rita?

156
00:12:10,160 --> 00:12:12,960
<i>Spelarna uppskattar tydligt</i>
<i>en frisk fläkt-</i>

157
00:12:13,040 --> 00:12:16,440
<i>-och lite avkoppling</i>
<i>från den stress som spelet har skapat.</i>

158
00:12:16,520 --> 00:12:20,560
<i>Trots mycket osäkerhet finns det</i>
<i>en sak kan de vara säkra på:</i>

159
00:12:20,640 --> 00:12:24,240
<i>Allt i slutändan</i>
<i>handlar om spelet.</i>

160
00:12:24,320 --> 00:12:29,080
Det här är ett perfekt uppdrag för mig.
Mitt jobb har varit i tre år-

161
00:12:29,160 --> 00:12:33,120
- rita saker för tv-spel.

162
00:12:33,200 --> 00:12:37,520
Väldigt bekvämt, märker jag. Jag har
varit utanför min komfortzon mycket här.

163
00:12:37,600 --> 00:12:41,560
Det är skönt att bli släpad
tillbaka till komforten lite.

164
00:12:41,640 --> 00:12:45,760
– Ge gärna tips.
-Jag skulle börja med huvudet först,-

165
00:12:45,840 --> 00:12:47,960
-så du får formen.

166
00:12:48,040 --> 00:12:51,240
Jag började med nacken
och det passade inte i huvudet.

167
00:12:51,320 --> 00:12:57,480
Om du börjar med huvudet först,
det är de mest uppenbara egenskaperna...

168
00:12:57,560 --> 00:13:02,920
För att fastställa var resten ska
vara, jag skulle börja med ögonen.

169
00:13:08,360 --> 00:13:11,440
Jörn!

170
00:13:11,520 --> 00:13:14,680
Jag tycker du ska börja
illustrerar dina egna böcker.

171
00:13:14,760 --> 00:13:22,600
Han ritar en potatis med stubb
och något vikande hårväxt.

172
00:13:22,680 --> 00:13:29,240
En mycket charmig potatis,
men det går inte riktigt bra för mig.

173
00:13:29,320 --> 00:13:34,640
Att rita är inte min grej.
Men det var kul att göra det.

174
00:13:34,720 --> 00:13:39,120
- Det där skägget...
– Tidningen vill ha tillbaka karikatyren

175
00:13:39,200 --> 00:13:43,640
Det är en fånig teckning där allt
är lite för stor. Väldigt kul.

176
00:13:43,720 --> 00:13:46,840
Du har gett dig själv
alldeles för mycket skägg.

177
00:13:46,920 --> 00:13:52,960
Jag gick för anime-stilen. Det är han
Pokémon tränare Ash Ketchum.

178
00:13:54,680 --> 00:14:01,480
Tänk om vi skulle bedöma vilken
teckningar är de mest förrädiska?

179
00:14:01,560 --> 00:14:06,520
Mads sa att vi skulle gå ut och njuta.
Jag väljer att fokusera på det.

180
00:14:06,600 --> 00:14:10,840
Jag är lite som Jonas.
Jag tar det här som en mysstund.

181
00:14:10,920 --> 00:14:16,200
-En tysk diktator från 40-talet.
- Eller jag.

182
00:14:16,880 --> 00:14:20,480
Alla har gjort ett jättebra jobb.
Bra jobbat.

183
00:14:20,560 --> 00:14:24,000
-Hej mina vänner.
-Hej, vår vän.

184
00:14:24,080 --> 00:14:28,600
– Har du kunnat koppla bort lite?
– Det var faktiskt väldigt zen.

185
00:14:28,680 --> 00:14:35,520
Jag lovade att det var en liten fördel
om du gjorde ditt bästa.

186
00:14:35,600 --> 00:14:38,120
Här står jag med urnan för Emil.

187
00:14:38,200 --> 00:14:41,080
Det var vad jag sa!

188
00:14:41,160 --> 00:14:45,000
Nej, det är en valurna.

189
00:14:45,080 --> 00:14:50,040
Nu ska du få titta på
varandras självporträtt-

190
00:14:50,120 --> 00:14:54,480
– och rösta på de du tycker är bäst.

191
00:14:54,560 --> 00:14:58,880
Den som är bäst får en liten fördel.

192
00:14:58,960 --> 00:15:05,000
Men jag förväntar mig en ärlig
och konstnärlig bedömning.

193
00:15:06,760 --> 00:15:10,320
-Du är välkommen.
– Det här kommer inte att bli lätt.

194
00:15:10,400 --> 00:15:14,560
Diplom efter fotbollscupen.
Bra jobbat. Du är välkommen.

195
00:15:14,640 --> 00:15:17,640
Jag gillar Sandras stil bäst.

196
00:15:17,720 --> 00:15:19,720
Anime?
Hehehe.

197
00:15:19,800 --> 00:15:25,480
-Jag får lite Albert Åberg-känsla.
-Pratar du om mig?

198
00:15:25,560 --> 00:15:28,640
Jag har ritat själv
som jag önskar att jag var.

199
00:15:28,720 --> 00:15:31,880
Bredare och kortare huvud,
istället för den långa, tunna.

200
00:15:31,960 --> 00:15:37,880
-Du har ritat Hallvard Flatland.
-Kanske vill jag bli mer lik honom.

201
00:15:41,120 --> 00:15:44,960
– Det är helt ok, känner jag.
-Jag är klar.

202
00:15:50,800 --> 00:15:54,160
<i>Spelarnas självporträtt kommer att vinna</i>
<i>betydelse för dagens uppdrag.</i>

203
00:15:54,240 --> 00:15:59,880
<i>Utmaningen är återigen att tänka</i>
<i>om samhället eller sig själv.</i>

204
00:15:59,960 --> 00:16:03,320
<i>Men allt i sin tid. I bilen</i>
<i>nya planer görs igen-</i>

205
00:16:03,400 --> 00:16:06,880
<i>-för kvällens förvisning.</i>

206
00:16:06,960 --> 00:16:11,720
Om alla är överens om Chris
idag, bra. Men då röstar jag på Jørn.

207
00:16:11,800 --> 00:16:17,360
Jag tror inte att folk håller med.
Han byggde upp mycket självförtroende igår.

208
00:16:17,440 --> 00:16:20,360
Det är bara så vansinnigt
om han är en förrädare.

209
00:16:20,440 --> 00:16:23,440
Han har varit extremt bra då.

210
00:16:23,520 --> 00:16:26,320
Då måste han bara vara bra.

211
00:16:26,400 --> 00:16:31,880
Chris har överlevt tre omgångar
hård kamp runt bordet.

212
00:16:31,960 --> 00:16:38,080
Har verkligen lyckats prata bra
för sig själv och försvara sig.

213
00:16:38,160 --> 00:16:43,360
Men han mobiliserade också mot någon
som visat sig lojal: Cengiz.

214
00:16:43,440 --> 00:16:47,840
Så jag kan känna att det kokar lite.

215
00:17:10,280 --> 00:17:15,720
Titta på våra stackars ansikten
hänger under blinkersen.

216
00:17:15,800 --> 00:17:19,720
-Välkommen till skjutbanan.
-Tack.

217
00:17:19,800 --> 00:17:24,280
Varför är vi på skjutbanan?
För vi ska skjuta.

218
00:17:24,360 --> 00:17:27,560
Med "vi" menar jag dig.

219
00:17:27,640 --> 00:17:30,840
Självporträtten
hängs i ordning-

220
00:17:30,920 --> 00:17:34,120
- enligt vad du tycker var bäst-

221
00:17:34,200 --> 00:17:38,400
– till vad du tycker var minst trevligt.

222
00:17:42,960 --> 00:17:46,840
<i>Porträtten är uppradade</i>
<i>med tre blinkningar ovanför varje.</i>

223
00:17:46,920 --> 00:17:50,520
<i>De vinner ett kilo silver</i>
<i>för varannan deltagare-</i>

224
00:17:50,600 --> 00:17:52,520
<i>-som får alla sina blixtar</i>
<i>skjuts ner.</i>

225
00:17:52,600 --> 00:17:56,480
<i>Det finns 30 blinkningar,</i>
<i>men bara 20 bilder tillgängliga.</i>

226
00:17:56,560 --> 00:17:58,560
<i>Så två skott vardera.</i>

227
00:17:58,640 --> 00:18:02,600
<i>Det vill säga vissa spelare</i>
<i>kommer inte att förlora alla sina blixtar.</i>

228
00:18:02,680 --> 00:18:07,600
<i>Det är dessa spelare som får</i>
<i>dyrbara platser i sköldrummet.</i>

229
00:18:07,680 --> 00:18:12,480
<i>Den spelare som ritade snyggast</i>
<i>porträtt får fördelen av att välja.</i>

230
00:18:12,560 --> 00:18:16,400
<i>Kommer han att skjuta först eller sist?</i>

231
00:18:16,480 --> 00:18:20,520
– Jag kan börja skjuta.
-Börjar du skjuta?

232
00:18:20,600 --> 00:18:26,120
-Huvudfokus måste vara att samla silver.
– Vi måste samlas för några porträtt.

233
00:18:26,200 --> 00:18:30,720
– Jag har inget emot att bli skjuten på.
- Följ ledningen.

234
00:18:30,800 --> 00:18:35,960
Jag skjuter på vad
måste skjutas på.

235
00:18:36,040 --> 00:18:39,200
Om det finns sköldutrymme,
det finns en plats-

236
00:18:39,280 --> 00:18:43,520
– vilket inte är så dumt för mig.
– Jag känner mig också ganska sårbar.

237
00:18:43,600 --> 00:18:45,880
Jag har aldrig blivit pekad på.

238
00:18:45,960 --> 00:18:49,440
Alla kan säga att de känner sig utsatta.

239
00:18:49,520 --> 00:18:54,120
Åtminstone Cathrine, möjligen du,
kan behöva det mer än andra.

240
00:18:54,200 --> 00:18:57,600
Så skjut mig inte,
även om det kan vara lockande.

241
00:18:57,680 --> 00:19:01,120
– Då går vi för Sander.
-Och känna magkänslan efteråt.

242
00:19:01,200 --> 00:19:06,520
På skjutbanan hade de trogna
en möjlighet att analysera spelet-

243
00:19:06,600 --> 00:19:11,560
-och se vem som valde att skjuta var.
Trots detta föreslår lojalisterna:

244
00:19:11,640 --> 00:19:17,120
"Nu är vi överens om att göra det
tillsammans. Silvret är viktigast."

245
00:19:17,200 --> 00:19:19,840
Så...
Det passade mig bra.

246
00:19:19,920 --> 00:19:23,440
Jag är en bra bonde
för förrädare,-

247
00:19:23,520 --> 00:19:25,640
– så jag tror inte att jag är utsatt.

248
00:19:25,720 --> 00:19:34,840
Avgör tillsammans vem
att skjuta på är höjden av idioti.

249
00:19:34,920 --> 00:19:40,000
-Chris, då kan du börja.
- Kom igen, Chris.

250
00:19:40,080 --> 00:19:42,800
Skjut Sander!

251
00:19:45,560 --> 00:19:52,000
Jag har fotat lite i tv-spel,
men inte mycket annat i livet.

252
00:19:52,080 --> 00:19:54,000
Så jag är inte bra på att skjuta.

253
00:19:54,080 --> 00:19:57,040
Han ska skjuta sig själv.

254
00:19:59,760 --> 00:20:03,320
Det kan vara dumt
att skjuta dig själv.

255
00:20:03,400 --> 00:20:07,600
Samtidigt hoppas jag att det bevisar
till de andra att jag är lojal

256
00:20:07,680 --> 00:20:13,800
-och vill att andra ska få skölden.

257
00:20:14,360 --> 00:20:16,720
Och!

258
00:20:16,800 --> 00:20:20,280
det gör jag!

259
00:20:21,640 --> 00:20:24,920
Det var väldigt roligt.

260
00:20:25,000 --> 00:20:29,600
Du menade den i mitten va?

261
00:20:33,640 --> 00:20:36,840
-Ja!
– Det är jättegott.

262
00:20:36,920 --> 00:20:41,520
Jag tycker det var jättekul
skjuta geväret.

263
00:20:41,600 --> 00:20:45,360
Senast jag gjorde det var jag
på stugresa med mina svärföräldrar.

264
00:20:45,440 --> 00:20:49,680
Då var jag väldigt nära räckvidden,
fick en klunk här inne-

265
00:20:49,760 --> 00:20:55,320
-och fick ett snitt.
Det gick mycket bättre nu.

266
00:21:04,880 --> 00:21:07,920
Och!

267
00:21:11,560 --> 00:21:15,160
Nu är det jag.
Kommer jag att bli den första studsaren?

268
00:21:15,240 --> 00:21:22,200
Chris anmäler sig tidigt som en
av människorna vi kan skjuta på.

269
00:21:22,280 --> 00:21:26,560
Det har varit mycket fokus på honom fram till
nu, så i så fall är det klokt av honom-

270
00:21:26,640 --> 00:21:31,280
-att flytta fokus från sig själv
och ta en lojal roll.

271
00:21:31,360 --> 00:21:34,880
"Det är okej att ta mig.
Jag behöver det inte."

272
00:21:36,240 --> 00:21:38,520
Och!

273
00:21:38,600 --> 00:21:43,440
Chris, det betyder att du inte kan
träffas i sköldrummet.

274
00:21:43,520 --> 00:21:46,080
Var är det?
Det.

275
00:21:48,920 --> 00:21:54,000
Då gratulerar jag dig med en silvertacka
i prispotten.

276
00:21:54,080 --> 00:21:56,880
Silvertång!

277
00:22:09,560 --> 00:22:14,240
<i>Dagens uppdragsutmaningar</i>
<i>spelarnas strategiska förmågor.</i>

278
00:22:14,320 --> 00:22:18,600
<i>Men som en väletablerad lojal</i>
<i>gänget är återigen tillhandahållet-</i>

279
00:22:18,680 --> 00:22:21,920
<i>-sätta gemenskapen</i>
<i>och silvret först.</i>

280
00:22:22,000 --> 00:22:25,640
Det finns plats för
många tankespel i skyttet.

281
00:22:25,720 --> 00:22:30,800
Om det är något som gruppen är bra på,
det kommer samman som ett lag-

282
00:22:30,880 --> 00:22:34,840
– och tänk silver på uppgifterna.

283
00:22:34,920 --> 00:22:38,320
Jag har varit i sköldrummet
två gånger.

284
00:22:38,400 --> 00:22:42,920
– Jag också, så attackera mig också.
- Ta oss två då.

285
00:22:43,000 --> 00:22:48,800
– Du är generös.
- Välj mig, Sandra aller Jørn.

286
00:22:48,880 --> 00:22:52,880
Taktiken är att vi försöker
att samla så mycket silver som möjligt,

287
00:22:52,960 --> 00:22:58,080
– och att vi går efter folks blinkningar
som varit i sköldrummet förut.

288
00:22:58,160 --> 00:23:03,280
Men det går inte riktigt, så någon
som har varit i sköldrummet-

289
00:23:03,360 --> 00:23:06,960
-kan åka dit en gång till.

290
00:23:14,320 --> 00:23:17,560
Oj, Kim.
Aj.

291
00:23:21,200 --> 00:23:23,400
Bra!

292
00:23:23,480 --> 00:23:27,000
Det var direkt och beslutsamt.

293
00:23:34,360 --> 00:23:37,840
-Ja!
– Då närmar vi oss silver.

294
00:23:37,920 --> 00:23:40,920
Jonas, då finns det
inget sköldutrymme på dig.

295
00:23:41,000 --> 00:23:46,240
Det är okej.
Jag börjar tröttna på det.

296
00:23:46,320 --> 00:23:51,000
<i>Du måste välja Sandra eller Jørn.</i>

297
00:23:53,880 --> 00:23:57,040
Jag hoppas att jag gör rätt nu.

298
00:23:57,120 --> 00:24:01,840
Det suger,
men jag försöker åtminstone något.

299
00:24:01,920 --> 00:24:04,120
Något ingen annan gör.

300
00:24:10,320 --> 00:24:12,520
Vad?
Varför slog du...

301
00:24:20,280 --> 00:24:23,520
Jag skulle ta Jørn, då såg jag fel.
Ledsen.

302
00:24:23,600 --> 00:24:29,040
Jag trodde att det var jag också.
Jag trodde det var Jørn.

303
00:24:29,120 --> 00:24:33,240
Jag tror inte att Arman misslyckades.

304
00:24:33,320 --> 00:24:38,840
Jag vet att Arman leker med idén
att Magnus kanske är skum.

305
00:24:38,920 --> 00:24:43,040
Så det kan mycket väl vara
att Arman sköt Magnus-

306
00:24:43,120 --> 00:24:47,360
- att försöka bända ut
en liten reaktion därifrån.

307
00:24:47,440 --> 00:24:51,480
Det här är viktigt: Vi har råd
tända fel två gånger.

308
00:24:51,560 --> 00:24:55,120
Nu har vi förbrukat en av två gånger.
Ska vi betala summan silver, -

309
00:24:55,200 --> 00:24:58,040
-vi måste bara skjuta fel en gång till.

310
00:24:58,120 --> 00:25:04,360
I mitt "lojala" sinne tänkte jag,
"Det var konstigt att han sköt där."

311
00:25:05,440 --> 00:25:10,080
Där kunde det ha blivit en gemensam överenskommelse
att man ska skjuta

312
00:25:10,160 --> 00:25:14,720
-en och bara den
en du inte kan se måste ha en sköld.

313
00:25:17,240 --> 00:25:19,240
Men folk är självuppoffrande.

314
00:25:19,320 --> 00:25:22,080
Då måste vi fortsätta där.
Ledsen.

315
00:25:22,160 --> 00:25:24,720
- Förlåt, Magnus.
-Det går bra.

316
00:25:24,800 --> 00:25:28,720
Jag tror att Magnus var lite stressad.
men jag kunde inte tyda-

317
00:25:28,800 --> 00:25:34,200
-om det berodde på att han är lojal
eller om han är en förrädare.

318
00:25:40,640 --> 00:25:45,320
– Ska du skjuta Jørn nu?
– Vi har nog för det.

319
00:25:58,080 --> 00:26:03,600
Då gratulerar vi dig med
två silvertackor i potten.

320
00:26:03,680 --> 00:26:06,280
Sandra, från turnén.

321
00:26:06,360 --> 00:26:12,440
– Ska vi fortsätta tänka på silver?
-Ja, vi funderar på silver.

322
00:26:15,400 --> 00:26:18,880
Jag sköt mig själv.

323
00:26:18,960 --> 00:26:23,800
Det är jag och Magnus
som ska röka.

324
00:26:26,040 --> 00:26:30,240
-Inga! Åh, fan!
- Jonas!

325
00:26:30,320 --> 00:26:34,240
Du är så jävla...

326
00:26:34,320 --> 00:26:38,280
-Fan, nu måste vi gå för...
-Det är vad jag säger.

327
00:26:38,360 --> 00:26:40,880
Vi håller oss till planen.

328
00:26:40,960 --> 00:26:45,400
jag bara
sa det själv, fan!

329
00:26:45,480 --> 00:26:48,120
- Har nu...
-Okej, okej, okej. Lyssna.

330
00:26:48,200 --> 00:26:51,200
Vad hände nu...
Jag var stressad.

331
00:26:51,280 --> 00:26:57,000
Sander var så snabb, och det gjorde jag
vill inte vara långsam. Vi har tillräckligt med bollar.

332
00:26:57,080 --> 00:27:00,240
Jonas saknar.
Jag tycker att det bara är en bummer.

333
00:27:00,320 --> 00:27:05,000
Han verkar helt upprörd
att han sköt Cathrines blinkning.

334
00:27:05,080 --> 00:27:09,080
-Du måste ta dig samman!
– Det var ett riktigt coolt skott.

335
00:27:09,160 --> 00:27:15,520
– Det är så illa gjort!
- Jag har ett skott till, Cathrine.

336
00:27:15,600 --> 00:27:19,160
Det var en olycka
att jag sköt Cathrine.

337
00:27:19,240 --> 00:27:21,440
Men en säker olycka.

338
00:27:21,520 --> 00:27:27,520
Även om det hände före mig,
det var allvarligare, vad Arman hade,-

339
00:27:27,600 --> 00:27:31,160
– för att det resulterade i
en förändring i planen.

340
00:27:35,000 --> 00:27:39,680
<i>Spelare går efter så mycket silver som möjligt,</i>
<i>så de måste få ner fyra fler brickor-</i>

341
00:27:39,760 --> 00:27:43,800
<i>-och förhindra ytterligare två spelare</i>
<i>från att lämna sköldrummet.</i>

342
00:27:43,880 --> 00:27:48,560
<i>De har inte råd att missa</i>
<i>mer än en gång till.</i>

343
00:27:48,640 --> 00:27:53,240
Magnus och jag röker nu. En av er
den som inte varit i rummet ska dit.

344
00:27:53,320 --> 00:27:56,480
Precis som vi pratade om.

345
00:28:00,280 --> 00:28:03,800
-Bra!
- Det var korrekt.

346
00:28:03,880 --> 00:28:08,280
Magnus skulle skonas.
Det hände inte.

347
00:28:08,360 --> 00:28:14,520
Man var på sätt och vis "tvingad"
att ta resten av hans blinkningar.

348
00:28:20,960 --> 00:28:26,080
-Det!
– Då blir det inget sköldutrymme på dig.

349
00:28:33,320 --> 00:28:35,720
Det är så det känns.

350
00:28:35,800 --> 00:28:39,240
Ska jag skjuta?

351
00:28:47,240 --> 00:28:51,000
-Bra!
-Är det jag?

352
00:29:00,400 --> 00:29:04,880
- Bra, Magnus.
-Sandra, inget sköldrum på dig.

353
00:29:04,960 --> 00:29:09,280
Men tre silvertackor i prispotten.

354
00:29:09,360 --> 00:29:12,760
Äntligen lite förlossning.

355
00:29:12,840 --> 00:29:20,200
Sen ser jag Cathrine, Karina, Kim
och Arman i sköldrummet efteråt.

356
00:29:20,280 --> 00:29:22,640
Vi ses.
Ha det bra.

357
00:29:22,720 --> 00:29:25,960
- Tack för... Det var kul.
-Du är välkommen.

358
00:29:26,040 --> 00:29:28,000
Det här var väldigt roligt.

359
00:29:28,080 --> 00:29:32,080
Tre silvertackor idag är enormt.

360
00:29:32,160 --> 00:29:37,000
Vi tar in silver för en gångs skull,
och i ganska stor utsträckning.

361
00:29:37,080 --> 00:29:40,400
Enorm kvalitet på fotograferingen idag.

362
00:29:40,480 --> 00:29:44,160
Alla hade en fantastisk tid
med ett gevär i handen.

363
00:29:44,240 --> 00:29:49,600
Det är lite skrämmande, sätt in
sammanhang med vad vi gör nu.

364
00:29:50,960 --> 00:29:54,840
<i>Med tre kilo silver i bagaget</i>
<i>spelarna är på väg tillbaka till huset-</i>

365
00:29:54,920 --> 00:29:58,200
<i>-där kommer de snart</i>
<i>förvisa en ny spelare.</i>

366
00:29:58,280 --> 00:30:02,320
<i>Då kan det vara bra att veta</i>
<i>där ni har varandra.</i>

367
00:30:06,840 --> 00:30:10,560
Jag märker att fokus
har gått lite ifrån mig.

368
00:30:10,640 --> 00:30:15,760
Det känns som en stor lättnad.
Samtidigt finns det en röst i bakhuvudet-

369
00:30:15,840 --> 00:30:20,520
-som säger att jag har
varit där flera gånger,-

370
00:30:20,600 --> 00:30:24,560
-så jag måste vara försiktig
vad jag säger och gör.

371
00:30:24,640 --> 00:30:27,520
Vad tänker du på idag, Chris?

372
00:30:27,600 --> 00:30:33,440
Från början har jag varit ganska
säker på att jag vill fånga en förrädare.

373
00:30:33,520 --> 00:30:37,840
Det har bara satt mig själv
i dåligt ljus.

374
00:30:37,920 --> 00:30:41,680
– Nu måste jag sluta. Nu måste jag...
- Ta baksätet en stund?

375
00:30:41,760 --> 00:30:47,360
- Ja, för att...
- Jag satte mig i den här bilen för att...

376
00:30:47,440 --> 00:30:50,600
-Vill du ta reda på om jag är en förrädare?
-Om det inte är du,-

377
00:30:50,680 --> 00:30:54,800
- vem är du...
-Innan jag kom hit tänkte jag på dig.

378
00:30:54,880 --> 00:30:58,240
Ja, det har jag insett.

379
00:30:58,320 --> 00:31:04,040
Det har jag inte
har helt gett upp det ännu.

380
00:31:04,120 --> 00:31:07,000
För att du var en del
av dem som kastade sig in i det.

381
00:31:07,080 --> 00:31:10,560
Det är inte förvånande
att det kom från Chris.

382
00:31:10,640 --> 00:31:17,440
Men jag tror inte Chris
kommer att få majoritet mot mig.

383
00:31:17,520 --> 00:31:20,840
Inte utan att jag får det
en förvarning om det.

384
00:31:20,920 --> 00:31:24,880
– Det finns inget att gå efter.
-Inga.

385
00:31:24,960 --> 00:31:29,560
Det är bara kroppsspråk
och vad folk säger till dig.

386
00:31:29,640 --> 00:31:33,720
Något händer
när du hör ditt namn nämnas.

387
00:31:33,800 --> 00:31:39,760
Det blir svårt
när det finns mindre-

388
00:31:39,840 --> 00:31:42,360
- att rikta en allmän misstanke mot.

389
00:31:42,520 --> 00:31:45,680
Det är då det blir svårt
för oss förrädare-

390
00:31:45,760 --> 00:31:50,760
-och förmodligen lättare så småningom
för de lojala. Jag vill tro.

391
00:31:54,960 --> 00:32:00,440
Varför pratar vi aldrig om Jørn?
Idag var Jørn väldigt stressad.

392
00:32:00,520 --> 00:32:03,760
Ganska uttalat.
För vi började skjuta på honom.

393
00:32:03,840 --> 00:32:07,040
Han blev lite förbannad
på den som tog hans namn,-

394
00:32:07,120 --> 00:32:09,120
– och drog iväg lite.

395
00:32:09,200 --> 00:32:12,680
Jag tror Jørn
är verkligen rädd för att bli dödad på natten.

396
00:32:12,760 --> 00:32:19,960
Just nu har jag
Sander, Jonas och Jørn på min misstänkta lista.

397
00:32:20,040 --> 00:32:22,360
Jag ska försöka fånga dig.

398
00:32:22,440 --> 00:32:25,680
Om du skulle kasta ut någon,
det skulle ha varit Jørn.

399
00:32:25,760 --> 00:32:30,480
Sandra, det tror jag också
lite på Jørn nu.

400
00:32:30,560 --> 00:32:35,560
Jag ska försöka få tag i den gruppen
att rösta på Arman istället.

401
00:32:35,640 --> 00:32:38,880
För det kommer jag inte
skicka hem en förrädare.

402
00:32:38,960 --> 00:32:44,160
För mig är det Arman.
Det känns rätt för mig att göra.

403
00:32:44,240 --> 00:32:49,080
Det är svårt, men nu
det är bortom att vara vänner.

404
00:32:49,160 --> 00:32:53,240
Det känns lite Arman för mig också,
eftersom...

405
00:32:53,320 --> 00:32:57,920
-Ska vi lyssna på Jørn nu?
-Emil var ganska tydlig med Chris,-

406
00:32:58,000 --> 00:33:00,520
– och det finns en viss trygghet i det.

407
00:33:00,600 --> 00:33:03,000
Det är lite vad jag tycker
med Jørn också, -

408
00:33:03,080 --> 00:33:07,720
- fast han
har inte varit så bestämt.

409
00:33:07,800 --> 00:33:13,640
Och om du litar på Chris...

410
00:33:13,720 --> 00:33:19,520
Jag väljer att lita på Chris.
Sättet han försvarade sig på igår.

411
00:33:19,600 --> 00:33:22,840
Jag har ganska bra koll på Sander.

412
00:33:22,920 --> 00:33:29,840
Men det är skönt att sitta i bilen med
Kim. Hon är också skeptisk till Arman.

413
00:33:35,520 --> 00:33:38,720
<i>Spelarna är mer förvirrade och osäkra</i>
<i>än någonsin.</i>

414
00:33:38,800 --> 00:33:41,640
<i>Ska de äntligen lyckas</i>
<i>att förvisa en förrädare,-</i>

415
00:33:41,720 --> 00:33:44,560
<i>-måste de vända på däcket</i>
<i>och börja om.</i>

416
00:33:44,640 --> 00:33:47,960
Är du redo för en ny runda idag?
Tror du att det blir en omgång till?

417
00:33:48,040 --> 00:33:51,440
Jag vet inte.
Det kan lika gärna vara,-

418
00:33:51,520 --> 00:33:56,880
-för sedan Cengiz slutade
och han var lojal...

419
00:33:58,400 --> 00:34:01,640
Det går inte att förneka
att det ser dåligt ut för mig.

420
00:34:01,720 --> 00:34:07,760
Jag har gått ganska hårt från
starten och försökte få ut en förrädare.

421
00:34:07,840 --> 00:34:14,640
Det har inte gett mig någon annan väg
än uppe i den misstänkta lådan.

422
00:34:14,720 --> 00:34:18,200
Jag känner att jag har
något uppgiven på den strävan.

423
00:34:18,280 --> 00:34:25,160
Nu måste vi bara se
hur det här spelet ser ut.

424
00:34:25,240 --> 00:34:33,760
– Jag är öppen för alla idéer.
-I dag känner jag att det kommer att bli jobbigt.

425
00:34:33,840 --> 00:34:36,360
Vi har kämpat med att skriva ner
namn på blocket tidigare.

426
00:34:36,440 --> 00:34:39,040
Jag kämpar för att bestämma mig
vad ska man göra idag.

427
00:34:39,120 --> 00:34:46,240
De föregående dagarna har jag varit
80% säker, åtminstone,-

428
00:34:46,320 --> 00:34:48,680
-vad ska jag rösta på
för när jag går in.

429
00:34:48,760 --> 00:34:53,840
Idag är jag faktiskt ganska tom,
Jag ska vara helt ärlig.

430
00:34:53,920 --> 00:34:57,720
Jag har inga misstankar längre.
Jag har varit på dem alla.

431
00:34:57,800 --> 00:35:01,920
Ingen har haft rätt. Jag ser noll
hoppas, och jag ser noll förrädare.

432
00:35:02,000 --> 00:35:04,880
När jag ser mig omkring...
Alla är lojala i mina ögon.

433
00:35:04,960 --> 00:35:09,480
Det gör jag inte
vet var du ska börja längre.

434
00:35:09,560 --> 00:35:13,760
<i>Vissa spelare har vunnit en plats i</i>
<i>sköldrummet efter dagens uppdrag.</i>

435
00:35:13,840 --> 00:35:18,040
<i>Den lyckliga som drar sköld,</i>
<i>är säkert från att bli eliminerad-</i>

436
00:35:18,120 --> 00:35:22,720
<i>-av förrädarna följande natt.</i>

437
00:35:24,320 --> 00:35:26,680
Hej!

438
00:35:26,760 --> 00:35:29,720
-Första gången här?
-Ja.

439
00:35:29,800 --> 00:35:33,920
– Hoppas det lever upp till förväntningarna.
– Förväntningarna är höga.

440
00:35:34,000 --> 00:35:37,440
-Vad gör du här?
-Jag behöver en sköld.

441
00:35:37,520 --> 00:35:40,320
-Gör du det?
-På ett sätt, ja.

442
00:35:40,400 --> 00:35:47,480
Du har 25 % chans att få skölden.
Du väljer själv vilken du tror på.

443
00:35:47,560 --> 00:35:51,840
Det här kommer att bli väldigt spännande.
Nästan lika spännande som igår.

444
00:35:51,920 --> 00:35:54,960
Skölden är placerad
i en av dessa fyra.

445
00:35:55,040 --> 00:35:58,200
Jag insåg när du gjorde det,
var man ska börja.

446
00:35:58,280 --> 00:36:04,040
-Oj! Så du försöker läsa mig?
-Detta. Ska jag öppna?

447
00:36:04,120 --> 00:36:08,960
Du ville inte,
så du gjorde rätt val. Du läser mig.

448
00:36:09,040 --> 00:36:11,920
Då går jag ut på samma sätt?
Vi ses senare.

449
00:36:12,000 --> 00:36:16,480
Ta av locket av den ena
du har mest tro på.

450
00:36:17,920 --> 00:36:20,040
Ingenting.

451
00:36:22,320 --> 00:36:27,480
Exakt samma resultat som igår.
Lika tomt.

452
00:36:27,560 --> 00:36:32,640
Men det är en upplevelse
du inte vill missa.

453
00:36:41,000 --> 00:36:44,880
Jag hade mycket tur.
Jag har skölden.

454
00:36:44,960 --> 00:36:49,280
Får jag vara lite glad
här med dig?

455
00:36:49,360 --> 00:36:55,520
Vi lovade att inte säga det.
Jag behöver bara få ut glädjen lite.

456
00:36:55,600 --> 00:37:00,200
Jag känner mig ganska trygg bara
ha varit inne i sköldrummet.

457
00:37:00,280 --> 00:37:03,920
Jag känner att vi fyra
som gick in i sköldrummet,-

458
00:37:04,000 --> 00:37:06,400
-vi blir inte utslagna ikväll.

459
00:37:06,480 --> 00:37:08,480
-Tack så mycket.
-Vi ses senare.

460
00:37:11,400 --> 00:37:13,120
Pokerfjes på.

461
00:37:13,200 --> 00:37:15,560
Det är jag inte
sa att jag fick skölden.

462
00:37:15,640 --> 00:37:20,240
Det är information
det gynnar bara mig.

463
00:37:20,320 --> 00:37:25,520
Jag vill skydda de andra tre
som också var i sköldrummet,-

464
00:37:25,600 --> 00:37:28,880
– och då kan jag inte berätta för någon.

465
00:37:33,840 --> 00:37:37,680
<i>Efter fem raka utvisningar av</i>
<i>lojalister, Arman har beslutat att-</i>

466
00:37:37,760 --> 00:37:43,040
<i>-ta ett initiativ som är kreativt,</i>
<i>men också potentiellt fet.</i>

467
00:37:43,120 --> 00:37:46,200
Kan du följa med mig ut en stund?

468
00:37:46,280 --> 00:37:50,640
Ingen gör någonting här.
Alla är så rädda.

469
00:37:50,720 --> 00:37:56,400
Min taktik nu är att mobilisera
de lojala så gott det går.

470
00:37:56,480 --> 00:37:59,600
Jag hoppas att min teori stämmer.

471
00:37:59,680 --> 00:38:03,960
Att de kan lita på mig,
de som faktiskt är lojala.

472
00:38:04,040 --> 00:38:09,400
Jag kanske skjuter mig själv, eller
kanske en förrädare. Jag tar risken.

473
00:38:09,480 --> 00:38:14,960
tror jag
vi måste göra något nytt idag.

474
00:38:15,040 --> 00:38:18,120
Vi borde göra alla
skriv ner på papper-

475
00:38:18,200 --> 00:38:23,760
-vem de tycker är mest förrädare.

476
00:38:23,840 --> 00:38:28,960
Då kan vi prata om det innan alla gör det
ett beslut och går in i fullmäktigesalen.

477
00:38:29,040 --> 00:38:32,560
-Vad tycker du om det?
– Det gillade jag verkligen.

478
00:38:32,640 --> 00:38:37,840
– Det är häftigt att du tar initiativ.
– Vi måste prova något.

479
00:38:37,920 --> 00:38:42,280
-Det är väldigt bra.
-Ska vi ta fler lojalister?

480
00:38:42,360 --> 00:38:44,680
Det blir helt dumt.

481
00:38:44,760 --> 00:38:49,000
Det är bra av Arman att göra detta,
för nu är vi på fel spår,-

482
00:38:49,080 --> 00:38:54,280
-och folk tror lite på alla. Det är det
viktigt att vi möter varandra-

483
00:38:54,360 --> 00:38:58,600
-och försöker hitta en förrädare.

484
00:38:58,680 --> 00:39:04,720
Att människor visar engagemang för att hitta
förrädare nu. Arman gör det här.

485
00:39:04,800 --> 00:39:10,440
Det sätter honom på min lojalitet
skala. Han arbetar för de lojala.

486
00:39:12,680 --> 00:39:15,200
Samtidigt som jag har haft
en aning om Arman, -

487
00:39:15,280 --> 00:39:20,160
-då kan det vara så
han har känt sig utsatt av flera personer,-

488
00:39:20,240 --> 00:39:27,320
-eller varit osäker. Att detta var
en sorts utrensningsstrategi.

489
00:39:27,400 --> 00:39:29,760
Det var ganska intressant.

490
00:39:29,840 --> 00:39:32,680
Vi går under förnamnet:
Kim.

491
00:39:32,760 --> 00:39:37,400
Jonas, Sander, Arman...

492
00:39:37,480 --> 00:39:39,800
En var, för tillfället.

493
00:39:39,880 --> 00:39:44,080
-Chris.
– Alla fick en var.

494
00:39:44,160 --> 00:39:49,280
-Vad står det här? Jørn.
-Oj! Vi misstänker varandra.

495
00:39:49,360 --> 00:39:53,960
Tänk dig att vara den enda
som inte var misstänkt.

496
00:39:54,040 --> 00:39:58,000
- Arman.
- Vi sitter här som två...

497
00:39:58,080 --> 00:40:00,720
Karina och Cathrine har...

498
00:40:00,800 --> 00:40:03,320
Jonas.

499
00:40:03,400 --> 00:40:05,800
– Har du fått tidigare?
-Jag har två.

500
00:40:05,880 --> 00:40:08,960
Arman.
Jag kan börja, eftersom jag fick tre.

501
00:40:09,040 --> 00:40:14,800
Jag är den enda som har brytt mig om att ta
initiativet att försöka göra något-

502
00:40:14,880 --> 00:40:19,720
-efter alla misstag vi har gjort. jag
hade aldrig skickat ut Hina den första dagen.

503
00:40:19,800 --> 00:40:22,760
Jag sa till Jørn:
"Jag tror att hon är en förrädare",-

504
00:40:22,840 --> 00:40:25,200
-"men är det inte klokt
att behålla en förrädare"-

505
00:40:25,280 --> 00:40:27,560
-"att vi kan prova
att få information ur?"

506
00:40:27,640 --> 00:40:30,440
Jag hade inte heller skickat ut
Hallvard dagen efter.

507
00:40:30,520 --> 00:40:32,640
Den jag spelar shuffleboard med.

508
00:40:32,720 --> 00:40:40,200
Och skickade sedan ut Katarina på dag 3,
vem var den jag litade mest på.

509
00:40:40,280 --> 00:40:45,240
– Det är vad jag har att säga.
– Jag gillar korta och koncisa.

510
00:40:45,320 --> 00:40:51,520
Jag känner mig verkligen på en högre nivå
stressnivå än tidigare.

511
00:40:51,600 --> 00:40:57,200
Jag måste försöka blanda runt orden lite.
Det stressade mig lite.

512
00:40:57,280 --> 00:41:03,320
Jag har inte samlats
så många försvarstankar.

513
00:41:03,400 --> 00:41:10,240
Det känns som om jag försökte för fan
svårt att sniffa upp några förrädare.

514
00:41:10,320 --> 00:41:13,320
jag har varit en del av
en flock får ett tag,-

515
00:41:13,400 --> 00:41:17,320
-men min tanke har varit
annorlunda de senaste dagarna.

516
00:41:17,400 --> 00:41:21,000
Jag kan inte komma på något mer än så.
Men jag blev överraskad av två röster.

517
00:41:21,080 --> 00:41:24,480
Så kom gärna och prata med mig mer.

518
00:41:24,560 --> 00:41:28,760
Jag är den enda som har sagt nej
att vara en förrädare.

519
00:41:28,840 --> 00:41:32,920
Om du väljer att tro det så är det bra.
Tror du inte det,-

520
00:41:33,000 --> 00:41:36,040
-Vi gör samma sak idag.

521
00:41:36,120 --> 00:41:39,720
Jag försökte komma på något att säga
till mitt eget försvar.

522
00:41:39,800 --> 00:41:44,200
Jag kan verkligen inte göra det. Jag kan
använd samma argument som Cengiz.

523
00:41:44,280 --> 00:41:50,120
Jag har röstat båda på lojala,
men också...

524
00:41:50,200 --> 00:41:53,120
Jag röstade på Chris igår
och sedan gick Cengiz ut.

525
00:41:53,200 --> 00:41:56,360
Om det ska vara något slags alibi...

526
00:41:56,440 --> 00:42:00,440
– Du har röstat på lojala och osäkra.
-Det stämmer.

527
00:42:00,520 --> 00:42:04,600
Om det är något jag har lärt mig här,
det är att allt kan tolkas-

528
00:42:04,680 --> 00:42:09,800
– på två väldigt olika sätt.
-Det är oerhört utmanande-

529
00:42:09,880 --> 00:42:15,280
– att sitta här och ha de här samtalen.
Jag har förtroende för er alla.

530
00:42:15,360 --> 00:42:18,800
Det är det som gör det svårt.

531
00:42:18,880 --> 00:42:24,680
Jag känner att alla har en form av...
Jag väljer att lita på dig.

532
00:42:24,760 --> 00:42:27,960
Om du inte röstar på personen
du tror faktiskt att det är idag, -

533
00:42:28,040 --> 00:42:32,520
-Vi bråkar igen. Vi måste se
vem får flest röster,-

534
00:42:32,600 --> 00:42:37,160
– och då får vi hoppas att vi träffas.
För nu börjar det se dumt ut.

535
00:42:50,600 --> 00:42:56,160
Just nu är det lite vettigt att tänka
att en en-mot-en situation igen-

536
00:42:56,240 --> 00:42:58,680
-Kommer att sätta två lojalister
mot varandra.

537
00:42:58,760 --> 00:43:03,480
Jag har inte kommit någonstans.
Men du måste göra ett val.

538
00:43:03,560 --> 00:43:07,680
Vi är helt beroende av
vi tar en förrädare.

539
00:43:07,760 --> 00:43:12,240
Om vi inte klarar det idag,
vi måste bara gå hem frivilligt, -

540
00:43:12,320 --> 00:43:14,640
– för då är vi helt...

541
00:43:14,720 --> 00:43:20,560
Då är vi så manipulerade och lurade
och naiv. Du namnger det.

542
00:43:24,720 --> 00:43:27,400
Emil upplevde något
som aldrig hade hänt honom förut.

543
00:43:27,480 --> 00:43:29,560
Se vad som finns på tv2.no nu.


