1 00:00:36,920 --> 00:00:41,260 Ky film është një histori e vërtetë për një ushtar veteran në "Lufta Koreane është Sgt." Sulejman Delberelli 2 00:00:43,380 --> 00:00:46,920 {\ fs24} Koreja e Jugut, gjerësia gjeografike 38 qershor 1950 3 00:00:52,190 --> 00:00:56,090 {\ fs24} pas 5 vitesh të Luftës së Dytë Botërore 4 00:01:25,989 --> 00:01:27,779 "Sola" 5 00:01:29,920 --> 00:01:31,311 .alak 6 00:01:31,703 --> 00:01:33,441 !Biçikletë 7 00:01:34,990 --> 00:01:37,820 .Vajza ime. E bëra dhuratë për ty. Ngrihuni 8 00:01:39,029 --> 00:01:40,745 Fantastike, apo jo? 9 00:01:40,957 --> 00:01:42,540 ! le te shkojme 10 00:01:44,866 --> 00:01:48,472 .mire je Kthehu, vajza ime po vjen 11 00:01:51,942 --> 00:01:53,381 cfare ndodh 12 00:01:54,548 --> 00:01:55,774 .Nuk ka asgjë të keqe 13 00:01:57,400 --> 00:01:59,700 Mos kini frikë. Kuptoni? 14 00:02:01,200 --> 00:02:02,221 Fshih 15 00:02:02,301 --> 00:02:03,316 Ku? 16 00:02:15,040 --> 00:02:18,350 "Mos qaj." 17 00:02:18,822 --> 00:02:22,407 , Nëse qëndroni kaq duke qarë Shihni përsëri prindërit tuaj 18 00:02:22,453 --> 00:02:23,479 Kuptoni? 19 00:02:29,461 --> 00:02:30,501 ! "Sula" 20 00:02:31,070 --> 00:02:32,537 Prit këtu 21 00:02:33,168 --> 00:02:34,490 kyçi im 22 00:03:02,070 --> 00:03:06,870 Përkthyer nga Nizar Azzedine 23 00:03:09,521 --> 00:03:14,321 @NizarEzzeddine 24 00:03:45,038 --> 00:03:48,538 {\ an5} {\ fs35} Ejla: E bija e luftës 25 00:03:52,709 --> 00:03:55,624 {\ an6} {\ fs24} Iskenderun, qershor 1950 26 00:03:52,830 --> 00:03:53,930 "Sulejman" 27 00:03:55,649 --> 00:03:57,122 Zot! 28 00:04:08,752 --> 00:04:10,922 "Sulejman" 29 00:04:14,326 --> 00:04:16,052 ! "Solomon" - - Kuptimi ynë - 30 00:04:16,071 --> 00:04:17,092 po vij 31 00:04:17,376 --> 00:04:20,129 Ne jemi bërë Mbreti i Perëndisë, cili është i juaji? Pse bërtisni kështu? 32 00:04:20,154 --> 00:04:21,608 Më shpejt dhe më shpëtoi 33 00:04:22,674 --> 00:04:25,994 Faleminderit Zot, faleminderit Zot .Falënderimi i takon Allahut 34 00:04:26,093 --> 00:04:29,933 Çdo mëngjes ju shpikni shumë punë për veten tuaj E njëjta histori çdo ditë 35 00:04:29,958 --> 00:04:32,258 Është një ditë e nxehtë Vendosni ujë që të bëjnë mirë 36 00:04:32,283 --> 00:04:36,111 E di që e përsëritni qëllimisht Jini pak të disiplinuar 37 00:04:36,136 --> 00:04:40,236 Atëherë ne jemi rreshter ushtarak Kujdesuni për pamjen tuaj. Shtrëngoni kravatën 38 00:04:40,267 --> 00:04:41,371 Kjo është ajo që ajo dhuroi 39 00:04:41,396 --> 00:04:43,029 Hajde! Hajde 40 00:04:43,415 --> 00:04:45,616 Betohem në Zot që jeni si vajza 41 00:04:52,747 --> 00:04:55,127 Dëgjo, a e dini se për çfarë ëndërroj? - Çfarë? - 42 00:04:56,093 --> 00:04:58,914 Bota përgjigjet me biçikletë 43 00:04:59,280 --> 00:05:03,190 Më thuaj, miku im, çfarë Na bën të qëndrojmë këtu? 44 00:05:03,340 --> 00:05:06,940 Nëse kemi shumë punë çdo ditë A do të jemi në gjendje t'i përgjigjemi botës? 45 00:05:06,940 --> 00:05:10,446 "Hej vlla ku ishe ti na presin vajzat" Shtypni pedalin. Më shpejt 46 00:05:10,486 --> 00:05:13,150 A nuk do të kalojë mëngjesi nëse nuk vëmë bast? 47 00:05:13,269 --> 00:05:16,359 Ndjehem sikur rrjedh një rubinet uji Filloj të djersitem pasi e shoh 48 00:05:16,416 --> 00:05:19,862 Nëse flisni më pak, nuk do të djersiteni. Më shpejt 49 00:05:20,330 --> 00:05:22,710 Vëllai im Torgay, shpresoj të mos jemi shumë vonë 50 00:05:22,735 --> 00:05:25,460 Jo, ju nuk e keni bërë Mos u shqetëso, e solla për ty 51 00:05:25,610 --> 00:05:28,070 Shpresoj të mos griset më? - .ju lutem hyni - 52 00:05:28,766 --> 00:05:29,781 .Në emër të Zotit 53 00:05:30,812 --> 00:05:32,850 .Mashallah. Mashallah 54 00:05:33,570 --> 00:05:36,183 Edhe vajzat tuaja janë të bukura Por shikoni. Shihni sa ndryshe është 55 00:05:36,208 --> 00:05:38,820 Shikoni, ka të drejtë Zoti - Vëllai im, dhe kush do të duket si ju? - 56 00:05:39,020 --> 00:05:40,626 Pse jo? - Nuk e shihni veten!? - 57 00:05:40,692 --> 00:05:41,859 Çfarë nuk shkon me mua? 58 00:05:41,963 --> 00:05:44,323 Të paktën shtrëngoni kravatën siç duhet qoftë edhe një herë 59 00:05:44,495 --> 00:05:46,051 Tregoni veten si një oficer i ri 60 00:05:46,269 --> 00:05:48,950 Vëllai im, lidhjet e ngushta më torturojnë 61 00:05:48,979 --> 00:05:52,169 Atëherë mos më detyro kurrë Trego të dhënat e mia ushtarake 62 00:05:52,332 --> 00:05:55,470 Nuk kam asgjë për të thënë për shërbimin tim Unë nuk jam si ju fëmijë 63 00:05:55,640 --> 00:05:58,088 Unë jam një snajper, dhe çfarë dini ju çfarë snajper? Gjithmonë godet objektivin 64 00:05:58,113 --> 00:05:59,413 Gjithmonë godet objektivin 65 00:06:00,722 --> 00:06:02,676 - Hej, hajde. .Hajde - 66 00:06:03,100 --> 00:06:05,440 .le të shkojmë 67 00:06:05,877 --> 00:06:06,916 "Nouran" 68 00:06:08,352 --> 00:06:12,258 kan Unë kisha një vajzë të re < 69 00:06:12,358 --> 00:06:15,784 هل A duhet ta thërras emrin e saj? < 70 00:06:16,289 --> 00:06:19,528 ما Ende të gjithë më lidhin me të < 71 00:06:20,230 --> 00:06:23,481 في Fshij zemrën time pa u ndalur < 72 00:06:24,008 --> 00:06:27,141 حبي Dashuria ime nuk shuhet < 73 00:06:27,454 --> 00:06:30,882 وهي Ajo shkoi dhe nuk do të kthehet < 74 00:06:31,122 --> 00:06:34,687 و Vitet kalojnë, por unë do të jetoj < 75 00:06:34,819 --> 00:06:37,800 على të mendosh për të < 76 00:06:45,540 --> 00:06:48,457 “Xhaxhai im tha se do të dërgonin trupa në Kore Po sikur të dërgohen? 77 00:06:48,482 --> 00:06:49,488 !Hesht 78 00:06:49,513 --> 00:06:53,373 Mos thuaj gjëra të tilla Pse t'i dërgoni në kolegjin lokal? 79 00:06:53,526 --> 00:06:56,076 Nuk e di, por kam frikë 80 00:07:01,459 --> 00:07:05,098 قلبي Zemra ime mbushet me pikëllim < 81 00:07:08,065 --> 00:07:10,275 {\ fs24} Mekanika e Divizionit të 39-të të Këmbësorisë 82 00:07:10,786 --> 00:07:14,946 Një dy Një. 83 00:07:20,077 --> 00:07:21,720 Sleiman, "uluni" 84 00:07:23,370 --> 00:07:25,796 Është një urdhër. Uluni 85 00:07:28,396 --> 00:07:30,283 "Ti habitesh pse të thirra," Solomon 86 00:07:30,469 --> 00:07:33,080 Pa dyshim që keni dëgjuar që ne do të dërgojmë "Forcat drejt" Koresë së Jugut 87 00:07:33,253 --> 00:07:36,773 Të dëgjova pionier. Zoti i ruajt ata - .I besueshëm - 88 00:07:37,480 --> 00:07:38,859 ..Shënim forcat e “Ankarasë”. 89 00:07:38,940 --> 00:07:41,200 Por edhe ne kemi ardhur Dërgo mbështetje 90 00:07:42,173 --> 00:07:43,773 "Mendova për ty," Solomon 91 00:07:44,260 --> 00:07:45,980 Mungesa jote nga këtu nuk do të më shërbejë 92 00:07:45,980 --> 00:07:50,380 Por ata vërtet kanë nevojë për një ushtar Shijoni altruizmin ashtu si ju 93 00:07:50,692 --> 00:07:53,092 cfare the? - Unë kam nderin. 94 00:07:53,390 --> 00:07:55,620 .Të bekoftë A keni dikë që ju pret? 95 00:07:56,180 --> 00:08:00,420 .. Po, major Çfarë është më e vlefshme se jeta 96 00:08:03,150 --> 00:08:06,080 Të gjithë koreanët duken njësoj, apo jo? - A është kjo e saktë? - 97 00:08:06,105 --> 00:08:09,098 .Po miku im. Kjo është e drejtë - "Dëgjo," Solomon - 98 00:08:09,418 --> 00:08:12,738 Shko si punonjës teknik Nuk është një funksion i drejtpërdrejtë në luftë 99 00:08:13,240 --> 00:08:19,225 Nuk mund të të imagjinoj në një luftë? - Shikoni si duket. Nuk ju duket “Marash”? - 100 00:08:19,310 --> 00:08:22,280 Zoti mos vendos njeri Në një pozicion të tillë, vëllai im 101 00:08:22,880 --> 00:08:26,810 Pyetja është pse dikush vret dikë tjetër Nëse nuk kishte rrezik për jetën e tij 102 00:08:27,056 --> 00:08:30,136 A nuk mund të mundim edhe ne komunistët? 103 00:08:30,320 --> 00:08:33,080 A nuk ia vlen kjo? Njerëzit atje janë të torturuar 104 00:08:33,230 --> 00:08:36,560 Na jepni mundësinë për ta bërë këtë - A do të shkojë Aliu me ty? - 105 00:08:36,760 --> 00:08:40,290 Vëllai im shkon në luftë, unë qëndroj këtu dhe e pres? 106 00:08:40,450 --> 00:08:42,750 Kush do ta mbrojë atë? - .Nuk doja te thoja qe - 107 00:08:42,846 --> 00:08:44,237 Keni folur me familjen tuaj? 108 00:08:45,602 --> 00:08:47,329 “I dërgova një letër Nuranit nëpërmjet Ezlait 109 00:08:48,180 --> 00:08:49,980 Ne kemi nevojë të dëshpëruar të flasim sonte 110 00:08:53,530 --> 00:08:56,950 "Kjo po ju ngatërron të menduarit" Mos rri kaq i heshtur 111 00:08:57,100 --> 00:09:00,500 Ju lutem më kuptoni, po sikur të vendos në Kore? Çfarë pastaj "Solomon"? 112 00:09:00,650 --> 00:09:04,110 .mos e thuaj këtë Ka edhe njerëz 113 00:09:04,270 --> 00:09:06,580 Ata kanë nevojë për ndihmë nga vendi ynë Kjo do të bëhet përmes meje 114 00:09:06,605 --> 00:09:08,794 Si mund ta refuzoj atë, "Nuran"? - Dhe si ta refuzosh “Xhelalin”? - 115 00:09:08,819 --> 00:09:10,199 Por nuk mundem 116 00:09:10,709 --> 00:09:13,522 .Unë jam vetëm i tillë Më do për këtë arsye? 117 00:09:18,021 --> 00:09:19,021 !Hesht 118 00:09:20,327 --> 00:09:21,980 ..Unë ende të dua 119 00:09:23,030 --> 00:09:24,890 .. Por vendi është larg 120 00:09:25,730 --> 00:09:27,924 Po sikur të më harrosh atje? 121 00:09:29,400 --> 00:09:32,820 faleminderit A është kjo ajo që keni frikë? 122 00:09:34,080 --> 00:09:37,625 Unë jam jetim Që në fëmijëri jam barrë për xhaxhain tim 123 00:09:38,425 --> 00:09:40,115 nuk kam më Ti je i vetmi që kam 124 00:09:40,140 --> 00:09:44,610 ..Ti braktis një vajzë si kjo - Unë nuk ju lë. Unë nuk do të të braktis dhe nuk do të të lë - 125 00:09:45,260 --> 00:09:47,635 Çdo ditë do t'ju shkruaj Unë do të bëj foto 126 00:09:47,753 --> 00:09:50,373 Do të lexoni dhe shikoni sikur isha me ty. ju premtoj 127 00:09:53,220 --> 00:09:55,380 Çdo mëngjes të shoh për dy sekonda 128 00:09:55,940 --> 00:09:57,800 Mundohem të të mbaj në kujtesën time 129 00:10:00,413 --> 00:10:01,563 Më ndjeni 130 00:10:03,379 --> 00:10:04,937 Mos me harro 131 00:10:09,620 --> 00:10:10,800 Kujto ngrohtësinë time 132 00:10:24,853 --> 00:10:27,699 {\ fs24} Marash 133 00:10:28,180 --> 00:10:31,420 "Po, po." Vajza ime, mora një telegram " A mund ta lexoni nëse nuk ju shqetëson? 134 00:10:31,509 --> 00:10:34,279 "Kurrë nuk më shqetëson, xhaxhai im" Husein .falja e Zotit 135 00:10:36,240 --> 00:10:38,488 "Mesazhi nga djali juaj, xhaxhai im" Huseini - Oh vërtet? - 136 00:10:40,300 --> 00:10:41,620 "Unë do të shkoj në "Kore" 137 00:10:44,560 --> 00:10:47,380 Mos u shqetëso për mua, do të të shkruaj shumë 138 00:10:49,700 --> 00:10:51,180 “Mos më harro për lutjet e mira 139 00:10:56,800 --> 00:10:58,740 Më duhet të iki tani, mami po më pret 140 00:11:01,180 --> 00:11:02,940 "... në "Korenë" antikomuniste 141 00:11:02,940 --> 00:11:07,270 Lufta në anën tjetër të botës Fëmijët tanë janë të vërtetë 142 00:11:08,760 --> 00:11:11,748 Unë nuk kam fëmijë Me kë jam unë që të mburrem nëse e kisha dërguar? 143 00:11:11,788 --> 00:11:14,740 "... U vendos që të dërgoheshin forca ushtarake vendase" 144 00:11:21,412 --> 00:11:26,619 Ndihmojini ata të qëndrojnë në ndihmën e tyre Ai e solli në shtëpi të sigurt 145 00:11:27,140 --> 00:11:28,560 "Zoti nuk është i kënaqur me udhëtimin tuaj," Solomon 146 00:11:35,320 --> 00:11:40,610 Noran, "kur ishim larg" .. Iskandron është shumë i vogël 147 00:11:40,890 --> 00:11:44,140 Për një njeri që kupton madhësinë e kësaj bote 148 00:11:45,193 --> 00:11:47,733 Toka është e madhe dhe distancat janë të mëdha 149 00:11:48,360 --> 00:11:51,940 Por ka dy shpërthime Brenda meje më rrethojnë 150 00:11:52,480 --> 00:11:55,380 E para është të ndihmojmë ata që nuk dinë 151 00:11:56,880 --> 00:12:01,140 Dhe tjetra: dashuria jonë, që shpërthen edhe më shumë se pikëllimi yt 152 00:12:01,680 --> 00:12:04,300 Kështu që nuk kam frikë Nuk keni fare frikë 153 00:12:04,900 --> 00:12:08,440 Ju dhe unë mund të merremi Pa asgjë në këtë botë 154 00:12:08,526 --> 00:12:10,519 .. sepse ne rezervojmë thesarin 155 00:12:10,696 --> 00:12:13,062 Ata janë të mirë dhe duan 156 00:12:14,315 --> 00:12:17,125 Babai im i dashur, mos e lejo nenen time" Shqetësimi për atë që ha 157 00:12:17,490 --> 00:12:22,940 Është e vërtetë që ushqimi amerikan është i çuditshëm Pak, por ata kujdesen për ne 158 00:12:23,475 --> 00:12:26,261 .. Për shembull, na japin vezë E kam fjalën për pluhur veze 159 00:12:26,588 --> 00:12:28,283 . “Është diçka e re në Muharrem 160 00:12:28,616 --> 00:12:32,616 Ju duhet ta shihni atë duke folur dhe gojën Mbushur me pluhur veze, sikur po merrte frymë 161 00:12:33,890 --> 00:12:35,970 .. "Vëllezër" Xhelal "dhe" Ilhan 162 00:12:36,120 --> 00:12:39,293 Mos u tregoni vajzave, por ato e bëjnë Na dhanë të gjitha armët 163 00:12:39,519 --> 00:12:44,329 Ne filluam stërvitjen e gjuajtjes, dhe gjithmonë themi Një gjë, ne do të shkojmë në luftë 164 00:12:44,893 --> 00:12:47,546 , ne u treguam forcë forcave ushtarake amerikane 165 00:12:47,571 --> 00:12:49,933 Kjo është arsyeja pse ata filluan të na mësojnë 166 00:12:49,958 --> 00:12:52,506 Këtu në gjerësinë gjeografike 38 167 00:12:52,830 --> 00:12:55,084 "Shiko një film të përkthyer nga toger" Massoud 168 00:12:55,109 --> 00:12:58,579 Ai punonte si përkthyes dhe ishte Informacioni është shumë i këndshëm 169 00:12:59,133 --> 00:13:01,193 Lider! "Solomon" - 170 00:13:02,500 --> 00:13:05,620 Dëgjo, a ka karburant të mjaftueshëm në motor? 171 00:13:05,620 --> 00:13:07,733 Do të kontrolloj nëse kanë sjellë mjaftueshëm 172 00:13:07,747 --> 00:13:10,365 , Faleminderit. Ka shumë milingona në dhomën time 173 00:13:10,390 --> 00:13:13,590 Unë nuk e di se çfarë do t'i bëj atij Ai më kafshon gjithë natën 174 00:13:13,816 --> 00:13:16,549 U thashë amerikanëve, ata më pyetën nëse mundesha A mund të gjenden insekte në anije? 175 00:13:17,010 --> 00:13:18,510 Sigurisht që mundesh, komandant 176 00:13:18,633 --> 00:13:22,176 . Mund të futemi në port në rroba 177 00:13:22,650 --> 00:13:26,127 .në rregull atëherë. Më jep pak karburant për të hequr qafe 178 00:13:26,450 --> 00:13:29,964 Por ajo do të vdesë kështu - A keni ndonjë zgjidhje tjetër? - 179 00:13:30,319 --> 00:13:32,012 Jepini asaj çfarë hani 180 00:13:34,686 --> 00:13:37,046 Ajo lufton për jetën e saj, komandant 181 00:13:37,343 --> 00:13:42,003 Do të ndjekë sheqerin dhe do t'ju lërë në errësirë Njeriu duhet të mësojë të jetojë së bashku 182 00:13:43,898 --> 00:13:44,898 !Hesht 183 00:13:45,240 --> 00:13:50,360 Dëgjo, a je komunist si unë? - Jo, nuk i kuptoj fare këto gjëra - 184 00:13:51,270 --> 00:13:53,960 Por ka gjëra që mund të kuptohen nga milingonat 185 00:14:02,756 --> 00:14:06,156 Ai po shkon në luftë dhe nuk mund të vrasë as një milingonë 186 00:14:07,587 --> 00:14:11,317 , dhe "Ali", dashtë Zoti Plumbat e tij goditën njëri-tjetrin në mes 187 00:14:11,623 --> 00:14:14,703 Sepse ai dëshiron të vrasë komunistët 188 00:14:14,839 --> 00:14:17,159 “Por ai nuk është shumë në përputhje me toger Massoud 189 00:14:17,919 --> 00:14:22,210 E dashur, një udhëtim njëmujor Së shpejti do të përfundojmë 190 00:14:23,193 --> 00:14:27,313 Siç të them gjithmonë, jo ti Mendoni për gjëra të këqija 191 00:14:36,987 --> 00:14:39,860 dhe kush eshte ky - Ata sollën një prift me vete - 192 00:14:39,946 --> 00:14:45,552 Ata mund të mos i pëlqejnë lutjet tona, kështu që ata i sollën ata që u lutën atyre - Jo, ata nuk erdhën këtu për lutje - 193 00:14:46,073 --> 00:14:50,663 , Ata kanë një prift tjetër që vjen çdo javë Por nuk është aty, apo jo? 194 00:14:51,640 --> 00:14:53,453 Pse e sollën? 195 00:14:53,846 --> 00:14:56,156 Sgt. Ali, askush Zjarr përgjithmonë 196 00:14:56,486 --> 00:14:58,112 Po sikur të ishim në shënjestër? 197 00:15:00,170 --> 00:15:02,716 Çdo njeri do të varroset sipas fesë së tij 198 00:15:03,390 --> 00:15:09,136 {\ fs24} Busan, Koreja e Jugut, tetor 1950 199 00:15:25,610 --> 00:15:28,670 !mire se erdhe 200 00:15:34,393 --> 00:15:38,913 Lëvizni, burra. Kemi ende 95 "Kilometra nga rruga për të arritur" Tego 201 00:15:49,140 --> 00:15:52,780 {\ an5} {\ fs24} Tego, Koreja e Jugut 202 00:15:49,980 --> 00:15:54,975 O miq, gjatë kësaj vere ishin Koreja e Jugut është plotësisht e pushtuar 203 00:15:55,155 --> 00:15:59,728 , Por me fuqinë e aleancës, armiku u dëbua 204 00:16:00,053 --> 00:16:02,306 Dhe mbrojtjen e “Koresë së Jugut” të pushtuesit 205 00:16:02,893 --> 00:16:06,483 Tani është koha për të kapur kufirin 206 00:16:06,680 --> 00:16:09,140 "Do të marrim rrugën për në Kono Rey 207 00:16:09,267 --> 00:16:10,433 .. "Ne jemi si ushtri" Turqi 208 00:16:10,893 --> 00:16:14,212 Kjo është lufta e parë Ne e përballojmë atë kaq seriozisht. 209 00:16:24,600 --> 00:16:28,280 A nuk i frikësohen Zotit? Çfarë u bënë këta njerëz? 210 00:16:29,586 --> 00:16:35,006 Pas shikimit të një skene të tillë, mundet Kuptoni përgjegjësinë tuaj të shenjtë 211 00:16:36,567 --> 00:16:41,867 {\ an6} {\ fs24} 25 Pavioni i SHBA {\ fs24} Kono Rey 212 00:16:36,660 --> 00:16:42,250 Hej miq. Ky vend është Fytyra jonë e fundit në tokë 213 00:16:42,510 --> 00:16:45,140 Vendndodhja strategjike është shumë e rëndësishme 214 00:16:49,489 --> 00:16:53,719 Pse e tregojnë këtë situatë të mjerueshme? Diçka e tmerrshme do të ndodhte 215 00:16:58,466 --> 00:17:02,456 Amerikanët thonë se e kemi mbaruar punën tonë Në një periudhë të shkurtër, të gjithë do të kthehen në shtëpitë e tyre 216 00:17:02,753 --> 00:17:06,193 , "Shkojmë të hamë" Marcello Mund të pimë pije të lehta 217 00:17:06,279 --> 00:17:09,269 Po, kërkohet "marchamelo". A nuk kemi ardhur për të vetëm për ëmbëlsirë? 218 00:17:09,573 --> 00:17:12,339 , Deri tani çfarë na është kërkuar Ne duhet t'i përmbahemi 219 00:17:12,468 --> 00:17:15,488 , Nëse doni të vrisni disa banda Shko dhe bëje vetëm 220 00:17:15,630 --> 00:17:19,170 Ne sapo erdhëm këtu dhe zbuluam se vendimi është marrë - Unë jam njësoj si ju - 221 00:17:19,519 --> 00:17:21,869 Udhëheqja për "Amerikën" dhe ne e zbatojmë 222 00:17:22,029 --> 00:17:24,382 A kemi ardhur këtu për t'i bërë ata të na shfrytëzojnë? 223 00:17:24,428 --> 00:17:26,955 Ose nuk na besojnë, dhe kështu Na mbajnë larg nga fusha e betejës? 224 00:17:26,980 --> 00:17:32,580 .. A keni ardhur këtu të dukeni hero me njerëzit tuaj Apo si të torturohen komunistët? 225 00:17:37,049 --> 00:17:40,729 Pse e the këtë? Më thuaj, komandant, pse e the këtë? 226 00:17:40,830 --> 00:17:44,360 Oh vërtet? A do të më thuash që jam spiun? Po më kërcënon? 227 00:17:44,496 --> 00:17:47,406 Nëse nuk më tregoni se çfarë do të bëj Me cilën parti jeni? 228 00:17:47,862 --> 00:17:52,448 O komandant. Unë jam këtu për të bërë punën time Më e mira nga të gjitha, si kushdo tjetër 229 00:17:53,160 --> 00:17:56,020 Gjithmonë do të ishte më mirë ta bënim të qartë 230 00:17:56,216 --> 00:17:59,766 Le të hipim në makinë. Mund të ndodhë diçka e papritur 231 00:17:59,823 --> 00:18:01,353 Çfarë mund të ndodhë, "Solomon"? 232 00:18:01,940 --> 00:18:04,940 Të gjithë thonë se operacioni ushtarak ka përfunduar Detyra ka përfunduar 233 00:18:34,000 --> 00:18:36,790 !hajde! Më shpejt 234 00:18:41,366 --> 00:18:43,996 je mire? - Më shpejt - 235 00:18:45,920 --> 00:18:47,460 Nxitoni! 236 00:18:52,496 --> 00:18:56,310 Ali, "na është kërkuar urgjentisht që" .Kontaktoni me pjesën 9 të shpëtimit 237 00:18:56,943 --> 00:18:59,266 Por siç më duket lidhja është ndërprerë 238 00:18:59,307 --> 00:19:01,779 Unë kam nevojë për një udhëzues të mirë - Nën komandën tuaj, zotëri- 239 00:19:02,466 --> 00:19:04,630 Për një përkthyes gjithashtu - Nën komandën tuaj, zotëri- 240 00:19:04,664 --> 00:19:09,394 , Do të merrni udhëzime nga ushtria Pastaj kthehu tek ne. ndonjë pyetje? 241 00:19:13,346 --> 00:19:16,196 Në momentin që ata mbërritën, problemi u zgjidh 242 00:19:16,506 --> 00:19:18,379 Ata do të kthehen shumë shpejt 243 00:19:18,630 --> 00:19:21,552 Dashtë Zoti do të pyesë Tedi nga xhaxhai im pas kthimit të tij 244 00:19:22,943 --> 00:19:27,583 Siç kemi, Xhelali zgjodhi unazën Kështu do të kemi dy dasma këtë vjeshtë 245 00:19:29,300 --> 00:19:32,530 Izlai. "Le të shkojmë në" Dyqan pajisjesh për dasma 246 00:19:32,599 --> 00:19:35,459 Ka shumë ekspozita shumë të bukura 247 00:19:40,785 --> 00:19:42,944 "Ushtria jonë mund të arrijë një fitore të hershme" 248 00:19:57,963 --> 00:19:59,662 Duhet të përshpejtojmë 249 00:19:59,780 --> 00:20:02,393 , Kjo është më së shumti që mund të bëjmë Çdo udhëheqës, në dritën e hënës 250 00:20:02,451 --> 00:20:05,011 E di këtë, por nuk kemi zgjidhje Ndizni fenerët 251 00:20:09,230 --> 00:20:11,330 Aliu dhe shoku i tij Dil nga makina - 252 00:20:11,341 --> 00:20:12,341 !Hajde 253 00:20:18,013 --> 00:20:21,693 "Çfarë po bën, bija ime?" A është gjithçka në rregull? 254 00:20:23,560 --> 00:20:25,100 Unë jam shumë i shqetësuar, mami 255 00:20:30,543 --> 00:20:31,993 "Ali" 256 00:20:50,486 --> 00:20:54,346 O komandant, këta ishin mes jush, apo jo? Por duket se nuk ju duan shumë 257 00:20:55,920 --> 00:20:57,060 je mire? 258 00:20:59,633 --> 00:21:03,903 Nëse ecim rrugës, do të na kapin Do të kalojmë nëpër pyll 259 00:21:04,519 --> 00:21:06,185 .le të shkojmë 260 00:21:19,760 --> 00:21:23,340 “Zemë”, më tha, na ka sjellë vetëm për eskortë? 261 00:21:23,443 --> 00:21:26,293 Po komandant? - Po, komandant, "Pse nuk qëllove?" - 262 00:21:26,443 --> 00:21:30,183 Udhëheqës, ndoshta sepse nuk jam Normale për të përdorur armën më pas 263 00:21:31,252 --> 00:21:34,412 "Ti më quan akoma" Bibi Fillova të ndihesha e fyer 264 00:21:34,910 --> 00:21:37,683 Po a nuk na thanë që quhet “Bibi”? - Hesht - 265 00:21:38,586 --> 00:21:40,992 Logoja e Facebook në Facebook Më mbaj të kyçur. Të paktën po flas butësisht - 266 00:21:50,670 --> 00:21:52,683 Me mirësi, o Zot 267 00:21:57,529 --> 00:22:00,879 O ata që jeni të përçmuar Ata vranë të gjithë fëmijët 268 00:22:02,200 --> 00:22:05,306 Të gjithë sytë hapur Ata mund të jenë në oqean 269 00:22:11,200 --> 00:22:13,620 Ata janë këtu Keq janë këtu 270 00:22:15,100 --> 00:22:16,340 ! "," Prit " 271 00:22:17,850 --> 00:22:20,820 Çdo lider, mendoj se është thjesht një kafshë e vogël atje - Komandanti Aya - 272 00:22:22,710 --> 00:22:25,430 Më lër të qëlloj derisa të zbulojmë se çfarë është 273 00:22:25,580 --> 00:22:29,630 Nëse gjuajmë, do të ekspozohemi Çdo lider, më lejoni t'i hedh një sy 274 00:22:29,790 --> 00:22:31,340 .të jetë i sigurt 275 00:23:41,406 --> 00:23:42,406 .eja 276 00:23:42,806 --> 00:23:45,246 .eja. Mos u shqetëso, nuk do të bëj asgjë 277 00:23:47,392 --> 00:23:48,448 .eja 278 00:24:09,333 --> 00:24:10,833 .eja 279 00:24:12,632 --> 00:24:13,632 çfarë shoh? 280 00:24:16,848 --> 00:24:17,848 Relaksohuni! 281 00:24:18,310 --> 00:24:21,850 Ajo ishte e frikësuar për vdekje - Ajo është ende e frikësuar. Mos fol shumë - 282 00:24:22,067 --> 00:24:24,527 "Ne jemi në një mision," Solomon Nuk mund të marrim përgjegjësi për fëmijët 283 00:24:24,552 --> 00:24:29,462 Asnjë lider, nuk mund të lihet këtu vetëm - . Le të shkojmë - 284 00:24:30,029 --> 00:24:31,869 Atmosfera po bëhet më e freskët 285 00:24:32,143 --> 00:24:36,883 Sleiman, "Kujdes hapat e tu ndërsa ecësh" - - Në rregull, vëlla. 286 00:24:42,976 --> 00:24:45,046 {\ fs24} Seksioni 9 Selia {\ fs24} En Hung Ni 287 00:24:45,229 --> 00:24:46,229 Çfarë është çështja? 288 00:24:46,254 --> 00:24:49,055 I dashur udhëheqës, a mundemi Kërkoni ta mbani vajzën këtu? 289 00:24:49,080 --> 00:24:52,380 Na vjen keq, "Ali", por në këtë situatë kritike A mendoni se është logjike të flasim për një fëmijë? 290 00:24:54,116 --> 00:24:57,836 .. Cili udhëheqës .. Kjo vajzë ..Ah i "Koresë" Jugore 291 00:24:59,063 --> 00:25:01,262 Koreja e Veriut? 292 00:25:01,510 --> 00:25:05,169 Si e di unë? A ka ndonjë ndryshim? Është e qartë se ajo mbeti vetëm 293 00:25:05,970 --> 00:25:09,610 .. Dua të them për shembull, ka në skajin tjetër 294 00:25:09,873 --> 00:25:15,713 Në jug ka mongolë Ata kanë një fyt të spikatur 295 00:25:15,930 --> 00:25:19,660 Muharrem, "Sa më shumë të flasësh" Ju bëni diçka të dobishme 296 00:25:20,050 --> 00:25:24,370 Është më mirë të shkosh Dhe kërkoni ushqim të vogël 297 00:25:25,280 --> 00:25:28,850 Vajza mund të vdesë nga uria kështu Si dhe moti i ftohtë 298 00:25:29,020 --> 00:25:31,710 .Këmbana shumë e ftohtë - A mund të shkojë ajo në tualet? - 299 00:25:31,735 --> 00:25:34,868 Nëse mund të ecësh, do ta zbulojmë - Keni folur ende ndonjë fjalë? - 300 00:25:35,090 --> 00:25:37,011 Çdo herë ajo qante 301 00:25:37,036 --> 00:25:42,082 Nuk ia dimë emrin Çfarë mendoni ju? A e quajmë një emër? 302 00:25:42,190 --> 00:25:44,276 duhet ta bëjmë? - Domosdoshmërisht - 303 00:25:44,820 --> 00:25:46,460 Si e quajmë? 304 00:25:47,176 --> 00:25:50,516 “Në kujtimin e nënës sime do ta quajmë” Najia 305 00:25:50,645 --> 00:25:52,525 ne nuk do të bëjmë - Pse? - 306 00:25:53,006 --> 00:25:55,376 A mundet një vajzë në këtë kohë Të quhesh "Najia" !? 307 00:25:55,613 --> 00:25:58,853 cfare do te thuash A do ta emërtoni mamaja jote? Si quhet fillimisht nëna juaj? 308 00:25:59,116 --> 00:26:01,009 "Gulchin" 309 00:26:02,128 --> 00:26:04,802 Ne nuk do ta quajmë atë me të 310 00:26:05,223 --> 00:26:07,389 Si do ta quajmë? Duhet t'i jepet diçka 311 00:26:10,789 --> 00:26:14,235 "Ndoshta" Ayla - Ajla? "- 312 00:26:14,390 --> 00:26:18,160 Fytyra e saj është si hëna E gjetëm nën dritën e hënës 313 00:26:18,626 --> 00:26:23,166 A i jepni emrin hënës? - - Komiku im, miku im. 314 00:26:23,410 --> 00:26:28,296 E bukur. E bukur. Është e shkëlqyer - Ayla, "Unë do të të shpëtoj me jetën time" 315 00:26:31,400 --> 00:26:35,630 Zotërinj. Kjo është punë e ushtrisë kinezët. Ne jemi gjithashtu në shënjestër 316 00:26:36,000 --> 00:26:38,620 Menduam se kjo luftë kishte mbaruar Por ajo sapo ka filluar 317 00:26:38,766 --> 00:26:41,350 Koreja e Veriut nuk është vetëm tani 318 00:26:41,500 --> 00:26:43,793 Nga tani e tutje, unë jam Kina Koreja e Veriut 319 00:26:44,186 --> 00:26:45,819 Lufta është shumë e ndërlikuar 320 00:26:45,979 --> 00:26:48,499 Tani ne do t'ju ofrojmë të gjitha furnizimet personale 321 00:26:48,653 --> 00:26:51,943 Kapiteni Cage do t'ju shoqërojë - "Ne do të shoqërojmë kapitenin" Cage - 322 00:26:52,140 --> 00:26:54,133 Më jep inteligjencë në kohën e saj 323 00:26:54,140 --> 00:26:55,455 Ai thotë se do të marrë informacionin 324 00:26:55,480 --> 00:26:56,946 Për të punuar si ekip - Për të punuar si ekip - 325 00:26:56,984 --> 00:27:01,800 "Li" është i nevojshëm sepse ai e njeh tokën Ai do t'ju drejtojë në sektorin e ri që do t'ju jepet 326 00:27:01,833 --> 00:27:04,266 Togeri do të na udhëheqë në sektorin tonë të ri 327 00:27:04,496 --> 00:27:07,966 ... Dislokimi i trupave turke - .. Trupat tona do të shpërndahen sipas kësaj linje - 328 00:27:08,823 --> 00:27:11,883 Ata do të japin planin e ri nga selia - Ne do ta japim planin nga selia - 329 00:27:11,908 --> 00:27:13,928 Ne shkojmë dhe i mposhtim, kolonel 330 00:27:15,436 --> 00:27:19,386 Ajo është rreshterja. Unë kam qumësht - bravo - 331 00:27:20,020 --> 00:27:21,386 Ka edhe qumësht pluhur 332 00:27:21,427 --> 00:27:24,357 Amerikanët mendonin edhe për gjërat më të vogla 333 00:27:24,533 --> 00:27:26,706 Le t'i shpërndajmë edhe me një batanije 334 00:27:28,142 --> 00:27:31,652 Mund ta ngasësh pak? - Zogu im i vogël - 335 00:27:34,570 --> 00:27:36,283 .Fryj - . Le të shkojmë - 336 00:27:36,336 --> 00:27:38,056 Unë do t'ju them gjatë rrugës 337 00:27:39,588 --> 00:27:42,488 Ata gjetën një vajzë në mes të një masakre në rrugë 338 00:27:43,040 --> 00:27:45,969 , Nuk mund ta linin aty E sollën me vete 339 00:27:46,596 --> 00:27:49,536 Kjo është relativisht e mahnitshme - Po vërtet - 340 00:27:49,543 --> 00:27:54,812 {\ an5} {\ fs24} nga kujtimet e Marshallit Douglas MacArthur rreth Luftës së Koresë 341 00:27:49,936 --> 00:27:54,862 Turqit janë një popull mbresëlënës, kanë qenë I pari që iu përgjigj thirrjes sonë në botë 342 00:27:55,241 --> 00:27:56,927 Siç e dini, kur kjo luftë të bëhet histori 343 00:27:57,099 --> 00:28:02,599 As unë dhe as ju nuk do të na kujtojmë, por ata janë . Më shumë se sa do të përmendet në libra 344 00:28:17,013 --> 00:28:18,913 Qëndro me të, kam të drejtë 345 00:28:22,436 --> 00:28:24,449 Nuk keni ndjerë uri akoma? 346 00:28:27,000 --> 00:28:29,940 Shiko çfarë është me mua? A doni qumësht? 347 00:28:31,360 --> 00:28:35,620 Mos me shiko keshtu Unë do ta shijoj së pari, mirë? 348 00:28:38,219 --> 00:28:42,839 .siç e shihni. Unë e kam ndotur veten A do të pish? 349 00:28:46,649 --> 00:28:49,889 Mora një mesazh në radio “Duhet të shkojmë në Cono Rey 350 00:28:50,107 --> 00:28:52,717 “Thotë se i kanë thënë të shkojë në Kono-ri 351 00:28:53,130 --> 00:28:56,976 Ka një rrugë të ngushtë në krye nga këtu në të djathtë Mund të arrijmë në Cono Re më shpejt 352 00:28:57,026 --> 00:29:00,392 Ka një rrugë të ngushtë nga e djathta Do të arrijmë shpejt në Kono Rey 353 00:29:00,506 --> 00:29:02,312 .mire - . OK - 354 00:29:05,390 --> 00:29:09,223 "Ali" .. i tha rreshterit "Solomon" Ai mundi të shihte se çfarë ndodhi me makinën e togerit 355 00:29:11,200 --> 00:29:13,720 Ju duhet të kontrolloni makinën tuaj. ka nje problem 356 00:29:14,303 --> 00:29:16,022 Qëndro këtu, unë do të kthehem menjëherë 357 00:29:16,196 --> 00:29:18,749 Ju nuk mund të shkoni atje - Soliman, "Më shpejt, si e ke emrin?" - 358 00:29:18,774 --> 00:29:22,609 Shiko këtu, fëmijë. Dëgjo Duhet të shohim se çfarë ka ndodhur me makinën 359 00:29:22,634 --> 00:29:25,747 Cila është fjala jote, rreshter, do të të interesojë? Subjekti i makinës apo fëmija? 360 00:29:26,899 --> 00:29:29,619 Lëreni fëmijën me dikë tjetër Hej, nuk ka kohë për ne 361 00:29:29,679 --> 00:29:30,679 Po 362 00:29:30,973 --> 00:29:34,132 ..Të pranishëm - Qëndroni me ju derisa të mësoheni me të - 363 00:29:34,243 --> 00:29:36,513 Ne nuk mund t'i bëjmë fëmijët një barrë - .Të pranishëm - 364 00:29:37,203 --> 00:29:40,483 Ju lutemi lëreni të kujdeset për të, nuk keni pse Për t'ju mërzitur kaq shumë 365 00:29:40,553 --> 00:29:42,993 Ai do të kujdeset për vajzën që ajo të mos na lodhë 366 00:29:43,282 --> 00:29:45,256 Si na lodhni? Sa peshë? 367 00:29:45,356 --> 00:29:47,536 Pasi të jetë vendosur nga LTTE, ajo do ta zbatojë atë 368 00:29:55,333 --> 00:29:58,463 Unë nuk do t'ju jap askujt. por duhet Të rri këtu në heshtje. OK? 369 00:29:58,933 --> 00:30:03,690 .OK “Le të shkojmë poshtë makinës dhe të shohim se cili është problemi. 370 00:30:12,820 --> 00:30:17,270 - Nuk e kuptoj, a e kanë kontrolluar makinën para se të nisen? - 371 00:30:17,470 --> 00:30:19,550 Nëse unë do të isha përgjegjës, do të burgoseshin për tre muaj 372 00:30:19,575 --> 00:30:21,685 Mësojini ata nëse - - Oh ti... 373 00:30:22,190 --> 00:30:24,256 E keni parë se ky është "Solomoni" që vajton për të 374 00:30:24,303 --> 00:30:25,396 Mjaft tani 375 00:30:27,003 --> 00:30:28,133 jam i zënë 376 00:30:32,423 --> 00:30:36,156 !F - Ajo është ende e thyer - 377 00:30:37,873 --> 00:30:40,393 Hej, ne duhet t'i ndjekim ata - .Hajde. Hajde - 378 00:30:40,529 --> 00:30:43,795 Për gjysmë ore ajo të ka parë dhe nuk ka ulur syrin 379 00:30:44,369 --> 00:30:48,616 Fëmija im? O e dashura ime, .eja - 380 00:30:48,883 --> 00:30:49,983 .le të shkojmë 381 00:30:56,009 --> 00:30:57,449 !Merre 382 00:31:02,326 --> 00:31:04,346 Ajla! "Ajla" 383 00:31:16,026 --> 00:31:18,156 "Sulejman" - !Është në rregull! është në rregull - 384 00:31:20,010 --> 00:31:23,100 Hyni brenda dhe mos dilni jashtë Shpejt, shpejt. qëndroni këtu 385 00:31:27,023 --> 00:31:30,004 "Ata erdhën prej andej!" Solomoni 386 00:31:30,029 --> 00:31:32,415 Pse janë vetëm gjashtë plumba? 387 00:31:32,993 --> 00:31:36,443 "Solomon", duhet të bësh diçka" "Sulejman" 388 00:31:43,086 --> 00:31:45,032 Ali, "më mbulo" 389 00:32:02,067 --> 00:32:03,886 Ali, "Më jep një bombë" 390 00:32:19,139 --> 00:32:20,652 Kthejeni atë 391 00:32:42,973 --> 00:32:44,433 Ky nuk ishte ferri 392 00:32:44,620 --> 00:32:46,273 O komandant .. A do të ndihmojmë? 393 00:32:46,336 --> 00:32:48,426 Shkoni! Shkoni! Shkoni 394 00:33:02,477 --> 00:33:05,067 "Solomon," ki kujdes! Ka shumë prej tyre " 395 00:33:05,120 --> 00:33:07,580 Nëse i lëmë të zbresin, porosia jonë do të përfundojë 396 00:33:10,510 --> 00:33:12,463 Mos u shqetëso, mos u shqetëso. Nuk ka asgjë të keqe 397 00:33:25,036 --> 00:33:28,096 .Mos kini frikë Mos kini frikë, unë do t'ju mbroj 398 00:33:31,333 --> 00:33:32,660 Më shumë vijnë 399 00:33:35,643 --> 00:33:37,549 "Ata kanë ardhur," Ali 400 00:33:49,137 --> 00:33:52,667 Sulejman, "Do të nxitoj dhe do të dal nga atje" Kështu që nuk do të kem sukses 401 00:33:58,860 --> 00:34:00,340 "Sulejman" 402 00:34:25,846 --> 00:34:27,646 "Sulejman" 403 00:34:41,407 --> 00:34:43,357 "Sulejman" 404 00:35:08,827 --> 00:35:10,847 !Lajme! Lajme 405 00:35:10,872 --> 00:35:14,482 "Lufta që ka përfunduar, ka filluar përsëri" 406 00:35:14,737 --> 00:35:18,356 Lajme Kërkoni vendin që befasoi botën 407 00:35:18,381 --> 00:35:23,000 Kemi të plagosur në pjesë të ndryshme të vendit Humbjet vlerësohen në 20% 408 00:35:23,096 --> 00:35:26,137 Duhet të jemi gati për çdo gjë 409 00:35:26,815 --> 00:35:28,550 Ju e dini se çfarë do të thotë 20 410 00:35:28,749 --> 00:35:31,346 Kjo do të thotë një në pesë persona 411 00:35:31,773 --> 00:35:35,286 .Të lutem, mos qaj. Dashtë Zoti është mirë 412 00:35:43,166 --> 00:35:47,146 Ka persona në gjendje kritike.. Ata janë aty në shtabin tonë ushtarak 413 00:35:47,349 --> 00:35:49,349 Kinezët i ndihmojnë armiqtë 414 00:35:49,440 --> 00:35:52,720 “Kishte një betejë në një vend të quajtur Kono-ri 415 00:35:54,620 --> 00:35:56,850 Aty ishte edhe Solomoni 416 00:35:59,890 --> 00:36:01,783 Nuk di çfarë të them 417 00:36:03,662 --> 00:36:05,093 Jemi ne pritje te lajmeve 418 00:36:05,320 --> 00:36:10,740 .. i thashë I thashë aq shumë.. nuk duhet të shkojë 419 00:36:11,320 --> 00:36:12,786 "Nouran" 420 00:36:13,140 --> 00:36:14,240 !Hesht 421 00:36:29,963 --> 00:36:31,529 "Ajla" 422 00:36:33,993 --> 00:36:37,413 "Nuk mund ta besoj se u ngrite, mendova se ishe i vdekur" 423 00:36:37,689 --> 00:36:40,915 Ku është shoku im djali i “Marashit”? Ju keni bërë mirë 424 00:36:41,180 --> 00:36:43,930 .. kam bere mire .. Shkoi te rregullonte makinen 425 00:36:43,955 --> 00:36:47,065 Dhe ai pa atë që bëri, duke pëshpëritur të gjithë ata që ishin atje 426 00:36:47,160 --> 00:36:50,230 Çfarë lloj meshkujsh jeni ju? - A jeni mirë, vëlla? - 427 00:36:50,493 --> 00:36:54,983 Dëgjo, ne jemi mirë. Ne jemi në rregull A ndjeni dhimbje diku? 428 00:36:55,300 --> 00:36:57,500 Faleminderit Zotit, jo - Ku shkuat? - 429 00:36:57,690 --> 00:36:59,780 Unë nuk dua të qesh 430 00:37:01,143 --> 00:37:06,813 Isha i tmerruar nga përbuzja - me mungon per ty, hajde - 431 00:37:06,938 --> 00:37:09,885 .Ejani te - Faleminderit Zotit, vajza është gjithashtu mirë - 432 00:37:09,910 --> 00:37:13,140 Ajo po priste që ju të zgjoheni - Mos u largo asnjë moment - 433 00:37:14,130 --> 00:37:19,990 Ishte si mace, e sollëm Ushqimi. Por ajo nuk pranoi të të linte 434 00:37:21,553 --> 00:37:25,053 Edhe koreanët donin ta merrnin Por Ajla nuk pranoi të shkonte 435 00:37:25,163 --> 00:37:28,069 “Lee” do ta zgjidhë këtë problem me lidership Ju lutem prisni 436 00:37:36,600 --> 00:37:38,990 Numri i fëmijëve jetimë po rritet 437 00:37:44,149 --> 00:37:49,169 Që duan të adoptojnë njerëzit ..Turqit nuk e pakësuan numrin e tyre 438 00:37:50,532 --> 00:37:53,019 Por këta janë fëmijët tanë 439 00:37:54,459 --> 00:37:59,969 Ajo që duam së pari është t'i bashkojmë këta fëmijë ..dhe pastaj 440 00:38:00,326 --> 00:38:04,713 Ne do të kërkojmë një zgjidhje për të ardhmen e tyre 441 00:38:05,143 --> 00:38:07,665 Kinezët kanë filluar të ndihmojnë Korenë e Veriut 442 00:38:08,150 --> 00:38:10,670 Në këtë rast, ato duhet të merren në jug 443 00:38:10,883 --> 00:38:13,193 Tani është e vështirë të mendosh për gjëra të tilla 444 00:38:13,443 --> 00:38:17,983 Turqit ofruan një hapje Një shkollë për këta fëmijë 445 00:38:19,653 --> 00:38:23,483 Ka mbështetje të fortë për propozimin e turqve Nga toger "Lee". Çfarë mendoni ju? 446 00:38:23,667 --> 00:38:26,897 Mendimi im është se është e rëndësishme t'i mbash fëmijët të sigurt 447 00:38:27,330 --> 00:38:30,770 Dhe më e sigurta për ta është Qëndroni në qendrat ushtarake 448 00:38:31,222 --> 00:38:33,252 Vendimi është i juaji, zotëri 449 00:38:45,143 --> 00:38:47,233 "Relaksohuni," Solomon 450 00:38:48,730 --> 00:38:50,769 "Lufta është kthyer," tha Solomon 451 00:38:50,843 --> 00:38:55,386 Dhe kështu ne duhet të lëvizim midis vendeve Sepse ka nevojë për lëvizshmëri 452 00:38:55,680 --> 00:38:58,900 Kështu që ju nuk mund të kujdeseni për vajzën 453 00:38:59,040 --> 00:39:03,044 E kuptoj këtë, Mjeshtër. Gjithçka ndodhi .. shpejt, po të gjenim familjen e saj nuk do të ishim 454 00:39:03,069 --> 00:39:06,847 Kjo nuk është përgjegjësia jonë. Lërini autoritetet Është Korea ajo që vendos për këto çështje 455 00:39:06,872 --> 00:39:10,022 . Këtë do ta dimë brenda dy ditësh - kaq shpejt? - 456 00:39:11,766 --> 00:39:14,856 O komandant, ajo nuk më la ... që kur e gjetëm, si 457 00:39:14,966 --> 00:39:18,039 Prandaj të thashë të mos i përmbahesh kështu 458 00:39:18,379 --> 00:39:22,849 Do të jetë më e vështirë për ju dhe atë Kthehu te puna jote 459 00:39:23,440 --> 00:39:25,910 Sgt. Sadiku është vënë nën komandën tuaj 460 00:39:25,979 --> 00:39:27,979 Ai e ka bërë punën tuaj në mungesën tuaj 461 00:39:28,004 --> 00:39:31,094 Ndaloni punën e dados dhe kthehuni në detyrën tuaj 462 00:39:31,369 --> 00:39:33,829 Nën komandën tuaj, zotëri. .. "Hej," Solomon - 463 00:39:35,339 --> 00:39:39,175 Ne e vlerësojmë guximin tuaj “Kishte shumë trupa armike në Kono Ri 464 00:39:39,206 --> 00:39:41,787 Kemi sakrifikuar shumë, por jo Ne i lejojmë kinezët të depërtojnë 465 00:39:41,812 --> 00:39:45,292 Dhe falë asaj që bënë ushtarët tanë Ne i kemi mbajtur të tjerët të sigurt 466 00:39:46,139 --> 00:39:51,899 .. Dhe për këtë arsye, fuqitë e "Korea" e Jugut Shpërbleni heronjtë tanë me medalje nderi 467 00:39:52,210 --> 00:39:54,880 .dhe ti je nje prej tyre Mund të largoheni tani 468 00:39:55,273 --> 00:39:58,913 , "Por lëre fëmijën të" i sinqertë Pra, mos qëndroni në këmbë 469 00:40:00,980 --> 00:40:02,133 .Kaq është 470 00:40:04,489 --> 00:40:06,989 Mos u mërzitni , Edhe sikur të mos i gjenim prindërit e saj 471 00:40:07,420 --> 00:40:11,186 Ne jemi familja e saj Nuk do të ketë mungesë të Ayala 472 00:40:11,410 --> 00:40:14,460 Në fakt, i bëra një xhaketë - E arrite? - 473 00:40:16,189 --> 00:40:20,269 Si e keni arritur? Nga vini ju? - Është nga batanija që kisha veshur - 474 00:40:20,294 --> 00:40:23,190 E di qepjen me pare ..Që më jep ndonjë leckë 475 00:40:23,215 --> 00:40:26,555 Me gërshërë në dorë Ai ka nevojë për një triko dhe ai e bën atë për të 476 00:40:26,756 --> 00:40:28,926 Bëni diçka nga asgjëja - Të gjithë thonë se - 477 00:40:28,951 --> 00:40:32,851 , Unë kam shumë për të zënë kokën time Por unë jam në gjendje të detajoj çdo gjë 478 00:40:33,200 --> 00:40:35,680 Thjesht më thuaj çfarë të duhet dhe unë do ta ndaj për ty 479 00:40:35,880 --> 00:40:38,490 Dashtë Zoti "Ajla" 480 00:40:41,120 --> 00:40:45,613 Dëgjo, më duhet të shkoj diku Duhet të qëndroni me Sadikun këtu, mirë? 481 00:40:45,763 --> 00:40:48,383 Mendoj se ajo e kuptoi? qëndroni këtu 482 00:40:53,233 --> 00:40:56,520 E megjithatë?! Nuk duhet të vish me mua, e kupton? 483 00:40:56,567 --> 00:40:58,857 Vetëm qëndroni këtu .qëndro këtu 484 00:41:00,893 --> 00:41:05,283 O Zot, nuk mundem Nuk mund të të marr me vete 485 00:41:05,710 --> 00:41:08,840 nuk mundem 486 00:41:09,920 --> 00:41:12,154 Merre nga këtu, të lutem. cfare po ben me thuaj? - 487 00:41:12,179 --> 00:41:13,999 Çfarë po përpiqeni të kuptoni? 488 00:41:14,024 --> 00:41:16,739 Zemra ime është thyer, por nuk mund ta përballoj 489 00:41:16,764 --> 00:41:20,744 Ne folëm me mjekun për këtë Ajo nuk është më e madhe se 4 apo 5 vjeç 490 00:41:21,010 --> 00:41:24,623 të betohem? - Po, por ajo nuk foli pas incidentit - 491 00:41:24,733 --> 00:41:29,473 Prindërit e saj i vranë para syve Diçka në botë është edhe më e keqe se sa mund të shihni? 492 00:41:48,086 --> 00:41:50,316 "Mirë se vini në misionin e Kombeve të Bashkuara në Kore" 493 00:41:50,340 --> 00:41:55,620 !Hajde. Dashtë Zoti, kjo quhet festë Më jep kamerën për të bërë disa foto 494 00:41:55,763 --> 00:41:57,983 .Ke te drejte - Po, le të krenohen me ne - 495 00:41:59,246 --> 00:42:01,506 A do ta imagjinojmë këtu? A e dini se ku do të shtypni? 496 00:42:01,540 --> 00:42:04,170 Po nuk ka nevoje per elegance o vella 497 00:42:05,480 --> 00:42:08,340 !Buzëqeshje! Përgatituni 498 00:42:09,673 --> 00:42:12,206 Hej, mbaje kokën lart 499 00:42:12,870 --> 00:42:15,983 .. "Të gjithë e kemi parë, çfarë ka ndodhur në" Kono-ri 500 00:42:16,230 --> 00:42:19,990 Tani e tutje, ne nuk ndajmë lidhje gjaku Vetëm me amerikanët por edhe me turqit 501 00:42:20,140 --> 00:42:23,900 .. Turqit kanë treguar guxim - - Faleminderit, zotëri. 502 00:42:24,347 --> 00:42:26,226 ... Nëse duhet të sakrifikojmë jetën tonë - Çdo ushtar - 503 00:42:26,251 --> 00:42:28,148 Le ta themi këtë në emër të vendit tonë 504 00:42:28,410 --> 00:42:33,040 Ata nuk do të harrohen kurrë - ..Përderisa ekziston vendi ynë - 505 00:42:33,976 --> 00:42:39,246 ..Ofntm .. O ti që na qëndrove pranë në këtë sprovë 506 00:42:40,130 --> 00:42:44,130 Ne nuk do t'ju harrojmë kurrë 507 00:42:49,130 --> 00:42:52,740 Ushtar Faleminderit për shërbimin tuaj, miku im. 508 00:42:53,706 --> 00:42:57,096 I dashur ushtar, kemi biseduar .. "edhe gjeneralit" Pyong-sen 509 00:42:57,856 --> 00:43:01,649 Siç tha ai, tash e tutje ka Një familje e madhe është sigurisht e lumtur për ne 510 00:43:02,039 --> 00:43:04,947 Ajo do të jetë me shëndet të mirë dhe e lumtur me ju 511 00:43:05,305 --> 00:43:07,810 Derisa të gjendet familja e saj 512 00:43:07,952 --> 00:43:13,032 Ayla do të na bashkohet - .E kuptova. Gjuha e emocioneve nuk ka nevojë për përkthyes - 513 00:43:32,396 --> 00:43:36,286 .. Siç mund ta shihni, jam mirë " Dhe do të shihni medaljen dhe nderin në imazhet 514 00:43:36,710 --> 00:43:42,650 ..Kjo vajzë e vogël në mes të luftës “Ajo solli dritë në botën tonë të errët 515 00:43:45,096 --> 00:43:49,586 Është një lajm i mirë, pse dukesh i trishtuar? .buzeqesh pak 516 00:43:50,850 --> 00:43:56,410 "Nuk e di," Izlai Kam frikë se do t'i ndodhë diçka e tmerrshme 517 00:43:56,913 --> 00:44:01,633 Ai rrezikoi jetën e tij për këtë Vajza e vogël, po sikur të vdiste? 518 00:44:04,690 --> 00:44:06,343 {\ fs24} Ylli i Veriut 519 00:44:07,860 --> 00:44:11,900 {\ fs24} janar 1951 520 00:44:25,466 --> 00:44:31,586 , "Unë e kam marrë këtë dëbim nga shtëpia," Solomon I tregova gruas sime për moshën e saj dhe ajo u përgatit për të 521 00:44:32,353 --> 00:44:35,710 Si është vajza jonë Ayala? - Epo, zotëri. faleminderit - 522 00:45:09,209 --> 00:45:13,920 .. Gjashtë .. Shtatë .. Tetë .. Dhjetë .. Dhjetë .. Njëmbëdhjetë 523 00:45:13,957 --> 00:45:19,427 .. Trembëdhjetë .. Trembëdhjetë .. Katërmbëdhjetë .. Shtatëmbëdhjetë .. Gjashtëmbëdhjetë .. Shtatë 524 00:45:19,975 --> 00:45:21,146 Hej! 525 00:45:21,990 --> 00:45:23,510 Snajperi juaj 526 00:45:23,626 --> 00:45:26,336 .në heshtje. Ka një fëmijë. Në heshtje - Ju jeni goditur me snajper - 527 00:45:26,800 --> 00:45:28,706 Fëmijë luftëtar 528 00:45:30,593 --> 00:45:32,286 Hape gojën, hajde 529 00:45:32,780 --> 00:45:37,030 Po, hapeni edhe pak "Bravo," Ayla 530 00:45:37,590 --> 00:45:42,130 A e dini si e kam emrin? "Unë jam" Solomoni 531 00:45:42,769 --> 00:45:48,662 si e ke emrin? Pse nuk flisni pak? 532 00:45:49,823 --> 00:45:52,933 Nëse kjo vazhdon, nuk mundemi Mos merrni më qumësht 533 00:46:47,620 --> 00:46:49,780 .natën e mirë 534 00:46:54,129 --> 00:46:57,379 Ju nuk mund të flini me ne Këtu duhet të rritesh 535 00:46:58,649 --> 00:47:05,334 Stenamin këtu, ky është vendi juaj .Në rregull? Kthehu në gjumë 536 00:47:16,269 --> 00:47:18,339 .të jetë i sigurt. "Ayla" në të majtën tuaj 537 00:47:29,748 --> 00:47:30,934 ..kater - Allahu - 538 00:47:31,580 --> 00:47:32,926 ..Xm - Allahu - 539 00:47:33,716 --> 00:47:35,202 .. ستة - Allahu - 540 00:47:35,844 --> 00:47:37,270 .. Shtatë - Allahu - 541 00:47:37,392 --> 00:47:39,712 .. një .. dy .. veri .. djathtas 542 00:47:40,340 --> 00:47:45,607 .. një .. dy .. veri .. djathtas 543 00:47:45,636 --> 00:47:47,174 {\ fs24} "Porta Turke" 544 00:48:40,873 --> 00:48:44,773 {\ fs24} Mars 1951 545 00:48:44,996 --> 00:48:49,696 Dyzet - një dyzet - dy .... Dyzet e tre .. Dyzet e katër 546 00:48:53,219 --> 00:48:54,673 54 !ngrehu 547 00:48:58,990 --> 00:49:01,443 !Vëmendje - Nën komandën tuaj, 548 00:49:01,530 --> 00:49:03,296 Ajo po flet vërtet 549 00:49:04,733 --> 00:49:07,563 Sigurisht, kush është profesori i saj? 550 00:49:09,995 --> 00:49:15,045 .. në të majtë Dr .. edhe nje here 551 00:49:16,529 --> 00:49:18,522 .. në të majtë në - - Relaksohuni - 552 00:49:18,667 --> 00:49:20,082 - Bëhuni gati - 553 00:49:20,135 --> 00:49:21,521 .bëhu gati 554 00:49:25,129 --> 00:49:26,949 ! Relaksohuni - - 555 00:49:27,055 --> 00:49:30,328 Më lër të qaj 556 00:49:31,323 --> 00:49:36,682 - qesh - Të gjithë qeshin. Të gjithë qeshën. qesh - 557 00:49:42,209 --> 00:49:44,729 Nëse ajo është në gjendje të lexojë koreane, apo jo? 558 00:49:44,989 --> 00:49:47,296 Kur filluat të flisnit, ne i dhamë një tekst dhe e lexuam 559 00:49:47,619 --> 00:49:49,778 Por ajo nuk mund të shkruante emrin e saj 560 00:49:49,919 --> 00:49:53,179 Ajo mendon se emri i saj është "Ayla" tani Nuk di çfarë të bëj 561 00:49:53,463 --> 00:49:55,943 Siç mëson ajo, nuk ka asnjë Ka një problem dëgjimi 562 00:49:56,316 --> 00:50:00,155 Lëreni të mësojë saktë turqishten Më dërgoni këtë miq 563 00:50:00,376 --> 00:50:02,209 . ", Shih" 564 00:50:35,272 --> 00:50:38,552 Na shfaqin filmin “Vajza ime Çfarë është kjo? 565 00:51:04,973 --> 00:51:07,253 Nuk ka nënë 566 00:51:09,971 --> 00:51:12,064 Nuk ka vëllezër 567 00:51:14,372 --> 00:51:15,979 .Ati im 568 00:51:24,349 --> 00:51:25,466 .Vajza ime 569 00:51:26,417 --> 00:51:27,633 .Ati im 570 00:51:27,857 --> 00:51:29,083 ..Vajza ime 571 00:51:47,226 --> 00:51:53,056 {\ fs24} Prill 1951 572 00:51:56,143 --> 00:51:58,223 zgjohu 573 00:51:59,486 --> 00:52:01,816 Do të shkoni në një udhëtim pushimi? 574 00:52:03,075 --> 00:52:05,018 .. Kam dëgjuar se mund të shkonim në Tokio, por 575 00:52:05,043 --> 00:52:07,053 ..do t'ju them .. Por eshte surprize 576 00:52:07,309 --> 00:52:11,069 "Le të jetë ky libër, hajde," Ayla - .Sbah .. "Aisha" not - 577 00:52:11,613 --> 00:52:14,147 .Aida "shëtitje me biçikletë" 578 00:52:14,172 --> 00:52:17,747 .biçikleta. Vajza ime e mësoi këtë fjalë Vajza ime është shumë e zgjuar 579 00:52:17,772 --> 00:52:20,034 Biçikleta - Po, biçikletë - 580 00:52:20,217 --> 00:52:22,387 . Le të shkojmë - Ku është vajza juaj? cfare ndodhi - 581 00:52:22,543 --> 00:52:25,190 .ok do shkoj. ok do shkoj Por ku? 582 00:52:26,243 --> 00:52:28,456 .OK. OK. po vij 583 00:52:34,215 --> 00:52:37,585 Biçikleta - Po, biçikletë - 584 00:52:38,020 --> 00:52:41,113 Kush është kjo, vajza ime? ku e gjete? - "Është për" sinqerisht - 585 00:52:42,027 --> 00:52:47,087 bravo. Eja me mua tani dhe shko Për të luajtur, në rregull? kam ca pune 586 00:52:49,010 --> 00:52:52,460 Çfarë është kjo? A është e vërtetë kjo? - Nuk funksionon, zotëri. 587 00:52:52,620 --> 00:52:54,910 Unë adhuroj dekodimin dhe montimin e pjesëve 588 00:52:55,157 --> 00:52:57,337 Por ku i merrni pjesët e këmbimit? - Nga popullsia lokale - 589 00:52:57,426 --> 00:52:59,292 Por komunikimi me ta është i ndaluar 590 00:52:59,333 --> 00:53:01,659 Çfarë u keni dhënë atyre për të përmbushur këto? 591 00:53:01,861 --> 00:53:05,093 te dyja. pse e thua kete? I pagova paratë që kurseva 592 00:53:05,290 --> 00:53:08,530 Për më tepër, këto janë gjëra të vjetra dhe pa vlerë 593 00:53:08,866 --> 00:53:12,973 Dhe çfarë do të mendonit se do të bënit me një motoçikletë këtu? A mendoni se ata do t'ju lejojnë t'i blini ato? 594 00:53:13,700 --> 00:53:15,166 Ne do ta shesim, zotëri 595 00:53:15,333 --> 00:53:17,259 Do t'i blejmë rroba të reja Ejlës, mirë? 596 00:53:18,313 --> 00:53:22,135 Këtu keni të bëni me tregun e zi, pastaj me ryshfet Sulejmani "për të mos ndërmarrë asnjë veprim ligjor" 597 00:53:22,160 --> 00:53:23,924 Nëpërmjet Ejlës. nuk është ajo? 598 00:53:23,949 --> 00:53:26,949 Ju jeni të mirë për të luajtur - Jo, çfarë po thua? - 599 00:53:27,417 --> 00:53:30,047 A është edhe ajo xhaketë...? - - Jo, zotëri. 600 00:53:30,309 --> 00:53:33,396 Unë kam riparuar tashmë një oxhak për njërën prej tyre 601 00:53:33,653 --> 00:53:37,006 Por xhaketën e bëra me këto duar Edhe fëmija nuk ngrin nga i ftohti 602 00:53:37,160 --> 00:53:42,773 Unë kam një motër në vendin tim Shpresoj ta kuptoni, toger 603 00:53:42,904 --> 00:53:45,290 Ne nuk jemi njerëz të këqij 604 00:53:46,026 --> 00:53:48,612 I sinqertë, "motoçikletë e riparuar" Sigurohuni që lënda të ketë përfunduar 605 00:53:48,707 --> 00:53:52,913 Megjithatë, deri atëherë nuk do të thoja asgjë Do të na duhet të bëjmë një qortim 606 00:53:54,320 --> 00:53:57,726 .Shëndeti dhe mirëqenia - Ne jemi të sigurt këtu tani - 607 00:53:58,352 --> 00:54:01,402 Çdo ditë ka ushtarë që vdesin - Fundi është i pashmangshëm - 608 00:54:01,586 --> 00:54:05,086 A do të dalim të gjallë nga këtu? - Nuk ka asnjë përfitim nga frika - 609 00:54:05,370 --> 00:54:08,240 Edhe Solomoni nuk e mbrojti veten Mendoni për këtë 610 00:54:08,480 --> 00:54:12,210 Edhe i madhi Solomon nuk është më në këtë botë 611 00:54:18,039 --> 00:54:21,299 Ju bëni përfundime të shpejta Për njerëzit, zotëri 612 00:54:21,547 --> 00:54:25,707 "Ti ke bërë tashmë një gabim," Solomon - Mos i kushtoni vëmendje tani - 613 00:54:26,662 --> 00:54:31,282 Çfarë nuk shkon me ty, Ayla? Pse po qan? cfare ndodhi 614 00:54:32,156 --> 00:54:36,636 Ata thanë se kishit vdekur. A do të vdesë ajo? - Kush e tha këtë? - 615 00:54:37,769 --> 00:54:41,169 Madje kanë thënë “Solomon” i madhi Ai nuk është më në këtë botë 616 00:54:41,470 --> 00:54:45,343 çfarë tha ajo Edhe i madhi “Solomon” .. e kuptova 617 00:54:45,823 --> 00:54:48,221 Solomoni. "Kjo, jo," Solomon "unë" Ky është një tjetër "Solomon" 618 00:54:48,246 --> 00:54:51,711 Është një histori, "Ayla". Është një histori - .. Sleiman "Ky nuk jam unë" - 619 00:54:51,736 --> 00:54:53,671 "Ky është Sulltan" Solomon 620 00:54:54,036 --> 00:54:57,736 Më thua të vërtetën? Pse nuk vdes? - - Jo zemër, jam mirë. 621 00:54:57,826 --> 00:54:59,759 Kjo është arsyeja pse ajo po qan? 622 00:55:00,522 --> 00:55:03,102 Kur të shkoni me pushime, merrni Ajlën në një festë 623 00:55:03,239 --> 00:55:05,252 Kjo do të përmirësojë disponimin e saj 624 00:55:05,365 --> 00:55:09,740 E shikon sa bukur është, "Solomon"? Zoti e di Çfarë mund të më pyesë toger "Masood" atje 625 00:55:09,765 --> 00:55:12,685 .jo jo. Unë nuk do të lëshoj urdhrat tuaj atje 626 00:55:16,500 --> 00:55:20,580 {\ fs24} Tokio - Japoni {\ fs24} Njëzet e tre prill 1951 627 00:57:45,110 --> 00:57:47,200 Po të shikoja këtë ditë 628 00:57:51,416 --> 00:57:54,436 Ky zog është kapur dhe trajtuar 629 00:57:54,493 --> 00:57:56,659 Pastaj e bëra të fluturonte 630 00:57:59,537 --> 00:58:04,343 “Do të qëndrojmë pak para se të kthehemi në Turqi Si do të mund ta lini atë? 631 00:58:06,780 --> 00:58:09,240 Apo si do të jetë në gjendje të na krahasojë? 632 00:58:28,050 --> 00:58:30,190 "i sinqertë" - Përshëndetje zotëri - 633 00:58:33,642 --> 00:58:38,410 .Dëgjo. Mos i trego askujt këtë “E gjetëm familjen e Ejlës 634 00:58:45,660 --> 00:58:49,046 Disa vendas e dinin për këtë - Me kë bëni tregti? - 635 00:58:49,071 --> 00:58:53,520 Po, një prej tyre erdhi tek unë Ai tha se familja Ayla donte ta merrte atë 636 00:58:53,906 --> 00:58:57,616 Ata ia dërguan këtë mesazh Merre vajzën pas lejes tënde 637 00:59:03,306 --> 00:59:05,266 Shkoj dhe i shoh, por vetë 638 00:59:05,291 --> 00:59:08,632 Nuk mundesh, më lër të të shoqëroj të paktën Nuk e kupton as gjuhën e tyre 639 00:59:08,698 --> 00:59:13,088 “Jo, nuk mundesh Por Aliut mos i thuaj asgjë 640 00:59:17,303 --> 00:59:21,502 ., "يا جميلتي" Lexo çfarë është shkruar këtu, bija ime 641 00:59:23,137 --> 00:59:26,313 Por unë dua që ju të më premtoni se do të jem I keq sonte, në rregull? 642 00:59:26,446 --> 00:59:28,526 Dhe kthehu te “Aliu” dhe dëgjoje atë 643 00:59:28,810 --> 00:59:31,460 Kam diçka për të bërë dhe pastaj do të kthehem tek ju, mirë? 644 00:59:31,485 --> 00:59:33,805 . OK - Haha është vajza ime e zgjuar - 645 00:59:34,113 --> 00:59:36,506 Epo, lexoni se çfarë është shkruar këtu 646 01:00:12,232 --> 01:00:14,046 .Mirëmbrëma 647 01:00:26,630 --> 01:00:31,780 Kam dicka per te te thene Por të lutem mos u zemëro me mua 648 01:00:35,373 --> 01:00:37,200 .. س .. س .. س .. س 649 01:00:37,225 --> 01:00:39,715 Sulimani "dhe" Aliu "për mua menjëherë" - Po zotëri - 650 01:00:40,146 --> 01:00:43,156 Si e latë të shkojë vetëm? e ke humbur mendjen? 651 01:00:43,380 --> 01:00:45,633 Ne nuk e dimë se ku shkoi - Unë i thashë të mos shkonte - 652 01:00:45,658 --> 01:00:48,608 pse nuk me tregove? Po sikur të ishte i urryer? 653 01:00:48,633 --> 01:00:52,573 I thashë të mos shkonte Por ai nuk më dëgjoi dhe shkoi 654 01:00:52,669 --> 01:00:54,375 Dhe çfarë do të bëjmë tani? - Na kontaktoni - 655 01:00:54,403 --> 01:00:58,373 ku shkoi ai Si do ta gjejmë? - .E di - 656 01:01:01,940 --> 01:01:04,410 Mund ta nxirrni makinën? - .Te dyja - 657 01:01:05,280 --> 01:01:07,379 .. ka një rrugë për mua, por 658 01:01:11,530 --> 01:01:14,153 .. Shih rreshter "Solomon" Kjo do të më vrasë 659 01:01:17,179 --> 01:01:20,312 A është e drejtë të bëhet kështu? - Do të jetë vetëm qortim - 660 01:01:26,085 --> 01:01:29,878 Një ditë ëndërrova të hipja në biçikletë dhe të endem Shkoni nëpër botë dhe shikoni se çfarë kam sot 661 01:01:31,183 --> 01:01:33,613 Mos lëviz o bir kurve. .Më lini të qetë - 662 01:01:35,443 --> 01:01:37,956 Ku janë këta amerikanë? flas? 663 01:01:38,223 --> 01:01:39,456 Bir kurve 664 01:01:41,320 --> 01:01:43,570 Sa ushtarë janë në pikën tuaj? .flas 665 01:01:43,913 --> 01:01:45,692 Nuk e kuptoj se çfarë po thua - ! fol - 666 01:01:45,699 --> 01:01:48,066 - Më lër të shkoj. .. Fol .. Fol 667 01:01:54,889 --> 01:01:56,563 Mos lëvizni 668 01:01:58,810 --> 01:01:59,890 Mos lëvizni 669 01:02:00,360 --> 01:02:02,450 Mos lëvizni 670 01:02:02,906 --> 01:02:06,426 Lëreni njeriun tonë - Një grup prej nesh jashtë vendit - 671 01:02:07,370 --> 01:02:11,050 Lëre njeriun tonë Lëreni njeriun tonë të qetë 672 01:02:15,083 --> 01:02:18,023 Përndryshe do të vdisni të gjithë "Hajde," Solomon 673 01:02:18,420 --> 01:02:22,290 Hajde, Solomon, Sadiq, te motoçikleta jote "Sadiq" tek motoçikleta juaj" 674 01:02:22,606 --> 01:02:26,506 E rregullove motoçikletën? - “Ik nga këtu, vëlla. 675 01:02:31,113 --> 01:02:33,914 Çfarë u ke thënë se jemi në shtëpi? - U thashë se ushtria jonë është këtu 676 01:02:33,939 --> 01:02:37,920 Nëse ata nuk e lënë njeriun tonë, Ku e mësuat Korenë? - 677 01:02:37,945 --> 01:02:41,000 "Ajo më tha," Ayla Por unë gënjej për amerikanët, hajde 678 01:02:41,025 --> 01:02:44,595 I ndershëm ".." Sadiq "ku je?" Ata do të na vrasin 679 01:02:47,919 --> 01:02:49,106 Shtypni karburantin 680 01:02:53,113 --> 01:02:56,980 Këtu është kali im i çmendur - Pse shkuat atje? - 681 01:02:57,056 --> 01:03:00,202 Si e di unë? “Mendova se ishin familja e Ejlës 682 01:03:00,209 --> 01:03:01,309 e beson kete? 683 01:03:01,906 --> 01:03:04,966 Shtypni karburantin !karburant! karburantit 684 01:03:05,257 --> 01:03:10,090 Çfarë mendoni për motoçikletën? - A është kjo një motoçikletë? Mashallah - 685 01:03:10,620 --> 01:03:12,120 Ai do të flasë për këtë më vonë 686 01:03:12,145 --> 01:03:16,365 Ku janë pjesa tjetër, toger? Shikoni këtë motor - 687 01:03:16,598 --> 01:03:20,600 Rreshteri Sulejman nuk po shkon mirë, zotëri 688 01:03:20,943 --> 01:03:24,643 Na vjen keq, por sigurisht që i ka ndodhur diçka 689 01:03:25,103 --> 01:03:27,463 Nga lart poshtë 690 01:03:28,236 --> 01:03:31,996 .. Po ku “Ali”? është 691 01:03:39,420 --> 01:03:43,606 A nuk do të dilte ai? Apo nuk është këtu? Do të shohim tani 692 01:03:47,116 --> 01:03:49,426 Zotëri, më falni 693 01:03:51,146 --> 01:03:54,176 "Ata do të vijnë nesër" - Nga? - 694 01:03:55,330 --> 01:03:57,690 Do të këndoni disa këngë për ju 695 01:03:57,715 --> 01:04:00,134 Koloneli mësoi që ti ishe fans i saj 696 01:04:00,705 --> 01:04:05,445 Fatkeqësisht, kur "Ali" është i rëndësishëm Urgjent, ai nuk do të mund të shkojë, apo jo? 697 01:04:06,060 --> 01:04:08,560 Fat të mirë, çfarë të bëjmë? 698 01:04:10,546 --> 01:04:14,336 Kush është kjo Marilyn? - - 699 01:04:14,920 --> 01:04:17,210 Çfarë po bënit? - !Mallkim - 700 01:04:17,849 --> 01:04:20,915 Më lejoni të telefonoj. Nëse nuk do ta shihja atë vajzë, do të vdisja 701 01:04:20,963 --> 01:04:23,273 Preferoj të largohem nga shërbimi ushtarak 702 01:04:23,479 --> 01:04:25,639 Unë e kapa atë, e kapa - Për çfarë po flet, "Solomon"? - 703 01:04:25,664 --> 01:04:29,584 Sa kohë kam pritur për këtë ditë? - Pse tensioni? Do të jetë këtu për dy ditë - 704 01:04:29,666 --> 01:04:32,796 Mos ndërhy, "Solomon", mos ndërhy - Epo, nuk do të ndërhyj. lëre - 705 01:04:33,079 --> 01:04:36,510 Kam dëgjuar se jam gati të vras Hurri që do të më ndalojë ta bëj këtë 706 01:04:36,760 --> 01:04:39,075 Pse nuk me le ta shoh sot? 707 01:04:39,100 --> 01:04:42,676 , Nesër shpreh ndjenjat e mia për të Unë kam një shans për të qenë më afër 708 01:04:42,701 --> 01:04:44,447 Kush do t'ju pengojë ta bëni këtë? - - A me mohon mua... 709 01:04:44,472 --> 01:04:45,973 .Mos u shqetëso shoku im. më dëgjo mua 710 01:04:45,998 --> 01:04:48,400 Dje thashë që nuk ishte e nevojshme ..Atë që bëra e bëj pa urdhër 711 01:04:48,438 --> 01:04:50,620 Dëshironi të ndëshkoheni? - Sulejmani ka të drejtë. 712 01:04:51,523 --> 01:04:53,589 Dëgjo, ne do të shkojmë me Ajlën sot 713 01:04:53,616 --> 01:04:54,742 ..OADK 714 01:04:55,330 --> 01:05:00,010 Të premtoj, të jap një autograf Ajo qëndroi në dorën e saj për ju 715 01:05:00,242 --> 01:05:05,192 Dhe do të printosh një puthje me buzëkuq mbi të, mirë? - cfare eshte kjo Cilat janë fotot e reja? - 716 01:05:05,566 --> 01:05:10,936 .Po - A keni bërë foto dhe i keni dërguar ato? - 717 01:05:11,013 --> 01:05:16,791 .Po - A prisni që unë të kem një foto të saj? - 718 01:05:16,816 --> 01:05:18,856 . Sigurisht, ju do të bëni personalisht për ju 719 01:05:19,190 --> 01:05:22,543 “Dhe ti do të shkruash” I dashur Ali, me dashurinë time Ne do të shkojmë përsëri me ju nesër 720 01:05:22,750 --> 01:05:26,779 "Dhe ju do të thoni," Ja, unë jam kundër jush Unë do të jem përkthyesi juaj. OK? Çfarë mendoni ju? 721 01:05:26,804 --> 01:05:28,650 Nesër? - .Nesër - 722 01:05:33,009 --> 01:05:34,675 Më premton? - Unë ju premtoj, siç thashë - 723 01:05:34,700 --> 01:05:36,413 A më premton "Solomon"? - - Të premtoj, miku im. 724 01:05:36,427 --> 01:05:37,945 me premton? - .Te premtoj - 725 01:05:37,970 --> 01:05:41,120 Sigurisht, të premtoj nuk është ajo? 726 01:05:48,016 --> 01:05:51,742 Për të takuar dashurinë time. 727 01:05:53,716 --> 01:05:59,176 تذكر Kujto që ti je e dashura ime. 728 01:05:59,654 --> 01:06:06,194 وعندما Dhe kur të këshillojnë atë shikim. 729 01:06:06,483 --> 01:06:08,723 Do të ishte shumë e vështirë për të marrë një autograf 730 01:06:09,019 --> 01:06:11,238 I kemi premtuar, çfarë do të bëjmë? - .Nuk e di - 731 01:06:11,239 --> 01:06:14,825 Nuk më intereson të shoh ty. 732 01:06:15,316 --> 01:06:18,176 Nëse nuk ia dalim, Aliu nuk do të flasë më me ne 733 01:06:18,896 --> 01:06:22,076 Zot vras veten dhe nuk kthehem Në selinë pa të, zotëri 734 01:06:22,123 --> 01:06:26,373 ورغم Edhe pse jam ndarë nga ju < 735 01:06:27,939 --> 01:06:32,886 لكنني Por unë do të qëndroj besnik < 736 01:06:35,041 --> 01:06:39,466 أنا Unë jam beqar < 737 01:06:40,673 --> 01:06:43,866 ولكن Por .. edhe pse < 738 01:06:43,891 --> 01:06:44,951 Më fal, të lutem 739 01:06:46,984 --> 01:06:52,570 لن Do të ketë një person tjetër < 740 01:06:56,647 --> 01:07:03,313 ورغم Edhe pse do të shkoj për < 741 01:07:05,073 --> 01:07:07,319 Ngrini duart, bija ime Ngrini duart 742 01:07:07,340 --> 01:07:10,553 فس Unë do të vazhdoj të buzëqesh. 743 01:07:11,413 --> 01:07:13,693 Ajo ju shikon 744 01:07:14,407 --> 01:07:15,974 Ti, eja këtu 745 01:07:15,999 --> 01:07:18,201 “Mos harroni të flisni për Aliun “Mos harroni të flisni për Aliun 746 01:07:18,226 --> 01:07:20,856 "Ali" “Mos harroni të flisni për Aliun 747 01:07:24,096 --> 01:07:26,822 Përshëndetje, çfarë është kjo? 748 01:07:28,120 --> 01:07:33,350 A doni që unë ta nënshkruaj këtë? Po? Kush do të jesh? 749 01:07:34,103 --> 01:07:36,243 Hej, vajza ime. Për kë? - 750 01:07:37,436 --> 01:07:39,016 "Për" Ali - Ajo është inteligjente - 751 01:07:39,041 --> 01:07:41,447 Mirë? " Aliu. 752 01:07:41,680 --> 01:07:45,213 "Për Aliun". 753 01:07:55,896 --> 01:07:57,502 "Kjo është për" Aliun 754 01:08:00,873 --> 01:08:03,213 A doni që unë ta pranoj? 755 01:08:18,033 --> 01:08:19,346 Më prit 756 01:08:22,643 --> 01:08:24,249 Luaj përsëri muzikën 757 01:08:24,290 --> 01:08:28,743 Me të dashurin tim në fund. 758 01:08:28,817 --> 01:08:30,963 Me Me dashurinë time. 759 01:08:31,385 --> 01:08:33,350 Me Me dashurinë time. 760 01:08:33,863 --> 01:08:35,782 me dashurinë time < 761 01:08:37,642 --> 01:08:39,175 në fund. 762 01:08:40,250 --> 01:08:42,440 ..."Sulejman" 763 01:08:57,057 --> 01:09:01,017 Lider! O komandant Lider! Më ndihmo 764 01:09:01,084 --> 01:09:02,184 Lider! 765 01:09:03,360 --> 01:09:06,570 Lider! O komandant Më ndihmo 766 01:09:06,693 --> 01:09:07,793 Më ndihmo 767 01:09:32,546 --> 01:09:36,836 .mos qaj. Nuk do të të lë kurrë 768 01:10:04,230 --> 01:10:08,870 {\ fs24} korrik 1951 769 01:10:24,376 --> 01:10:29,496 Jemi në tokën koreane një vit më parë 770 01:10:30,483 --> 01:10:34,883 Bashkëluftëtarët tanë ranë dëshmor Zoti i bekoftë 771 01:10:36,006 --> 01:10:39,296 Por këtë herë, është koha për t'u kthyer në shtëpi 772 01:10:40,480 --> 01:10:46,840 Një njësi e re do të zërë vendin tonë hap pas hapi 773 01:10:47,243 --> 01:10:51,011 Dhe tani, faleminderit. Zoti ju bekofte 774 01:10:51,036 --> 01:10:52,142 .Faleminderit 775 01:10:52,746 --> 01:10:55,062 "Hani ushqimin tuaj" 776 01:10:55,520 --> 01:10:57,733 Shikoni, ushqimi nuk është për të luajtur 777 01:10:58,310 --> 01:11:01,856 Erdhi njësia e dytë? - Po, ata kanë ardhur, ata do të zënë vendin tonë - 778 01:11:02,539 --> 01:11:05,785 , Së pari do t'i kthejmë ushtarët Pastaj oficerët dhe në fund ne 779 01:11:07,630 --> 01:11:10,920 Unë jam i lumtur për ju Unë do të qëndroj këtu si vullnetar 780 01:11:11,195 --> 01:11:13,141 Ndoshta do të kthehem pas pak 781 01:11:15,856 --> 01:11:18,869 Solomon, "nuk jeni pak i nxituar" Në marrjen e një vendimi për këtë çështje? 782 01:11:22,860 --> 01:11:25,226 , I dashur, Ne kemi ndryshuar faqen tonë përsëri 783 01:11:25,251 --> 01:11:27,451 Këtë herë, ne jemi në një shkollë të vjetër 784 01:11:27,789 --> 01:11:32,022 , ju shkruani adresën në mesazh . Mund të keni marrë gjithashtu lajme 785 01:11:32,556 --> 01:11:35,129 Unë jam duke dëgjuar muzikë ..Dhe lajme çdo ditë në radio 786 01:11:35,154 --> 01:11:37,994 . "që më lë me kujtime të" 787 01:11:38,270 --> 01:11:39,943 Unë gjithmonë mendoj për ty 788 01:11:43,127 --> 01:11:45,677 Ju lutem. Jini më të durueshëm 789 01:11:50,546 --> 01:11:53,046 Më telefononi, komandant. Shkoni në koleksionin tuaj - 790 01:11:57,305 --> 01:11:59,658 .kjo eshte per ty - faleminderit. 791 01:12:01,369 --> 01:12:07,502 faleminderit ..آيلا ".. عزيزتي" Emri Të ruaj të dhënat? 792 01:12:10,199 --> 01:12:13,869 .Mirupafshim - .E dashur - 793 01:12:16,020 --> 01:12:17,493 .E dashur 794 01:12:35,617 --> 01:12:40,087 I dashur, Ne dërguam në shtëpi Ushtarët që ishin nën komandën tonë 795 01:12:40,263 --> 01:12:43,683 Në vend të kësaj, të tjerët do të vijnë dhe ne do t'i mësojmë ata 796 01:12:44,283 --> 01:12:47,529 "Do të qëndroj këtu për pak," Noran 797 01:12:49,120 --> 01:12:51,700 A është një mesazh për mua? - - Jo, zotëri. 798 01:12:52,836 --> 01:12:56,956 Pse të mos na tregoni asgjë? Ai u largua pa na pyetur 799 01:12:57,266 --> 01:13:00,256 Epo, unë jam krenar për këtë Por kthehu tani 800 01:13:00,427 --> 01:13:03,937 Ai i përmbushi detyrat e tij Është koha për t'u martuar 801 01:13:04,989 --> 01:13:07,789 “Thonë se ka dashnore në Iskenderun 802 01:13:08,066 --> 01:13:10,799 .. "Tani po ndjekim programin tonë" Ora me heronjtë tanë 803 01:13:10,824 --> 01:13:13,704 .. "dërguar nga" Norani "nga Iskenderun 804 01:13:14,206 --> 01:13:19,006 Na ke kërkuar të transmetojmë një këngë Sedt Oudortrie "dhe jepi asaj" 805 01:13:19,210 --> 01:13:25,010 "Veçanërisht për Sgt." Solomon Delebrelli . "Kush punon në" Korenë e Jugut 806 01:13:25,370 --> 01:13:28,862 .. Cili: Nëse e di sa shumë më mungon 807 01:13:28,887 --> 01:13:34,517 Lu Nëse e di sa shumë më mungon < 808 01:13:35,660 --> 01:13:41,326 .. ..آه Nëse e dini < 809 01:13:42,303 --> 01:13:48,583 Lu Nëse e di sa shumë më mungon < 810 01:13:49,433 --> 01:13:54,363 .. ..آه Nëse e dini < 811 01:13:56,029 --> 01:14:00,189 .. .. ku kam vënë < 812 01:14:01,096 --> 01:14:04,766 ولم < nuk u kthye 813 01:14:05,720 --> 01:14:10,680 Ya dashuria ime < 814 01:14:13,740 --> 01:14:17,130 .. .. ku kam vënë < 815 01:14:17,459 --> 01:14:21,009 ولم < nuk u kthye 816 01:14:21,113 --> 01:14:26,353 Ya dashuria ime < 817 01:14:29,610 --> 01:14:33,450 Bija ime, e kuptoj plotësisht shkakun e vuajtjes sate 818 01:14:34,306 --> 01:14:36,526 Unë nuk dua t'ju jap ndonjë shpresë të rreme 819 01:14:36,620 --> 01:14:39,866 , Ka dikë tjetër në jetën e tij Ai kurrë nuk do t'ju shikojë 820 01:14:40,067 --> 01:14:43,287 Ai që vendos - - Më lër të jetoj tani, mami. 821 01:14:44,650 --> 01:14:49,930 Ai është një person i mirë. E thjeshtë si një fëmijë 822 01:14:51,890 --> 01:14:56,430 Ai meriton të jetë i lumtur Gjëja më e rëndësishme tani është të jesh mirë 823 01:14:58,497 --> 01:15:00,915 Çfarë thotë kënga, babi? 824 01:15:01,249 --> 01:15:03,379 "Kthehu tek unë menjëherë" - deri ku - 825 01:15:05,623 --> 01:15:09,123 .në shtëpi. Kam edhe një shtëpi 826 01:15:09,300 --> 01:15:14,830 Do largohesh? - Jo pa ty - 827 01:15:23,430 --> 01:15:25,376 Çfarë do të thotë që nuk do të kthehesh? 828 01:15:25,401 --> 01:15:28,131 "Nuk mund të bësh çfarë të duash," Solomon .E kuptoj 829 01:15:28,296 --> 01:15:31,127 , Ndërsa punoni në forcat e armatosura 830 01:15:31,152 --> 01:15:34,472 Ju duhet të respektoni urdhrat, përndryshe do të pushoheni nga puna 831 01:15:34,706 --> 01:15:38,956 Si mund të lutem, zotëri? Unë premtova të mbaj përgjegjësi për njerëzit 832 01:15:39,026 --> 01:15:42,559 Kështu po të them, biri im Nuk ju vjen keq për ata që ju presin atje? 833 01:15:42,697 --> 01:15:46,127 Po Ayla? Ajo më quan "babai im"? 834 01:15:46,340 --> 01:15:48,146 Nuk do të mund të jetoni pa mua 835 01:15:48,499 --> 01:15:52,692 ... Më lër ta marr me vete dhe do të kthehem - !Mjaft! Biseda jonë ka mbaruar - 836 01:15:52,935 --> 01:15:56,456 "Unë jam një qytetar i këtij vendi dhe do të qëndroj këtu" .Shko tani 837 01:15:57,205 --> 01:16:00,695 Si ndodh që nuk ka ardhur akoma? - Dëgjo, "Nuran". Ka një fëmijë - 838 01:16:00,759 --> 01:16:03,479 Dhe unë? Cili është fati im? 839 01:16:05,902 --> 01:16:08,392 A keni ndonjë mesazh për mua? - - Jo, zotëri. 840 01:16:12,380 --> 01:16:16,430 Rreshter Sulejman Koloneli dëshiron të të takojë. Eja të lutem 841 01:16:18,230 --> 01:16:20,280 .le të shkojmë 842 01:16:33,970 --> 01:16:37,970 Përshëndetje, bir. Relaksohuni Një anije do të lëvizë të premten 843 01:16:37,995 --> 01:16:41,795 Do t'ju lërë në Izmir gjatë rrugës Duhet të largohesh me të 844 01:16:43,013 --> 01:16:47,043 Dhjetë ditë më vonë do të ikim Të tjerët do të mbajnë përgjegjësitë tona 845 01:16:47,340 --> 01:16:50,520 Ju nuk mund të qëndroni, pajisuni - ju nuk e kuptoni - 846 01:16:50,700 --> 01:16:54,526 Çfarë do të ndodhë me Ajlën? - , Ka një shkollë për fëmijë në "Dielli" siç na premtuan - 847 01:16:54,684 --> 01:16:57,647 Quhet “Ankara”. Ajla do të shkojë atje 848 01:16:58,190 --> 01:17:02,356 Shkoni në shkollë me fëmijët e tjerë Ky është drejtori 849 01:17:04,980 --> 01:17:07,613 "Kjo është për Ajlën - "Unë solla diçka për" Ayla - 850 01:17:07,740 --> 01:17:09,706 Ajo duket se kërkon uniformat e shkollës 851 01:17:09,830 --> 01:17:15,490 Zonja Ming dhe shkolla e saj bashkojnë fëmijët Ata që janë si Ayala janë nën kujdesin tonë 852 01:17:15,700 --> 01:17:18,351 Ata punojnë shumë Mos u shqetëso kurrë për asgjë 853 01:17:18,376 --> 01:17:20,769 “Ky do të jetë alternativa më e mirë për Ajlën 854 01:17:21,160 --> 01:17:23,950 "A mund të largohem" Ayla Këtu kam filluar në këtë mënyrë? 855 01:17:24,206 --> 01:17:26,450 Unë dua të shoh se ku jetoni 856 01:17:26,475 --> 01:17:29,295 Unë do ta shoqëroj zotëri, mos u shqetësoni 857 01:17:29,550 --> 01:17:32,583 Le të bëjmë atë që ai bëri Mos shkoni kot përmes porosive 858 01:18:06,726 --> 01:18:11,380 Ayala, a e dini pse jemi këtu? Këtu do të gjeni miq të mirë 859 01:18:11,405 --> 01:18:14,985 Dëshironi t'i takoni ata? Do të shkoni me mësuesin? 860 01:18:17,740 --> 01:18:20,613 Por ju nuk mund të shkoni në Shkolla ime, vajza ime 861 01:18:20,900 --> 01:18:23,750 Shikoni, shumë fëmijë këtu Ata nuk kanë frikë nga asgjë 862 01:18:23,900 --> 01:18:25,920 A doni të thoni se jeni një frikacak? 863 01:18:26,130 --> 01:18:29,629 Të gjithë do të thonë, shikoni, kjo vajzë nuk është Mund të shkosh në shkollë pa babanë e saj 864 01:18:31,910 --> 01:18:34,630 . OK - Epo, e dashura ime - 865 01:18:38,416 --> 01:18:41,609 Thuaj lamtumirë babait tënd - ! Hajde - 866 01:18:48,540 --> 01:18:51,073 Edhe une po vij Hej, po vij 867 01:18:54,060 --> 01:18:57,646 Ky është restoranti A shihni fëmijë të tjerë? 868 01:19:00,200 --> 01:19:05,093 Ayla, "Hala, si janë shokët e tu të klasës?" “Përshëndetje, emri im është Ayla 869 01:19:05,316 --> 01:19:08,806 Vendi është i mirë dhe do të jetë më i mirë 870 01:19:09,060 --> 01:19:11,906 Forcat turke do të vazhdojnë të ndihmojnë njerëzit këtu 871 01:19:13,273 --> 01:19:17,263 "Unë" Ayla - Po bravo - 872 01:19:18,990 --> 01:19:22,163 thuaju atyre diçka - Mirë oreks - 873 01:19:26,936 --> 01:19:30,306 Këtu mund të mësoni edhe anglisht 874 01:19:40,380 --> 01:19:44,970 A nuk është një këngë shumë e bukur, "Ayla"? Himni është një lloj këndimi 875 01:19:44,995 --> 01:19:48,575 A ju pëlqejnë këngët në radio? - Po, si këngët e radios - 876 01:19:51,597 --> 01:19:55,717 Shikoni, nëse mësoni himnin Duhet të këndosh më mirë se gjithë të tjerët. 877 01:19:55,742 --> 01:19:57,832 Do të jem gjithmonë krenar për ty, mirë? 878 01:19:57,882 --> 01:20:01,782 أنت Ju jeni vendi për të ofruar të gjithë ndihmën < 879 01:20:02,022 --> 01:20:06,148 وستكون do të mjaftohesh për ta, Ankara e bukur. 880 01:20:06,289 --> 01:20:10,202 أنقرة Ankara .. Ankara .. Ankara e bukur < 881 01:20:10,521 --> 01:20:14,854 كل Gjithkush që vuan nga fati i keq duhet t'ju shohë < 882 01:20:15,195 --> 01:20:19,065 أنت Ju jeni vendi për të ofruar të gjithë ndihmën < 883 01:20:19,383 --> 01:20:23,335 وستكون do të mjaftohesh për ta, Ankara e bukur. 884 01:21:01,736 --> 01:21:02,982 !Ati im 885 01:21:09,310 --> 01:21:10,816 !Ati im 886 01:21:15,729 --> 01:21:20,535 ku po shkon? A nuk thatë se nuk do të më lini? Nuk me premtove? 887 01:21:21,046 --> 01:21:26,512 Jo, nuk do të të lë Ne do të ikim nga këtu. le të shkojmë 888 01:21:41,976 --> 01:21:45,366 Do të jetë pak e vështirë Por ju mbeteni pa ajër 889 01:21:46,360 --> 01:21:49,146 Kur do të kontrollohet, duhet Hesht, në rregull? 890 01:21:49,722 --> 01:21:50,875 .OK 891 01:21:57,213 --> 01:22:01,823 , Vetëm derisa të bëhemi në bord Pas kësaj, do të jetë e lehtë 892 01:22:14,851 --> 01:22:16,719 Le të shkojmë nga këtu - Ne shkojmë - 893 01:22:16,753 --> 01:22:17,820 Do të qëndroni afër 894 01:22:25,599 --> 01:22:29,367 Merrni vendin tuaj në klasë, shokë, ejani 895 01:22:37,610 --> 01:22:40,800 A nuk të thashë të kthehesh, rreshter? Unë kam qenë vonë 896 01:22:41,053 --> 01:22:43,076 Kjo është detyra jonë, kapiten 897 01:22:46,966 --> 01:22:50,179 Çfarë çantë e madhe. Çfarë fute brenda? 898 01:22:54,150 --> 01:22:57,290 Kapiten, shumica e gjërave "Ku është udhëtimi" Tokio 899 01:22:58,370 --> 01:23:00,784 Në letra po ju tregoja vetëm për vendet 900 01:23:01,179 --> 01:23:03,145 Nëse do ta hapësh për ty 901 01:23:09,413 --> 01:23:14,113 Një rreshter 902 01:23:17,133 --> 01:23:19,323 Në takim, kapiten 903 01:23:28,542 --> 01:23:29,675 "Sulejman" 904 01:23:31,153 --> 01:23:32,378 "Sulejman" 905 01:23:35,163 --> 01:23:37,969 "Ku është fëmija?" 906 01:23:39,782 --> 01:23:41,555 Hapni çantën e bagazhit 907 01:24:04,650 --> 01:24:08,463 A e keni idenë e krimit E keni kryer pasi të gjithë ishin krenarë për ju? 908 01:24:08,873 --> 01:24:12,243 I pyeta të gjithë. Askush nuk do të ankohet 909 01:24:15,116 --> 01:24:18,826 .Shko tani. Ngjitu në anije dhe premto në shtëpinë tënde 910 01:24:24,396 --> 01:24:26,482 Kur erdhëm këtu 911 01:24:26,993 --> 01:24:30,923 Na thanë të linim gjithçka pas. Kështu u larguam 912 01:24:33,510 --> 01:24:37,180 Tani, ata kërkojnë të njëjtën gjë nga ne Para se të largoheshim nga ky vend 913 01:24:38,010 --> 01:24:43,760 Por e humba “Aliun” dhe kaq Diçka nuk mund të lihet pas 914 01:24:46,476 --> 01:24:50,056 , Dhe nuk mund ta lë as Ajlën Edhe sikur të largohem, ju nuk do të më lini 915 01:24:50,081 --> 01:24:55,580 Ajo është ende një fëmijë dhe nuk mund të marrë një vendim Askush nuk ju ndan 916 01:24:55,786 --> 01:24:58,086 Kjo luftë ka mbaruar dhe jeta ka filluar përsëri 917 01:24:58,111 --> 01:25:01,344 Do të kthehem këtu më vonë Ndërsa Ayla do të jetë në vendlindjen e saj 918 01:25:01,403 --> 01:25:04,802 Më besoni se është më mirë .Mendo pak 919 01:25:05,030 --> 01:25:07,270 Farat rriten më mirë në tokën e tyre 920 01:25:08,299 --> 01:25:12,149 "Unë do t'ju çoj te Zoti," Massoud A e beson atë që më thua? 921 01:25:16,267 --> 01:25:21,486 .Te besoj. Unë e di këtë 922 01:25:22,556 --> 01:25:25,866 E di që do të kthehesh për të një ditë 923 01:25:43,346 --> 01:25:46,586 Mos qaj, mos qaj 924 01:25:47,980 --> 01:25:51,139 Nëse e di që po qan, do të zemërohem shumë 925 01:25:52,269 --> 01:25:54,339 Epo, mund të qash pak 926 01:25:54,450 --> 01:25:57,500 Por pasi të iki, nuk do të qash më, mirë? 927 01:25:58,712 --> 01:26:00,922 A po më minon mua? 928 01:26:03,757 --> 01:26:05,663 A po më minon mua? - .Te premtoj - 929 01:26:05,803 --> 01:26:09,313 Jam përmirësuar dhe tani do t'ju jap një premtim 930 01:26:11,786 --> 01:26:13,592 Do të kthehem të të shoh, mirë? 931 01:26:14,916 --> 01:26:18,349 Do të kthehem dhe pastaj nuk do të ndahemi kurrë 932 01:26:19,208 --> 01:26:21,302 Më premton? - .Te premtoj - 933 01:26:22,772 --> 01:26:25,992 Prindërit luftojnë për fëmijët e tyre 934 01:26:26,903 --> 01:26:29,816 Ata jetojnë vetëm për të përmbushur premtimet e tyre 935 01:26:30,183 --> 01:26:33,269 .Do të kthehem .Te premtoj 936 01:26:42,936 --> 01:26:44,096 .Do të kthehem 937 01:27:27,070 --> 01:27:32,657 Iskandron 1951 938 01:27:37,980 --> 01:27:42,700 Përshëndetje vëlla - Këtu, unë jam kthyer - 939 01:27:46,569 --> 01:27:50,502 “Kam pasur një pritje të mrekullueshme në Izmir Sa bukur është që njerëzit të takojnë me këtë lloj mikpritjeje 940 01:27:51,926 --> 01:27:56,776 Jam kthyer vetëm Si mund të mos ju takojnë? 941 01:28:01,016 --> 01:28:03,895 .Urime vella. Ju bëtë mirë 942 01:28:06,041 --> 01:28:07,763 Pse nuk erdhi Nurani? 943 01:28:08,256 --> 01:28:10,102 Nuk kam marrë asnjë lajm prej saj 944 01:28:10,406 --> 01:28:14,236 A jam shumë i zënë? Apo më sjell papritur? 945 01:28:14,900 --> 01:28:17,673 "Ne nuk jemi vetëm ata që kemi qenë të fejuar," Solomon 946 01:28:18,829 --> 01:28:21,849 Nuk do t'ju pëlqejë ta dëgjoni këtë nga ne Por kuptoni 947 01:28:30,950 --> 01:28:33,503 A është e vërtetë ajo që kam dëgjuar? 948 01:28:36,012 --> 01:28:38,152 Xhaxhai im po dëgjonte radio 949 01:28:38,947 --> 01:28:42,977 , Bota mund të jetë e mrekullueshme për ju Por ky vend nuk është mjaft i madh 950 01:28:43,220 --> 01:28:46,890 Po sikur të dëgjonte? Mund t'u thuash atyre 951 01:28:47,886 --> 01:28:51,986 Tregoju atyre për ne Pse je i shurdhër "Nuran"? 952 01:28:53,072 --> 01:28:55,465 A jam gënjeshtar, sy, apo hajdut apo mashtrues? 953 01:28:55,490 --> 01:29:00,590 Ju nuk jeni gënjeshtar. Dhe pa sy, pa hajdut 954 01:29:00,615 --> 01:29:02,888 "Por askush," Solomon 955 01:29:04,010 --> 01:29:06,403 ..Nëse flet për mashtrim 956 01:29:06,820 --> 01:29:10,039 Për këtë arsye duhet të mendoni për diçka Nuk jeni kthyer për një kohë të gjatë 957 01:29:10,720 --> 01:29:13,370 Të lutem dhe të them të mos më lësh 958 01:29:14,313 --> 01:29:17,259 Ajo vajzë ishte më e rëndësishme Kur një vajzë të pret këtu 959 01:29:20,580 --> 01:29:22,690 .. E mora këtë unazë 960 01:29:23,853 --> 01:29:27,313 Do të shpërbleheni me shumë medalje 961 01:29:31,440 --> 01:29:33,413 Zoti ju ka besuar 962 01:30:13,590 --> 01:30:15,863 Unë dua të dërgoj disa para urgjentisht - . Sigurisht - 963 01:30:17,271 --> 01:30:20,464 Babai im. Jam kthyer faleminderit Zotit 964 01:30:23,063 --> 01:30:24,710 . “Do të shkoj në Marash 965 01:30:24,850 --> 01:30:29,490 Unë do të martohem me një vajzë të zgjedhjes suaj . Unë do të largohem nga kjo tokë menjëherë 966 01:30:32,352 --> 01:30:35,002 Më ka marrë malli për ty dhe të putha duart 967 01:30:37,639 --> 01:30:40,399 {\ fs24} Stamboll {\ fs22} pas 5 muajsh 968 01:30:58,856 --> 01:31:02,456 .mire se erdhe. Dhe mirë se erdhe, bija ime 969 01:31:02,920 --> 01:31:05,840 Unë kam mbaruar riparimet e shtëpisë Tani është e re 970 01:31:07,439 --> 01:31:11,129 .Ben, hiqe atë shenjë tani . Shih dhe shiko 971 01:31:08,228 --> 01:31:09,928 {\ an4} {\ fs22} "Me qira" 972 01:31:24,586 --> 01:31:26,846 .mirmengjesi - .mirmengjesi - 973 01:31:29,903 --> 01:31:34,113 A do të hani diçka? - .Nuk kam kohë. dite te mire - 974 01:31:38,506 --> 01:31:40,366 {\ fs24} Ambasada e Koresë së Jugut, Stamboll 975 01:31:40,391 --> 01:31:43,886 Oficeri nuk e hap ambasadën në këtë orë Ju lutemi kthehuni midis orës 9 të mëngjesit dhe 17:00 976 01:31:54,810 --> 01:31:58,440 "Ahmed," do të iki herët sot" Shpresoj te mos kete problem 977 01:32:00,583 --> 01:32:03,736 Makina e flamurit është ndërprerë në rrugë Është urgjente 978 01:32:20,047 --> 01:32:21,980 .mirmengjesi - .mirmengjesi - 979 01:32:22,753 --> 01:32:25,693 Sot nuk do të të lë të dalësh pa pirë çaj 980 01:32:27,663 --> 01:32:30,483 "Unë kam një punë," tunda me kokë - Po kërkoni atë vajzën e vogël, apo jo? - 981 01:32:30,700 --> 01:32:35,139 .Nga Koreja”. Unë di për të 982 01:32:36,010 --> 01:32:40,376 Le të ulemi të flasim dhe të themi atë që keni në mendje Së bashku do të gjejmë një rrugëdalje 983 01:32:42,760 --> 01:32:45,100 Unë nuk e di saktësisht se çfarë dini 984 01:32:46,526 --> 01:32:50,106 Na zunë një pritë një natë dhe e gjetëm atje 985 01:32:50,736 --> 01:32:53,089 Çfarë mund të bëja? A e lë atje? 986 01:32:53,163 --> 01:32:56,815 Nuk mund ta lija Duhej ta shihje sa e bukur ishte 987 01:32:57,289 --> 01:33:00,630 , Fytyra e saj shkëlqente si hënë Dhe filluam të mendonim se si do ta vendosnim 988 01:33:00,655 --> 01:33:05,220 Ajo zgjodhi këtë emër dhe u bë emri i saj 989 01:33:06,013 --> 01:33:08,346 "Unë i kam bërë një premtim asaj vajze," jam e bekuar 990 01:33:08,910 --> 01:33:13,076 Shiko, ajo që i bëra kësaj vajze do të më bëjë "Krenar për ty përgjithmonë" Solomon 991 01:33:13,776 --> 01:33:16,529 Gjithmonë kam thënë se është personi që dua 992 01:33:16,780 --> 01:33:19,730 Tani jemi të martuar. më lër të të ndihmoj 993 01:33:20,606 --> 01:33:23,516 Si do të më ndihmoni? - Vajza juaj është vajza ime - 994 01:33:23,813 --> 01:33:28,032 Dhe zotimi juaj është besëlidhja ime Unë do të shkoj në disa organizata 995 01:33:28,273 --> 01:33:32,659 Mos më thuaj se nuk ke një plan Më trego si dhe do të mësoj shpejt 996 01:33:33,183 --> 01:33:35,863 Në fund të fundit, unë jam gruaja e luftëtarit 997 01:33:35,996 --> 01:33:38,709 Nëse trokitni në ndonjë derë, ata do të më trajtojnë me respekt 998 01:33:39,553 --> 01:33:41,666 Më lejoni vetëm ta bëj këtë 999 01:34:14,177 --> 01:34:17,497 Unë filloj të hetoj - .Sigurisht. sigurisht - 1000 01:34:19,866 --> 01:34:21,739 Ju lutemi shkruani 1001 01:34:24,720 --> 01:34:28,070 .. "Solomon", siç e dini Fatkeqësisht, lufta u ripërtëri 1002 01:34:28,430 --> 01:34:30,163 Gjetja e tij është shumë e ndërlikuar 1003 01:34:30,456 --> 01:34:33,796 Dhe në thelb hetimi i një vajze të quajtur "Duket se është ironike" 1004 01:34:34,093 --> 01:34:37,563 Por emri i tij, si dhe unë Nuk ia di emër tjetër 1005 01:34:38,280 --> 01:34:41,906 Dhe Zoti, zoti "Solomon" me këtë Nuk do të marrim asnjë informacion 1006 01:34:42,293 --> 01:34:44,623 .. Mund të provojmë, por 1007 01:34:44,793 --> 01:34:49,333 Nuk mund të bësh shumë Nga kjo distancë, për fat të keq 1008 01:34:49,761 --> 01:34:52,288 , "Dërgoi një letër në shkollë" Ankara Pres përgjigjen e tyre 1009 01:34:52,386 --> 01:34:55,126 Shpresojmë që ata të përgjigjen sa më shpejt të jetë e mundur 1010 01:34:55,522 --> 01:34:58,772 Ndoshta ne kemi një shans për të marrë informacion prej tyre 1011 01:34:58,830 --> 01:35:02,980 Por do të duhet pak kohë ... Dhe sigurisht ne 1012 01:35:04,429 --> 01:35:06,195 Do ta gjejmë vajzën 1013 01:35:11,286 --> 01:35:13,979 "Ajo vajzë e vogël mund të harrojë emrin tim," më vjen keq 1014 01:35:15,669 --> 01:35:18,742 Por nëse i thonë se babai i saj po kërkon Ajo do të përgjigjet menjëherë 1015 01:35:20,079 --> 01:35:24,719 Ajo nuk harroi, ne jemi djem Gjithashtu, a i harrojmë prindërit tanë? 1016 01:35:26,970 --> 01:35:30,596 Më duhet të kërkoj leje për të shkuar Shkoni atje sapo të përfundojë lufta 1017 01:35:31,150 --> 01:35:34,643 - Duhet te jem me te... Rruga do të zgjasë një javë - 1018 01:35:35,503 --> 01:35:37,403 Dy javë para dhe mbrapa 1019 01:35:37,912 --> 01:35:42,278 Si mund të jesh pa punë gjatë gjithë kësaj kohe? Duhet të ketë një mënyrë tjetër 1020 01:35:42,800 --> 01:35:46,340 Kërkoj kudo. Dhe zbuloni çdo mundësi 1021 01:35:47,853 --> 01:35:51,233 Një vend i madh dhe ju nuk mund të më ndihmoni Duhet t'i gjej vetëm 1022 01:35:53,277 --> 01:35:58,207 .Nuk je vetëm. Qetësohu tani dhe përpiqu të flesh pak 1023 01:36:01,036 --> 01:36:05,506 "Për ca kohë," Solomon Vetëm për pak kohë 1024 01:36:23,212 --> 01:36:26,232 ! "Solomon"! "Sulejman"! "Solomon" 1025 01:36:27,796 --> 01:36:29,342 ! "Solomon" 1026 01:36:34,439 --> 01:36:38,319 Zoti Solomon, a jeni mirë? "Ke të drejtë?" 1027 01:36:38,726 --> 01:36:39,845 "Z. Solomon" 1028 01:36:40,450 --> 01:36:45,070 {\ fs24} pas 47 vjetësh 1029 01:36:45,430 --> 01:36:51,730 {\ fs24} 17 gusht 1999 {\ fs24} Tërmeti i Marmarasë 1030 01:36:52,193 --> 01:36:54,743 , tërmeti ndodhi në orën 3:02 të mëngjesit 1031 01:36:54,939 --> 01:36:57,409 "duke shkaktuar humbje të mëdha në Izmir , "Stamboll" dhe "Ankara" 1032 01:36:57,513 --> 01:37:01,993 , Consult, Adbazar dhe Zanguldak . "Poshtë në Polo 1033 01:37:02,825 --> 01:37:08,556 , banorët u zgjuan nga një tërmet i tmerrshëm I nxorrën shtëpitë në rrugë 1034 01:37:08,581 --> 01:37:10,891 ... Shumë ndërtesa u shkatërruan 1035 01:37:24,290 --> 01:37:29,060 ..Juljuk "sulmuar nga vala" Kështu që "Yalama" është në gjendje shumë të keqe 1036 01:37:29,666 --> 01:37:32,056 Askush nuk e di numrin e viktimave 1037 01:37:35,120 --> 01:37:38,380 Mjeshtër "Solomon", ku po shkon? Mos hyni në shtëpi 1038 01:37:38,449 --> 01:37:43,835 Babai im? Babi, ku po shkon? .mos u shqetëso. Unë do të shkoj dhe do të shoh - 1039 01:38:03,890 --> 01:38:09,060 "Sulejman," ishin të shqetësuar djemtë. 1040 01:38:09,223 --> 01:38:11,415 Ai është edhe vajza ime 1041 01:38:14,719 --> 01:38:17,269 .. "I dashur" Solomon 1042 01:38:21,390 --> 01:38:24,110 .. I mbijetova luftës dhe mbeta gjallë 1043 01:38:24,749 --> 01:38:27,709 Askush nuk është kaq i shqetësuar për vdekjen 1044 01:38:28,619 --> 01:38:32,339 Më duket sikur e kam mundur engjëllin e vdekjes 1045 01:38:33,239 --> 01:38:37,329 ..Megjithatë njeriu mendon se ka shumë kohë 1046 01:38:37,869 --> 01:38:40,024 Kanë kaluar pesëdhjetë vjet 1047 01:38:43,772 --> 01:38:49,952 Mund të vdes tani, o Nemat. Por unë i premtova asaj 1048 01:38:52,098 --> 01:38:55,228 Por unë nuk dua të vdes para se të përmbush premtimin tim 1049 01:39:14,930 --> 01:39:19,420 Edhe koreanët kanë ardhur, e shihni këtë? .Zoti i bekofte. Ata janë një popull besnik 1050 01:39:21,290 --> 01:39:25,770 Ejla mund të ketë ardhur Shtëpia e babait të saj për të kthyer fenë e tij 1051 01:39:25,930 --> 01:39:28,230 Çfarë mendon, xha Sulejman? 1052 01:39:38,930 --> 01:39:41,096 Çfarë po bën ai tani? - Hesht - 1053 01:40:13,330 --> 01:40:19,830 {\ fs24} 29 qershor 2002 {\ fs24} përputhet me Korenë e Jugut dhe Turqinë 1054 01:40:21,483 --> 01:40:23,613 Shihni. Mos vraponi 1055 01:40:25,183 --> 01:40:30,069 Babai im gjeti një vajzë koreane atje Ai e kërkon prej shumë vitesh 1056 01:40:30,746 --> 01:40:34,683 Por si do ta zbulojë ai? - Banori. Nëse ai mund të shkonte atje - 1057 01:40:34,860 --> 01:40:37,931 A është e lehtë kjo? Të cilët jetojnë në vende afër të afërmve të tyre 1058 01:40:37,956 --> 01:40:42,080 Ata as nuk mund t'i vizitojnë siç duhet A nuk është, mami? 1059 01:40:42,350 --> 01:40:45,040 Do të jetë e vjetër pas kësaj kohe A janë gjallë? 1060 01:40:45,168 --> 01:40:49,548 Kjo është ajo që po them. Por babai na përsërit E njëjta bisedë, nuk na dëgjon 1061 01:40:50,256 --> 01:40:55,386 .mos e thuaj këtë. - Ai ... Po sikur të kishte vdekur shumë kohë më parë? Jeta - 1062 01:40:58,719 --> 01:41:01,019 Por njerëzit kanë të drejtë, mami 1063 01:41:30,092 --> 01:41:35,852 .Ati im. Erdha, baba 1064 01:41:48,385 --> 01:41:49,758 ! "Solomon" 1065 01:41:52,018 --> 01:41:53,284 "Sulejman" 1066 01:41:55,276 --> 01:41:59,321 “Ata janë reporterë lajmesh nga Koreja 1067 01:41:59,416 --> 01:42:03,036 Ata janë duke përgatitur një raport me këtë rast 60 vjetori i partneritetit mes dy vendeve 1068 01:42:04,106 --> 01:42:08,026 “Ata duan të na ndihmojnë të kërkojmë Ajlën 1069 01:42:09,723 --> 01:42:12,633 Ata kërkojnë të na takojnë menjëherë 1070 01:42:14,344 --> 01:42:16,494 , "Me kolegun tonë në" Korenë e Jugut "" Song Jun 1071 01:42:16,566 --> 01:42:19,956 Jemi duke punuar për një film dokumentar Flisni për luftën koreane 1072 01:42:20,493 --> 01:42:22,680 Kanë kaluar 60 vjet 1073 01:42:22,803 --> 01:42:26,343 Për jetën e heronjve tanë, apo shumë ngjarje. 1074 01:42:26,989 --> 01:42:29,543 Shikoni, të gjithë do t'ju tregojnë se çfarë ndodhi atje 1075 01:42:29,568 --> 01:42:32,089 Sibronk si po ecnin nën plumba 1076 01:42:32,114 --> 01:42:35,274 "Por unë ju them për rreshterin tonë," Solomon 1077 01:42:35,800 --> 01:42:38,566 Atje “Solomon” i ka shpëtuar jetën një fëmije 1078 01:42:38,726 --> 01:42:40,465 Edhe ne jemi shumë të emocionuar 1079 01:42:40,486 --> 01:42:43,952 Epo, nëse dëshironi, ne do t'u tregojmë kolegëve tanë , Rreth saj për të punuar gjatë filmit 1080 01:42:44,038 --> 01:42:46,660 "Ne gjithashtu mund të jemi në gjendje të gjejmë" Ayla 1081 01:42:51,929 --> 01:42:54,829 "Nëse doni të na ndihmoni, ne do të kërkojmë për Ayala 1082 01:43:03,203 --> 01:43:05,683 Për çfarë po flisni, fëmijët e mi? 1083 01:43:06,070 --> 01:43:10,160 Kjo është e vetmja gjë që dua në jetën time 1084 01:43:11,810 --> 01:43:16,363 Thjesht më tha se i dhanë një emër tjetër Ka një para dhe pas shkollës 1085 01:43:16,388 --> 01:43:19,594 Solomon, "Unë dua që ju të mos shqetësoheni për këtë" Shikoni, gjithçka po ndryshon tani 1086 01:43:19,693 --> 01:43:25,520 Ka shumë shënime dhe arkiva Por, a keni ndonjë fotografi të Ejlës? 1087 01:43:25,786 --> 01:43:30,996 Sigurisht që kam, fotot e saj i mbaj në një album Eshte ne gjendje te mire 1088 01:43:31,213 --> 01:43:34,039 E shkëlqyeshme, kjo është ajo që ne në thelb duam 1089 01:43:34,150 --> 01:43:36,743 Nëse mund të fillojmë të punojmë, çfarë mendoni? 1090 01:44:06,306 --> 01:44:10,606 {\ fs24} Seul - Koreja e Jugut 1091 01:44:17,006 --> 01:44:20,146 {\ fs24} Arkivat Shtetërore - Seul 1092 01:44:27,096 --> 01:44:31,066 Pothuajse gjithçka është shkatërruar, për shkak të zjarrit 1093 01:44:31,410 --> 01:44:34,120 Pjesa më e madhe e asaj që na nevojitet mungon 1094 01:44:34,213 --> 01:44:36,672 Mbyllja e shkollës së Ankarasë mund të komplikojë 1095 01:44:36,726 --> 01:44:41,312 Emri "Ayla" nuk ekziston në regjistër Ne duhet të dimë emrin e tij të vërtetë 1096 01:44:41,421 --> 01:44:44,601 Ne mund të intervistojmë cilindo nga studentët që Jeni ende gjallë 1097 01:44:44,683 --> 01:44:47,493 Pa dyshim që dikush do ta kujtojë kolegun e tij Në rreshtin "Ayla" në fund 1098 01:44:47,630 --> 01:44:51,243 Kështu mendova. Kjo është një listë interesante - Çfarë? - 1099 01:44:51,470 --> 01:44:55,620 Ndihmësi im po e shikon këtë temë "Gimong" 1100 01:44:56,467 --> 01:44:59,627 Preferoni, mjeshtër "Kënga" ka emra Interesante në listë 1101 01:45:02,166 --> 01:45:03,506 faleminderit 1102 01:45:05,760 --> 01:45:09,860 Ne gjetëm gjashtë prej tyre që thanë diçka Për shkollën në atë kohë 1103 01:45:10,137 --> 01:45:12,916 Ata nuk e humbën kontaktin pas diplomimit 1104 01:45:13,146 --> 01:45:18,476 Ata ende takohen çdo vit - "Unë jam i sigurt se ata do të kujtohen" Ayla - 1105 01:45:19,000 --> 01:45:22,726 Le t'i takojmë ata sa më shpejt të jetë e mundur - Plotësisht - 1106 01:45:24,856 --> 01:45:26,802 "Mirëmbrëma, xhaxha" Solomon 1107 01:45:29,202 --> 01:45:32,455 Ne ishim në gjendje të gjenim ish-nxënës në një shkollë "Ankara" në "Korea", xhaxhai "Solomon" 1108 01:45:32,480 --> 01:45:34,541 “Ata kanë mësuar me Ejlën 1109 01:45:34,628 --> 01:45:39,161 Kishte fëmijë të rinj çdo ditë, më kujtohet 1110 01:45:39,459 --> 01:45:41,500 "Ata thonë," Po, ne e mbajmë mend atë 1111 01:45:41,540 --> 01:45:44,362 Ejla ishte pesë ose gjashtë vjeç 1112 01:45:44,840 --> 01:45:46,726 Atë e solli një ushtar turk 1113 01:45:46,983 --> 01:45:50,096 U ula në qoshe dhe nuk bëra asgjë 1114 01:45:50,420 --> 01:45:52,473 Ajo nuk foli asgjë 1115 01:45:53,323 --> 01:45:56,083 Ajo vetëm tha se babai i saj do të vinte ta merrte 1116 01:45:57,436 --> 01:46:02,186 Mësuesit u mësonin himnin kombëtar turk . Dhe më pas e shpërndava 1117 01:46:03,206 --> 01:46:06,736 Ajo qëndronte përpara dhe këndoi më fort se të gjithë të tjerët 1118 01:46:06,927 --> 01:46:11,307 “Babai im do të jetë krenar “BN e mësoi këtë himn 1119 01:46:11,495 --> 01:46:15,568 أنقرة Ankara .. Ankara .. Ankara e bukur. 1120 01:46:15,641 --> 01:46:19,388 كل Gjithkush që vuan nga fati i keq duhet t'ju shohë < 1121 01:46:19,675 --> 01:46:23,339 أنت Ju jeni vendi që ofron të gjitha. Ndihmë 1122 01:46:23,488 --> 01:46:27,103 وستكون do të mjaftohesh për ta, Ankara e bukur. 1123 01:46:44,930 --> 01:46:47,340 “Xha Sulejman”, ky është vetëm fillimi 1124 01:46:47,489 --> 01:46:52,222 ..Duhet të gjejmë njerëz që dinë ... E kam fjalën edhe nëse nuk je gjallë 1125 01:46:57,476 --> 01:46:59,996 eshte gjalle - Unë i premtova atij se ajo do të ishte gjallë - 1126 01:47:00,106 --> 01:47:03,276 Dhe tani ju e thoni këtë vetë - - 1127 01:47:05,852 --> 01:47:08,117 Më lër të shkoj 1128 01:47:11,420 --> 01:47:16,240 Zonja Eizgy, erdha këtu I thashë babait atë që nuk dija 1129 01:47:16,310 --> 01:47:18,189 Por zemra e babait tim nuk do ta tolerojë këtë 1130 01:47:18,256 --> 01:47:22,386 Nuk do ta tolerojmë realisht këtë Unë dua ta ndal këtë kufi 1131 01:47:24,580 --> 01:47:26,053 - e kuptova - .E madhe - 1132 01:47:27,467 --> 01:47:32,057 Vajza ime. Cila është e juaja? Për çfarë po flisni? 1133 01:47:32,389 --> 01:47:35,589 Pse e the këtë? Unë kam bërë një besëlidhje 1134 01:47:36,683 --> 01:47:40,603 Prindërit luftojnë për fëmijët e tyre Ata jetojnë vetëm për të përmbushur premtimet e tyre 1135 01:47:40,786 --> 01:47:44,659 edhe ti?  A nuk do të bënit ju dhe vëllai juaj të njëjtën gjë? 1136 01:47:47,167 --> 01:47:52,707 A po e bën këtë për mua? A kam frikë të vdes? 1137 01:47:53,498 --> 01:47:55,651 Zoti te bekofte vajza ime 1138 01:47:58,644 --> 01:47:59,930 .mos u shqetëso 1139 01:48:00,043 --> 01:48:03,033 Unë nuk do të vdes para se të flas me fjalët e mia 1140 01:48:12,317 --> 01:48:14,276 .Përshëndetje - "Përshëndetje," izgy - 1141 01:48:14,716 --> 01:48:18,220 "E gjetëm" Ejlën Më në fund e gjetëm këtë herë 1142 01:48:18,296 --> 01:48:19,636 Oh vërtet? - Po - 1143 01:48:20,239 --> 01:48:24,091 Është një lajm i mirë, por ka gjëra . Për të tjera duhet të flasim së pari 1144 01:48:24,369 --> 01:48:27,176 Epo, unë do t'ju telefonoj nga zyra ime 1145 01:48:27,820 --> 01:48:31,900 Kemi arritur te Drejtori i Fondacionit Ajo tha se e njihte “Ajlën” deri në të njëzetën 1146 01:48:32,050 --> 01:48:35,940 "Ajo tha se quhej" Kim Unga - je i sigurt Çfarë është "Ayla"? - 1147 01:48:36,090 --> 01:48:39,120 Fatkeqësia e tyre duket e afërt. Ne bëmë disa kërkime 1148 01:48:39,256 --> 01:48:43,666 E moshuara është e martuar, por fatkeqësisht . I shoqi i vdiq në moshën e rinisë 1149 01:48:44,420 --> 01:48:47,190 Shikoni këtë. Është fotografia e saj 1150 01:48:48,359 --> 01:48:50,909 . Ajo nuk ka jetuar kurrë 1151 01:48:50,973 --> 01:48:55,506 Ajo ka pësuar refraksione të shpeshta Ajo donte të ishte e pavarur dhe të mos ishte barrë për askënd 1152 01:48:55,630 --> 01:48:59,442 Ajo punon në pastrimin e shkollës Çfarë mendoni ju? A duhet t'i tregojmë "Solomonit"? 1153 01:48:59,910 --> 01:49:03,870 Vajza e tij ka shkaktuar shumë telashe sot Ka arsyet e veta 1154 01:49:03,946 --> 01:49:08,116 Fotografitë janë tepër të ngjashme Ne duhet të përpiqemi gjithsesi 1155 01:49:08,260 --> 01:49:10,859 Nuk mund ta ndalim temën këtu 1156 01:49:10,900 --> 01:49:16,420 .OK. Unë do të rezervoj udhëtimin e parë Organizoj një takim me atë zonjë 1157 01:49:16,820 --> 01:49:18,333 Le të shkojmë dhe të takohemi 1158 01:49:18,970 --> 01:49:22,256 .. "Mos harroni z." Solomoni Pas gjithë këtyre viteve 1159 01:49:22,330 --> 01:49:26,570 .. dhe doja të takoheshim së bashku ..Ne kemi shumë nga ato që bëjmë 1160 01:49:26,950 --> 01:49:29,540 .. këta dy persona u takuan sërish 1161 01:50:26,600 --> 01:50:28,306 Zgjidhni Enter 1162 01:51:27,433 --> 01:51:30,293 !Ati im! Kjo është e vërtetë 1163 01:51:30,933 --> 01:51:32,059 !është ai 1164 01:51:34,846 --> 01:51:38,916 !është ai! Babai im! Babai im 1165 01:51:41,773 --> 01:51:45,093 A mund ta harroj babanë tim? 1166 01:51:58,897 --> 01:52:04,037 Babi ... Më thuaj .. është ende gjallë? 1167 01:52:07,000 --> 01:52:09,906 ..Ati im 1168 01:52:14,660 --> 01:52:20,880 {\ fs24} Seul - Prill 2010 1169 01:52:39,382 --> 01:52:45,712 "Seul" u bë shumë i madh Kush do ta njohë “Ajla” time të dashur? 1170 01:52:50,870 --> 01:52:57,340 "Kanë kaluar shumë vite," tha ajo Nuk mund të isha me të 1171 01:53:44,793 --> 01:53:48,413 {\ fs24} Seul, Parku i Ankarasë 1172 01:54:10,753 --> 01:54:12,953 Është Ayla, apo jo? 1173 01:54:41,436 --> 01:54:42,529 !Ati im 1174 01:54:44,422 --> 01:54:46,682 !Ati im 1175 01:54:58,672 --> 01:55:02,292 Prindërit luftojnë për fëmijët e tyre 1176 01:55:03,463 --> 01:55:07,513 Ata jetojnë vetëm për të përmbushur premtimet e tyre .Te premtoj 1177 01:55:09,743 --> 01:55:11,410 !Ati im 1178 01:55:23,493 --> 01:55:26,045 Sulejmani takoi vajzën e tij Ayala 60 vjet më vonë Më 10 prill 2010 1179 01:55:26,070 --> 01:55:28,045 Ata u takuan në Seul dhe nuk u ndanë më 1180 01:55:28,070 --> 01:55:30,933 Sipas statistikave të UNICEF-it, Miliona viktima të luftës si “Ayla” në botë 1181 01:55:30,958 --> 01:55:32,673 Prej të cilëve rreth një e gjysmë jetojnë në vendin tonë 1182 01:55:32,693 --> 01:55:33,706 ajo është 1183 01:55:35,700 --> 01:55:37,806 Shiko, a nuk është kjo "Ajla"? 1184 01:55:47,059 --> 01:55:49,593 !Ati im 1185 01:56:00,763 --> 01:56:04,563 Përkthyer nga Nizar Azzedine 1186 01:56:04,763 --> 01:56:08,263 @NizarEzzeddine 1187 01:56:15,125 --> 01:56:17,538 .. babai im i dashur 1188 01:56:19,492 --> 01:56:24,685 Më duket se sapo të pashë dje 1189 01:56:26,376 --> 01:56:31,142 Unë ende i ndjej duart e tua të vrazhda 1190 01:56:35,383 --> 01:56:41,149 .. Duhet të jetojmë gjatë 1191 01:56:43,153 --> 01:56:47,459 Pyes veten për ty çdo ditë 1192 01:56:47,487 --> 01:56:50,366 Faleminderit që morët një vajzë të vogël të mbetur 1193 01:56:50,393 --> 01:56:54,513 Në mes të një beteje dhe pranoje atë si vajzën tënde 1194 01:56:56,054 --> 01:56:58,193 Të dua, babi 1195 01:57:02,632 --> 01:57:05,671 Kujdesuni për veten 1196 01:57:07,809 --> 01:57:10,108 .. vajza jote 1197 01:57:10,716 --> 01:57:12,428