1 00:02:12,759 --> 00:02:14,594 Hallo, Jungs. 2 00:02:14,803 --> 00:02:16,054 Guten Morgen. 3 00:02:16,262 --> 00:02:17,388 Guten Morgen, Mr. Love. 4 00:02:17,597 --> 00:02:19,182 Das ist die grobe Saite Du willst pleite sein? 5 00:02:19,390 --> 00:02:20,558 Oh, sie sind nicht so grob. 6 00:02:20,767 --> 00:02:22,852 Was macht dieser Kerl? in diesem Zaun verheddert? 7 00:02:23,061 --> 00:02:24,771 Ihn? Er ist neu. 8 00:02:24,979 --> 00:02:26,231 Er wird nie alt sein. 9 00:02:26,439 --> 00:02:27,607 Wir sehen uns, Mr. Love. 10 00:02:27,816 --> 00:02:28,983 Jetzt wartet mal, Jungs. 11 00:02:29,192 --> 00:02:31,611 Sie alle sind hier angestellt als Pferdebändiger. 12 00:02:31,820 --> 00:02:32,904 Nun, wir haben einfach aufgehört. 13 00:02:33,113 --> 00:02:35,573 Schauen Sie, diese Tiere werden es nicht tun kein Problem sein. 14 00:02:35,782 --> 00:02:38,118 Nicht zu ein paar gute Pferdeführer wie ihr zwei. 15 00:02:38,326 --> 00:02:41,204 Oh, da sind... Da sind ein oder zwei Von ihnen ist irgendwie der Rang ausgegangen, 16 00:02:41,412 --> 00:02:43,873 aber die meisten von ihnen hatte ich schon kaputt. 17 00:02:44,082 --> 00:02:45,416 Nun, Du nimmst diesen flammenden Rotschimmel 18 00:02:45,625 --> 00:02:47,919 Steh da draußen wie ein Milchkalb. 19 00:02:48,128 --> 00:02:50,380 Ich wette, er wurde geritten tausend Meilen. 20 00:02:50,588 --> 00:02:53,466 A-Alles, was es braucht, sind ein paar von Saddlin, um ihn zu beruhigen. 21 00:02:53,675 --> 00:02:55,260 Wenn Sie das nächste Mal in Sedona sind, Herr Liebe, 22 00:02:55,468 --> 00:02:57,262 Lassen Sie am besten Ihre Augen testen. 23 00:02:57,470 --> 00:02:58,847 Mmm? 24 00:02:59,055 --> 00:03:01,182 Es gibt verheilte Spornspuren Auf den Schultern dieses alten Schimmels. 25 00:03:01,391 --> 00:03:04,144 Das bedeutet nur eines. Problem. 26 00:03:04,352 --> 00:03:06,187 Anständiges Outfit gäbe es für ein Pferd so weg 27 00:03:06,396 --> 00:03:07,981 um nicht zu verkrüppeln gute Cowboys. 28 00:03:08,189 --> 00:03:11,067 Ich sage dir, dass Roan es hat Wie man ein gutes Seilpony macht. 29 00:03:11,276 --> 00:03:13,444 Holen Sie sich ein wenig davon Talg schmolz ein und 30 00:03:13,653 --> 00:03:17,323 Ich werde ihn wahrscheinlich dafür haben wollen alte Dame und die Kinder zum Reiten. 31 00:03:20,118 --> 00:03:22,704 Ich zahle mehr als letztes Jahr. 32 00:03:24,414 --> 00:03:25,540 Wie viel? 33 00:03:25,748 --> 00:03:28,710 Sagen wir 5 Dollar pro Kopf? 34 00:03:28,918 --> 00:03:30,086 Sieben. 35 00:03:30,295 --> 00:03:31,379 Sagen wir sechs? 36 00:03:31,588 --> 00:03:34,799 Nein, Sie können Ihren neuen Mann bekommen es dafür zu tun. 37 00:03:35,008 --> 00:03:36,259 Sagen wir sechseinhalb? 38 00:03:39,095 --> 00:03:40,471 Sieben. 39 00:03:40,680 --> 00:03:41,973 Sagen Sie sieben. 40 00:03:44,058 --> 00:03:45,977 Jetzt schnappt euch diese Kerle raus aus diesem Pferch 41 00:03:46,186 --> 00:03:48,396 und lass die Saite sich beruhigen, nicht wahr? 42 00:03:48,605 --> 00:03:51,774 Rafe! Holt euch eure Ausrüstung und geh weg. 43 00:03:55,945 --> 00:03:58,573 Freut mich, euch zu haben bin dieses Jahr wieder bei mir. 44 00:03:58,781 --> 00:04:00,783 Ich habe es nur erzählt Mrs. Love heute Morgen. 45 00:04:00,992 --> 00:04:03,620 „Hier ist der Tag, an dem es losgeht tam' verwöhnte Pferde 46 00:04:03,828 --> 00:04:05,246 „Und ich habe das erste Wort nicht gehört 47 00:04:05,455 --> 00:04:07,665 „von meinem alten Freund Ben Jones oder Howdy Lewis 48 00:04:07,874 --> 00:04:11,002 seit ich sie gegen Kaution aus dem Gefängnis entlassen habe in Sedona vor zwei Wochen.“ 49 00:04:11,211 --> 00:04:13,046 Du hast deine Kaution zurückbekommen. 50 00:04:13,254 --> 00:04:15,131 Und wir sind nicht deine alten Freunde. 51 00:04:15,340 --> 00:04:17,717 Wie soll man das jetzt sagen? so etwas? 52 00:04:17,926 --> 00:04:19,761 Nicht all die Jahre Du hast die Nerven gesprengt 53 00:04:19,969 --> 00:04:22,055 Bedeutet dir das etwas? 54 00:04:22,263 --> 00:04:23,848 Geld. 55 00:04:54,879 --> 00:04:59,425 Genau wie ich schon sagte, Jungs, so sanft wie ein Milchkalb. 56 00:04:59,634 --> 00:05:02,470 Wir sehen uns in ein paar Tagen. 57 00:05:02,679 --> 00:05:05,348 Ich frage mich, wie kommt es, dass die Leute nennst du ihn Liebe? 58 00:05:05,556 --> 00:05:07,934 Vielleicht, weil er so sauber ist. 59 00:05:08,142 --> 00:05:09,394 Der sauberste Kerl, den ich je gesehen habe. 60 00:05:09,602 --> 00:05:11,688 Maßgeschneiderte Anzüge, Stiefel für 60 $... 61 00:05:11,896 --> 00:05:15,441 Ja, er bekommt mehr Arbeit und bezahlt weniger als jeder andere Mann, den ich je gesehen habe. 62 00:05:15,650 --> 00:05:17,902 So wie jetzt zum Beispiel. 63 00:05:18,111 --> 00:05:19,654 Ja, so wie jetzt. 64 00:05:27,829 --> 00:05:30,748 Oh, du musst ein gemeiner Mensch gewesen sein Sohn Bock, als du jung warst. 65 00:05:36,963 --> 00:05:40,633 Au. Dieses Pferd ist ein verdammter Kannibale. 66 00:05:56,316 --> 00:05:58,151 Okay, lass mich ihn haben. 67 00:06:31,392 --> 00:06:32,435 Wie wäre es damit? 68 00:06:32,643 --> 00:06:33,978 Habe ihn gut im Griff. 69 00:06:34,187 --> 00:06:36,773 Hey, wissen Sie, vielleicht der alte Ed Love hat uns nicht angemacht. 70 00:06:36,981 --> 00:06:39,567 Vielleicht klappt es mit diesem Job halb so hart wie wir dachten. 71 00:06:57,335 --> 00:07:00,296 Geht es dir gut, Ben? 72 00:07:00,505 --> 00:07:01,964 Oh, mir geht es gut. 73 00:07:02,173 --> 00:07:03,383 Einfach gut. 74 00:08:12,827 --> 00:08:15,079 Raus aus den Federn. Frühstück im Sumpf. 75 00:08:15,288 --> 00:08:16,747 In Ordnung. Wie fühlen Sie sich? 76 00:08:16,956 --> 00:08:18,583 Als würde ich gerne eine Axt nehmen 77 00:08:18,791 --> 00:08:20,710 und schlag das Rotschimmel genau zwischen den Augen. 78 00:08:20,918 --> 00:08:21,919 Zerstöre die Axt. 79 00:08:22,086 --> 00:08:24,464 Genau wie dieser verdammte Jim Ed um uns hier zu verlassen 80 00:08:24,672 --> 00:08:26,883 mit einem Stift voll von verwöhnten Pferden. 81 00:08:27,091 --> 00:08:28,676 Eine scharfe Axt. 82 00:08:34,182 --> 00:08:37,518 Manchmal komme ich dazu, etwas zu wünschen Ich war wieder dabei, Jungs zu streiten. 83 00:08:37,727 --> 00:08:40,271 Was hat dich dazu bewogen, aufzuhören? 84 00:08:40,480 --> 00:08:41,939 Eine Frau. 85 00:08:42,148 --> 00:08:43,608 Eine Frau? 86 00:08:43,816 --> 00:08:46,652 Eine Frau aus dem Osten, Name Toy Smith. 87 00:08:46,861 --> 00:08:48,154 Also, Das ist ein wirklich hübscher Name. 88 00:08:48,362 --> 00:08:49,614 Eine mächtig hübsche Frau. 89 00:08:49,822 --> 00:08:52,408 Ich arbeitete für das Schloss Rock-Outfit drüben in der Nähe von Phoenix. 90 00:08:52,617 --> 00:08:55,203 Du weißt es. Es ist einer dieser ausgefallenen Aufstriche 91 00:08:55,411 --> 00:08:57,872 Das ist für reiche Leute gedacht aus dem Osten. 92 00:08:58,080 --> 00:09:00,041 Es gibt überall heiße Quellen. 93 00:09:00,249 --> 00:09:02,835 Habe sie umgehauen wie normale Windmühlenbecken. 94 00:09:03,044 --> 00:09:04,378 Du meinst irgendwie so Schwimmbäder? 95 00:09:04,587 --> 00:09:05,588 Das könnte man so sagen. 96 00:09:05,796 --> 00:09:07,882 Jedenfalls hatte ich diesen Job die Jungs rausholen 97 00:09:08,090 --> 00:09:10,051 für Mondscheinfahrten unter den Kakteen, 98 00:09:10,259 --> 00:09:13,638 und dann würde ich eine Mahlzeit kochen am Lagerfeuer und... 99 00:09:13,846 --> 00:09:16,974 Dann spiele Gitarre und irgendetwas singen. 100 00:09:17,183 --> 00:09:18,351 Du singst? 101 00:09:18,559 --> 00:09:21,646 Oh, ich führe nur ein paar Wörter aus zusammen, auf den Saiten schlagen. 102 00:09:21,854 --> 00:09:23,981 So fing alles an. Scheint dieser Toy Smith zu sein, 103 00:09:24,190 --> 00:09:27,276 sie dachte, ich wäre es ein großartiger Ursänger. 104 00:09:27,485 --> 00:09:28,945 Äh, was ist das? 105 00:09:29,153 --> 00:09:30,780 Primitive. Woher zum Teufel soll ich das wissen? 106 00:09:30,988 --> 00:09:33,157 Jedenfalls nachts Als meine Aufgaben erledigt waren, 107 00:09:33,366 --> 00:09:35,034 Da hängt Toy herum das Corral-Tor 108 00:09:35,243 --> 00:09:38,746 Ich warte darauf, dass ich schwimmen gehe in einem davon Warmwasserspeicher. 109 00:09:38,955 --> 00:09:40,248 Sie war eine gewisse Schwimmerin. 110 00:09:40,456 --> 00:09:41,749 Und schweben. 111 00:09:41,958 --> 00:09:44,961 Sie sah aus wie eine Bergkette lag dort auf dem Rücken. 112 00:09:45,169 --> 00:09:48,297 Ich schwöre, sie ist mir jedes Mal gefolgt Ort, an dem ich war, außer der Toilette. 113 00:09:48,506 --> 00:09:50,591 Jedes Mal haben wir getanzt sie würde mich packen 114 00:09:50,800 --> 00:09:52,468 und die ganze Nacht Walzer tanzen. 115 00:09:52,677 --> 00:09:54,262 Du konntest nicht um sie herum sehen, und du-- 116 00:09:54,470 --> 00:09:57,723 Mit 40 Pfund hat es keinen Sinn, nach oben zu schauen von ihr, die über deinem Kopf hängt. 117 00:09:57,932 --> 00:10:00,017 Ich konnte mich nur festhalten und beten. 118 00:10:00,226 --> 00:10:03,354 Sie war reich und du hast darauf verzichtet eine Chance, sich an sie zu gewöhnen? 119 00:10:03,563 --> 00:10:05,064 Ich habe es nicht genau getan Gib es weiter. 120 00:10:05,273 --> 00:10:08,568 Die Dinge haben sich zufällig verändert der Weg der wahren Liebe. 121 00:10:08,776 --> 00:10:09,735 Oh. 122 00:10:09,944 --> 00:10:11,279 Es scheint wie dieser Toy Smith 123 00:10:11,487 --> 00:10:13,239 war nicht der Einzige mochte meinen Gesang. 124 00:10:13,447 --> 00:10:15,741 Dieses andere Mädchen war etwa halb so groß 125 00:10:15,950 --> 00:10:18,327 und doppelt so hübsch. 126 00:10:18,536 --> 00:10:22,415 Eines Nachts schickte ich Toy ins Bett. Ich sagte ihr, ich würde ein Pferd beschlagen. 127 00:10:22,623 --> 00:10:25,501 Oh, komm schon. Wer auch immer es gehört hat ein Pferd nachts zu beschlagen? 128 00:10:25,710 --> 00:10:27,003 Toy tat es. 129 00:10:27,211 --> 00:10:29,297 Zumindest dachte ich, dass sie es tat damals. 130 00:10:29,505 --> 00:10:32,633 Ich bin gefahren und geschwommen mit diesem anderen kleinen Ding. 131 00:10:32,842 --> 00:10:34,677 Ich hätte nie gedacht, dass Toy das tun würde was sie getan hat. 132 00:10:34,885 --> 00:10:35,720 Was war das? 133 00:10:35,928 --> 00:10:37,513 Komm auf mich zu mit einem Kugelhammer. 134 00:10:37,722 --> 00:10:39,807 Ich in der Mitte eines dieser Panzer. 135 00:10:40,016 --> 00:10:40,850 Hat sie dich erwischt? 136 00:10:41,058 --> 00:10:42,351 Löcher in meinen Schädel? 137 00:10:42,560 --> 00:10:45,438 Ich habe das Wasser wie eine Ente gereinigt mit seinem Schwanz in Flammen, 138 00:10:45,646 --> 00:10:48,816 packte mein Pferd und machte mich auf den Weg Phoenix und blickte nie zurück. 139 00:10:49,025 --> 00:10:50,651 Ah, manchmal wünsche ich mir, obwohl, 140 00:10:50,860 --> 00:10:54,447 Ich war geblieben und hatte mich gestellt stattdessen altes Toy. 141 00:10:54,655 --> 00:10:59,535 Wenn sie es einfach nicht gewesen wäre so verdammt fett. 142 00:10:59,744 --> 00:11:02,204 Währenddessen beenden Sie Ihr Frühstück Ich fange an, mit den Pferden zu arbeiten. 143 00:11:02,413 --> 00:11:05,416 Was zu dir passt, kitzelt mich einfach Pflaume zu Tode. Ben... 144 00:11:05,625 --> 00:11:08,753 Sag mir, warum du ein Jahr eingestellt hast Jahr für Jahr mit Jim Ed Love? 145 00:11:08,961 --> 00:11:11,088 Denn eines Tages werde ich sparen genug Geld zusammenbringen 146 00:11:11,297 --> 00:11:13,716 um mir ein Boot zu kaufen. 147 00:11:13,924 --> 00:11:16,719 Dann werde ich mir einen Platz suchen wo es kein Gras gibt, 148 00:11:16,927 --> 00:11:19,555 Denn wenn es kein Gras gibt, Es gibt keine verdammten Pferde. 149 00:11:19,764 --> 00:11:21,098 Du kannst den guten Cowboy treten 150 00:11:21,307 --> 00:11:23,684 Ich bin ein verkrüppelter alter Mann lange vor seiner Zeit. 151 00:11:23,893 --> 00:11:25,811 Glaubst du? Du wirst es jemals schaffen? 152 00:11:26,020 --> 00:11:27,563 Ich werde es schaffen. 153 00:11:31,692 --> 00:11:33,694 Ben. 154 00:11:33,903 --> 00:11:36,030 Dieser alte Schimmel. Er hat dich jetzt sechs Mal geworfen. 155 00:11:36,238 --> 00:11:38,324 Du wirst es nicht mit ihm versuchen Heute schon wieder, oder? 156 00:11:38,532 --> 00:11:41,118 Müssen. Er kommt auf mich zu. 157 00:12:26,247 --> 00:12:27,498 Das zerreißt es. 158 00:12:27,707 --> 00:12:31,419 Ich nehme dein Pferd. Ich komme gleich wieder. 159 00:13:53,375 --> 00:13:55,294 Ich dachte, du hättest es gesagt Du wärst gleich wieder da? 160 00:13:55,503 --> 00:13:57,671 Die Zeit vergeht wie im Flug. 161 00:14:06,347 --> 00:14:10,059 Nun, ich hasse es, dir das anzutun, Pferd, aber du hast geworfen, 162 00:14:10,267 --> 00:14:12,853 Du hast getreten und das hast du getan hat mich zum letzten Mal gezerrt. 163 00:14:13,062 --> 00:14:13,854 Hallo, starte den Truck. 164 00:14:14,063 --> 00:14:15,397 Was wirst du tun? 165 00:14:15,606 --> 00:14:17,149 Ich werde überfahren dieser Knotenkopf! 166 00:14:17,358 --> 00:14:18,442 Ihn überfahren? 167 00:14:18,651 --> 00:14:20,986 Ja. Er hat versucht, mich zu töten, Ich werde ihn töten. 168 00:14:21,195 --> 00:14:22,154 Das kannst du nicht machen! 169 00:14:22,363 --> 00:14:24,990 Oh, kann ich nicht? Man schaut einfach zu und sieht. 170 00:14:25,199 --> 00:14:26,617 Ich werde da weit zurückgehen 171 00:14:26,826 --> 00:14:30,079 und einen guten Angriff auf ihn machen. 172 00:14:30,287 --> 00:14:32,289 Er wird nie erfahren, was ihn getroffen hat. 173 00:14:32,498 --> 00:14:34,834 Es gibt mehr als einen Weg to break a horse. 174 00:14:35,042 --> 00:14:36,877 Aber Ben! 175 00:14:45,469 --> 00:14:46,971 Ben! 176 00:14:47,179 --> 00:14:48,222 Achtung! 177 00:15:08,784 --> 00:15:09,952 Geht es dir gut, Ben? 178 00:15:10,160 --> 00:15:13,038 Oh, mir geht es gut. 179 00:15:13,247 --> 00:15:15,124 Einfach gut. 180 00:15:46,572 --> 00:15:47,948 Nun, Das ist der letzte von ihnen. 181 00:15:48,157 --> 00:15:50,951 Naja, noch vier Tage bis zur Vollendung 20 Kopf. Das ist nicht schlecht. 182 00:15:51,160 --> 00:15:53,662 Ja-- 183 00:15:53,871 --> 00:15:56,457 Das ist. 184 00:16:04,590 --> 00:16:07,051 Hallo, Jungs. How's it coming? 185 00:16:07,259 --> 00:16:09,094 Ich machte mich fertig um sie hereinzubringen. 186 00:16:09,303 --> 00:16:11,680 Ich wollte auf der Ranch warten, aber ich konnte nicht. 187 00:16:11,889 --> 00:16:14,224 Jungs, ich gebe euch eine einmalige Chance. 188 00:16:14,433 --> 00:16:17,019 Eine Chance, mehr Geld zu verdienen als du jemals davon geträumt hast. 189 00:16:17,227 --> 00:16:18,312 Schenke ihm keine Beachtung. 190 00:16:18,520 --> 00:16:19,438 Das bin ich nicht. 191 00:16:19,647 --> 00:16:21,231 Oben im Winterlager Es gibt ungefähr 192 00:16:21,440 --> 00:16:23,400 150 oder 200 Streuner das ist wild geworden. 193 00:16:23,609 --> 00:16:26,195 Ich möchte, dass du nach oben gehst dort und überwintern 194 00:16:26,403 --> 00:16:27,738 Ich sammle den Vorrat für mich. 195 00:16:27,947 --> 00:16:31,450 Es liegt hoch oben, aber es schneit bleibt nicht am Boden. 196 00:16:31,659 --> 00:16:34,286 Und außerdem wird es genauso sein a regular vacation for you. 197 00:16:34,495 --> 00:16:38,374 Angenommen, Sie zahlen uns einfach unser Geld Lohn, wir machen uns auf den Weg. 198 00:16:38,582 --> 00:16:41,919 Ich wäre bereit zu zahlen, sagen wir mal 5 $ pro Kopf für alles, was Sie einsammeln. 199 00:16:42,127 --> 00:16:43,629 Kühe, Kälber und Ochsen. 200 00:16:43,837 --> 00:16:45,631 Sagen wir 5 $. Denken Sie darüber nach. 201 00:16:45,839 --> 00:16:47,424 Hast du jemals gehört? so etwas? 202 00:16:48,676 --> 00:16:50,844 Na, was sagst du? 203 00:16:51,053 --> 00:16:52,721 Nun, ich sage 6 $. 204 00:16:54,556 --> 00:16:55,766 Sieben. 205 00:16:55,975 --> 00:16:57,893 Naja, sagen wir sieben. 206 00:16:58,102 --> 00:17:02,064 Jetzt ist genug Geld da um deine Winterspeise zu kaufen, 207 00:17:02,272 --> 00:17:04,358 und ich werde das Geld behalten Komme zu dir 208 00:17:04,566 --> 00:17:07,194 und Sie können alles abholen der Frühling. 209 00:17:07,403 --> 00:17:09,238 Wahrscheinlich brauche ich eine Schubkarre es wegschleppen. 210 00:17:09,446 --> 00:17:10,614 Und, äh, 211 00:17:10,823 --> 00:17:13,659 Übrigens, das kannst du nehmen grobe Saite mit dir. 212 00:17:13,867 --> 00:17:16,996 Geben Sie Ihnen die Chance, sie zu bearbeiten als müssten sie bearbeitet werden. 213 00:17:17,204 --> 00:17:18,872 Du weißt schon, schmerzender Rücken, empfindliche Hufe. 214 00:17:19,081 --> 00:17:21,750 Das macht sanfte Pferde aus. 215 00:17:21,959 --> 00:17:24,670 Wir sehen uns im Frühling, Jungs. 216 00:17:31,176 --> 00:17:33,971 Hallo, das fällt mir ein Das sind wir nicht ganz 217 00:17:34,179 --> 00:17:37,266 die klügsten Cowboys das je gelebt hat. 218 00:17:37,474 --> 00:17:39,685 Das könnte man so sagen. 219 00:19:11,151 --> 00:19:12,402 Wer kommt? 220 00:19:18,200 --> 00:19:20,953 Es sind Ben und Howdy. 221 00:19:22,621 --> 00:19:24,748 Ben. 222 00:19:38,512 --> 00:19:42,391 Ich wette, da ist kein Kaninchen innerhalb von fünf Meilen von diesem Ort. 223 00:20:11,086 --> 00:20:13,630 Hallo, Ben. Hallo, hallo. 224 00:20:13,839 --> 00:20:14,882 Wo ist dein Vater? 225 00:20:15,090 --> 00:20:17,217 Er ging in die Stadt, um welche zu holen Whiskybrei. 226 00:20:17,426 --> 00:20:19,052 Er sollte bald zurück sein. 227 00:20:19,261 --> 00:20:20,554 Wohin seid ihr Jungs gegangen? 228 00:20:20,762 --> 00:20:22,014 Es wird Winter im Hochland. 229 00:20:22,222 --> 00:20:24,349 Schnapp dir ein paar Streuner für Jim Ed Love. 230 00:20:24,558 --> 00:20:25,517 Er verhungert. 231 00:20:25,726 --> 00:20:26,935 Wie ein großes, fettes Schwein. 232 00:20:27,144 --> 00:20:28,187 Kannst du zum Abendessen bleiben? 233 00:20:28,395 --> 00:20:30,147 Ich backe dir einen Apfelkuchen. 234 00:20:30,355 --> 00:20:32,941 Was auch immer zu Ihnen passt, kitzelt einfach wir sterben zu Tode. 235 00:20:33,150 --> 00:20:34,735 Machen Sie Ihren Pferden freien Lauf im Corral 236 00:20:34,943 --> 00:20:36,820 und wirf ihnen etwas Heu zu vom Stapel. 237 00:20:37,029 --> 00:20:38,197 - Herzlichen Dank. - Ben? 238 00:20:38,405 --> 00:20:39,281 Mmm? 239 00:20:39,489 --> 00:20:41,992 Schön, dich wiederzusehen. 240 00:20:42,201 --> 00:20:44,578 Schön dich auch zu sehen, Meg. 241 00:20:49,958 --> 00:20:53,295 So würde ich es nennen echte nachbarschaftliche Mädchen. 242 00:20:53,503 --> 00:20:55,589 Und das würde ich sagen wenn ihr Vater es nicht schaffte 243 00:20:55,797 --> 00:20:57,674 der beste Mondschein im Colfax County. 244 00:21:07,809 --> 00:21:10,604 Kaffee, Ben? Ja, bitte. 245 00:21:14,149 --> 00:21:16,026 Ihre Töchter sind sich sicher Ich werde erwachsen, Vince. 246 00:21:16,235 --> 00:21:20,030 Ha! Hätte Jungs haben sollen. Frauen sind hier überhaupt keine Hilfe. 247 00:21:20,239 --> 00:21:22,824 Sie haben versucht, das Problem zu beheben Diese Windmühle jetzt schon seit einem Monat. 248 00:21:23,033 --> 00:21:25,619 Früher hatten wir zwei Windmühlen bei uns zu Hause. 249 00:21:25,827 --> 00:21:27,871 Musste einen von ihnen abreißen. 250 00:21:28,080 --> 00:21:30,082 Es war nicht genug Wind um sie beide zu verwandeln. 251 00:21:31,333 --> 00:21:33,669 Du ziehst mein Bein, Hallo. 252 00:21:36,338 --> 00:21:37,464 Wie geht es dem alten Jim Ed? 253 00:21:37,673 --> 00:21:38,799 Oh, ihm geht es gut. 254 00:21:39,007 --> 00:21:40,759 Wie viel kosteten seine Waden? abwiegen? 255 00:21:40,968 --> 00:21:42,052 Im Durchschnitt ca 400 Pfund pro Stück. 256 00:21:42,261 --> 00:21:43,679 Mann, das ist gut. Mmm. 257 00:21:43,887 --> 00:21:46,056 Ich hatte keine Kälber zum Versenden dieses Jahr. 258 00:21:46,265 --> 00:21:47,975 Das Geschäft war gerade Pflaume schlecht. 259 00:21:48,183 --> 00:21:50,686 Es wird so, dass niemand trinkt mehr. 260 00:21:50,894 --> 00:21:52,187 Das tun wir. 261 00:21:55,315 --> 00:21:57,734 Ihr Jungs, äh, Lust auf ein bisschen Schnauben? 262 00:21:57,943 --> 00:22:00,320 Was auch immer zu Ihnen passt kitzelt uns einfach zu Tode. 263 00:22:00,487 --> 00:22:02,990 Ja. Verzeihung. 264 00:22:12,624 --> 00:22:15,669 Halten Sie die Augen offen, altes Blau. 265 00:22:15,877 --> 00:22:19,881 Jetzt runter, runter. Beobachten Sie die Schritte. 266 00:22:28,849 --> 00:22:30,058 Ah. Raus da! 267 00:22:30,267 --> 00:22:31,101 Erhalten! 268 00:23:06,595 --> 00:23:09,222 Einige Leute wissen, wie man es macht im Laden gekaufte Kleidung. 269 00:23:09,431 --> 00:23:11,808 Manche können viel Geld verdienen, wie Jim Ed Love, 270 00:23:12,017 --> 00:23:15,270 Aber es gibt niemanden, der das macht Besserer Whiskey als du, Vince. 271 00:23:34,539 --> 00:23:35,791 Mehr? 272 00:23:35,999 --> 00:23:37,918 Es macht mir nichts aus, wenn ich es tue. 273 00:23:42,798 --> 00:23:45,050 Nächste. 274 00:23:58,438 --> 00:24:01,233 Hallo? 275 00:24:01,441 --> 00:24:04,736 Kann ich mit dir reden? Mann zu Mann? 276 00:24:04,945 --> 00:24:07,322 Schießen. 277 00:24:07,531 --> 00:24:11,076 Wie kommt es, dass du den Namen hast? Hallo? 278 00:24:13,078 --> 00:24:15,205 Ich habe es erfunden. 279 00:24:15,414 --> 00:24:17,207 Du hast es getan? 280 00:24:18,583 --> 00:24:21,378 Warum? 281 00:24:21,586 --> 00:24:23,672 Marion. 282 00:24:23,880 --> 00:24:25,424 Marion? 283 00:24:25,632 --> 00:24:29,428 Das war mein Vorname. Marion Lewis. 284 00:24:29,636 --> 00:24:31,555 Der Mensch kann nicht auf wilden Pferden reiten für einen Lebensunterhalt 285 00:24:31,763 --> 00:24:34,558 mit so einem Griff, also habe ich es geändert. 286 00:24:34,766 --> 00:24:39,688 Habe es sogar ausarbeiten lassen und geschworen, es legal zu machen. 287 00:24:39,855 --> 00:24:43,984 Jetzt egal, wohin ich gehe oder wen ich treffe, 288 00:24:44,192 --> 00:24:49,072 Das erste, was sie mich sehen Sie sagen „Hallo.“ Mmm. 289 00:24:49,281 --> 00:24:52,284 Gibt mir ein Gefühl Auf Anhieb kennen sie mich. 290 00:24:52,492 --> 00:24:55,787 Habe immer gesagt, dass du ein Freundschaftsgespräch hattest Ein Streifen in dir, Grüß dich. 291 00:24:55,996 --> 00:25:01,585 Apropos – Äh, Apropos freundlich sein. 292 00:25:01,793 --> 00:25:03,253 Hast du das kleine alte-- gesehen? 293 00:25:03,462 --> 00:25:06,423 Der kleine alte Flammengesichter kommt herein Der Haufen, den wir heute mitgebracht haben? 294 00:25:06,631 --> 00:25:10,218 Das Erste, was mir auffiel als ich hineinfuhr. 295 00:25:10,427 --> 00:25:12,512 Haben Sie jemals einen Laufspaziergang gesehen? so? 296 00:25:12,721 --> 00:25:15,223 Did seem he kinda moved easy. 297 00:25:15,432 --> 00:25:19,269 Nun, Sir, das würde ich sagen horse has the best rein of-- 298 00:25:19,478 --> 00:25:21,313 Von jedem Pferd dass ich jemals gefahren bin. 299 00:25:21,521 --> 00:25:23,315 - Das, wenn nichts anderes. - Rechts. 300 00:25:23,523 --> 00:25:25,567 Was meinst du damit, Wenn nichts anderes? 301 00:25:25,775 --> 00:25:27,486 Dieses Pferd ist ein-- 302 00:25:27,694 --> 00:25:29,237 läuft schneller als ein dünner Hase 303 00:25:29,446 --> 00:25:33,492 und hör auf, bevor du kommst der Zügel wurde halb festgezogen. 304 00:25:33,700 --> 00:25:37,078 Kann ich noch ein bisschen mehr haben? von diesem wunderbaren Zeug, Vince? 305 00:25:39,206 --> 00:25:40,582 Du weißt schon, 306 00:25:40,790 --> 00:25:44,127 ein Pferd wie-- Like that would be just fine 307 00:25:44,336 --> 00:25:45,962 für so ein kleines Outfit. 308 00:25:46,171 --> 00:25:48,840 Du könntest mit ihm Vieh bearbeiten, 309 00:25:49,049 --> 00:25:54,679 und du könntest ihn auch einfach reiten für p-p-pures Vergnügen. 310 00:25:56,723 --> 00:25:58,225 Auch etwas anderes. 311 00:25:58,433 --> 00:26:00,519 Wenn einer von denen alte Jagdhunde von dir 312 00:26:00,727 --> 00:26:02,354 hebt hinter einem Kojoten her-- 313 00:26:02,562 --> 00:26:07,651 Dafür willst du da sein töte so-- Oh, so schlimm. 314 00:26:07,859 --> 00:26:09,653 Y-Du-- Stimmt das nicht? 315 00:26:09,819 --> 00:26:10,779 Sicher ist es. Rechts. 316 00:26:10,987 --> 00:26:12,822 Ich würde ihn mit meinen Händen töten. Ja, du-- 317 00:26:13,031 --> 00:26:15,116 Nun, Sie müssten sich keine Sorgen machen darüber, dort zu sein 318 00:26:15,325 --> 00:26:16,952 mit diesem alten Schimmel. 319 00:26:17,160 --> 00:26:18,912 Aber er ist nicht mein Pferd. 320 00:26:19,120 --> 00:26:20,330 Nun, jetzt, J-nur eine Minute. 321 00:26:20,539 --> 00:26:23,833 Da liegst du falsch, Vince. Denn für eine-- 322 00:26:24,042 --> 00:26:27,420 Ähm. --Eine kleine Überlegung, 323 00:26:27,629 --> 00:26:29,422 Ich bin, äh, 324 00:26:29,631 --> 00:26:30,966 Ich werde ihn dir geben. 325 00:26:31,174 --> 00:26:33,760 Ich habe dir gesagt, dass ich es nicht habe einen Cent auf meinen Namen. 326 00:26:33,969 --> 00:26:39,182 Ah, sicher hast du das nicht geglaubt Du bittest doch um Geld, oder? 327 00:26:39,391 --> 00:26:41,184 Habe ich nicht? 328 00:26:41,393 --> 00:26:44,646 Nein, ich will nur-- 329 00:26:44,854 --> 00:26:48,775 Nur acht Krüge davon das wunderbare Zeug von dir. 330 00:26:51,945 --> 00:26:53,446 Nun, ich weiß es nicht. 331 00:26:53,655 --> 00:26:55,031 Es wird ein langer Winter. 332 00:26:55,240 --> 00:26:57,617 Und ein trockenes. 333 00:26:59,369 --> 00:27:02,289 Pssst. Hören Sie sich das an. 334 00:27:02,497 --> 00:27:04,708 Oh, Vince, j-j-du-- 335 00:27:04,916 --> 00:27:07,002 Du könntest das Gekläff erwischen Sohn eines Bocks 336 00:27:07,210 --> 00:27:08,628 eine Stunde vor Sonnenaufgang 337 00:27:08,837 --> 00:27:11,631 und da sein, wenn die Hunde Gib ihm den Biss. 338 00:27:12,299 --> 00:27:13,508 Was sagen Sie? 339 00:27:15,594 --> 00:27:17,470 Ich werde es tun. 340 00:27:17,679 --> 00:27:18,847 Darauf werde ich trinken. 341 00:27:19,055 --> 00:27:21,099 Das werde ich auch. 342 00:28:21,993 --> 00:28:24,371 Tschüss, Grüß dich. 343 00:28:33,505 --> 00:28:35,590 Tschüss, Ben. 344 00:29:26,850 --> 00:29:28,435 Heim. 345 00:29:30,603 --> 00:29:33,231 In diesem Hochland werden wir hingehen finde die meisten Streuner. 346 00:29:34,941 --> 00:29:36,526 Alles gerade auf und ab 347 00:29:36,735 --> 00:29:39,571 und mit Sanddorn bedeckt. 348 00:29:39,779 --> 00:29:42,782 Wir müssen ein paar Gräben ausheben falls es regnet. 349 00:29:42,991 --> 00:29:46,035 Der Wasserturm ist wahrscheinlich da ein Loch darin. 350 00:29:46,244 --> 00:29:49,080 Wir müssen diesen Pferch reparieren Zaun, bevor wir sie hereinbringen. 351 00:29:49,289 --> 00:29:51,124 Und Holz schneiden Den ganzen Winter über, um warm zu bleiben. 352 00:29:51,332 --> 00:29:52,375 Ja. 353 00:29:52,584 --> 00:29:55,170 Wenn wir umkehren, werden wir es tun in Sedona in zwei Tagen. 354 00:29:55,378 --> 00:29:57,213 Nun, lass uns einfach weiter nachdenken über all das 355 00:29:57,422 --> 00:30:00,842 Rücklöhne, die wir ziehen werden im Frühling, oder? 356 00:30:01,050 --> 00:30:04,637 Manchmal wünschte ich, ich wäre es nicht so verdammt gierig. 357 00:30:47,680 --> 00:30:50,350 Naja, immerhin haben wir 10 bekommen das wird nicht weggehen. 358 00:30:50,558 --> 00:30:52,018 Wir haben mehr als das. 359 00:30:52,227 --> 00:30:53,228 Sehen. 360 00:31:05,156 --> 00:31:06,241 Oh, hallo, Vince. 361 00:31:06,449 --> 00:31:07,784 Schön dich so bald zu sehen. 362 00:31:07,992 --> 00:31:09,869 Na ja, reparieren Sie Ihre Windmühle? 363 00:31:10,078 --> 00:31:11,371 Wie geht es deinen Mädels? Wie läuft das Geschäft? 364 00:31:11,579 --> 00:31:14,165 Sie haben keine neuen Kunden für das wunderbare Zeug von dir? 365 00:31:14,374 --> 00:31:16,125 Wie geht es deinen Mädels? Wie geht es deinen Hunden? 366 00:31:16,334 --> 00:31:18,044 Hallo. 367 00:31:22,006 --> 00:31:24,509 Ich will meinen Whiskey zurück. 368 00:31:24,717 --> 00:31:26,886 Oh, komm schon. Das musst du sein Scherz, Vince. 369 00:31:27,095 --> 00:31:28,346 Mir geht es höllisch! 370 00:31:28,555 --> 00:31:29,430 Warum? 371 00:31:29,639 --> 00:31:30,849 Zuerst ging ich auf die Jagd. 372 00:31:31,057 --> 00:31:33,893 Ich bin einen Kojoten weniger als einen gesprungen eine halbe Meile vom Haus entfernt, 373 00:31:34,102 --> 00:31:35,937 stellte sich direkt hinter ihm auf die Hunde. 374 00:31:36,145 --> 00:31:37,105 Nun, das ist gut. 375 00:31:37,313 --> 00:31:38,481 Das ist überhaupt nicht gut. 376 00:31:38,690 --> 00:31:40,024 That knot-head ran right past 377 00:31:40,233 --> 00:31:41,985 wo die Hunde hatte den Kojoten erledigt. 378 00:31:42,193 --> 00:31:45,738 Habe einfach weitergemacht. Ich hatte keine Chance, einen Blick auf den Kampf zu werfen! 379 00:31:45,947 --> 00:31:47,949 Hat mich drei Meilen gekostet um ihn umzudrehen. 380 00:31:48,157 --> 00:31:50,451 Als ich endlich zurückkam, es war alles vorbei. 381 00:31:50,660 --> 00:31:54,581 Von diesem Kojoten ist nichts mehr übrig ein kleiner grauer Fleck. 382 00:31:54,789 --> 00:31:56,875 Am nächsten Morgen habe ich ihn gesattelt im Corral. 383 00:31:57,083 --> 00:31:58,835 Führte ihn herum, hübsch, wie es dir gefällt. 384 00:31:59,043 --> 00:32:01,421 Und gerade als ich zum Nachdenken kam das vielleicht gestern 385 00:32:01,629 --> 00:32:03,214 Es war ein Unfall, es ist passiert! 386 00:32:03,423 --> 00:32:05,174 Was ist passiert? Er hat mich verarscht! 387 00:32:05,383 --> 00:32:08,219 Das Scheunentor aufgebrochen und Ich habe meinen Whiskybrei gegessen! 388 00:32:08,428 --> 00:32:11,347 Na ja, so ein temperamentvolles Pferd wird manchmal etwas hungrig. 389 00:32:11,556 --> 00:32:15,143 Ich dachte mir, wenn ich nicht fahren könnte ihn, ich könnte mit ihm pflügen. 390 00:32:15,351 --> 00:32:17,145 Wie hat er gearbeitet? Arbeiten? 391 00:32:17,353 --> 00:32:20,189 Er rannte mit dem Pflug davon, habe es an den Zaun gehängt! 392 00:32:20,398 --> 00:32:22,817 Zweihundert Meter weit gerissen von guten Pfosten und Stacheldraht. 393 00:32:23,026 --> 00:32:24,402 Mein gesamtes Geschirr ist kaputt! 394 00:32:24,611 --> 00:32:28,031 Ich war zwei Tage und Nächte dort Ich versuche es wieder zusammenzusetzen. 395 00:32:28,239 --> 00:32:30,617 Und ich will meinen Whiskey zurück! 396 00:32:30,825 --> 00:32:33,161 Ich kann es nicht verstehen. Er nie hat mir keine Probleme bereitet. 397 00:32:33,369 --> 00:32:34,871 NEIN? Nein. 398 00:32:35,079 --> 00:32:38,374 Dann sehen wir uns Steig auf ihn und reite ihn. 399 00:32:38,583 --> 00:32:39,417 Jetzt? 400 00:32:39,626 --> 00:32:41,127 Jetzt. 401 00:32:44,881 --> 00:32:47,425 Warum nicht? 402 00:33:01,356 --> 00:33:05,610 Nun, bitte, nur dieses eine Mal, Bock nicht, oder? 403 00:33:27,423 --> 00:33:28,591 Sehen? 404 00:33:32,428 --> 00:33:34,097 Circle him, Ben! 405 00:33:59,914 --> 00:34:02,291 Wo warst du? 406 00:34:02,500 --> 00:34:04,335 Ich war da draußen im Moor. 407 00:34:04,544 --> 00:34:06,629 Der einzige Ort Ich könnte ihn rauswerfen. 408 00:34:08,464 --> 00:34:09,757 Wo ist Vince? 409 00:34:09,966 --> 00:34:12,093 Er hat seine wundervollen Sachen mitgenommen und ging. 410 00:34:13,928 --> 00:34:15,555 Er ist immer noch wütend? 411 00:34:15,763 --> 00:34:18,433 Er sagte, er hoffe auf diesen alten Schimmel hat dir die Augen rausgeschmissen. 412 00:34:19,434 --> 00:34:21,102 Oh. 413 00:34:23,438 --> 00:34:26,774 Es wird lange dauern, trockener Winter. 414 00:34:44,667 --> 00:34:46,878 In Ordnung. Aus! 415 00:34:48,254 --> 00:34:50,131 Was zum Teufel bist du? Bist du überhaupt hier? 416 00:34:50,339 --> 00:34:54,218 Es gibt keine Henne innerhalb von vierzig Meilen. 417 00:34:54,427 --> 00:34:56,512 Das kann man noch einmal sagen. 418 00:35:14,822 --> 00:35:17,033 Ben. 419 00:35:17,241 --> 00:35:18,284 Ja? 420 00:35:21,245 --> 00:35:24,957 Wie viele Köpfe hast du noch? Das Wunder ist immer noch da oben in den Hügeln? 421 00:35:25,166 --> 00:35:27,710 Nun, bei den Gleisen, Ich würde sagen, mindestens hundert. 422 00:35:29,754 --> 00:35:32,590 Ist dir klar, dass wir es kaum schaffen Ich werde hier rauskommen 423 00:35:32,799 --> 00:35:35,009 rechtzeitig, um das Rodeo zu machen in Sedona? 424 00:35:37,178 --> 00:35:40,723 Ja. Darüber habe ich nachgedacht. 425 00:35:43,351 --> 00:35:46,187 Du bist sicher, dass du es schaffen wirst nach Tahiti, 426 00:35:46,395 --> 00:35:49,398 oder einer dieser Sandplätze? 427 00:35:49,607 --> 00:35:51,442 Ich werde es schaffen. 428 00:35:53,277 --> 00:35:55,029 Du wirst dich trotzdem öffnen dieser Salon 429 00:35:55,238 --> 00:35:59,700 mit Mädels in Grasröcken auf Tischen warten? 430 00:36:03,871 --> 00:36:07,458 Ich werde den ganzen Tag trinken und Hula die ganze Nacht. 431 00:36:07,667 --> 00:36:10,253 Ich verstehe nicht, wie sie zittern können überall so 432 00:36:10,419 --> 00:36:12,630 ohne dass etwas abgeht. 433 00:36:18,678 --> 00:36:20,304 Gute Nacht. 434 00:36:26,018 --> 00:36:27,854 Hallo? 435 00:36:28,062 --> 00:36:29,438 Mhm? 436 00:36:31,983 --> 00:36:35,236 So wie dieser alte Schimmel wirft mich ständig um... 437 00:36:37,280 --> 00:36:40,241 Du denkst vielleicht Ich verliere meine Berührung? 438 00:36:47,999 --> 00:36:49,083 Hallo? 439 00:38:30,768 --> 00:38:31,727 Ben? 440 00:38:34,146 --> 00:38:35,648 Ja? 441 00:38:35,856 --> 00:38:38,317 Du wirst deinen Touch nicht verlieren. 442 00:38:50,454 --> 00:38:55,042 Siebenundsechzig, 68, 69, 70. 443 00:38:55,251 --> 00:38:56,961 Alles Mutterkühe und dicke Kälber. 444 00:38:57,169 --> 00:38:58,045 Was ist daran falsch? 445 00:38:58,254 --> 00:38:59,422 Nichts. 446 00:38:59,630 --> 00:39:02,049 Außer diesem Berg dort wird schwieriger zu klettern sein. 447 00:39:02,258 --> 00:39:04,135 Es gibt nichts in dem Holz da oben jetzt 448 00:39:04,343 --> 00:39:06,846 aber langbeinige Ochsen und dünne Bullen. 449 00:39:07,054 --> 00:39:09,390 Und wir haben keine Pferde schnell genug hierher 450 00:39:09,598 --> 00:39:11,225 um in Seilreichweite von ihnen zu gelangen. 451 00:39:11,434 --> 00:39:14,020 Wir haben einen, der das kann. 452 00:39:14,228 --> 00:39:15,229 Vergiss es. 453 00:39:15,438 --> 00:39:17,315 Ben, es sind wahrscheinlich 50 Streuner immer noch da oben. 454 00:39:17,523 --> 00:39:18,816 Mmm. Bei 7 Dollar pro Kopf ist das... 455 00:39:19,025 --> 00:39:21,402 Hallo! Du kannst bis dahin reden Du bist blau im Gesicht, 456 00:39:21,610 --> 00:39:24,196 aber ich werfe mein Bein nicht wieder über dieses nichtsnutzige Geschrei hinweg. 457 00:39:24,405 --> 00:39:26,240 Nicht jetzt oder jemals. Und das ist endgültig! 458 00:39:51,307 --> 00:39:52,683 Schau ihn dir einfach an, ja? 459 00:39:52,892 --> 00:39:54,727 Gehen Sie ruhig und entspannt raus wie es Dir gefällt. 460 00:39:54,935 --> 00:39:57,396 Ich schwöre, manchmal scheint er nicht so zu sein wie das gleiche Tier. 461 00:39:57,605 --> 00:39:59,440 Ja, das könnte man sagen. 462 00:40:00,983 --> 00:40:02,568 Bist du immer noch wund? 463 00:40:02,777 --> 00:40:04,862 Ja, überall. 464 00:40:06,447 --> 00:40:10,076 Du wirst dich besser fühlen, wenn du trainierst oben hinter einem von ihnen Streuner. 465 00:40:15,915 --> 00:40:18,376 Das hier ist wilder als Berglandschaft. 466 00:40:20,294 --> 00:40:21,670 Du bleibst hier. Ich hole ihn. 467 00:40:21,879 --> 00:40:23,964 Was auch immer zu Ihnen passt kitzelt mich einfach zu Tode. 468 00:41:02,128 --> 00:41:06,090 Oh, mir geht es gut. Ich bin nur-- 469 00:41:06,298 --> 00:41:08,259 Oh, Junge. 470 00:41:22,815 --> 00:41:24,692 Geht es dir gut? 471 00:41:26,569 --> 00:41:27,862 Wie bin ich hierher zurückgekommen? 472 00:41:28,070 --> 00:41:30,156 Ich habe dich geschleudert über dem Schwarzen. 473 00:41:34,243 --> 00:41:37,872 Weißt du, dieser Schimmel hat mich überfallen absichtlich zwischen diesen Bäumen. 474 00:41:38,080 --> 00:41:40,207 Für mich sah es so aus. 475 00:41:41,250 --> 00:41:43,461 Wo ist er? 476 00:41:43,669 --> 00:41:46,255 Er folgte uns hinein. Ich habe ihn im Pferch rausgeschmissen. 477 00:41:46,464 --> 00:41:48,340 Du hast immer noch diese Waffe in deiner Tasche? 478 00:41:48,549 --> 00:41:49,633 Ja. Bekomme es. 479 00:41:49,842 --> 00:41:51,093 Aber, Ben-- Hol es dir! 480 00:41:51,302 --> 00:41:54,180 Du tötest dieses Tier, Jim Ed würde uns für ihn bezahlen lassen. 481 00:41:54,388 --> 00:41:56,682 Ja. Wahrscheinlich doppelt so viel wie er wert ist. 482 00:41:56,891 --> 00:41:58,184 Vielleicht sogar noch mehr. 483 00:41:58,392 --> 00:41:59,435 Wird es schießen? 484 00:41:59,643 --> 00:42:01,187 Habe es nie probiert. 485 00:42:17,828 --> 00:42:19,622 Es ist Bull. 486 00:42:28,923 --> 00:42:29,798 Kameraden! 487 00:42:39,934 --> 00:42:40,935 Geht es dir gut, Bull? 488 00:42:41,143 --> 00:42:42,728 Oh, mir geht es gut. Mir geht es gut. 489 00:42:42,937 --> 00:42:45,189 Kommen Sie vorbei und kommen Sie auf einen Drink vorbei? 490 00:42:45,397 --> 00:42:46,774 Huh, Freund? Nun, danke, Ben. 491 00:42:46,982 --> 00:42:48,776 Hallo. 492 00:42:58,702 --> 00:43:00,621 Hier sind wir. Setz dich runter, oder? 493 00:43:00,829 --> 00:43:02,748 Hier sind wir. Äh, danke, Ben. 494 00:43:02,957 --> 00:43:04,291 Was bringt dich hier raus? 495 00:43:04,500 --> 00:43:05,918 Ich habe Bullen in Hi-Lo geritten. 496 00:43:06,126 --> 00:43:08,128 Wie ist es dir ergangen? Vierzehnter Platz. 497 00:43:08,337 --> 00:43:10,923 Ich habe deinen Truck vom Bergrücken aus gesehen. Was machst du hier? 498 00:43:11,131 --> 00:43:12,841 Wir jagen Streuner für Jim Ed Love. 499 00:43:13,050 --> 00:43:14,552 Für 7 $ pro Kopf. Ja. 500 00:43:14,760 --> 00:43:16,387 Kälber und so? Kälber und alles. 501 00:43:16,595 --> 00:43:19,431 Es wird eine alte Zeit sein In der heißen Stadt kommt der Frühling. 502 00:43:19,640 --> 00:43:21,684 Ah. Wie geht es der Frau und den Kindern? 503 00:43:21,892 --> 00:43:23,477 Bußgeld. Wie viele hast du jetzt? 504 00:43:23,686 --> 00:43:25,312 Ehefrauen? Kinder. 505 00:43:25,521 --> 00:43:27,648 Zehn. Aber ich war eine Woche nicht zu Hause. 506 00:43:27,856 --> 00:43:29,650 Was mich daran erinnert, Ich sollte besser weitermachen. 507 00:43:29,858 --> 00:43:32,987 Oh, äh... Äh, setz dich, Bulle, Ich meine, äh... 508 00:43:33,195 --> 00:43:35,781 Nun, ich sehe, du trägst immer noch Diese, äh, diese Stachelsporen. 509 00:43:35,990 --> 00:43:37,116 Oh, sicher. 510 00:43:37,324 --> 00:43:39,785 Ja. Die ganze Zeit. 511 00:43:39,994 --> 00:43:42,288 Nun, wie wäre es damit? 512 00:43:42,496 --> 00:43:44,373 Das zerreißt ein Tier wirklich, nicht wahr? 513 00:43:44,582 --> 00:43:47,918 Es zeigt ihm auch, wer der Boss ist. 514 00:43:48,127 --> 00:43:51,171 Äh, wir waren gute Freunde seit geraumer Zeit, 515 00:43:51,380 --> 00:43:53,716 Äh, ist das nicht eine Tatsache? Oh, das ist eine Tatsache, Ben. 516 00:43:53,924 --> 00:43:56,427 Nun ja, nun ja, Wir haben zusammen Poker gespielt 517 00:43:56,635 --> 00:43:58,596 Und wir haben, äh, mit der Faust gekämpft, 518 00:43:58,804 --> 00:44:00,264 Frauen zusammenführen, 519 00:44:00,472 --> 00:44:03,392 und erinnere dich an die Zeit in Hi-Lo, als wir ins Gefängnis geworfen wurden 520 00:44:03,601 --> 00:44:06,812 für die Auflösung dieses Stud Pokers Spiel mit diesen Morrison-Jungs? 521 00:44:07,021 --> 00:44:08,897 Ja, und was wir getan haben im Brunnen 522 00:44:09,106 --> 00:44:11,483 vor dem Gefängnis Wann lassen sie uns raus? 523 00:44:11,692 --> 00:44:13,777 Oh Mann, das war echt Jellyroll, das war. 524 00:44:13,986 --> 00:44:16,864 Äh, ja, nun ja, weil von dem, was wir durchgemacht haben, 525 00:44:17,072 --> 00:44:19,450 Weißt du, das werde ich tun Etwas für dich, Bulle. 526 00:44:19,658 --> 00:44:21,785 Yes, sir, I'm gonna give you das größte Geschenk 527 00:44:21,994 --> 00:44:23,537 dieser eine Mann Könnte einen anderen geben. 528 00:44:23,746 --> 00:44:25,331 Du wirst dich umbringen für mich. 529 00:44:25,539 --> 00:44:28,459 Nein, nein, besser als das. 530 00:44:28,667 --> 00:44:30,919 Äh, wir haben ein Pferd da draußen. 531 00:44:31,128 --> 00:44:32,421 Es ist ein Schimmel. 532 00:44:32,630 --> 00:44:35,215 Ja. Oh, ich würde sagen, das ist er wahrscheinlich das beste Stück Pferdefleisch 533 00:44:35,424 --> 00:44:38,052 im gesamten Bundesstaat Arizona. Würdest du das nicht sagen, Howdy? 534 00:44:38,260 --> 00:44:39,219 Das ist eine Tatsache. 535 00:44:39,428 --> 00:44:40,721 Ich werde ihn dir geben. 536 00:44:40,929 --> 00:44:43,015 Du wirst gi-- Richtig. 537 00:44:43,223 --> 00:44:45,059 Ich weiß nicht, wie ich dir danken soll, Ben. 538 00:44:45,267 --> 00:44:47,811 Versuchen Sie es nicht. Einfach Setz dich und fühl dich wie zu Hause, 539 00:44:48,020 --> 00:44:49,605 Hallo und ich gehe, Fang das Pferd, 540 00:44:49,813 --> 00:44:55,653 Laden Sie ihn in Ihren LKW und bringen Sie ihn Ihn nach Hause zu deiner Familie. Mhm? 541 00:44:55,861 --> 00:44:58,614 Das werde ich nicht vergessen, Ben. 542 00:45:00,949 --> 00:45:03,160 Du denkst, Bull kann damit umgehen dieser alte Schimmel? 543 00:45:03,369 --> 00:45:06,205 Wenn er ihn nicht reiten kann, mit so vielen Kindern wie er hat, 544 00:45:06,413 --> 00:45:08,415 er wird ihn töten und fressen. 545 00:45:37,319 --> 00:45:38,487 Hallo, Ben. 546 00:45:38,696 --> 00:45:40,197 Hallo, hallo. 547 00:45:40,406 --> 00:45:43,575 Dad-burnit, das ist der zweite Zeit, die ich heute verpasst habe. 548 00:45:43,784 --> 00:45:45,619 Was zum Teufel denkst du? machst du? 549 00:45:45,828 --> 00:45:47,121 Erinnerst du dich an mich? Ich bin Harley Williams. 550 00:45:47,329 --> 00:45:49,331 Ich schiebe Kühe für den alten Mann Simpson. 551 00:45:49,540 --> 00:45:52,584 Ben hat dich gefragt, was zum Teufel Du denkst, du schaffst es! 552 00:45:52,793 --> 00:45:54,253 Nun, äh, äh, Ich sammle nur Streuner. 553 00:45:54,461 --> 00:45:55,879 Genauso wie du! 554 00:45:56,088 --> 00:45:58,173 Mit einer Waffe? 555 00:45:58,382 --> 00:46:00,467 Na ja, ich-ich zerknittere sie nur, Schlag sie nieder. 556 00:46:00,676 --> 00:46:02,845 Gibt mir eine Chance um ihnen ein Seil anzulegen. 557 00:46:03,053 --> 00:46:05,764 Sicherlich besser als Abnutzung gute Pferde, nicht wahr? 558 00:46:05,973 --> 00:46:09,017 Du hast uns an diesem Steuer kommen sehen mit einem Seil, oder? 559 00:46:09,226 --> 00:46:11,562 Nun ja, um ehrlich zu sein, Das habe ich, Ben. Äh... 560 00:46:11,770 --> 00:46:13,689 Und du lässt trotzdem los. 561 00:46:13,897 --> 00:46:17,025 Na ja, dachte ich mir Ich würde dir zuvorkommen. 562 00:46:17,234 --> 00:46:19,737 Nun ja, das hätte ich getan wenn ich es nicht verpasst hätte. 563 00:46:19,945 --> 00:46:22,656 Ich schätze, ich schieße wieder tief. 564 00:46:25,617 --> 00:46:29,496 Das ist eine wirklich gut aussehende Waffe Du bist dort angekommen. 565 00:46:29,705 --> 00:46:32,249 Stört es dich, wenn ich es mir ansehe? Nein. 566 00:46:32,458 --> 00:46:34,585 Wie wäre es jetzt damit? 567 00:46:34,793 --> 00:46:36,420 Du sagst, du zerknitterst sie nur, nicht wahr? 568 00:46:36,628 --> 00:46:39,757 Über den Nacken. Betäubt sie. Sie schnappen heraus. 569 00:46:39,965 --> 00:46:41,550 Als würde man wilde Pferde jagen. 570 00:46:41,759 --> 00:46:43,343 Nun, das Gleiche. 571 00:46:43,552 --> 00:46:45,971 Du bist gut darin, Pferde zu jagen, Harley? 572 00:46:46,180 --> 00:46:47,765 Nun, ich-- Ich würde sagen, es gibt nichts Besseres. 573 00:46:49,433 --> 00:46:52,060 Nun, Darüber bin ich froh. 574 00:46:59,443 --> 00:47:01,904 Alles klar, Jetzt geh deine Pferde jagen. 575 00:47:03,197 --> 00:47:05,741 Hey! Äh-- 576 00:47:05,949 --> 00:47:07,034 Du wirst nicht gehen 577 00:47:07,242 --> 00:47:09,328 und lass uns hier draußen Du bist jetzt auf dem Weg, oder? 578 00:47:09,536 --> 00:47:11,246 Äh, es ist 10 Meilen zurück-- 579 00:47:11,455 --> 00:47:14,249 Hey, hey, es sind 10 Meilen zurück zum Lager! 580 00:47:33,560 --> 00:47:35,187 Lass sie los. 581 00:47:37,564 --> 00:47:40,651 Wenn wir ein gutes Pferd hätten, könnten wir es Machen Sie dieses Branding früher fertig. 582 00:47:40,859 --> 00:47:42,486 Wie dieser alte Schimmel, zum Beispiel? Hm. 583 00:47:42,694 --> 00:47:44,780 Seitdem ist es irgendwie ruhig Er ist weg, nicht wahr? 584 00:47:44,988 --> 00:47:46,782 Ja. Ich kann es ertragen. 585 00:47:46,990 --> 00:47:49,076 Wirst du dir das ansehen? Das Eisen ist schon kalt. 586 00:47:49,284 --> 00:47:51,119 Das ist das Schlimmste Winter, den ich je gesehen habe. 587 00:47:51,328 --> 00:47:53,121 Und das längste. 588 00:47:55,833 --> 00:47:57,751 Alle anderen Hände bleiben stehen die Südrundung 589 00:47:57,960 --> 00:47:59,628 für Jim Ed Love. 590 00:47:59,837 --> 00:48:02,130 Leicht reiten, sanft arbeitende Pferde. 591 00:48:02,339 --> 00:48:05,008 Schieben Sie trockene Kühe und fette Bullen. 592 00:48:05,217 --> 00:48:07,052 Ich wette, diese Jungs Ich war schon in Sedona 593 00:48:07,261 --> 00:48:09,346 drei- oder viermal seit wir hier oben sind. 594 00:48:09,555 --> 00:48:10,681 Ja. 595 00:48:10,889 --> 00:48:13,517 Wenn ich zurück in die Zivilisation komme Ich werde dieses Outfit aufgeben, 596 00:48:13,725 --> 00:48:15,310 Nehmen Sie einen Job in einer Tankstelle an. 597 00:48:15,519 --> 00:48:17,604 Ich dachte, du hättest gesagt, dass du das nicht kannst Stehst du da drin und arbeitest? 598 00:48:17,813 --> 00:48:18,814 Oh, ich kann nicht. 599 00:48:19,022 --> 00:48:21,525 Es ist dieser verdammte Apache in mir. 600 00:48:21,733 --> 00:48:23,610 Apache? 601 00:48:23,819 --> 00:48:25,612 Ich sage es dir jemals Ich war zum Teil Inder? 602 00:48:25,821 --> 00:48:28,198 Oh, jeder, mit dem ich rede, erzählt es Für mich sind sie zum Teil indisch. 603 00:48:28,407 --> 00:48:30,325 Diese Rothäute kommen herum. 604 00:48:30,534 --> 00:48:32,035 Es ist mein Großvater ist Vollblut. 605 00:48:32,244 --> 00:48:34,538 Wie viel bringt Ihnen das ein? 606 00:48:34,746 --> 00:48:38,542 Genug, um ein Pferd kommen zu sehen aus einer Meile Entfernung. 607 00:48:38,750 --> 00:48:40,544 So wie das da drüben. 608 00:49:06,403 --> 00:49:08,697 Was ist Ihrer Meinung nach passiert? 609 00:49:08,906 --> 00:49:11,617 Ich weiß nicht. 610 00:49:11,825 --> 00:49:14,161 But I know what's gonna happen. 611 00:49:14,369 --> 00:49:18,081 Im Frühling werde ich das kaufen nichtsnutziges Tier von Jim Ed Love. 612 00:49:18,290 --> 00:49:19,416 Kaufen Sie sie? 613 00:49:19,625 --> 00:49:21,710 Ja. Und ich werde laden Sie sind in diesem Truck 614 00:49:21,919 --> 00:49:23,253 Ich werde es nehmen Sie in die Stadt, 615 00:49:23,462 --> 00:49:25,547 und ich werde sie verkaufen zu einer Seifenfabrik. 616 00:49:25,756 --> 00:49:29,134 Und dann werde ich das erste kaufen Seifenstück daraus gemacht, 617 00:49:29,343 --> 00:49:31,720 und ich werde mir einen suchen großer großer Misthaufen 618 00:49:31,929 --> 00:49:34,264 und ich werde schwelgen etwa eine Woche darin. 619 00:49:34,473 --> 00:49:36,600 Und dann werde ich es nehmen ein Bad mit ihnen. 620 00:49:36,808 --> 00:49:39,186 Und von da an Jedes Mal, wenn ich meine Hände wasche, 621 00:49:39,394 --> 00:49:41,480 Ich werde höllisch lachen. 622 00:49:41,688 --> 00:49:44,441 Das werde ich tun. 623 00:50:06,672 --> 00:50:08,006 Ich werde das Pferchtor öffnen. 624 00:50:08,215 --> 00:50:11,718 Wir gehen da runter und schießen Streuner werden niemals aufhören zu rennen. 625 00:50:11,927 --> 00:50:13,804 Zum Teufel sagst du. Haha. 626 00:50:35,283 --> 00:50:36,201 Ah! 627 00:50:46,336 --> 00:50:49,214 Hyah! 628 00:50:49,423 --> 00:50:50,757 Hyah! 629 00:50:55,012 --> 00:50:56,638 Wie viele Köpfe sind ihnen weggelaufen? 630 00:50:56,847 --> 00:50:58,181 Dreißig Köpfe, vielleicht mehr. 631 00:50:58,390 --> 00:51:01,518 „Fragen Sie mich“, sage ich, fesseln Sie ihn. 632 00:51:01,727 --> 00:51:04,604 Nein, ich habe eine bessere Idee. 633 00:51:04,813 --> 00:51:07,149 Wow! Wow! 634 00:51:07,357 --> 00:51:09,776 Whoa, whoa, whoa. 635 00:51:13,113 --> 00:51:15,741 Whoa, whoa, whoa. 636 00:52:05,916 --> 00:52:07,542 Frohe Weihnachten. 637 00:52:09,878 --> 00:52:11,088 Ebenfalls. 638 00:52:13,048 --> 00:52:15,467 Ich wette, alle anderen Kerle sind unten in Sedona 639 00:52:15,675 --> 00:52:18,428 havin' a big turkey dinner, 640 00:52:18,637 --> 00:52:21,223 Geschenke verteilen, Ich habe eine schöne Zeit. 641 00:52:24,184 --> 00:52:25,393 Höchstwahrscheinlich. 642 00:52:38,532 --> 00:52:40,325 Hallo, Ben. Hallo, hallo. 643 00:52:40,534 --> 00:52:42,035 Frohe Weihnachten. 644 00:52:46,414 --> 00:52:48,416 Wer sagt, dass das nicht der Fall ist? kein Weihnachtsmann. 645 00:53:50,145 --> 00:53:52,189 Bleib dabei, Ben. 646 00:53:59,154 --> 00:54:00,322 Komm her. 647 00:54:09,039 --> 00:54:11,208 Frohe Weihnachten. 648 00:54:11,416 --> 00:54:14,085 Habe mich kein bisschen verändert, Hast du, Ben Jones? 649 00:54:14,294 --> 00:54:18,048 Denken Sie, Sie können einfach aufstehen und tanzen ein Mädchen, das sofort auf den Beinen ist. 650 00:54:18,256 --> 00:54:19,799 Küsse sie, wann immer du willst. 651 00:54:20,008 --> 00:54:21,843 Bist du verrückt? 652 00:54:22,052 --> 00:54:25,388 Das habe ich nicht gesagt. 653 00:54:25,597 --> 00:54:27,641 Wie lange du und Howdy Bleibst du hier oben? 654 00:54:27,849 --> 00:54:29,643 Bis zum Frühling. 655 00:54:29,851 --> 00:54:30,685 Fangen Sie irgendwelche Streuner? 656 00:54:30,894 --> 00:54:33,980 Ja. Wir haben ein paar. 657 00:54:34,189 --> 00:54:37,317 Ben, wie kommt es? zwei Arbeiten für Jim Ed Love? 658 00:54:37,525 --> 00:54:40,695 Oh, du könntest Spitzenreiter sein auf jedem Outfit in diesem Gebiet. 659 00:54:40,904 --> 00:54:43,782 Sei alles, was du wolltest im Übrigen sein. 660 00:54:43,990 --> 00:54:46,368 Ich weiß, du behauptest dumm aber das bist du nicht. Du bist schlau. 661 00:54:46,576 --> 00:54:48,370 Der klügste Kerl, den ich kenne. 662 00:54:48,578 --> 00:54:51,539 Du musst nicht aus einem heraus leben Pickup-Truck mit nichts 663 00:54:51,748 --> 00:54:53,583 sondern ein Fangseil und ein hochschultriger Sattel. 664 00:54:53,792 --> 00:54:55,585 Das ist nicht so eine schlechte Art zu leben. 665 00:54:55,794 --> 00:54:58,380 Wenn Sie es erwarten alles Eigene ist es. 666 00:54:58,588 --> 00:55:00,465 Alles, wozu man gehört, oder stolz darauf sein. 667 00:55:00,674 --> 00:55:03,301 Warte mal eine Minute. So stelle ich es mir vor. 668 00:55:03,510 --> 00:55:05,595 Ein Mann muss loswerden von all dem-- 669 00:55:05,804 --> 00:55:07,889 Und das alles kostenlos und einfach aus seinem System, 670 00:55:08,098 --> 00:55:09,683 wenn es soweit ist sich niederlassen, 671 00:55:09,891 --> 00:55:13,144 er kann eine-- führen Nun, wissen Sie, beruhigen Sie sich. 672 00:55:13,353 --> 00:55:15,689 Wenn er das nicht tut, behält er es Ich schaue zurück und denke nach 673 00:55:15,897 --> 00:55:19,359 Er ritt um etwas Besseres herum auf der anderen Seite des Zauns. 674 00:55:19,567 --> 00:55:21,319 Das heißt, eines Tages wirst du es nehmen Bist du selbst eine Frau? 675 00:55:21,528 --> 00:55:24,531 Ja. Ich denke, das werde ich eines Tages tun. 676 00:55:24,739 --> 00:55:27,993 Tsk, vielleicht bist du es sogar, Meg. 677 00:55:28,201 --> 00:55:30,161 Ein Mann könnte viel Schlimmeres tun. 678 00:55:30,370 --> 00:55:32,247 Oh, er könnte, oder? Ja. 679 00:55:32,455 --> 00:55:34,291 Du bist ein ziemlich guter Mann mit einem Pferd, 680 00:55:34,499 --> 00:55:36,584 aber du hast eine Menge um etwas über Frauen zu lernen. 681 00:55:38,837 --> 00:55:43,633 Ben. Ben. Dieser alte Schimmel, 682 00:55:43,842 --> 00:55:46,219 trat seinen Weg durch die Seite, Biss den Geigenspieler, 683 00:55:46,428 --> 00:55:48,805 und kippte in der Mitte um der Tanzfläche. 684 00:56:03,028 --> 00:56:05,905 Vince? Ja. 685 00:56:06,114 --> 00:56:07,782 Wo hast du deinen Truck geparkt? 686 00:56:07,991 --> 00:56:10,452 Draußen am Pferch. 687 00:56:10,660 --> 00:56:12,495 Ist Whiskybrei drin? 688 00:56:12,704 --> 00:56:14,122 Vier Taschen. 689 00:56:14,331 --> 00:56:15,832 Ist er tot, Ben? 690 00:56:16,041 --> 00:56:17,208 Er ist betrunken. 691 00:56:53,828 --> 00:56:55,413 Hallo, Ben. Sehen. 692 00:57:00,251 --> 00:57:01,461 Ich sehe sie. 693 00:57:12,138 --> 00:57:15,141 Rafe, Jungs, lasst was weg Pferde, die du benutzen wirst. 694 00:57:15,350 --> 00:57:19,020 Guten Morgen, Jungs. Hattest du einen guten Winter? 695 00:57:19,229 --> 00:57:21,815 Es ist eine gute Sache Sie kommen mit, Mr. Love. 696 00:57:22,023 --> 00:57:24,651 Wir hatten noch ein Fangseil übrig, wir sollten uns streiten 697 00:57:24,859 --> 00:57:26,694 um zu sehen, wer es wird hängen. 698 00:57:26,903 --> 00:57:28,238 Das würdest du nicht tun wollen. 699 00:57:28,446 --> 00:57:31,950 Nicht mit den ganzen Lohnrückständen Du kommst. 700 00:57:32,158 --> 00:57:33,451 Wie viele Streuner hast du gefunden? 701 00:57:33,660 --> 00:57:34,619 Hundertacht. 702 00:57:34,828 --> 00:57:37,747 Gut. Das sind 108 mal sechs. 703 00:57:37,956 --> 00:57:39,082 Sieben. 704 00:57:39,290 --> 00:57:41,626 Sie haben Recht. Mal sieben. Und das kommt dazu... 705 00:57:41,835 --> 00:57:43,920 Siebenhundert und 56 Dollar. 706 00:57:44,129 --> 00:57:46,840 Ich werde es nehmen Dein Wort dafür. 707 00:57:47,048 --> 00:57:50,260 Vier, fünf, sieben, und 56. 708 00:57:50,468 --> 00:57:53,012 Und 140 fürs Richtfest diese grobe Saite. 709 00:57:53,221 --> 00:57:54,681 Nun, das habe ich ganz vergessen. 710 00:57:54,889 --> 00:57:58,017 Ich nehme an, ihr Jungs werdet es sein Ich habe es eilig, nach Sedona zu kommen, 711 00:57:58,226 --> 00:58:01,354 Also brachte ich meine Jungs zum Fahren mit der Bestand zurück zur Ranch. 712 00:58:01,563 --> 00:58:02,772 Äh, übrigens, äh, 713 00:58:02,981 --> 00:58:05,316 Was ist mit den Kälbern? das wurde im Frühling geboren 714 00:58:05,525 --> 00:58:07,402 nach der Versammlung? 715 00:58:07,610 --> 00:58:08,820 Was ist mit ihnen? 716 00:58:09,028 --> 00:58:11,906 Sie erwarten nicht, dass ich dafür zahle Tiere, die du nicht mitgebracht hast 717 00:58:12,115 --> 00:58:13,283 tust du? 718 00:58:13,491 --> 00:58:15,285 Das war kein Teil des Deals, Mr. Love. 719 00:58:15,493 --> 00:58:17,287 Wir haben ihre Mamas versammelt. 720 00:58:17,495 --> 00:58:19,873 Nun, das ist nicht ganz so das Gleiche. 721 00:58:20,081 --> 00:58:23,376 Aber, äh, wie viele? 722 00:58:23,585 --> 00:58:25,253 Zehn. 723 00:58:25,462 --> 00:58:26,838 Alles in allem? Alles in allem. 724 00:58:27,046 --> 00:58:28,923 Uh-huh. Mm-hm. 725 00:58:29,132 --> 00:58:30,133 Das sind 60. Das ist, äh-- 726 00:58:30,341 --> 00:58:32,510 Nein, das sind sogar 70. Mm-hm. 727 00:58:32,719 --> 00:58:34,012 Ja, Herr. 728 00:58:34,220 --> 00:58:35,847 Los geht's. 729 00:58:36,055 --> 00:58:38,475 Das reicht. 730 00:58:38,683 --> 00:58:41,519 Ja, das reicht. 731 00:58:41,728 --> 00:58:45,648 Jim Ed Love, du bist der Der billigste Mann, den ich je getroffen habe. 732 00:58:45,857 --> 00:58:49,319 Und wenn ich nie arbeite, tut es dir leid Zieh dich noch einmal an, es wird zu früh sein. 733 00:58:49,527 --> 00:58:51,488 Ebenfalls. 734 00:58:51,696 --> 00:58:52,822 Jetzt wartet mal, Jungs. 735 00:58:53,031 --> 00:58:54,949 Du weißt, das bin ich immer ein vernünftiger Mann. 736 00:58:55,158 --> 00:58:57,535 Was sagst du dazu, du bekommst dein Handelshosen an 737 00:58:57,744 --> 00:58:59,537 und lass uns einen Handel machen? 738 00:59:00,747 --> 00:59:02,165 Was für ein Handel? 739 00:59:02,373 --> 00:59:05,126 Nun, sagen wir, ich behalte das sind 70 $ für die Kälber 740 00:59:05,335 --> 00:59:09,339 und das behältst du altes Roan-Pferd da draußen. 741 00:59:14,177 --> 00:59:17,514 Hä? Was sagen Sie? 742 00:59:20,183 --> 00:59:22,644 Hallo? 743 00:59:22,852 --> 00:59:26,356 Was auch immer Ihnen gerade passt kitzelt mich zu Tode. 744 00:59:27,315 --> 00:59:28,608 Du hast einen Deal gemacht. 745 01:00:09,190 --> 01:00:10,483 Was ist los, Ben? 746 01:00:10,692 --> 01:00:13,653 Sehen Sie das Schild? Ja. 747 01:00:13,861 --> 01:00:16,447 Wissen Sie, wie oft Wir waren an dieser Kreuzung? 748 01:00:16,656 --> 01:00:18,992 Jedes Jahr für die letzten fünf Jahre, an die ich mich erinnern kann. 749 01:00:19,200 --> 01:00:21,661 Ja. Arbeite den ganzen Winter, Biegen Sie an diesem Schild rechts ab, 750 01:00:21,869 --> 01:00:24,247 Geh in die Stadt, gib alles aus Unser Geld in einer Nacht, 751 01:00:24,455 --> 01:00:26,040 und gleich wieder enden wo wir angefangen haben. 752 01:00:26,249 --> 01:00:28,876 Ich werde für Jim Ed Love arbeiten. Ja. 753 01:00:29,085 --> 01:00:31,004 Nun, das wird es nicht passiert dieses Mal. 754 01:00:31,212 --> 01:00:32,714 Ist es nicht? Nein. 755 01:00:32,922 --> 01:00:34,757 Ich habe nachgedacht und ich habe einen Plan. 756 01:00:34,966 --> 01:00:36,384 Was soll ich nun sagen? würde passieren 757 01:00:36,593 --> 01:00:38,720 wenn wir hineingehen würden die Wildcat Bar, 758 01:00:38,928 --> 01:00:41,764 kurz vor dem Rodeo, und sag das Wir hatten ein altes Seilpferd 759 01:00:41,973 --> 01:00:43,808 das könnte werfen Gibt es einen Bronc-Fahrer in der Stadt? 760 01:00:44,017 --> 01:00:45,184 Einen Faustkampf beginnen? 761 01:00:45,393 --> 01:00:47,353 Rechts. Aber bevor wir fertig sind 762 01:00:47,562 --> 01:00:49,355 Wir werden mehr Wetten abschließen als wir abdecken konnten. 763 01:00:49,564 --> 01:00:53,026 Wir könnten wahrscheinlich verdoppeln Unser Geld für diesen alten Schimmel. 764 01:00:53,234 --> 01:00:55,320 Und dann wissen Sie es Was werde ich tun? 765 01:00:55,528 --> 01:00:57,739 Ja, verkauf ihn zu einer Seifenfabrik. 766 01:00:57,947 --> 01:01:01,242 Nein. Nein, ich habe mich verändert meine Meinung dazu. 767 01:01:03,453 --> 01:01:06,581 Ich werde ihn verkaufen an ein Hundefutterunternehmen. 768 01:01:06,789 --> 01:01:08,583 Und ich werde kaufen die erste Dose Essen 769 01:01:08,791 --> 01:01:10,501 aus ihm gemacht, und bekomme mich 770 01:01:10,710 --> 01:01:12,879 der räudigste alte Jagdhund Ich kann finden. 771 01:01:13,087 --> 01:01:14,714 Und ich werde es ihm geben. 772 01:01:14,922 --> 01:01:16,049 Das ist was Ich werde es tun. 773 01:01:18,885 --> 01:01:21,429 Das ist was Ich werde es tun. 774 01:02:06,766 --> 01:02:07,767 Haben Sie Probleme? 775 01:02:07,975 --> 01:02:09,227 Ja. 776 01:02:09,435 --> 01:02:13,064 Ich denke, es liegt am Vergaser. Die Bremsen oder so. 777 01:02:13,272 --> 01:02:14,857 Stört es Sie, wenn wir einen Blick darauf werfen? 778 01:02:15,066 --> 01:02:18,361 - Oh, würdest du? - Äh, uns darf der Treibstoff nicht ausgehen. 779 01:02:18,569 --> 01:02:21,114 Wir hatten gerade den Tank 10 Meilen zurückgefüllt. 780 01:02:21,322 --> 01:02:24,200 Huh. Hallo, nimm an, du Steigen Sie ein und geben Sie Gas, oder? 781 01:02:24,409 --> 01:02:26,285 Rechts. 782 01:02:26,494 --> 01:02:29,247 Mensch, es ist schrecklich schön von euch Jungs, aufzuhören. 783 01:02:29,455 --> 01:02:30,581 Oh, überhaupt kein Problem. 784 01:02:32,667 --> 01:02:35,128 Halten Sie es! Warte, Grüß dich. 785 01:02:49,016 --> 01:02:50,226 Alles klar, versuchen Sie es noch einmal. 786 01:02:51,728 --> 01:02:55,148 Nein! Nein, nein, nein. Nein, ich fürchte, es liegt am Vergaser. 787 01:02:55,356 --> 01:02:56,983 Oh, ist das schlimm? 788 01:02:57,191 --> 01:03:00,319 Nun ja, ich fürchte, das ist es. Das ist schade. 789 01:03:00,528 --> 01:03:03,698 Ich sage dir, es gibt eine Garage etwa vier Meilen die Straße hinunter. 790 01:03:03,906 --> 01:03:06,576 Wir sind auf dem Weg in diese Richtung. Gerne vermitteln wir Ihnen, 791 01:03:06,784 --> 01:03:09,579 Ähm, meine Damen, fahren Sie mit. 792 01:03:09,787 --> 01:03:11,205 Oh! 793 01:03:11,414 --> 01:03:14,625 Nun, das würden wir nicht sagen wollen Ihr Jungs habt keine Probleme. 794 01:03:14,834 --> 01:03:17,253 Oh, kein Problem. Überhaupt kein Problem. Hallo? 795 01:03:17,462 --> 01:03:20,298 Nein, es wäre in Ordnung. Bußgeld. 796 01:03:38,483 --> 01:03:40,401 Also sage ich zu diesem großen Affen: 797 01:03:40,610 --> 01:03:43,196 „Wenn du denkst, meine Schwester und ich kam nach Las Vegas 798 01:03:43,404 --> 01:03:46,282 „klar aus New York City ein paar B-Mädchen zu sein 799 01:03:46,491 --> 01:03:50,453 „In deinem miesen Joint, ha, Du hast noch einen Gedanken. 800 01:03:50,661 --> 01:03:53,289 Exotische Tänzer sein ist eine Sache, 801 01:03:53,498 --> 01:03:57,668 sondern mit den Kunden trinken ist völlig anders. 802 01:03:57,877 --> 01:04:00,338 Wir kommen mit Talent klar. 803 01:04:00,546 --> 01:04:02,215 Wir nicht darauf angewiesen sein müssen 804 01:04:02,423 --> 01:04:05,551 dünnen Whisky schieben oder rollen Betrunkene verdienen ihren Lebensunterhalt. 805 01:04:05,760 --> 01:04:08,888 - Nicht mehr - Nein, Herr. 806 01:04:09,096 --> 01:04:11,182 Wir haben uns eine regelmäßige Handlung. 807 01:04:11,390 --> 01:04:13,226 Habe Musik dafür geschrieben. 808 01:04:13,434 --> 01:04:15,770 Lichter, Requisiten, alles. 809 01:04:15,978 --> 01:04:20,358 Ah, die Tage der schlichten Alten Unebenheiten und Schleifen sind verschwunden. 810 01:04:20,566 --> 01:04:21,818 Du musst einen Trick haben 811 01:04:22,026 --> 01:04:24,278 wenn du willst Bekomme heutzutage Buchungen. 812 01:04:24,487 --> 01:04:27,114 Du musst exotisch sein. 813 01:04:27,323 --> 01:04:30,493 - Es ist der letzte Schrei. - Eine Stripperin hat es zurückgebracht 814 01:04:30,701 --> 01:04:34,497 aus Indien oder einer von ihnen Orte im Fernen Osten. 815 01:04:34,705 --> 01:04:38,167 Wir nennen unsere Tat die Schlangen der Liebe. 816 01:04:38,376 --> 01:04:40,670 Wir steigen in zwei Körbe. 817 01:04:40,878 --> 01:04:43,214 Wenn der Vorhang aufgeht, der Klarinettenspieler 818 01:04:43,422 --> 01:04:46,217 fängt an zu blasen Diese wirklich seltsame Musik. 819 01:04:46,425 --> 01:04:48,511 Und dann entspannen wir uns irgendwie. 820 01:04:48,719 --> 01:04:50,847 Statt Stößen und Schleifen 821 01:04:51,055 --> 01:04:53,558 wir zischen und schlagen zu aufeinander. 822 01:04:53,766 --> 01:04:56,936 Und wenn wir uns häuten es bringt das Haus zum Einsturz. 823 01:04:57,144 --> 01:05:01,148 Ich wette, das stimmt. 824 01:05:01,357 --> 01:05:03,985 Ich fürchte, ich habe schlechte Nachrichten bekommen, meine Damen. Ich habe dein Auto abgeschleppt, 825 01:05:04,193 --> 01:05:07,321 aber um es zu beheben, muss ich Fahren Sie nach Sedona, um Ersatzteile zu holen. 826 01:05:07,530 --> 01:05:08,990 Wie lange wird das dauern? 827 01:05:09,198 --> 01:05:11,450 Oh, der größte Teil des Tages, vielleicht länger. 828 01:05:11,659 --> 01:05:14,620 Oh, das heißt, wir werden es nicht tun Verschwinde hier bis zum Morgen. 829 01:05:14,787 --> 01:05:19,083 Es tut mir Leid. Das Beste, was ich tun kann. 830 01:05:19,292 --> 01:05:22,253 Nun ja, ich schätze, das bist du Ich bin einfach bei uns geblieben, Jungs. 831 01:05:25,131 --> 01:05:28,926 Was sagen wir, wir bekommen ein oder zwei Flaschen und im Mondschein schwimmen gehen? 832 01:05:29,135 --> 01:05:30,887 Mitten am Tag? 833 01:05:31,095 --> 01:05:32,722 Die Zeit vergeht wie im Flug. 834 01:05:34,348 --> 01:05:36,017 Was denkst du, Schatz? 835 01:05:36,225 --> 01:05:40,021 Was auch immer zu Ihnen passt kitzelt mich einfach zu Tode. 836 01:06:41,832 --> 01:06:44,126 - Der Wildhüter. - Lass uns hier verschwinden. 837 01:07:51,152 --> 01:07:53,821 Nun, das war knapp. Ihr könnt rauskommen, Mädels. 838 01:07:54,030 --> 01:07:55,406 Sie können es nicht. Warum nicht? 839 01:07:55,614 --> 01:07:58,325 Sehen. 840 01:07:58,534 --> 01:08:00,786 Und ich ohne meine Klarinette. 841 01:08:36,906 --> 01:08:39,533 Mach dir keine Sorge. Wir werden dich haben in einer Minute da raus. 842 01:08:39,742 --> 01:08:41,494 Warte einfach hier. 843 01:09:03,849 --> 01:09:06,352 Ben. Hey, wann hast du? Zurück in die Stadt? 844 01:09:06,560 --> 01:09:09,146 Arlee, wie geht es dir? Hören Sie, tun Sie mir einen Gefallen, ja? 845 01:09:09,355 --> 01:09:11,398 Klar, richtig. Sehen Sie den Stand in der Ecke? 846 01:09:11,607 --> 01:09:13,442 Gib mir vier Befehle Schinken und Eier 847 01:09:13,651 --> 01:09:16,487 and four coffees. Und sehen Sie dort die Kellnerin? 848 01:09:16,695 --> 01:09:18,781 Nun, ich hätte gerne zwei Schürzen genau wie sie es trägt. 849 01:09:18,989 --> 01:09:21,408 Wofür möchtest du die Schürzen? Stellen Sie keine Fragen. 850 01:09:21,617 --> 01:09:24,203 Tu mir dieses Mal einfach einen Gefallen, wirst du? Aufleuchten. 851 01:09:26,247 --> 01:09:28,958 Das sind die letzten beiden, die ich bekommen habe. Vielen Dank, Arlee. 852 01:09:29,166 --> 01:09:30,501 Wie geht es dir? Willst du die Eier? 853 01:09:30,709 --> 01:09:33,546 Äh, gekocht. 854 01:09:33,754 --> 01:09:35,131 Schürzen? 855 01:09:53,649 --> 01:09:55,609 Hier, zieh das an. 856 01:10:08,998 --> 01:10:11,709 Na, wie sehen wir aus? 857 01:10:14,753 --> 01:10:17,006 Ich spüre einen Luftzug. 858 01:10:19,592 --> 01:10:22,219 Aufleuchten. 859 01:11:13,687 --> 01:11:17,191 Alles klar, wenn ich jetzt „jetzt“ sage Spring schnell in die Kabine. 860 01:11:17,399 --> 01:11:18,275 Jetzt. 861 01:11:22,780 --> 01:11:24,990 Wir haben sie gemacht. Ja. 862 01:11:25,199 --> 01:11:26,116 Oh, Arlee. 863 01:11:26,325 --> 01:11:27,660 Ja? 864 01:11:27,868 --> 01:11:29,954 Hör zu, Arlee, machst du mich fertig? Noch einen Gefallen, bitte? 865 01:11:30,162 --> 01:11:33,165 Laufst du rüber zum Laden? und diese Damenkleider kaufen? 866 01:11:33,374 --> 01:11:35,417 Welche Farbe wünschen Sie? Äh, rosa. 867 01:11:35,626 --> 01:11:38,170 Äh, jede Farbe. Nur so ist es rosa. 868 01:11:38,379 --> 01:11:41,465 - Lila wäre für mich völlig in Ordnung. - Okay. 869 01:11:42,883 --> 01:11:45,427 Diese Kabine hat Splitter. 870 01:11:45,636 --> 01:11:48,347 Halten Sie unseren Kaffee warm? Wir sind gleich wieder da. 871 01:11:48,555 --> 01:11:49,682 Na, wohin gehst du? 872 01:11:49,890 --> 01:11:51,475 Wir gehen rüber zum Wildcat Saloon. 873 01:11:51,684 --> 01:11:54,395 Ich muss ein paar Männer sehen über ein Pferd. 874 01:12:03,028 --> 01:12:04,571 Halten Sie es. Halten Sie es, ja? 875 01:12:04,780 --> 01:12:07,283 Schau, ich habe es einmal gesagt. Ich werde es noch einmal sagen. 876 01:12:07,491 --> 01:12:10,619 Ich bin bereit, darauf zu wetten ein kaputtes altes Seilpferd 877 01:12:10,828 --> 01:12:12,621 Es gibt keinen Cowboy in dieser Stadt 878 01:12:12,830 --> 01:12:15,666 Wer ist Cowboy genug? ihn zu reiten. 879 01:12:18,210 --> 01:12:20,087 Kämpfen! 880 01:13:02,212 --> 01:13:04,631 Neunzehn, 20. 881 01:13:58,268 --> 01:14:00,187 Kommt aus Rutsche Nummer 1, 882 01:14:00,396 --> 01:14:02,314 Grady Decker auf der Oberhand. 883 01:14:15,369 --> 01:14:16,912 Helfen Sie ihm, Leute. 884 01:14:17,121 --> 01:14:18,705 Das ist alles, was bezahlt wird er wird es bekommen. 885 01:14:47,568 --> 01:14:50,737 Hier ist eines für Sie. Die S. S. Santa Rio 886 01:14:50,946 --> 01:14:53,949 segelt von San Francisco alle zwei Wochen. 887 01:14:54,158 --> 01:14:57,202 Es gibt ein Schwimmbad, Shuffleboard, 888 01:14:57,411 --> 01:14:59,663 und Promenadendeck. 889 01:14:59,872 --> 01:15:02,207 Wirft Anker bei Hawaii und Tahiti. 890 01:15:02,416 --> 01:15:04,960 Und nun, meine Damen und Herren, ein besonderes Ereignis. 891 01:15:05,169 --> 01:15:07,254 Es scheint, als hätten wir es geschafft ein altes Roan-Seilpferd 892 01:15:07,463 --> 01:15:09,673 das wurde der Zeichenfolge hinzugefügt von Ruckelbeständen. 893 01:15:09,882 --> 01:15:13,844 Ein altes Roan-Roan-Pferd, das wird Vertreibe jeden Cowboy in Sedona. 894 01:15:14,052 --> 01:15:15,637 Zumindest so steht es hier. 895 01:15:17,055 --> 01:15:19,558 Kommt aus Rutsche Nummer 2, auf Old Fooler. 896 01:15:19,766 --> 01:15:20,934 Hallo? Ja. 897 01:15:21,143 --> 01:15:23,812 Was ist, wenn er nicht bockt? Was? 898 01:15:24,021 --> 01:15:25,647 Angenommen, wenn sie öffnen das Rutschentor 899 01:15:25,856 --> 01:15:28,150 Dieser verdammte Schimmel geht raus wie ein Milchkalb? 900 01:15:28,358 --> 01:15:30,319 Das würde er nicht tun. 901 01:15:30,527 --> 01:15:33,989 Oh, würde er nicht? Schauen Sie einfach. 902 01:15:57,763 --> 01:16:01,308 Schau dir diesen Bock an! 903 01:17:13,714 --> 01:17:15,674 Er ist verletzt, Howdy. 904 01:17:31,982 --> 01:17:33,567 Was denken Sie, Doktor? 905 01:17:33,775 --> 01:17:36,153 Habe es im Kopf dass er endgültig am Boden liegt. 906 01:17:36,320 --> 01:17:39,656 Glaubt nicht, dass er stehen kann auf seinen Füßen. Werde es gar nicht erst versuchen. 907 01:17:41,658 --> 01:17:43,493 Schau, Ben, 908 01:17:43,702 --> 01:17:46,830 Das hätte ich bald getan Werfen Sie das Geld ein, das wir gewonnen haben 909 01:17:47,039 --> 01:17:49,833 if it'd help get the roan wieder auf den Beinen. 910 01:17:53,587 --> 01:17:57,633 Nun, wir sind einfach genau dort, wo wir angefangen haben. 911 01:17:57,841 --> 01:17:59,509 Immer nächstes Jahr. 912 01:18:01,887 --> 01:18:03,555 Wenn es eine Frage ist Geld, Doc, 913 01:18:03,764 --> 01:18:07,225 wir sind etwas weiter gekommen 400 Dollar. 914 01:18:07,434 --> 01:18:10,020 Nun, dieser alte Schimmel ist nicht so viel wert. 915 01:18:10,228 --> 01:18:12,230 Er ist für uns. 916 01:18:13,899 --> 01:18:15,484 Es tut mir leid, Jungs. 917 01:18:15,692 --> 01:18:17,778 Mehr nicht kann für ihn getan werden. 918 01:18:19,488 --> 01:18:21,406 Er muss vernichtet werden. 919 01:18:26,620 --> 01:18:28,497 Ich, äh-- 920 01:18:28,705 --> 01:18:31,458 Ich kümmere mich für dich darum, wenn du magst. 921 01:18:34,211 --> 01:18:37,673 Nein, ich habe ihn da reingezogen. Ich hole ihn raus. 922 01:18:54,356 --> 01:18:56,233 Gibt es irgendetwas? können wir das schaffen, Ben? 923 01:18:56,441 --> 01:18:58,151 Nein. 924 01:18:59,653 --> 01:19:02,656 Das hast du immer noch .44er Pistole im Truck? 925 01:19:02,864 --> 01:19:03,990 Bekomme es. 926 01:19:04,199 --> 01:19:07,452 Vielleicht sollten wir warten, Ben. Zumindest bis morgen? 927 01:19:07,661 --> 01:19:08,995 Tiere sind wie Menschen. 928 01:19:09,204 --> 01:19:12,165 Spüre die Morgensonne auf ihnen, lässt sie den Schmerz vergessen. 929 01:19:12,374 --> 01:19:15,252 Bringt sie dazu, von vorne anzufangen. 930 01:19:15,460 --> 01:19:17,546 Bekomme es. 931 01:21:02,734 --> 01:21:05,695 Es wird alles gut. Der Sohn Buck, es wird alles gut! 932 01:21:10,617 --> 01:21:13,954 Ich werde diesen Knotenkopf töten. Also hilf mir, ich werde ihn töten. 933 01:21:17,082 --> 01:21:22,212 Vierhundert und 35, 455, äh, 60, 934 01:21:22,420 --> 01:21:24,548 465, 935 01:21:24,756 --> 01:21:26,466 470. 936 01:21:26,675 --> 01:21:29,553 Es sind 475. Das ist alles. 937 01:21:29,761 --> 01:21:32,597 Sie erwarten von mir, dass ich meine wieder aufbaue stabil auf diesem Geldbetrag? 938 01:21:32,806 --> 01:21:34,099 Nun, das ist alles, was wir haben. 939 01:21:34,307 --> 01:21:35,225 Das ist nicht genug. 940 01:21:35,433 --> 01:21:37,269 Die Tierarztrechnung lief über hundert aus. 941 01:21:37,477 --> 01:21:39,271 Ich muss es zumindest haben 200 weitere. 942 01:21:39,479 --> 01:21:40,856 Aber wir haben es nicht. 943 01:21:41,064 --> 01:21:42,315 Ich tue. 944 01:21:42,524 --> 01:21:45,443 Haha. Hallo, Jungs. Nun, wie viel war das nochmal? 945 01:21:45,652 --> 01:21:46,945 Äh, 200, Mr. Love. 946 01:21:47,153 --> 01:21:48,697 Mm-hm. Sag, einer, 947 01:21:48,905 --> 01:21:50,448 sagen wir 200. 948 01:21:50,657 --> 01:21:52,284 Oh, danke, Herr Love. 949 01:21:52,492 --> 01:21:54,619 Erwähne es nicht. Puh. 950 01:21:54,828 --> 01:21:57,205 Dieser Tanner ist ein harter Mann Geschäfte machen mit. 951 01:21:57,414 --> 01:21:59,249 Nun ja, Jungs Bereit zu gehen? 952 01:22:01,209 --> 01:22:02,627 Wohin gehen? Zurück zur Ranch. 953 01:22:02,836 --> 01:22:06,214 Habe eine neue Reihe Broncs bekommen Ich möchte, dass du das Beste für mich tust. 954 01:22:06,423 --> 01:22:08,508 Nur eine Minute-- Es wird dir eine Chance geben 955 01:22:08,717 --> 01:22:10,635 um diese 200 Dollar abzuarbeiten. Und wer weiß, 956 01:22:10,844 --> 01:22:13,638 you might even decide to stay Den Winter mit mir verbringen. 957 01:22:13,847 --> 01:22:16,391 Na ja, bis später, Jungs. 958 01:22:30,864 --> 01:22:34,159 Wissen Sie, dass Jim Ed Ist nicht so ein schlechter Kerl. 959 01:22:34,367 --> 01:22:35,493 Das Futter ist gut. 960 01:22:35,702 --> 01:22:38,413 Never tells a man how eine grobe Saite abrunden. 961 01:22:38,622 --> 01:22:40,707 Den Winter über draußen geblieben es würde uns eine Chance geben 962 01:22:40,916 --> 01:22:43,668 gegen ein paar Krüge angehen Vince Moores wunderbares Zeug. 963 01:22:43,877 --> 01:22:45,921 Ganz zu schweigen davon seine Töchter, 964 01:22:46,129 --> 01:22:47,464 Das ist Aggie nicht halb schlecht aussehend 965 01:22:47,672 --> 01:22:49,799 wenn kaltes Wetter einsetzt. 966 01:22:50,759 --> 01:22:51,927 Hallo. Hä? 967 01:22:52,135 --> 01:22:53,970 Weißt du was ein Bronc-Reiter ist? 968 01:22:54,179 --> 01:22:55,972 Was? 969 01:23:00,185 --> 01:23:02,812 Er ist ein Cowboy mit rausgeschmissenem Gehirn. 970 01:23:05,899 --> 01:23:08,234 Braucht einen harten Mann gekochte Eule essen. 971 01:23:08,443 --> 01:23:09,611 Tsk. 972 01:23:09,819 --> 01:23:13,448 Na, lass uns gehen, oder? 973 01:23:13,657 --> 01:23:16,117 Was auch immer zu Ihnen passt, kitzelt einfach ich sterbe zu Tode.