0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 subscenelk.com ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 මෙම උපසිරැසිය රසිකයින් විසින් කරන ලද පරිවර්තනයකි මුල් අන්තර්ගත නිර්මාපකයින් සමඟ සම්බන්ධ නොවේ. 1 00:00:58,958 --> 00:00:59,875 උෆ්! 2 00:01:00,166 --> 00:01:00,625 බබා... 3 00:01:01,041 --> 00:01:02,750 මම අවස්ථා ග්‍රහණය කර ගැනීමේ ප්‍රවීණයෙක්. මට ඔබට උගන්වන්න. 4 00:01:03,625 --> 00:01:04,583 ළඟට එන්න බබා. 5 00:01:05,583 --> 00:01:06,083 ඔන්න ඔහේ යනවා. 6 00:01:06,583 --> 00:01:09,125 ඔබේ අත මෙතැනට ගෙන යන්න සහ මෙහි අනෙක් අත. 7 00:01:09,166 --> 00:01:10,416 මේ විදියට ෆෝකස් එක අදින්න. 8 00:01:11,083 --> 00:01:13,416 කෙළින්ම බලාගෙන ෂටරය ක්ලික් කරන්න. 9 00:01:13,416 --> 00:01:13,958 සර්… 10 00:01:14,000 --> 00:01:14,958 යන්න! 11 00:01:15,791 --> 00:01:16,791 සර්!!! 12 00:01:17,416 --> 00:01:18,166 ඔහ් ලොක්කා! 13 00:01:18,875 --> 00:01:22,041 කිසිම මිනිසෙක් ජීවිතයේ සාර්ථක වී නැත 14 00:01:22,083 --> 00:01:23,291 රැකියාවේදී කාන්තාවකගේ ආශාවන් පසුපස හඹා යාමෙනි. 15 00:01:23,333 --> 00:01:24,416 යන්න..! වැඩ ටිකක් කරන්න! - ලොක්කා... 16 00:01:24,666 --> 00:01:25,375 මගේ කැමරාව මට ආපසු දෙන්න! 17 00:01:25,541 --> 00:01:26,708 ඔබ නැවතත් ඇය වෙත යනවා. 18 00:01:26,750 --> 00:01:27,500 පැත්තකට යන්න! 19 00:01:27,625 --> 00:01:28,291 සර්, ලොක්කා ආවා! 20 00:01:28,708 --> 00:01:30,000 ලොක්කා ඇවිත්ද? 21 00:01:34,041 --> 00:01:35,208 නෝනා, ඔයාට පුළුවන්ද මේක ඔසවන්න? 22 00:01:35,208 --> 00:01:36,208 ඇයි මෙතරම් හදිසියක්? 23 00:01:36,250 --> 00:01:37,791 කාගෙද මේ pre-wedding shoot? 24 00:01:37,916 --> 00:01:39,916 මේ Pre-Wedding shoot එක රජ පවුල සඳහා. 25 00:01:40,083 --> 00:01:44,250 ඒත් මේ හැම හදිස්සියක්ම ඡායාරූප ශිල්පියාට. 26 00:01:44,416 --> 00:01:48,333 ඔහු අංක 1 පූර්ව විවාහ ඡායාරූප ශිල්පියා ය. 27 00:01:48,625 --> 00:01:50,250 එය එසේද?! - ඔහු මේ රටේ හොඳම ඡායාරූප ශිල්පියෙක්. 28 00:01:50,250 --> 00:01:51,291 ඔහු එතරම් ප්‍රසිද්ධද? 29 00:01:52,791 --> 00:01:53,250 ඉන්න... 30 00:01:55,916 --> 00:01:57,041 එතන බලන්න! 31 00:02:55,541 --> 00:02:56,250 සර්... 32 00:02:56,333 --> 00:02:57,333 ඔහ්, ඡායාරූප ශිල්පියාගේ ඡායාරූපයක්! 33 00:02:57,791 --> 00:02:58,458 වාව්! 34 00:02:59,416 --> 00:03:00,166 සුපිරි ලොක්කා! 35 00:03:00,208 --> 00:03:02,000 13 සහ 14 දිනවල අපට තිබේ ලන්ඩනයේ පූර්ව විවාහ රූගත කිරීමක්. 36 00:03:02,041 --> 00:03:04,375 ඒ වගේම 23 වෙනිදා අපිට තියෙනවා ලක්ෂද්වීප් වල පූර්ව විවාහ රූගත කිරීමක්. 37 00:03:04,583 --> 00:03:07,291 මෙම ඉරිදා, ඔබ ලෙස ප්‍රදානය කරනු ලැබේ සම්මාන උළෙලකදී හොඳම ඡායාරූප ශිල්පියෙක්. 38 00:03:07,375 --> 00:03:08,166 මෙය ඔබගේ කාලසටහනයි. 39 00:03:08,208 --> 00:03:09,000 ඔහ් සුපිරි! 40 00:03:09,833 --> 00:03:11,833 ඔබ වාසනාවන්ත මිනිසෙක්! 41 00:03:12,250 --> 00:03:13,416 26 සහ 27 යන දිනවල, 42 00:03:13,416 --> 00:03:14,791 ඇමතිතුමා ඔබේ දිනයන් ඉල්ලා සිටියා. 43 00:03:14,916 --> 00:03:16,125 ඔබ ප්‍රතික්ෂේප කළා, 44 00:03:16,166 --> 00:03:17,291 මමත් එහෙමයි. 45 00:03:17,541 --> 00:03:18,916 ඔවුන් පෞද්ගලිකව මෙහි පැමිණ ඇත්තේ ඉල්ලීමටය. 46 00:03:19,375 --> 00:03:20,625 මාමේ! 47 00:03:21,041 --> 00:03:23,125 මම මගේ දිනයන් පුරවා ගන්නේ කෙසේද? සෑම කෙනෙකුටම ඒවා අවශ්ය නම්? 48 00:03:23,541 --> 00:03:26,166 මගේ සියලුම ඡායාරූප ශිල්පීන් කණ්ඩායම හොඳයි නේද? 49 00:03:26,875 --> 00:03:28,083 ඔබ වෙළඳ නාමයක්! 50 00:03:28,125 --> 00:03:29,791 වාසනාවන්ත වෙළඳ නාමය! 51 00:03:29,833 --> 00:03:30,750 ඔයා හරි අයියේ... 52 00:03:31,375 --> 00:03:32,333 බලන්න අයියේ... - එන්න... 53 00:03:32,375 --> 00:03:34,291 වීරයෝ කොච්චර හිටියත් වැඩක් නෑ අපේ සිනමා කර්මාන්තයට එන්න 54 00:03:34,291 --> 00:03:35,875 ආචාර්ය රාජ්කුමාර්ගේ උරුමය කිසිවකුට සම කළ නොහැක. 55 00:03:36,541 --> 00:03:38,916 කොච්චර ඡායාරුප ශිල්පීන් හිටියත් ඉන්දියාවේ තියෙනවා, 56 00:03:38,916 --> 00:03:40,916 ඔවුන් ඔබ හා සමානද? 57 00:03:41,333 --> 00:03:42,041 අයියා... 58 00:03:42,083 --> 00:03:44,458 ඔබ අපේ පවුලේ විවාහ මංගල්‍යය ඡායාරූප ගත නොකරන්නේ නම්, 59 00:03:44,500 --> 00:03:45,583 මිනිසුන් මා දෙස පහත් කොට සලකනු ඇත. 60 00:03:45,583 --> 00:03:46,541 මගේ විශ්වාසනීයත්වය නැති වෙනවා. 61 00:03:46,625 --> 00:03:47,541 මට සමාවෙන්න සර්. 62 00:03:47,541 --> 00:03:48,666 එය බෙහෙවින් කළ නොහැක්කකි! 63 00:03:48,791 --> 00:03:51,500 මම විවාහ මංගල්‍යය ආවරණය කිරීමට වෙන් කර ඇත පසුගිය 25 වැනිදා ගෝවේ මහ ඇමතිවරයාගේ දියණිය. 64 00:03:51,583 --> 00:03:54,625 26 වෙනිදා මම වෙඩි තියන්න නියමිතයි ආන්ද්‍රා මහ ඇමතිවරයාගේ දියණියගේ විවාහ මංගල්‍යය. 65 00:03:54,708 --> 00:03:56,541 මට එන්න හිතුනත් මට බැහැ! 66 00:03:56,583 --> 00:03:57,375 මගේ ඉල්ලීම ඔබ දන්නවා. 67 00:03:57,416 --> 00:03:59,500 ඒ වගේම අපි ළඟ බාලක්‍රිෂ්ණගෙත් ඉන්නවා බෑණාගේ විවාහයත්. 68 00:03:59,833 --> 00:04:01,250 ඔහ්, මොනතරම් කතාවක්ද! 69 00:04:01,458 --> 00:04:02,708 යමෙක් සවන් දීමට සූදානම් නම්, 70 00:04:02,708 --> 00:04:05,666 කපුටෙක් උනත් ගායකයෙක් කියලා කියනවා. 71 00:04:05,875 --> 00:04:07,333 මාමේ! ඒ ගෑනිව එලියට ගන්න! 72 00:04:07,375 --> 00:04:08,125 රත්නම්මා! 73 00:04:08,166 --> 00:04:09,833 සර්, මම ඔබට මගේ පුද්ගලික චොපර් එක එවන්නම්. 74 00:04:09,833 --> 00:04:10,750 කරන්න තියෙන්නේ ඇවිත් වෙඩි තියන්න විතරයි. 75 00:04:11,333 --> 00:04:11,916 හේයි! 76 00:04:11,916 --> 00:04:13,708 ඔවුන් ඔබව රැවටීමට උත්සාහ කරයි, 77 00:04:13,708 --> 00:04:15,250 නමුත් ඔබ එයට පවා වැටෙනවා ඔවුන් බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා. 78 00:04:15,458 --> 00:04:17,291 කවුද ඔයාව ඇමැති කළේ? 79 00:04:19,916 --> 00:04:21,833 අහන්න, ලකී බායි! ඔබ එනවා විවාහ මංගල්යයට, නිදහසට කරුණක් නැත! 80 00:04:22,041 --> 00:04:25,250 මිනිසුන් මට මෙතරම් ආදරය කරන්නේ මන්දැයි මට විශ්වාස නැත. 81 00:04:25,500 --> 00:04:27,458 ඔබට ණයට දුන් අය මුදල් ඔබ පසුපස එනු ඇත. 82 00:04:27,875 --> 00:04:28,416 මාමේ! 83 00:04:28,416 --> 00:04:30,041 මට මේ ගෑනිව මගේ ඇස් දෙකෙන් අයින් කරන්න ඕන! 84 00:04:30,083 --> 00:04:30,750 මේ දැන්! 85 00:04:30,750 --> 00:04:32,041 හරි හරී! නිමයි! 86 00:04:32,125 --> 00:04:32,625 චියර්ස්! 87 00:04:36,166 --> 00:04:36,666 කුමක් ද? 88 00:04:37,125 --> 00:04:38,375 අවදි වන්න! 89 00:04:39,041 --> 00:04:39,833 මගේ මස්ටෑන්ග්... 90 00:04:39,833 --> 00:04:40,375 මාලිගාව... 91 00:04:40,416 --> 00:04:41,291 මගේ කුමාරිකාව... 92 00:04:41,291 --> 00:04:42,500 ප්‍රින්ස්ලි හුඩ්?! 93 00:04:43,041 --> 00:04:47,375 හැමෝම වේලාසනින් නැගිටිනවා මේ නගරයේ වැඩට යනවා. 94 00:04:47,791 --> 00:04:50,208 නමුත් ඔබ තවමත් නිදි. 95 00:04:50,500 --> 00:04:51,500 ඔබ පිටතට යා යුතුයි, 96 00:04:51,500 --> 00:04:54,000 මිනිසුන්ගෙන් වැඩ ඉල්ලන්න, 97 00:04:54,208 --> 00:04:55,125 ඔබ මුදල් උපයන්නේ එලෙසයි. 98 00:04:56,166 --> 00:04:59,041 නමුත් ඔබට නිවසේ වාඩි වී සිටීමට අවශ්යයි මුදල් ඔබ වෙත පැමිණෙනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරන්න. 99 00:05:00,083 --> 00:05:01,583 මම විවාහ වූ දා සිට, 100 00:05:01,583 --> 00:05:03,041 මම කළේ අන් අයට සේවය කිරීම පමණයි. 101 00:05:03,458 --> 00:05:05,250 මම මා වෙනුවෙන් දවසක් ජීවත් වී නැත. 102 00:05:05,583 --> 00:05:07,000 මගේ පැවැත්ම කුමක්දැයි මම නොදනිමි! 103 00:05:08,541 --> 00:05:09,833 ඔබ සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි? [ඒකාබද්ධව] 104 00:05:10,083 --> 00:05:12,500 මගේ මහත්තයා තමයි ණයට ගත්තේ චිත්‍රාගාරයක් පිහිටුවීමට මුදල්. [ඒකාබද්ධව] 105 00:05:12,666 --> 00:05:14,583 ඒ වගේම එයාට කන්න දෙන්න මට තියෙනවා. [ඒකාබද්ධව] 106 00:05:17,166 --> 00:05:19,041 ණය දෙන්නන් මුදල් ඉල්ලා පැමිණියහොත්, ඔවුන් ඔහුගෙන් අසයිද? 107 00:05:19,083 --> 00:05:20,041 ඔවුන් මගේ සැමියාගෙන් අසනු ඇත. 108 00:05:20,083 --> 00:05:21,291 ලෝකය විසුරුවා හරිනු ඇත, එය සහතිකයි! 109 00:05:21,333 --> 00:05:22,333 මාමා, 110 00:05:22,375 --> 00:05:24,500 මම ඊයේ රාත්‍රියේ මගේ ඇණවුම් අවසන් කිරීමට ප්‍රමාද විය. [පසුබිමේ රූපවාහිනී පුවත්] 111 00:05:24,583 --> 00:05:25,916 ඒ නිසා නේද මම පරක්කු? [පසුබිමේ රූපවාහිනී පුවත්] 112 00:05:26,041 --> 00:05:29,291 රූපවාහිනියේ ජ්යෝතිඃ ශාස්ත්රඥයෝ පවසති 113 00:05:29,291 --> 00:05:31,875 එය ලෝකයේ අවසානයයි. 114 00:05:31,875 --> 00:05:32,958 ජ්යෝතිඃ ශාස්ත්රඥයන්ගේ වචන 115 00:05:33,000 --> 00:05:35,750 සහ කාන්තාවකගේ වචන තම සැමියාට බැණ වදිමින්, 116 00:05:35,791 --> 00:05:37,041 ඔබට එහි තර්කනය බලාපොරොත්තු විය නොහැක! 117 00:05:37,083 --> 00:05:39,708 ඔබ ඔවුන් කියන දේ අසන්න සහ ඔබේ හිස නමන්න. - නිවැරදි ... 118 00:05:42,666 --> 00:05:43,333 මම ඔයාට ආදරෙයි! 119 00:05:46,583 --> 00:05:47,708 මාමේ! - ගන්න... 120 00:05:47,750 --> 00:05:48,583 එය කොහෙද? 121 00:05:51,041 --> 00:05:52,125 අපිට මේකෙන් දෝසා ගන්නත් බෑ. 122 00:05:52,708 --> 00:05:54,291 මට ලැබුනේ මෙයයි, කරුණාකර කළමනාකරණය කරන්න. 123 00:05:55,583 --> 00:05:56,333 ඔබ මෝඩයෙක්! 124 00:05:56,416 --> 00:05:57,333 කමක් නෑ ඒක ගන්න... 125 00:05:57,583 --> 00:05:58,541 බලන්න... 126 00:05:58,625 --> 00:06:00,375 පාලනය කරගන්න බැරි බිරිඳක් 127 00:06:00,375 --> 00:06:02,833 සහ අපට කළමනාකරණය කළ නොහැකි ණයක් දිගු කාලයක් තබා නොගත යුතුය. 128 00:06:03,000 --> 00:06:04,541 එසේ නොවුවහොත්, ඔවුන් තියුණු කඩුවක් මෙන් වනු ඇත 129 00:06:04,583 --> 00:06:05,916 වරින් වර ඔබ තුළට කැපීම. 130 00:06:06,541 --> 00:06:07,291 මාමේ! 131 00:06:07,333 --> 00:06:10,375 පෑන් මත වාඩි වීමට කැමති කවුද? සහ පිළිස්සීමේ අවදානමක් තිබේද? 132 00:06:10,875 --> 00:06:12,291 අපේම කියා පුටුවක් ලැබෙන තුරු, වෙනත් විකල්පයක් නැත. 133 00:06:12,333 --> 00:06:13,833 අපි උණුසුම විඳදරාගත යුතුයි. ඒක තමයි අපේ ඉරණම. 134 00:06:13,875 --> 00:06:16,166 ඒක හොදයි. 135 00:06:16,166 --> 00:06:17,833 නමුත් එය සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද? 136 00:06:18,083 --> 00:06:20,500 ඊට පස්සේ අපිට සිංහාසනය ලැබුණත්, අපිට ඒකේ ඉඳගන්න පුළුවන්කමක් නැහැ. 137 00:06:20,583 --> 00:06:21,708 දැන් හොඳට කන්න. 138 00:06:21,791 --> 00:06:23,500 ඒක ගන්න ආදරණීය... 139 00:06:24,333 --> 00:06:25,541 සියලුම තරු! 140 00:06:27,041 --> 00:06:28,083 මට තවත් දෝසා ගත හැකිද? 141 00:06:28,458 --> 00:06:29,166 හේයි! 142 00:06:29,208 --> 00:06:30,666 ඇය දෝසා දෙකක් දුන්නාය ඔවුන් මා වෙනුවෙන් යැයි සිතමින් 143 00:06:30,708 --> 00:06:32,541 එය ඔබ වෙනුවෙන් බව ඇය දැනගත්තොත්, ඇය සතුටු නොවනු ඇත. 144 00:06:32,916 --> 00:06:34,125 එය ප්රමාණවත් විය. 145 00:06:34,416 --> 00:06:35,125 ඔව්. 146 00:06:35,250 --> 00:06:36,291 දැන් ඔබට යන්න පුළුවන්. 147 00:06:37,916 --> 00:06:39,041 මගේ ආදරවන්තීයේ! 148 00:06:39,208 --> 00:06:40,500 මට චට්නි ටිකක් ඉතුරුයි. 149 00:06:40,583 --> 00:06:41,750 මට දෝසාවක් අරන් දෙන්න පුලුවන්ද? 150 00:06:42,291 --> 00:06:43,208 හේයි... 151 00:06:44,833 --> 00:06:45,666 ආයුබෝවන්... 152 00:06:45,708 --> 00:06:47,541 පොහොර සහ බීජ වල රජ! (ගොබ්බර බීජ පුලිකේෂි) 153 00:06:48,416 --> 00:06:49,208 ඔව් සර් ඒ මම. 154 00:06:49,208 --> 00:06:49,958 කරුණාකර මට කියන්න සර්. 155 00:06:50,666 --> 00:06:51,416 කුමක් ද! 156 00:06:52,125 --> 00:06:53,791 ගිය අවුරුද්දේ අස්වැන්න හොඳ නැද්ද? 157 00:06:54,791 --> 00:06:55,916 සර්! 158 00:06:55,958 --> 00:06:59,708 මම හිතන්නේ යම්කිසි මඟහැරුණු සබැඳියක් තියෙනවා මගේ බීජ සහ ඔබේ පස අතර. 159 00:07:00,166 --> 00:07:01,125 සර්... 160 00:07:01,625 --> 00:07:02,583 කරදර වෙන්න එපා! 161 00:07:02,625 --> 00:07:04,833 මම මේ පාර හයිබ්‍රිඩ් බීජ එවන්නම්. 162 00:07:05,125 --> 00:07:05,541 ඔව් සර්! 163 00:07:05,583 --> 00:07:07,875 මෙම බීජ සමඟ, ඔබට සිටුවිය හැකිය ඒවා කළු, රතු පස්, සුදු පස්. 164 00:07:07,916 --> 00:07:08,791 ඊට උඩින්... 165 00:07:08,916 --> 00:07:10,125 දෘඪ පාෂාණ මත බීජ රෝපණය කරන්න. 166 00:07:10,250 --> 00:07:11,500 එය ඉතා හොඳින් වර්ධනය වේ! 167 00:07:11,541 --> 00:07:12,708 ඔවුන් ද බුද්ධිමත් වනු ඇත! 168 00:07:13,041 --> 00:07:14,083 නමුත් ඔබට ඒවා කන්න බැහැ. 169 00:07:14,375 --> 00:07:15,083 ඔව් සර්. 170 00:07:15,125 --> 00:07:17,166 ඉතින්, මම එය Mandya වෙත ප්රවාහනය කරනවා. 171 00:07:17,208 --> 00:07:18,666 මම තව කට්ටියක් එවන්නම් ඔබේ උපන් නගරයත්. 172 00:07:19,500 --> 00:07:20,250 කමක් නැද්ද සර්?! 173 00:07:20,250 --> 00:07:21,125 මම දෙමුහුන් බීජ එවන්නම්! 174 00:07:21,833 --> 00:07:22,791 හරි සර්! 175 00:07:24,458 --> 00:07:25,916 විකාර! 176 00:07:26,791 --> 00:07:27,750 බලන්න... 177 00:07:27,833 --> 00:07:30,291 මම ඔවුන්ට බීජ හා පොහොර ලබා දුන්නා. 178 00:07:30,333 --> 00:07:33,125 ඔවුන් එය භාවිතා කර ඔවුන් ලබා ගන්නා අස්වැන්න අනුභව කරති. 179 00:07:33,125 --> 00:07:35,541 සහ තවමත් පැමිණිලි. 180 00:07:35,583 --> 00:07:39,250 මම අන්තයෙන් කෙළවර කළත් ඔවුන් වෙනුවෙන් ක්රියාවලිය, 181 00:07:40,083 --> 00:07:41,208 මිනිස්සු මොනව උනත් මැසිවිලි නඟනවා! 182 00:07:43,458 --> 00:07:44,375 ආයුබෝවන්! 183 00:07:44,833 --> 00:07:45,666 මට කියන්න සර්. 184 00:07:45,708 --> 00:07:46,916 සර්ට මොනවද ඕනේ? බීජ හෝ පොහොර? 185 00:07:46,916 --> 00:07:48,541 හේයි! ඒ අපි මූල්‍ය සමාගමෙන්. 186 00:07:48,583 --> 00:07:50,375 මෙම මාසයේ EMI අපට ලැබී නැත. - සර්... 187 00:07:50,375 --> 00:07:51,166 අපි මාස කීයක් බලා සිටිය යුතුද? 188 00:07:51,208 --> 00:07:52,083 එන සතියෙ දෙන්නම්. 189 00:07:52,250 --> 00:07:53,250 මම මගේ අම්මා ගැන දිවුරනවා. 190 00:07:53,583 --> 00:07:54,625 අනේ සර්... 191 00:07:54,916 --> 00:07:56,000 කරුණාකර තේරුම් ගන්න. 192 00:07:56,041 --> 00:07:57,208 මගේ බිරිඳ මෙහි සිටී. 193 00:07:57,333 --> 00:07:58,041 ඔව් සර්. 194 00:07:58,083 --> 00:07:58,666 හරි හරී. 195 00:07:59,250 --> 00:08:00,333 මම එවන්නම්. 196 00:08:00,375 --> 00:08:01,166 හරි සර්. 197 00:08:03,958 --> 00:08:05,916 ගල් මත වැඩෙන ඔබේ බීජ 198 00:08:05,958 --> 00:08:08,750 සහ ඔබේ බෑණාගේ මුදල් චිත්‍රාගාරයෙන් උපයන මුදල සමාන වේ. 199 00:08:09,083 --> 00:08:10,791 ඔහු උපයන්නේ නැත, සහ ඔබ ඔහුට පිටුබලය දීම නවත්වන්න එපා. 200 00:08:10,916 --> 00:08:12,666 මගේ ඉරණම නිරයේ! 201 00:08:12,916 --> 00:08:15,166 ඔයා මේ ගෙදර උකස් කරලා සහ ඔහුගේ චිත්‍රාගාරයට මුදල් යෙදෙව්වා 202 00:08:15,166 --> 00:08:16,000 බලන්න දැන් මොකද වෙන්නේ කියලා! 203 00:08:16,041 --> 00:08:18,500 සිදුවුයේ කුමක් ද? එයා EMI ගෙවනවා නේද? 204 00:08:18,500 --> 00:08:19,833 ඔහු එය ගෙවයි! 205 00:08:19,833 --> 00:08:23,541 නමුත් මේ වේගයෙන්, මම අන්ධ වනු ඇත එය සිදු කිරීමට පෙර වයස සමඟ. 206 00:08:24,291 --> 00:08:28,833 ඔයා හිතන්නේ නැද්ද මම දන්නවා කියලා ඔබ ඔහුට උදව් කළාද? 207 00:08:29,333 --> 00:08:30,916 මතක තබා ගන්න! 208 00:08:30,916 --> 00:08:33,333 මේ නිවස මට දුන්නේ මගේ තාත්තා. 209 00:08:33,625 --> 00:08:37,791 යමෙක් දේපල අල්ලා ගැනීමට පැමිණියහොත්, 210 00:08:37,791 --> 00:08:40,291 මම ඔබ දෙදෙනාව කිසිම වියදමකින් ඉතිරි නොකරමි. 211 00:08:40,333 --> 00:08:42,083 ඔයා හිතන්නේ මම මේක කරන්නේ හිතාමතාම කියලද? 212 00:08:42,958 --> 00:08:46,125 අපි අපේ දුවව ඔහුට විවාහ කර දෙනවා. 213 00:08:46,166 --> 00:08:47,708 ඔවුන් ආදර කුරුල්ලන් මෙන් සතුටු වනු ඇත. 214 00:08:47,875 --> 00:08:49,125 අපි... 215 00:08:49,208 --> 00:08:51,166 අපි අපේ දේ බලාගමු මුණුබුරන් හා ගායනා කරන්න ... 216 00:08:51,208 --> 00:08:54,250 නම්ම සංසාර ආනන්ද සාගර 217 00:08:54,333 --> 00:08:55,416 මම මේක කරන්නේ සතුටින් ඉන්න පවුලක් වෙනුවෙන්. 218 00:08:55,458 --> 00:08:56,791 ඒකයි මම එයාට ස්ටුඩියෝ එක හැදුවේ. 219 00:08:57,375 --> 00:08:58,458 ඒත් ඔයාගේ දුව... 220 00:08:58,458 --> 00:09:00,625 ඇය අවිශ්වාසවන්ත වූ අතර යමෙකු සමඟ පලා ගියා! 221 00:09:00,666 --> 00:09:02,291 ඇය තම දෙමාපියන් අත්හැරියා! 222 00:09:02,416 --> 00:09:05,000 ඔයාට අපේ දුව ගැන හොඳට කියන්න බැරිද? 223 00:09:05,291 --> 00:09:08,291 ඇය කුමක් කළත්, ඇය තවමත් ඔබේ දියණියයි. 224 00:09:08,958 --> 00:09:12,250 කෙසේ හෝ ඔබ දැනටමත් ගෙවා ඇත ණය කිරීමෙන් පොලිය. 225 00:09:12,250 --> 00:09:13,750 චිත්‍රාගාරය විකිණීම වඩා හොඳය, 226 00:09:13,791 --> 00:09:16,000 සහ මගේ අතට මුදල් දෙන්න දුව සහ බෑනා. 227 00:09:16,000 --> 00:09:17,791 ඔවුන්ට සතුටු වීමට ඉඩ දෙන්න. 228 00:09:19,750 --> 00:09:21,166 මම මගේ ව්‍යාපාරය ආරම්භ කරන විට, 229 00:09:21,166 --> 00:09:24,833 මගේ සහෝදරිය ඇගේ මංගල සූත්‍රය ඇපයට තබා මට උදව් කළාය. 230 00:09:24,833 --> 00:09:26,291 ඒක නිසා මම ජීවිතේ මේ තරම් දුරක් ආවා. 231 00:09:26,375 --> 00:09:27,750 ඔවුන් කළ කැපකිරීම්... 232 00:09:27,750 --> 00:09:29,041 අහ්, එය නවත්වන්න! 233 00:09:29,208 --> 00:09:30,541 මට කරදර කරන්න එපා නැවතත් එම කතාවම. 234 00:09:30,583 --> 00:09:31,833 දැන් ගිහින් එයාට කතා කරන්න.. සහ ගැටලුව නිරාකරණය කරන්න. 235 00:09:31,875 --> 00:09:33,041 එයා ටිකකට කලින් ගෙදර හිටියා. 236 00:09:33,041 --> 00:09:33,916 ඇයි ඔයා මොකුත් කිව්වේ නැත්තේ? 237 00:09:34,458 --> 00:09:35,333 ඇයි? 238 00:09:35,375 --> 00:09:37,625 එවිට මට නරක පුද්ගලයා විය හැකිය මෙන්න සහ ඔබට හොඳ කෙනෙක් විය හැකිද? 239 00:09:37,666 --> 00:09:38,916 දැන් යන්න, ඔහුට කතා කරන්න! 240 00:09:38,958 --> 00:09:41,125 ඉතින් කුමක් ද? මම යන්නද කිසිවක් කන්නේ නැතිව? 241 00:09:41,125 --> 00:09:42,000 කන්න! 242 00:09:42,041 --> 00:09:43,458 ඔබ කෙසේ හෝ සැලකිලිමත් වන්නේ එපමණයි. 243 00:09:43,541 --> 00:09:44,166 කන්න! 244 00:09:45,208 --> 00:09:48,916 නැහැ, මම මේකෙන් පස්සේ මේක කන්නේ නැහැ අපහාසයක්. - කිසිසේත්ම ගැටලුවක් නොවේ! 245 00:09:49,125 --> 00:09:49,708 මකබෑවිලා පලයන්! 246 00:09:50,208 --> 00:09:51,541 ඔහ්, මම මගේ කෑලි මිරිකුවා! 247 00:09:51,750 --> 00:09:53,458 ඇගේ ජීවිතය අපායට! 248 00:09:54,041 --> 00:09:55,083 මම වැඩට යනවා, 249 00:09:55,083 --> 00:09:56,208 මම දේවල් ගේනවා, 250 00:09:56,375 --> 00:09:58,250 ඒත් මට සැනසීමෙන් කන්න බෑ. 251 00:09:58,791 --> 00:10:01,666 මිනිසුන් සතුටින් සිටිනු දැකීමට දෙවියන් වහන්සේට නොහැකි විය. 252 00:10:01,666 --> 00:10:03,875 ඔහු කාන්තාවන් නිර්මාණය කළේ එබැවිනි! 253 00:10:03,875 --> 00:10:05,875 කාන්තාවක් ඇගේ සැමියා ඝාතනය කළා ඔහුව ශීතකරණයේ ඇසුරුම් කළා. 254 00:10:06,500 --> 00:10:07,083 [පසුබිමේ රූපවාහිනී පුවත්] 255 00:10:07,125 --> 00:10:09,125 අයියේ! මම ශීතකරණයක් ඉල්ලුවා. 256 00:10:09,250 --> 00:10:10,125 ඔයාටවත් මතකද? 257 00:10:10,166 --> 00:10:11,708 [පසුබිමේ රූපවාහිනී පුවත්] 258 00:10:11,750 --> 00:10:12,625 මොන ශීතකරණයක්ද? 259 00:10:12,666 --> 00:10:13,333 ඔව්!!! 260 00:10:17,333 --> 00:10:18,083 ලොක්කා... 261 00:10:18,083 --> 00:10:20,083 ඔයා ගෙවනවද මාස හයක වැටුප එකවර? 262 00:10:20,375 --> 00:10:21,291 ලබන වසරේ! 263 00:10:21,500 --> 00:10:22,375 ඔහ්, මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ? 264 00:10:22,416 --> 00:10:24,500 මේක අපේ ස්ටුඩියෝ එකද නැත්නම් සලාක කඩයක්ද? 265 00:10:25,583 --> 00:10:28,041 අපොයි! බොහෝ ගනුදෙනුකරුවන්. 266 00:10:28,666 --> 00:10:32,583 ස්තුතියි, දෙවියනේ! එතරම් ත්යාගශීලී වීම සඳහා. 267 00:10:33,083 --> 00:10:34,166 ඔබේ පැවැත්ම සැබෑවක්! 268 00:10:34,250 --> 00:10:34,958 දෙවියන් වහන්සේ ශ්රේෂ්ඨයි! 269 00:10:34,958 --> 00:10:36,000 පාරිභෝගිකයන් දෙවිවරු වගේ 270 00:10:36,083 --> 00:10:37,166 අපි ඔවුන්ව බලා සිටීමට සලස්වන්නෙමු. 271 00:10:37,208 --> 00:10:39,083 කරුණාකර මට විනාඩි පහක් දෙන්න, මම කඩේ අරින්නම්. 272 00:10:39,125 --> 00:10:40,166 විනාඩියක් ප්රමාණවත්ය! - හලෝ, නවත්වන්න! 273 00:10:40,875 --> 00:10:42,333 අපි ඔබේ චිත්‍රාගාරයට පැමිණ නැත. 274 00:10:42,916 --> 00:10:44,666 මේ පෝලිම තියෙන්නේ අජන්තා ස්ටූඩියෝ එකට. 275 00:10:45,625 --> 00:10:47,166 අජන්තා! 276 00:10:47,333 --> 00:10:49,416 අපි මෙහි සිටගෙන සිටින්නේ සෙවන සඳහා පමණි. 277 00:10:49,458 --> 00:10:50,125 ඔහ් ඒකද?! 278 00:10:50,250 --> 00:10:51,541 මම මෙතන ලොග් එකක් තියාගෙන හිටියා, ඔබ එය දැක තිබේද? 279 00:10:51,583 --> 00:10:52,500 ඔබ අදහස් කරන්නේ සැරයටියද? 280 00:10:52,666 --> 00:10:53,791 හියර් යූ ගෝ. 281 00:10:53,875 --> 00:10:54,875 ඒක මෙතන. 282 00:10:56,708 --> 00:10:57,791 ඇයි මට ගහන්නේ? 283 00:10:57,833 --> 00:10:58,583 ඇයි... 284 00:10:58,625 --> 00:11:01,916 කවුරුහරි මගේ පෙම්වතිය සමඟ කතාබස් කළොත් මගේ wifi භාවිතා කරමින්, ඔබ සිතන්නේ මම සතුටින් සිටින බව ද? 285 00:11:02,375 --> 00:11:03,625 මම තමයි මෙතන කුලිය ගෙවන්නේ. 286 00:11:03,666 --> 00:11:05,375 ඔබට මෙය සෙවන සඳහා අවශ්‍ය වේ. 287 00:11:05,416 --> 00:11:07,708 ඔබට වැඩ කිරීමට අවශ්‍යයි අනෙක් කඩය, එහි යන්න! 288 00:11:07,791 --> 00:11:09,000 මකබෑවිලා පලයන්..! 289 00:11:09,541 --> 00:11:11,041 එයා රඟපාන්න ඇති යම් කළු මැජික්! 290 00:11:11,125 --> 00:11:12,583 ඉතින් මිනිස්සු එයාගේ කඩේට දුවනවා! 291 00:11:13,000 --> 00:11:15,083 [ගොරවීම] 292 00:11:16,791 --> 00:11:18,458 හේයි! ඒක මට දෙන්න! 293 00:11:19,250 --> 00:11:20,333 නැගිටින්න! 294 00:11:20,666 --> 00:11:21,375 නැගිටින්න! 295 00:11:21,750 --> 00:11:22,583 ඔයා කව්ද? 296 00:11:22,625 --> 00:11:23,500 ඇයි ඔයා මෙතන නිදාගන්නේ? 297 00:11:23,625 --> 00:11:25,333 අයියේ මම තේ කඩේ එළියේ නිදාගෙන හිටියා. 298 00:11:25,416 --> 00:11:26,166 ඔවුන් මාව අවදි කර මෙසේ පැවසුවා. 299 00:11:26,208 --> 00:11:27,625 'පාරිභෝගිකයෝ මෙහෙට එයි. 300 00:11:27,625 --> 00:11:28,833 ස්ටුඩියෝ එක ළඟ නිදාගන්න, 301 00:11:28,875 --> 00:11:30,833 බල්ලෙක්වත් එතන පෙන්නේ නෑ!' 302 00:11:32,833 --> 00:11:35,583 හේයි! අපි දවසක කාර්යබහුල වෙනවා. 303 00:11:35,583 --> 00:11:38,750 එවිට මම ඔබේ සාප්පුව සඳහා අමතර කුලිය ගෙවන්නෙමි එය ගබඩා කාමරයක් බවට පත් කරන්න! 304 00:11:39,416 --> 00:11:40,875 ඒ විතරක් නෙවෙයි! 305 00:11:40,875 --> 00:11:43,166 මම ඔයාව අපේ ඔෆිස් බෝයි විදියට ගන්නම්. 306 00:11:44,458 --> 00:11:45,958 පළමුව, මගේ පෙර ශේෂයන් ඉවත් කරන්න. 307 00:11:48,458 --> 00:11:49,291 දෙවියනේ! 308 00:11:49,333 --> 00:11:51,875 කරුණාකර අපට දැරිය හැකි තරම් උපයා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න අද අවම වශයෙන් කෙබාබ් පිඟාන භාගයක්. 309 00:12:03,041 --> 00:12:04,958 අපට ආශීර්වාද කරන්න, ලොක්කා! 310 00:12:13,916 --> 00:12:16,666 මිරින්ද, අපි දැන් ආවා, සහ ඔබ දැනටමත් ගොරවනවාද? 311 00:12:16,750 --> 00:12:17,833 මට හොඳටම නිදිමතයි ලොක්කා. 312 00:12:18,000 --> 00:12:19,291 ඔයා අහලා නැද්ද අපේ පුරාවෘත්ත ශංකර් නාග් පවසන්නේ, 313 00:12:19,291 --> 00:12:22,666 "ඔබ මැරෙන විට කෙසේ හෝ නිදා ගනීවි. ඔබ ජීවත්ව සිටියදී වැඩ කරන්න."? 314 00:12:22,791 --> 00:12:25,416 නමුත් ලොක්කා, ඔහු කීවේ නැත අපි වැඩ කළ යුතු දේ. 315 00:12:25,458 --> 00:12:27,458 මම ඔබට වැඩ කියන්නම්! 316 00:12:27,625 --> 00:12:28,541 අපගේ ඊමේල් පරීක්ෂා කරන්න, 317 00:12:28,541 --> 00:12:29,583 කිසියම් පණිවිඩයක් තිබේදැයි පරීක්ෂා කරන්න, 318 00:12:29,583 --> 00:12:31,875 Instagram විමසීම් පරීක්ෂා කරන්න. 319 00:12:32,125 --> 00:12:34,000 සහ කුමක්දැයි පරීක්ෂා කරන්න අද අපට ඇති සිදුවීම්. 320 00:12:34,041 --> 00:12:37,250 ලොක්කා, කරුණාකර ඔබේ සිහිනෙන් අවදි වන්න! 321 00:12:37,916 --> 00:12:39,250 ට මොකද වුනේ අප එවූ උපුටා දැක්වීම? 322 00:12:40,125 --> 00:12:41,208 සමාජ මාධ්‍ය පළ කිරීම්? 323 00:12:41,291 --> 00:12:42,458 මේ හැමදේටම ප්‍රතිචාරයක් තිබුණේ නැද්ද? 324 00:12:43,208 --> 00:12:46,458 ඔබ 50% වට්ටමක් පළ කරන්නේ කෙසේද? අපගේ මාර්ගගත සේවාවන් මතද? 325 00:12:46,791 --> 00:12:48,541 වට්ටම් වලට මිනිස්සු පිස්සු! 326 00:12:48,541 --> 00:12:49,958 ඔවුන් වහාම පෝලිම් ගැසෙනු ඇත. 327 00:12:50,041 --> 00:12:52,041 අපි කිව්වට කවුරුත් ආවේ නැහැ අපි එය අනෙක් දවසේ නොමිලේ කරන්නෙමු! 328 00:12:52,791 --> 00:12:54,833 මිනිසුන් වෙළඳ නාමයක් සොයයි! 329 00:12:55,666 --> 00:12:58,041 අපි අපේම ඕනෑම නියෝගයක් මත වැඩ කර තිබේද? අද දක්වා, උප ඇණවුම් හැර? 330 00:12:59,375 --> 00:13:00,625 මොන මගුලක්ද මේ ජීවිතය! 331 00:13:01,500 --> 00:13:03,666 මාසෙට දවස් තුනක් අපි වැඩ කරනවා, 332 00:13:04,291 --> 00:13:06,166 ඉතිරිය අපි වැඩ සඳහා බලා සිටිමු. 333 00:13:07,500 --> 00:13:08,333 බලන්න එයා දිහා... 334 00:13:08,333 --> 00:13:12,916 විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ ප්‍රමාණයේ ඡායාරූප ගැනීම පමණි සහ හොඳ මුදල් ඉපයීම. 335 00:13:13,375 --> 00:13:17,500 කවුරුත් අපි ගාවට එන්නේ නෑ මුද්දර ප්‍රමාණයේ ඡායාරූපයක් පවා. 336 00:13:18,875 --> 00:13:21,708 මිරින්ද, අඩුම තරමේ පින්තූර ටිකක්වත් දාන්න Instagram හි අපගේ වැඩ ගැන. 337 00:13:21,750 --> 00:13:23,041 ඒක අපිට ප්‍රසිද්ධියට පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්. 338 00:13:23,166 --> 00:13:24,500 ඔබට මා Instagram හි පළ කිරීමට අවශ්‍යද? 339 00:13:24,958 --> 00:13:26,500 අපිට ඉන්නේ අනුගාමිකයෝ තුන්දෙනෙක් විතරයි. 340 00:13:26,875 --> 00:13:27,791 එකක් මම! 341 00:13:27,791 --> 00:13:28,666 අනිත් එක ඔයා! 342 00:13:28,750 --> 00:13:29,916 ඒ වගේම තුන්වැන්නා ඒන්ජල් ප්‍රියා. 343 00:13:30,541 --> 00:13:33,833 ඇය ගැහැණු ළමයෙක්දැයි අපි නොදනිමු නැත්නම් ගැහැණු ළමයෙකු ලෙස පෙනී සිටින පිරිමියෙක්. 344 00:13:34,208 --> 00:13:37,041 ජනතාව අතරට යැව්වත් අපි WhatsApp මත දන්නවා, කවුරුත් අපිව අනුගමනය කරන්නේ නැහැ. 345 00:13:37,375 --> 00:13:38,708 අපි දවසක බැබළෙමු, මිරින්ඩා! 346 00:13:39,333 --> 00:13:40,833 වාසනාව අපට වාසි වන විට, 347 00:13:40,875 --> 00:13:42,250 මුදල් පැල පවා මුදල් වර්ධනය වේ. 348 00:13:43,458 --> 00:13:44,833 අහ්, සාධාරණයි! ඔබ ඒ දවස එනතුරු බලා සිටින්න. 349 00:13:44,875 --> 00:13:46,416 කරුණාකර මට දැන් රුපියල් 50ක් දෙන්න. 350 00:13:47,125 --> 00:13:48,166 ඔබට මෙතරම් අවශ්ය වන්නේ ඇයි? 351 00:13:48,875 --> 00:13:52,333 මට පාස්පෝට් සයිස් එකක් ගන්න ඕන මගේ විරැකියා කාඩ්පත සඳහා ඡායාරූපය. 352 00:13:52,958 --> 00:13:54,333 සහ ඔබ කොහෙද සැලසුම් කරන්නේ එය ඉටු කිරීමට? 353 00:13:54,333 --> 00:13:55,500 අපට ඉදිරියෙන් චිත්‍රාගාරයක් නැද්ද? 354 00:13:57,875 --> 00:14:01,291 ඔබ වෙනත් කාන්තාවන් ගැන නොසිතිය යුතුය ඔබේ බිරිඳ ඔබ අසල සිටින විට. 355 00:14:02,333 --> 00:14:03,375 ලකීට මොකද? 356 00:14:03,583 --> 00:14:05,125 මම මෙතනට ආවේ මගේ කුලිය එකතු කරන්න, ඔබ මට පැවසූ පරිදි. 357 00:14:05,458 --> 00:14:05,916 දෙන්න. 358 00:14:06,458 --> 00:14:09,125 සමාවෙන්න සර්, අපේ සේවා දායකයෙක් විවාහ මංගල්යය නතර විය, 359 00:14:09,166 --> 00:14:11,500 ඒ නිසා අපිට ඔයාට කුලිය දෙන්න බැහැ. 360 00:14:11,666 --> 00:14:13,541 එහෙම උනොත් ඇයි මට කරදර වෙන්නේ මම බැංගලෝර් වල හිටියොත් මල්නාඩ් වල වැස්ස නැද්ද? 361 00:14:13,541 --> 00:14:15,166 එය සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද? 362 00:14:16,000 --> 00:14:17,750 සර් එතනින් කාවේරි ගලා යා යුතුයි නේද? 363 00:14:18,291 --> 00:14:19,458 සම්බන්ධයක් ඇත. 364 00:14:19,666 --> 00:14:20,250 කුමක් ද! 365 00:14:20,416 --> 00:14:23,833 සර් අපිට ගෙවනකොට විතරයි. අපි ඔබට කුලිය දෙන්නෙමු. 366 00:14:24,083 --> 00:14:33,541 මුදල් ඉල්ලා සිටීම හොඳ නැත ඔවුන් දුෂ්කර කාලයක් ගත කරන විට. 367 00:14:33,833 --> 00:14:35,625 ඉතින් මට කුමක් කළ හැකිද? 368 00:14:35,791 --> 00:14:38,083 සර්, කොහොමහරි, ඔයා ළඟ තියෙනවා මාස තුනකින් දුවගේ විවාහය. 369 00:14:38,083 --> 00:14:39,833 ඇයි අපිට කොන්ත්‍රාත්තුව දෙන්නේ නැත්තේ, 370 00:14:39,833 --> 00:14:41,458 සහ අපට ඉතිරිය සකස් කළ හැකිද? 371 00:14:41,500 --> 00:14:42,750 මම එය ඔබට දෙන්නේ ඇයි? 372 00:14:43,166 --> 00:14:44,666 මම හොඳ ඡායාරූප ශිල්පියෙක් තෝරාගන්නවා. 373 00:14:45,208 --> 00:14:47,125 සර්, මමත් හොඳ ඡායාරූප ශිල්පියෙක්. 374 00:14:47,208 --> 00:14:48,833 ඒ ගැන කවුරුත් දන්නේ නැති එක විතරයි. 375 00:14:49,250 --> 00:14:50,333 ඔවුන් ද දැන ගැනීමට අවශ්ය නැත! 376 00:14:50,625 --> 00:14:52,458 මට සතියකින් කුලිය ගෙවන්න, 377 00:14:52,458 --> 00:14:54,291 නැත්නම් මම ඔබව නෙරපා හරිමි. 378 00:14:54,291 --> 00:14:56,375 සර් මට මාස දෙකක් දෙන්න. 379 00:14:56,708 --> 00:14:57,625 සතියක්! 380 00:14:57,708 --> 00:14:58,416 මාමේ... 381 00:14:58,625 --> 00:14:59,500 මාමේ! 382 00:14:59,541 --> 00:15:00,875 ළඟදීම ඔවුන්ගේ දියණියගේ විවාහය! 383 00:15:00,875 --> 00:15:02,125 ඒ වගේම එයාට ඕන අපි වෙඩි තියන්න. 384 00:15:02,125 --> 00:15:03,041 ඔහු අපට එය ගැනීමට බල කරයි. 385 00:15:03,041 --> 00:15:04,083 මම එය ගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කළෙමි. 386 00:15:05,375 --> 00:15:08,791 සියල්ල දැකීමෙන් පසු, ඔබට තවමත් මා මෙය විශ්වාස කිරීමට අවශ්‍යද? 387 00:15:08,791 --> 00:15:09,833 එය එසේ නොවේ! 388 00:15:09,833 --> 00:15:11,500 කරුණාකර නවත්වන්න! 389 00:15:11,833 --> 00:15:15,083 ඔයාගේ නැන්දාට ඕනේ මම කඩේ වහන්න! 390 00:15:15,125 --> 00:15:16,541 සහ මෙහි ... 391 00:15:16,708 --> 00:15:18,958 මගේ තත්ත්‍වය එහෙමයි 392 00:15:19,125 --> 00:15:21,625 මම අතර හිරවෙලා. 393 00:15:22,083 --> 00:15:24,958 මෙය ක්රියා නොකරන්නේ නම්, එය වසා දමන්න සහ වෙනත් දෙයක් මත වැඩ කරන්න. 394 00:15:25,000 --> 00:15:25,916 මාමේ! 395 00:15:26,416 --> 00:15:27,250 කොහොමද මෙහෙම කියන්නේ? 396 00:15:27,250 --> 00:15:28,083 මම මොකක්ද කිව්වේ? 397 00:15:28,166 --> 00:15:29,416 මෙය කාගේ චිත්‍රාගාරයද? 398 00:15:29,416 --> 00:15:29,958 ඔබගේ! 399 00:15:29,958 --> 00:15:31,208 මගේ නොවේ, එය ඔබගේ ය. 400 00:15:31,458 --> 00:15:32,125 මගේද? 401 00:15:32,708 --> 00:15:36,291 හේයි, අපට වාසනාව පෙන්වන්න බෝඩ් එක මගේ මාමාට. - හරි ලොක්කා! 402 00:15:36,708 --> 00:15:37,625 කුමක් ද? 403 00:15:43,541 --> 00:15:44,916 ටාඩා! 404 00:15:45,041 --> 00:15:45,708 මාමේ! 405 00:15:46,625 --> 00:15:51,250 අඩුම තරමේ මණ්ඩලය වෙනුවෙන්වත්, මෙම චිත්‍රාගාරය දියුණු විය යුතුයි. 406 00:15:51,750 --> 00:15:55,958 ජනතාව ඇසිය යුතුයි, ඔබේ මාමා කවුද? 407 00:15:56,208 --> 00:15:56,958 මාමේ... 408 00:15:57,000 --> 00:15:59,791 ලෝක ප්‍රසිද්ධ වෙන්න ඕන. 409 00:16:01,333 --> 00:16:02,416 එය සාර්ථක විය. 410 00:16:03,083 --> 00:16:03,916 මාමේ... 411 00:16:04,875 --> 00:16:07,125 මාමේ, මම ඔබට මගේ සියලු ණය ගෙවන්නෙමි. 412 00:16:09,750 --> 00:16:11,250 ඔයා කරනු ඇත! 413 00:16:11,458 --> 00:16:12,583 ඔබ කොහෙද යන්නේ? 414 00:16:12,625 --> 00:16:13,916 ඔබ ඔබේ ණය ගෙවනු ඇත. 415 00:16:14,750 --> 00:16:15,875 ඔයා මගේ බෑනා. 416 00:16:17,833 --> 00:16:20,541 ඔයාගේ දුව පිංකි පැනලා ගියා. 417 00:16:20,625 --> 00:16:23,458 දැන් ඔබට ගැනීමට අවශ්‍යයි මගේ චිත්‍රාගාරයත් අයින් කරනවාද? 418 00:16:23,750 --> 00:16:25,541 අයියා දැනටමත් ගොඩක් දුක් වින්දා. 419 00:16:25,541 --> 00:16:26,291 කරුණාකර ඔහුට තවත් රිදවන්න එපා. 420 00:16:26,750 --> 00:16:27,625 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද! 421 00:16:28,083 --> 00:16:29,250 මම එය රැගෙන නොයමි. 422 00:16:29,333 --> 00:16:31,333 මම ආවේ ඔයාගේ නැන්දා නිසා. 423 00:16:31,750 --> 00:16:33,541 අධෛර්යමත් නොවන්න! 424 00:16:34,000 --> 00:16:35,125 හරි හරී? 425 00:16:35,375 --> 00:16:37,083 පුවරුවේ ඇති රේඛාව මෙසේය. "මාමාගේ කරුණාව", 426 00:16:37,125 --> 00:16:39,250 ඔබ දිනපතා එය දූවිලි බවට වග බලා ගන්න. 427 00:16:40,000 --> 00:16:41,375 ෂුවර් මාමේ. 428 00:16:41,916 --> 00:16:43,708 ඇයි ඔයා එහෙම අයින් වෙන්නේ? 429 00:16:43,958 --> 00:16:46,208 කෙබාබ්, බුරියානි? ඔබ කන්නේ මොනවාද? මම එය ඔබ වෙනුවෙන් ලබා ගන්නම්! 430 00:16:46,250 --> 00:16:47,083 මම බිල ගෙවිය යුතුද?! 431 00:16:47,250 --> 00:16:48,500 අවශ්ය නැහැ. - මාමේ! 432 00:16:48,500 --> 00:16:50,708 නැහැ, මම ඔබට යන්න දෙන්නේ නැහැ. ඔබට යමක් තිබිය යුතුය. 433 00:16:50,791 --> 00:16:53,000 හරි, මම තේ එකක් බොන්නම්. 434 00:16:53,125 --> 00:16:54,958 හේයි, රුපියල් 2000ක මාරුවක් තියෙනවද? 435 00:16:55,333 --> 00:16:56,875 ඔබ සතුව ඇත්නම් මට දන්වන්න අවම වශයෙන් එක සතයක්වත්! 436 00:16:56,916 --> 00:16:58,041 මම ඔයාට දෙන්නම් රු. 2000 437 00:16:58,416 --> 00:17:01,333 ගොඩනැගීම සමඟ නවත්වන්න සහ තේ ඇණවුම් කරන්න. 438 00:17:01,541 --> 00:17:03,250 මාමාගේ කරුණාවෙන් තේ තුනක්, 439 00:17:05,000 --> 00:17:06,166 ඉතා රසවත්! 440 00:17:14,416 --> 00:17:15,208 මේක ගන්න. 441 00:17:16,833 --> 00:17:18,333 පසුබට නොවන්න, එය ලබා ගන්න! 442 00:17:23,958 --> 00:17:26,041 ආයුබෝවන්! සුභ උදෑසනක්! වාසනාවන්ත ඡායාරූපකරණය. 443 00:17:26,375 --> 00:17:28,666 සර්, මම ඩොලර් සිදුවීම් වලින් කතා කරනවා. මම ඩොලර් දිනේෂ්. 444 00:17:28,958 --> 00:17:32,250 අපි අවංක ඡායාරූප ශිල්පියෙකු සොයමින් සිටිමු මාලිගා පිටියේ ලොකු මහත මංගල උත්සවයකට. 445 00:17:32,375 --> 00:17:33,333 ඔබ දැන් ලබා ගත හැකිද? 446 00:17:33,375 --> 00:17:34,375 ඔව්, සර්, මම ඉන්නවා. 447 00:17:34,375 --> 00:17:35,750 ස්ථානය බෙදාගන්න, අපි එහි සිටිමු. 448 00:17:37,958 --> 00:17:38,750 අපොයි! 449 00:17:40,041 --> 00:17:41,541 ඔහු එය විශාල ලෙස හැඳින්වූයේ, අතිවිශිෂ්ට විවාහ, 450 00:17:41,583 --> 00:17:43,000 නමුත් මෙහි එය a ලෙස පෙනේ මහත යුවලක් සඳහා මංගල! 451 00:17:44,000 --> 00:17:44,916 සර්! 452 00:17:44,916 --> 00:17:46,375 වාසනාවන්ත ඡායාරූපකරණය? - ඔව්. 453 00:17:46,458 --> 00:17:48,250 මම තමයි ඔයාට මෙතනට කතා කළේ. ඩොලර් දිනේෂ්! 454 00:17:48,541 --> 00:17:50,375 මට කලින් මගේ ගෙවීම ඇසීමට අමතක විය, 455 00:17:50,375 --> 00:17:51,416 ඔබ කොපමණ මුදලක් ගෙවන්නේද? 456 00:17:51,458 --> 00:17:52,708 රු.2000/- 457 00:17:52,875 --> 00:17:53,666 ඩොලර් වලින්ද? 458 00:17:53,791 --> 00:17:54,958 නෑ රුපියල් වලින්. 459 00:17:56,583 --> 00:17:58,208 කැමරා දෙකටමද සහ අවංක වෙඩි තැබීම්? 460 00:17:58,666 --> 00:18:00,000 එයට ගමන් බිමන් ද ඇතුළත් ය. 461 00:18:00,083 --> 00:18:01,416 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 462 00:18:01,541 --> 00:18:03,958 කෝලිව ක්‍රීඩා කරන්න දෙන්න බෑ Kathriguppe Premier League එකක! 463 00:18:04,375 --> 00:18:05,416 මේක කරනවාට වඩා, 464 00:18:05,416 --> 00:18:07,416 මම මාලිගා පිටියේදී සම්පූර්ණ ආහාර අනුභව කරමි සහ ගෙදර යන්න. 465 00:18:07,583 --> 00:18:08,375 එන්න, අපි පිටත් වෙමු! 466 00:18:08,416 --> 00:18:10,083 සර්... අනේ... 467 00:18:11,458 --> 00:18:12,791 මට ඇහුම්කන් දෙන්න... 468 00:18:13,125 --> 00:18:14,833 අපි මෙතනින් ගියොත් අපි යන්නේ නැහැ තේ බොන්න පවා සල්ලි තියෙනවා. 469 00:18:15,125 --> 00:18:16,583 අපි වැඩ කරන්නේ නම්, 470 00:18:16,875 --> 00:18:18,250 අපි හොඳම රාත්‍රී ආහාරය ගන්නෙමු 471 00:18:18,291 --> 00:18:19,541 සහ අපි ටිකක් ලබා ගන්නෙමු සති අන්තය සඳහා මුදල්. 472 00:18:20,375 --> 00:18:21,708 එය පිළිගන්න ලොක්කා! 473 00:18:22,291 --> 00:18:22,916 සියල්ල හොඳයිද? 474 00:18:22,958 --> 00:18:23,708 හරි, අපි යමු. 475 00:18:23,750 --> 00:18:24,750 කරුණාකර එන්න... 476 00:18:25,208 --> 00:18:27,541 සර්, ඡායාරූපයේ ගුණාත්මක භාවය Pan-India ප්‍රමිතියෙන් යුක්ත විය යුතුය. 477 00:18:29,041 --> 00:18:30,791 ඉස්සෙල්ලම මට මොනවා හරි කන්න දෙන්න එහෙනම් මම පින්තූර ක්ලික් කිරීම ගැන සිතමි. 478 00:19:30,416 --> 00:19:31,458 ප්‍රීති... 479 00:19:31,500 --> 00:19:32,958 ඔබ ඇමතුවොත් බව දැන දැනත්, මම එන්නෙ නෑ, 480 00:19:33,000 --> 00:19:34,208 ඔබ ඔහු හරහා මා වෙත පැමිණියේද? 481 00:19:34,875 --> 00:19:36,458 එය සෑම විටම මෙම අඩු අයවැය ගනුදෙනුකරුවන් වේ. 482 00:19:38,083 --> 00:19:42,666 මට ඔබේ දුප්පත් ආත්මය ගැන අනුකම්පාවක් ඇති විය සහ ඔයාට වැඩ ටිකක් තියෙනවා, 483 00:19:42,875 --> 00:19:44,250 ඔබ එය මට දෙනවාද? 484 00:19:44,791 --> 00:19:49,166 ඒ මම ඔබට ආදරය කරන නිසා පමණි ඔබ මෙම ඇණවුම් ලබා ගන්නා බව. 485 00:19:50,500 --> 00:19:51,500 වාසනාවන්ත... 486 00:19:51,541 --> 00:19:53,208 මා දෙස වරක් බලන්න! 487 00:19:55,458 --> 00:19:57,083 ඔබට මා සමඟ ඇති ගැටලුව කුමක්ද? 488 00:19:57,125 --> 00:19:58,291 ඇයි ඔබ මාව පිළිගන්නේ නැත්තේ? 489 00:19:58,333 --> 00:19:59,125 පැත්තකට යන්න! 490 00:20:02,791 --> 00:20:04,375 අහන්න, මම ඔබට යමක් කියන්නම්! 491 00:20:04,583 --> 00:20:06,333 මා සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්න. 492 00:20:06,958 --> 00:20:07,875 හේ, ප්‍රීති! 493 00:20:07,916 --> 00:20:09,875 මෙය දිගටම පැවතුනහොත්, ඔබ පවා අසනු ඇත සලාකකරණයේ සහයෝගීතාවය සඳහාද! 494 00:20:10,416 --> 00:20:11,708 සවන් දෙන්න! 495 00:20:12,041 --> 00:20:16,416 අපි එකට, වෘත්තීය වශයෙන් වර්ධනය වෙමු සහ පෞද්ගලිකව. 496 00:20:17,083 --> 00:20:20,083 ඒ වගේම අපි අපේ ළමයිනුත් එකට හදාවඩා ගනිමු. 497 00:20:20,666 --> 00:20:21,458 මේ සියල්ල අමතක කරන්න! 498 00:20:21,500 --> 00:20:22,625 මනාලිය ලබා ගන්න. 499 00:20:22,625 --> 00:20:23,458 මට පින්තූර ක්ලික් කරන්න ඕන. 500 00:20:44,833 --> 00:20:48,583 කුසගින්න වැඩි වන තරමට, මංගල්යය පොහොසත් වේ. 501 00:20:49,250 --> 00:20:53,333 කුසගින්න වැඩි වන තරමට, මංගල්යය පොහොසත් වේ. 502 00:20:53,625 --> 00:20:57,708 මංගල්‍යයකට පමණක් අප වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ යුතුද? 503 00:20:58,041 --> 00:21:01,791 පැඩල්, තල්ලු කරන්න, නැවත කරන්න! දෛනික ඇඹරුම් ඇඹරීම සිදු වේ. 504 00:21:02,458 --> 00:21:07,125 ඔබේ මුළු ශක්තියෙන් දිවා රෑ වැඩ කරන්න! 505 00:21:10,375 --> 00:21:11,916 චක්රය! 506 00:21:15,000 --> 00:21:15,958 චක්රය! 507 00:21:31,125 --> 00:21:34,958 මිනිස්සු කට අරිනවා මුදල් දකින විට. 508 00:21:35,458 --> 00:21:39,250 නමුත් එය උපයා ගත් පසු ඔවුන් අඬනවා, සාමය කොතැනකවත් නැත! 509 00:21:39,625 --> 00:21:43,416 සහ සටහනේ ගාන්ධිජි ... උපහාසය දෙස බලා සිනාසෙයි. 510 00:21:44,375 --> 00:21:48,000 පැඩල්, තල්ලු කරන්න, නැවත කරන්න! දෛනික ඇඹරුම් ඇඹරීම සිදු වේ. 511 00:21:48,708 --> 00:21:52,333 ඔබේ මුළු ශක්තියෙන් දිවා රෑ වැඩ කරන්න! 512 00:21:53,500 --> 00:21:54,166 මට කියන්න. 513 00:21:54,666 --> 00:21:56,250 වාසනාවන්තයි, ඔබට සඳ දැකිය හැකිද? 514 00:21:58,458 --> 00:21:59,250 මට පේන්න බෑ. ඇයි? 515 00:21:59,416 --> 00:22:00,541 ඔයාට ඒක පේන්නේ නැද්ද? 516 00:22:00,833 --> 00:22:01,666 නැවත උත්සාහ කරන්න. 517 00:22:01,750 --> 00:22:02,875 මට පේන්නේ නැහැ, මට කියන්න! 518 00:22:03,083 --> 00:22:04,375 මටවත් පේන්න බෑ. 519 00:22:04,416 --> 00:22:05,750 අපි එකිනෙකා වෙනුවෙන් සාදා ඇත! 520 00:22:06,833 --> 00:22:08,541 හේයි, පැටියෝ! ඇමතුම විසන්ධි කරන්න, දැන්! 521 00:22:09,291 --> 00:22:12,125 සර් මුලින්ම ඉරියව්ව දාන්න ඇයව භාර දෙන්න. 522 00:22:12,875 --> 00:22:15,125 සර් එහෙම නෑ.. ටිකක් මෘදු ලෙස. 523 00:22:16,666 --> 00:22:18,125 සර් එහෙම නෙවෙයි. මම ඔබට පෙන්වන්නම්. 524 00:22:18,208 --> 00:22:19,166 බලන්න! හේයි මෙහෙ එන්න. 525 00:22:20,250 --> 00:22:21,625 මේ වගේ, මෘදු ලෙස. 526 00:22:21,833 --> 00:22:23,041 එතරම් තදින් නොවේ! 527 00:22:23,083 --> 00:22:24,291 මෘදු ආකාරයෙන්. 528 00:22:24,458 --> 00:22:25,666 කෙළින් හිටගන්න! 529 00:22:25,791 --> 00:22:26,625 එතන බලන්න! 530 00:22:28,500 --> 00:22:29,625 ගිහින් එයාලට උදව් කරන්න. 531 00:22:30,208 --> 00:22:31,791 සමීපයි. 532 00:22:33,833 --> 00:22:35,125 මේ වගේ... 533 00:22:37,958 --> 00:22:39,250 හේයි, මේ කවුද? 534 00:22:39,291 --> 00:22:40,708 ඔවුන් පෙනී සිටින්නේ කෙසේදැයි නොදනී. 535 00:22:40,916 --> 00:22:43,041 මේ වගේ මගේ කුසලතා මාර්කට් කරන්නේ කොහොමද? 536 00:22:43,833 --> 00:22:45,833 බලන්න මිරින්ද, මම කොහොමද කියලා මේක Profile එකක් විදියට පෙන්නනවද? 537 00:22:46,458 --> 00:22:48,958 ඔවුන් දෙස බලන විට, මට විශ්වාස නැත ඔවුන් එකට අවසන් වන්නේ නම්. 538 00:22:58,416 --> 00:22:59,416 ගිලන් රථයේ සිටින්නේ කවුද? 539 00:22:59,458 --> 00:23:00,708 දන්න කෙනෙක්ද? 540 00:23:00,833 --> 00:23:02,500 ඔවුන් යමෙකුට ආදරණීය වනු ඇත. 541 00:23:26,083 --> 00:23:26,833 ඉක්මන් කරන්න! 542 00:23:26,833 --> 00:23:28,333 මනාලයාගේ පවුලේ අය ඉක්මනින් පැමිණිය යුතුය. 543 00:23:29,166 --> 00:23:30,000 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 544 00:23:30,000 --> 00:23:31,333 ඇය සූදානම්දැයි යන්න පරීක්ෂා කරන්න. 545 00:23:31,375 --> 00:23:35,291 Paildar පවුල කියන්නේ... එය සැමරුමක් සහ උද්යෝගයෙන් පිරී ඇත! 546 00:23:35,333 --> 00:23:37,416 එය සැමරීමක් නොවේ සහ කිසිදු උද්යෝගයක් ඇති නොවනු ඇත! 547 00:23:37,541 --> 00:23:38,916 ඒ සියල්ල ඔවුන් සතුව විශාල මුදලක් ඇති නිසාය 548 00:23:38,958 --> 00:23:41,666 සහ පෙන්වීමට අවශ්යයි. 549 00:23:41,708 --> 00:23:43,750 එය නොපෙන්වයි! එය සම්ප්‍රදායයි. 550 00:23:46,750 --> 00:23:50,083 පසුගිය දිනක ඔබ සැමරුවේ ඇයි ආයුද පූජාව මෙතරම් උත්කර්ෂවත් ලෙස? 551 00:23:50,083 --> 00:23:52,208 එය වසරේ එකම උත්සවයයි, අපි එය සැමරිය යුතුයි. 552 00:23:53,166 --> 00:23:54,875 එම උත්සවය වසරකට වරක් පැමිණේ, 553 00:23:55,708 --> 00:23:58,666 සහ විවාහය පමණක් පැමිණේ ඔබේ ජීවිතයේ එක් වරක්. 554 00:23:59,333 --> 00:24:02,375 එය ජීවිතයට නව සබඳතා ද ගෙන එයි. 555 00:24:03,375 --> 00:24:07,041 මෙය සැමරීම මගේ පවුලේ වගකීමක් සාම්ප්‍රදායික හා උත්කර්ෂවත් ආකාරයෙන් විවාහය, 556 00:24:07,750 --> 00:24:10,000 සහ මම මගේ විවාහ වීමට වග බලා ගන්නෙමි අක්කා ඒ විදියටම. 557 00:24:32,041 --> 00:24:32,958 ඔයාට ස්තූතියි! 558 00:24:33,000 --> 00:24:35,250 මස්සිනා, .මට මුලින්ම සෙල්ෆියක් ගන්න දෙන්න. 559 00:24:35,458 --> 00:24:36,666 මට මේක කරන්න දෙන්න. 560 00:24:39,208 --> 00:24:40,125 සුපිරි! 561 00:24:40,541 --> 00:24:42,916 (කර්නාටක මනාලයා) 562 00:24:43,500 --> 00:24:44,583 පළ කළා! 563 00:24:44,625 --> 00:24:47,208 මම හැමෝගෙන්ම ඇහුවා ටිකක් හදන්න කියලා වෙලාව සහ දින දෙකකට කලින් එන්න, 564 00:24:47,250 --> 00:24:48,375 නමුත් ඔබ සියල්ලෝම ආවේ ඔබේ කොන්දේසි මතය. 565 00:24:48,416 --> 00:24:49,916 අහ්, කරදරයක් නැහැ! 566 00:24:49,958 --> 00:24:51,791 එනතුරු අපි මෙහි සිටිමු කොහොම හරි මගුල් ගෙදර ඉවරයි. 567 00:24:57,208 --> 00:24:57,875 මස්සිනා! 568 00:24:58,083 --> 00:24:59,500 ඔබ විශිෂ්ටයි! 569 00:24:59,541 --> 00:25:00,875 පෙනුමෙන් කඩවසම්, මස්සිනා! 570 00:25:04,791 --> 00:25:05,583 බංගාරි! (සොඳුරු හදවත) 571 00:25:07,000 --> 00:25:07,958 බංගාරි? 572 00:25:08,041 --> 00:25:08,833 ඔව්. 573 00:25:09,333 --> 00:25:12,791 අපි හැමෝගෙම හැටි එහෙමයි පූජාට ගෙදරට ආදරෙන් කතා කරන්න. 574 00:25:13,083 --> 00:25:14,791 ඔහ්! අපි එය කිසිසේත් දැන සිටියේ නැත. 575 00:25:14,958 --> 00:25:18,708 ඔව්, පවුලේ සාමාජිකයන් පමණක් සහ සමීප අය ඒ ගැන දන්නවා. 576 00:25:20,458 --> 00:25:21,583 මේවා අම්මාගේ ආභරණ! 577 00:25:22,375 --> 00:25:23,125 ඒවා තබා ගන්න. 578 00:25:24,416 --> 00:25:27,000 ඔබට ඇයගේ ආශිර්වාදය ලැබෙනු ඇත. 579 00:25:56,125 --> 00:25:58,166 නෝනා, කරුණාකර ඔබේ තබා ගන්න මලක් වගේ අත 580 00:25:59,125 --> 00:26:00,333 කරුණාකර ලැජ්ජා වෙන්න එපා. 581 00:26:00,500 --> 00:26:02,166 සර් දැන් ඔළුව තියන්න. 582 00:26:03,291 --> 00:26:04,083 හිස? 583 00:26:04,625 --> 00:26:05,916 එය කදිම ඉරියව්වකි. 584 00:26:07,083 --> 00:26:08,541 එහෙම නෙවෙයි. මෙම මාර්ගයේ! 585 00:26:22,625 --> 00:26:24,875 මට අදහගන්න බෑ මේ මගේ බංගාරිගේ වෙඩින් එක කියලා. 586 00:26:25,916 --> 00:26:27,500 ඇය ඉතා ඉක්මනින් හැදී වැඩුණි. 587 00:26:28,000 --> 00:26:28,750 අයියා... 588 00:26:29,500 --> 00:26:32,500 මම හිතන්නේ මෙම ඡායාරූප ශිල්පියා නොවේ පින්තූර ක්ලික් කරන්න දන්නවා. 589 00:26:32,958 --> 00:26:34,791 අයියේ මම මේ ෆොටෝග්‍රැෆර්ගේ වැඩ වලට කැමති නෑ. 590 00:26:34,916 --> 00:26:36,583 කරුණාකර වෙනත් ඡායාරූප ශිල්පියෙකු ලබා ගන්න. 591 00:26:37,333 --> 00:26:38,333 හොඳයි... 592 00:26:38,833 --> 00:26:40,375 අපේ සම්ප්‍රදායට අනුව, 593 00:26:40,416 --> 00:26:44,333 අපි දේවල් ලබා ගත යුතුයි අපේ මුතුන් මිත්තන් කළ එකම ස්ථානය. 594 00:26:44,583 --> 00:26:47,708 සෑම කාර්යයක්ම ඉටු කළ යුතුය අදාළ පවුල් පෙළපත මගින්. 595 00:26:47,750 --> 00:26:50,916 ඉතින් ඒක නිසා, ඔවුන් ඡායාරූප ශිල්පීන්. 596 00:26:51,583 --> 00:26:54,125 මට වෙන කෙනෙක් ලැබුනොත් මම නිකම් නරක පෙර නිමිති ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටී. 597 00:26:55,083 --> 00:26:57,041 නෑනා, කරුණාකර ඔහුට ඒත්තු ගන්වන්න. 598 00:26:57,916 --> 00:27:01,416 හොඳයි, බලන්න ඡායාරූප සහ පසුව ඔබ තීරණය කරන්න. 599 00:27:05,916 --> 00:27:07,083 බලන්න... 600 00:27:07,583 --> 00:27:08,875 ඔබට පවා එය විහිළුවක්! 601 00:27:08,875 --> 00:27:10,666 කරුණාකරලා අපි වෙන කෙනෙක් ගමු. 602 00:27:10,708 --> 00:27:11,916 කරුණාකර... - හලෝ... 603 00:27:12,041 --> 00:27:13,833 ඔබ ඇයව විවාහ කර ගැනීමට ඒත්තු ගැන්වුවා ඇය සූදානම් නැති විට පවා 604 00:27:13,833 --> 00:27:17,416 අපි සොයා ගත් නිසා කෙනෙක් පිටරට පදිංචි වෙලා. 605 00:27:18,041 --> 00:27:20,875 අවම වශයෙන් ඔබට ඒත්තු ගැන්විය යුතුය ඡායාරූප ශිල්පියා වෙනස් කිරීමට. 606 00:27:22,291 --> 00:27:23,125 හරි! 607 00:27:23,291 --> 00:27:25,083 සම්ප්‍රදාය වෙනුවෙන්, මෙම ඡායාරූප ශිල්පියාට ඉන්න දෙන්න. 608 00:27:25,458 --> 00:27:28,750 මම තවත් ප්‍රසිද්ධ කෙනෙක් ගන්නම් ඡායාරූප ශිල්පියා ඔබ වෙනුවෙන්. 609 00:27:29,583 --> 00:27:30,833 ඔබටත් පින්තූර ක්ලික් කිරීමට ඔහුට ඉඩ දෙන්න. 610 00:27:31,500 --> 00:27:33,500 මම සම්ප්‍රදායට ගරු කරන තරමට, 611 00:27:33,583 --> 00:27:35,750 මට ඕන මගේ බංගරි සතුටින් ඉන්න. 612 00:27:35,791 --> 00:27:37,250 සහෝදරයා, මම ඔබට ආදරෙයි! 613 00:27:43,416 --> 00:27:45,125 ඇය දැන් NRI කෙනෙකු සමඟ විවාහ ගිවිසගෙන සිටී. 614 00:27:45,166 --> 00:27:47,791 ඇගේ පින්තූර බැලීමේ තේරුමක් නැත. 615 00:27:48,208 --> 00:27:49,000 එන්න... 616 00:27:49,166 --> 00:27:52,791 අපි ඔවුන්ට පෙන්වන්නේ කුමක්ද? ලක්ෂ්මන් අයියාට කරන්න පුළුවන්. 617 00:27:53,875 --> 00:27:58,500 මම බලමු කාටද ගන්න පුළුවන් කියලා ඇය මගෙන් ඈත් වෙලා. 618 00:27:59,666 --> 00:28:01,041 ඇය දැන් විවාහ ගිවිසගෙන ඇත. 619 00:28:02,166 --> 00:28:05,208 මේ ලක්‍ෂ්මන්ගේ අයියා මොනවා හරි කැමති නම්, 620 00:28:05,833 --> 00:28:07,416 ඔහු සාක්ෂාත් කර ගැනීම කිසිවෙකුට නතර කළ නොහැක. 621 00:28:08,791 --> 00:28:09,958 ඔබ දෙස බලන්න! 622 00:28:10,000 --> 00:28:13,750 මේ සියල්ලෙන් පසු මුහුණේ ප්රතිකාර සහ මේකප්, ඔබ දිදුලයි! 623 00:28:13,875 --> 00:28:15,333 එය ඔබේ විවාහයද ඔබේ සහෝදරියගේද? 624 00:28:16,416 --> 00:28:17,541 ඒක එහෙම වෙන්න දෙන්න. 625 00:28:17,583 --> 00:28:18,458 පුලිකේෂි... 626 00:28:18,500 --> 00:28:19,833 ඔයා නුවර ඉන්නව නේද? 627 00:28:21,333 --> 00:28:25,000 අපිට ප්‍රසිද්ධ ඡායාරූප ශිල්පියෙක් අවශ්‍යයි අපේ නංගිගේ විවාහයට. 628 00:28:25,083 --> 00:28:25,875 ඇත්නම් යෝජනා කරන්න. 629 00:28:25,916 --> 00:28:26,916 මගේ ලැයිස්තුවේ ගොඩක් තියෙනවා... 630 00:28:26,916 --> 00:28:27,833 අයවැය කුමක්ද? 631 00:28:27,875 --> 00:28:31,666 හොඳයි, විවාහයට පෙර රූගත කිරීම් ඇතුළුව 632 00:28:31,666 --> 00:28:36,916 විවාහ රූගත කිරීම් ලක්ෂ 10-15 ක් පමණ විය හැකිය. 633 00:28:38,666 --> 00:28:39,875 ලක්ෂ 15ක්! 634 00:28:40,333 --> 00:28:41,458 මගේ ණය නිදහස් වනු ඇත! 635 00:28:41,541 --> 00:28:44,000 අවසාන වශයෙන්, අපගේ වාසනාව බැබළෙයි! වාසනාවන්තයි, ඔබත් වාසනාවන්තයි, මමත්! 636 00:28:44,083 --> 00:28:45,833 ඔබ නොදන්නේ නම්, මට දන්වන්න. මම වෙන කෙනෙක්ගෙන් අහන්නම්. 637 00:28:46,833 --> 00:28:47,958 මම දන්නේ නැහැ කියලා කිව්වේ කවදාද? 638 00:28:48,541 --> 00:28:50,875 මම ගොඩක් ප්‍රසිද්ධ ඡායාරූප ශිල්පියෙක් දන්නවා. 639 00:28:50,916 --> 00:28:52,625 ඔහුගේ පත්වීම් මාස හයකට වෙන් කර ඇත. 640 00:28:52,875 --> 00:28:53,583 ඔහු එතරම් ප්‍රසිද්ධද? 641 00:28:53,625 --> 00:28:55,916 ඔහු පින්තූරයක් ගත්තොත්, ජෝඩු අවසානයේ දරුවන් ලැබීම. 642 00:28:55,916 --> 00:28:57,208 ඒ ඔහු කාර්ය බහුලයි. 643 00:28:57,333 --> 00:28:58,125 එවැනි අවස්ථාවක, මෙය ක්රියා නොකරනු ඇත. 644 00:28:58,833 --> 00:28:59,833 ඇයි? 645 00:28:59,916 --> 00:29:02,583 හොඳයි, ඔබ කිව්වා ඔහු නැහැ කියලා මාස හයක් සඳහා ලබා ගත හැකිය. 646 00:29:02,625 --> 00:29:03,458 මට එහෙම වෙලාවක් නෑ. 647 00:29:03,500 --> 00:29:05,083 ඒ ගැන කරදර වන්නේ ඇයි? 648 00:29:05,291 --> 00:29:06,500 මම කතා කරන්නම්. 649 00:29:06,541 --> 00:29:07,500 ඇයි කතා කරන්න ඕනේ? 650 00:29:07,541 --> 00:29:09,208 මට හෙට එයාව ගන්න දෙන්න. 651 00:29:09,250 --> 00:29:10,416 අහන්න... - කලබල වෙන්න එපා. 652 00:29:11,416 --> 00:29:14,208 අපි මෙය මහා මංගල උත්සවයක් කරමු! මට එයාව ගන්න දෙන්න. 653 00:29:26,250 --> 00:29:28,416 මේ ඔබේ සේවාදායකයා, හිස නමන්න. - මාමේ! 654 00:29:28,916 --> 00:29:31,125 ඔයා දුන්න බිල්ඩප් එක්ක මම සහ මේ සියල්ල කුලියට ගැනීම සඳහා, 655 00:29:31,500 --> 00:29:34,125 මම හිතුවේ එයා අම්බානි වගේ ජීවත් වෙයි කියලා. 656 00:29:34,250 --> 00:29:36,125 ඒත් එයා සාමාන්‍ය කෙනෙක් වගේ තානාපති පරාසය. 657 00:29:36,208 --> 00:29:37,541 ඔහු ගෙවන බව ඔබට විශ්වාසද? 658 00:29:37,833 --> 00:29:39,958 ඇයි ඔයා වගේ හැසිරෙන්නේ බීජ හොඳ නැති බව දන්නවා 659 00:29:40,000 --> 00:29:41,416 පෙට්ටිය අරින්න කලින්ද? 660 00:29:41,791 --> 00:29:43,791 ඉන්න බලන්න! 661 00:29:44,208 --> 00:29:45,458 හියර් යූ ගෝ! 662 00:29:46,916 --> 00:29:48,541 හාලේෂා, කිරි ටිකක් ගන්න. 663 00:29:51,208 --> 00:29:53,333 ඔහුගේ අස්වැන්න ප්‍රවාහනය කිරීමට ඔහු සතුව BMW රථයක් තිබේ. 664 00:29:53,500 --> 00:29:55,833 කිරි ගේන්න එයා ගාව Harley Davidson එකක් තියෙනවා. 665 00:29:56,083 --> 00:29:57,500 ඒ නිසා පරිස්සම් වෙන්න. 666 00:29:57,541 --> 00:29:59,666 මෝඩ ලෙස හැසිරෙන්න එපා. 667 00:29:59,708 --> 00:30:01,291 මේ සියල්ල බොරු බව ඔහු දැනගත්තොත්, 668 00:30:01,291 --> 00:30:05,375 ඔහුට අපේ හිස ඇත කියත් සමග කපා. 669 00:30:06,000 --> 00:30:08,083 ප්රවේසම් වන්න! - හරි මාමේ. 670 00:30:08,583 --> 00:30:09,041 හරි මාමේ. 671 00:30:09,041 --> 00:30:10,625 මාව අනුගමනය කරන්න... 672 00:30:10,750 --> 00:30:11,916 ශාන්තම්මා, කොහොමද? 673 00:30:12,791 --> 00:30:13,875 ඇය අසාර්ථකයි. 674 00:30:18,541 --> 00:30:20,375 මිනිස්සු පොහොසත් මිනිස්සුන්ට පිස්සු. 675 00:30:28,000 --> 00:30:30,125 ප්‍රසිද්ධ ඡායාරූප ශිල්පී අයියා මම කතා කළේ. 676 00:30:30,375 --> 00:30:31,375 වාසනාවන්ත... 677 00:30:32,458 --> 00:30:33,291 මේ ඔහුය. 678 00:30:35,083 --> 00:30:36,916 සර් මොනවා හරි කනවද? 679 00:30:36,958 --> 00:30:38,833 ඇයි තාම අහන්නේ? 680 00:30:38,916 --> 00:30:40,416 ගිහින් මොනවා හරි ගන්න. 681 00:30:41,458 --> 00:30:42,333 අයියා... 682 00:30:42,916 --> 00:30:43,791 ඔහු එතරම් ප්‍රසිද්ධද? 683 00:30:45,166 --> 00:30:46,250 අයියා... 684 00:30:47,000 --> 00:30:51,166 අමිතාබ් බච්චන් ගැන ඔබ සිතන්නේ කෙසේද? සහ රිතික් රෝෂන් තරුණ පෙනුමක්ද? 685 00:30:51,416 --> 00:30:53,125 ඒ ඔහුගේ ඡායාරූප නිසාය. 686 00:30:53,416 --> 00:30:54,833 ශිවරාජ්කුමාර්, සුදීප්, 687 00:30:54,875 --> 00:30:56,708 දර්ශන්, දුනියා විජි, ගනේෂ්, 688 00:30:56,708 --> 00:30:58,875 ඔහු තමයි එහි ඡායාරූප ශිල්පියා කන්නඩ සිනමා කර්මාන්තයේ තරු. 689 00:31:00,250 --> 00:31:01,625 ඒ ප්‍රසිද්ධ ඔහු! 690 00:31:02,333 --> 00:31:04,166 හොඳයි, ඕනෑම කෙනෙකුට ගත හැකිය කීර්තිමත් පුද්ගලයින්ගේ ඡායාරූප, 691 00:31:04,166 --> 00:31:05,375 නමුත් ඔහු හොඳ මංගල ඡායාරූප ශිල්පියෙක්ද? 692 00:31:06,166 --> 00:31:09,958 ඔහු එහි ඡායාරූප ශිල්පියා විය රාධිකා පණ්ඩිත් සහ රොකී භායිගේ විවාහය. 693 00:31:10,250 --> 00:31:11,166 ඔව් අයියා... 694 00:31:11,625 --> 00:31:15,041 ඔහු නොමැති නම්, මංගල උත්සව අවලංගු වේ. 695 00:31:16,791 --> 00:31:18,291 සල්මන් ඛාන් විවාහ නොවුණේ ඇයි කියලා ඔබ දන්නවාද? 696 00:31:18,333 --> 00:31:18,916 ඇයි? 697 00:31:19,000 --> 00:31:21,375 මනාලිය සූදානම් විය, විවාහ දිනය නියම කර ඇත, 698 00:31:21,583 --> 00:31:23,083 නමුත් ඔහු සිටියේ නැත, 699 00:31:23,166 --> 00:31:25,125 ඒ නිසා විවාහ උත්සවය අවලංගු කළා. 700 00:31:25,375 --> 00:31:25,791 එයද?! 701 00:31:25,833 --> 00:31:27,958 එබැවින් ඔහු ඉරා දැමූ ජීන්ස් අඳියි ඒ වගේම එහා මෙහා යනවා. 702 00:31:28,416 --> 00:31:30,375 හොඳයි, මුදල් ගැන කරදර නොවන්න. 703 00:31:30,833 --> 00:31:32,625 මට ඕන ෆොටෝස් හොඳ වෙන්න. 704 00:31:32,666 --> 00:31:33,833 යුවල සහතික කරනු ඇත ඡායාරූපවල දෘශ්යමාන වනු ඇත. 705 00:31:33,875 --> 00:31:34,333 හරි හරී. 706 00:31:34,333 --> 00:31:37,541 මට රැස්වීමකට යන්න ඕන පන්සලේ භාරකාර සාමාජිකයන් සමඟ. 707 00:31:37,916 --> 00:31:39,083 ඔයාලා දිගටම කරගෙන යන්න. 708 00:31:39,125 --> 00:31:40,083 හරි හරී? - නිසැකවම ... 709 00:31:40,250 --> 00:31:41,166 කිරන්. 710 00:31:41,750 --> 00:31:42,500 කිරන්! 711 00:31:42,708 --> 00:31:43,916 කිරන්... 712 00:31:44,041 --> 00:31:44,666 කිරන්! 713 00:31:48,958 --> 00:31:49,958 ආයුබෝවන්! 714 00:31:50,375 --> 00:31:51,125 වාසනාවන්තයි. 715 00:31:51,250 --> 00:31:52,458 වාසනාවන්ත, ලස්සන නමක්. මම කිරන්! 716 00:31:53,083 --> 00:31:54,458 ලෝක ප්‍රසිද්ධ ඡායාරූප ශිල්පියෙක්. 717 00:31:54,625 --> 00:31:55,750 ඔයාගේ නම කුමක් ද? 718 00:31:55,833 --> 00:31:56,833 මිරින්ද මහතා. 719 00:31:56,916 --> 00:31:59,083 මිරින්ඩා, ඔබ අදහස් කළේ ෆිස් පානයද? 720 00:31:59,083 --> 00:32:00,041 නෑ නෑ... 721 00:32:00,041 --> 00:32:01,916 මම ප්‍රසිද්ධ සහායකයා ප්රසිද්ධ ඡායාරූප ශිල්පියා. 722 00:32:02,083 --> 00:32:03,000 ඔහ්! - ඔව්... 723 00:32:03,166 --> 00:32:06,083 අපට Instagram හි 100K අනුගාමිකයින් සිටී, ඉතා ප්රසිද්ධ. 724 00:32:06,791 --> 00:32:07,875 මිරින්ද අයියා... 725 00:32:08,041 --> 00:32:10,125 මට එය වැදගත් නොවේ. ඔබ ප්‍රසිද්ධද නැද්ද යන්න ගැටළුවක් නොවේ. 726 00:32:10,250 --> 00:32:12,291 මට ඔබේ වැඩ යොමු පෙන්වන්න සහ සංකල්පය කියන්න. 727 00:32:12,583 --> 00:32:14,208 මම අදහසට කැමති නම්, ඔබට එය ලැබෙනු ඇත. 728 00:32:14,291 --> 00:32:15,291 වාසනාවන්තයි, අපි ඉදිරියට යන්නෙමු. 729 00:32:15,791 --> 00:32:19,375 පූර්ව විවාහ සඳහා, මම නැහැ ඕනෑම වීඩියෝ, පින්තූර පමණක් අවශ්‍යයි. 730 00:32:19,625 --> 00:32:21,250 ඔබට එය තේරුණාද?! - හරි... 731 00:32:24,000 --> 00:32:25,458 බොහෝ ව්යාපාරික ඇමතුම්. 732 00:32:25,833 --> 00:32:27,041 අපි කාර්යබහුලයි, ඔබ දන්නවා. 733 00:32:27,041 --> 00:32:27,750 ඉන්න. 734 00:32:27,750 --> 00:32:29,541 වාසනාවන්තයි, මට විශාල ඇණවුමක් තිබේ. 735 00:32:29,583 --> 00:32:30,791 මම ඔබට ඒ කාර්යය ලබා දීමට උත්සාහ කරමි. 736 00:32:32,333 --> 00:32:33,666 දුප්පත් ප්‍රීති... 737 00:32:33,791 --> 00:32:35,958 මම දැන් ඔබට ළඟා වීමට වඩා බොහෝ ඉහළින් සිටිමි. 738 00:32:36,458 --> 00:32:38,708 ඔබ මට ලබා දෙන ඇණවුම සතයක් වගේ. 739 00:32:38,750 --> 00:32:44,000 මීළඟට මම ඔබ හා සම්බන්ධ වන්නෙමි මට වැඩ සඳහා මේකප් ටිකක් අවශ්‍යයි, 740 00:32:44,291 --> 00:32:47,375 එහෙයින් එතෙක්, ඇමතුම අතහරින්න! 741 00:32:47,458 --> 00:32:48,291 කපන්න! 742 00:32:48,375 --> 00:32:49,750 ඒක කොහොමද? - සුපිරි ලොක්කා! 743 00:32:55,625 --> 00:32:56,458 ලොක්කා! 744 00:33:05,583 --> 00:33:06,416 වාසනාවන්තයි සහෝ. 745 00:33:07,375 --> 00:33:08,833 මංගල යුවළ, පූජා. 746 00:33:09,375 --> 00:33:10,083 පූජා... 747 00:33:10,250 --> 00:33:11,791 වාසනාවන්ත, මංගල ඡායාරූප ශිල්පියා. 748 00:33:12,500 --> 00:33:13,541 අහුවුණා! 749 00:33:14,583 --> 00:33:15,958 ඇය ප්‍රීති, පූජාගේ මිතුරියයි. 750 00:33:17,125 --> 00:33:18,625 මම එයාව හොඳට දන්නවා. 751 00:33:19,125 --> 00:33:20,708 ලොක්කා එන්න අපි පිටත් වෙමු. - ඒක, කොහොමද? 752 00:33:21,000 --> 00:33:24,625 මම මේකප් කරන පොහොසත් මංගල උත්සව, ඔහු සැමවිටම එහි සිටී. 753 00:33:25,000 --> 00:33:26,666 ඉතා ප්රසිද්ධ ඡායාරූප ශිල්පියෙක්! 754 00:33:27,041 --> 00:33:29,875 ඔහු නිතරම ඔහුගේ මාලිගාවේය සහ මාලිගා භූමිය. 755 00:33:30,041 --> 00:33:30,708 හරි හරී. 756 00:33:30,750 --> 00:33:32,166 දැනගැනීම සතුටක්, වාසනාවන්තයි! 757 00:33:39,875 --> 00:33:40,958 විශිෂ්ටයි! 758 00:33:41,000 --> 00:33:42,708 සංකල්පය ඉතා හොඳයි. 759 00:33:42,708 --> 00:33:43,625 අපි මෙය අවසන් කරමු. 760 00:33:43,750 --> 00:33:45,666 රූගත කළ යුතු ස්ථානය පිළිබඳ අදහසක් තිබේද? 761 00:33:46,125 --> 00:33:47,125 ඇමරිකාව? 762 00:33:47,125 --> 00:33:47,875 එංගලන්තය? 763 00:33:47,875 --> 00:33:48,583 ඕස්ට්රේලියාව? 764 00:33:48,583 --> 00:33:49,333 නැහැ! 765 00:33:49,833 --> 00:33:51,958 අපට කර්නාටකයට වඩා හොඳ ස්ථානයක් අවශ්ය නොවේ. 766 00:33:52,833 --> 00:33:56,041 ඒ අතර රූගත කිරීම් සිදු විය යුතුයි කර්නාටක සුන්දරත්වය. 767 00:33:56,166 --> 00:33:58,416 අපේ කර්නාටක, සහ අපේ කන්නඩ 768 00:33:58,416 --> 00:33:59,666 සෑම විටම ස්වර්ගය හා සමාන වේ. 769 00:34:17,458 --> 00:34:18,250 සාදරයෙන් පිළිගනිමු! 770 00:34:18,333 --> 00:34:18,708 සාදරයෙන් පිළිගනිමු! 771 00:34:18,750 --> 00:34:20,666 නගරයේ හොඳම නිවාඩු නිකේතනයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 772 00:34:21,666 --> 00:34:24,416 මම හොඳම දේ ගැන දන්නේ නැහැ, මම වෙන් කළා එය එම ස්ථානයට ආසන්නව තිබූ බැවිනි. 773 00:34:24,833 --> 00:34:26,166 ළඟම හෝ එවරස්ට්, 774 00:34:26,166 --> 00:34:29,208 මෙහි අවට, රවිෂිං රිට්‍රීට් නගරයේ හොඳම නිවාඩු නිකේතනයයි. 775 00:34:29,291 --> 00:34:31,000 සර්, ඔබ අපේ විශේෂ ආරාධිතයා. 776 00:34:31,041 --> 00:34:32,208 කරුණාකර ගොස් ටිකක් විවේක ගන්න. 777 00:34:33,791 --> 00:34:35,125 මෙම ස්ථානයේ ඇති විශේෂත්වය කුමක්ද? 778 00:34:37,083 --> 00:34:38,375 අපි ඔබට කැමරාවක් නොමැති කාමරයක් ලබා දෙන්නෙමු. 779 00:34:38,416 --> 00:34:39,750 ඉතින් අනිත් කාමරවල කැමරා තියෙනවද? 780 00:34:39,750 --> 00:34:40,708 අනෙක් කාමරය! 781 00:34:41,291 --> 00:34:42,333 ආයුබෝවන්... 782 00:34:42,458 --> 00:34:44,125 මම කිව්වේ, අනෙක් හෝටල්. 783 00:34:44,166 --> 00:34:46,083 සර්, වෙනත් හෝටල් ඔබට දෙනවා කැමරාවක් සහිත කාමරයක්. 784 00:34:46,125 --> 00:34:48,791 ඔවුන් වීඩියෝ රූගත කරනු ඇත එවිට මුදල් සඳහා ඔබව බ්ලැක්මේල් කරන්න. 785 00:34:49,000 --> 00:34:50,416 අපි එහෙම දේවල් කරන්නේ නැහැ. 786 00:34:50,500 --> 00:34:51,291 අපි ඔවුන් වගේ නෙවෙයි. 787 00:34:51,708 --> 00:34:53,625 ඔබ දෙන මුදල් අපි පිළිගන්නෙමු, 788 00:34:53,708 --> 00:34:54,500 අපි එයට ගරු කරනවා සහ 789 00:34:54,541 --> 00:34:56,041 අපි ආත්මය සමඟ සේවාවන් සපයන්නෙමු අතිති දෙවො භව. 790 00:34:56,625 --> 00:34:57,125 ආයුබෝවන්... 791 00:34:57,166 --> 00:34:58,291 මේ ඔක්කොම චාටු කතා ඕන නෑ. 792 00:34:58,541 --> 00:34:59,750 ඔබට නෑමට උණු වතුර තිබේද? 793 00:34:59,791 --> 00:35:02,291 ඔව්, අපට උණු වතුර පවා තිබේ ඔබේ බඩ සෝදා ගැනීමට! 794 00:35:02,583 --> 00:35:03,458 අපිට හීටර් තියෙනවා, 795 00:35:03,500 --> 00:35:04,833 අපට ගීසර් ඇත, 796 00:35:05,000 --> 00:35:06,500 ඒ වගේම අපිට සූර්ය බලයත් තියෙනවා. 797 00:35:06,791 --> 00:35:07,791 ඒ සියල්ල අසාර්ථක වුවහොත්? 798 00:35:07,833 --> 00:35:11,333 මම වනාන්තරයෙන් ලී ටිකක් ගන්නම් සහ ඔබ සඳහා ජලය උණුසුම් කරන්න. 799 00:35:11,625 --> 00:35:12,833 මට සමාවෙන්න, නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි! 800 00:35:12,916 --> 00:35:14,666 මම ඔබ වෙනුවෙන් 24/7 මෙහි සිටිමි. 801 00:35:14,791 --> 00:35:15,916 සේවය සඳහා! - ඔව්, සේවය සඳහා. 802 00:35:16,250 --> 00:35:19,041 දුන්නත් මම ඉන්නවා WhatsApp හි මග හැරුණු ඇමතුමක්. 803 00:35:19,208 --> 00:35:19,875 හරි හරී? - ෂුවර්. 804 00:35:19,916 --> 00:35:20,583 කරුණාකර එන්න. 805 00:35:22,041 --> 00:35:24,416 යාලුවනේ, ඔයා කිව්වා අපිට හැම වර්ගයකම සේවාවන් ලැබෙනවා කියලා. 806 00:35:25,000 --> 00:35:26,458 අපටත් එවැනි සේවාවක් ලැබෙනවාද? 807 00:35:27,041 --> 00:35:28,291 මම මේ මිනිසාගේ ඇටකටු කඩා දමමි. 808 00:35:28,708 --> 00:35:29,666 මම ඔබව කුණු කූඩයට දමන්නෙමි! 809 00:35:29,791 --> 00:35:30,833 ඔබ ආ බැවින් මම ඔබ දෙස බලා සිටිමි. 810 00:35:30,833 --> 00:35:31,958 ඔබට කොපමණ තිබේද එදා ඉඳන් කතා කරනවා! 811 00:35:31,958 --> 00:35:34,333 ඔබ සීමාව ඉක්මවා යන බව පෙනේ. 812 00:35:34,416 --> 00:35:35,708 ඔයා කියන්නේ මම පිම්පියෙක් කියලද? 813 00:35:35,750 --> 00:35:36,958 සර්... 814 00:35:37,000 --> 00:35:38,833 කරුණාකර අමනාප නොවන්න. 815 00:35:39,083 --> 00:35:41,125 ඔබට කවදාවත් තේරෙන්නේ නැහැ තනි පිරිමියෙකුගේ වේදනාව. 816 00:35:42,625 --> 00:35:44,666 මම පිටතට යන විට පවා, මට අවශ්යයි මාව බලාගන්න කියලා. 817 00:35:44,916 --> 00:35:46,041 අහකට යන්න! 818 00:35:46,083 --> 00:35:46,916 හේයි ශෂී! 819 00:35:46,958 --> 00:35:48,666 ගිහින් පාරිභෝගික සේවයක් කරන්න. - මට සමාවෙන්න! 820 00:35:48,708 --> 00:35:49,833 සර්... - මට අහන්න ඕන වුණා. 821 00:35:49,916 --> 00:35:51,708 ඔබට අශ්වයෙකු පිළියෙල කළ හැකිද? උදේ අපි වෙනුවෙන්? 822 00:35:51,791 --> 00:35:53,208 ඔබ ගෙවන්නේ නම්, 823 00:35:53,250 --> 00:35:54,666 ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් අපට පිළියෙළ කළ හැක, සීබ්රා සිට ජිරාෆ් දක්වා! 824 00:35:54,708 --> 00:35:56,583 මට ඒ සියල්ල අවශ්‍ය නැත, සකස් කරන්න මට අශ්වයෙක්. - හරි සර්. 825 00:35:56,750 --> 00:35:58,916 ඔබට කමක් නැත්නම්, ඇයි කියලා මට අහන්න පුළුවන්ද? 826 00:35:59,250 --> 00:36:00,458 මගේ අශ්වයා නරක් වී ඇත, 827 00:36:00,500 --> 00:36:01,833 මම ඔහුව විවාහ කර දෙන්න හිතුවා. 828 00:36:06,708 --> 00:36:07,375 හරි සර්. 829 00:36:16,041 --> 00:36:17,250 සර් මොකක්ද කිව්වේ? 830 00:36:17,375 --> 00:36:20,166 ඔයාලා මට ළඟා විය නොහැකි තරම් ඉහළින්ද? 831 00:36:20,541 --> 00:36:22,583 මට පුළුවන් දේ මම පෙන්විය යුතුද? 832 00:36:22,625 --> 00:36:25,041 නංගි අන්තිමට අපිට ලැබුනා ජීවත් වීමට අවස්ථාවක්. 833 00:36:25,541 --> 00:36:26,875 කරුණාකර එය නරක් නොකරන්න. 834 00:36:27,250 --> 00:36:29,875 මම ඔබ ගැන හඹා ගියොත් ... 835 00:36:29,916 --> 00:36:31,000 සිදුවිය හැකි දේ ඔබ දන්නවාද? 836 00:36:32,000 --> 00:36:33,208 ඔබ කිසිවක් නොකියන බව මම දනිමි. 837 00:36:33,958 --> 00:36:35,875 මාව හොඳින් තේරුම් ගත් කෙනෙකුට, 838 00:36:35,916 --> 00:36:38,333 ඇයි මගේ ආදරය ඔහු කෙරෙහි ඇති නොවන්නේ? 839 00:36:38,416 --> 00:36:39,000 ප්‍රීති... 840 00:36:39,541 --> 00:36:40,875 ප්‍රීති! - යන්න, ඇය ඔබට කතා කරයි. 841 00:36:41,083 --> 00:36:42,083 ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්! 842 00:36:45,333 --> 00:36:46,083 මම අමතර කාමර යතුර ගන්නම්. 843 00:36:47,791 --> 00:36:50,416 මාමේ, ඔතන බලන්න - දෙවියනේ! 844 00:36:53,500 --> 00:36:56,000 දෙයියනේ නෑ මගේ දරුවා ඒ අප්පු. - අප්පු! (ආචාර්ය පුන්නෙත් රාජ්කුමාර්) 845 00:36:57,625 --> 00:36:58,625 දෙකම එකයි නෝනා. 846 00:37:03,583 --> 00:37:04,708 වේටර්! 847 00:37:06,041 --> 00:37:06,791 මෙහේ එන්න. 848 00:37:08,291 --> 00:37:09,708 සර් සමාවෙන්න සර්! 849 00:37:09,708 --> 00:37:11,416 මෙය ඔබගේ අවසාන නියෝගයයි. කුස්සිය වැසීමට ආසන්නයි. 850 00:37:11,458 --> 00:37:14,208 ඇල්ෆ්‍රෙඩෝ බටර් පැස්ටා එකක්. 851 00:37:15,333 --> 00:37:16,208 බටර් පැස්ටා?! 852 00:37:17,583 --> 00:37:19,208 කරුණාකර රාගී බෝල සහ සම්බාර් සේවය කරන්න. 853 00:37:20,333 --> 00:37:21,541 හරි හරි... 854 00:37:21,708 --> 00:37:23,833 වාසනාවන්ත අයියේ මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න තියෙනවා. 855 00:37:24,041 --> 00:37:26,791 ඔච්චර ඉන්නකොටත් ඡායාරූපකරණයේ විකල්ප, 856 00:37:26,833 --> 00:37:29,083 ඔබ මංගල ඡායාරූපකරණය තෝරාගත්තේ ඇයි? 857 00:37:30,916 --> 00:37:32,541 ඒක දිග කතාවක් සහෝ. 858 00:37:32,583 --> 00:37:33,875 කරුණාකර ඉදිරියට යන්න, අපට සවන් දීමට අවශ්‍යයි. 859 00:37:37,375 --> 00:37:39,958 මම පොඩි කාලේ, මගේ තාත්තා නැති වුණා. 860 00:37:41,541 --> 00:37:43,875 මම ඔහුව මගේ ජීවිතයේ දැකලා නැහැ. 861 00:37:43,916 --> 00:37:46,458 අපට නොතිබුණු නිසා ඔහුගේ ඡායාරූපයක්. 862 00:37:47,458 --> 00:37:50,083 මිනිසුන්ට අවම වශයෙන් ඒ ඔවුන්ගේ නිවසේ මංගල ඡායාරූපය, 863 00:37:50,083 --> 00:37:52,083 නමුත් මගේ දෙමාපියන්, ඔවුන් විවාහ වූ විට, 864 00:37:52,083 --> 00:37:54,708 ගැනීමට නොහැකි විය ඔවුන්ගේ විවාහ මංගල ඡායාරූපය. 865 00:37:56,125 --> 00:37:58,875 මේක මට පොඩි කාලේ ඉඳන්ම කරදරයක්. 866 00:37:59,416 --> 00:38:02,791 ඉතින් ඊට පස්සේ මම තීරණය කළා මට ඕනේ කියලා මංගල ඡායාරූප ශිල්පියෙකු වන්න. 867 00:38:03,083 --> 00:38:04,791 විවාහය යනු සිදුවීමක් නොවේ. 868 00:38:04,833 --> 00:38:05,875 එය මොහොතකි. 869 00:38:05,916 --> 00:38:08,166 එපමණක්ද නොව, ඡායාරූපකරණය මගේ ආශාවයි! 870 00:38:09,750 --> 00:38:11,125 අනෙක් වඩා හොඳ මාර්ගය කුමක්ද 871 00:38:11,458 --> 00:38:13,958 කෙනෙකුගේ හොඳම අවස්ථා ග්‍රහණය කර ගැනීමට වඩා?! 872 00:38:14,583 --> 00:38:16,375 ඒ නිසා මම මංගල ඡායාරූප ශිල්පියෙක්. 873 00:38:17,208 --> 00:38:18,708 මංගල ඡායාරූපකරණයට සුභ පැතුම්! 874 00:38:18,791 --> 00:38:20,166 චියර්ස්! [ඒකාබද්ධව] 875 00:38:20,833 --> 00:38:21,833 හරි හැමෝම, 876 00:38:21,875 --> 00:38:23,583 මට සහභාගී වීමට නිල ඇමතුම් කිහිපයක් තිබේ, 877 00:38:23,625 --> 00:38:24,500 මම ඔබව හෙට දකින්නම්. 878 00:38:24,875 --> 00:38:25,708 සුභ රාත්රියක්! 879 00:38:25,708 --> 00:38:26,291 හරි හරී. 880 00:38:27,041 --> 00:38:29,333 අයියේ උදේ 7ට ලෑස්ති වෙන්න උදෑසන. - ඉවරයි! 881 00:38:30,083 --> 00:38:30,625 ආයුබෝවන්... 882 00:38:31,375 --> 00:38:33,083 හේයි, ඔබේ බීම අවසන් කරන්න, එන්න, අපි යමු. 883 00:38:42,083 --> 00:38:44,583 ඔබ ඡායාරූප ශිල්පියා ගැන උනන්දුවක් දක්වන බව මට පෙනේ. 884 00:38:44,833 --> 00:38:47,000 ඔව්, මම ඔහු ගැන ටිකක් උනන්දුයි. 885 00:38:47,916 --> 00:38:50,583 මම ඔයාට කිව්වා මතක ඇතිනේ මම ආදරේ කරපු කොල්ලෙක් ගැන? 886 00:38:52,333 --> 00:38:53,000 ඒ ලකී. 887 00:38:53,708 --> 00:38:54,875 ඔහ්, එහෙමද?! 888 00:38:56,083 --> 00:38:57,125 නියමයි! 889 00:38:57,375 --> 00:39:00,500 ඔයත් ඔය ක්ෂේත්‍රයේම තමයි වැඩ සහ හොඳින් ඇසුරු කරන්න. 890 00:39:00,583 --> 00:39:02,666 එපමණක්ද නොව, ඔහු ප්රසිද්ධ ඡායාරූප ශිල්පියෙක්ද වේ. 891 00:39:04,833 --> 00:39:06,083 පූජා... 892 00:39:06,291 --> 00:39:08,750 ලකී ප්‍රසිද්ධ ඡායාරූප ශිල්පියෙක් නොවේ. 893 00:39:08,833 --> 00:39:10,333 ඔහු අරගල කරන ඡායාරූප ශිල්පියෙකි. 894 00:39:10,458 --> 00:39:11,958 නමුත් ඉතා දක්ෂයි. 895 00:39:12,833 --> 00:39:14,791 ඔහුට මේ මොහොතේ මුදල් ප්‍රශ්න ඇත, 896 00:39:15,416 --> 00:39:17,416 එබැවින් මෙම ව්යාපෘතිය ඉතා වැදගත් වේ. 897 00:39:17,541 --> 00:39:20,291 යාලුවෙක් විදියට මට කියන්න තිබුනා ඔහුගේ තත්වය ගැන. 898 00:39:20,375 --> 00:39:21,500 එන්න, ප්‍රීති! 899 00:39:21,625 --> 00:39:22,875 මෝඩ වෙන්න එපා. 900 00:39:22,916 --> 00:39:25,750 ඔහු ප්‍රසිද්ධද නැද්ද යන්න වැදගත් වන්නේ කෙසේද? 901 00:39:25,958 --> 00:39:27,416 ඔහු හොඳ පින්තූර ක්ලික් කළහොත්, එය මට ප්රමාණවත්ය. 902 00:39:28,791 --> 00:39:30,375 ඒයි, දැනුවත් වෙන්න... 903 00:39:30,416 --> 00:39:33,125 ඡායාරූප ශිල්පීන් පෙම්වතුන් බව මම අසා ඇත්තෙමි. 904 00:39:33,666 --> 00:39:37,583 ඔවුන් කොහේ ගියත් ආලවන්ත හැඟීම් පෑම දිගටම කරගෙන යයි ඔවුන් රූගත කිරීම් සඳහා යනවා. 905 00:39:37,625 --> 00:39:39,166 Lucky හැමෝම වගේ නෙවෙයි! 906 00:39:39,416 --> 00:39:41,583 ඔහු කිසිවෙකු සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑමක් නොකරයි. 907 00:39:41,958 --> 00:39:46,541 මා දෙස බලන්න, මම ඔහු පසුපස යනවා සහ දේවල් ආරම්භ කිරීමට උත්සාහ කරන්න, 908 00:39:46,541 --> 00:39:47,666 නමුත් ඔහු මා මග හරියි. 909 00:39:47,750 --> 00:39:48,708 ඒක ඇත්තද? 910 00:39:49,333 --> 00:39:52,208 ඔබ උත්සාහ කරන විට පවා ඔහු ඔබව මගහරිනවාද? 911 00:39:52,250 --> 00:39:54,666 ඔව්, මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා ඔහුගේ මනසෙහි සිදුවෙමින් පවතී. 912 00:39:55,125 --> 00:39:58,916 අපි මේ පූර්ව විවාහ උත්සවය අවසන් කරන විට වෙඩි තියන්න, මම හිතනවා ඔහු මට ආදරය කරයි කියලා. 913 00:40:01,791 --> 00:40:04,166 පූජා, ඔයාට මං වෙනුවෙන් මොනවා හරි ප්ලෑන් කරනවද? 914 00:40:05,875 --> 00:40:07,000 මට ඇත්තටම එයාව ඕන. 915 00:40:08,166 --> 00:40:09,833 හරි! මම යමක් සිතන්නම්. 916 00:40:27,791 --> 00:40:28,666 අපොයි! 917 00:40:29,041 --> 00:40:30,958 ලකීට හොඳ වෙලාව දැනීමක් තියෙනවා. 918 00:40:32,375 --> 00:40:32,875 මම එයට කැමතියි. 919 00:40:40,958 --> 00:40:41,875 මිනිත්තුවක් ඉන්න! 920 00:40:41,916 --> 00:40:43,208 වාසනාවන්ත සහෝදරයා! 921 00:40:43,250 --> 00:40:44,041 ඔයා දන්නවනේ... 922 00:40:44,041 --> 00:40:46,416 ඉන්දියාවේ පාරවල් වල වලවල් තියෙනවා. 923 00:40:46,458 --> 00:40:47,750 මට ඒකේ එලවන්න බෑ. 924 00:40:47,791 --> 00:40:48,666 කරුණාකර ඔබට රිය පැදවිය හැකිද? 925 00:40:49,125 --> 00:40:49,833 සහතිකයි! 926 00:40:49,833 --> 00:40:50,791 ඔයාට ස්තූතියි! 927 00:40:50,958 --> 00:40:51,958 ඔබ මගේ මිනිසා! 928 00:40:52,125 --> 00:40:53,041 මම ඉදිරි අසුනේ ඉඳගන්නම්. 929 00:40:53,291 --> 00:40:54,125 මමයි පූජායි පිටිපස්සේ සීට් එක ගන්නවා. 930 00:40:56,250 --> 00:40:57,291 හොඳයි, අපි යමු! 931 00:40:57,791 --> 00:41:00,000 මෙය ඔබගේ බව පෙනේ BMW පදවන පළමු වතාව? 932 00:41:49,208 --> 00:41:50,791 ලකී හැමෝම වගේ නෙවෙයි. 933 00:41:51,000 --> 00:41:53,250 ඔහු කා සමඟවත් ආලවන්ත හැඟීම් පෑමක් නොකරයි. 934 00:42:01,208 --> 00:42:02,208 ස්වාමීනි, එසේ නොවේ! 935 00:42:02,333 --> 00:42:03,291 අනෙක් අතට ඔබේ අත අල්ලා ගන්න. 936 00:42:03,791 --> 00:42:04,500 මෙවැනි? 937 00:42:04,625 --> 00:42:05,375 නැහැ! 938 00:42:05,500 --> 00:42:07,083 මට පෙන්වන්න දෙන්න, සහ ඔබට අනුගමනය කළ හැකිය. 939 00:42:07,125 --> 00:42:07,916 ඇයව එන්න. - හරි හරී! 940 00:42:07,916 --> 00:42:08,500 සහතිකයි! 941 00:42:09,750 --> 00:42:10,541 ඇයව මේ ආකාරයට තබා ගන්න. 942 00:42:10,541 --> 00:42:12,333 ඔබ සමීප බව සහතික කර ගන්න, ඔබ අතර රසායන විද්‍යාව ඇත. 943 00:42:12,375 --> 00:42:13,250 හරි හරී? - පහසුයි! 944 00:42:13,375 --> 00:42:14,083 හරි හරී. 945 00:42:15,750 --> 00:42:18,041 ඔවුන් අනුගමනය කරන බවක් පෙනෙන්නට නැත. ඒවා නැවත පෙන්වන්න. 946 00:42:18,083 --> 00:42:18,708 නිහඬව සිටින්න! 947 00:42:18,750 --> 00:42:19,958 මට අනුගමනය කළ නොහැකි බව පෙනේ. 948 00:42:19,958 --> 00:42:21,041 ඔබට මට පෙන්වන්න පුළුවන්ද කෙසේද?! 949 00:42:21,208 --> 00:42:22,916 මම ඔබ පසුපස එන්නම්, හරිද? 950 00:42:23,083 --> 00:42:24,125 ඔහු එය මා සමඟ පෙන්වනු ඇත. 951 00:42:24,166 --> 00:42:25,791 වාසනාවන්ත අයියේ ඒක කමක් නෑ. එන්න. - කරදර නැහැ. 952 00:42:25,875 --> 00:42:26,958 එන්න, කමක් නැහැ. - හරි හරී! 953 00:42:27,541 --> 00:42:28,625 ලේසියි අයියේ. අපට පෙන්වන්න! 954 00:43:53,791 --> 00:43:54,541 හරි හරී. 955 00:44:22,333 --> 00:44:23,250 මෝඩයා! 956 00:44:25,541 --> 00:44:27,833 අපි මොනවා කිව්වත් වැඩක් නෑ.. ඇය මාර්ගය වෙනස් කිරීමට යන්නේ නැත. 957 00:44:46,208 --> 00:44:48,000 මෙය මාතෘකාවක් බව පෙනේ වැරදි දිශාවට. 958 00:44:49,708 --> 00:44:50,583 බබා... 959 00:44:52,166 --> 00:44:53,583 මම බයයි. 960 00:44:53,750 --> 00:44:54,333 බබා! 961 00:44:54,541 --> 00:44:58,166 අපගේ ආදරය ශක්තිමත් වීමට, අපි මෙය කළ යුතුයි. 962 00:44:58,916 --> 00:45:01,000 එය ඔබගේද පළමු අවස්ථාවයි, 963 00:45:01,041 --> 00:45:02,000 ඔබ බිය වන්නේ එබැවිනි. 964 00:45:02,041 --> 00:45:03,541 ටික වේලාවකට පසු, ඔබ එයට පුරුදු වනු ඇත. 965 00:45:03,916 --> 00:45:06,041 කණගාටු නොවන්න, මම පෙන්වා දුන් පරිදි කරන්න ඊයේ වීඩියෝ එකේ ඔයා. 966 00:45:06,083 --> 00:45:06,291 ඔව්. 967 00:45:06,291 --> 00:45:07,416 ඒක තමයි! 968 00:45:07,833 --> 00:45:10,125 චිකන් බිරියානි 108 ට එවන්න, එය ඉක්මන් කරන්න. 969 00:45:10,416 --> 00:45:12,208 හේයි, 302 ට සුදුළූනු කෙබාබ් අවශ්‍යයි. 970 00:45:12,250 --> 00:45:13,708 රාහුල්, ඉක්මනට එවන්න. 971 00:45:14,750 --> 00:45:15,708 මට කියන්න සර්. - හලෝ සර්... 972 00:45:15,750 --> 00:45:16,500 මට කාමරයක් අවශ්‍යයි. 973 00:45:16,500 --> 00:45:17,916 ෂුවර්, මට ඔයාගේ Aadhar ID එක දෙන්න. 974 00:45:18,208 --> 00:45:18,833 ඔව්. 975 00:45:20,500 --> 00:45:21,041 මේ තියෙන්නේ. 976 00:45:22,541 --> 00:45:23,500 ඔයාගේ එකත් දෙන්න. 977 00:45:23,541 --> 00:45:24,541 අවශ්ය නැහැ. 978 00:45:24,583 --> 00:45:25,833 මට දැනටමත් ඇය පසුගිය කාලයේ සිට ඇත. 979 00:45:28,958 --> 00:45:30,541 මේ නිසාද ඔබ බය වුණේ? 980 00:45:31,208 --> 00:45:32,041 ගන්න සර්. 981 00:45:32,291 --> 00:45:34,250 මේක ගන්න, කාමර අංක 69. කරගෙන යන්න. 982 00:45:34,625 --> 00:45:36,500 එය ශබ්ද ආරක්ෂිතයි, එබැවින් විනෝද වන්න. 983 00:45:38,500 --> 00:45:39,250 සුභ පැතුම්! 984 00:45:40,041 --> 00:45:40,625 පරිස්සමෙන් ඉන්න මැඩම්. 985 00:45:40,666 --> 00:45:42,000 මට කිව්වට ස්තුතියි. 986 00:45:43,291 --> 00:45:44,875 ප්‍රීති, මල්ලි, අපි සමරමු. 987 00:45:45,666 --> 00:45:47,500 විදේශීය මත්පැන්! - එන්න, මිරින්ද සහෝ. 988 00:45:47,541 --> 00:45:48,125 කරුණාකර අසුන් ගන්න. 989 00:45:49,041 --> 00:45:50,041 ලකී කොහෙද? 990 00:45:50,625 --> 00:45:52,750 ලොක්කා ඔහුගේ කාමරයේ කාර්යබහුලයි. තනියම වැඩ කරනවා. 991 00:45:54,166 --> 00:45:56,041 වාසනාවන්ත සහෝදරයා නිතරම කාර්යබහුලයි. 992 00:45:56,708 --> 00:45:57,708 කරුණාකර ඉදිරියට යන්න. - හරි, හරි. 993 00:45:57,750 --> 00:45:59,333 අපි ඕනෑ තරම් මත්පැන් පානය කළ යුතුයි. 994 00:45:59,333 --> 00:46:00,541 එතකොට තමයි වැඩි වෙන්නේ විනෝදජනක සහ තෘප්තිමත්. 995 00:46:00,541 --> 00:46:01,458 චියර්ස්! 996 00:46:01,708 --> 00:46:02,666 එක තත්පරයක්. 997 00:46:03,541 --> 00:46:04,833 අහෝ මගේ දෙවියනේ! 998 00:46:05,250 --> 00:46:05,958 චියර්ස්! 999 00:46:07,083 --> 00:46:07,958 කිරන්... 1000 00:46:08,041 --> 00:46:09,250 ඔයාලා දිගටම කරගෙන යන්න. 1001 00:46:09,333 --> 00:46:10,416 මම නිදාගන්න යනවා. 1002 00:46:10,666 --> 00:46:11,333 හරි පූජා. 1003 00:46:11,416 --> 00:46:12,208 මිස් මී පූජා. 1004 00:46:12,458 --> 00:46:13,416 ඔව්. - මිහිරි් හීන. 1005 00:46:14,291 --> 00:46:15,333 මාර්ගය වන විට ... 1006 00:46:15,375 --> 00:46:17,291 කොරියාවේ චියර්ස් කියන්නේ කොහොමද? 1007 00:46:18,000 --> 00:46:19,041 ගැම්බේ. 1008 00:46:21,416 --> 00:46:23,125 Gaammmbeee! - ගැම්බේ! 1009 00:46:31,250 --> 00:46:32,791 හායි ලකී. 1010 00:46:33,416 --> 00:46:35,708 අද පින්තූර පෙන්වන්න පුළුවන්ද? 1011 00:46:39,041 --> 00:46:40,291 ඔව්, කරුණාකර වාඩි වන්න. 1012 00:46:49,708 --> 00:46:50,458 ඉඳ ගන්න. 1013 00:46:52,500 --> 00:46:53,375 බලන්න මැඩම්. 1014 00:47:03,666 --> 00:47:06,208 පෙර ඡායාරූපය වෙත ආපසු යන්න. 1015 00:47:06,375 --> 00:47:07,791 මෙන්න, ඔබම බලන්න. 1016 00:47:15,416 --> 00:47:16,833 කරුණාකර ඔබ පින්තූර දෙස බලන්න. 1017 00:47:21,625 --> 00:47:23,125 ඔයා හරිම ලස්සනයි. 1018 00:47:29,708 --> 00:47:30,500 කුමක් ද?! 1019 00:47:30,541 --> 00:47:32,750 මිරින්ද මිරින්ද, ඔව් තාත්තේ! 1020 00:47:33,250 --> 00:47:35,041 දේශීය බීම එපා කියන්න! 1021 00:47:35,083 --> 00:47:36,416 මම ඔබව හෙට දකින්නම්. 1022 00:47:37,208 --> 00:47:40,708 කොරියානු බීම අවසානයි! 1023 00:47:41,000 --> 00:47:43,333 නමුත් ගොඩක් දුගඳයි! 1024 00:47:51,583 --> 00:47:52,583 ලොක්කා... 1025 00:47:53,416 --> 00:47:55,791 ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන බව පෙනේ. 1026 00:47:56,041 --> 00:47:58,041 අපි රන් බිත්තර සොයා ආවා. 1027 00:47:59,208 --> 00:48:01,708 නමුත් ඔබ රන් කිකිළිය අල්ලා ගත් බව පෙනේ. 1028 00:48:01,750 --> 00:48:02,291 හේයි! 1029 00:48:02,583 --> 00:48:04,208 ගනුදෙනුකරුවන් ගැන කතා කිරීම නවත්වන්න. 1030 00:48:04,250 --> 00:48:05,541 අපි වැඩ කිරීමට මෙහි සිටිමු. 1031 00:48:05,916 --> 00:48:06,666 ඒක තමයි! 1032 00:48:07,000 --> 00:48:09,291 ඇත්තටම දේවල් කරනවා නම් වරදක් නෑ... 1033 00:48:09,333 --> 00:48:11,125 මම ඒ ගැන කතා කිරීම වැරදිද? 1034 00:48:12,375 --> 00:48:13,666 අහෝ මගේ දෙවියනේ! 1035 00:48:14,666 --> 00:48:16,291 අප ජීවත් වන්නේ කුමන කාලවලද! 1036 00:48:17,250 --> 00:48:19,833 හායි ලකී. 1037 00:48:21,750 --> 00:48:23,250 මගේ හුරුබුහුටි පයි. 1038 00:48:23,375 --> 00:48:24,875 ඔහුට අනිවාර්යයෙන්ම මවුලයක් ඇත සියලුම නිවැරදි ස්ථානවල. 1039 00:48:29,375 --> 00:48:30,083 උෆ්ෆ්! එය නවත්වන්න. 1040 00:48:30,500 --> 00:48:31,916 මම නරක සුවඳක් දැනෙනවාද? 1041 00:48:32,375 --> 00:48:32,916 ඔව්. 1042 00:48:34,041 --> 00:48:38,666 කොහොමද ඔයා ළඟින්ම හිටියේ අද සේවාදායකයා රූගත කිරීම් ස්ථානයේද? 1043 00:48:38,791 --> 00:48:40,500 මොකක්ද, මම ඔවුන් සමඟ සටන් කළ යුතුද? 1044 00:48:41,291 --> 00:48:42,208 නැහැ, නැහැ! 1045 00:48:42,333 --> 00:48:45,000 ඔබ මා සමඟ පමණක් සටන් කරයි! 1046 00:48:45,500 --> 00:48:47,458 අපි විවාහ වූ පසු, 1047 00:48:47,458 --> 00:48:49,750 අපි ආදරයෙන් සටන් කරමු. 1048 00:48:49,875 --> 00:48:52,208 මම කවද්ද මම ඔයාව බඳිනවා කිව්වේ? 1049 00:48:52,333 --> 00:48:54,583 ඔබ එසේ කළේ නැත, නමුත් මම එය කියමි. 1050 00:48:55,125 --> 00:48:56,250 වාසනාවන්ත... 1051 00:48:56,791 --> 00:48:59,083 මම අපේ ළමයින්ටත් නම් දැම්මා. 1052 00:48:59,333 --> 00:49:01,625 එය පිරිමි ළමයෙක් නම්, ඒ Alankar ය. 1053 00:49:02,458 --> 00:49:04,666 ගැහැණු ළමයෙක් නම්, මසූරා. 1054 00:49:05,291 --> 00:49:06,500 මන්සූර් අලි? 1055 00:49:07,250 --> 00:49:08,125 කට වහපන්! 1056 00:49:09,750 --> 00:49:13,791 මසූර යනු කන්නඩ බසින් කාච යන්නයි. 1057 00:49:14,583 --> 00:49:16,125 ඔබ එය දන්නේ නැද්ද? 1058 00:49:16,208 --> 00:49:18,125 හේයි, ඔබ බීමත්ව කතා කරනවා. 1059 00:49:18,166 --> 00:49:19,500 අපි උදේ වැඩ කරන්න ඕන. ගිහින් ටිකක් විවේක ගන්න. 1060 00:49:19,625 --> 00:49:20,708 මම යන්නේ නැහැ. - යන්න, නිදාගන්න! 1061 00:49:20,750 --> 00:49:22,000 මම මෙහි පමණක් නිදාගන්නෙමි. 1062 00:49:24,250 --> 00:49:25,166 එයා මට කිස් කරන්නවත් දුන්නේ නෑ. 1063 00:49:25,833 --> 00:49:27,041 ඇය හැමදාම මෙහෙමයි. 1064 00:49:28,208 --> 00:49:30,625 මට කියන්න, කොහෙද සහ සමඟ ඔබ කවුද? 1065 00:49:30,666 --> 00:49:31,958 ඔයාට ලැජ්ජාවක් නැද්ද? 1066 00:49:32,375 --> 00:49:34,583 මම ඔබ වෙනුවෙන් බොහෝ වියදම් කළා මගේ පියාගේ ණය පත සමඟ. 1067 00:49:35,458 --> 00:49:37,375 ඔයා මගේ සල්ලි වලින් ගත්ත ඇඳුම් අඳින්න 1068 00:49:37,416 --> 00:49:38,916 සහ ඒවා වෙන කෙනෙකුට ගලවන්නද? 1069 00:49:39,000 --> 00:49:40,041 කතා කරන්න! - බබා... 1070 00:49:40,125 --> 00:49:40,958 කතා කරන්න... 1071 00:49:41,250 --> 00:49:42,916 මම මෙතනට ආවේ මගේ මස්සිනාලා එක්ක. 1072 00:49:42,958 --> 00:49:44,000 මට බොරු කියන්න එපා. 1073 00:49:44,041 --> 00:49:45,833 හේ ළමයි... 1074 00:49:46,333 --> 00:49:47,041 මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද? 1075 00:49:47,166 --> 00:49:48,500 මේ තුළ ඔබට ඇති ගැටලුව කුමක්ද? 1076 00:49:48,541 --> 00:49:49,625 නියමයි සහෝ. 1077 00:49:49,791 --> 00:49:50,541 සිසිල්. 1078 00:49:50,583 --> 00:49:52,041 අක්කා... 1079 00:49:52,083 --> 00:49:54,041 ඔහු අපචාරකයෙක්! 1080 00:49:54,291 --> 00:49:57,375 යාලුවනේ, ඔබ සතුව තිබේ නම් ගැටළු, මට දන්වන්න. 1081 00:49:57,416 --> 00:49:58,291 මම ඒවා විසඳන්නම්. 1082 00:49:58,416 --> 00:49:59,875 ඒක අපේ පුද්ගලික ගැටලුවක්. 1083 00:49:59,875 --> 00:50:00,958 ඔබට මෙයින් අවශ්‍ය කුමක්ද? මකබෑවිලා පලයන්. 1084 00:50:01,000 --> 00:50:01,791 ඔහ්, පුද්ගලික ගැටලුවක්? 1085 00:50:01,833 --> 00:50:03,875 ඔබේ කාමරයට ගොස් එය විසඳා ගන්න. 1086 00:50:03,916 --> 00:50:05,750 පොදු ස්ථානයේ දර්ශනයක් ඇති නොකරන්න. 1087 00:50:06,083 --> 00:50:07,000 ඔහ්... 1088 00:50:07,083 --> 00:50:09,416 සහෝදරිය, සාධාරණ නැහැ! 1089 00:50:11,500 --> 00:50:12,458 හේයි, මොකක්ද?! 1090 00:50:14,291 --> 00:50:16,458 මට ගහන්න මිනිස්සු ගෙනාවද? 1091 00:50:16,708 --> 00:50:17,208 කුමක් ද?! 1092 00:50:17,750 --> 00:50:18,333 බබා?! 1093 00:50:18,375 --> 00:50:18,916 බබා... 1094 00:50:19,000 --> 00:50:19,500 සහෝදරිය! 1095 00:50:19,500 --> 00:50:21,500 බිග් බිලියන් දිනය ආසන්නයේ තිබියදී, සටනක් ආරම්භ කරන්නේ ඇයි? 1096 00:50:22,333 --> 00:50:23,583 ඔහ්, සටන් කරන ජෝඩු! 1097 00:50:28,000 --> 00:50:29,208 සර් එහෙම නෙවෙයි. 1098 00:50:29,250 --> 00:50:30,750 ඇයව මෘදු ලෙස අල්ලා ගන්න, මම ඔබට පෙන්වන්නම්. 1099 00:50:30,875 --> 00:50:31,708 මෙහේ එන්න! 1100 00:50:32,291 --> 00:50:33,708 සර් මේ වගේ... 1101 00:50:34,083 --> 00:50:35,291 ඇවිත් පෙන්නන්න පුලුවන්ද? 1102 00:50:35,416 --> 00:50:36,291 ඔහුට එය ලැබෙන්නේ නැත. 1103 00:50:37,375 --> 00:50:40,166 ඔව් ලකී ඇවිත් පෙන්නන්න එය සිදු කරන ආකාරය. එය වඩා හොඳ වනු ඇත. 1104 00:50:44,291 --> 00:50:45,000 එහෙම නෙවෙයි... 1105 00:50:45,041 --> 00:50:46,000 අපි සිදුරු සකස් කළ යුතුයි. - මෙන්න, කරුණාකර ... 1106 00:50:48,000 --> 00:50:49,208 මට මෙහි අඳුරු කව තිබේ. 1107 00:51:12,250 --> 00:51:13,583 වාසනාවන්ත... 1108 00:51:14,166 --> 00:51:15,416 අපිට පින්තූර බලන්න පුළුවන්ද? 1109 00:51:16,375 --> 00:51:17,750 අද නෙවෙයි නෝනා. මම කාර්ය බහුලයි. 1110 00:51:20,208 --> 00:51:22,416 සේවාදායකයා අසන්නේ නම්, ඔබ පෙන්විය යුතුය. 1111 00:51:23,291 --> 00:51:26,333 මම කොහොමද දන්නේ ඔයා ගන්නවා කියලා හොඳ පින්තූර නැද්ද? 1112 00:51:27,166 --> 00:51:29,208 මැඩම්, ගනුදෙනුකරුවන් කළ යුතුයි ඔවුන්ගේ සීමාවන් ද දනී. 1113 00:51:31,291 --> 00:51:32,208 එහෙම වෙන්න දෙන්න සර්. 1114 00:51:32,875 --> 00:51:35,500 ඔබ ප්‍රසිද්ධ ඡායාරූප ශිල්පියෙක් 1115 00:51:36,083 --> 00:51:39,083 ලොකු මහත මඟුල් ගෙවල් විතරයි කරලා තියෙන්නේ මාලිගා භූමියේ. 1116 00:51:39,958 --> 00:51:43,166 දුප්පත් ගනුදෙනුකරුවන් සමඟ එය දුෂ්කර විය යුතුය. 1117 00:51:44,250 --> 00:51:46,166 මැඩම්, කරුණාකර එන්න බලන්න. 1118 00:53:10,750 --> 00:53:12,625 ප්‍රදර්ශනාගාරය විවෘත කිරීමටත් පෙර, 1119 00:53:12,625 --> 00:53:13,833 විකුණුම් ආරම්භ වී ඇත. 1120 00:53:16,458 --> 00:53:17,666 අපොයි! 1121 00:53:18,000 --> 00:53:19,750 ඇතුළත පරීක්ෂණ ධාවනයක් සිදුවෙමින් පවතී, 1122 00:53:19,750 --> 00:53:21,250 ඒ වගේම නියම අයිතිකාරයා මේ පැත්තට එනවා. 1123 00:53:21,250 --> 00:53:23,000 කුමක් කරන්න ද? නවත්වන්න!! 1124 00:53:24,041 --> 00:53:25,083 අයියෝ සහෝ! - පූජා මෙතන නෑ. 1125 00:53:25,458 --> 00:53:26,375 පූජා මෙතන නෑ. 1126 00:53:26,625 --> 00:53:28,750 ඇය මෙහි නැත. - මිරින්ඩා, මෝඩ වෙන්න එපා. 1127 00:53:29,250 --> 00:53:30,541 ඔව්, ඇය මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 1128 00:53:30,625 --> 00:53:31,750 ඇය ඇගේ කාමරයේ සිටිනු ඇත. 1129 00:53:33,416 --> 00:53:34,333 පූජා මෙතනට එන්නේ ඇයි? 1130 00:53:34,708 --> 00:53:35,375 ඇය ඇගේ කාමරයේ සිටිනු ඇත. 1131 00:53:35,500 --> 00:53:37,041 මිරින්ද සහෝ ඔයා සාමාන්‍යද? 1132 00:53:37,416 --> 00:53:39,333 ඔව්, මම සාමාන්යයි. 1133 00:53:39,458 --> 00:53:40,291 මම සාමාන්‍යයි. 1134 00:53:41,708 --> 00:53:42,625 සින්දු අහන්න මල්ලි. 1135 00:53:44,000 --> 00:53:45,375 කොරියානු මෝඩයා! 1136 00:53:45,500 --> 00:53:49,791 පස්සේ පිස්සු හැදෙන්නේ මට නෙවෙයි ඇතුළත සිදුවන්නේ කුමක්දැයි ඔබ සොයා ගනී. 1137 00:53:50,166 --> 00:53:50,833 පූජා... 1138 00:53:52,916 --> 00:53:54,458 ඇය දැන් ආවේ ඇයි? 1139 00:53:55,166 --> 00:53:57,208 පූජා මෙතනට එන්නේ ඇයි? ඇය ඇගේ කාමරයේ සිටිනු ඇත. 1140 00:53:57,458 --> 00:53:58,708 ඇය ඇතුලට යනවා මම දැක්කා. 1141 00:53:59,625 --> 00:54:00,583 අහ්, ඔබ ඇයව දුටුවාද? 1142 00:54:00,666 --> 00:54:01,875 ඔබ සිතන කිසිවක් සිදුවී නැත. 1143 00:54:01,875 --> 00:54:03,208 ඔයා හිතන විදියට කිසිම දෙයක් වෙලා නෑ. 1144 00:54:03,416 --> 00:54:04,500 හේයි, මම මොනවද හිතුවේ? 1145 00:54:04,583 --> 00:54:05,875 මට කරදර කරන්න එපා, යන්න. 1146 00:54:05,958 --> 00:54:06,875 ඇය කිසිවක් සිතුවේ නැත. 1147 00:54:06,916 --> 00:54:07,833 නමුත් ඇය දැනගත්තොත්? 1148 00:54:09,250 --> 00:54:10,083 නවත්වන්න... 1149 00:54:10,125 --> 00:54:11,000 නවත්වන්න! 1150 00:54:11,750 --> 00:54:14,291 ඔබ තේරුම්ගත නොහැකි දෙයක් දුටුවහොත්, සිතාගත නොහැකි දේවල් සිදුවනු ඇත. 1151 00:54:14,916 --> 00:54:16,250 මාව කුපිත කිරීම නවත්වන්න, ඉවත් වන්න! 1152 00:54:17,750 --> 00:54:18,166 ආයුබෝවන්! 1153 00:54:18,250 --> 00:54:19,166 හෙලෝ, මැඩම්! 1154 00:54:19,208 --> 00:54:20,791 ඒක විනාශ වුනා... 1155 00:54:20,875 --> 00:54:22,166 ඔබ සියල්ල දැක තිබේද?! 1156 00:54:23,541 --> 00:54:25,583 ඔහ්! ඔබ පින්තූර බලනවාද? 1157 00:54:25,833 --> 00:54:26,750 බලන්න... 1158 00:54:27,500 --> 00:54:28,958 මට හෙට ඇඳුම් තෝරගන්න ඕන, එන්න. 1159 00:55:00,416 --> 00:55:01,875 පූජා... 1160 00:55:02,458 --> 00:55:03,708 ඔබ වැරදි දෙයක් කරන්නේ. 1161 00:55:03,791 --> 00:55:06,000 කැමති බව දැන දැනත් ඔබ මෙය කරන්නේ ඇයි? 1162 00:55:06,750 --> 00:55:07,916 සමාවෙන්න ප්‍රීති. 1163 00:55:07,958 --> 00:55:10,416 මට තිබ්බේ මේක විතරයි. මම ඒක කෑවා. 1164 00:55:10,583 --> 00:55:11,416 මම ඔබට හෙට එකක් මිලදී ගන්නෙමි. 1165 00:55:11,500 --> 00:55:12,833 මම චොකලට් ගැන කතා කරනවා. 1166 00:55:14,583 --> 00:55:16,791 එවිට ඔබ ලකී ගැන කතා නොකරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 1167 00:55:17,500 --> 00:55:19,583 ඉතින්, ඔබ මගේ ගැන දන්නවා නිරීක්ෂණ නේද? 1168 00:55:20,666 --> 00:55:23,666 බළලෙකු ඇස් වසා ගන්නේ පමණි එය කිරි බොන විට, 1169 00:55:24,750 --> 00:55:28,833 නමුත් එය කවදා හෝ සියල්ල දකිනු ඇත එය කිරි වෙත ළඟා වේ. 1170 00:55:29,166 --> 00:55:33,250 මම හිතන්නේ බළලාට පමණක් යයි හෙට ඉඳන් කිරි ඒකට කැප කරනවා. 1171 00:55:34,166 --> 00:55:35,833 ප්‍රීති, ඔබේ ප්‍රශ්නය කුමක්ද? 1172 00:55:35,916 --> 00:55:37,333 ඔබ මගේ ගැටලුවයි. 1173 00:55:37,666 --> 00:55:40,500 නියැලී සිටින සහ සිටින අයෙක් ඡායාරූප ශිල්පියා සමඟ සම්බන්ධ වීම, 1174 00:55:41,333 --> 00:55:43,250 එපමණක්ද නොව මිතුරෙකුගේ පෙම්වතා සමඟ. 1175 00:55:43,416 --> 00:55:46,041 ඇයි ආදරේ පස්සෙ ඇතිවෙන්න බැරි කවුරුහරි විවාහ ගිවිසගෙනද? 1176 00:55:46,750 --> 00:55:48,541 මම ලකී රසවත් බව සොයාගත්තා 1177 00:55:48,583 --> 00:55:49,708 සහ මට ඔහුව විවාහ කර ගැනීමට අවශ්‍ය යැයි හැඟේ. 1178 00:55:50,375 --> 00:55:54,750 අපට නම් තීරණය කළ හැකිය අපි මුද්‍රණය කරන ආරාධනා පත්‍රය, 1179 00:55:55,083 --> 00:56:01,500 නමුත් ඔබට දෙවියන්ගේ ආරාධනය වෙනස් කළ නොහැක සහ උන් වහන්සේ ඔවුන් මත ඇති නම්. 1180 00:56:03,041 --> 00:56:06,833 එපමණක් නොව, දෙවියන් වහන්සේ ලකී අදහස් කළේ නම් සහ මම එකට සිටීමට, 1181 00:56:07,083 --> 00:56:10,000 ලැබෙනකම් මට වෙලාව තියෙනවා දේවල් තේරුම් ගැනීමට විවාහ විය. 1182 00:56:10,291 --> 00:56:15,291 ඔබ ඔහුට ආදරය කරන බවත් ඔහු ඔබට අයිති බවත් ඔබ කියයි. 1183 00:56:15,916 --> 00:56:21,541 නමුත් ඔහු කවදා හෝ ඔබට එය ප්‍රකාශ කර තිබේද? 1184 00:56:22,333 --> 00:56:25,666 ලකී ඔබේ බව ඔබට එතරම් විශ්වාස නම්, 1185 00:56:25,708 --> 00:56:26,500 එසේනම් එසේ වේවා! 1186 00:56:27,041 --> 00:56:29,125 එසේ නොවේ නම්, ඔබ ඔහුට යන්න දෙන්න. 1187 00:56:29,458 --> 00:56:31,541 මම මගේ ආදරය ආරක්ෂා කරමි, මෙය ස්ථිරයි. 1188 00:56:31,958 --> 00:56:32,958 එය අභියෝගයක්! 1189 00:56:33,500 --> 00:56:35,416 නමුත් ඔබ කරන දේ වැරදියි! 1190 00:56:36,041 --> 00:56:38,708 යාලුවනේ, මට දේශනා කරන්න එපා හරි වැරැද්ද ගැන. 1191 00:56:39,708 --> 00:56:41,708 මම ඔබව මිතුරෙකු ලෙස දකිමි, 1192 00:56:42,666 --> 00:56:44,875 මට ඔබට සලකන්න එපා මගේ වේශ නිරූපණ ශිල්පියා ලෙස පමණයි. 1193 00:56:45,666 --> 00:56:47,375 දැන් ගිහින් නිදාගන්න... 1194 00:57:33,000 --> 00:57:37,083 ආදරය මගේ හදවතේ දැල්වෙන ගිනි පුපුරක්! 1195 00:57:37,666 --> 00:57:41,666 ඔහුගේ චලනයන් සිනිඳුයි, ඔහු මාව මරා දමයි! 1196 00:57:41,875 --> 00:57:46,041 ආදරය මගේ හදවතේ දැල්වෙන ගිනි පුපුරක්! 1197 00:57:46,250 --> 00:57:50,416 ඔහුගේ චලනයන් සිනිඳුයි, ඔහු මාව මරා දමයි! 1198 00:57:50,833 --> 00:57:54,875 අපි බටර් වගේ නැවුම්, ඔබේ ආදරය තුළ දිය වී යාමට බලා සිටීම. 1199 00:57:54,916 --> 00:57:59,166 මොනවා ආවත් එයා ආදරේ මට විතරයි! 1200 00:58:06,500 --> 00:58:08,875 ඔහු මට පමණක් ආදරය කරයි! 1201 00:58:15,625 --> 00:58:17,208 ඔහු මට පමණක් ආදරය කරයි! 1202 00:58:35,166 --> 00:58:36,666 කම්මුල් සිනහවකින් ඔහු මට ආදරණීය යැයි කියයි. 1203 00:58:37,291 --> 00:58:39,083 ඔහු මට බබා යැයි අමතයි, මාව ඇදගෙන යයි! 1204 00:58:44,041 --> 00:58:47,625 ඔහු සිනහවකින් පෙරළෙයි, "එන්න, අපි පදිමු!" 1205 00:58:48,458 --> 00:58:52,708 ගැටිත්ත පනිනවා, තිරිංග වදිනවා කම්පනය සඳහා පමණි! 1206 00:58:53,041 --> 00:58:57,041 අධිවේගී මාර්ගයක පියාසර කරන විට, මම ඔහුව තදින් අල්ලාගෙන සිටිමි! 1207 00:58:57,208 --> 00:59:01,583 මොනවා ආවත් එයා ආදරේ මට විතරයි! 1208 00:59:08,833 --> 00:59:10,583 ඔහු මට පමණක් ආදරය කරයි! 1209 00:59:11,375 --> 00:59:14,541 ආදරය මගේ හදවතේ දැල්වෙන ගිනි පුපුරක්! 1210 00:59:15,125 --> 00:59:19,250 ඔහුගේ චලනයන් සිනිඳුයි, ඔහු මාව මරා දමයි! 1211 00:59:19,583 --> 00:59:23,750 අපි බටර් වගේ නැවුම්, ඔබේ ආදරය තුළ දිය වී යාමට බලා සිටීම. 1212 00:59:24,083 --> 00:59:28,125 මොනවා ආවත් එයා ආදරේ මට විතරයි! 1213 00:59:35,375 --> 00:59:37,208 ඔහු මට පමණක් ආදරය කරයි! 1214 00:59:47,791 --> 00:59:48,458 වාසනාවන්තයි! 1215 00:59:49,208 --> 00:59:50,416 හේයි ලකී, නවතින්න! 1216 00:59:51,041 --> 00:59:52,041 වාසනාවන්ත... 1217 00:59:52,416 --> 00:59:53,250 වාසනාවන්ත... 1218 01:00:03,666 --> 01:00:04,875 මෙය පෙන්වීමට මම ඉතා සතුටු වෙමි රූගත කිරීම් අවසානයේ සිදු කර ඇත. 1219 01:00:05,333 --> 01:00:07,541 ඔබ ගෙදර ගිය පසු, ඔබගේ සියලු ණය නිදහස් කරන්න. 1220 01:00:08,666 --> 01:00:11,208 ඒ වගේම මගේ ලොක්කාවත් කසාද බඳින්න. 1221 01:00:11,583 --> 01:00:12,333 එය හොඳ අදහසකි. 1222 01:00:14,083 --> 01:00:15,250 අපිට කියමනක් තියෙනවා... ඒකත් එහෙමයි වගේ. 1223 01:00:19,250 --> 01:00:20,208 ආයුබෝවන්... 1224 01:00:20,250 --> 01:00:21,041 මට කියන්න මාමේ... 1225 01:00:21,041 --> 01:00:24,083 ඔබ නැවත පැමිණීමට සැලසුම් කරන්නේ කවදාද? එයාලට ළමයි ලැබුනට පස්සේ? 1226 01:00:24,458 --> 01:00:25,291 කරුණාකර රූගත කිරීම්වලින් ඉක්මනින් ආපසු එන්න. 1227 01:00:25,291 --> 01:00:26,708 ඔයගොල්ලෝ ෂූටින් කරලා කොච්චර කල්ද? 1228 01:00:26,916 --> 01:00:29,250 මාමේ වැඩේ ඉවරයි. අපි පටන් ගන්නවා මෙතැන් සිට දැන්. 1229 01:00:29,541 --> 01:00:31,958 එසේම, ආපසු එන අතරතුර, ඔබට මුදල් ලැබෙන බවට වග බලා ගන්න. 1230 01:00:32,208 --> 01:00:37,625 මිනිස්සු මට නොනවත්වා කතා කරනවා හැමදාම අලුත් අංක දාලා සල්ලි ඉල්ලනවා. 1231 01:00:37,708 --> 01:00:40,541 ඔහු මට ණයට දුන් විට ඔහු විය කාන්තාවන් හරහා මාව සම්බන්ධ කර ගන්නවා. 1232 01:00:40,583 --> 01:00:44,791 දැන්, එය නැවත එකතු කරන අතරතුර, ඔහු ඇමතුම් ගැනීමට මැරයන් භාවිතා කරයි. 1233 01:00:45,583 --> 01:00:48,833 ඔවුන් වචනාර්ථයෙන් අපයෝජනය කරයි ඔවුන් කතා කරන සෑම අවස්ථාවකම මා වෙත. 1234 01:00:48,958 --> 01:00:49,708 ඉක්මනට එන්න. 1235 01:00:49,791 --> 01:00:50,916 ඔව්, අපි ආපහු එනවා. 1236 01:00:51,083 --> 01:00:52,750 මුදල් අමතක කරන්න එපා. සල්ලි ගන්න. 1237 01:01:00,625 --> 01:01:01,541 මැතිණියනි! 1238 01:01:01,583 --> 01:01:02,750 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?! 1239 01:01:02,750 --> 01:01:04,041 ඔබේ විවාහය ස්ථිර කර ඇත. 1240 01:01:04,083 --> 01:01:05,375 මම ඔබේ මංගල ඡායාරූප ශිල්පියා. 1241 01:01:05,541 --> 01:01:07,583 ඔබ කරන දේ වැරදියි. 1242 01:01:08,833 --> 01:01:10,000 මෙම නියෝගය මට ඉතා වැදගත් වේ. 1243 01:01:10,916 --> 01:01:11,958 මෙය දුර්ලභ අවස්ථාවක් මට නැවත පණ දීමට. 1244 01:01:12,625 --> 01:01:14,208 කරුණාකර මට මේක නරක් කරන්න එපා. 1245 01:01:14,583 --> 01:01:16,583 කරුණාකර මට ඉන්න දෙන්න, ඔබ ඔබේ මාර්ගයේ රැඳී සිටින්න. 1246 01:01:17,000 --> 01:01:18,291 ඔයා හිතන්නේ මම මෝඩයෙක් කියලද? 1247 01:01:19,750 --> 01:01:21,083 දුර්වල මනසක්ද? 1248 01:01:21,208 --> 01:01:22,291 බොළඳද? 1249 01:01:22,750 --> 01:01:23,916 ඔයා හිතන්නේ මට පිස්සු කියලද? 1250 01:01:26,208 --> 01:01:30,500 මම විවාහ ගිවිසගත් දා සිට, ඔබද? මාව මගහරිනවා, ලකී? 1251 01:01:31,791 --> 01:01:37,041 ගැහැණු ළමයෙක් විවාහ ගිවිස ගන්නේ නම්, නොකළ යුතුය ඇයට තවමත් ඇගේම ආශාවන් තිබේද? 1252 01:01:39,208 --> 01:01:41,083 මම විවාහ වෙනවා, නමුත් කැමැත්තෙන් නොවේ. 1253 01:01:41,666 --> 01:01:42,708 ඔව්! 1254 01:01:42,791 --> 01:01:44,958 මම කවදාවත් කිව්වේ නැහැ මම නැහැ කියලා මෙම විවාහය ගැන උනන්දුයි. 1255 01:01:45,458 --> 01:01:46,291 ඇයි මොකද... 1256 01:01:46,375 --> 01:01:50,541 ඒ ඇයි කියලා මට කිසිම හේතුවක් තිබුණේ නැහැ මම මේ විවාහය ගැන උනන්දු වුණේ නැහැ. 1257 01:01:51,041 --> 01:01:53,708 අනික ඔයා ආවේ හේතුවක් ඇතුව. 1258 01:01:55,083 --> 01:01:56,875 වාසනාවන්තයි, මම ඔයාට ගොඩක් කැමතියි. 1259 01:01:58,291 --> 01:02:01,500 මම බඳින කොල්ලා මගේ අතින් අල්ලගෙන ඉන්නවා. 1260 01:02:02,083 --> 01:02:03,000 මාව බදාගෙන, 1261 01:02:03,041 --> 01:02:05,416 සහ මේ සියල්ල කරමින්, ඇත්තෙන්ම කුපිත කරන. 1262 01:02:05,958 --> 01:02:08,166 මට එහෙම හැගීමක් එන්නේ නෑ ලකී. 1263 01:02:08,916 --> 01:02:11,166 නමුත් ඔබ මා අසලට එන විට, 1264 01:02:12,250 --> 01:02:13,791 මගේ සිරුරේ කම්පනයක් දැනෙනවා. 1265 01:02:14,166 --> 01:02:17,666 ඔබ මාව ස්පර්ශ කරන විට, මට අධි යථාර්ථයක් දැනේ. 1266 01:02:18,958 --> 01:02:20,500 එවැනි තත්වයක් තුළ, 1267 01:02:21,333 --> 01:02:23,750 මම විවාහ ගිවිසගත් හේතුව නිසා පමණි, 1268 01:02:26,208 --> 01:02:28,208 මම කිරන් සමඟ විවාහ වන්නේ කෙසේද? 1269 01:02:29,000 --> 01:02:34,166 ඔබ මගේ සිතුවිලි සියල්ල තුළ සිටින විට කාලය, මම කිරන්ව විවාහ කර ගන්නේ කෙසේද? 1270 01:02:34,458 --> 01:02:35,375 මට කියන්න, ලකී! 1271 01:02:35,625 --> 01:02:36,416 මට කියන්න. 1272 01:02:37,250 --> 01:02:37,958 නවත්වන්න! 1273 01:02:40,333 --> 01:02:42,291 මට ඔබ ගැන දැනෙන ආදරය ඔබට තේරුම් ගත නොහැකිද? 1274 01:02:45,625 --> 01:02:46,833 එකම එක වතාවක්... 1275 01:02:47,708 --> 01:02:50,083 එක පාරක් මගේ ඇස් දිහා බලන්න.. 1276 01:02:52,875 --> 01:02:56,000 ඔයාට පේන්නෙ නැද්ද මට තියෙන ආදරේ මගේ ඇස් හමුවේ ඔබ වෙනුවෙන්, වාසනාවන්තද? 1277 01:02:57,166 --> 01:02:58,291 ඔබට දැනෙන්නේ නැද්ද? 1278 01:03:18,500 --> 01:03:19,541 සහෝ! 1279 01:03:53,791 --> 01:03:54,625 කුමක් ද? 1280 01:03:55,291 --> 01:03:56,541 පැත්තකට යන්න! 1281 01:04:00,333 --> 01:04:01,291 යන්න! 1282 01:04:05,375 --> 01:04:06,250 ඔබ කුමක් දෙස බලා සිටිනවාද? 1283 01:04:43,583 --> 01:04:44,583 ත්‍යාග! 1284 01:04:45,458 --> 01:04:47,250 [වේදනාවෙන් කෑගසයි] 1285 01:04:52,375 --> 01:04:53,458 බංගාරි! 1286 01:04:56,250 --> 01:04:57,000 බංගාරි! 1287 01:04:57,708 --> 01:04:58,208 බංගාරි! 1288 01:04:58,583 --> 01:04:59,875 නැඟිටින්න, බංගරී! 1289 01:04:59,958 --> 01:05:01,666 බංගාරි, ඒ ඔබේ වාසනාවයි! 1290 01:05:01,791 --> 01:05:03,583 නැඟිටින්න, බංගරී! 1291 01:05:03,708 --> 01:05:05,166 බංගාරි, මේ මම! 1292 01:05:16,583 --> 01:05:19,250 බංගාරි! 1293 01:05:29,916 --> 01:05:31,333 ඡායාරූපකරණය මගේ ආශාවයි. 1294 01:05:31,708 --> 01:05:33,666 මංගල ඡායාරූප ශිල්පියෙකු වීම මගේ අභිලාෂයයි. 1295 01:05:34,375 --> 01:05:37,500 මිනිස්සු කියනවා ඉංජිනේරු සිසුන් කියලා ඉංජිනේරු විද්‍යාව හැර අන් සියල්ල කරන්න 1296 01:05:37,541 --> 01:05:38,791 සහ මම හොඳම උදාහරණයක්. 1297 01:05:41,000 --> 01:05:43,750 කැනඩාවේ ඉගෙනීම ඇත සෑම විටම මගේ සිහිනය විය. 1298 01:05:44,166 --> 01:05:46,041 ඒකයි මම මැන්ඩියාවෙන් ගියේ බැංගලෝරයට ආවා. 1299 01:05:46,041 --> 01:05:47,958 මම මෙතන ප්‍රවේශ විභාගයට සූදානම් වෙනවා. 1300 01:05:49,166 --> 01:05:50,958 මේ අපේ බැංගලෝර් ගෙදර. 1301 01:05:51,458 --> 01:05:52,875 ඒ වගේම ඇය මගේ මිතුරිය සෝනියා. 1302 01:05:53,000 --> 01:05:54,708 ආයුබෝවන්! - ඇය නිතරම මා සමඟයි. 1303 01:05:54,833 --> 01:05:57,333 කොච්චර ආසාවෙන් හිටියත් ඔබ, ඔබ ආදරය ආශා කරයි. 1304 01:05:57,541 --> 01:06:00,458 ඔබට ඔබේ සහකරුට අවශ්‍යයි ඔබේ සාර්ථකත්වයේ හවුල් වන්න. 1305 01:06:02,541 --> 01:06:03,625 මට නම් ඒ පූජා. 1306 01:06:03,875 --> 01:06:09,083 සමහර විට නාඳුනන කෙනෙකු ඇතුල් වේ ඔබේ ජීවිතය සහ සියල්ල භාර ගනී. 1307 01:06:11,958 --> 01:06:13,208 මට නම් ඒක වාසනාවක්. 1308 01:06:14,791 --> 01:06:16,833 පූජා, මගේ ජීවිතයේ මෝසම්! 1309 01:06:17,416 --> 01:06:19,666 වාසනාවන්තයි, මගේ සතුට! 1310 01:06:48,291 --> 01:06:56,041 ඔබේ ස්පර්ශයෙන් මගේ සිරුර හිරිවැටෙනවා, මගේ සමට යටින් අල්ලා ගත් අකුණු මෙන්. 1311 01:06:56,125 --> 01:07:03,875 එන්න අපි අපේ පුංචි කැදැල්ලට හුරතල් වෙමු, රණ්ඩු කරමු. 1312 01:07:05,208 --> 01:07:10,708 අපි පියාසර කරමු, දවස පුරා ආදරයෙන් ගායනා කරමු! 1313 01:07:38,083 --> 01:07:39,916 මෙය සැමවිටම ඔබේ අතේ තිබිය යුතුය. 1314 01:07:41,000 --> 01:07:42,250 ඔබ සතුව මෙය තිබේ නම්, 1315 01:07:42,791 --> 01:07:44,291 එය හරියට මම ඔබ සමඟ සිටිමි. 1316 01:07:44,583 --> 01:07:45,250 අපි බලමු 1317 01:07:45,541 --> 01:07:47,375 මෙය අවම වශයෙන් ඔබට නියමිත වේලාවට පැමිණීමට හේතු වේ නම්! 1318 01:07:47,500 --> 01:07:48,791 බංගරි... 1319 01:07:48,833 --> 01:07:50,500 නිර්මාණශීලී පුද්ගලයින් සෑම විටම ප්රමාදයි. 1320 01:07:50,500 --> 01:07:52,583 මම නෙවෙයි කියන්නේ, එය සනාථ කිරීමට සංඛ්‍යාලේඛන තිබේ. 1321 01:07:54,666 --> 01:07:57,041 කවුරුහරි අපි එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා නම්, 1322 01:07:57,666 --> 01:07:59,833 අපි ඔවුන්ගේ කාලයට ගරු කළ යුතුයි. 1323 01:08:00,625 --> 01:08:03,708 ඔබ ප්රමාද නම්, එය පමණක් නොවේ නැති වූ ඔබේ කාලය, 1324 01:08:04,375 --> 01:08:07,125 නමුත් ඔබ එනතුරු බලා සිටි අයගේ කාලයද. 1325 01:08:08,083 --> 01:08:10,916 හැමෝම ඒ දෙකම කියන්න ඕන වෘත්තීය සහ පෞද්ගලික ජීවිතය, 1326 01:08:11,291 --> 01:08:12,416 වාසනාව යනු කාලය, 1327 01:08:12,666 --> 01:08:14,833 කාලය යනු වාසනාවන්තයි! 1328 01:08:15,083 --> 01:08:17,166 හරි බංගරි, මම ඔයා කියන විදියට කරන්නම්. 1329 01:08:18,041 --> 01:08:19,000 පූජා! 1330 01:08:19,166 --> 01:08:23,041 ඔබට හමුවූ ආගන්තුකයෙක් වීදි ඡායාරූප ශිල්පියෙකු ලෙස 1331 01:08:23,250 --> 01:08:26,833 දැන් ඔබට ඉතා සමීපයි. මට විශ්වාස කරන්න බැහැ! 1332 01:08:27,041 --> 01:08:28,833 ඔයාලා එකට හරිම ලස්සනයි! 1333 01:08:30,541 --> 01:08:41,500 සෑම තත්පරයක්ම උද්යෝගිමත් ය මට ඔයාව මතක් වෙනකොට! 1334 01:08:42,541 --> 01:08:53,208 මගේ ශරීරයේ සෑම සෛලයක්ම ඔබේ වැලඳ ගැනීමට අවදි වේ! 1335 01:08:55,125 --> 01:08:58,916 ඔබ සාරය, ඔබ ආත්මයයි, 1336 01:08:58,958 --> 01:09:01,458 ඔබ මගේ ආරම්භයයි, ඔබ මගේ සම්පූර්ණයි! 1337 01:09:09,791 --> 01:09:11,916 අපි කොයි රටටද යන්නේ අපේ විවාහයට පෙර රූගත කිරීම් සඳහා? 1338 01:09:12,250 --> 01:09:14,791 කර්නාටකයට වඩා හොඳ තැනක් තිබේද? 1339 01:09:16,333 --> 01:09:19,541 අපේ විවාහයට පෙර රූගත කිරීම් කළ යුතුයි මෙම සුන්දර දේශය මැද සිදු වේ. 1340 01:09:20,333 --> 01:09:21,083 ඔව් සර්. 1341 01:09:21,125 --> 01:09:22,375 මට පුද්ගලිකව කැමරාවක් නැහැ. 1342 01:09:22,416 --> 01:09:23,208 මට ඒකට කුලිය ගෙවන්න වෙනවා. 1343 01:09:23,208 --> 01:09:24,541 ඒ නිසා ටිකක් වැඩිපුර අය කරනවා. 1344 01:09:25,041 --> 01:09:26,583 අපිට ඕන කෙනෙක් ඔවුන්ගේම කැමරාවක් ඇත. 1345 01:09:31,333 --> 01:09:32,291 හායි... 1346 01:09:33,083 --> 01:09:33,791 මේ මොකක්ද? 1347 01:09:33,791 --> 01:09:34,416 ඒක ගන්න. 1348 01:09:34,458 --> 01:09:35,166 ඒක අරින්න... 1349 01:09:37,083 --> 01:09:38,000 කැමරාවක්ද? 1350 01:09:39,541 --> 01:09:42,583 ඔබ කිසි විටෙකත් පැවසිය යුතු නැත ඔබට තවදුරටත් කැමරාවක් නොමැත. 1351 01:09:42,666 --> 01:09:43,208 හරි හරී? 1352 01:09:47,125 --> 01:09:49,833 දැන් ඔබ සතුව කැමරාව ඇති, මම ඔබේ අවධානය නැති නොකරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි! 1353 01:09:50,375 --> 01:09:53,333 හරියට මම මගේ කැමරා කාචය ආරක්ෂා කරනවා වගේ එක සීරීමකින් පවා, 1354 01:09:53,625 --> 01:09:55,083 මම ඔයාව ඒ විදියටම බලාගන්නම්. 1355 01:09:59,625 --> 01:10:03,416 අයියා ලෑස්ති කළොත් මොකද කරන්නේ මට වෙන කෙනෙක් එක්ක විවාහයක්ද? 1356 01:10:03,833 --> 01:10:05,333 මට කුමක් කළ හැකිද බංගරි? 1357 01:10:05,416 --> 01:10:06,458 මම නිකන් එන්න ඇති 1358 01:10:06,541 --> 01:10:07,708 සහ හොඳ පින්තූර ගන්න 1359 01:10:07,833 --> 01:10:08,708 සහ ගෙවීම එකතු කරන්න 1360 01:10:08,708 --> 01:10:09,958 සහ විවාහ මංගල්යයේදී කන්න. 1361 01:10:10,166 --> 01:10:11,125 ඔයා මගේ වෙඩින් එකේ කනවද?! 1362 01:10:11,291 --> 01:10:12,458 ඔයා කනවද!? 1363 01:10:12,500 --> 01:10:14,250 ඔබට ගෙවීමක් අවශ්‍යද?! - මම විහිළුවක් කළා. 1364 01:10:21,166 --> 01:10:22,125 හේ බංගරී... 1365 01:10:22,166 --> 01:10:24,208 ඔබ යාච්ඤා කරන්නේ ඇයි? ගිලන් රථයක ආගන්තුකයෙක්? 1366 01:10:24,500 --> 01:10:25,708 ඒ ඔයා දන්න කෙනෙක්ද? 1367 01:10:27,291 --> 01:10:29,500 යමෙකුගේ ආදරණීය කෙනෙකු සිටිනු ඇත. 1368 01:10:31,833 --> 01:10:32,333 වාසනාවන්ත... 1369 01:10:32,375 --> 01:10:33,500 මගේ ආසනය ස්ථිර විය. 1370 01:10:33,666 --> 01:10:34,458 කැනඩාවේ. 1371 01:10:34,458 --> 01:10:35,666 ටොරොන්ටෝ විශ්ව විද්‍යාලය. 1372 01:10:35,708 --> 01:10:36,500 සුභ පැතුම්! 1373 01:10:37,041 --> 01:10:37,875 ඔයාට ස්තූතියි! 1374 01:10:39,250 --> 01:10:40,250 ඔබට පිටවිය යුත්තේ කවදාද? 1375 01:10:43,250 --> 01:10:45,041 දිනයන් තවම තහවුරු කර නොමැත. 1376 01:10:45,708 --> 01:10:46,916 මම යන එක ගැන ඔයාට දුකද? 1377 01:10:46,958 --> 01:10:47,375 ඔව්. 1378 01:10:47,458 --> 01:10:48,666 අවුරුදු දෙකයි නේද? 1379 01:10:49,375 --> 01:10:51,791 මම නැවත පැමිණි පසු, අපි සිටිමු ජීවිත කාලය පුරාම එකට. 1380 01:10:52,000 --> 01:10:55,208 දැන්, මම කැනඩාවට යන තුරු, 1381 01:10:55,625 --> 01:10:57,083 මගේ මුළු කාලය ඔබේ ය. 1382 01:10:57,208 --> 01:11:08,625 ළඟට එන්න, ඇයි කියලා මගෙන් අහන්න එපා! 1383 01:11:09,291 --> 01:11:19,958 ඔබේ ස්පර්ශය මා රතු කරයි, මම ලැජ්ජා වෙමි. මට ගැලවිය නොහැකි ආශාව ඔබයි! 1384 01:11:21,958 --> 01:11:28,250 ඔබ සිත් ඇදගන්නා පරීක්ෂාවකි එය මගේ සෑම සිතුවිල්ලක්ම පීඩා කරයි! 1385 01:11:37,333 --> 01:11:44,833 ඔබේ ස්පර්ශයෙන් මගේ සිරුර හිරිවැටෙනවා, මගේ සමට යටින් අල්ලා ගත් අකුණු මෙන්. 1386 01:11:45,250 --> 01:11:53,083 එන්න අපි අපේ පුංචි කැදැල්ලට හුරතල් වෙමු, රණ්ඩු කරමු. 1387 01:11:53,666 --> 01:12:00,208 අපි පියාසර කරමු, දවස පුරා ආදරයෙන් ගායනා කරමු! 1388 01:12:38,958 --> 01:12:40,708 හායි මාමේ, ඔබ ඇවිදින්න යන්නද? 1389 01:12:41,000 --> 01:12:41,708 ඔව්. 1390 01:12:41,791 --> 01:12:43,208 හායි පූජා, කොහොමද? - ඔව්, මාමේ. 1391 01:12:43,541 --> 01:12:44,541 මම හොඳින්. ඔබට කොහොම ද? 1392 01:12:44,583 --> 01:12:45,958 මමත් හොඳට කරනවා. 1393 01:12:47,041 --> 01:12:47,958 ඔයාගේ අයියා මට කතා කළා. 1394 01:12:48,166 --> 01:12:49,208 ඔහු කළාද? ඔහු කීවේ කුමක්ද? - ඔව්! 1395 01:12:49,583 --> 01:12:50,333 එය අනියම් විය. 1396 01:12:50,416 --> 01:12:52,333 සර් මම කවදද කිව්වෙ ඇණවුම ගනිමින් සිටියේය 1397 01:12:52,458 --> 01:12:54,208 ගෙවීම කළ යුතු බව එදිනම සාදන ලදී. 1398 01:12:54,250 --> 01:12:56,291 නමුත් එය සතියක් ගත වී ඇත මට මගේ ගෙවීම ලැබී නැත. 1399 01:12:57,791 --> 01:12:58,541 හරි සර්. 1400 01:12:58,583 --> 01:12:59,958 කරුණාකර අදම ගෙවීම කරන්න. 1401 01:13:03,166 --> 01:13:05,000 ඡායාරූපකරණය ක්‍රියා නොකරන්නේ නම්... 1402 01:13:05,041 --> 01:13:08,500 ඇයි ඔබ සති අන්තයේ එය නොකරන්නේ සහ ස්ථිර රැකියාවක් ලබාගන්නද? 1403 01:13:08,583 --> 01:13:09,750 ඡායාරූපකරණය මගේ ආශාවයි. 1404 01:13:09,875 --> 01:13:11,416 බංගාරි ඔයා ඒක දන්නවා නේද? 1405 01:13:12,791 --> 01:13:13,625 හරි හරී. 1406 01:13:14,250 --> 01:13:15,500 ඒක කරන්න. 1407 01:13:16,416 --> 01:13:16,916 හේයි... 1408 01:13:17,125 --> 01:13:20,166 මගේ ඥාති සහෝදරයෙක් සමාගමක් පවත්වාගෙන යනවා සහ ඡායාරූප ශිල්පියෙකු සොයමින් සිටී. 1409 01:13:20,625 --> 01:13:22,625 ඔවුන් හොඳ වැටුපක් ලබා දෙනවා. 1410 01:13:22,708 --> 01:13:24,250 ඔයා ගිහින් එතනට එකතු වෙන්න. 1411 01:13:24,333 --> 01:13:27,750 මම ආපහු එනකොට කැනඩාවේ සිට, ඔබ පදිංචි වනු ඇත, 1412 01:13:27,958 --> 01:13:29,791 සහ එය වඩාත් පහසු වනු ඇත මගේ සහෝදරයාට ඒත්තු ගන්වන්න. 1413 01:13:30,291 --> 01:13:32,208 ඔබේ සහෝදරයා නොවෙන්න පුළුවන් රැකියාවක් නොමැතිව මාව පිළිගන්න 1414 01:13:32,791 --> 01:13:34,291 නමුත් මගේ හදවත පිළිගත නොහැක රැකියාවකට යාමේ අදහස. 1415 01:13:36,500 --> 01:13:37,833 ඉතින්... 1416 01:13:37,875 --> 01:13:40,416 ඡායාරූපකරණය වඩාත් වැදගත් වේ මට වඩා ඔබට? 1417 01:13:41,291 --> 01:13:42,458 බංගාරි! 1418 01:13:43,041 --> 01:13:44,458 මම එය අදහස් කළේ නැහැ. 1419 01:13:45,875 --> 01:13:48,875 මගේ නම් එයම නොවේද අයියා ඔයාව පිළිගන්නේ නැද්ද? 1420 01:13:49,833 --> 01:13:50,666 හේයි! 1421 01:13:50,833 --> 01:13:52,708 ඔබ ඉතා ඉක්මනින් කෝපයට පත් වේ! 1422 01:13:53,708 --> 01:13:55,458 ඔබ කැනඩාවේ සිට ආපසු එන විට ... 1423 01:13:55,750 --> 01:13:57,583 මම මගේම චිත්‍රාගාරයක් පිහිටුවා ගන්නෙමි. 1424 01:13:58,083 --> 01:14:01,416 ඔබේ සහෝදරයා සතුටු වනු ඇත මාව පවුලෙ ඉන්න කියලා. 1425 01:14:02,458 --> 01:14:03,416 මම එසේ බලාපොරොත්තු වෙනවා. 1426 01:14:07,791 --> 01:14:09,458 සමාවෙන්න, සමාවෙන්න... 1427 01:14:10,541 --> 01:14:12,041 ඇයි ඔයා ෆෝන් එක ගත්තේ නැත්තේ? 1428 01:14:12,166 --> 01:14:13,375 මම රිය පදවමින් සිටියෙමි. 1429 01:14:14,833 --> 01:14:16,500 කීයටද කිව්වෙ මෙතන ඉන්න, දැන් වෙලාව කීයද? 1430 01:14:17,083 --> 01:14:18,500 මට පාරිභෝගික හමුවක් තිබුණා. 1431 01:14:18,583 --> 01:14:19,458 මට පරක්කු වුනා. 1432 01:14:21,000 --> 01:14:21,625 ඔරලෝසුව කොහෙද? 1433 01:14:22,250 --> 01:14:23,291 මට ඒක ගෙදරදි අමතක වුනා. 1434 01:14:24,416 --> 01:14:27,833 මම ඒක ඔයාට දුන්නේ මතක් කරන්න මම හැමදාම ඔයා එක්ක ඉන්නවා කියලා. 1435 01:14:29,500 --> 01:14:32,791 එය ඔබේ උනන්දුව මෙන් දැනේ මා තුළ වෙනස් වී ඇත. 1436 01:14:33,750 --> 01:14:35,958 ඔබ මාව සැහැල්ලුවට ගත්තා. 1437 01:14:36,000 --> 01:14:37,708 බංගාරි, ඒක එහෙම දෙයක් නෙවෙයි. 1438 01:14:37,750 --> 01:14:38,375 ඉදිරියට එන්න! 1439 01:14:48,416 --> 01:14:49,458 ආයුබෝවන්! 1440 01:14:49,583 --> 01:14:50,625 සවන් දෙන්න! 1441 01:14:50,666 --> 01:14:52,875 අපේ බෑනා පටන් ගන්නවා අද ඔහුගේ නව චිත්‍රාගාරය. 1442 01:14:53,541 --> 01:14:57,083 ආශීර්වාද සොයනවා වෙනුවට පන්සලේ, ඔබ කොහෙද? 1443 01:14:57,125 --> 01:14:58,958 මම එතනට ආවොත් මගේ වැඩේ කරන්නේ කවුද?! 1444 01:14:59,166 --> 01:15:02,208 මගේ බෑණා මට ආපසු ගෙවන තුරු, මට එයාව බලාගන්න ඕන. 1445 01:15:02,291 --> 01:15:04,083 මට අනවශ්‍ය ලෙස කතා කරන්න එපා. ඇමතුම විසන්ධි කරන්න! 1446 01:15:05,416 --> 01:15:06,000 හරි හරී. 1447 01:15:10,083 --> 01:15:11,541 ඔවුන් එකට ඉතා හොඳ පෙනුමක් ඇත. 1448 01:15:12,791 --> 01:15:14,208 මම එය මා විසින්ම විහිළුවට ලක් කරන බවක් දැනේ. 1449 01:15:25,250 --> 01:15:26,291 Take this, Lucky. 1450 01:15:26,541 --> 01:15:28,708 ඔයාගේ මාමාට වැඩ වගයක් තිබුණා. 1451 01:15:29,208 --> 01:15:31,958 ඔබ හැසිරවිය යුතු බව ඔහු පැවසීය ඔබ විසින්ම ණය ක්‍රියා පටිපාටි. 1452 01:15:32,208 --> 01:15:32,875 හරි නැන්දා. 1453 01:15:33,333 --> 01:15:34,250 පිංකි... 1454 01:15:34,458 --> 01:15:37,208 ඔයා එයා එක්ක ඉඳලා හදාගන්න සෑම දෙයක්ම සුමටව සිදුවන බව සහතිකයි. 1455 01:15:37,333 --> 01:15:37,958 හරි අම්මේ. 1456 01:15:38,000 --> 01:15:40,583 හැකි ඉක්මනින් ස්ටුඩියෝව විවෘත කරන්න. 1457 01:15:40,833 --> 01:15:41,500 Thanks aunty. 1458 01:15:41,625 --> 01:15:43,666 මට ස්තුති කිරීම නවත්වන්න. 1459 01:15:44,208 --> 01:15:46,916 චාමුන්ඩේශ්වරී දේවතාවිය ආශිර්වාද කරන විට, සියල්ල හොඳින් සිදුවේ. 1460 01:15:54,708 --> 01:15:56,250 යාලුවන්ටත් කියන්න.. - ඔව් බංගරි! 1461 01:15:56,458 --> 01:15:57,666 වාසනාවන්තයි, ඔබ කොහෙද? 1462 01:15:57,916 --> 01:15:58,708 ගෙදර එන්න පුලුවන්ද? 1463 01:15:58,750 --> 01:16:00,625 මට අද ඒක කරන්න බෑ. මම කාර්ය බහුලයි. [පසුබිමේ අහඹු සංවාදය] 1464 01:16:00,666 --> 01:16:01,625 මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්, හරිද? 1465 01:16:01,708 --> 01:16:03,208 වාසනාවන්ත... 1466 01:16:11,250 --> 01:16:12,375 මල්ලි, ටෙන්ඩර් පොල් ගෙඩි දෙකක්! 1467 01:16:26,416 --> 01:16:27,500 Hello, Bangari! 1468 01:16:27,875 --> 01:16:28,833 ඔයා කොහේ ද? 1469 01:16:28,875 --> 01:16:30,916 මම වැදගත් දෙයක් මැද සිටිමි. මම ඔබට නැවත අමතන්නම්. 1470 01:16:31,916 --> 01:16:32,833 හලෝ Lucky! 1471 01:16:39,875 --> 01:16:43,291 වඩා තනිකඩව සිටීම හොඳය වැරදි පුද්ගලයා සමඟ. 1472 01:17:24,958 --> 01:17:25,750 හේ බංගරී... 1473 01:17:25,791 --> 01:17:27,208 මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය විය. ඔබට හමුවීමට නිදහස තිබේද? 1474 01:17:27,916 --> 01:17:29,625 මටත් කියන්න දෙයක් තියෙනවා. 1475 01:17:30,291 --> 01:17:31,166 මම ඔබව හමුවෙන්නම්. 1476 01:17:39,291 --> 01:17:40,166 හායි ලකී! 1477 01:17:40,166 --> 01:17:41,583 ඒයි ඔයාට කොහොම ද? 1478 01:17:41,583 --> 01:17:42,916 මම හොඳින්. ඔබට කොහොම ද? 1479 01:17:42,958 --> 01:17:43,625 සියල්ල හොඳයි! 1480 01:17:43,666 --> 01:17:45,083 වෙන මොනවා ද?! - ඔයාට අපිව අමතක වෙලා. 1481 01:17:45,125 --> 01:17:47,000 Are you so busy?! - Nothing like that! 1482 01:17:47,208 --> 01:17:49,166 සුපුරුදු වැඩ සහ ඡායාරූපකරණය පමණි. 1483 01:17:49,208 --> 01:17:50,916 එන්න, මට පොඩි විවේකයක් දෙන්න. මේක තියාගන්න. 1484 01:17:51,500 --> 01:17:52,000 හරි හරී. 1485 01:17:54,125 --> 01:17:55,458 Come, stand closer. 1486 01:18:02,916 --> 01:18:04,125 මම ඔබට පසුව අමතන්නම්. 1487 01:18:04,458 --> 01:18:05,083 පූජා. 1488 01:18:05,541 --> 01:18:06,458 පූජා, මොකද වුණේ? 1489 01:18:06,833 --> 01:18:07,833 පූජා! 1490 01:18:08,166 --> 01:18:09,291 පූජා, නවතින්න! සිදුවුයේ කුමක් ද? 1491 01:18:10,333 --> 01:18:12,083 කිසිවක් නැත. මාව තනි කරන්න. 1492 01:18:14,375 --> 01:18:15,416 හේයි, ඔබ කවුද? 1493 01:18:16,083 --> 01:18:17,583 ඇයි මේ ගෑනිට කරදර කරන්නේ? 1494 01:18:18,625 --> 01:18:20,041 පූජා, මොකද වෙන්නේ? 1495 01:18:20,250 --> 01:18:21,000 මොකද වුණේ සර්? 1496 01:18:21,125 --> 01:18:22,750 මේ මිනිසා ඇයට කරදර කළේය. 1497 01:18:23,166 --> 01:18:24,416 මම ඔහුගෙන් ප්‍රශ්න කළා විතරයි. 1498 01:18:25,125 --> 01:18:25,916 මේ මගේ පෙම්වතිය. 1499 01:18:26,000 --> 01:18:27,583 මේක පුද්ගලික දෙයක්. 1500 01:18:28,333 --> 01:18:29,750 ඉතින් ඔබ පොලිසිය දකින විට එය "පුද්ගලික" ද? 1501 01:18:30,375 --> 01:18:31,708 She’s my relative. 1502 01:18:31,916 --> 01:18:32,666 මම මේ කෙල්ලව දන්නවා. 1503 01:18:32,708 --> 01:18:33,708 ඇය අපේ නිවස අසල නැවතී සිටී. 1504 01:18:33,958 --> 01:18:34,833 කුමන 'පුද්ගලික'ද? 1505 01:18:34,875 --> 01:18:35,291 සර්! 1506 01:18:35,333 --> 01:18:36,291 ඔබ මාව විශ්වාස නොකරන්නේ නම්, ඇයගෙන් විමසන්න. 1507 01:18:37,625 --> 01:18:39,833 පූජා මේක ඇත්තද? 1508 01:18:40,458 --> 01:18:41,416 Are you guys together? 1509 01:18:43,958 --> 01:18:44,750 නෑ මාමා. 1510 01:18:45,416 --> 01:18:46,625 මම ඔහුව දන්නේ නැහැ. 1511 01:18:47,625 --> 01:18:48,708 බංගාරි! 1512 01:18:53,000 --> 01:18:54,708 කාන්තාවන්ට නිදහසේ පාරේ යන්න බෑ! 1513 01:18:54,750 --> 01:18:55,625 සර් එයාට හොඳට ගැහුවා. 1514 01:18:57,958 --> 01:19:00,541 ඔයා තව කෙනෙක්ට කරදර කරනවා මම දැක්කොත් ඊළඟ වතාවේ කාන්තාව, 1515 01:19:00,666 --> 01:19:01,750 මම ඔයාව හිරේ දානවා. 1516 01:19:02,208 --> 01:19:03,166 මකබෑවිලා පලයන්! 1517 01:19:40,041 --> 01:19:41,250 ඔබ මගේ ඇමතුම් ලබා නොගන්නේ ඇයි? 1518 01:19:43,000 --> 01:19:44,333 මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය නැත, ඒ නිසයි. 1519 01:19:46,541 --> 01:19:47,875 අදට විතරද, 1520 01:19:48,083 --> 01:19:49,250 නැත්නම් ඔයා කවදාවත් යන්නේ නැද්ද to talk to me again? 1521 01:19:51,083 --> 01:19:52,416 මම කතා කරන මානසිකත්වයක නැහැ. 1522 01:19:52,750 --> 01:19:53,458 අහකට යන්න. 1523 01:19:54,541 --> 01:19:57,041 කුමක් සිදු වුවද, ඔබ වැරදියි. 1524 01:19:58,208 --> 01:20:00,208 මා කෙරෙහි ඔබේ ආකල්පය පෙන්වන්න එපා. 1525 01:20:01,750 --> 01:20:02,875 සියලුම ගැහැණු ළමයින් එක හා සමානද? 1526 01:20:03,583 --> 01:20:05,083 අපි වරදක් කළොත් ඔබ අපට බනිනවා. 1527 01:20:05,125 --> 01:20:06,708 වැරදුනොත් අපිටත් බනිනවා! 1528 01:20:07,000 --> 01:20:07,625 බලන්න! 1529 01:20:08,041 --> 01:20:10,000 මාව අනිත් කෙල්ලො එක්ක සංසන්දනය කරන්න එපා. 1530 01:20:10,833 --> 01:20:12,000 ඔබ විශේෂ නොවේ! 1531 01:20:12,125 --> 01:20:14,458 මම ඔබට විශේෂයෙන් සැලකූ නිසා ඔබ විශේෂයි යන්නෙන් අදහස් නොවේ. 1532 01:20:14,916 --> 01:20:16,375 පාරේ සිදු වූ දෙයින් පසු, 1533 01:20:16,833 --> 01:20:18,625 මම තරහා නැතුව ඔයාට කතා කරනවා, 1534 01:20:18,958 --> 01:20:20,583 එදත් ඔබ ඉතා දරුණු ලෙස කතා කරනවා and blaming me?! 1535 01:20:20,708 --> 01:20:23,708 ඔයා මගේ නෑදෑයාට කිව්වට පස්සේ අපි එකට ඉන්නවා කියලා. 1536 01:20:23,833 --> 01:20:26,416 ඔබ මගෙන් බලාපොරොත්තු වූයේ කුමක්ද? do hug and kiss you? 1537 01:20:26,500 --> 01:20:29,041 අපි බදාගෙන නැද්ද කලින් ප්‍රසිද්ධියේ සිප ගත්තාද? 1538 01:20:30,083 --> 01:20:31,708 මේ විකාර නවත්වන්න, ලකී! 1539 01:20:32,291 --> 01:20:35,000 අයියා අපි ගැන මේ විදියට දැනගත්තොත් 1540 01:20:35,333 --> 01:20:38,750 ඔබ මගේ කීර්තිය ගැන ගණන් ගන්න එපා සහ ඔහු මා ගැන සිතන්නේ කුමක්ද? 1541 01:20:38,791 --> 01:20:39,958 කුමක් සිදුවේද? 1542 01:20:40,291 --> 01:20:41,791 අපි එකිනෙකාට ආදරෙයි. අපි විවාහ වෙමු. 1543 01:20:41,833 --> 01:20:42,833 එහි ඇති වරද කුමක්ද? 1544 01:20:42,916 --> 01:20:45,500 ප්‍රශ්නය ආදරය නොවේ, එය ඔබ හැසිරෙන ආකාරයයි. 1545 01:20:46,125 --> 01:20:48,958 ඔයා කියනවා ඔයා මට ගොඩක් ආදරෙයි කියලා. 1546 01:20:49,625 --> 01:20:54,375 මොකක්ද කියලවත් දන්නවද මගේ රුචි අරුචිකම්? 1547 01:20:54,625 --> 01:20:56,583 ඔයා හිතනවද මම ඔයාට ආදරේ කළා කියලා ඔබ නොදැන? 1548 01:20:56,875 --> 01:20:58,750 ඔබ අපේ ආදරය වෙනුවෙන් මොනවද කළේ? 1549 01:21:00,625 --> 01:21:02,625 ඔබ මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ. 1550 01:21:03,125 --> 01:21:05,458 ඔබට ඔබ වෙනුවෙන් රැකියාවක් ලබා ගැනීමට පවා නොහැකි විය. 1551 01:21:06,291 --> 01:21:07,833 පෙර... 1552 01:21:07,833 --> 01:21:10,541 ඔබ හමුවීමට පැමිණෙනු ඇත හේතුවක් නොමැතිව මට. 1553 01:21:11,416 --> 01:21:13,333 දැන් ඔයා මාව මගහරින්න හේතු හොයනවා. 1554 01:21:13,500 --> 01:21:14,541 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 1555 01:21:14,750 --> 01:21:20,541 මම මගේ රැකියාව, මගේ ආශාව අත්හැරිය යුතුද? දවස පුරාම ඔබ සමඟ සැරිසරනවාද? 1556 01:21:20,916 --> 01:21:22,250 මෙය ඔබේ ගැටලුවයි. 1557 01:21:22,500 --> 01:21:25,166 මම මොනවා කිව්වත් කමක් නෑ ඔබ එය වැරදි මාර්ගයට ගන්න. 1558 01:21:26,083 --> 01:21:27,291 සහ දැන්, 1559 01:21:27,333 --> 01:21:29,000 ඔයා දන්නවා මම ඉක්මනින්ම කැනඩාවට යනවා කියලා, 1560 01:21:29,041 --> 01:21:31,000 සහ අපට ඉතිරිව ඇත්තේ ඉතා සුළු කාලයකි. තවමත් ඔබ මාව මගහරිනවා. 1561 01:21:31,958 --> 01:21:33,291 ඔයා දන්නවත් මම ඔයාට කැමති නෑ කියලා 1562 01:21:33,333 --> 01:21:35,708 being with other girls, ඔබ ඔවුන්ට සමීප වෙනවා. 1563 01:21:36,541 --> 01:21:39,708 ඔබ ඇසුරු කරන්නේ නම් මම මෙහේ ඉන්නකොට ගොඩක් කෙල්ලෝ... 1564 01:21:40,625 --> 01:21:44,375 මට හිතාගන්න පුළුවන් ඔයා කී දෙනෙක් ඉන්නවද කියලා මම ළඟ නැති වෙලාවට එක්ක ඉන්න. 1565 01:21:44,750 --> 01:21:50,750 ඔයා කිව්වා ඔයාට තේරුම් ගන්න පුළුවන් කියලා මම කතා නොකර මගේ හැසිරීම, 1566 01:21:51,083 --> 01:21:53,083 දැන් ඔබ අසන්න සියල්ල සඳහා පැහැදිලි කිරීම. 1567 01:21:53,333 --> 01:21:56,250 මට ඒකට වෙලාවක් නෑ මා තවදුරටත් ඔබට පැහැදිලි කරන්න. 1568 01:21:56,250 --> 01:21:57,041 මකබෑවිලා පලයන්! 1569 01:21:58,833 --> 01:22:00,708 ඔබට මේ තරම් මමත්වය තිබේ නම්, 1570 01:22:01,333 --> 01:22:03,458 ජීවත් වීමට අපහසු වනු ඇත ජීවිත කාලය පුරාම එකට. 1571 01:22:04,375 --> 01:22:05,458 මේ මම කවුද. 1572 01:22:05,500 --> 01:22:07,500 ඔබ එයට අකමැති නම්, ඉවත්ව යන්න. 1573 01:22:08,541 --> 01:22:09,958 ඔබට පිස්සු! 1574 01:22:10,000 --> 01:22:12,500 මම ඔබ සමඟ තවදුරටත් ජීවත් නොවීම ගැන මම සතුටු වෙමි. 1575 01:22:16,250 --> 01:22:17,000 ඔව්. 1576 01:22:19,416 --> 01:22:23,250 ඔබ සමඟ ආදරයෙන් බැඳීම ගැන මට පිස්සු. 1577 01:22:24,625 --> 01:22:26,458 මම යන්නම්. 1578 01:22:26,666 --> 01:22:29,458 මම බොහෝ දුර යන්නෙමි, වඩා දුරින් ඔබට සිතාගත හැකිය. 1579 01:22:30,541 --> 01:22:33,708 මට විතරක් නෙවෙයි ඔයා කියන කෙනාට... 1580 01:22:34,458 --> 01:22:36,833 කිසිම ගැහැණු ළමයෙක් ඔබ සමඟ සිටීමට කැමති නැත. 1581 01:22:38,333 --> 01:22:41,458 If I ever come close to ඔබ නැවතත් වැරදීමකින්... 1582 01:22:42,750 --> 01:22:43,916 මාව ඉවතට තල්ලු කරන්න. 1583 01:22:45,208 --> 01:22:46,041 ඔබත්... 1584 01:22:46,166 --> 01:22:48,541 ඒ වගේම ඔයා මාව ආයෙත් දැක්කොත්, 1585 01:22:48,583 --> 01:22:52,208 මට ඒ ආකාරයෙන්ම සලකන්න ඔබ පාරේ කළා. 1586 01:22:52,250 --> 01:22:54,333 ඔබ මාව නොදන්නවාක් මෙන් මවාපාන්න. 1587 01:22:59,041 --> 01:22:59,958 ඔව්... 1588 01:23:00,291 --> 01:23:02,000 ඔයාට කොහොම හරි ඔයාගේ බාප්පාගේ දුව ඉන්නවා. 1589 01:23:02,416 --> 01:23:03,375 ඇයව විවාහ කරගන්න! 1590 01:23:03,541 --> 01:23:06,375 එම චිත්‍රාගාරයේ ඔබේ කාලය සතුටින් ගත කරන්න ඔයාගේ බාප්පා සෙට් වෙන්න යනවා. 1591 01:23:22,958 --> 01:23:24,708 මම තරහින් එයාව දාලා ගියා. 1592 01:23:25,708 --> 01:23:28,416 මගේ කෝපය පහව ගියා සේම ආදරය වර්ධනය වීමට පටන් ගත්තේය, 1593 01:23:29,541 --> 01:23:30,750 විවාහ යෝජනාවක් තිබුණා මගේ ගෙදරට එන්න. 1594 01:23:33,875 --> 01:23:36,875 මට හොයන්න හිතුනෙ නෑ මම කැනඩාවේ ඉන්නකොට එයා. 1595 01:23:38,083 --> 01:23:39,750 නමුත් මම ආපසු පැමිණි විට, 1596 01:23:40,541 --> 01:23:42,541 මට ඔහු හමුවීමට අවස්ථාවක් ලබා ගැනීමට නොහැකි විය. 1597 01:23:44,125 --> 01:23:45,375 මම ඇයව මෙහි දුටු විට, 1598 01:23:45,416 --> 01:23:47,375 මම හිතුවේ එයාට මාව අමතක වෙලා කියලා ඒ වගේම යහපත් ජීවිතයක් ගත කරමින් සිටියා. 1599 01:23:49,875 --> 01:23:52,041 ඇය ගැන සිටින විට නව ජීවිතයක් ආරම්භ කිරීමට, 1600 01:23:52,125 --> 01:23:53,541 මම හිතුවා අපේ අතීතය ගෙනියන්න එපා කියලා 1601 01:23:53,583 --> 01:23:55,833 ඇය සතු දේ විනාශ කරන්න. 1602 01:23:57,041 --> 01:23:59,458 එයාව ආයෙ දැක්කට පස්සෙ මට හිතුනා මට ඔහුව නැවත අහිමි නොවිය යුතුයි. 1603 01:24:00,666 --> 01:24:02,416 ඔබ ඔහු ගැන මට පැවසූ විට, 1604 01:24:03,375 --> 01:24:05,875 ඔහු තවමත් මා ගැන සිතන බව මම දැන සිටියෙමි. 1605 01:24:06,333 --> 01:24:08,208 ඇය ළං වූ සෑම අවස්ථාවකම මම ආදරයෙන්, 1606 01:24:09,041 --> 01:24:13,541 ඒක ඇත්තද නැත්තම් මට අවුල් ගියා ඇය මට විහිළුවක් කළා. 1607 01:24:14,416 --> 01:24:17,541 කෙසේදැයි මම නොදනිමි මගේ ආදරය ඔහුට පාපොච්චාරණය කරන්න. 1608 01:24:20,583 --> 01:24:25,625 මම ඔහුට ඒත්තු ගන්වන්නේ කෙසේදැයි නොදනිමි මගේ ආදරය, හෝ ඔහු දැනටමත් ඒත්තු ගැන්වී ඇත්නම්. 1609 01:24:26,291 --> 01:24:28,333 ඇය එසේ නොවන බව පැවසූ මොහොතේය වෙන කෙනෙක්ව බඳින්න යනවා, 1610 01:24:30,125 --> 01:24:33,083 එයා මට කොච්චර ආදරේද කියලා මට තේරුණා. 1611 01:24:34,666 --> 01:24:37,583 මම තවමත් ඔහුගේ හදවතේ සිටිමි. 1612 01:24:39,125 --> 01:24:40,416 දැන්... 1613 01:24:40,458 --> 01:24:43,416 ඔහු මා ඉදිරිපිට සිටින විට, මට කිරන්ව බඳින්න හිතෙන්නේ නැහැ. 1614 01:24:44,791 --> 01:24:48,541 මට ඇයව අමතක වී නැත, ඉතින් ඇය මාව අමතක කරන්නේ කෙසේද? 1615 01:24:49,500 --> 01:24:51,458 මේ සදාතනික ආදරය සදාකාලිකව පවතින්නට මට අවශ්‍යයි. 1616 01:24:58,083 --> 01:24:59,458 මම හිතන්නේ නැහැ මම කළ යුතුයි කියලා තවත් කාලය නාස්ති කරන්න. 1617 01:25:00,083 --> 01:25:01,333 මම ගිහින් එයාට හැමදේම කියන්නම්. 1618 01:25:08,083 --> 01:25:08,583 මාමේ... 1619 01:25:08,791 --> 01:25:10,000 ඒ ඔබේ මාමා නොවේ. 1620 01:25:10,083 --> 01:25:10,458 ඒ මමයි. 1621 01:25:12,208 --> 01:25:13,625 ඔයාද හිටපු කෙනා පිංකිගේ විවාහයට වගකිව යුතුද? 1622 01:25:16,333 --> 01:25:17,208 කවුද ඇන්ටි ඔයාට මේක කිව්වේ? 1623 01:25:17,375 --> 01:25:18,375 කිසි කෙනෙක නැහැ! 1624 01:25:18,666 --> 01:25:20,583 ඔයත් එක්ක හිටපු මිනිස්සු එදා මට හැමදේම කිව්වා. 1625 01:25:21,791 --> 01:25:23,708 ඔවුන් පවසන්නේ ඔබ බල්ලෙකුට වරක් පෝෂණය කළහොත්, 1626 01:25:24,083 --> 01:25:26,083 එය සදහටම පක්ෂපාත වනු ඇත. 1627 01:25:26,625 --> 01:25:27,375 නමුත්... 1628 01:25:27,416 --> 01:25:29,166 නිරතුරුවම ඔබව රැකබලා ගැනීම සඳහා, 1629 01:25:29,583 --> 01:25:32,208 ඔබ අපගේ ගෞරවය පරදුවට තබා ඇත. 1630 01:25:33,875 --> 01:25:36,000 මගේ දුව කොහේ හරි අමාරුවෙන් ඉන්නකොට. 1631 01:25:36,041 --> 01:25:38,750 ඔබ ඔබම භුක්ති විඳිනවා මගේ සැමියාගේ මුදල් සමඟ. 1632 01:25:39,958 --> 01:25:41,125 අනේ මාමාට ෆෝන් එක දෙන්න. 1633 01:25:41,250 --> 01:25:44,250 ඔබ කළ දේ නිසා ඔහු ගොළුයි. 1634 01:25:45,000 --> 01:25:46,875 ඉන්න මිනිස්සු මෙහි නොගෙවූ මුදල් එකතු කිරීමට 1635 01:25:46,916 --> 01:25:48,500 ණය අපිව ඉස්සරහා අපහසුතාවයට පත් කළා ඔබ නිසා හැමෝගෙම. 1636 01:25:48,791 --> 01:25:50,375 ඔවුන් සමඟ කතා කරන්න! 1637 01:25:51,791 --> 01:25:52,833 ආයුබෝවන්... - සර්! 1638 01:25:52,875 --> 01:25:54,666 තව ටික දවසකින් මම ඔක්කොම අස් කරන්නම්. 1639 01:25:54,875 --> 01:25:56,375 පුලකේෂි තමයි ණය ගත්තේ. 1640 01:25:56,583 --> 01:25:57,875 මම ඔහුට පමණක් කතා කරන්නම්. 1641 01:25:58,125 --> 01:25:58,833 ඒක ගන්න. 1642 01:25:59,041 --> 01:25:59,916 සර්, සර්... 1643 01:26:00,541 --> 01:26:01,625 තේරුණාද?! 1644 01:26:01,750 --> 01:26:02,541 එච්චරයි. 1645 01:26:03,458 --> 01:26:05,125 කිසිවෙකු ඔබෙන් ප්‍රශ්න නොකරනු ඇත. 1646 01:26:05,416 --> 01:26:06,875 එබැවින් ඔබ සාමකාමී ය. 1647 01:26:08,125 --> 01:26:10,916 ඔබව රැකබලා ගැනීමෙන් සහ ඔබව දැනුවත් කිරීම, 1648 01:26:10,958 --> 01:26:13,166 ඔබේ මත නැගී සිටීමට උදව් කිරීමට අයිති කරගෙන ජීවත් වෙන්න 1649 01:26:13,250 --> 01:26:16,000 ඔයාගේ මාමා ගොඩක් දුර ගියා ඔබ වෙනුවෙන් චිත්‍රාගාරයක් පවා සකසන්න. 1650 01:26:16,833 --> 01:26:19,208 දැන්, ඔබ අපේ විසි කළා ගරුත්වය පාරට. 1651 01:26:20,708 --> 01:26:22,583 මම දන්නවා හැමෝම දුක් විඳිනවා. 1652 01:26:23,250 --> 01:26:24,125 නමුත්... 1653 01:26:24,125 --> 01:26:28,291 ඔබට ඔබේ බර පැටවිය නොහැක වෙනත් කෙනෙකු සහ ඔවුන් වේදනාවෙන් ගිල්වන්න. 1654 01:26:30,666 --> 01:26:31,416 බලන්න... 1655 01:26:31,875 --> 01:26:34,000 ඔබට උපයා ගත නොහැකි නම්, 1656 01:26:34,083 --> 01:26:35,708 ස්ටුඩියෝව විකුණන්න 1657 01:26:35,750 --> 01:26:37,291 සහ ණය නිදහස් කරන්න! 1658 01:26:37,583 --> 01:26:41,625 මොකද ඔයාට මොනවද නැත්තේ එය මුදල් ඉපයීමට අවශ්ය වේ. 1659 01:26:59,958 --> 01:27:01,375 ඔවුන් සියල්ලන්ම අත්අඩංගුවට ගනු ලැබේ. 1660 01:27:01,708 --> 01:27:02,791 කිසිම කරදරයක් එපා. කලබල වෙන්න දෙයක් නෑ. 1661 01:27:02,875 --> 01:27:03,750 ඔව්. 1662 01:27:03,791 --> 01:27:04,375 පූජා?! 1663 01:27:04,500 --> 01:27:05,625 පූජාත් හොඳයි. 1664 01:27:05,708 --> 01:27:07,125 අපි අද නැවත එන්නෙමු. 1665 01:27:07,333 --> 01:27:08,375 ඔව්. 1666 01:27:10,625 --> 01:27:11,833 වාසනාවන්ත අයියේ... 1667 01:27:12,958 --> 01:27:14,208 ඔබට බොහොම ස්තුතියි! 1668 01:27:14,416 --> 01:27:15,625 අපි දෙන්නගෙම ජීවිත බේරගත්තට ස්තුතියි. 1669 01:27:16,416 --> 01:27:18,458 ඔයාට ගොඩක් හොඳ ගතිගුණ තියෙනවා, Lucky bro. 1670 01:27:19,125 --> 01:27:20,708 ලකීගේ පෙම්වතා ඇත්තටම වාසනාවන්තයි. 1671 01:27:20,791 --> 01:27:21,541 හොඳින් කළා! 1672 01:27:21,625 --> 01:27:22,416 ආදරය?! 1673 01:27:22,458 --> 01:27:25,083 ආදරේ මට නෙවෙයි අයියේ. 1674 01:27:26,250 --> 01:27:29,166 කෙල්ලෝ හඳ වගේ. 1675 01:27:29,375 --> 01:27:31,875 අපි හිතන්නේ ඒවා අයිති අපිට විතරයි කියලා. 1676 01:27:32,083 --> 01:27:33,291 නමුත් ඔවුන්... 1677 01:27:33,625 --> 01:27:35,583 නමුත් ඔවුන්ට අපි තවත් කෙනෙක් පමණයි සෙල්ලම් කිරීමට පුද්ගලයා. 1678 01:27:36,791 --> 01:27:37,875 දුප්පත් කොල්ලෝ. 1679 01:27:37,958 --> 01:27:41,041 කොල්ලෙක්ට කෙල්ලෙක් හම්බුනාම.. ඔහුට සදහටම ඇය සමඟ සිටීමට අවශ්‍යයි, 1680 01:27:41,250 --> 01:27:46,083 නමුත් ගැහැණු ළමයෙකුට පිරිමි ළමයෙකු හමු වූ විට, ඇය සිටින්නේ මේ මොහොතේ පමණි. 1681 01:27:47,541 --> 01:27:48,833 මේක වැඩියි සහෝ. 1682 01:27:48,875 --> 01:27:51,583 සහෝදරයා, මම ඔබට උදාහරණයක් දෙන්නම්. 1683 01:27:51,875 --> 01:27:53,708 පසුගිය දිනක, මගේ මිතුරාගේ X පෙම්වතිය, 1684 01:27:53,750 --> 01:27:55,125 වෙනත් කෙනෙකු සමඟ විවාහ වීමට සිටි, 1685 01:27:55,333 --> 01:27:56,875 විවාහ ගිවිස ගැනීම නතර කළා 1686 01:27:56,958 --> 01:27:59,291 සහ ඇයට ටී අවශ්‍ය බව පැවසුවාය ඇගේ පෙම්වතා සමඟ සිටින්න. 1687 01:27:59,458 --> 01:28:01,583 පරිපූර්ණයි, එහෙම නේද? සැබෑ ආදරයේ සංකේතයක්. 1688 01:28:01,666 --> 01:28:02,791 විකාර! 1689 01:28:03,125 --> 01:28:03,791 සහෝ... 1690 01:28:03,791 --> 01:28:07,583 ඇය සිටි පුද්ගලයා හැර යාමට සූදානම් නම් එයාගේ විද්‍යාලයේ පෙම්වතා වෙනුවෙන් විවාහ වෙන්නයි ඉන්නේ. 1691 01:28:07,708 --> 01:28:12,625 ඇය හැර නොයන බවට ඇති සහතිකය කුමක්ද? ඇගේ පාසලේ කැමත්ත පෙනෙන විට ඔහු? 1692 01:28:12,791 --> 01:28:13,833 සහතිකය... 1693 01:28:13,875 --> 01:28:14,500 වගකීම්... 1694 01:28:14,541 --> 01:28:15,166 හුවමාරු දීමනා... 1695 01:28:15,208 --> 01:28:16,041 අදහස් නොමැත. 1696 01:28:16,500 --> 01:28:17,375 මේක මෙතනින් ඉවර කරනවා. 1697 01:28:21,666 --> 01:28:25,125 ඔයා වගේ ආදරයට අගෞරව කරන කෙනෙක් 1698 01:28:25,875 --> 01:28:27,541 ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ කිසිවෙකුට සුදුසු නැත. 1699 01:28:29,625 --> 01:28:34,250 ඔබට ඇතුළු වීමට අවසර නැත මගේ හදවත හෝ පරිකල්පනය. 1700 01:28:49,958 --> 01:28:51,375 ලොක්කා, ඔබ කළේ කුමක්ද? 1701 01:28:55,458 --> 01:28:57,291 සාගර තරණය කරලා පාලම් හැදුවට පස්සේ 1702 01:28:58,083 --> 01:29:00,125 ඔහුගේ ආදරය නැවත ගෙන ඒමට, 1703 01:29:00,583 --> 01:29:03,333 රාම දෙවියන්ට ඔහුගේ මුළු රාජධානියම තිබුණා ඔහු එනතුරු බලා සිටීම. 1704 01:29:03,916 --> 01:29:05,041 මා සතුව ඇත්තේ කුමක්ද? 1705 01:29:06,750 --> 01:29:09,791 මට තවමත් ප්රමාණවත් නැත මගේ ආදරය දිනා ගැනීමට ධනය. 1706 01:29:10,916 --> 01:29:12,416 මෙම විවාහය සිදුවිය යුතුය. 1707 01:30:09,250 --> 01:30:12,166 කියලා අපිව රවට්ටනවද ඔබ ප්‍රසිද්ධ ඡායාරූප ශිල්පියෙක්ද? 1708 01:30:15,541 --> 01:30:16,875 මෙය ඔබගේ කාර්යය සඳහා ගෙවීමක් නොවේ. 1709 01:30:17,208 --> 01:30:19,416 එය මගේ ඉතිරි කිරීමේ ගෙවීමකි අක්කා සහ මගේ මස්සිනා. 1710 01:30:19,625 --> 01:30:20,458 එය රැගෙන යන්න! 1711 01:30:20,541 --> 01:30:21,666 ආයෙ මෙහෙ එන්න එපා. 1712 01:30:26,333 --> 01:30:29,416 මේ සියල්ලෙන් පසු, ඔබට තවමත් තිබේ මුදල් ගැනීමේදී ආත්ම ගෞරවයක් නැත. 1713 01:30:31,958 --> 01:30:34,083 මට මෙතන සල්ලි දාලා යන්න හිතෙනවා. 1714 01:30:35,000 --> 01:30:39,041 නමුත් මගේ තත්වය මගේ ආත්ම අභිමානය ඉක්මවා ඇත. 1715 01:30:42,291 --> 01:30:44,916 බඩගිනි බඩට බැහැ ආත්ම ගෞරවයෙන් පිරී ඇත. 1716 01:30:47,541 --> 01:30:48,666 මේක ගන්න. 1717 01:30:48,833 --> 01:30:50,833 ඔහු කුමක් කළත් එය අපගේ යහපත සඳහා ය. 1718 01:30:52,708 --> 01:30:53,791 අඩුම තරමේ එයාට අම්මා කෙනෙක් වෙන්න. 1719 01:31:01,750 --> 01:31:02,500 ලොක්කා! 1720 01:31:02,541 --> 01:31:03,333 ලොක්කා! 1721 01:31:03,500 --> 01:31:04,375 ඔබ කොහෙද, ලොක්කා?! 1722 01:31:04,875 --> 01:31:06,708 ලොක්කා, කරුණාකර නැගිටින්න! 1723 01:31:06,791 --> 01:31:07,791 ලොක්කා, නැගිටින්න! - හේයි! 1724 01:31:08,375 --> 01:31:09,166 ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද? 1725 01:31:09,583 --> 01:31:10,458 කරුණාකර අපට කියන්න. 1726 01:31:10,583 --> 01:31:11,416 අපි වුණත් පැනලා යනවා. 1727 01:31:11,541 --> 01:31:15,041 පූජා සහ කිරන්ගේ සංකල්පීය විවාහයට පෙර පින්තූර වෛරස් වී ඇත! 1728 01:31:15,666 --> 01:31:19,833 Facebook, Instagram, X.. ඒවා සියල්ලම අපගේ පින්තූරවලින් පිරී ඇත. 1729 01:31:20,541 --> 01:31:21,375 සහෝදරයා! 1730 01:31:21,458 --> 01:31:24,625 මෙතැන් සිට, ගනුදෙනුකරුවන් අපව තෝරා නොගනු ඇත. 1731 01:31:24,666 --> 01:31:27,000 අපි අපගේ ගනුදෙනුකරුවන් තෝරා ගනිමු. 1732 01:31:28,458 --> 01:31:31,625 අපි වෙන් කිරීම් ලබා ගනිමින් සිටිමු මධ්යම රාත්රියේ සිට. 1733 01:31:32,750 --> 01:31:36,916 මුදල් පැලයක් මත මුදල් පවා වර්ධනය වනු ඇත. ඒ මොහොත පැමිණ ඇත. 1734 01:31:49,875 --> 01:31:52,916 යන සංකල්පය මත රූගත කරන ලද ඡායාරූප දුෂ්‍යන්ත සහ සකුන්තලා 1735 01:31:52,958 --> 01:31:54,958 අන්තර්ජාලය හරහා සංවේදනය ඇති කරයි. 1736 01:31:55,000 --> 01:31:58,625 Lucky Photography අගය කර ඇත පරිකල්පනීය සංකල්පීය ඡායාරූප රූගත කිරීම් සඳහා. 1737 01:31:58,833 --> 01:32:01,541 මිනිස්සු අත්පුඩි ගහනවා ලකීගේ රාමු කිරීම සහ ආලෝකය. 1738 01:32:01,583 --> 01:32:05,333 වාසනාවන්ත ඡායාරූපකරණය ලැබෙමින් පවතී රට පුරා අත්පොලසන්. 1739 01:32:08,333 --> 01:32:10,000 ඔයා දුෂ්‍යන්ත වෙන්න තිබුනා... 1740 01:32:10,041 --> 01:32:11,583 නමුත් අවසානයේ කාලිදාස විය. 1741 01:32:32,416 --> 01:32:33,541 එය නිවැරදිව කරන්න! 1742 01:32:33,625 --> 01:32:34,750 ඔබ සියල්ල පැහැදිලි කර ඇත, හරිද? - මම ඔවුන්ට හැම දෙයක්ම කිව්වා. 1743 01:32:34,791 --> 01:32:35,708 ඔබ සියල්ල ආවරණය කළ යුතුය. 1744 01:32:35,750 --> 01:32:36,875 මම යුවලගේ පළමු රාත්‍රියටත් වෙඩි තැබිය යුතුද? 1745 01:32:37,041 --> 01:32:38,458 එය වෙබ් අඩවියේ පළ නොකරන්නේ මන්ද?! 1746 01:32:38,750 --> 01:32:39,916 ඔබේ වැඩ ගැන සැලකිලිමත් වන්න! 1747 01:32:41,875 --> 01:32:43,000 මට කියන්න, ඩොලර් දිනේෂ්! 1748 01:32:43,541 --> 01:32:46,041 ඔබ එක රැයකින් තරුවක් වී ඇත! 1749 01:32:46,375 --> 01:32:48,333 හැමෝම කතා කරන්නේ Lucky Photography ගැන. 1750 01:32:48,708 --> 01:32:50,166 ඔබේ පරාසය මට්ටම් කර ඇත! 1751 01:32:50,708 --> 01:32:51,875 මම ඉන්නේ මගේ අමාරු කාලවල. 1752 01:32:51,958 --> 01:32:52,583 මට උදව් කරන්න සර්... 1753 01:32:53,166 --> 01:32:56,333 සර්, කරුණාකර අමතර ඇණවුම් මාරු කරන්න ඔබට හැසිරවීමට නොහැකි බව. 1754 01:32:57,291 --> 01:32:59,541 ඒ මිනිස්සු අපිට අමතක නෑ අපේ පහත් අවස්ථාවලදී අපට උදව් කළා. 1755 01:32:59,750 --> 01:33:01,666 අපිට මුකුත් නැති කාලෙක ඔයා මට රස්සාවක් දුන්නා. 1756 01:33:01,916 --> 01:33:03,791 කණගාටු නොවන්න, මම ඔබ ගැන බලාගන්නම්. 1757 01:33:04,083 --> 01:33:05,083 හරි, ස්තුතියි! 1758 01:33:10,666 --> 01:33:11,458 සර්... 1759 01:33:13,916 --> 01:33:14,583 මෙන්න කුලිය! 1760 01:33:15,625 --> 01:33:16,916 මම මෙතන ඉන්නේ කුලියට නෙවෙයි. 1761 01:33:17,625 --> 01:33:19,125 මගේ දුවගේ විවාහ උත්සවය ළඟදීම එනවා, 1762 01:33:19,500 --> 01:33:20,875 ඒ වගේම මට ඔයාව ෆොටෝෂූට් කරන්න ඕන. 1763 01:33:21,791 --> 01:33:24,250 මම ඔබට කොපමණ ණයයිදැයි මට කියන්න, මම අඩු කරමි එය කුලියට ගෙන ඉතිරි මුදල ආපසු ගෙවන්න. 1764 01:33:24,666 --> 01:33:26,208 හරි සර් මම හවසට කියන්නම්. 1765 01:33:26,625 --> 01:33:27,125 ස්තුතියි සර්. 1766 01:33:27,125 --> 01:33:27,666 හරි හරී. 1767 01:33:28,958 --> 01:33:29,416 ලොක්කා... 1768 01:33:30,458 --> 01:33:31,041 මේ සියල්ල කුමක්ද ලොක්කා? 1769 01:33:31,625 --> 01:33:34,208 බලන්න, අපි අමාරුවේ වැටුණු විට, අපිට උදව් කරන්න කවුරුත් ආවේ නැහැ. 1770 01:33:34,750 --> 01:33:35,541 නමුත් දැන් ඔවුන් දෙස බලන්න. 1771 01:33:36,250 --> 01:33:37,583 අපි මධ්‍යම පාන්තික පවුලකින් පැමිණි අය. 1772 01:33:38,208 --> 01:33:40,916 අපිට සහයෝගය දෙන්න මිනිස්සු නැහැ අපි හෝ වියදම් කිරීමට මුදල්. 1773 01:33:41,375 --> 01:33:43,000 අපි අපේම දක්ෂතාවයෙන් එය කළ යුතුයි. 1774 01:33:43,708 --> 01:33:48,000 ඔබ එය කළ පසු, මුදල් සහ මිනිසුන් අනුගමනය කරනු ඇත. 1775 01:33:48,208 --> 01:33:48,791 නිවැරදියි! 1776 01:34:26,583 --> 01:34:28,333 හරි සර්, කරුණාකර එය තහවුරු කරන්න! 1777 01:34:31,458 --> 01:34:32,375 සුභ පැතුම් සර්! 1778 01:34:32,708 --> 01:34:33,833 සුභ පැතුම්! - එන්න, කරුණාකර ඔබේ අසුන ගන්න සර්. 1779 01:34:35,875 --> 01:34:36,708 මොකක් ද වෙන්නේ? 1780 01:34:36,750 --> 01:34:38,333 ඔබට බොහෝ ඇණවුම් ලැබේ. 1781 01:34:39,125 --> 01:34:43,083 සම්ප්‍රදායික ඡායාරූප හෝ වීඩියෝ වැඩ තිබේ නම්, මට දන්වන්න. මම දෙකම හසුරුවන්නෙමි. 1782 01:34:43,250 --> 01:34:44,750 සර්ට බිස්නස් හොඳට යනවා නේද? 1783 01:34:46,666 --> 01:34:49,291 හොඳට යනවා වගේ. 1784 01:34:49,833 --> 01:34:52,916 මම විදේශ ගමන් බලපත්‍ර ඡායාරූප ක්ලික් කළහොත් උදේ සිට සවස දක්වා, 1785 01:34:52,958 --> 01:34:54,750 කොපමණ ගැන ඕනෑම අදහසක් මට වියදමෙන් පසු ඉතිරි කළ හැකිද? 1786 01:34:55,541 --> 01:34:59,333 වසර දහයකට පෙර සහල් කිලෝවක් රුපියල් 20කි. 1787 01:35:00,125 --> 01:35:02,791 විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ ප්‍රමාණයේ ඡායාරූපයක් රුපියල් 50 කි. 1788 01:35:03,041 --> 01:35:05,916 දැන් සහල් කිලෝවක් රුපියල් 50යි. 1789 01:35:06,291 --> 01:35:09,375 ඒත් පාස්පෝට් ෆොටෝ එකක් තාම රුපියල් 50යි. 1790 01:35:09,750 --> 01:35:12,750 ඉස්සර එකයි හිටියේ නගරයකට ඡායාරූප ශිල්පියා. 1791 01:35:13,875 --> 01:35:16,500 දැන්, සෑම වීදියකම එකක් තිබේ. 1792 01:35:17,708 --> 01:35:21,125 මම උත්සව සහ මංගල උත්සව භාර ගන්නේ නම්, මට යම් මුදලක් ඉතිරි කර ගත හැකි විය. 1793 01:35:21,666 --> 01:35:23,500 මම හැමෝටම දැනුම් දීලා තියෙනවා. 1794 01:35:23,750 --> 01:35:25,333 කිසිවෙක් රැකියාවක් ලබා දෙන්නේ නැත. 1795 01:35:25,625 --> 01:35:28,916 හැමෝම කියනවා තමන්ට ඕන කියලා තරුණයා, වයසක කෙනෙක් නොවේ. 1796 01:35:29,875 --> 01:35:36,541 නමුත් කැමරාවක් සඳහා, එය වැදගත් වන්නේ කෙසේද? එය ක්ලික් කළේ තරුණයෙකු හෝ මහලු මිනිසෙකු විසින්ද? 1797 01:35:37,166 --> 01:35:38,583 එය වැදගත් කාර්යයකි. 1798 01:35:39,125 --> 01:35:41,791 මොකක් හරි වැඩක් තියෙනවනම් මට ඒක පවරන්න. 1799 01:35:44,000 --> 01:35:44,750 මම යන්නම්. 1800 01:36:04,291 --> 01:36:06,500 ඔබ අවසානයේ ඔබට අවශ්‍ය සියල්ල සාක්ෂාත් කර ගෙන ඇත. 1801 01:36:08,541 --> 01:36:09,833 ඔයාගෙ ආශිර්වාදයට හැමොටම පිං අප්පච්චි. 1802 01:36:09,875 --> 01:36:10,875 ආශීර්වාද? 1803 01:36:11,625 --> 01:36:12,500 මගේද? 1804 01:36:14,041 --> 01:36:15,791 මම ඔයාට කිව්වා අලුත් ඔෆිස් එකක් බලන්න කියලා. ඔබ එකක් සොයා ගත්තාද? 1805 01:36:16,583 --> 01:36:18,041 ඔයාට හරි ද? 1806 01:36:18,958 --> 01:36:19,666 ඔව් මාමේ. 1807 01:36:20,166 --> 01:36:21,083 බලන්න... 1808 01:36:21,333 --> 01:36:23,083 මා දෙස බලන්න. 1809 01:36:23,375 --> 01:36:24,500 ඔයාට හරි ද? 1810 01:36:25,916 --> 01:36:29,291 ඔබේ ඇස්වලින් දැනෙන හැඟීම මට පෙනේ! 1811 01:36:30,833 --> 01:36:33,625 අපි වෙනුවෙන්, ඔබ ඔබේ ආදරය කැප කළා නේද? 1812 01:36:35,916 --> 01:36:37,166 මේක වැරදියි. 1813 01:36:37,208 --> 01:36:41,416 ගිහින් අර කෙල්ලව අරන් එන්න. 1814 01:36:41,583 --> 01:36:42,375 යන්න... 1815 01:36:42,458 --> 01:36:43,125 යන්න! 1816 01:36:43,250 --> 01:36:44,291 ඒක කරන්න බැරි දෙයක්. 1817 01:36:45,083 --> 01:36:47,541 මම ඇගේ ඇස් හමුවේ නරක කෙනෙක් වෙලා 1818 01:36:48,375 --> 01:36:51,375 ඒ වගේම ඔවුන්ගේ පවුලේ අයගේ දෘෂ්ටිකෝණයට වංචාවක්. 1819 01:36:52,166 --> 01:36:54,583 මට එය නිවැරදි කිරීමට අවශ්‍ය වුවද, එය සිදු නොවනු ඇත. 1820 01:36:56,000 --> 01:36:58,500 ඔබේ ආශාවේ ඇත්තක් තිබේ නම් 1821 01:36:59,791 --> 01:37:02,125 විශ්වය ඔබට උපකාර කරනු ඇත. 1822 01:37:03,291 --> 01:37:07,541 ඔබට ඇත්තටම ඇයව ඔබේ හදවතට අවශ්‍ය නම්, 1823 01:37:07,583 --> 01:37:09,041 ඔබ මාර්ගයක් සොයා ගනු ඇත. 1824 01:37:10,250 --> 01:37:11,333 ඇයව දාලා යන්න එපා. 1825 01:37:12,625 --> 01:37:13,666 ඔබට ඇයව නිසැකවම ලැබෙනු ඇත. 1826 01:37:18,583 --> 01:37:20,541 ලොක්කා අපේ අලුත් ඔෆිස් එකේ... 1827 01:37:21,000 --> 01:37:22,875 අපට ලස්සන පිළිගැනීමේ නිලධාරිනියක් ලැබේවි. 1828 01:37:23,833 --> 01:37:26,208 ඇයි අලුත් කාර්යාලයක් නැත්තේ මාතෘ රෝහලක් අසලද? 1829 01:37:26,750 --> 01:37:28,166 එවිට අපට ක්‍රීඩා පාසලක් ද සොයා ගැනීමට අවශ්‍ය වේ. 1830 01:37:28,375 --> 01:37:29,583 කිරන් මට කතා කරනවා. 1831 01:37:30,750 --> 01:37:31,875 වාසනාවන්ත සහෝදරයා! 1832 01:37:32,416 --> 01:37:34,583 ඔබේ පින්තූර නිසා මගේ මිතුරන් මවිතයට පත් වී ඇත. 1833 01:37:34,875 --> 01:37:35,750 ඔයා කවදද මෙහෙ එන්නේ? 1834 01:37:36,208 --> 01:37:36,958 මොකක්ද අයියේ? 1835 01:37:37,250 --> 01:37:38,250 එන්න සහෝ! 1836 01:37:38,458 --> 01:37:39,833 ඔයා අපේ වෙඩින් එක රූගත කරන්නේ නැද්ද? 1837 01:37:40,125 --> 01:37:40,875 පූජාගෙයි මගෙයි. 1838 01:37:41,791 --> 01:37:42,125 සහෝ... 1839 01:37:42,250 --> 01:37:43,500 සිදු වූ සියල්ල මම දනිමි. 1840 01:37:43,541 --> 01:37:44,541 ඒකට මට සමාවෙන්න! 1841 01:37:44,750 --> 01:37:46,250 මම මගේ මස්සිනාට කතා කළා. 1842 01:37:46,416 --> 01:37:47,041 ඒ වගේම ඔහු එය සමඟ සිසිල්. 1843 01:37:47,583 --> 01:37:49,083 ඔබ පැමිණ මගේ විවාහ මංගල්‍යයට රූගත නොකරන්නේ නම්, 1844 01:37:49,291 --> 01:37:50,666 මම විවාහ වෙන්නේ නැහැ. 1845 01:37:51,166 --> 01:37:53,458 තවද ඔබ එයට වගකිව යුතුය. 1846 01:37:53,625 --> 01:37:54,375 කල්පනා කරන්න! සිතන්න! 1847 01:37:54,416 --> 01:37:55,583 හරි අයියේ මම ඒක කරන්නම්. 1848 01:37:59,250 --> 01:38:02,125 මිරින්ද, රමන්දොද්දියට ලෑස්ති ​​වෙන්න. 1849 01:38:02,500 --> 01:38:06,500 ඔබ එසේ නොවීම ගැන සතුටු විය යුතුයි ඔබේ හිටපු පෙම්වතියගේ විවාහ මංගල්යයට වෙඩි තැබීම. 1850 01:38:07,250 --> 01:38:10,708 ඒ වෙනුවට, ඔබ පරණ එකක් සීරීමට ලක් කරයි තුවාල වී එය නරක අතට හැරේ. 1851 01:38:11,791 --> 01:38:13,833 මොකද මේ පාර අපි එහෙම නෑ වෙඩින් එකේ රූගත කිරීම් විතරයි... 1852 01:38:13,875 --> 01:38:15,166 අපි එය කඩා දමමු. 1853 01:38:15,375 --> 01:38:16,958 කිරන්ට මෙය කෙතරම් සාධාරණද? 1854 01:38:17,125 --> 01:38:17,958 දුප්පත් මිනිහා ඔයාට කතා කළා, 1855 01:38:18,000 --> 01:38:20,166 ඔබ ආවොත් මිස ඔහු විවාහ නොවන බව පවසමින්, 1856 01:38:20,333 --> 01:38:22,833 මෙන්න ඔබ සැලසුම් කරනවා ඔහුගේ විවාහය බිඳ දැමීමට. 1857 01:38:23,125 --> 01:38:24,291 ලොක්කා, මේක සාධාරණද? 1858 01:38:25,375 --> 01:38:27,208 ආදරය සහ යුද්ධයේදී සෑම දෙයක්ම සාධාරණයි. 1859 01:38:27,291 --> 01:38:28,416 මොකද... 1860 01:38:28,541 --> 01:38:30,041 දෙවන ත්‍යාගයක් නැත. 1861 01:38:35,125 --> 01:38:38,000 ඔවුන් පවසන්නේ ආදරය සහ වේදනාව අත්වැල් බැඳ ගන්නා බවයි. 1862 01:38:39,125 --> 01:38:40,166 හැමෝම කියනවා... 1863 01:38:40,291 --> 01:38:43,041 මිනිසුන් ආදරය කරන විට නිතරම රණ්ඩු වේ. 1864 01:38:43,125 --> 01:38:44,833 අපි ගිවිසුමක් ගමු... 1865 01:38:45,083 --> 01:38:46,791 අපි එකිනෙකා සමඟ සටන් නොකරමු. 1866 01:38:47,125 --> 01:38:49,375 අපි කවදාවත් රණ්ඩු වෙන්නේ නැහැ කියලා මම කියන්නේ නැහැ. 1867 01:38:51,166 --> 01:38:55,125 නමුත් මතක තබා ගන්න, අපි කොතරම් සටන් කළත්, 1868 01:38:55,500 --> 01:38:57,166 ඔබ කොපමණ දුර ගියත්, 1869 01:38:57,458 --> 01:39:00,041 මම හැමදාම ඇවිත් බලන්නම් ඔබ වෙනුවෙන්, බංගරි. 1870 01:39:01,916 --> 01:39:02,875 මම එනවා බංගරි. 1871 01:39:03,666 --> 01:39:04,958 අපට සතුටුදායක අවසානයක් ලැබිය යුතුය. 1872 01:39:19,250 --> 01:39:21,958 වාසනාවන්ත අයියේ, ආවට ස්තුතියි. 1873 01:39:30,166 --> 01:39:31,291 ආයුබෝවන්! 1874 01:39:33,166 --> 01:39:33,791 එහි ගාණ කීය ද? 1875 01:39:33,833 --> 01:39:34,708 රුපියල් 50ක් සර්. 1876 01:39:34,916 --> 01:39:36,000 රුපියල් 50ක්? 1877 01:39:37,291 --> 01:39:38,083 මේක ගන්න! 1878 01:39:38,291 --> 01:39:39,458 එළුමස් ඩම් බුරියානි. 1879 01:39:39,791 --> 01:39:41,291 වටිනාකම රුපියල් 220 කි. 1880 01:39:41,583 --> 01:39:42,791 කුමක් ද? එළුමස් බුරියානි? 1881 01:39:42,833 --> 01:39:43,333 ඔව්. 1882 01:39:43,375 --> 01:39:45,166 දිවා ආහාර වේලාවයි. භුක්ති විඳින්න! 1883 01:39:45,375 --> 01:39:46,916 ඔබ ඉතා ත්‍යාගශීලී මිනිසෙක්. 1884 01:39:46,958 --> 01:39:48,625 හේයි, එහෙම දෙයක් නෑ! 1885 01:39:48,666 --> 01:39:49,916 බස් ස්ටෑන්ඩ් එකේ නොමිලේ දෙනවා. 1886 01:39:49,958 --> 01:39:51,333 මට පවා එය තිබුණා සහ 1887 01:39:51,375 --> 01:39:53,250 මට මේ පැක් එකේ ඉතුරු ටික ලැබුණා. 1888 01:39:53,375 --> 01:39:54,666 භුක්ති විඳින්න! 1889 01:39:55,125 --> 01:39:56,541 රුපියල් 20ක් තියෙනවනම් මට කියන්න. 1890 01:39:56,708 --> 01:39:58,750 මගේ ඇතුලේ කෙබාබ් තියෙනවා. මම ඒකත් දෙන්නම්. 1891 01:39:59,041 --> 01:40:01,083 ආයුබෝවන්! ආයුබෝවන්! ආයුබෝවන්! 1892 01:40:01,333 --> 01:40:01,875 ආයුබෝවන්! 1893 01:40:02,083 --> 01:40:03,708 කවුද මේ ලස්සන කාන්තාව? 1894 01:40:03,708 --> 01:40:05,583 ඇය සුදු නිවසක් වගේ, සුදු තීන්ත සමග දිලිසෙන. 1895 01:40:06,833 --> 01:40:07,708 මේ මගේ මාමා. 1896 01:40:08,000 --> 01:40:09,041 එයා අපේ දුර නෑයෙක්. 1897 01:40:09,166 --> 01:40:10,916 මේ ඔබේ මාමා? මාමේ සහෝ! 1898 01:40:11,375 --> 01:40:12,791 හායි... - වාව්! [අතිශෝක්තියෙන්] 1899 01:40:13,125 --> 01:40:14,083 මාමේ සහෝ! - හායි! 1900 01:40:14,125 --> 01:40:14,916 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1901 01:40:15,125 --> 01:40:16,750 මම කිසිවක් සැලසුම් කර නැත. 1902 01:40:17,083 --> 01:40:21,000 මම ඇතුලේ තියෙන්නේ මොනවද කියලා බලලා තීරණය කරන්නම්. 1903 01:40:21,333 --> 01:40:22,083 අංකල් අයියේ... 1904 01:40:22,125 --> 01:40:24,125 මම ඇහුවේ ඔයා මොනවද කරන්නේ කියලා. 1905 01:40:24,208 --> 01:40:26,375 වැඩ යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 1906 01:40:26,750 --> 01:40:27,500 සර්... 1907 01:40:27,958 --> 01:40:28,958 මොනවා කරන්නද? 1908 01:40:29,041 --> 01:40:30,208 කැමැත්තක් ඇති තැන, මාර්ගයක් තිබේ! 1909 01:40:30,625 --> 01:40:33,958 බලන්න මට නෑදෑයෝ ගොඩක් ඉන්නවා. මම ඔවුන්ගේ කාර්යයන් වෙත යනවා. 1910 01:40:34,000 --> 01:40:35,791 එක පාරක් ගියොත් මාසයක් වත් ඉන්නවා. 1911 01:40:35,833 --> 01:40:40,166 දේශපාලන රැස්වීම්වලට ගියොත්. 1912 01:40:40,208 --> 01:40:42,958 ඔවුන් ඔබට කන්න දෙනවා, ඔබටත් මුදල් දෙනවා. 1913 01:40:43,000 --> 01:40:43,541 නියමයි නේද? 1914 01:40:43,583 --> 01:40:44,291 ඔබ ආශ්වාදයක්. - ස්තූතියි. 1915 01:40:44,375 --> 01:40:45,125 ඔබට මා හා එක් වීමට අවශ්‍යද? 1916 01:40:45,375 --> 01:40:46,916 මැතිවරණ සමයක් පැමිණි විට, 1917 01:40:46,958 --> 01:40:48,583 මම හැම පක්ෂයකටම සහය දෙනවා 1918 01:40:48,666 --> 01:40:50,625 ඒ අතර මුදල් ටිකක් උපයන්න. 1919 01:40:50,875 --> 01:40:54,375 ඒ වගේම අපිට අවුරුද්ද පුරා උත්සව තියෙනවා. එයාලා අපිට කෑම දෙනවා. 1920 01:40:54,666 --> 01:40:55,958 කිසිවක් සාර්ථක නොවන්නේ නම්, 1921 01:40:55,958 --> 01:41:00,458 මම gatecrash එකට ලෑස්ති වෙනවා a මාලිගා පිටියේ මංගල උත්සවය 1922 01:41:00,666 --> 01:41:04,375 සහ එහි සම්පූර්ණ ආහාර වේලක් අනුභව කරන්න. 1923 01:41:04,500 --> 01:41:05,083 කොහොමද ඒක? 1924 01:41:05,125 --> 01:41:05,958 මේ සියල්ල මා ගැන ය. 1925 01:41:06,000 --> 01:41:07,958 දෙවියන් මාව මේ විදිහට හැදුවා. 1926 01:41:08,541 --> 01:41:10,375 එය ඔහුගේ මාර්ගය නොවේ. ඔබ ඔහුට කලකිරීමකි. 1927 01:41:10,750 --> 01:41:12,166 කවුන්ටරය? 1928 01:41:12,375 --> 01:41:14,583 අඩි 6ක්? මට විරුද්ධද!? 1929 01:41:14,833 --> 01:41:15,541 ඔයා කව්ද? 1930 01:41:16,500 --> 01:41:17,166 ඔහු... 1931 01:41:17,208 --> 01:41:17,958 මම විවාහ මංගල ඡායාරූප ශිල්පියා. 1932 01:41:18,458 --> 01:41:19,916 මංගල ඡායාරූප ශිල්පියා!? 1933 01:41:21,083 --> 01:41:24,291 ඔබ පෙනෙන්නේ නැත මෙම විවාහ මංගල්යය සඳහා ඡායාරූප ශිල්පියා. 1934 01:41:25,291 --> 01:41:26,750 ඔයා එහෙම කෙනෙක් වගේ වෙඩින් එක නවත්තන්න ඕන 1935 01:41:26,833 --> 01:41:29,500 සහ මනාලිය සමඟ පලා යන්න. 1936 01:41:31,625 --> 01:41:32,750 කොහොමද ඒක කොමඩි වලට? 1937 01:41:34,750 --> 01:41:36,458 අනේ මස්සිනා..! 1938 01:41:36,625 --> 01:41:38,041 මස්සිනා... 1939 01:41:38,125 --> 01:41:39,708 මම ආවා. 1940 01:41:40,041 --> 01:41:40,875 ආයුබෝවන් සර්. 1941 01:41:41,125 --> 01:41:43,208 ඔබ බොහෝ බර අඩු කර ඇත. 1942 01:41:43,708 --> 01:41:45,666 මෙය ඔබගේ සැකසුමද? කවුද ඔයාව මේ විදියට හැදුවේ? 1943 01:41:45,916 --> 01:41:47,750 මම ඔබට ආරාධනාවක් දුන්නේ නැහැ. ඔයා කොහොමද ආවේ? 1944 01:41:47,791 --> 01:41:50,041 ඔබ මට ආරාධනාවක් එවිය යුතු නැත. 1945 01:41:50,291 --> 01:41:52,416 එය විවාහ මංගල්යයක් නිසා පමණක් නොවේ සියලුම නිර්මාංශ ආහාර වනු ඇත, 1946 01:41:52,500 --> 01:41:54,666 නැත්තම් බූස් සහ නිර්මාංශත් තියේවිද? 1947 01:41:54,875 --> 01:41:55,875 එය විවාහ මංගල්යයක්, අපට සෑම දෙයක්ම තිබේ. 1948 01:41:55,958 --> 01:41:57,500 ඔබ සම්පුර්ණයෙන්ම සහභාගී විය යුතුය කාර්යය සහ පසුව පිටවීම. 1949 01:41:57,708 --> 01:42:02,708 ඔබ එනතුරු මම මෙහි සිටිමි මාව එළියට විසි කරන්න හිතෙනවා. 1950 01:42:02,916 --> 01:42:03,750 කමක් නැද්ද? 1951 01:42:03,916 --> 01:42:05,375 ඔයා සතුටු ද? 1952 01:42:05,375 --> 01:42:06,125 ඔව්, ඔබ සතුටුයි. 1953 01:42:06,208 --> 01:42:07,041 ඔයා සතුටු ද? 1954 01:42:07,166 --> 01:42:08,875 ඔබ එය හොඳින් ද? - ඔයාට කන්න ඕනද? 1955 01:42:09,125 --> 01:42:11,958 මචන් උබ කොහෙද හිටියේ? 1956 01:42:12,291 --> 01:42:13,750 මම මෙතනට ආවේ කන්න විතරයි. 1957 01:42:13,833 --> 01:42:14,625 එන්න, අපි යමු. 1958 01:42:14,666 --> 01:42:15,083 එන්න. 1959 01:42:15,166 --> 01:42:17,708 අඩුම තරමේ ඔබට කාරුණික බවවත් තියෙනවා මට කෑම දෙනවද කියලා අහන්න. නියමයි! 1960 01:42:27,333 --> 01:42:28,041 ආයුබෝවන්. 1961 01:42:28,125 --> 01:42:29,708 සර්, මම කළමනාකරු, බැංකුවෙන් කතා කරනවා. 1962 01:42:30,583 --> 01:42:33,333 පසුගිය දිනක ඔබ ඉල්ලා සිටියා ඔබට ලැබුණු ලක්ෂ 11 ගැන වැඩි විස්තර. 1963 01:42:34,125 --> 01:42:36,625 සිට මාරු කරන ලදී බැංගලෝරයේ වාසනාවන්ත ඡායාරූපකරණය. 1964 01:43:01,833 --> 01:43:02,541 ලොක්කා... 1965 01:43:02,625 --> 01:43:04,583 ඔබේ පෙම්වතිය වගේ ඔබ ගැන සැලකිල්ලක් නොදක්වයි. 1966 01:43:04,625 --> 01:43:05,166 ඔයා කීවේ කුමක් ද? 1967 01:43:06,083 --> 01:43:06,916 පෙම්වතිය... 1968 01:43:07,625 --> 01:43:08,791 ඒක අහනකොටම හරිම සතුටුයි. 1969 01:43:08,875 --> 01:43:09,666 එය නිවැරදි කරන්න! 1970 01:43:10,791 --> 01:43:11,625 පූජා... 1971 01:43:11,708 --> 01:43:12,250 පූජා... 1972 01:43:12,375 --> 01:43:13,000 පූජා... 1973 01:43:13,250 --> 01:43:14,041 පූජා අනේ. 1974 01:43:14,125 --> 01:43:15,791 මට එහෙම කතා කරන්න හේතුවක් තිබුණා. 1975 01:43:16,375 --> 01:43:17,541 පූජා, නා කියන්න අහන්න. පූජා, මම පැහැදිලි කරන්නම්. 1976 01:43:17,583 --> 01:43:19,041 කරුණාකර මට අවස්ථාවක් දෙන්න. 1977 01:43:19,541 --> 01:43:20,666 අපි කූතු කතාන, පූජා. අපි කතා කරමු පූජා. 1978 01:43:20,833 --> 01:43:21,541 වාසනාවන්ත... 1979 01:43:22,833 --> 01:43:25,125 ඇයි ඔයා එයාගෙ පස්සෙන් යන්නෙ ඇයට ඔබව අවශ්‍ය නැති විට? 1980 01:43:25,750 --> 01:43:27,416 ඔයාට මගේ ආදරේ තේරුම් ගන්න බැරිද? 1981 01:43:27,750 --> 01:43:28,958 වාසනාවන්තයි, ඒ ගැන සිතන්න. 1982 01:43:34,208 --> 01:43:35,166 බංගාරි! 1983 01:43:35,625 --> 01:43:36,791 ඔබට තේරුම් ගත නොහැකිද? 1984 01:43:37,208 --> 01:43:39,875 මම මෙහි පැමිණියේ ඔබ සහ ඔබේ ආදරය සඳහා පමණි. 1985 01:43:40,916 --> 01:43:42,625 මගේ ඇස් දිහා බලන්න. 1986 01:43:43,041 --> 01:43:45,041 මම ඔයාට කොච්චර ආදරෙයිද කියලා ඔයාට පේන්නේ නැද්ද? 1987 01:43:50,333 --> 01:43:51,125 මට එය නොපෙනේ. 1988 01:43:59,125 --> 01:44:00,291 පූජා, මොකද වුණේ? 1989 01:44:01,708 --> 01:44:02,416 පූජා. 1990 01:44:15,333 --> 01:44:16,125 ලොක්කා! 1991 01:44:16,625 --> 01:44:17,166 ලොක්කා! 1992 01:44:19,166 --> 01:44:20,250 ඔබ කලබල වන්නේ ඇයි? 1993 01:44:20,916 --> 01:44:22,958 හොඳ රැකියාවකට බාධා සියයක් ඇති වේ. 1994 01:44:23,416 --> 01:44:25,083 ලොක්කා, කරදර වෙන්න එපා! 1995 01:44:30,875 --> 01:44:33,250 මට ඔබේ පෙම්වතිය පුදුම කිරීමට අදහසක් ඇත. 1996 01:44:33,708 --> 01:44:34,333 එය කුමක් ද? 1997 01:44:34,541 --> 01:44:35,625 මට දිනපොත දෙන්න. 1998 01:44:35,750 --> 01:44:36,875 මට දිනපොත දෙන්න. 1999 01:44:41,041 --> 01:44:45,000 බලන්න, සෑම විටම එකම දේ උයන්න එපා ඒ වගේම මටත් කන්න කියලා. 2000 01:44:45,125 --> 01:44:47,666 මට හොඳ මස් ටිකක් උයන්න. - හරි හරී. 2001 01:44:47,708 --> 01:44:49,875 මස් අපේ දෙවියා! 2002 01:44:51,000 --> 01:44:51,541 ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්. 2003 01:44:54,916 --> 01:44:56,791 හෙලෝ, සමාවෙන්න, ප්‍රශ්නයක්ද? 2004 01:44:57,416 --> 01:44:58,500 ඔබ මට උදව් කරන්නේ නැද්ද? 2005 01:44:58,541 --> 01:45:02,666 මම අන් අයට උදව් කිරීමට ප්‍රසිද්ධ පවුලකින් පැමිණි කෙනෙක්. 2006 01:45:02,833 --> 01:45:03,916 ඔබට අවශ්‍ය දේ මට කියන්න. 2007 01:45:04,625 --> 01:45:05,583 අයියා... - මට කියන්න. 2008 01:45:05,791 --> 01:45:08,791 ඒ බෑග් එකේ මේ දිනපොත තියන්න ඕන. 2009 01:45:09,208 --> 01:45:09,791 මට ඒක දෙන්න. 2010 01:45:09,875 --> 01:45:10,333 ඒක ගන්න. 2011 01:45:10,583 --> 01:45:14,500 නැමී, පරතරය හරහා යන්න, 2012 01:45:14,791 --> 01:45:16,333 එය බෑගය තුළ තබන්න. 2013 01:45:16,875 --> 01:45:18,250 තේරුනාද? 2014 01:45:19,250 --> 01:45:21,375 ඔබ කිසිවක් දන්නේ නැත. 2015 01:45:22,125 --> 01:45:27,250 එහෙම උනොත් කොහොමද බේරෙන්නේ දේවල් තබා ගන්නේ කෙසේදැයි නොදන්නේද? 2016 01:45:27,625 --> 01:45:29,750 ඔබ දේවල් තබා ගන්නා සෑම අවස්ථාවකම, මම ඔබ සමඟ එහි සිටිය යුතුද? 2017 01:45:30,000 --> 01:45:30,833 මට පුලුවන්ද..!? 2018 01:45:31,750 --> 01:45:32,625 ඒකට කමක් නැහැ. අහකට යන්න. 2019 01:45:32,916 --> 01:45:33,791 ඔබ ජීවත් වන්නේ කෙසේදැයි නොදනී! 2020 01:45:40,333 --> 01:45:41,791 ඒක සාර්ථකයි ලොක්කා. 2021 01:45:42,625 --> 01:45:48,833 මේ වන විට, ඔබේ පෙම්වතිය එසේ කරනු ඇත ඇල්බමය විවෘත කර ඇත. 2022 01:45:52,375 --> 01:45:53,166 ලොක්කා! - කුමක් ද? 2023 01:45:53,208 --> 01:45:55,041 මම දිනපොත තැබූ බෑගය කිරන් ළඟ තියෙනවා. 2024 01:45:56,208 --> 01:45:58,708 ලොක්කා, මම හිතුවේ ඔබේ පෙම්වතියගේ බෑගය කියලා. 2025 01:46:03,208 --> 01:46:06,416 කිරන්ට දැනගන්න, ලකී දිනපොත කිරන්ගේ බෑගයේ තැබුවේය. 2026 01:46:07,416 --> 01:46:09,000 මම දිනපොත බෑගයේ තබා ඇත. 2027 01:46:09,208 --> 01:46:10,250 ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද? 2028 01:46:10,375 --> 01:46:11,666 දිනපොත දැම්මේ ඔබද? 2029 01:46:11,750 --> 01:46:12,375 ඔව්! 2030 01:46:16,041 --> 01:46:17,000 එයා මට ගැහුවද? 2031 01:46:17,083 --> 01:46:17,708 ඔව්. 2032 01:46:20,666 --> 01:46:21,666 එයා මටත් ගැහුවද? 2033 01:46:23,250 --> 01:46:24,250 මම හිතන්නේ මම මායාවෙන් ඉන්නේ. 2034 01:46:26,416 --> 01:46:27,750 ආයුබෝවන්, කුඩා කුමරිය! 2035 01:46:28,000 --> 01:46:29,416 මෙතරම් හදිසියකින් ඔබ යන්නේ කොතැනටද? 2036 01:46:29,708 --> 01:46:30,708 කරුණාකර පැත්තකට වෙන්න, මම ඔබට පසුව කියන්නම්. 2037 01:46:30,833 --> 01:46:32,458 ඔයා කිව්වොත් විතරක් මම යනවා. 2038 01:46:32,500 --> 01:46:34,291 අංකල්, දිනපොත බෑග් එකේ! 2039 01:46:34,458 --> 01:46:36,500 මම දිනපොත බෑගයට දැම්මා. 2040 01:46:36,541 --> 01:46:37,875 දිනපොත දැම්මද? 2041 01:46:42,375 --> 01:46:44,125 හෙලෝ, ධවල මන්දිරය! 2042 01:46:44,500 --> 01:46:46,541 දිනපොත බෑගයේ නැත! 2043 01:46:46,750 --> 01:46:48,791 දිනපොත බෑග් එකේ නැද්ද? පැත්තකට යන්න! 2044 01:46:49,125 --> 01:46:51,541 එය දිනපොතක්ද අපරාධ දිනපොතක්ද? 2045 01:46:58,291 --> 01:46:59,333 ආයුබෝවන්! [කොරියානු භාෂාවෙන්] 2046 01:46:59,416 --> 01:47:01,958 මම හොඳින් කරනවා. ඔයාට කොහොම ද? [කොරියානු භාෂාවෙන්] 2047 01:47:02,083 --> 01:47:03,500 මෙම රාමුව ලස්සනයි. 2048 01:47:03,625 --> 01:47:05,500 අපි මල් වලින් සැරසෙමු. 2049 01:47:06,166 --> 01:47:08,375 හැමතැනම මල් තියමු. 2050 01:47:10,375 --> 01:47:11,458 ඉක්මනින් එය විවෘත කරන්න. 2051 01:47:17,625 --> 01:47:21,083 ඔයා මෙතනට ආවේ මගේ නවත්තන්න මේ ලාභ උපක්‍රම සමඟ විවාහ මංගල්‍යය? 2052 01:47:22,916 --> 01:47:25,791 මගේ විවාහය නතර කළොත්, මම ඔබව පිළිගන්නවා යැයි ඔබ සිතනවාද? 2053 01:47:26,791 --> 01:47:31,041 මගේ චරිතය දැන දැනත් ඔබ තවමත් මට ආදරෙයිද? 2054 01:47:32,166 --> 01:47:33,833 මා සමඟ ආදරයෙන් බැඳෙන්න එපා. 2055 01:47:34,833 --> 01:47:40,500 මම මගේ එක්ක පැනලා ගියොත් මොකද වෙන්නේ අපි විවාහ වුණාට පස්සේ පාසල් පෙම්වතා? 2056 01:47:41,375 --> 01:47:42,875 ඇයි පාසල් පෙම්වතා පමණක්? 2057 01:47:43,416 --> 01:47:44,583 ඇයි කිරි මුදලාලි නැත්තේ, 2058 01:47:44,625 --> 01:47:45,583 කඩදාසි කොලුවා, 2059 01:47:46,000 --> 01:47:47,166 මගේ අසල්වැසියා, 2060 01:47:47,375 --> 01:47:52,458 නැත්නම් මම ආදරය කරන කෙනෙක් සමාජ මාධ්‍ය සහ ඔහු සමඟ පලා ගියාද? 2061 01:47:56,250 --> 01:48:04,666 කිසිම කොල්ලෙක් කතා කරලා නෑ ඔයා වගේ කෙල්ලෙක් ගැන. 2062 01:48:06,583 --> 01:48:12,875 ඒ වදන් තවමත් මගේ හදවතේ රැඳේ. 2063 01:48:17,166 --> 01:48:19,166 දැන්, හදිසියේම, 2064 01:48:19,166 --> 01:48:20,708 මා කෙරෙහි ඇති ආදරය ඔබ තුල පිපෙනවා... 2065 01:48:20,958 --> 01:48:23,000 අනික ඔයාට මාව ඕන වෙලාවට 2066 01:48:23,000 --> 01:48:24,708 සහ ඔබ වෙත පැමිණීමට බලාපොරොත්තු වන්න 2067 01:48:26,291 --> 01:48:28,750 මට දැනෙන්නේ තරහක් පමණක් නොවේ 2068 01:48:30,666 --> 01:48:31,791 එය නින්දාවකි. 2069 01:48:33,875 --> 01:48:35,708 කරුණාකර මාව තනි කරන්න. 2070 01:48:36,125 --> 01:48:37,916 ඔබ මට ඇති තරම් වේදනාවක් ඇති කළා. 2071 01:48:42,208 --> 01:48:43,958 සහ ඔබ පැමිණි දේ අවසන් කරන්න. 2072 01:48:56,750 --> 01:49:05,000 මා බලා සිටින එකම දෙය මරණයයි, 2073 01:49:05,166 --> 01:49:09,000 ඔබ මාව අත්හැරීමට තීරණය කර ඇති නිසා. 2074 01:49:09,333 --> 01:49:13,416 මගේ හදවත වෙව්ලනවා... 2075 01:49:13,708 --> 01:49:17,541 අහස කඩා වැටෙනවා වගේ, 2076 01:49:17,791 --> 01:49:21,041 ඒ වගේම පොළව කැඩිලා යනවා. 2077 01:49:22,458 --> 01:49:26,583 මම මොනවද කරන්න ඕනේ, ඔබ නැති ජීවිතයක, 2078 01:49:26,583 --> 01:49:29,250 සෑම දෙයක්ම බිංදුවට සමාන වේ. 2079 01:49:46,708 --> 01:49:48,625 ඔබ සැමවිටම සිතිය යුතු නැත ඔබ ආදරය කරන අය ගැන, 2080 01:49:48,625 --> 01:49:50,458 නමුත් ඔබට ආදරය කරන අය ගැන. 2081 01:49:51,083 --> 01:49:52,500 ඉතින් ඇය ඔබට අකමැති නම් කුමක් කළ යුතුද? 2082 01:49:52,500 --> 01:49:53,625 මම ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි සිටිමි. 2083 01:49:56,500 --> 01:50:00,625 ඔබට ද්රව්යමය දේවල් ප්රතිස්ථාපනය කළ හැකිය, 2084 01:50:01,791 --> 01:50:04,958 නමුත් ඔබට සිතිය නොහැක මිනිසුන් ගැන එකම විදිහට. 2085 01:50:05,291 --> 01:50:06,500 ඇයි ඔයාට බැරි? 2086 01:50:06,708 --> 01:50:08,666 ඇයට ඔබව අමතක කළ හැකි නම් සහ වෙනත් කෙනෙකුව විවාහ කරගන්න, 2087 01:50:08,666 --> 01:50:11,458 ඇයි ඔයාට බැරි 2088 01:50:13,250 --> 01:50:15,708 එහි වරදක් නැත ඇයව අමතක කර ඔබව විවාහ කර ගැනීම, 2089 01:50:16,750 --> 01:50:19,750 නමුත් ඔබ සමඟ පමණක් සිටීම ඇයව අමතක කිරීම වැරදියි. 2090 01:50:23,666 --> 01:50:26,791 අපි කිසිවිටෙක කෙනෙකු සමඟ නොසිටිය යුතුයි මොකද අපිට වෙන විකල්පයක් නැති නිසා. 2091 01:50:27,875 --> 01:50:30,208 අපි එකට ආවොත්, එය ආදරය සඳහා විය යුතුය. 2092 01:50:33,208 --> 01:50:35,333 මම ඔයාට කැමතියි ප්‍රීති... 2093 01:50:36,875 --> 01:50:37,750 මම... 2094 01:50:37,750 --> 01:50:38,458 මම ඔයාට ආදරෙයි! 2095 01:50:39,833 --> 01:50:40,833 නමුත් මිතුරෙකු ලෙස පමණි. 2096 01:50:53,833 --> 01:50:54,791 වාසනාවන්ත... 2097 01:51:01,791 --> 01:51:03,000 මම ඔබේ මිතුරා වීමට උත්සාහ කරමි. 2098 01:51:11,250 --> 01:51:12,291 මැතිණියනි. 2099 01:51:13,833 --> 01:51:15,625 මම හිතුවේ ඔයාගේ බෑග් එක කියලා දිනපොත එහි තැබුවේය. 2100 01:51:20,125 --> 01:51:21,875 අපේ ලොක්කා දැනගත්තම... 2101 01:51:22,000 --> 01:51:25,541 කිරන් දැනගත්තත්, ද විවාහ නතර වනු ඇත. 2102 01:51:25,625 --> 01:51:26,666 යන්න දෙන්න ලොක්කා. 2103 01:51:28,541 --> 01:51:30,166 නැහැ, මම පූජාව විවාහ කර නොගත්තට කමක් නැහැ. 2104 01:51:31,041 --> 01:51:32,583 නමුත් ඇය නොදැකිය යුතුය අන් අය විසින් නරක ආලෝකයෙන්. 2105 01:51:34,000 --> 01:51:36,125 නිවාඩු නිකේතනයේ පවා ... 2106 01:51:36,125 --> 01:51:37,750 ඔහුගේ පවුලේ තත්වය නිසා, 2107 01:51:37,916 --> 01:51:39,958 ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ ඔබ ඔහුට වෛර කිරීමයි. ඉතින් ඔහු ඒ විදියට කතා කළා. 2108 01:51:40,791 --> 01:51:42,208 ඔබට වේදනාවක් ඇති කිරීමට නොවේ. 2109 01:52:13,125 --> 01:52:14,500 ඔයා කොහේ ද? 2110 01:52:14,500 --> 01:52:15,666 ඉක්මනින් එන්න. 2111 01:52:28,666 --> 01:52:29,500 මේක හරිද ලොක්කා? 2112 01:52:31,166 --> 01:52:32,500 වැඩිය කලබල වෙන්න එපා ලොක්කා. 2113 01:52:33,125 --> 01:52:37,333 ඔබේ පෙම්වතිය නැවත ඔබ වෙත පැමිණෙනු ඇත. 2114 01:52:38,125 --> 01:52:42,333 පිරිමියෙකු කරන ඕනෑම දෙයකට ගැහැණු ළමයෙකුට සමාව දිය හැකිය. 2115 01:52:42,708 --> 01:52:46,458 නමුත් ඇයට කිසිවෙකුට සමාව දිය නොහැක ඇගේ චරිතය ගැන කතා කරන. 2116 01:52:46,916 --> 01:52:49,833 කාටවත් කතා කරන්න අයිතියක් නෑ කාන්තාවකගේ චරිතය ගැන. 2117 01:52:52,000 --> 01:52:54,291 මධ්‍යම පාන්තික පිරිමි ළමයින්ගේ ප්‍රශ්නය 2118 01:52:55,041 --> 01:52:57,958 ඔවුන් ආදරය කරන කෙනෙකු සොයා ගන්නා විට, ඔවුන් මුලින්ම පදිංචි වීමට සිතනවා. 2119 01:52:59,208 --> 01:53:07,375 ඔවුන් කරන කාලය වන විට, පුද්ගලයා ඉදිරියට ගොස් ඇත. 2120 01:53:09,666 --> 01:53:11,166 එම අදියරේදී අපි කරන්නෙමු තේරීම් දෙකක් තිබිය යුතුය. 2121 01:53:13,000 --> 01:53:16,041 ඇගේ මතකයේ හෝ වාසය කරන්න 2122 01:53:17,041 --> 01:53:19,125 ඇයව අමතක කර ඉදිරියට යන්න. 2123 01:53:22,791 --> 01:53:26,833 දැන්, මම මේ දෙක අතර ව්‍යාකූල වී සිටිමි. 2124 01:53:39,250 --> 01:53:39,958 වාසනාවන්තයි! - ඔව් ප්‍රීති. 2125 01:53:39,958 --> 01:53:41,666 ලක්ෂ්මන්ගේ අයියා පූජාව පැහැරගෙන ගිහින්. 2126 01:54:11,458 --> 01:54:12,416 කවුද ලක්ෂ්මන්? 2127 01:54:12,916 --> 01:54:15,625 නැතුවද මෙතනට ආවේ මගේ ලොක්කා කවුද කියලා දැනගෙනද? 2128 01:54:16,041 --> 01:54:17,833 ඔබට මෙහි පැමිණීමට අවශ්‍ය වන්නේ ලිපිනය පමණි. 2129 01:54:17,833 --> 01:54:19,250 මම ඔබේ ලොක්කා දැනගත යුත්තේ ඇයි? 2130 01:54:20,500 --> 01:54:22,458 මම ලක්ෂ්මන්. කාරණය කුමක් ද? 2131 01:54:31,291 --> 01:54:32,500 ලක්ෂ්මන් කොහෙද? 2132 01:55:26,000 --> 01:55:27,125 මේ කව්ද? 2133 01:55:27,125 --> 01:55:29,208 ඔහු අපට පහර දෙන්නේ ඇයි? 2134 01:55:35,208 --> 01:55:36,583 එය නවත්වන්න! 2135 01:55:36,583 --> 01:55:38,000 ඇයි මට ගහන්නේ? 2136 01:55:38,000 --> 01:55:39,125 ඔයාගේ අයියා... 2137 01:55:39,125 --> 01:55:40,666 ශංකර්ගේ සහෝදරිය වන පූජාව රැගෙන ඇත. 2138 01:55:40,750 --> 01:55:41,708 එයාව මෙහෙට ගේන්න. 2139 01:55:43,125 --> 01:55:43,875 මට යන්න දෙන්න! 2140 01:55:48,833 --> 01:55:49,833 සහෝදරයා! 2141 01:55:49,833 --> 01:55:50,833 දැන් ඇයව ආපසු එවන්න. 2142 01:55:51,083 --> 01:55:52,625 අයියේ එයා මගේ කෙල්ල. 2143 01:55:55,416 --> 01:55:57,958 ඔබ ඇයට ආදරය කරන නිසා පමණි ඇයව ඔබේ බවට පත් නොකරයි. 2144 01:55:59,666 --> 01:56:02,625 ඇය ආදරය කරන කෙනාට අයිතියි. 2145 01:56:44,791 --> 01:56:45,541 බංගාරි! 2146 01:56:50,833 --> 01:56:51,791 ප්‍රීතිමත් විවාහ ජීවිතයක්. 2147 01:57:43,166 --> 01:57:45,833 ඔබ ලබා ගැනීමෙන් පසු පිටත් වේ හෙට විවාහ වෙනවා. 2148 01:57:46,625 --> 01:57:48,541 මම යම් වරදක් කර ඇත්නම්, කරුණාකර මට සමාව දෙන්න. 2149 01:57:48,583 --> 01:57:49,791 අයියා... 2150 01:57:50,208 --> 01:57:52,583 මම මිලදී ගත්තා යැයි කිසිවෙකු පැවසිය යුතු නැත මගේ සහෝදරිය වැරදි මාර්ගයක. 2151 01:58:48,208 --> 01:58:49,083 වාසනාවන්ත... 2152 01:58:50,333 --> 01:58:51,541 ඇයි ඔයා යන්නේ? 2153 01:58:53,250 --> 01:58:54,291 එන්න, වාඩි වෙන්න. 2154 01:59:06,958 --> 01:59:08,541 ඔබ කෙරෙහි මගේ කෝපය සිසිල් වී ඇත. 2155 01:59:12,916 --> 01:59:13,958 මම නිහඩයි. 2156 01:59:15,208 --> 01:59:16,916 මිරින්ද මට හැමදේම කිව්වා. 2157 01:59:19,458 --> 01:59:20,250 ස්තුතියි. 2158 01:59:21,750 --> 01:59:23,208 ඉතින්... 2159 01:59:23,875 --> 01:59:25,041 ඔයාට කියන්න තියෙන්නේ. 2160 01:59:30,583 --> 01:59:31,875 පින්තූර හොඳට ආවාද? 2161 01:59:33,666 --> 01:59:34,791 ඔවුන් විශිෂ්ට බවට පත් විය! 2162 01:59:36,125 --> 01:59:38,875 ඔබ දක්ෂයි. 2163 01:59:46,791 --> 01:59:47,625 පූජා... 2164 01:59:49,500 --> 01:59:51,041 බලන්න අපේ ජීවිතවලට වෙලා තියෙන දේ. 2165 01:59:52,333 --> 01:59:53,125 ඔව්. 2166 01:59:53,833 --> 01:59:56,583 මම කවදාවත් හිතුවේ අපි වාඩි වෙයි කියලා සහ මේ වගේ කතා කරන්න. 2167 02:00:01,541 --> 02:00:03,666 මම ඔබට වැඩි කාලයක් ලබා දිය යුතුව තිබුණි 2168 02:00:04,083 --> 02:00:05,666 ඔබ කැනඩාවට යාමට සූදානම් වූ විට. 2169 02:00:07,083 --> 02:00:10,458 නැහැ, මට තේරෙන්න තිබුණා ඔබ කාර්ය බහුල විය. 2170 02:00:13,208 --> 02:00:17,416 මට ඔයාගේ ගන්න තිබුනා හිමිකම ආදරය ලෙස. 2171 02:00:18,958 --> 02:00:20,875 ඔබ කෝපයට පත් වූ විට, 2172 02:00:20,875 --> 02:00:22,958 මට ඔබව සනසන්න තිබුණා. 2173 02:00:23,666 --> 02:00:24,833 ඇත්තටම... 2174 02:00:24,833 --> 02:00:26,291 මම කොහෙත්ම තරහා නොවිය යුතුයි. 2175 02:00:27,916 --> 02:00:30,833 මට ඔබේ තත්වය තේරුම් ගත යුතුව තිබුණි. 2176 02:00:31,875 --> 02:00:34,250 අපි කවදාවත් සටන් නොකළ යුතුයි. 2177 02:00:34,916 --> 02:00:37,500 අපි වෙන් වුණාට පස්සේ කතා කරන්න තිබුණා. 2178 02:00:39,125 --> 02:00:41,041 මම ඔබව දුටු විට, 2179 02:00:41,041 --> 02:00:43,708 මට ප්‍රකාශ කළ යුතුව තිබුණි මගේ ආදරය ඔබට කෙලින්ම. 2180 02:00:45,166 --> 02:00:49,625 මට තේරුම් ගත යුතුව තිබුණි ඔබේ හැඟීම් කලින්. 2181 02:00:56,458 --> 02:00:57,958 එයට යන්න දෙන්න! 2182 02:00:57,958 --> 02:00:59,375 ඒ සියල්ල අතීතයේ ය. 2183 02:01:06,458 --> 02:01:07,958 ප්‍රීති හොඳ කෙල්ලෙක්. 2184 02:01:08,500 --> 02:01:10,083 ඇය ඔබට ගොඩක් ආදරෙයි. 2185 02:01:16,416 --> 02:01:18,666 මම නිවාඩු ගන්නද? 2186 02:01:20,916 --> 02:01:22,875 තව ටිකක් ඉන්න පුළුවන්. 2187 02:01:24,875 --> 02:01:26,250 ඔයාට කියන්න දෙයක් තිබුනද? 2188 02:01:29,041 --> 02:01:30,083 දැන් කියන්න දෙයක් ඉතුරු වෙලා නෑ. 2189 02:01:35,000 --> 02:01:36,041 බංගරි... 2190 02:02:58,875 --> 02:03:00,291 මට ලකී ගැන දුකයි. 2191 02:03:13,333 --> 02:03:14,458 කැමරාව?! 2192 02:03:14,458 --> 02:03:17,541 ඔබ කිසි විටෙකත් ඔබ ගැන පැවසිය යුතු නැත තවදුරටත් කැමරාවක් නැත. 2193 02:03:17,541 --> 02:03:18,208 හරි හරී? 2194 02:04:09,416 --> 02:04:10,166 මැඩම්... 2195 02:04:10,791 --> 02:04:11,833 කරුණාකර සිනාසෙන්න. 2196 02:04:12,375 --> 02:04:13,958 නංගි, කරුණාකර සිනාසෙන්න. 2197 02:04:14,000 --> 02:04:15,208 සිනාසෙන්න... 2198 02:04:52,750 --> 02:04:53,791 වැස්සක් වහිනවා වගේ. 2199 02:04:53,791 --> 02:04:55,250 කරුණාකර පසුව පින්තූර ගන්න. 2200 02:04:55,875 --> 02:04:57,458 මුහුර්තයට කාලය ගෙවී යයි. 2201 02:04:57,458 --> 02:04:58,916 අපිට පන්සල් යන්න පරක්කු වෙයි. [ඒකාබද්ධව] 2202 02:04:59,000 --> 02:05:00,041 යන්න! 2203 02:05:01,916 --> 02:05:03,416 මිරින්ද, ඔයාලා දිගටම කරගෙන යන්න. 2204 02:05:03,916 --> 02:05:04,666 ලොක්කා... 2205 02:05:05,458 --> 02:05:06,583 මම හිතන්නේ නැහැ මට මේක කරන්න පුළුවන් කියලා. 2206 02:05:06,958 --> 02:05:12,375 කිසිම කොල්ලෙක් බලාගෙන ඉන්න බෑ එයාගේ කෙල්ල වෙන කෙනෙක්ව බඳිනවා. 2207 02:05:13,458 --> 02:05:14,916 සහ මම... 2208 02:05:14,916 --> 02:05:16,375 මම එය ඡායාරූප ගත කිරීමටත් අදහස් කරනවාද? 2209 02:05:17,458 --> 02:05:18,833 මගේ හදවතට එය ගත හැකි යැයි මම නොසිතමි. 2210 02:05:42,333 --> 02:05:50,500 නැතිවෙන වෙලාව ආවම විතරයි, 2211 02:05:51,166 --> 02:05:54,208 ආදරයේ වටිනාකම අපි දන්නවා. 2212 02:05:54,916 --> 02:05:58,666 මම නොසන්සුන්තාවයෙන් පිරී ඇත, 2213 02:05:59,125 --> 02:06:00,625 හේයි අහන්න... - ඇයගේ හොඳ පින්තූර ගන්න. 2214 02:06:00,625 --> 02:06:01,833 මගේ හදවතේ වේදනාවක් ඇත, 2215 02:06:01,833 --> 02:06:03,583 මංගලසූත්‍රයේ ලස්සන සමීප රූප ලබාගන්න, හරිද? 2216 02:06:03,708 --> 02:06:05,000 යන්න. ඔබ ප්රමාද වනු ඇත. 2217 02:06:05,000 --> 02:06:07,000 මම මේ පෙළඹවීම පරාජය කළ යුතුද? 2218 02:06:08,000 --> 02:06:12,125 මම මොනවද කරන්න ඕනේ, ඔබ නැති ජීවිතයක, 2219 02:06:12,166 --> 02:06:14,916 සෑම දෙයක්ම බිංදුවට සමාන වේ. 2220 02:06:16,375 --> 02:06:19,833 අයියා ලෑස්ති කළොත් මොකද කරන්නේ මට වෙන කෙනෙක් එක්ක විවාහයක්ද? 2221 02:06:20,250 --> 02:06:21,875 මට කුමක් කළ හැකිද බංගරි? 2222 02:06:22,000 --> 02:06:23,208 මම ඔබේ විවාහයට පැමිණිය හැකිය 2223 02:06:23,208 --> 02:06:24,416 සහ හොඳ පින්තූර ගන්න 2224 02:06:24,416 --> 02:06:25,291 සහ ගෙවීම එකතු කරන්න 2225 02:06:25,291 --> 02:06:26,791 සහ විවාහ මංගල්යයේදී කන්න. 2226 02:06:27,375 --> 02:06:29,208 ඔබට එය දරාගත හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද? 2227 02:06:29,750 --> 02:06:31,625 වෙනත් කෙනෙකු බැඳ තබන විට මගේ බෙල්ලේ මංගලසූත්රය? 2228 02:06:34,333 --> 02:06:38,750 මට වෙන කෙනෙක් එක්ක මාව පේන්න බෑ. 2229 02:06:41,875 --> 02:06:42,583 අයියා... 2230 02:06:50,375 --> 02:06:51,208 බංගාරි! 2231 02:06:52,291 --> 02:06:53,416 සිදුවුයේ කුමක් ද? 2232 02:06:53,875 --> 02:06:55,166 ඔබට යමක් අමතකද? 2233 02:06:58,083 --> 02:07:02,416 ඇයගේ ජීවිතයේ විශාල කොටසක් අපට පැවසීමට ඇයට අමතක විය. 2234 02:07:41,083 --> 02:07:41,916 අයියා... 2235 02:07:42,833 --> 02:07:45,583 මෙය වැරදි කාලය විය හැකිය මගේ ආදරය පාපොච්චාරණය කිරීමට. 2236 02:07:49,166 --> 02:07:50,875 ඒත් අපේ ආදරේ ඇත්ත. 2237 02:07:53,541 --> 02:07:55,250 මම උත්සාහ කළත් ... 2238 02:07:57,083 --> 02:08:02,083 මට ලකී නැති ජීවිතය ගැන සිතාගත නොහැක. 2239 02:08:04,083 --> 02:08:09,041 ඔබ සැමවිටම තේරුම් ගත් ආකාරයටම මම කුඩා කාලයේ සිට. 2240 02:08:10,791 --> 02:08:14,333 ඔබත් මෙය තේරුම් ගනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 2241 02:08:15,958 --> 02:08:16,708 අයියා... 2242 02:08:17,125 --> 02:08:19,958 මම ඔබ සමඟ සතුටින් සිටින ආකාරය ... 2243 02:08:20,916 --> 02:08:23,875 මට ලකී ගැනත් එහෙම හිතෙනවා. 2244 02:08:29,166 --> 02:08:30,416 මට ලකී ඕන. 2245 02:08:31,083 --> 02:08:32,583 අයියේ මට ලකී ඕන. 2246 02:08:32,625 --> 02:08:34,000 අනේ අයියේ... 2247 02:08:34,083 --> 02:08:36,375 අයියේ මට ලකී ඕන. 2248 02:08:36,833 --> 02:08:38,458 අනේ අයියේ... 2249 02:08:40,250 --> 02:08:42,500 මට ලකී ඕන. 2250 02:08:43,458 --> 02:08:44,208 කරුණාකර... 2251 02:08:56,916 --> 02:08:57,708 කිරන්... 2252 02:08:59,375 --> 02:09:00,666 කරුණාකර මට සමාව දෙන්න. 2253 02:09:01,083 --> 02:09:02,750 හේයි, මස්සිනා! 2254 02:09:03,333 --> 02:09:05,708 අපි විවාහ වෙන්නේ එකට සතුටින් ඉන්න. 2255 02:09:05,708 --> 02:09:06,500 නේද!? 2256 02:09:06,666 --> 02:09:09,375 අපි කොහොමද සතුටින් ඉන්නේ ඇය සතුටු නොවන්නේ නම්? 2257 02:09:09,541 --> 02:09:10,583 මම හරිද? 2258 02:09:10,958 --> 02:09:12,125 මට තේරෙනවා. 2259 02:09:12,250 --> 02:09:13,291 ඇය ගැන සතුටුයි. 2260 02:09:14,250 --> 02:09:15,166 මස්සිනා... 2261 02:09:15,833 --> 02:09:16,750 තවත් මස්සිනා නැත. 2262 02:09:17,041 --> 02:09:17,916 සහෝ! 2263 02:09:18,125 --> 02:09:18,833 සහෝ! 2264 02:09:35,000 --> 02:09:36,250 ඔබ වාඩි වී සිටින්නේ ඇයි? 2265 02:09:38,500 --> 02:09:41,333 එන්න, පින්තූරය ගන්න සහ ඔබේ ගෙවීම එකතු කරන්න. 2266 02:09:41,750 --> 02:09:42,458 නෑ... 2267 02:09:44,708 --> 02:09:45,375 ආදරෙයි බංගරි 2268 02:09:50,958 --> 02:09:54,458 මම ඔබව තේරුම් ගත් මොහොතේ සදහටම යන්න ගියා 2269 02:09:55,458 --> 02:09:57,000 මට එය දරාගත නොහැකි විය, ලකී! 2270 02:09:58,750 --> 02:10:00,958 මට හැකිදැයි මම දැන සිටියේ නැත මේකෙන් බේරෙන්න. 2271 02:10:02,000 --> 02:10:03,208 ඔබට ආදරෙයි, බංගරි! 2272 02:10:03,666 --> 02:10:04,750 මමත් ඔයාට ආදරෙයි.