1
00:00:11,503 --> 00:00:14,570
<i>Да ладно, это всего лишь слово.</i>

2
00:00:14,603 --> 00:00:16,402
<i>Скажи это уже.</i>

3
00:00:16,437 --> 00:00:17,537
Хорошо, вы поняли это.

4
00:00:21,637 --> 00:00:26,969
Я хочу твою горячую, пульсирующую...

5
00:00:27,003 --> 00:00:28,403
Ух.

6
00:00:28,437 --> 00:00:31,069
Ух-ух. Нет. Отвратительно.

7
00:00:31,103 --> 00:00:32,036
И болезненно.

8
00:00:32,069 --> 00:00:34,403
Кто бы попросил горячего,
что-нибудь пульсирует?

9
00:00:34,437 --> 00:00:36,103
Пульсация - это то, что происходит
к твоему пальцу

10
00:00:36,136 --> 00:00:37,703
когда ты хлопнешь этим
в двери машины.

11
00:00:39,236 --> 00:00:40,570
Я хочу это сейчас.

12
00:00:40,603 --> 00:00:44,069
Твой горячий, пульсирующий...

13
00:00:47,403 --> 00:00:49,737
Хорошо.

14
00:00:51,637 --> 00:00:52,770
Дай это мне.

15
00:00:52,804 --> 00:00:58,703
И под «этим» я имею в виду, что хочу
твоя горячая, пульсирующая... нет!

16
00:00:58,737 --> 00:00:59,537
Нет!

17
00:00:59,570 --> 00:01:01,537
Совсем не убедительно!

18
00:01:01,570 --> 00:01:03,069
Боже, Люси, это слово.

19
00:01:03,103 --> 00:01:05,136
Это слово,
просто скажи это уже.

20
00:01:05,670 --> 00:01:06,637
Хорошо.

21
00:01:11,770 --> 00:01:15,335
Я хочу твою горячую, пульсирующую...

22
00:01:17,403 --> 00:01:18,470
Ради бога!

23
00:01:18,503 --> 00:01:21,270
Петух! Петух! Петух!

24
00:01:21,302 --> 00:01:22,403
Петух! Петух!

25
00:01:22,437 --> 00:01:23,936
Петух!

26
00:01:28,503 --> 00:01:34,403
Ох... хм, это есть у моего друга
ферма и есть этот петух.

27
00:01:34,437 --> 00:01:35,703
Возмутитель спокойствия.

28
00:01:40,003 --> 00:01:41,203
Хорошо.

29
00:01:41,236 --> 00:01:45,969
Ну, это... предложение
этого просто никогда не произойдет.

30
00:04:14,204 --> 00:04:16,303
<i>Подожди, что он делает?
рукой?</i>

31
00:04:16,336 --> 00:04:18,069
<i>Это действительно приятно.</i>

32
00:04:18,103 --> 00:04:19,969
<i>Значит, это был несчастный случай.</i>

33
00:04:20,003 --> 00:04:22,036
Ты так... добр ко мне.

34
00:04:25,336 --> 00:04:25,969
Привет.

35
00:04:26,003 --> 00:04:26,570
Хм?

36
00:04:26,603 --> 00:04:27,437
У нас все хорошо?

37
00:04:27,470 --> 00:04:28,103
Ага.

38
00:04:28,136 --> 00:04:28,637
Вам это нравится?

39
00:04:28,670 --> 00:04:29,171
Хорошо. Хороший.

40
00:04:29,204 --> 00:04:32,303
<i>Хорошо, сексуальные мысли.</i>

41
00:04:32,336 --> 00:04:35,737
<i>Кабана в горячем виде,
тропический пляж.</i>

42
00:04:35,770 --> 00:04:36,969
<i>Мне делают массаж</i>

43
00:04:37,003 --> 00:04:42,336
<i>который внезапно превращается в
спонтанный, безудержный секс.</i>

44
00:04:42,370 --> 00:04:43,670
<i>Со Стивом Кареллом.</i>

45
00:04:43,703 --> 00:04:46,670
<i>Только как в его новых фильмах,
с серебряными волосами.</i>

46
00:04:46,703 --> 00:04:48,003
Да!

47
00:04:48,036 --> 00:04:48,570
Да!

48
00:04:48,603 --> 00:04:49,503
Я иду!

49
00:04:49,537 --> 00:04:50,670
Да!

50
00:04:50,703 --> 00:04:52,069
Вафли без пшеницы!

51
00:04:52,103 --> 00:04:54,069
<i>Черт, я только что сказал
это вслух?</i>

52
00:04:54,103 --> 00:04:55,503
А?

53
00:04:55,537 --> 00:04:56,670
Извини.

54
00:04:56,703 --> 00:04:57,570
Всего секунду.

55
00:04:59,103 --> 00:05:00,603
Это было то, что я забыл
в магазине.

56
00:05:00,637 --> 00:05:02,503
Я не могла вспомнить весь день.

57
00:05:04,171 --> 00:05:05,570
Нет, нет, нет, нет.

58
00:05:05,603 --> 00:05:06,271
Это хорошо.

59
00:05:06,303 --> 00:05:08,703
Мой разум полностью свободен.

60
00:05:09,003 --> 00:05:10,670
Я готов сейчас.

61
00:05:13,437 --> 00:05:16,670
Да... Я так не думаю.

62
00:05:27,036 --> 00:05:29,237
Нам нужен потолочный вентилятор.

63
00:05:30,503 --> 00:05:32,036
Эй, что ты делаешь?

64
00:05:32,637 --> 00:05:34,537
Нет, не портите мои списки.

65
00:05:34,570 --> 00:05:35,503
Почему?

66
00:05:35,537 --> 00:05:37,137
Это не похоже на то, что ты когда-нибудь закончишь
любой из них.

67
00:05:37,171 --> 00:05:37,969
Это неправда.

68
00:05:38,003 --> 00:05:39,370
Просто потому, что ты
сердись, не...

69
00:05:39,403 --> 00:05:40,204
Хорошо, смотри.

70
00:05:40,237 --> 00:05:42,104
Большинство женщин во время секса
ты знаешь,

71
00:05:42,137 --> 00:05:44,271
они говорят такие вещи, как...

72
00:05:44,303 --> 00:05:47,003
Мне не нравится: «Да, да,
дай мне добро».

73
00:05:47,036 --> 00:05:50,303
Кто это говорит?

74
00:05:50,336 --> 00:05:51,171
Люди.

75
00:05:51,204 --> 00:05:52,703
Люди, которых вы знаете?

76
00:05:52,737 --> 00:05:54,603
Ты честно хочешь меня
кричать,

77
00:05:54,637 --> 00:05:56,570
«Да-да, дайте мне добро»?

78
00:05:56,603 --> 00:06:00,003
Ну, было бы лучше
чем «вафли без пшеницы».

79
00:06:00,036 --> 00:06:03,070
Почему бы тебе просто не признать
что ты не занимаешься сексом?

80
00:06:03,104 --> 00:06:05,537
Я так не любитель секса.

81
00:06:05,570 --> 00:06:07,670
Ты даже не снялся
твоя пижама!

82
00:06:07,703 --> 00:06:10,003
Да, ну, им удобно!

83
00:06:10,570 --> 00:06:11,403
Что ты делаешь?

84
00:06:11,437 --> 00:06:12,703
Ты должен
шути надо мной.

85
00:06:12,737 --> 00:06:15,670
У меня есть работа.

86
00:06:15,703 --> 00:06:16,370
У меня срок.

87
00:06:16,403 --> 00:06:18,637
Ты работаешь в гараже, ясно?

88
00:06:18,670 --> 00:06:21,171
Тестирование видеоигр!

89
00:06:24,470 --> 00:06:26,070
Не судите меня.

90
00:06:31,570 --> 00:06:33,137
Простите, мистер Бах.

91
00:06:33,171 --> 00:06:38,936
мне нужно что-то с
еще немного духа.

92
00:06:43,537 --> 00:06:45,003
Большой.

93
00:06:46,037 --> 00:06:47,336
Где мой шнур?

94
00:07:11,603 --> 00:07:14,437
Боже мой, он постоянный клиент.

95
00:07:18,603 --> 00:07:21,237
Не останавливайся!

96
00:07:21,271 --> 00:07:27,570
О боже-о боже... это
много влагалища.

97
00:07:27,603 --> 00:07:30,570
<i>Да-да, дайте мне добро!</i>

98
00:07:30,603 --> 00:07:34,470
Боже мой, неужели она действительно
просто сказать это?

99
00:07:36,271 --> 00:07:37,970
Спасибо, сладкий.

100
00:07:39,204 --> 00:07:40,104
Я думал, ты развит.

101
00:07:40,137 --> 00:07:43,037
Мы встретились на кинофестивале,
ради бога!

102
00:07:43,070 --> 00:07:44,171
О чем ты говоришь?

103
00:07:44,204 --> 00:07:47,970
Я говорю именно об этом.

104
00:07:48,004 --> 00:07:50,503
Что это такое?

105
00:07:50,537 --> 00:07:52,104
Я не знаю, девочка?

106
00:07:52,137 --> 00:07:53,004
Нет.

107
00:07:53,037 --> 00:07:54,004
Я девочка.

108
00:07:54,037 --> 00:07:55,403
Это лисица.

109
00:07:55,437 --> 00:07:57,037
Что бы ни.

110
00:07:57,070 --> 00:07:58,204
Прошу прощения?

111
00:07:58,237 --> 00:07:59,570
Что, мне мало?

112
00:07:59,603 --> 00:08:00,570
Слушай, ок, да.

113
00:08:00,603 --> 00:08:03,670
Мне жаль, что ты расстроен,
но у тебя вроде есть вот это,

114
00:08:03,703 --> 00:08:08,070
типа, иррациональный страх перед
близость или что-то в этом роде

115
00:08:08,104 --> 00:08:09,703
это нельзя включить в список.

116
00:08:09,737 --> 00:08:12,104
Ты говоришь мне о чувственности
как ты сидишь там

117
00:08:12,137 --> 00:08:14,403
отрубить головы?

118
00:08:14,437 --> 00:08:15,503
Ой, тебе это смешно?

119
00:08:15,537 --> 00:08:17,104
Действительно?

120
00:08:20,336 --> 00:08:22,437
С каких это пор ты
порночеловек?

121
00:08:22,470 --> 00:08:27,370
Ну, я парень,
так ведь всегда.

122
00:08:30,204 --> 00:08:31,637
Ой, видишь, это ерунда.

123
00:08:31,670 --> 00:08:33,670
меня только что убили
снова под перекрестным огнем.

124
00:08:33,703 --> 00:08:35,537
Как ты такой
беспечно относиться к этому?

125
00:08:35,570 --> 00:08:36,470
В этот день в возрасте,

126
00:08:36,503 --> 00:08:38,171
когда женщины наконец
противостоять мужчинам

127
00:08:38,204 --> 00:08:40,037
которые используют секс как инструмент
угнетения, ты-

128
00:08:40,070 --> 00:08:42,403
Вау, вау,
вау, вау, вау!

129
00:08:42,437 --> 00:08:44,703
Я никого не угнетаю, ок?

130
00:08:44,737 --> 00:08:48,537
Они выложили это там,
за это платят парни, а девушки,

131
00:08:48,570 --> 00:08:50,470
все счастливы.

132
00:08:50,503 --> 00:08:53,503
Вы... вы когда-нибудь смотрели
порнофильм?

133
00:08:53,537 --> 00:08:55,171
Думаю, я только что видел много,

134
00:08:55,204 --> 00:08:57,503
и я почти не думаю
что слово фильм применимо,

135
00:08:57,537 --> 00:09:00,437
не тогда, когда оно деградирует
весь женский вид.

136
00:09:00,470 --> 00:09:03,037
Да, видишь, я так не думаю.

137
00:09:03,070 --> 00:09:05,104
Я думаю, это просто бизнес.

138
00:09:05,137 --> 00:09:06,137
Ой.

139
00:09:06,171 --> 00:09:07,237
Ох, хорошо. Я понимаю.

140
00:09:07,271 --> 00:09:10,037
Так что это просто коллекция
высококвалифицированные рабочие

141
00:09:10,070 --> 00:09:11,403
предоставление услуги.

142
00:09:11,437 --> 00:09:12,503
Да, именно.

143
00:09:12,537 --> 00:09:16,537
И лучшие из них — банковское дело
миллионы, а остальные

144
00:09:16,570 --> 00:09:22,537
компенсировали очень хорошо
за их... артистизм.

145
00:09:22,570 --> 00:09:23,970
Артистизм?

146
00:09:24,004 --> 00:09:25,403
Ага.

147
00:09:25,437 --> 00:09:27,037
Ммммм. Ага. Да.

148
00:09:27,070 --> 00:09:29,370
Это, ну, это похоже на тебя
со своей скрипкой.

149
00:09:29,403 --> 00:09:30,336
Верно?

150
00:09:30,370 --> 00:09:31,470
Тебе так тяжело?
чтобы понять это,

151
00:09:31,503 --> 00:09:35,970
знаешь, вот как некоторые
люди выражают себя?

152
00:09:36,004 --> 00:09:38,403
Во что я не могу поверить, так это в то, что
ты пытаешься

153
00:09:38,437 --> 00:09:43,370
провести параллель
между тем, что я делаю, и этим.

154
00:09:43,403 --> 00:09:45,570
Это потому что
ты порнофоб.

155
00:09:45,603 --> 00:09:47,070
Это даже не слово.

156
00:09:47,104 --> 00:09:49,004
Знаешь, какой ты напряжённый,

157
00:09:49,037 --> 00:09:51,570
это что-то вроде твоего
проблема всей жизни.

158
00:09:51,603 --> 00:09:53,370
Нет, даже слова
слишком много для тебя.

159
00:09:53,403 --> 00:09:54,004
Мы закончили.

160
00:09:54,037 --> 00:09:55,570
Подожди, нет, мы не закончили.

161
00:09:55,603 --> 00:09:56,503
Люси.

162
00:09:56,537 --> 00:09:57,336
Идите сюда.

163
00:09:57,370 --> 00:09:58,271
Ой, Иисус. Ну давай же.

164
00:09:58,303 --> 00:09:59,004
Фу.

165
00:09:59,037 --> 00:09:59,537
Люси, вернись.

166
00:09:59,570 --> 00:10:00,470
Привет! Ждать!

167
00:10:00,503 --> 00:10:03,104
Просто попробуй сказать что-нибудь пикантное.

168
00:10:03,137 --> 00:10:03,905
Как что?

169
00:10:03,937 --> 00:10:06,570
Типа, я не знаю,
типа... используй

170
00:10:06,603 --> 00:10:09,603
«горячий, пульсирующий член»
убедительно в одном предложении.

171
00:10:09,637 --> 00:10:11,204
Зачем кому-то это делать?

172
00:10:11,237 --> 00:10:13,171
И кстати, с каких это пор
мы шпионим друг за другом?

173
00:10:13,204 --> 00:10:14,037
В смысле шпионаж?

174
00:10:14,070 --> 00:10:14,570
Это не круто.

175
00:10:14,603 --> 00:10:16,403
Я не шпионил!

176
00:10:16,437 --> 00:10:18,370
И я не знаю
кто ты больше.

177
00:10:18,403 --> 00:10:21,070
Да, ну я не знаю
ты хуже!

178
00:10:22,503 --> 00:10:25,271
Ну, я не собираюсь соревноваться
со всем этим.

179
00:10:25,303 --> 00:10:28,037
Итак... значит, вам нужно решить.

180
00:10:28,070 --> 00:10:30,403
Либо я, либо порно!

181
00:10:33,271 --> 00:10:34,171
Действительно?

182
00:10:34,204 --> 00:10:36,503
Это то, что ты считаешь
предмет первой необходимости?

183
00:10:36,537 --> 00:10:38,670
Он с автографом.

184
00:10:39,703 --> 00:10:41,204
Давай, приятель.

185
00:10:41,237 --> 00:10:43,403
Не-не мни
и не сломайся.

186
00:10:43,437 --> 00:10:45,970
Хорошо, это просто
ты и я сейчас.

187
00:10:58,104 --> 00:11:00,037
надеюсь, ты получишь эту палку
из твоей задницы!

188
00:11:00,070 --> 00:11:01,171
Почему?

189
00:11:01,204 --> 00:11:03,370
Так что вы можете использовать его
на себя?!

190
00:11:08,271 --> 00:11:09,070
Привет, мистер Гласселл.

191
00:11:09,104 --> 00:11:10,336
Доброе утро.

192
00:11:10,370 --> 00:11:12,271
Это было.

193
00:11:18,470 --> 00:11:19,137
<i>Где ты?</i>

194
00:11:19,171 --> 00:11:19,670
<i>Вы опоздали.</i>

195
00:11:19,703 --> 00:11:20,670
<i>Вы никогда не опаздываете.</i>

196
00:11:20,703 --> 00:11:21,470
<i>Я волнуюсь.</i>

197
00:11:21,503 --> 00:11:23,303
<i>Стоит ли мне волноваться?</i>

198
00:11:31,570 --> 00:11:32,237
Я иду.

199
00:11:32,271 --> 00:11:33,370
Извини.

200
00:11:36,670 --> 00:11:38,370
Хорошо, извини.

201
00:11:39,204 --> 00:11:40,403
Где ты был?

202
00:11:40,437 --> 00:11:42,004
Невеста вот-вот
чтобы начать рысью.

203
00:11:42,037 --> 00:11:43,204
Извини.

204
00:11:44,303 --> 00:11:45,070
Невеста на лошади.

205
00:11:45,104 --> 00:11:46,271
Что может пойти не так?

206
00:11:47,037 --> 00:11:48,303
Играть.

207
00:12:16,403 --> 00:12:18,171
Здравствуйте, мистер Шафер.

208
00:12:18,771 --> 00:12:20,237
О, нет, это на самом деле
мой друг Грант.

209
00:12:20,271 --> 00:12:22,204
Я думаю, он просто жених.

210
00:12:25,303 --> 00:12:27,204
Брак.

211
00:12:28,771 --> 00:12:31,204
День памяти
нерушимая связь.

212
00:12:33,771 --> 00:12:35,537
О, дорогой я.

213
00:12:35,570 --> 00:12:38,271
О боже-о боже мой.

214
00:12:38,303 --> 00:12:39,403
Да, нет, эта свадьба
это потрясающе.

215
00:12:39,437 --> 00:12:40,503
Это не могло
был план.

216
00:12:42,704 --> 00:12:43,738
О боже.

217
00:12:46,303 --> 00:12:47,503
<i>Это лошадиные какашки?</i>

218
00:12:47,537 --> 00:12:48,937
<i>Боже, как пахнет.</i>

219
00:12:50,370 --> 00:12:51,537
Притворись, что его нет.

220
00:12:52,070 --> 00:12:55,570
О, она запомнит
в этот день, не так ли?

221
00:12:55,603 --> 00:12:57,437
Ты хотел лошадь, ясно?

222
00:12:57,470 --> 00:13:00,004
Ну, если она отменит, она все равно
должен нам заплатить, да?

223
00:13:00,037 --> 00:13:01,671
Да, тем более, что это было
Грант, который нас порекомендовал

224
00:13:01,704 --> 00:13:02,937
для работы.

225
00:13:02,970 --> 00:13:05,370
Я просто... извини, я не могу получить
о том, какой он такой красивый

226
00:13:05,403 --> 00:13:07,104
и ты никогда не говорил мне о нем.

227
00:13:07,137 --> 00:13:08,403
Вы не встречаетесь с настоящими взрослыми.

228
00:13:08,437 --> 00:13:09,370
Кале?

229
00:13:09,403 --> 00:13:10,570
Он взрослый.

230
00:13:10,603 --> 00:13:12,570
Он подвозит тебя на скейтборде.

231
00:13:12,603 --> 00:13:13,437
Все в порядке, все.

232
00:13:13,470 --> 00:13:14,470
Я в порядке.

233
00:13:14,738 --> 00:13:16,303
Почему ты даешь моему чуваку
такой тяжелый

234
00:13:16,336 --> 00:13:17,237
время, когда этот здесь,

235
00:13:17,271 --> 00:13:20,137
она спит на Капитане
Америка листы.

236
00:13:21,271 --> 00:13:22,104
Люси, ты в порядке?

237
00:13:22,137 --> 00:13:22,638
Ты плачешь?

238
00:13:22,671 --> 00:13:23,570
Я просто пошутил.

239
00:13:23,603 --> 00:13:26,470
Да, это была просто шутка
по поводу листов.

240
00:13:26,771 --> 00:13:28,271
Джефф оставил меня.

241
00:13:29,104 --> 00:13:30,537
Он съехал.

242
00:13:31,437 --> 00:13:33,237
<i>С тобой все в порядке?</i>

243
00:13:33,271 --> 00:13:35,204
Мне очень жаль, Люси,
это ужасно.

244
00:13:43,204 --> 00:13:44,570
Хорошо, сейчас.

245
00:13:44,604 --> 00:13:45,537
Где мы были?

246
00:13:45,570 --> 00:13:47,204
Мы собираемся пожениться сейчас.

247
00:13:47,237 --> 00:13:49,037
Ага.

248
00:13:57,336 --> 00:13:59,537
Я не знаю,
это все такое размытие.

249
00:13:59,570 --> 00:14:00,437
На самом деле нет.

250
00:14:00,470 --> 00:14:02,171
Это началось в то время как
мы занимались сексом, и...

251
00:14:02,204 --> 00:14:03,738
Хорошо.

252
00:14:03,771 --> 00:14:06,303
Ребята, поэтому вы ссорились?

253
00:14:06,336 --> 00:14:09,303
Я вспомнил предмет
из моего списка покупок, так что...

254
00:14:09,336 --> 00:14:10,970
О, дорогая.

255
00:14:11,004 --> 00:14:13,137
Как вы рассчитываете выжить?
брак неделя за неделей,

256
00:14:13,171 --> 00:14:14,336
год за годом?

257
00:14:14,370 --> 00:14:19,403
Секс с одним и тем же человеком в
тот же порядок в течение 27 лет.

258
00:14:19,437 --> 00:14:21,537
Ну, пока ты не окажешься
однажды переодеваюсь для парня

259
00:14:21,571 --> 00:14:23,537
кто распыляет от насекомых.

260
00:14:23,571 --> 00:14:25,403
Ну, как ты ожидаешь
пережить все это

261
00:14:25,437 --> 00:14:26,604
если ты сейчас не можешь сосредоточиться?

262
00:14:26,638 --> 00:14:31,336
У меня могут быть проблемы с концентрацией внимания
но он увлекается порно, ясно?

263
00:14:31,370 --> 00:14:32,303
Это отвратительно!

264
00:14:32,336 --> 00:14:35,204
Это было повсюду в его компьютере,
он совершенно-

265
00:14:35,237 --> 00:14:36,503
Мужчина?

266
00:14:36,537 --> 00:14:39,237
Все мужчины смотрят на грязные картинки,
женат или нет.

267
00:14:39,271 --> 00:14:41,237
Это-это то, как они поддерживают
их энергичность.

268
00:14:41,271 --> 00:14:42,070
Верно, Пол?

269
00:14:42,104 --> 00:14:43,137
Ну, это-

270
00:14:43,171 --> 00:14:45,271
Когда мужчины начинают угасать
сексуально к 18 годам.

271
00:14:45,303 --> 00:14:47,271
Как только им исполнится 30
это горнолыжный склон.

272
00:14:47,303 --> 00:14:48,970
Извините.

273
00:14:49,004 --> 00:14:50,403
Кроме Пола.

274
00:14:50,437 --> 00:14:52,104
Кто, я уверен,
сексуальное чудо.

275
00:14:52,137 --> 00:14:53,970
Разве твоя девушка не ушла?
ты ведь за женщину?

276
00:14:54,004 --> 00:14:54,805
Хорошо, легко.

277
00:14:54,838 --> 00:14:56,437
Подожди, это значит
у тебя есть порно?

278
00:14:56,470 --> 00:14:57,004
Хм?

279
00:14:57,037 --> 00:14:58,271
И ходить в стриптиз-клубы?

280
00:14:58,303 --> 00:14:59,271
Нет, я не иду
в стриптиз-клубы.

281
00:14:59,303 --> 00:15:00,271
Всегда?

282
00:15:00,303 --> 00:15:01,538
У меня есть, но это не так, как у меня.

283
00:15:01,571 --> 00:15:03,137
Вы пользуетесь Интернетом?

284
00:15:03,171 --> 00:15:03,704
Дайте определение понятию «использование».

285
00:15:03,738 --> 00:15:04,538
А как насчет проституток?

286
00:15:04,571 --> 00:15:05,604
Нет, не те
кто делает это ради крэка.

287
00:15:05,638 --> 00:15:08,137
Я имею в виду, как те, которые ты идешь
к этой штуке в Вегасе

288
00:15:08,171 --> 00:15:09,171
который я видел на HBO.

289
00:15:09,204 --> 00:15:10,104
Знаешь что?
Я вышел.

290
00:15:10,137 --> 00:15:10,970
Я знал это.

291
00:15:11,004 --> 00:15:12,137
Привет.

292
00:15:12,171 --> 00:15:13,538
Спроси меня о сексе.

293
00:15:13,571 --> 00:15:15,171
Я здесь.

294
00:15:15,204 --> 00:15:16,104
Нет.

295
00:15:16,137 --> 00:15:17,437
Ваш энтузиазм действительно
несвязанный.

296
00:15:17,470 --> 00:15:18,303
О, давай.

297
00:15:18,336 --> 00:15:20,237
У меня есть вся эта библиотека
литературы.

298
00:15:20,271 --> 00:15:20,970
Ты можешь просто-

299
00:15:21,004 --> 00:15:22,204
Что?

300
00:15:22,237 --> 00:15:25,004
Книги, с которыми ты баловался, детка.

301
00:15:25,037 --> 00:15:25,905
Пожалуйста, девочка.

302
00:15:25,937 --> 00:15:28,137
Скажи мне, что ты мастурбируешь,
по крайней мере.

303
00:15:29,171 --> 00:15:30,171
Нет.

304
00:15:30,204 --> 00:15:32,004
Это не обо мне, ясно?

305
00:15:32,037 --> 00:15:33,470
Это о моем
парень уходит

306
00:15:33,504 --> 00:15:36,638
потому что я думаю, что я извращенец
действительно неуместно.

307
00:15:36,671 --> 00:15:43,037
Еще у меня есть повязки на глаза,
наручники, вибраторы...

308
00:15:45,104 --> 00:15:46,204
У Присциллы они тоже есть!

309
00:15:46,237 --> 00:15:48,271
О, шум, шум,
а не все остальное.

310
00:15:48,303 --> 00:15:49,204
Вы делаете?

311
00:15:49,237 --> 00:15:50,204
Это называется персональный массажер.

312
00:15:50,237 --> 00:15:51,538
Я получил его в Брукстоне.

313
00:15:51,571 --> 00:15:53,370
Действительно?

314
00:15:53,403 --> 00:15:54,370
Ой.

315
00:15:54,403 --> 00:15:58,171
Ну... но у тебя есть Стэнли.

316
00:15:58,204 --> 00:16:00,471
Вибраторы необходимы,
моя дорогая.

317
00:16:00,504 --> 00:16:02,403
Потому что жизнь коротка

318
00:16:02,437 --> 00:16:05,671
и объяснение вещей
мужчинам это долго.

319
00:16:26,471 --> 00:16:28,604
<i>Список дел на секс.</i>

320
00:16:28,638 --> 00:16:32,104
<Я>Номер один.
Посмотрите 25 порнофильмов.</i>

321
00:16:32,137 --> 00:16:35,438
<Я>Номер два.
Сходите в секс-магазин.</i>

322
00:16:35,471 --> 00:16:38,303
<Я>Номер три.
Читайте литературу.</i>

323
00:16:38,336 --> 00:16:40,538
<Я>Номер четыре.
Посетите стриптиз-клуб.</i>

324
00:16:40,571 --> 00:16:42,137
<Я>Номер пять.
Вечеринка с секс-игрушками.</i>

325
00:16:42,171 --> 00:16:43,704
<Я>Номер шесть.
Секс-семинар.</i>

326
00:16:43,738 --> 00:16:45,237
<i>Номер семь.
Тестовые вибраторы.</i>

327
00:16:45,271 --> 00:16:47,471
<i>Номер восемь. интернет порно,
просмотреть некоторые.</i>

328
00:16:47,504 --> 00:16:49,638
<i>Номер девять.
Проконсультируйтесь с экспертом по сексу.</i>

329
00:16:49,671 --> 00:16:51,438
<Я>Номер 10.
Бордель, посетите.</i>

330
00:16:51,471 --> 00:16:54,004
<Я>Номер 11.
Познакомьтесь с порнозвездой.</i>

331
00:16:54,037 --> 00:16:55,237
<i>Номер 12...</i>

332
00:16:55,271 --> 00:16:59,137
<i>Используйте «горячий, пульсирующий член»
убедительно в одном предложении.</i>

333
00:16:59,171 --> 00:17:00,504
Там.

334
00:17:00,538 --> 00:17:05,070
И я могу даже проверить
последний сейчас отключен.

335
00:17:11,336 --> 00:17:13,638
Ради бога, петух!

336
00:17:13,671 --> 00:17:16,137
<Я> Член! Петух! Член!</i>

337
00:17:16,171 --> 00:17:17,571
<Я> Член! Член.</i>

338
00:17:17,604 --> 00:17:19,171
Я хочу твой член!

339
00:17:20,571 --> 00:17:22,070
Отличная работа.

340
00:17:23,137 --> 00:17:24,237
Петух.

341
00:17:41,438 --> 00:17:42,937
Бог!

342
00:17:45,671 --> 00:17:46,471
Привет!

343
00:17:46,504 --> 00:17:48,004
Вау!

344
00:17:48,037 --> 00:17:50,738
О, Грант, тебе пора идти.
загляни в бальный зал, чувак.

345
00:17:50,771 --> 00:17:52,471
Свадебная вечеринка тверкает.

346
00:17:54,137 --> 00:17:54,571
Вау.

347
00:17:54,604 --> 00:17:55,204
Ты шутишь.

348
00:17:55,237 --> 00:17:56,438
Ах, ах!

349
00:17:58,771 --> 00:18:00,137
<i>Ух!</i>

350
00:18:01,638 --> 00:18:03,336
<Я> Боже мой,
ты серьезно?</i>

351
00:18:04,303 --> 00:18:05,271
Алло?

352
00:18:05,303 --> 00:18:07,137
<i>Я не могу тебе поверить
сделал бы это со мной.</i>

353
00:18:07,171 --> 00:18:07,738
<i>Что, Джефф?</i>

354
00:18:07,771 --> 00:18:09,538
<i>Меня тебе недостаточно?</i>

355
00:18:09,571 --> 00:18:10,937
<i>Ух!</i>

356
00:18:14,371 --> 00:18:15,704
Там все в порядке?

357
00:18:17,004 --> 00:18:18,538
<i>Входит.</i>

358
00:18:26,704 --> 00:18:27,404
Ты в порядке, любимая?

359
00:18:27,438 --> 00:18:29,137
Хочешь, чтобы я повел врача?

360
00:18:30,204 --> 00:18:30,970
Что?

361
00:18:31,004 --> 00:18:32,037
Почему-нет.

362
00:18:32,070 --> 00:18:33,037
Что, потому что
Я на полу?

363
00:18:33,070 --> 00:18:33,970
Нет.

364
00:18:34,004 --> 00:18:34,970
Нет.

365
00:18:35,004 --> 00:18:36,004
Нет, нет, нет.

366
00:18:36,037 --> 00:18:37,037
Я просто лечусь.

367
00:18:37,070 --> 00:18:38,004
Татинг.

368
00:18:38,037 --> 00:18:40,404
Медитирую.

369
00:18:40,438 --> 00:18:42,638
Я только что услышал плач
или кричать.

370
00:18:42,671 --> 00:18:43,638
Пение.

371
00:18:43,671 --> 00:18:44,404
Пение?

372
00:18:44,438 --> 00:18:45,337
Ага.

373
00:18:45,371 --> 00:18:47,371
Ага?

374
00:18:47,404 --> 00:18:49,004
Просто пришёл проверить, чтобы сделать
уверен, что все в порядке?

375
00:18:49,037 --> 00:18:50,271
Ага.

376
00:18:50,304 --> 00:18:53,104
Нет, мне всегда нравится немного
пение для решетки и метлы.

377
00:18:53,137 --> 00:18:56,004
Перед первым танцем.

378
00:18:56,037 --> 00:18:58,970
Что ты имеешь в виду?

379
00:18:59,004 --> 00:19:02,070
О, ты знаешь,
как песнопение.

380
00:19:02,104 --> 00:19:04,371
Да, нет, я не знаю.

381
00:19:04,404 --> 00:19:06,037
Да, просто типа...

382
00:19:06,871 --> 00:19:15,671
Закрой глаза и иди

383
00:19:15,704 --> 00:19:20,671
Пение...

384
00:19:20,704 --> 00:19:22,538
Что очевидно
что-то значит.

385
00:19:22,571 --> 00:19:23,337
Единство.

386
00:19:23,371 --> 00:19:24,304
Ага.

387
00:19:24,337 --> 00:19:29,104
Ага. Это означает единство
в том, что они теперь одно целое.

388
00:19:29,137 --> 00:19:31,272
И все же их двое.

389
00:19:31,304 --> 00:19:34,970
Итак, на самом деле речь идет о том, чтобы быть
достаточно сильный

390
00:19:35,004 --> 00:19:39,337
сделать один
из двух.

391
00:19:39,371 --> 00:19:41,538
И все же быть двое.

392
00:19:41,571 --> 00:19:42,371
Ага.

393
00:19:42,404 --> 00:19:44,204
Имеет смысл.

394
00:19:44,237 --> 00:19:46,237
Полностью понял.

395
00:19:46,272 --> 00:19:47,137
Вы делаете?

396
00:19:47,171 --> 00:19:48,404
Ага.

397
00:19:48,438 --> 00:19:51,638
Это... как здание.

398
00:19:51,671 --> 00:19:53,504
Это так же сильно
как его самая слабая опора.

399
00:19:53,538 --> 00:19:55,471
Да, но так ли это?

400
00:19:55,504 --> 00:19:58,070
Потому что мне кажется, что
если у тебя достаточно столбов,

401
00:19:58,104 --> 00:20:00,004
скажем, ты Акрополь,

402
00:20:00,037 --> 00:20:03,571
Я думаю, ты мог бы уйти
с одной дрянной колонной.

403
00:20:03,604 --> 00:20:04,671
Конечно.

404
00:20:04,704 --> 00:20:10,272
За исключением землетрясений,
ураганы, сильные ветры...

405
00:20:10,304 --> 00:20:11,104
Инопланетяне.

406
00:20:11,137 --> 00:20:13,004
Ну, мы мало что можем сделать
об этом.

407
00:20:13,037 --> 00:20:15,004
Но вы делаете хорошее замечание.

408
00:20:15,037 --> 00:20:17,204
Тот, в котором я бываю
верить.

409
00:20:18,272 --> 00:20:20,704
Э-э... что-что за точка
это?

410
00:20:20,738 --> 00:20:23,970
Ну, ты не можешь быть полезен
через два

411
00:20:24,004 --> 00:20:26,970
пока ты не поймешь себя
вышел как один.

412
00:20:28,504 --> 00:20:29,504
Хм.

413
00:20:30,738 --> 00:20:32,004
Коктейль?

414
00:20:32,037 --> 00:20:33,638
О, я в порядке, спасибо.

415
00:20:33,671 --> 00:20:34,970
Ну, вот мне.

416
00:20:35,004 --> 00:20:36,371
Это было великолепно.

417
00:20:36,404 --> 00:20:37,272
Но ты прав.

418
00:20:37,304 --> 00:20:38,638
Нет времени на коктейли.

419
00:20:38,671 --> 00:20:46,304
Двое должны вальсировать
так что в это надо играть.

420
00:20:46,337 --> 00:20:47,438
Хорошо.

421
00:20:51,738 --> 00:20:52,970
Хорошо.

422
00:20:53,004 --> 00:20:54,238
Привет.

423
00:20:54,272 --> 00:20:56,337
Тебе это не нужно?

424
00:20:57,771 --> 00:21:00,404
Или ты тоже поешь вальс?

425
00:21:00,438 --> 00:21:02,238
Иногда.

426
00:21:16,471 --> 00:21:18,004
Я не порнофоб.

427
00:21:22,272 --> 00:21:23,738
<i>Все мужчины смотрят на грязные картинки.</i>

428
00:21:23,771 --> 00:21:26,970
О, Джефф.

429
00:21:27,004 --> 00:21:29,337
Да-да, дайте мне добро.

430
00:21:29,371 --> 00:21:31,638
<i>Вы порнофоб.</i>

431
00:21:31,671 --> 00:21:35,272
<i>Я не могу пить ее кровь,
она порнофобка.</i>

432
00:21:35,304 --> 00:21:36,504
<i>Меня недостаточно?</i>

433
00:21:36,538 --> 00:21:39,304
<i>Похоже, она страдает
с четвертой стадии порнофобии.</i>

434
00:21:39,337 --> 00:21:41,638
Скажи что-нибудь пикантное.

435
00:21:41,671 --> 00:21:43,138
<i>Это слово.</i>

436
00:21:43,172 --> 00:21:44,504
Просто скажи это уже.

437
00:21:44,538 --> 00:21:45,738
Порнофобия.

438
00:21:45,771 --> 00:21:46,738
<i>Джефф оставил меня.</i>

439
00:21:46,771 --> 00:21:48,471
<i>Порнофоб.</i>

440
00:21:48,504 --> 00:21:51,671
<i>Сегодня мы собираемся здесь
помнить Люси Нил,</i>

441
00:21:51,704 --> 00:21:55,970
<i>который умер в одиночестве от порнофобии.</i>

442
00:21:56,004 --> 00:21:59,371
<i>Она умерла в доме, в котором она
унаследовала от бабушки</i>

443
00:21:59,404 --> 00:22:03,571
<i>что она смогла только
заполнить незавершенными списками,</i>

444
00:22:03,604 --> 00:22:04,671
<i>не любовь.</i>

445
00:22:04,704 --> 00:22:06,604
Ты порнофоб!

446
00:22:25,538 --> 00:22:26,538
Хорошо.

447
00:22:32,771 --> 00:22:35,105
<i>Проявление похоти?</i>

448
00:22:35,138 --> 00:22:36,538
<i>Пожалуйста.</i>

449
00:22:42,272 --> 00:22:45,205
<i>Мадам Шиф
Будуарные секреты.</i>

450
00:22:45,238 --> 00:22:47,272
<i>Может быть, это историческая фантастика?</i>

451
00:22:47,304 --> 00:22:49,471
<i>А кто не любит секреты?</i>

452
00:22:50,138 --> 00:22:52,638
<i>Лучше приобретите еще один для резервного копирования.</i>

453
00:22:53,771 --> 00:22:56,304
Плохая Салли.

454
00:22:56,337 --> 00:22:58,205
Это не может быть правильно.

455
00:23:32,004 --> 00:23:33,304
О боже.

456
00:23:50,704 --> 00:23:52,471
Фэйлин выскакивает из дома

457
00:23:52,504 --> 00:23:55,138
как Мишель страстно
бросается в погоню.

458
00:23:55,172 --> 00:23:57,304
<i>Бегая за свою жизнь, Мишель
хватает Фэйлин за запястье</i>

459
00:23:57,337 --> 00:24:02,571
<i>и вертит ее, пока не отступит
ее в вертикальный столб.</i>

460
00:24:02,604 --> 00:24:04,504
<i>Он почти мог попробовать
ее рубиновые губы</i>

461
00:24:04,538 --> 00:24:09,538
<i>но Фэйлин толкает колено
в Мишеля, разворачивает его.</i>

462
00:24:09,571 --> 00:24:10,571
<i>Пользуясь моментом</i>

463
00:24:10,604 --> 00:24:12,205
<i>Фэйлин достает спрятанный
пистолет в ножнах</i>

464
00:24:12,238 --> 00:24:15,438
<i>на бедре и тянет за него
до подбородка.</i>

465
00:24:17,471 --> 00:24:19,105
<i>И затем останавливается.</i>

466
00:24:26,438 --> 00:24:28,538
<i>Мишель берет один сильный палец</i>

467
00:24:28,571 --> 00:24:30,504
<i>и медленно тянет
пистолет вниз.</i>

468
00:24:30,538 --> 00:24:32,471
<i>Фэйлин с удивлением наблюдает
как холодное оружие сдается</i>

469
00:24:32,504 --> 00:24:34,937
<i>до конечного пункта назначения.</i>

470
00:24:35,404 --> 00:24:36,937
<i>Мужественность Мишель.</i>

471
00:24:38,005 --> 00:24:42,172
<i>Мишель проводит пальцем поперек
ствол и взводит ружье.</i>

472
00:24:42,205 --> 00:24:45,538
<i>Фэйлин знает, чего хочет
и она решает это сделать.</i>

473
00:24:59,205 --> 00:25:00,971
Вот так.

474
00:25:13,138 --> 00:25:14,504
<i>Солонка готова.</i>

475
00:25:14,538 --> 00:25:16,504
<i>Я могу вычеркнуть это из своего списка.</i>

476
00:25:27,438 --> 00:25:29,438
Здравствуйте.

477
00:25:29,471 --> 00:25:33,571
У нас есть шоколад,
мимозы, ткани, симпатия.

478
00:25:33,604 --> 00:25:35,138
Подожди, почему ты смотришь
так хорошо?

479
00:25:35,172 --> 00:25:36,404
Где ты взял
эти джинсы?

480
00:25:36,438 --> 00:25:37,038
Нет причин.

481
00:25:37,071 --> 00:25:37,704
Никуда.

482
00:25:37,738 --> 00:25:39,604
И я позвонил не из-за жалости.

483
00:25:39,638 --> 00:25:41,371
Я сказал тебе, что нам нужно
Когда Гарри встретил Салли.

484
00:25:41,404 --> 00:25:42,238
Ммммм.

485
00:25:42,272 --> 00:25:43,471
Ты делаешь шоколад,
Я пью коктейли.

486
00:25:43,504 --> 00:25:44,538
Нет, правда.

487
00:25:44,571 --> 00:25:46,038
Я в порядке.

488
00:25:46,071 --> 00:25:47,005
Я.

489
00:25:47,038 --> 00:25:48,538
Ибо я обновил цель жизни
в форме

490
00:25:48,571 --> 00:25:51,272
исследовательского проекта
с которым мне нужна ваша помощь.

491
00:25:52,304 --> 00:25:53,172
Она сказала исследование.

492
00:25:53,205 --> 00:25:54,538
Она позвала меня для исследования.

493
00:25:54,571 --> 00:25:55,337
Вы теряете это.

494
00:25:57,371 --> 00:26:00,538
Мы делаем номер два и
поезд отправляется через одну минуту.

495
00:26:03,038 --> 00:26:06,138
Ребята, как вы думаете?
Мне это понадобится?

496
00:26:07,504 --> 00:26:09,105
Лучшее расставание на свете.

497
00:26:09,138 --> 00:26:10,638
О боже.

498
00:26:20,337 --> 00:26:24,638
Это твой Ниссан Лиф,
это твой Мерседес С-класса,

499
00:26:24,671 --> 00:26:30,704
и это Мазерати
вибраторов.

500
00:26:30,738 --> 00:26:35,538
Серьезный аппарат для
только самый опытный пользователь.

501
00:26:36,038 --> 00:26:37,105
Ой.

502
00:26:37,138 --> 00:26:38,971
Продал.

503
00:26:39,971 --> 00:26:43,371
<i>Использование этого может снизить чувствительность
ты мужчинам навсегда.</i>

504
00:26:43,671 --> 00:26:45,138
<i>Я возьму один.</i>

505
00:26:52,671 --> 00:26:53,538
<i>Привет, Люси!</i>

506
00:26:53,571 --> 00:26:55,604
<i>Я нашел для тебя кое-что.</i>

507
00:26:56,337 --> 00:26:58,438
Он не говорит
раздражающие вещи,

508
00:26:58,471 --> 00:27:02,138
он феминист, не смотрит
футбол или пердеть.

509
00:27:02,172 --> 00:27:04,438
Ну, поначалу никто из них этого не делает.

510
00:27:13,238 --> 00:27:17,138
Могу ли я помочь вам
с этим кольцом для члена?

511
00:27:17,172 --> 00:27:18,138
Нет.

512
00:27:18,172 --> 00:27:19,138
Нет, я понял это.

513
00:27:19,172 --> 00:27:20,671
Я просто проверял...

514
00:27:21,571 --> 00:27:22,971
Конечно.

515
00:27:29,638 --> 00:27:31,371
<i>Там все в порядке?</i>

516
00:27:31,839 --> 00:27:36,371
Извините, просто эм...
ищу...

517
00:27:38,138 --> 00:27:39,604
в подарок ко Дню матери.

518
00:27:39,638 --> 00:27:40,738
Ой.

519
00:27:40,772 --> 00:27:42,638
Знаешь, мне было интересно
какая ты милая девушка

520
00:27:42,671 --> 00:27:44,438
делал в каком-то месте
вот так.

521
00:27:44,471 --> 00:27:47,071
я мог бы спросить тебя
то же самое.

522
00:27:47,105 --> 00:27:48,538
Вперед, продолжать.

523
00:27:50,772 --> 00:27:54,671
Какая ты такая милая девушка?
делаешь в таком месте?

524
00:27:55,337 --> 00:27:56,272
Ох...

525
00:27:59,371 --> 00:28:00,304
О!

526
00:28:00,337 --> 00:28:01,238
Напряженный день у тебя там.

527
00:28:01,272 --> 00:28:02,071
О-

528
00:28:02,105 --> 00:28:03,105
Ох, это потрясающе
у тебя есть время

529
00:28:03,138 --> 00:28:07,604
со всей игрой на скрипке
и пение.

530
00:28:07,638 --> 00:28:09,038
Конечно, ты меня помнишь.

531
00:28:09,071 --> 00:28:11,038
Я не каждый день бегаю
в красивую девушку

532
00:28:11,071 --> 00:28:14,304
с такой склонностью
для приседания.

533
00:28:15,205 --> 00:28:18,438
<i>Он действительно только что использовал
слово "склонность"?</i>

534
00:28:21,005 --> 00:28:22,371
О, эй.

535
00:28:23,172 --> 00:28:24,638
Взяли этого щенка.

536
00:28:25,538 --> 00:28:27,337
И завтрак готов.

537
00:28:28,504 --> 00:28:30,404
И посуда готова.

538
00:28:31,739 --> 00:28:34,238
Эй, ты лучший мужчина
со свадьбы

539
00:28:34,272 --> 00:28:35,571
с какающей лошадью?

540
00:28:35,604 --> 00:28:38,138
О, да, я только что
жених.

541
00:28:38,172 --> 00:28:40,105
О, ну, я Несса.

542
00:28:40,138 --> 00:28:41,571
Я был участником квартета.

543
00:28:41,604 --> 00:28:43,404
Ах, да. Ребята, вы
были великолепны.

544
00:28:43,438 --> 00:28:45,071
Спасибо.

545
00:28:45,105 --> 00:28:46,705
Я играю на виолончели.

546
00:28:46,739 --> 00:28:47,739
Хм, да.

547
00:28:47,772 --> 00:28:50,238
Это, вы знаете, большой
между ног?

548
00:28:50,272 --> 00:28:53,138
Люси здесь,
она играет на скрипке.

549
00:28:53,172 --> 00:28:55,371
Так это Люси, да?

550
00:28:55,404 --> 00:28:57,571
Так приятно встретить тебя здесь.

551
00:28:57,604 --> 00:29:00,071
Что ты делаешь?

552
00:29:00,105 --> 00:29:02,205
О да, хороший вопрос.

553
00:29:02,238 --> 00:29:03,971
Я ищу маму
Подарок на день.

554
00:29:04,005 --> 00:29:06,005
Да неужели?

555
00:29:06,038 --> 00:29:07,304
Я тоже.

556
00:29:07,337 --> 00:29:11,071
Я имею в виду, я бы никогда не был здесь
для себя.

557
00:29:12,272 --> 00:29:13,705
Или я бы сделал это?

558
00:29:13,739 --> 00:29:14,971
Несса.

559
00:29:15,005 --> 00:29:18,005
Э-э, я на самом деле
архитектор.

560
00:29:18,038 --> 00:29:19,272
Пол Гудвин работает в моей фирме.

561
00:29:19,304 --> 00:29:20,504
Верно.

562
00:29:20,538 --> 00:29:24,371
Да, я смутно его помню
упоминая что-то подобное.

563
00:29:24,404 --> 00:29:26,272
Я ах, работаю над
работа наверху

564
00:29:26,304 --> 00:29:27,571
переконфигурировать
офисное помещение.

565
00:29:27,604 --> 00:29:28,806
Ой.

566
00:29:28,839 --> 00:29:30,571
Не так интересно, как
что происходит в этом списке.

567
00:29:30,604 --> 00:29:31,404
О, нет.

568
00:29:31,438 --> 00:29:35,304
Это чисто
исследовательский проект.

569
00:29:35,337 --> 00:29:36,172
Да, честно
Я ничего не могу с этим поделать.

570
00:29:36,205 --> 00:29:41,172
я учился в Гарварде
так что я занимаюсь исследованиями.

571
00:29:41,205 --> 00:29:42,205
Собственно, вот где
Я встретил Пола.

572
00:29:42,238 --> 00:29:43,337
Действительно?

573
00:29:43,371 --> 00:29:46,272
Вы используете водородную бомбу
на шафера?

574
00:29:46,304 --> 00:29:47,071
Я просто не могу.

575
00:29:47,105 --> 00:29:48,071
я пойду поговорить
к Присцилле.

576
00:29:48,105 --> 00:29:50,272
И что, черт возьми, происходит?
губами, девочка?

577
00:29:53,538 --> 00:29:55,371
Я Грант.

578
00:29:55,404 --> 00:29:56,971
Кто здесь работает?

579
00:29:57,471 --> 00:29:59,172
Я слышал, ты говоришь, что ты
работать здесь?

580
00:30:00,571 --> 00:30:02,571
Да, да, он это делает.

581
00:30:04,238 --> 00:30:06,304
Она тоже.

582
00:30:06,337 --> 00:30:08,705
Я просто хочу узнать
если это сработает.

583
00:30:09,138 --> 00:30:13,272
На самом деле, сэр, я очень
знакомы с этим продуктом.

584
00:30:13,304 --> 00:30:15,205
Это один из моих любимых.

585
00:30:15,238 --> 00:30:18,105
На самом деле, у меня это есть.
прямо сейчас.

586
00:30:18,471 --> 00:30:20,238
Что ты имеешь в виду,
ты носишь это сейчас?

587
00:30:20,272 --> 00:30:21,672
На чем?

588
00:30:21,705 --> 00:30:23,337
На моих губах.

589
00:30:23,371 --> 00:30:24,571
Ты нанесла его на губы?

590
00:30:24,605 --> 00:30:29,438
Ох, Люси, я не думаю, что ты положила
крем для эрекции на губах.

591
00:30:30,138 --> 00:30:31,304
Боже мой.

592
00:30:33,005 --> 00:30:34,138
Ой.

593
00:30:34,672 --> 00:30:36,205
Прошу прощения?

594
00:30:36,238 --> 00:30:38,404
Они бывают очень большими?

595
00:30:43,038 --> 00:30:46,038
Принес тебе немного льда
из кафе.

596
00:30:46,071 --> 00:30:47,371
Спасибо.

597
00:30:49,304 --> 00:30:55,172
Да, я думал, твои губы
посмотрел немного...

598
00:30:55,205 --> 00:30:57,272
У тебя есть пение для
такого рода вещи?

599
00:30:58,438 --> 00:30:59,639
Вау.

600
00:31:02,772 --> 00:31:04,371
Можно мне ваш номер?

601
00:31:05,172 --> 00:31:06,272
Тебе нужен мой номер?

602
00:31:06,304 --> 00:31:07,605
Ага.

603
00:31:09,471 --> 00:31:10,705
Подожди, правда?

604
00:31:10,739 --> 00:31:13,272
У меня есть концерт, ты можешь
быть заинтересованным в игре.

605
00:31:14,071 --> 00:31:15,471
Это потрясающе.

606
00:31:16,138 --> 00:31:19,105
Я, эм, я подожду здесь.

607
00:31:23,672 --> 00:31:24,705
Пока.

608
00:31:43,304 --> 00:31:46,304
Итак, его отец является сопредседателем этого ежегодного мероприятия.
ужин страхового комиссара

609
00:31:46,337 --> 00:31:48,238
и он хочет тебя и меня
ходить вокруг

610
00:31:48,272 --> 00:31:50,172
и бродить
менестрель вещь.

611
00:31:50,205 --> 00:31:51,572
Сначала свадьба
а теперь это?

612
00:31:51,605 --> 00:31:53,071
Он ваш новый агент по бронированию?

613
00:31:53,105 --> 00:31:55,038
Простите, а почему не всем нам?

614
00:31:55,071 --> 00:31:58,038
Э-э, я не знаю, но ты это сделал
возьми за правило сказать ему

615
00:31:58,071 --> 00:31:59,739
что у тебя красивые ноги
занято, пока вы играете.

616
00:32:00,672 --> 00:32:01,572
Он будет там?

617
00:32:01,605 --> 00:32:03,005
<i>Он не сказал.</i>

618
00:32:03,038 --> 00:32:06,071
Итак, за исключением
об инциденте с водородной бомбой,

619
00:32:06,105 --> 00:32:08,071
и нанесение крема для эрекции
на твоих губах,

620
00:32:08,105 --> 00:32:09,639
Я бы сказал, что это было
очень успешный.

621
00:32:09,672 --> 00:32:12,205
У вас был приятный разговор
с красивым мужчиной,

622
00:32:12,238 --> 00:32:16,739
у нас концерт из ниоткуда,
и у тебя есть Берт.

623
00:33:08,205 --> 00:33:09,505
Хм.

624
00:33:16,138 --> 00:33:18,639
Знаешь, после недели
расставание с Джеффом

625
00:33:18,672 --> 00:33:24,005
после четырех лет знакомства и я
не могу поверить, как прекрасно я себя чувствую.

626
00:33:24,038 --> 00:33:27,304
Ну, во что я не могу поверить, так это
что мы на самом деле это делаем.

627
00:33:27,337 --> 00:33:30,304
Хорошо, Джерси, как дела?

628
00:33:30,337 --> 00:33:32,439
Все шестеро из вас.

629
00:33:32,472 --> 00:33:33,605
Хорошо, обо всём по порядку.

630
00:33:33,639 --> 00:33:34,572
я пойду и схвачу нас
некоторые напитки.

631
00:33:34,605 --> 00:33:38,005
Ладно, теперь самое сексуальное
однояйцевые близнецы

632
00:33:38,038 --> 00:33:40,138
с самыми горячими танцевальными движениями.

633
00:33:40,172 --> 00:33:43,172
Все бросайте это
для Черри и

634
00:33:43,205 --> 00:33:45,971
♪ ...Даллас. ♪

635
00:33:46,272 --> 00:33:47,238
Даллас!

636
00:33:51,472 --> 00:33:53,605
<i>Эй, Уэс, могу я тебя побеспокоить?
за два пива, приятель?</i>

637
00:33:53,639 --> 00:33:54,639
<i>Притворись, будто это не так
узнай меня.</i>

638
00:33:54,672 --> 00:33:56,071
Великолепно.

639
00:33:57,138 --> 00:33:58,405
Он сказал Черри и Даллас?

640
00:33:58,439 --> 00:34:01,005
Знаешь, это не
то, что я ожидал.

641
00:34:01,038 --> 00:34:01,439
Тсс.

642
00:34:01,472 --> 00:34:02,337
Почему?

643
00:34:02,371 --> 00:34:03,639
Ты боишься, что я собираюсь
разбудить их?

644
00:34:03,672 --> 00:34:04,672
О, давай.

645
00:34:04,705 --> 00:34:06,672
Они исполнители и
ты говоришь поверх них.

646
00:34:06,705 --> 00:34:07,971
Не грубите.

647
00:34:08,005 --> 00:34:09,038
Это неуважительно.

648
00:34:09,071 --> 00:34:09,639
Я просто говорю.

649
00:34:09,672 --> 00:34:10,337
Привет, Синтия.

650
00:34:10,371 --> 00:34:11,472
Люблю волосы.

651
00:34:11,505 --> 00:34:12,572
Как твои дела сегодня вечером?

652
00:34:12,605 --> 00:34:13,304
Привет.

653
00:34:13,337 --> 00:34:14,038
Спасибо.

654
00:34:14,071 --> 00:34:15,238
О, немного холодно
здесь.

655
00:34:15,272 --> 00:34:15,938
Могу я-

656
00:34:15,971 --> 00:34:16,639
На самом деле, у нас все в порядке.

657
00:34:16,672 --> 00:34:18,005
Почему бы тебе не оставить сдачу себе?

658
00:34:18,038 --> 00:34:18,705
Знаешь что?

659
00:34:18,739 --> 00:34:19,705
Добавьте это на всякий случай.

660
00:34:19,739 --> 00:34:21,172
Не позорь меня.

661
00:34:21,205 --> 00:34:23,304
Смущение - это минимум
ваших проблем.

662
00:34:23,337 --> 00:34:25,005
Хорошо, мне нужно поговорить с тобой.

663
00:34:25,038 --> 00:34:26,272
Здесь не холодно.

664
00:34:26,304 --> 00:34:27,337
Это оптимально.

665
00:34:27,372 --> 00:34:29,071
Получите с программой.

666
00:34:30,672 --> 00:34:32,038
Куда ты идешь?

667
00:34:32,304 --> 00:34:33,539
Знакомство с программой.

668
00:34:33,572 --> 00:34:34,572
Не делай этого!

669
00:34:34,605 --> 00:34:36,238
Люси, вернись, пожалуйста.

670
00:34:37,172 --> 00:34:38,105
Привет.

671
00:34:38,138 --> 00:34:39,539
Меня сюда не посылала твоя жена
шпионить за тобой,

672
00:34:39,572 --> 00:34:40,739
Я обещаю.

673
00:34:40,772 --> 00:34:42,071
Не волнуйся.

674
00:34:49,005 --> 00:34:52,938
<i>Интересно, как эти девушки остаются
в такой хорошей форме.</i>

675
00:34:54,038 --> 00:34:55,005
Быстрый вопрос к вам.

676
00:34:55,038 --> 00:34:59,372
Ты занимаешься пилатесом или...
ох, вау.

677
00:35:01,572 --> 00:35:04,172
О, здорово, Люси.

678
00:35:04,205 --> 00:35:05,938
Большое спасибо.

679
00:35:16,705 --> 00:35:18,005
<i>Подожди секунду.</i>

680
00:35:20,005 --> 00:35:22,639
<i>Она полностью думает
о ее списке покупок.</i>

681
00:35:22,672 --> 00:35:24,038
Ха!

682
00:35:26,772 --> 00:35:28,172
Ву!

683
00:35:57,138 --> 00:35:58,105
Ой.

684
00:36:00,672 --> 00:36:01,639
Хорошо.

685
00:36:10,639 --> 00:36:13,273
я просто собираюсь
посмотреть что-

686
00:36:13,305 --> 00:36:14,205
Она пытается забрать мои деньги!

687
00:36:14,238 --> 00:36:16,205
Нет, я не могу внести изменения?

688
00:36:17,071 --> 00:36:18,138
Нет, ты этого не сделал.

689
00:36:18,172 --> 00:36:19,472
О чем ты думал?

690
00:36:19,505 --> 00:36:21,705
Так приятно, как она
толчки во влагалище были,

691
00:36:21,739 --> 00:36:23,971
это просто-это не было
своего рода счастье за 20 долларов.

692
00:36:24,005 --> 00:36:26,338
Добро пожаловать в удовольствие
Дворцовая вечеринка.

693
00:36:26,372 --> 00:36:29,105
У нас есть фаллоимитаторы,
у нас есть вибраторы,

694
00:36:29,138 --> 00:36:32,472
так что оглянись вокруг,
не стесняйся.

695
00:36:32,505 --> 00:36:35,038
Если ты хочешь добраться до вершины
горы

696
00:36:35,071 --> 00:36:36,672
тебе нужно идти экипированным.

697
00:36:36,705 --> 00:36:38,005
Ой.

698
00:36:39,005 --> 00:36:42,273
Я узнал одно очень важное
вещь в стриптиз-клубе.

699
00:36:42,305 --> 00:36:44,205
Если достаточно голый, это
не имеет значения

700
00:36:44,239 --> 00:36:45,672
если ты действительно умеешь танцевать.

701
00:36:45,705 --> 00:36:47,971
О, я знаю, что это такое.

702
00:36:48,005 --> 00:36:49,639
Люди используют их для медитации.

703
00:36:50,172 --> 00:36:52,672
Нет, это мячи Бен-Ва.

704
00:36:52,705 --> 00:36:54,305
50 оттенков?

705
00:36:54,338 --> 00:36:55,305
Книга вторая?

706
00:36:55,338 --> 00:36:56,971
Бен, кто?

707
00:36:57,505 --> 00:37:00,239
Вы возьмете два таких,
ты приклеишь их, твоя леди,

708
00:37:00,273 --> 00:37:03,971
и просто держи их
пару часов, ок?

709
00:37:04,672 --> 00:37:06,172
Подожди, что?

710
00:37:06,206 --> 00:37:06,872
Боже мой.

711
00:37:06,906 --> 00:37:08,672
Это упражнения Кегеля.

712
00:37:08,705 --> 00:37:10,971
Вы могли бы сделать их в машине.

713
00:37:11,439 --> 00:37:13,639
Черт, я делаю их прямо сейчас.

714
00:37:13,672 --> 00:37:16,672
Испытайте интенсивный естественный
удовольствие, как от каждого утяжеленного шарика

715
00:37:16,705 --> 00:37:18,472
катится и движется вместе с тобой
чтобы дать тебе

716
00:37:18,505 --> 00:37:22,206
умопомрачительный
внутренний массаж.

717
00:37:22,239 --> 00:37:27,639
Теперь ты будешь лепить
банан в пенис

718
00:37:27,672 --> 00:37:29,605
своими зубами.

719
00:37:33,105 --> 00:37:34,038
Поймай это!

720
00:37:34,071 --> 00:37:36,138
Ах да, возьми этот банан.

721
00:37:36,173 --> 00:37:39,138
<i>Ну, я никогда не буду смотреть на
банан снова таким же образом.</i>

722
00:37:39,539 --> 00:37:41,138
<i>И Пол тоже.</i>

723
00:37:41,405 --> 00:37:42,672
<i>Вечеринка с секс-игрушками.</i>

724
00:37:42,705 --> 00:37:43,672
<i>Проверьте.</i>

725
00:38:04,505 --> 00:38:05,672
Подожди, почему ты остановился?

726
00:38:05,705 --> 00:38:08,305
Э-э, ничего.

727
00:38:08,338 --> 00:38:09,405
Ничего.

728
00:38:09,439 --> 00:38:12,672
Я думаю, мне просто... мне действительно нужно
пойти в ванную.

729
00:38:12,705 --> 00:38:13,572
О боже, ну иди!

730
00:38:13,605 --> 00:38:15,439
Это прямо там.

731
00:38:17,239 --> 00:38:20,672
Я не думаю, что смогу
сделать это так далеко.

732
00:38:20,705 --> 00:38:21,639
О боже.

733
00:38:21,672 --> 00:38:22,539
Это выйдет наружу.

734
00:38:22,572 --> 00:38:23,405
Что такое?

735
00:38:28,105 --> 00:38:29,038
Ни слова.

736
00:38:29,305 --> 00:38:30,572
Ни слова.

737
00:38:31,239 --> 00:38:33,038
Ух-ух.

738
00:38:34,105 --> 00:38:35,239
Хорошо.

739
00:38:35,273 --> 00:38:35,971
Ой.

740
00:38:36,005 --> 00:38:36,672
Ой!

741
00:38:36,705 --> 00:38:38,038
Я не думаю, что смогу наклониться.

742
00:38:38,071 --> 00:38:39,239
Потому что есть второй?

743
00:38:39,273 --> 00:38:39,672
Три.

744
00:38:39,705 --> 00:38:40,639
Ой!

745
00:38:40,672 --> 00:38:41,405
Есть еще три.

746
00:38:41,439 --> 00:38:43,605
Я купил две коробки.

747
00:38:44,239 --> 00:38:45,505
Я понимаю.

748
00:38:45,539 --> 00:38:46,505
Для Кегеля.

749
00:38:46,539 --> 00:38:48,038
Не говори больше.

750
00:38:50,639 --> 00:38:51,872
Мне нужно, чтобы ты забрал его.

751
00:38:51,906 --> 00:38:54,038
Знаешь, я не думал там
были пределы нашей дружбы.

752
00:38:54,071 --> 00:38:55,338
Я понимаю, что это просто неправда.

753
00:38:55,372 --> 00:38:56,605
О, это не смешно.

754
00:38:56,639 --> 00:38:57,472
Это не смешно, ок?

755
00:38:57,505 --> 00:39:00,173
я носил только эти
к рабочей функции

756
00:39:00,206 --> 00:39:02,372
потому что я знал, что мы это сделаем
стоять три часа

757
00:39:02,405 --> 00:39:05,539
и, знаешь,
Я хотел тонизировать.

758
00:39:07,639 --> 00:39:08,672
Останавливаться!

759
00:39:08,705 --> 00:39:09,705
Стоп, ок?

760
00:39:09,739 --> 00:39:11,705
Если ты заставишь меня смеяться еще раз
шарик выскочит.

761
00:39:11,739 --> 00:39:13,439
О боже, я так...

762
00:39:13,472 --> 00:39:14,572
Мне нужна помощь здесь. Пожалуйста.

763
00:39:14,605 --> 00:39:16,139
Ок, ок. Пойдем.

764
00:39:19,705 --> 00:39:20,439
Что это было?

765
00:39:20,472 --> 00:39:21,639
Я не знаю.

766
00:39:21,672 --> 00:39:24,372
Когда я хожу ногами, просто
своего рода тереться друг о друга

767
00:39:24,405 --> 00:39:25,672
и я уже так, так-

768
00:39:25,705 --> 00:39:27,372
о боже мой, я мог бы-

769
00:39:27,405 --> 00:39:28,005
Аллилуйя?

770
00:39:28,038 --> 00:39:28,739
Ага.

771
00:39:28,772 --> 00:39:30,971
Хорошо, мы собираемся
придется рискнуть.

772
00:39:31,005 --> 00:39:32,539
Люси, если ты сделаешь это
держа меня за руку

773
00:39:32,572 --> 00:39:34,173
эта дружба будет
никогда не быть прежним.

774
00:39:34,206 --> 00:39:36,005
Дамы, вы похожи
ты хорошо проводишь ночь.

775
00:39:36,038 --> 00:39:37,539
Некоторые из нас больше, чем другие.

776
00:39:37,572 --> 00:39:38,539
Привет.

777
00:39:38,572 --> 00:39:39,572
Что ты здесь делаешь?

778
00:39:39,605 --> 00:39:41,005
О, встречаюсь с отцом.

779
00:39:41,038 --> 00:39:43,206
Он на доске
с доверием.

780
00:39:43,605 --> 00:39:45,038
Это не имеет значения.

781
00:39:45,072 --> 00:39:46,072
Теперь я вижу тебя.

782
00:39:46,106 --> 00:39:47,572
Вы встречались с Присциллой?

783
00:39:47,605 --> 00:39:48,472
Нет, как ты?

784
00:39:48,505 --> 00:39:49,505
Лидер нашего квартета.

785
00:39:49,539 --> 00:39:52,505
Мой дорогой друг, который всегда
приходит мне на помощь.

786
00:39:52,539 --> 00:39:54,239
О, тебе нужно много этого?

787
00:39:54,273 --> 00:39:56,206
Нет, совсем нет,
но даже всё равно,

788
00:39:56,239 --> 00:39:58,639
она просто всегда ждет
чтобы другой мяч упал.

789
00:39:58,672 --> 00:40:00,938
Я имею в виду обувь.

790
00:40:02,705 --> 00:40:04,206
Здесь жарко?

791
00:40:04,239 --> 00:40:05,173
Да, это так.

792
00:40:05,206 --> 00:40:06,372
Хм.

793
00:40:06,405 --> 00:40:09,672
Эм, я вижу кого-то, кого я...

794
00:40:09,705 --> 00:40:11,106
Я никого не вижу.

795
00:40:11,139 --> 00:40:13,338
я просто получаю
в стороне.

796
00:40:16,039 --> 00:40:17,139
Вы устали?

797
00:40:17,173 --> 00:40:17,971
Я устал?

798
00:40:18,005 --> 00:40:19,605
Да, ты выглядишь немного
запыхавшись.

799
00:40:19,639 --> 00:40:20,605
Ммм-ммм.

800
00:40:20,639 --> 00:40:21,605
Ммм-ммм.

801
00:40:21,639 --> 00:40:24,639
Нет, я просто вроде понимаю
именно так, когда я играю.

802
00:40:24,672 --> 00:40:25,739
О, я понимаю.

803
00:40:25,772 --> 00:40:27,639
Ты потрясающий.

804
00:40:29,305 --> 00:40:30,439
Милый Иисус.

805
00:40:30,705 --> 00:40:32,072
О, что это было?

806
00:40:32,106 --> 00:40:32,605
Хм?

807
00:40:32,639 --> 00:40:33,739
Что.

808
00:40:33,772 --> 00:40:37,639
Нет, моя спина просто становится такой
когда я стою и играю.

809
00:40:37,672 --> 00:40:38,938
Хорошо.

810
00:40:41,106 --> 00:40:42,206
Тебе холодно?

811
00:40:42,239 --> 00:40:42,971
Ммммм.

812
00:40:43,006 --> 00:40:43,605
Ага.

813
00:40:43,639 --> 00:40:44,672
О, давай заставим тебя двигаться.

814
00:40:44,705 --> 00:40:45,472
Ой.

815
00:40:45,505 --> 00:40:46,572
Ну давай же.

816
00:40:51,505 --> 00:40:53,039
Ах.

817
00:40:53,472 --> 00:40:54,505
Ты в порядке?

818
00:40:54,539 --> 00:40:55,572
Ага.

819
00:40:55,605 --> 00:40:57,106
Ага.

820
00:40:57,139 --> 00:40:58,672
Просто немного разогреваюсь.

821
00:41:00,705 --> 00:41:02,372
Если бы я не знал лучше,

822
00:41:02,405 --> 00:41:03,739
твои губы выглядят красиво
сдулся сегодня вечером.

823
00:41:08,206 --> 00:41:10,539
Женщины обычно не
найдите меня смешным.

824
00:41:11,039 --> 00:41:13,273
Не за что.

825
00:41:13,539 --> 00:41:14,539
Действительно.

826
00:41:15,439 --> 00:41:16,206
Ой.

827
00:41:17,239 --> 00:41:18,305
Ой.

828
00:41:19,505 --> 00:41:20,972
О, что это было?

829
00:41:21,006 --> 00:41:21,672
Что было чем?

830
00:41:21,705 --> 00:41:23,006
Что-то просто ударило меня по ноге.

831
00:41:23,039 --> 00:41:23,639
Это птица?

832
00:41:23,672 --> 00:41:24,639
Есть птица?

833
00:41:25,739 --> 00:41:27,572
Неа. Неа.

834
00:41:27,605 --> 00:41:28,705
Извините, моя ошибка.

835
00:41:28,739 --> 00:41:29,439
Странный.

836
00:41:29,472 --> 00:41:30,505
В любом случае.

837
00:41:30,539 --> 00:41:31,405
Хм?

838
00:41:31,439 --> 00:41:32,405
Я думал...

839
00:41:32,439 --> 00:41:32,972
Да?

840
00:41:33,006 --> 00:41:33,972
Если ты не слишком занят-

841
00:41:34,006 --> 00:41:34,539
Никогда.

842
00:41:34,572 --> 00:41:35,338
Или слишком жарко.

843
00:41:35,372 --> 00:41:35,972
Хотели бы вы-

844
00:41:36,006 --> 00:41:36,672
Да.

845
00:41:36,705 --> 00:41:37,439
Поужинать со мной?

846
00:41:37,472 --> 00:41:38,739
Боже мой, да!

847
00:41:49,572 --> 00:41:51,372
Итак, ты звонишь мне из
синий, чтобы спросить меня

848
00:41:51,405 --> 00:41:52,372
насколько хорошо ты был в постели?

849
00:41:52,405 --> 00:41:53,173
Ммммм.

850
00:41:53,206 --> 00:41:54,173
Из процента
из 100.

851
00:41:54,206 --> 00:41:58,305
Но если ты должен, я приму
буквенная оценка.

852
00:42:01,139 --> 00:42:02,505
Вы встретили кого-нибудь?

853
00:42:02,539 --> 00:42:03,372
Что?

854
00:42:03,405 --> 00:42:04,305
Нет.

855
00:42:04,572 --> 00:42:05,372
Нет.

856
00:42:05,405 --> 00:42:06,173
Мне просто интересно-

857
00:42:06,206 --> 00:42:07,505
Вы это сделали.

858
00:42:07,539 --> 00:42:10,572
Ты видишься с кем-то.

859
00:42:10,605 --> 00:42:11,705
Да, я.

860
00:42:11,739 --> 00:42:12,505
Мне жаль.

861
00:42:12,539 --> 00:42:13,505
Это очень ново-

862
00:42:13,539 --> 00:42:14,139
Нет, нет.

863
00:42:14,173 --> 00:42:15,672
Я... я вздохнул с облегчением, ок?

864
00:42:15,705 --> 00:42:21,405
Потому что я... я тоже вижу
еще кто-то тоже.

865
00:42:21,439 --> 00:42:22,273
Ты?

866
00:42:22,305 --> 00:42:23,539
Ага.

867
00:42:23,572 --> 00:42:24,206
Хм.

868
00:42:24,239 --> 00:42:25,472
Ух ты.

869
00:42:27,739 --> 00:42:28,672
Хэллоуин.

870
00:42:28,705 --> 00:42:29,239
Ага.

871
00:42:29,273 --> 00:42:31,072
Сразу после того, как мы расстались.

872
00:42:31,106 --> 00:42:34,672
Ой, или она так одевается
все время?

873
00:42:34,705 --> 00:42:36,439
Забавно.

874
00:42:36,472 --> 00:42:38,505
Мне не хватает твоего чувства юмора.

875
00:42:39,305 --> 00:42:41,206
Это... извини, это плохо?
для меня, чтобы сказать

876
00:42:41,239 --> 00:42:43,338
что я что-то упускаю
о тебе?

877
00:42:45,572 --> 00:42:49,472
Э-э... итак, как...
как твои списки?

878
00:42:49,505 --> 00:42:51,505
О, очень хорошо, спасибо.

879
00:42:51,539 --> 00:42:53,338
Да, после порно

880
00:42:53,372 --> 00:42:56,039
Я составил список, который
все о сексе.

881
00:42:56,072 --> 00:43:02,039
И я недавно побывал в обоих
порномагазин и стриптиз-клуб.

882
00:43:04,539 --> 00:43:05,439
Что?

883
00:43:05,472 --> 00:43:06,405
Ты-нет, ты...

884
00:43:06,439 --> 00:43:07,739
ты веселый.

885
00:43:07,772 --> 00:43:13,273
Видишь ли, это ты, мы
быть друзьями, это здорово.

886
00:43:13,305 --> 00:43:14,605
Да, это здорово.

887
00:43:14,639 --> 00:43:17,405
Ох, но секс со мной.

888
00:43:17,439 --> 00:43:18,705
Как это было?

889
00:43:18,739 --> 00:43:19,972
О, верно.

890
00:43:20,006 --> 00:43:24,405
Эм... все было хорошо.

891
00:43:24,439 --> 00:43:27,106
Джефф, буквально выбирай
любая буква.

892
00:43:27,139 --> 00:43:28,273
Окей, блин.

893
00:43:28,305 --> 00:43:31,072
Э-э... как от А до F,
верно?

894
00:43:31,106 --> 00:43:31,939
Да.

895
00:43:32,572 --> 00:43:34,006
Хорошо.

896
00:43:34,039 --> 00:43:37,139
Э-э, ты...

897
00:43:41,372 --> 00:43:43,072
Д.

898
00:43:43,106 --> 00:43:44,173
Это в комнате Д.

899
00:43:44,206 --> 00:43:44,907
Вы уверены?

900
00:43:44,939 --> 00:43:46,372
Это не говорит
«секс-семинар».

901
00:43:46,405 --> 00:43:48,405
Они не собираются
назовите это так.

902
00:43:48,439 --> 00:43:49,372
Это этот.

903
00:43:49,405 --> 00:43:50,305
Так и должно быть.

904
00:43:50,338 --> 00:43:51,605
Ну давай же.

905
00:43:55,405 --> 00:44:00,106
Умение заниматься сексом обязательно.

906
00:44:00,139 --> 00:44:05,106
Это универсальный язык
человечества.

907
00:44:07,006 --> 00:44:08,039
Ты опоздал.

908
00:44:08,072 --> 00:44:08,705
Садитесь.

909
00:44:08,739 --> 00:44:09,739
Ты пригласил ее?

910
00:44:09,772 --> 00:44:11,439
Нет.

911
00:44:11,472 --> 00:44:13,572
Чему она могла бы научиться?

912
00:44:14,873 --> 00:44:19,206
<i>Ходить, говоря на сленге
значит быть невежественным по отношению к самому себе.</i>

913
00:44:19,239 --> 00:44:20,072
Что ты здесь делаешь?

914
00:44:20,106 --> 00:44:21,639
Я просто пришел сюда, чтобы провести исследование
для тебя.

915
00:44:21,672 --> 00:44:25,405
Непонимание номер один
говорящие на сленге делают

916
00:44:25,439 --> 00:44:29,305
это думать об этом как о
мужецентрическая деятельность.

917
00:44:29,338 --> 00:44:31,072
<i>То есть они думают о
когда мужчины занимаются сексом</i>

918
00:44:31,106 --> 00:44:33,739
с женщинами это
все о парне.

919
00:44:33,773 --> 00:44:34,639
Неправильный!

920
00:44:34,672 --> 00:44:35,672
Неправильный!!

921
00:44:35,705 --> 00:44:36,939
Неправильный!

922
00:44:36,972 --> 00:44:40,273
С этого момента ты будешь
относятся к сексуальному общению

923
00:44:40,305 --> 00:44:45,405
в подарок, который ты получишь
дарить только достойному мужчине,

924
00:44:45,439 --> 00:44:52,305
от тебя, скоро будет
очень сильная женщина!

925
00:45:00,273 --> 00:45:02,605
Ох, удар-ох, вау,
ты напряжен.

926
00:45:02,639 --> 00:45:04,338
Да, я не думаю
порка это

927
00:45:04,372 --> 00:45:06,006
типа это часть
техники.

928
00:45:06,039 --> 00:45:10,072
Кале, он оставил меня ради кого-то
его возраста, так что я просто-

929
00:45:10,106 --> 00:45:12,072
Я сейчас не могу общаться с мужчинами.

930
00:45:12,106 --> 00:45:14,305
О, Несса, мне очень жаль.

931
00:45:14,338 --> 00:45:16,273
Здесь.

932
00:45:16,305 --> 00:45:17,705
Я помогу тебе.

933
00:45:17,740 --> 00:45:19,539
Хорошо?

934
00:45:19,572 --> 00:45:23,439
Как будто мы в Призраке
и ты мой Патрик Суэйзи.

935
00:45:23,472 --> 00:45:27,273
О, конечно, ты получишь
быть Деми Мур.

936
00:45:27,305 --> 00:45:29,338
Требуется деревня.

937
00:45:56,605 --> 00:45:59,472
Итак, пять недель до моего
прослушивание в филармонию-

938
00:45:59,505 --> 00:46:03,505
Мне не становится лучше,
я?

939
00:46:03,539 --> 00:46:06,106
Нет, это действительно не так.

940
00:46:06,139 --> 00:46:07,239
Что?

941
00:46:07,273 --> 00:46:09,173
Потому что ты уже гений.

942
00:46:09,206 --> 00:46:11,206
Ну, это правда,
и ты это знаешь.

943
00:46:11,239 --> 00:46:17,106
Тебе просто нужно получить
оттуда.

944
00:46:17,139 --> 00:46:20,173
Знаете ли вы, что женщина
хорек умрет, если она уйдет

945
00:46:20,206 --> 00:46:22,405
в жару и не могу найти
приятель?

946
00:46:22,439 --> 00:46:24,972
Джефф был грызуном,
не ты.

947
00:46:25,006 --> 00:46:26,206
А как насчет лучшего мужчины?

948
00:46:26,239 --> 00:46:27,173
Жених.

949
00:46:27,206 --> 00:46:28,305
Разве он не звонил?

950
00:46:28,338 --> 00:46:30,072
Тебе действительно стоит спросить Пола
какова его история, потому что-

951
00:46:30,106 --> 00:46:32,305
Нет. Нет, он это сделал.

952
00:46:32,338 --> 00:46:34,338
Мы выходим в субботу.

953
00:46:34,372 --> 00:46:35,173
Ты?!

954
00:46:35,206 --> 00:46:36,106
Ой.

955
00:46:36,139 --> 00:46:36,605
Это замечательно!

956
00:46:36,640 --> 00:46:37,472
Ой.

957
00:46:37,505 --> 00:46:39,273
У тебя десять.

958
00:46:39,305 --> 00:46:40,505
Ну и какие у тебя планы?

959
00:46:40,539 --> 00:46:43,006
Я имею в виду, ты мог бы сделать
круиз с ужином.

960
00:46:43,039 --> 00:46:45,072
О, воздушный шар.

961
00:46:45,106 --> 00:46:47,106
Что с тобой сегодня?

962
00:46:47,139 --> 00:46:48,640
Ничего, я просто счастлив
для тебя.

963
00:46:48,673 --> 00:46:51,539
Ох... что это?

964
00:46:51,572 --> 00:46:53,239
Стэн подарил мне бриллианты.

965
00:46:53,273 --> 00:46:54,539
Боже мой.

966
00:46:54,572 --> 00:46:56,273
Это был семинар?

967
00:46:56,305 --> 00:46:59,305
У меня снова сексуальная жизнь
спустя 27 лет.

968
00:46:59,338 --> 00:47:02,439
Мы со Стэном делаем это как
старшеклассники на выпускном вечере.

969
00:47:02,472 --> 00:47:04,972
О, так это значит, что все кончено
через пять минут

970
00:47:05,006 --> 00:47:06,139
и ты ничего от этого не получишь.

971
00:47:06,173 --> 00:47:09,139
Кроме плохой репутации.

972
00:47:09,173 --> 00:47:10,572
Впрочем, хватит обо мне.

973
00:47:10,606 --> 00:47:12,239
Почему ты не в восторге
о лучшем мужчине?

974
00:47:12,273 --> 00:47:13,372
Я.

975
00:47:13,405 --> 00:47:17,139
Я... тебе не кажется, что он
немного не в моей лиге?

976
00:47:17,173 --> 00:47:19,405
я даже не буду удостаивать
этот вопрос.

977
00:47:19,439 --> 00:47:22,039
Ты просто боишься вернуться
на лошади.

978
00:47:22,072 --> 00:47:23,972
Люси, это как ехать на велосипеде.

979
00:47:24,006 --> 00:47:27,539
Или, может быть, пого-палка.

980
00:47:27,572 --> 00:47:29,706
я просто схожу с ума
потому что в моих усилиях быть

981
00:47:29,740 --> 00:47:33,740
обладающий высшей властью, я настоял
о планировании свидания.

982
00:47:33,773 --> 00:47:37,039
И у меня ничего нет.

983
00:47:37,072 --> 00:47:40,239
Ну, если тебе интересно,
Стэн купил нам два билета

984
00:47:40,273 --> 00:47:42,740
на запись доктора Беккера
в субботу вечером.

985
00:47:42,773 --> 00:47:44,072
VIP места.

986
00:47:44,106 --> 00:47:45,405
Что такое...?

987
00:47:45,439 --> 00:47:47,573
Она секс-эксперт.

988
00:47:47,606 --> 00:47:49,405
Я показал Стэну список.

989
00:47:49,439 --> 00:47:51,206
Он был очень вдохновлен.

990
00:47:51,239 --> 00:47:53,439
В любом случае, если бы я пообещал сделать это
стоит того

991
00:47:53,472 --> 00:47:57,139
Я уверен, что смогу достать его
оставаться дома.

992
00:47:57,173 --> 00:48:01,173
Хорошо, если я обещаю взять
билеты

993
00:48:01,206 --> 00:48:02,972
ты обещаешь никогда не разговаривать
о тебе и Стэне

994
00:48:03,006 --> 00:48:05,640
сексуальное общение
когда-нибудь снова?

995
00:48:05,673 --> 00:48:06,372
Иметь дело.

996
00:48:06,405 --> 00:48:07,305
Хорошо.

997
00:48:07,338 --> 00:48:08,439
Могу я сказать тебе одну вещь?

998
00:48:08,472 --> 00:48:09,239
Хорошо, да.

999
00:48:09,273 --> 00:48:11,006
я получу свои половые губы
затянуто.

1000
00:48:19,139 --> 00:48:21,972
О чем ты думаешь
стрелки по устрицам?

1001
00:48:22,006 --> 00:48:27,039
Ммм, не больше ли устриц?
еды для третьего свидания?

1002
00:48:27,072 --> 00:48:29,372
Да, хороший момент.

1003
00:48:29,405 --> 00:48:31,173
Это не значит, что ты меня берешь
на секс-шоу.

1004
00:48:31,206 --> 00:48:33,972
Лекция прогрессивного,

1005
00:48:34,006 --> 00:48:36,606
всемирно известный исследователь
который учился в Йеле.

1006
00:48:36,640 --> 00:48:40,173
Что определенно
не Гарвард.

1007
00:48:40,206 --> 00:48:42,305
Но она случайно обсуждает
человеческая сексуальность и я-

1008
00:48:42,338 --> 00:48:45,206
Знаю, знаю, проконсультируйся
эксперт в вашем списке.

1009
00:48:45,239 --> 00:48:47,006
Я ссорюсь с тобой.

1010
00:48:47,039 --> 00:48:50,239
И только потому, что мы собираемся
на такую лекцию

1011
00:48:50,273 --> 00:48:53,273
это не делает меня уверенным,
ты знаешь.

1012
00:48:53,305 --> 00:48:54,740
И я нет.

1013
00:48:54,773 --> 00:48:56,372
Хороший.

1014
00:48:56,405 --> 00:48:59,673
не хотел бы, чтобы ты получил
неправильная идея.

1015
00:48:59,706 --> 00:49:02,472
Что это может быть за идея?

1016
00:49:02,506 --> 00:49:05,439
Я не знаю, я бы просто не стал
хочу, чтобы ты неправильно истолковал

1017
00:49:05,472 --> 00:49:11,706
мой список, потому что я действительно
не такая девушка.

1018
00:49:11,740 --> 00:49:15,173
И что за девушка
ты?

1019
00:49:15,206 --> 00:49:19,305
Это мне знать
и чтобы вы задавались вопросом.

1020
00:49:22,540 --> 00:49:24,640
Хорошо, теперь я спрошу тебя
куча вещей

1021
00:49:24,673 --> 00:49:27,206
чтобы я мог сделать осмысленное
быстрое суждение о тебе

1022
00:49:27,239 --> 00:49:28,206
не отвлекаясь

1023
00:49:28,239 --> 00:49:32,372
всей твоей очаровательностью,
привлекательный... самовнушение.

1024
00:49:32,405 --> 00:49:34,972
Это где ты меня спрашиваешь?
для моей налоговой декларации?

1025
00:49:35,006 --> 00:49:36,473
Потому что я не принес его.

1026
00:49:36,506 --> 00:49:38,706
Э-э, нет.

1027
00:49:38,740 --> 00:49:41,473
Я просто хотел спросить тебя, что
твоя любимая книга была.

1028
00:49:41,506 --> 00:49:43,072
Хм, извини.

1029
00:49:43,106 --> 00:49:45,273
Моя последняя подруга так сделала
на первом свидании.

1030
00:49:45,305 --> 00:49:49,139
И ты все равно оказался
встречаешься с ней?

1031
00:49:49,173 --> 00:49:50,673
Ой.

1032
00:49:50,706 --> 00:49:51,740
Хорошо, да.

1033
00:49:51,773 --> 00:49:54,305
У твоей последней девушки должно быть
была супермоделью.

1034
00:49:54,338 --> 00:49:56,640
Она была моделью, да,
но супер, нет.

1035
00:49:56,673 --> 00:49:57,573
Определенно нет.

1036
00:49:57,606 --> 00:49:59,139
И она, конечно, нет
Материал Гарварда.

1037
00:49:59,173 --> 00:50:01,039
Ах.

1038
00:50:01,072 --> 00:50:05,173
Ну, как художник, я не
нужна финансовая документация.

1039
00:50:05,206 --> 00:50:07,106
Быть в хорошем состоянии на самом деле не так уж важно.
обратиться ко мне.

1040
00:50:07,139 --> 00:50:10,039
И все же ты, похоже,
держался очень хорошо.

1041
00:50:12,506 --> 00:50:13,440
Это банально.

1042
00:50:15,139 --> 00:50:16,972
Э, давай займемся книгами.

1043
00:50:17,006 --> 00:50:18,006
У меня есть два.

1044
00:50:18,039 --> 00:50:19,039
У меня тоже есть два фаворита.

1045
00:50:19,072 --> 00:50:19,740
Дамы в первую очередь.

1046
00:50:19,773 --> 00:50:20,640
Неа.

1047
00:50:20,673 --> 00:50:21,206
Хм?

1048
00:50:21,239 --> 00:50:23,072
Нет, я сначала спросил тебя.

1049
00:50:23,106 --> 00:50:25,139
Раскрыть книжную любовь – это
очень личная вещь.

1050
00:50:25,173 --> 00:50:26,139
Я знаю.

1051
00:50:26,173 --> 00:50:29,972
Вот почему это мои акции в первую очередь
вопрос о дате.

1052
00:50:30,006 --> 00:50:33,139
Оно расскажет мне все
Мне нужно знать о тебе.

1053
00:50:33,173 --> 00:50:35,606
Ты уверен, что хочешь знать?

1054
00:50:35,640 --> 00:50:37,573
Да, ты прав.

1055
00:50:37,606 --> 00:50:40,338
Это может быть конец чего-то
хорошо еще до того, как оно начнется.

1056
00:50:40,372 --> 00:50:43,573
Или это может быть начало
что-то хорошее, что не заканчивается.

1057
00:50:45,540 --> 00:50:47,206
Что за черт
в этом напитке?

1058
00:50:49,606 --> 00:50:50,606
Хорошо, хорошо.

1059
00:50:50,640 --> 00:50:52,273
Давайте просто изложим наши книги.

1060
00:50:52,305 --> 00:50:53,139
Ага.

1061
00:50:53,173 --> 00:50:55,006
И давайте возьмем этот корабль
чтобы утонуть, ок?

1062
00:50:55,039 --> 00:50:56,106
Пожалуйста.

1063
00:50:56,139 --> 00:50:56,972
Хорошо.

1064
00:50:57,006 --> 00:50:57,972
Ага. В то же время,
счет три?

1065
00:50:58,006 --> 00:50:58,406
Да.

1066
00:50:58,440 --> 00:50:59,039
Хорошо.

1067
00:50:59,072 --> 00:50:59,606
Хорошо.

1068
00:50:59,640 --> 00:51:01,440
Один два три.

1069
00:51:01,473 --> 00:51:02,506
«Все, что поднимается
Должны сойтись»,

1070
00:51:02,540 --> 00:51:03,740
и «История твоей жизни».

1071
00:51:03,773 --> 00:51:04,673
«История твоей жизни»

1072
00:51:04,706 --> 00:51:07,305
и «Все, что поднимается
Должны сойтись».

1073
00:51:08,173 --> 00:51:09,972
Ну, они тебе нравятся
неправильный порядок.

1074
00:51:10,006 --> 00:51:11,972
Ага. Это определенно
не сработает.

1075
00:51:22,640 --> 00:51:24,506
Это шоу доктора Беккера?

1076
00:51:24,540 --> 00:51:26,072
Ага. Привет, добро пожаловать.

1077
00:51:26,106 --> 00:51:27,239
Привет.

1078
00:51:27,273 --> 00:51:31,606
Ох, ох, доктор Беккер
скоро выйдете?

1079
00:51:31,640 --> 00:51:34,106
Это доктор Беккер.

1080
00:51:34,139 --> 00:51:34,972
Хорошо, давайте соберем всех
сейчас на своих местах-

1081
00:51:35,006 --> 00:51:39,106
Подожди, она Magna Cum
Лауд Йельский доктор философии?

1082
00:51:39,139 --> 00:51:40,506
Подписывайтесь на меня.

1083
00:51:40,540 --> 00:51:42,606
Хорошо, дамы и господа,
пожалуйста, займите свои места.

1084
00:51:42,640 --> 00:51:44,673
Шоу вот-вот начнется.

1085
00:51:44,706 --> 00:51:49,139
Доктор Беккер, вы на связи
через три, два...

1086
00:51:51,006 --> 00:51:53,006
Хорошо.

1087
00:51:53,039 --> 00:51:55,106
Мне очень жаль.
Я понятия не имел-

1088
00:51:55,139 --> 00:51:56,206
Ты шутишь?

1089
00:51:56,239 --> 00:51:59,473
Это самое интересное
свидание, на которое я когда-либо ходил

1090
00:51:59,506 --> 00:52:00,506
за всю мою жизнь.

1091
00:52:00,540 --> 00:52:01,506
Добро пожаловать.

1092
00:52:01,540 --> 00:52:06,039
Сегодняшний гость - оба
настоящее удовольствие иметь

1093
00:52:06,072 --> 00:52:09,339
и отклонение от моего обычного
научно обоснованный подход

1094
00:52:09,373 --> 00:52:11,673
к сексуальному просвещению.

1095
00:52:11,706 --> 00:52:14,473
Наука не была похожа на
здесь я ходил в школу.

1096
00:52:14,506 --> 00:52:15,740
Действительно?

1097
00:52:15,773 --> 00:52:18,006
Я думал, что школы-интернаты
известен своим сексуальным просвещением.

1098
00:52:18,039 --> 00:52:20,972
<i>Пожалуйста, помогите мне поприветствовать
Госпожа Сваровска,</i>

1099
00:52:21,006 --> 00:52:23,106
всемирно известный сексуальный экстрасенс.

1100
00:52:25,006 --> 00:52:25,907
Что такое сексуальный экстрасенс?

1101
00:52:25,939 --> 00:52:28,206
Тот, кто может сделать
метод «тяни и молись»

1102
00:52:28,239 --> 00:52:30,106
контроля над рождаемостью?

1103
00:52:31,506 --> 00:52:32,506
Ты фыркнул.

1104
00:52:32,540 --> 00:52:33,740
Хорошо, я ухожу.

1105
00:52:33,773 --> 00:52:35,706
Вон тот.

1106
00:52:35,740 --> 00:52:37,173
Она страдает.

1107
00:52:37,206 --> 00:52:38,206
Ой?

1108
00:52:43,006 --> 00:52:44,239
Ой.

1109
00:52:44,274 --> 00:52:45,506
Мадам Сваровска,

1110
00:52:45,540 --> 00:52:48,173
можешь ли ты объяснить нашей аудитории
что ты делаешь?

1111
00:52:48,206 --> 00:52:49,740
И мне было бы неплохо.

1112
00:52:49,773 --> 00:52:53,206
Я оцениваю ауру.

1113
00:52:53,239 --> 00:52:57,006
Смотря какие цвета
окружить ее.

1114
00:52:57,039 --> 00:52:59,139
Звучит прекрасно.
Спасибо.

1115
00:52:59,173 --> 00:53:02,440
Для большинства людей да.
Для тебя нет.

1116
00:53:02,473 --> 00:53:05,206
Для тебя это серый цвет.

1117
00:53:05,239 --> 00:53:06,606
Серый?

1118
00:53:06,640 --> 00:53:08,706
Ты говоришь это?
она сексуально...

1119
00:53:08,740 --> 00:53:10,006
Серый!

1120
00:53:10,039 --> 00:53:11,473
Да.

1121
00:53:11,506 --> 00:53:15,972
Ну, мне повезло
нейтральных ждет падение.

1122
00:53:16,006 --> 00:53:17,972
Знаешь, мы можем пойти
как пять минут назад.

1123
00:53:18,006 --> 00:53:19,006
Нет, нет, это потрясающе.

1124
00:53:19,039 --> 00:53:19,873
Это здорово.

1125
00:53:19,907 --> 00:53:22,006
Как насчет того, чтобы мы тебя включили?
сцена, мисс...?

1126
00:53:22,039 --> 00:53:23,440
Э-э, Лу...

1127
00:53:24,740 --> 00:53:26,274
Лулу-колокольчик.

1128
00:53:27,306 --> 00:53:29,740
<i>Ну, давай
вот, Лулу-белл,</i>

1129
00:53:29,773 --> 00:53:32,440
Итак, мадам Сваровска
могу прочитать тебя.

1130
00:53:32,473 --> 00:53:33,706
Ну давай же.

1131
00:53:34,706 --> 00:53:36,373
Вы в безопасности.

1132
00:53:39,740 --> 00:53:45,506
Да, серый в глубине
борьба с сексом.

1133
00:53:45,540 --> 00:53:47,106
Я часто обсуждаю состояние

1134
00:53:47,139 --> 00:53:49,972
называемое сексуальное внимание
дефицитное расстройство.

1135
00:53:50,006 --> 00:53:51,306
САДД.

1136
00:53:51,339 --> 00:53:53,274
Грустно, короче.

1137
00:53:53,306 --> 00:53:55,506
Что предполагает частые
умственные блуждания

1138
00:53:55,540 --> 00:53:59,072
несексуального характера
во время полового акта.

1139
00:53:59,106 --> 00:54:00,240
Может быть, это что-

1140
00:54:00,274 --> 00:54:03,673
Да, но тоже не хватает
опыта.

1141
00:54:05,240 --> 00:54:10,540
О, поверь мне, у меня много
опыта.

1142
00:54:13,240 --> 00:54:15,139
Карты говорят «нет».

1143
00:54:15,174 --> 00:54:16,440
Нет, уверяю вас.

1144
00:54:16,473 --> 00:54:18,139
Я знаю, что делаю.

1145
00:54:18,174 --> 00:54:19,673
Карты говорят «нет».

1146
00:54:23,039 --> 00:54:24,573
Ага, понятно.

1147
00:54:24,606 --> 00:54:28,640
Ты очень стар, когда
ты впервые занимаешься сексом.

1148
00:54:28,673 --> 00:54:30,606
Вы, конечно, имеете в виду достаточно старый.

1149
00:54:30,640 --> 00:54:32,606
Нет, я имею в виду старый.

1150
00:54:32,640 --> 00:54:34,274
Ой.

1151
00:54:34,972 --> 00:54:39,174
О, старый, вот почему ты только
заниматься сексом с четырьмя людьми?

1152
00:54:39,207 --> 00:54:41,006
Это правда?

1153
00:54:41,039 --> 00:54:42,440
Четыре?

1154
00:54:42,473 --> 00:54:43,373
Нет.

1155
00:54:43,406 --> 00:54:44,207
Нет?

1156
00:54:44,240 --> 00:54:44,873
Ну да.

1157
00:54:44,907 --> 00:54:46,240
Но что в этом плохого?

1158
00:54:46,274 --> 00:54:48,573
Ох, один не в счет.

1159
00:54:48,606 --> 00:54:55,606
Кончается, как вы говорите...
преждевременно.

1160
00:54:59,606 --> 00:55:01,673
О, это выглядит многообещающе.

1161
00:55:01,706 --> 00:55:05,673
Да, когда в вертикальном положении, да,
но для вас все наоборот.

1162
00:55:05,706 --> 00:55:06,506
Ой.

1163
00:55:06,540 --> 00:55:08,606
Ой.

1164
00:55:08,640 --> 00:55:09,972
Серый.

1165
00:55:10,006 --> 00:55:10,773
Ага?

1166
00:55:10,807 --> 00:55:13,072
У тебя нет
большие бумы?

1167
00:55:13,106 --> 00:55:15,406
Что?

1168
00:55:15,440 --> 00:55:18,240
Большие бумы.

1169
00:55:18,274 --> 00:55:20,673
Раскатистый гром.

1170
00:55:20,706 --> 00:55:23,207
Магия промежности,
ты знаешь?

1171
00:55:23,240 --> 00:55:25,240
Типа, о да, детка.

1172
00:55:25,274 --> 00:55:26,072
Я люблю это!

1173
00:55:26,107 --> 00:55:26,939
Ты знаешь?

1174
00:55:26,972 --> 00:55:28,640
Мол, вау, Нили получает
действительно сумасшедший,

1175
00:55:28,673 --> 00:55:30,039
такой секс.

1176
00:55:30,072 --> 00:55:32,640
Как будто волшебное время.

1177
00:55:32,673 --> 00:55:33,972
Как магия промежности.

1178
00:55:34,006 --> 00:55:35,473
Взорви его.

1179
00:55:35,506 --> 00:55:37,306
Взорваться внутри, понимаешь?

1180
00:55:37,339 --> 00:55:38,706
Я больше не могу с этим справиться!

1181
00:55:38,740 --> 00:55:40,339
Типа... ууу!

1182
00:55:40,373 --> 00:55:41,339
Это типа вещи.

1183
00:55:41,373 --> 00:55:42,573
Как-как ты это называешь?

1184
00:55:42,606 --> 00:55:46,606
Она видит... хм,
ты не испытываешь оргазм.

1185
00:55:46,640 --> 00:55:48,540
Я понял. Спасибо.

1186
00:55:48,573 --> 00:55:51,606
О, но ты даешь бум
себе когда-нибудь,

1187
00:55:51,640 --> 00:55:52,573
это хорошо.

1188
00:55:52,606 --> 00:55:53,706
Это нормально.

1189
00:55:53,740 --> 00:55:54,673
Это что-то, да?

1190
00:55:58,006 --> 00:55:58,640
Это мило.

1191
00:55:58,673 --> 00:56:00,573
Продолжай в том же духе, ок?

1192
00:56:01,339 --> 00:56:04,440
Сейчас я посмотрю примерно
тот, с которым ты пришел сюда.

1193
00:56:04,473 --> 00:56:05,306
Этот парень здесь.

1194
00:56:05,339 --> 00:56:06,174
Ох, ох.

1195
00:56:06,207 --> 00:56:07,573
Эй, сейчас.

1196
00:56:13,240 --> 00:56:14,174
Это действительно удача.

1197
00:56:14,207 --> 00:56:16,540
Карта Дьявола в перевернутом виде
представляет

1198
00:56:16,573 --> 00:56:19,540
как нарушение свободы
от сдержанности.

1199
00:56:19,573 --> 00:56:23,306
Этот парень собирается дать
вы большие бумы!

1200
00:56:24,706 --> 00:56:26,073
Да.

1201
00:56:27,573 --> 00:56:31,573
Разве это не удивительно, насколько точно
Мадам?

1202
00:56:44,706 --> 00:56:50,040
Ну, спасибо еще раз
для эх, показательной ночи.

1203
00:56:50,073 --> 00:56:54,339
Еще раз она была так не права
обо всем, что она сказала.

1204
00:56:54,373 --> 00:56:55,040
Нет.

1205
00:56:55,073 --> 00:56:55,540
Кстати.

1206
00:56:55,573 --> 00:56:56,640
Она сумасшедшая.

1207
00:56:56,673 --> 00:56:58,440
Она сказала, что я потряс твой мир
когда мы едва знаем

1208
00:56:58,473 --> 00:57:00,506
друг друга, не говоря уже о том, чтобы иметь,
знаешь, секс.

1209
00:57:00,540 --> 00:57:01,640
Верно?

1210
00:57:01,673 --> 00:57:02,573
Я знаю.

1211
00:57:02,606 --> 00:57:03,840
Мол, что она вообще говорила?

1212
00:57:03,873 --> 00:57:09,240
Просто я рядом с тобой
Мне нравится все... Не знаю.

1213
00:57:09,274 --> 00:57:10,073
Извините, нет.

1214
00:57:10,107 --> 00:57:13,740
Посмотри, как я владею собой.
вокруг тебя.

1215
00:57:13,773 --> 00:57:15,706
Верно.

1216
00:57:16,740 --> 00:57:18,373
В любом случае, да, она ошиблась.

1217
00:57:18,406 --> 00:57:20,306
Она была безумно неправа.

1218
00:57:20,640 --> 00:57:22,406
Кто знает?

1219
00:57:25,473 --> 00:57:28,540
Во всяком случае, еще дважды,
для официального отчета,

1220
00:57:28,573 --> 00:57:31,373
Я понятия не имел
о сегодняшнем вечере

1221
00:57:31,406 --> 00:57:35,174
и мне очень, очень, очень жаль.

1222
00:57:35,207 --> 00:57:36,673
Мне очень жаль.

1223
00:57:36,706 --> 00:57:38,673
Я нет.

1224
00:57:46,140 --> 00:57:47,007
Спокойной ночи.

1225
00:57:47,040 --> 00:57:48,373
Ага.

1226
00:57:48,406 --> 00:57:50,007
клянусь, ты пойдешь
чтобы меня уволили.

1227
00:57:50,040 --> 00:57:52,540
Или еще хуже,
назначен на ужасную работу.

1228
00:57:52,573 --> 00:57:55,440
Грант - это очень важно
в фирме, знаете ли.

1229
00:57:55,473 --> 00:57:58,606
И ты для нас очень важен,
Пол, но дело не в тебе.

1230
00:57:58,640 --> 00:58:00,140
Еще.

1231
00:58:00,174 --> 00:58:02,440
Экстрасенс этого не сделал.
сказать что-нибудь положительное?

1232
00:58:02,473 --> 00:58:04,274
Просто чтобы я не закончил
один.

1233
00:58:04,306 --> 00:58:07,107
Ну, это может означать просто
она думает, что ты заведешь кота.

1234
00:58:07,140 --> 00:58:07,907
Что?

1235
00:58:07,940 --> 00:58:09,174
Хорошо, позвольте мне нарисовать картину
для тебя.

1236
00:58:09,207 --> 00:58:13,506
Если Грант — дьявол, а не
даже ему может с ней повезти,

1237
00:58:13,540 --> 00:58:16,207
тогда, возможно, бедная Люси
суждено закончить

1238
00:58:16,240 --> 00:58:18,673
с пометом кошек.

1239
00:58:18,706 --> 00:58:20,274
А если серьезно,
вернемся к делу.

1240
00:58:20,306 --> 00:58:21,540
Как вы двое расстались?

1241
00:58:21,573 --> 00:58:23,274
Мне придется избегать его?
в офисе?

1242
00:58:23,306 --> 00:58:26,440
Не слышу тебя.
Я делаю покупки.

1243
00:58:26,473 --> 00:58:29,040
Люси, быстрый вопрос.

1244
00:58:29,073 --> 00:58:31,274
Разве это не раздел для девочек?
кого целуют?

1245
00:58:31,306 --> 00:58:32,073
Привет.

1246
00:58:32,107 --> 00:58:33,207
Просто чтобы ты знал,

1247
00:58:33,240 --> 00:58:34,540
он сказал, что позвонит сюда
выходные, чтобы строить планы.

1248
00:58:34,573 --> 00:58:35,540
И нет, я в деле
правильный раздел.

1249
00:58:35,573 --> 00:58:36,373
Ммммм.

1250
00:58:36,406 --> 00:58:39,673
Ребята, я должен сказать
ты что-то.

1251
00:58:39,706 --> 00:58:41,740
Боже мой, ты не беременна.
как?

1252
00:58:41,773 --> 00:58:42,573
Что?

1253
00:58:42,606 --> 00:58:43,207
Нет.

1254
00:58:43,240 --> 00:58:44,440
Вопрос будет в том, кто,

1255
00:58:44,473 --> 00:58:47,406
так как я даже не могу получить
парень мимо крыльца.

1256
00:58:47,440 --> 00:58:48,406
Ты знаешь эти джинсы

1257
00:58:48,440 --> 00:58:52,140
из-за этого моя задница выглядит так
девушка из женского общества?

1258
00:58:53,773 --> 00:58:55,274
Здесь?

1259
00:58:55,306 --> 00:58:56,373
Мы собираемся
женское отделение.

1260
00:58:56,406 --> 00:58:57,740
Нет, не женский.

1261
00:58:57,773 --> 00:58:58,606
Мужской?

1262
00:58:58,640 --> 00:58:59,473
Это великолепно.

1263
00:58:59,506 --> 00:59:00,473
Прямо здесь.

1264
00:59:00,506 --> 00:59:02,306
В материнстве.

1265
00:59:02,973 --> 00:59:07,540
Смотри, у них такая эластичная
вещи, которые проходят через желудок

1266
00:59:07,573 --> 00:59:11,240
и просто разглаживает
все наружу.

1267
00:59:13,706 --> 00:59:15,673
Я знаю, ты думаешь
Я жалок.

1268
00:59:15,706 --> 00:59:16,773
Нет, нет.

1269
00:59:16,807 --> 00:59:19,174
Я просто пытаюсь понять
мой размер женский.

1270
00:59:35,107 --> 00:59:38,040
Кто знал, что струны могут сопровождать
секс втроем так хорош?

1271
00:59:38,073 --> 00:59:39,540
Я говорю, что мы репетируем вот так
все время.

1272
00:59:40,573 --> 00:59:42,506
Я так удивлен, что ты все еще
делаю список.

1273
00:59:42,540 --> 00:59:43,573
Я в восторге.

1274
00:59:43,606 --> 00:59:46,274
меня пометили
сексуально серый.

1275
00:59:46,306 --> 00:59:47,740
Это как бы укрепило миссию.

1276
00:59:47,773 --> 00:59:49,673
И я ждал Гранта
звонить мне всю неделю

1277
00:59:49,706 --> 00:59:53,207
поэтому я подумал, что тоже могу
просто посмотрите мои 25 фильмов.

1278
00:59:53,240 --> 00:59:54,440
Почему ты ждешь
чтобы он позвонил?

1279
00:59:54,473 --> 00:59:58,073
Почему бы тебе не позвонить ему?

1280
00:59:58,107 --> 01:00:00,207
Во всяком случае, у меня был один из них
когда пришло время

1281
01:00:00,240 --> 01:00:02,339
попрактиковаться однажды, так что...

1282
01:00:02,373 --> 01:00:03,274
Ну, если это что-нибудь значит,

1283
01:00:03,306 --> 01:00:05,540
Я никогда не слышал, как ты играешь
это хорошо, девочка.

1284
01:00:05,573 --> 01:00:06,773
Не смешите.

1285
01:00:06,807 --> 01:00:11,007
Месяц до филармонии
прослушивания помнят нас, когда.

1286
01:00:11,040 --> 01:00:12,040
Ммммм.

1287
01:00:18,073 --> 01:00:20,007
Боже мой.
Это он.

1288
01:00:20,040 --> 01:00:20,473
Лучший мужчина?

1289
01:00:20,506 --> 01:00:21,540
<i>Да.</i>

1290
01:00:21,573 --> 01:00:22,506
Я-что,
я отвечаю?

1291
01:00:22,540 --> 01:00:23,140
Нет!

1292
01:00:23,174 --> 01:00:25,040
Нет.

1293
01:00:25,073 --> 01:00:26,373
Да.

1294
01:00:26,406 --> 01:00:28,174
Я не знаю.

1295
01:00:28,207 --> 01:00:29,506
Хорошо, ответь, или я это сделаю.

1296
01:00:29,540 --> 01:00:31,339
я уже пережила
средняя школа один раз.

1297
01:00:31,373 --> 01:00:32,373
Хорошо.

1298
01:00:33,107 --> 01:00:34,240
Хорошо.

1299
01:00:35,573 --> 01:00:36,606
Привет.

1300
01:00:36,640 --> 01:00:38,107
<i>Привет сам.
Это Грант.</i>

1301
01:00:38,140 --> 01:00:39,640
<i>Послушай, извини, я этого не сделал
звонил тебе...</i>

1302
01:00:39,673 --> 01:00:41,506
"Эй"? Мужчина твоей мечты
звонит и говоришь "привет"?

1303
01:00:41,540 --> 01:00:43,140
Тсс!

1304
01:00:43,174 --> 01:00:45,007
Э, мне помолчать?

1305
01:00:45,040 --> 01:00:46,406
Нет, извини.
Не ты.

1306
01:00:46,440 --> 01:00:47,473
Я из квартета.

1307
01:00:47,506 --> 01:00:49,207
Репетирую порно!

1308
01:00:50,274 --> 01:00:51,339
Она сказала, что ты
смотришь порно?

1309
01:00:51,373 --> 01:00:52,040
<i>Нет.</i>

1310
01:00:52,073 --> 01:00:52,673
<i>Нет, она этого не сделала.</i>

1311
01:00:52,706 --> 01:00:54,506
Она сказала «рог».

1312
01:00:54,540 --> 01:00:57,240
Да, мы добавляем валторну
в группу.

1313
01:00:57,274 --> 01:00:59,440
Ах, ну, я не могу тебе помочь
с этим.

1314
01:00:59,473 --> 01:01:02,673
Итак, ты работаешь
в субботу?

1315
01:01:02,706 --> 01:01:03,540
<i>Э-э, слушай.</i>

1316
01:01:03,573 --> 01:01:04,673
<i>Извини, я не позвонил
всю неделю.</i>

1317
01:01:04,706 --> 01:01:06,274
<i>Я был чертовски занят
на непрерывных встречах и-</i>

1318
01:01:06,306 --> 01:01:07,373
Он был вне дома
города всю неделю.

1319
01:01:07,406 --> 01:01:08,373
Вот и все.

1320
01:01:08,406 --> 01:01:09,274
Уууу!

1321
01:01:09,306 --> 01:01:10,673
О, слава богу.

1322
01:01:10,706 --> 01:01:12,007
Вот оно.

1323
01:01:12,406 --> 01:01:13,339
Ой!

1324
01:01:14,774 --> 01:01:15,540
Ох, Пол, твоя задница.

1325
01:01:15,573 --> 01:01:16,406
Выключи это!

1326
01:01:16,440 --> 01:01:18,339
<i>Выключи!</i>

1327
01:01:19,473 --> 01:01:21,406
Извините, Несса только что забанила
ее палец ноги.

1328
01:01:21,440 --> 01:01:22,339
Почему я?

1329
01:01:24,473 --> 01:01:25,406
В любом случае, посмотрите.

1330
01:01:25,440 --> 01:01:27,073
Я знаю, что это в последнюю минуту
но я думал,

1331
01:01:27,107 --> 01:01:28,406
если бы ты хотел выйти-

1332
01:01:28,440 --> 01:01:29,339
<i>Я бы с удовольствием.</i>

1333
01:01:29,373 --> 01:01:31,373
Да. Что бы это ни было.

1334
01:01:31,406 --> 01:01:32,274
Очень жаль!

1335
01:01:33,506 --> 01:01:35,373
Не жаль.

1336
01:02:15,473 --> 01:02:16,473
Хорошо. Хорошо.

1337
01:02:16,506 --> 01:02:17,540
Вот так.

1338
01:02:17,573 --> 01:02:19,107
Ждать. Ждать.

1339
01:02:19,140 --> 01:02:20,339
Что?

1340
01:02:34,306 --> 01:02:34,741
Ммм-ммм.

1341
01:02:34,774 --> 01:02:35,274
Нет?

1342
01:02:35,306 --> 01:02:36,240
Ты хочешь, чтобы я остановился?

1343
01:02:36,274 --> 01:02:37,674
Что? Нет. Иди.

1344
01:02:37,707 --> 01:02:38,207
Нет?

1345
01:02:38,240 --> 01:02:40,707
То есть это бесполезно?

1346
01:02:40,741 --> 01:02:42,040
Нет. Нет. Продолжайте.

1347
01:03:27,506 --> 01:03:29,641
Идеальные брюки
для вас двоих.

1348
01:03:43,107 --> 01:03:44,240
Привет.

1349
01:03:44,274 --> 01:03:45,040
Привет.

1350
01:03:45,073 --> 01:03:46,306
Извините, я не имел в виду
чтобы разбудить тебя.

1351
01:03:46,339 --> 01:03:48,306
Эм, я просто собирался...

1352
01:03:49,339 --> 01:03:51,274
Ох.

1353
01:03:51,306 --> 01:03:52,107
Хорошо.

1354
01:04:02,007 --> 01:04:03,174
Я позвоню тебе.

1355
01:04:04,107 --> 01:04:05,339
Ага.

1356
01:04:19,674 --> 01:04:20,274
Боже мой.

1357
01:04:20,306 --> 01:04:21,306
Нет! Нет!

1358
01:04:21,339 --> 01:04:24,140
Грант! Ждать!

1359
01:04:24,174 --> 01:04:25,207
Дерьмо.

1360
01:04:26,240 --> 01:04:27,040
Нет. Нет.

1361
01:04:27,073 --> 01:04:28,540
Грант! Ждать!

1362
01:04:29,306 --> 01:04:32,339
Грант? Грант!

1363
01:04:32,373 --> 01:04:36,073
Если речь идет о порно
Я могу уйти в любой момент!

1364
01:04:38,506 --> 01:04:39,306
Что?

1365
01:04:39,339 --> 01:04:42,240
Поэтому я смотрю порно.
Чертовски большое дело.

1366
01:04:42,274 --> 01:04:43,540
Пока это по обоюдному согласию.

1367
01:04:43,574 --> 01:04:45,440
Никакого осуждения.

1368
01:04:57,339 --> 01:04:59,207
Глупый.

1369
01:04:59,240 --> 01:05:01,240
Бесполезный!

1370
01:05:02,774 --> 01:05:05,506
На вкус это дерьмо!

1371
01:05:07,240 --> 01:05:08,306
Отвратительный!

1372
01:05:08,339 --> 01:05:09,506
Фу!

1373
01:05:09,541 --> 01:05:10,707
Даже не работай!

1374
01:05:12,140 --> 01:05:13,541
Фу!

1375
01:05:18,473 --> 01:05:20,373
Боже, я не могу в это поверить.

1376
01:05:21,107 --> 01:05:22,240
А ты.

1377
01:06:23,073 --> 01:06:24,641
Глупый.

1378
01:06:44,507 --> 01:06:47,607
Ух, пентхаус Фила
это просто ущелье.

1379
01:06:47,641 --> 01:06:50,107
Мы с моим парнем вошли
и он был всем

1380
01:06:50,140 --> 01:06:52,574
«Этому месту принадлежит горизонт».

1381
01:06:52,607 --> 01:06:54,306
Ну, это заняло у нас около
год на завершение

1382
01:06:54,339 --> 01:06:56,107
так что вы можете себе представить
чего это стоило.

1383
01:06:56,140 --> 01:06:57,973
Я не занимаюсь числами.

1384
01:06:58,007 --> 01:07:00,007
Я тоже, но сколько?

1385
01:07:00,040 --> 01:07:02,073
В любом случае, если вы подумали
пентхаус впечатляет

1386
01:07:02,107 --> 01:07:05,373
тебе действительно стоит увидеть
его место в Хэмптоне.

1387
01:07:05,407 --> 01:07:07,107
Мне не терпится стать обладателем нескольких
дома в

1388
01:07:07,140 --> 01:07:08,641
которым я на самом деле не живу.

1389
01:07:08,674 --> 01:07:11,174
Мой парень и я
люблю Хамса.

1390
01:07:11,207 --> 01:07:13,140
Ветчины?

1391
01:07:13,174 --> 01:07:14,339
Это то, что мы называем
это сейчас?

1392
01:07:14,373 --> 01:07:16,040
Только люди, которые там живут.

1393
01:07:16,073 --> 01:07:18,339
Или люди, которые знают людей,
как мой парень.

1394
01:07:18,373 --> 01:07:20,140
Ребята, вам нужно с ним встретиться.

1395
01:07:20,174 --> 01:07:21,107
Он будет здесь через минуту.

1396
01:07:21,140 --> 01:07:21,973
М-м-м.

1397
01:07:22,007 --> 01:07:23,339
Знаешь что? я хочу
еще немного вина.

1398
01:07:23,373 --> 01:07:24,741
На самом деле, я возьму
и.в. этого.

1399
01:07:24,774 --> 01:07:25,474
Отмеченный.

1400
01:07:25,507 --> 01:07:26,339
Две капельницы.

1401
01:07:26,373 --> 01:07:28,641
Несса, тебе нужно помедленнее
твой ролл, любимая.

1402
01:07:28,674 --> 01:07:31,107
Эм, почему вы, ребята, здесь,
снова?

1403
01:07:31,140 --> 01:07:33,274
Пол, он делает
панельная штука.

1404
01:07:33,306 --> 01:07:37,674
Да, потому что у него есть настоящие
что сказать.

1405
01:07:37,707 --> 01:07:39,274
Извини.

1406
01:07:39,306 --> 01:07:42,073
Хм, есть дизайнер
на панели

1407
01:07:42,107 --> 01:07:45,007
и Пол хочет
пригласить ее на свидание.

1408
01:07:45,040 --> 01:07:47,040
Он заставляет нас вести себя как
мы заинтересованы в нем

1409
01:07:47,073 --> 01:07:49,339
чтобы он мог типа,
возьми девочек.

1410
01:07:49,374 --> 01:07:51,674
Да, это узаконивает.

1411
01:07:51,707 --> 01:07:53,973
Как только я найду партнера, я, вероятно,
это не понадобится.

1412
01:07:54,007 --> 01:07:55,140
Он прав.

1413
01:07:55,174 --> 01:07:56,407
Мой парень - партнер.

1414
01:07:56,441 --> 01:07:57,407
Это привлекательно.

1415
01:07:57,441 --> 01:07:59,707
Я имею в виду, мой парень
уже привлекательно.

1416
01:07:59,741 --> 01:08:00,973
Мой парень.

1417
01:08:01,007 --> 01:08:02,073
Мой парень.

1418
01:08:02,107 --> 01:08:02,973
Мой парень.

1419
01:08:03,007 --> 01:08:03,741
Мой парень.

1420
01:08:03,774 --> 01:08:05,073
Мой парень.

1421
01:08:05,107 --> 01:08:06,240
Мой парень.

1422
01:08:06,274 --> 01:08:07,374
Мой парень.

1423
01:08:07,407 --> 01:08:08,541
Мой парень.

1424
01:08:08,574 --> 01:08:09,973
Может быть, тебе стоит получить
рубашка с надписью

1425
01:08:10,007 --> 01:08:11,174
«У меня есть парень»

1426
01:08:11,207 --> 01:08:14,040
и тогда бы у тебя не было
сообщать нам каждые пять секунд.

1427
01:08:14,073 --> 01:08:14,641
Хорошо, пополни.

1428
01:08:14,674 --> 01:08:16,107
Подходит прямо сейчас.

1429
01:08:16,140 --> 01:08:17,507
я не хотел делать
ты ревнуешь.

1430
01:08:17,541 --> 01:08:18,306
Чего?

1431
01:08:18,340 --> 01:08:19,306
Знаешь что?

1432
01:08:19,340 --> 01:08:20,374
Это хорошее время, чтобы пойти.

1433
01:08:20,407 --> 01:08:21,174
Я в порядке.

1434
01:08:21,207 --> 01:08:23,107
О, вот он.

1435
01:08:31,507 --> 01:08:33,674
Фу.

1436
01:09:22,574 --> 01:09:24,507
У меня закончилась колбаса.

1437
01:09:24,541 --> 01:09:27,940
Надеюсь, ты принес свою горячую,
пульсирующая со-

1438
01:09:30,574 --> 01:09:33,007
Что я делаю?

1439
01:10:34,007 --> 01:10:35,275
Спасибо.

1440
01:10:35,307 --> 01:10:37,007
Мы будем на связи.

1441
01:10:38,607 --> 01:10:40,140
Вот так.

1442
01:10:47,707 --> 01:10:49,208
<i>Привет, Присцилла, это я.</i>

1443
01:10:49,241 --> 01:10:51,340
<i>Итак, прослушивание прошло отлично.</i>

1444
01:10:51,374 --> 01:10:52,541
<i>Я сделал это!</i>

1445
01:10:52,574 --> 01:10:55,073
<i>Наконец-то я что-то переступил
большой из одного из моих списков.</i>

1446
01:10:55,107 --> 01:10:57,241
<i>Ах, я чувствую себя потрясающе.</i>

1447
01:11:12,275 --> 01:11:14,040
Джефф женится?

1448
01:11:14,073 --> 01:11:16,275
И он приглашает тебя?

1449
01:11:16,307 --> 01:11:18,541
И это его идея
приглашение на свадьбу?

1450
01:11:18,574 --> 01:11:20,340
Разговор об отсутствии вкуса.

1451
01:11:20,374 --> 01:11:21,507
Становится хуже.

1452
01:11:21,541 --> 01:11:22,641
Даже не надо.

1453
01:11:22,674 --> 01:11:24,107
Он хочет, чтобы ты играл
на свадьбе.

1454
01:11:24,140 --> 01:11:25,107
Нас.

1455
01:11:25,141 --> 01:11:25,674
Ага.

1456
01:11:25,707 --> 01:11:26,607
Ему нужен квартет.

1457
01:11:26,641 --> 01:11:27,973
Ну, мы этого не делаем.

1458
01:11:28,007 --> 01:11:29,073
И я даже не понимаю,

1459
01:11:29,107 --> 01:11:30,607
почему он хочет, чтобы ты был
там на свадьбе?

1460
01:11:30,641 --> 01:11:31,841
Возможно, он чувствует себя виноватым.

1461
01:11:31,874 --> 01:11:34,973
Я не знаю, может быть, он чувствует
как будто он делает мне большое одолжение.

1462
01:11:35,007 --> 01:11:36,107
Как это услуга?

1463
01:11:36,141 --> 01:11:37,441
Семья девушки загружена.

1464
01:11:37,474 --> 01:11:40,441
Итак, мы абсолютно
делаю это.

1465
01:11:40,474 --> 01:11:42,340
Но Джефф — это инструмент.

1466
01:11:42,374 --> 01:11:44,208
И не острый.

1467
01:11:45,374 --> 01:11:46,641
Знаешь, Люси, когда...

1468
01:11:46,674 --> 01:11:50,507
когда Шэрон оставила меня
для Дженнифер...

1469
01:11:50,541 --> 01:11:53,175
это было скорее отказ
это больно.

1470
01:11:53,208 --> 01:11:54,574
Не обязательно ее уход.

1471
01:11:54,607 --> 01:11:57,407
Честно говоря, мне все равно
об уходе Джеффа.

1472
01:11:57,441 --> 01:11:58,674
И кто хочет иметь
супер отстойный секс

1473
01:11:58,707 --> 01:12:00,441
всю оставшуюся жизнь, так или иначе?

1474
01:12:00,474 --> 01:12:01,541
Да, я знаю.

1475
01:12:01,574 --> 01:12:05,707
Отстойный секс, виртуальный секс,
слабая возможность секса,

1476
01:12:05,741 --> 01:12:07,741
любой из которых был бы больше
чем я сейчас получаю.

1477
01:12:07,774 --> 01:12:09,574
я даже не могу взять руку
больше заниматься со мной сексом.

1478
01:12:09,607 --> 01:12:12,040
Да, ну, может быть, если бы ты оделся
подними руку, как рыжая

1479
01:12:12,073 --> 01:12:14,574
кто готовит, любит мюзиклы,
и имеет докторскую степень...

1480
01:12:14,607 --> 01:12:16,641
мне грустно сообщать
что мои стандарты

1481
01:12:16,674 --> 01:12:18,674
несколько упали
значительно.

1482
01:12:18,707 --> 01:12:19,507
Ах, да?

1483
01:12:19,541 --> 01:12:21,040
Ну, какой у тебя тип?
в эти дни?

1484
01:12:21,073 --> 01:12:22,541
Готовый.

1485
01:12:23,674 --> 01:12:24,541
И мне нужно поехать в Вегас
для мальчишника.

1486
01:12:24,574 --> 01:12:27,208
Клянусь, все эти сиськи
я не могу прикоснуться

1487
01:12:27,241 --> 01:12:28,674
может быть, это просто конец мне.

1488
01:12:28,707 --> 01:12:30,641
Да, я почти уверен
никто старше двух лет

1489
01:12:30,674 --> 01:12:33,607
когда-либо умирал
от отсутствия груди.

1490
01:12:33,641 --> 01:12:34,441
Это верная точка зрения.

1491
01:12:34,474 --> 01:12:36,707
Подожди секунду,
когда ты уезжаешь?

1492
01:12:36,741 --> 01:12:37,607
Для Вегаса?

1493
01:12:37,641 --> 01:12:38,607
Ага.

1494
01:12:38,641 --> 01:12:40,674
Завтра, почему?

1495
01:12:40,707 --> 01:12:42,307
Потому что мне нужно закончить
мой список

1496
01:12:42,340 --> 01:12:43,641
и есть эта штука из Вегаса
там.

1497
01:12:43,674 --> 01:12:45,607
Нет, нет, нет, тебе нужно
закончить это

1498
01:12:45,641 --> 01:12:47,007
потому что Джефф женится.

1499
01:12:47,040 --> 01:12:47,973
Нет, я-

1500
01:12:48,007 --> 01:12:49,208
Кроме того, Грант
буду там.

1501
01:12:49,241 --> 01:12:50,607
Мне все равно, если Грант
буду там.

1502
01:12:50,641 --> 01:12:53,108
Мне просто нужно закончить свой список,
хорошо?

1503
01:12:53,141 --> 01:12:55,307
И ты мне поможешь.

1504
01:12:55,340 --> 01:12:56,340
Так что просто смущаю меня

1505
01:12:56,374 --> 01:12:58,474
в стриптиз-клубе было недостаточно
для тебя это было?

1506
01:12:58,507 --> 01:12:59,674
Это будет намного лучше.

1507
01:12:59,707 --> 01:13:00,507
Хотя будет ли это?

1508
01:13:00,541 --> 01:13:01,541
Ага.

1509
01:13:02,407 --> 01:13:04,241
Могу ли я получить больше игл?
сюда, пожалуйста?

1510
01:13:04,275 --> 01:13:05,574
Напрягаюсь!

1511
01:13:41,641 --> 01:13:43,307
Тебе нужно заняться сексом.

1512
01:13:43,340 --> 01:13:45,141
И мне нужно закончить
мой список.

1513
01:13:45,175 --> 01:13:46,607
Так что это беспроигрышный вариант.

1514
01:13:46,641 --> 01:13:47,774
Хм, для неудачников.

1515
01:13:47,808 --> 01:13:50,507
Так что я не уверен, что мы выйдем
на правой стороне этого.

1516
01:13:50,541 --> 01:13:51,674
Хорошо.

1517
01:13:51,707 --> 01:13:54,275
Вот кто сегодня работает.

1518
01:13:56,340 --> 01:13:57,241
Неа.

1519
01:13:57,275 --> 01:13:58,275
Не могу этого сделать.

1520
01:13:58,307 --> 01:13:58,973
Знаешь что?

1521
01:13:59,008 --> 01:14:00,208
Вероятно, они все больны.

1522
01:14:00,241 --> 01:14:02,275
Нет, у тебя больше шансов поймать
что-то в общежитии.

1523
01:14:02,307 --> 01:14:03,507
Видеть?

1524
01:14:03,541 --> 01:14:06,108
Вот вся информация
листок о своих еженедельных тестах,

1525
01:14:06,141 --> 01:14:08,074
как они проверяют каждого клиента
по симптомам,

1526
01:14:08,108 --> 01:14:11,541
и почистить всем гениталии
с антибактериальным-

1527
01:14:11,574 --> 01:14:13,208
Как насчет того, чтобы мы не использовали
слово "гениталии"?

1528
01:14:13,241 --> 01:14:14,741
Пожалуйста, просто пойди
иди туда и сделай дело

1529
01:14:14,774 --> 01:14:15,974
чтобы вы могли отчитаться?

1530
01:14:16,008 --> 01:14:18,008
Почему бы тебе просто не зайти внутрь?
и сделать дело и отчитаться?

1531
01:14:18,041 --> 01:14:19,974
Потому что они не обслуживают
лесбиянки или гетеросексуальные девушки

1532
01:14:20,008 --> 01:14:21,340
которым нравится секс с женщинами.

1533
01:14:21,374 --> 01:14:23,541
Откуда ты знаешь, что они
не обслуживаете женщин?

1534
01:14:23,574 --> 01:14:26,340
Боже мой, ты позвонил
и спросил для себя.

1535
01:14:26,374 --> 01:14:28,974
Вау, у тебя действительно есть
открыл новую страницу.

1536
01:14:29,008 --> 01:14:32,374
Смотри, ты покупаешь женщин
хорошие ужины всегда

1537
01:14:32,407 --> 01:14:33,641
надеясь получить от этого секс,
правильно?

1538
01:14:33,674 --> 01:14:35,407
Что?

1539
01:14:35,441 --> 01:14:36,507
Пффф.

1540
01:14:38,507 --> 01:14:39,175
Я- я делаю.

1541
01:14:39,208 --> 01:14:40,374
Ага.

1542
01:14:40,407 --> 01:14:43,541
Так это просто более честно
сторона одной и той же медали,

1543
01:14:43,574 --> 01:14:46,275
и это совершенно естественно.

1544
01:14:47,275 --> 01:14:49,407
Я не пойду туда один.

1545
01:14:49,441 --> 01:14:52,074
Ну отлично, давайте
там.

1546
01:14:52,108 --> 01:14:54,441
Ух ты. Это мой блеф.

1547
01:14:56,774 --> 01:14:58,707
О боже, это происходит.

1548
01:15:01,141 --> 01:15:02,641
Привет, дорогая.

1549
01:15:02,674 --> 01:15:04,241
Ты слишком много волнуешься.

1550
01:15:04,275 --> 01:15:07,074
Я говорил тебе, что будут и другие
здесь нормальные люди.

1551
01:15:07,108 --> 01:15:08,208
Привет, ребята.

1552
01:15:08,241 --> 01:15:09,974
Как у тебя дела сегодня?

1553
01:15:10,008 --> 01:15:12,674
Мы здесь, чтобы принести ей немного,
если вы понимаете, о чем я.

1554
01:15:12,707 --> 01:15:15,175
Разве это не так,
медовый букет?

1555
01:15:15,208 --> 01:15:17,574
Это совершенно естественная вещь.

1556
01:15:17,607 --> 01:15:19,974
Что это за диалект?

1557
01:15:20,008 --> 01:15:21,141
Разве это не юг?

1558
01:15:21,175 --> 01:15:22,507
Нисколько.

1559
01:15:22,541 --> 01:15:24,707
И чтобы внести ясность,
это уже того не стоит.

1560
01:15:24,741 --> 01:15:27,507
Чтобы нам было ясно, я должен
поделюсь своей девушкой или возьму свою?

1561
01:15:27,541 --> 01:15:30,441
Я имею в виду, мы особо не работали
из каких-либо подробностей здесь.

1562
01:15:32,108 --> 01:15:33,208
Ой.

1563
01:15:34,774 --> 01:15:36,141
Интересный.

1564
01:15:36,707 --> 01:15:39,707
Дамы? Пожалуйста, поздоровайтесь.

1565
01:15:40,607 --> 01:15:43,474
Вот так вот они приходят,
вниз по лестнице.

1566
01:15:43,507 --> 01:15:45,574
О, это хорошее платье.

1567
01:15:46,541 --> 01:15:47,941
Спасибо.

1568
01:15:48,407 --> 01:15:50,008
Мне нужно в ванную.

1569
01:15:50,041 --> 01:15:53,208
Э-э... Я не могу этого сделать.

1570
01:15:53,241 --> 01:15:54,374
Мне так, очень жаль.

1571
01:15:54,407 --> 01:15:55,407
Могу ли я протиснуться?

1572
01:15:55,441 --> 01:15:57,474
Удачи.

1573
01:15:58,175 --> 01:16:00,307
Что случилось с твоим парнем?

1574
01:16:00,340 --> 01:16:02,507
О, нет, он не
мой парень.

1575
01:16:02,541 --> 01:16:06,474
Он скорее коллега.

1576
01:16:06,507 --> 01:16:08,407
Простите, куколка?

1577
01:16:08,441 --> 01:16:11,208
Мы не обслуживаем
одинокие женщины здесь.

1578
01:16:11,241 --> 01:16:15,307
Вообще-то, я хочу подать заявку
на работу.

1579
01:16:16,340 --> 01:16:17,507
Как...?

1580
01:16:17,541 --> 01:16:19,507
Как... знаешь,

1581
01:16:19,541 --> 01:16:22,208
что они - делают.

1582
01:16:22,241 --> 01:16:23,407
Привет.

1583
01:16:23,441 --> 01:16:26,108
Ты хочешь быть работающей девушкой.

1584
01:16:26,141 --> 01:16:27,507
Ага.

1585
01:16:34,275 --> 01:16:35,407
Ух ты.

1586
01:16:35,441 --> 01:16:36,707
Как все прошло?

1587
01:16:36,741 --> 01:16:40,275
Ну, я подал заявку на
одна из девушек.

1588
01:16:40,307 --> 01:16:41,441
Мне очень жаль, что?

1589
01:16:41,474 --> 01:16:44,108
Ну, я не получил работу,
очевидно.

1590
01:16:44,141 --> 01:16:45,340
Итак, быстрый вопрос.

1591
01:16:45,374 --> 01:16:46,674
Когда я расскажу эту историю позже,

1592
01:16:46,707 --> 01:16:48,241
как ты думаешь, что происходит
быть лучше?

1593
01:16:48,275 --> 01:16:50,008
Тот факт, что вы подали заявку
быть проституткой

1594
01:16:50,041 --> 01:16:51,374
или что ты не получил
работа?

1595
01:16:51,407 --> 01:16:53,041
В любом случае, мне очень жаль

1596
01:16:53,074 --> 01:16:54,407
на что ты опоздал
твой мальчишник.

1597
01:16:54,441 --> 01:16:55,175
Нет, все в порядке.

1598
01:16:55,208 --> 01:16:56,108
я просто скажу им
правда,

1599
01:16:56,141 --> 01:16:58,208
что ты повесился
на собеседовании.

1600
01:16:58,241 --> 01:16:59,507
Я просто дразню.

1601
01:16:59,541 --> 01:17:01,340
Им повезет
иметь тебя.

1602
01:17:01,374 --> 01:17:02,507
Спасибо.

1603
01:17:18,074 --> 01:17:19,175
Вот мы и здесь, да?

1604
01:17:19,208 --> 01:17:21,607
Ну, я имею в виду, ты уверен, что ты
не хочешь пойти с нами?

1605
01:17:21,641 --> 01:17:23,474
Ты всегда можешь быть
развлекательный пакет.

1606
01:17:23,507 --> 01:17:26,074
Нет, я просто собираюсь
бродить вокруг.

1607
01:17:26,108 --> 01:17:26,909
Хорошо.

1608
01:17:26,941 --> 01:17:28,441
Все, что я хочу прямо сейчас
это тихий бар

1609
01:17:28,474 --> 01:17:30,974
и искусно
авторский коктейль.

1610
01:17:31,008 --> 01:17:31,574
Справедливо.

1611
01:17:31,607 --> 01:17:32,241
Веселиться!

1612
01:17:32,275 --> 01:17:33,574
Ладно, спокойной ночи!

1613
01:17:35,441 --> 01:17:37,374
Уууу!

1614
01:17:41,407 --> 01:17:42,574
Да!

1615
01:17:43,374 --> 01:17:44,574
Ох, это сильно.

1616
01:17:44,607 --> 01:17:46,208
Давайте сфотографируемся.

1617
01:17:46,407 --> 01:17:47,707
Мои новые друзья.

1618
01:17:47,741 --> 01:17:50,241
Один два три.

1619
01:17:52,407 --> 01:17:53,674
Хорошо, Вегас.

1620
01:17:53,707 --> 01:17:56,541
Добро пожаловать на вечер караоке
в Голубом салоне.

1621
01:17:56,574 --> 01:17:58,541
Далее у нас есть...

1622
01:18:00,607 --> 01:18:02,307
Люси Нил.

1623
01:18:02,340 --> 01:18:03,307
Давай.

1624
01:18:03,340 --> 01:18:04,307
Что?

1625
01:18:04,340 --> 01:18:05,340
О, нет.

1626
01:18:05,374 --> 01:18:07,108
Нет, я не подписывался.

1627
01:18:07,141 --> 01:18:09,307
Ну, кто-то назвал твое имя
там.

1628
01:18:10,340 --> 01:18:14,008
Ну... вообще-то,
Я не пою.

1629
01:18:14,041 --> 01:18:15,275
Что же тогда делать?

1630
01:18:15,307 --> 01:18:19,742
Эм... Я скрипач?

1631
01:18:19,775 --> 01:18:21,340
Ой.

1632
01:18:22,641 --> 01:18:24,008
Ну тогда почему бы и нет
ты спустишься

1633
01:18:24,041 --> 01:18:24,974
и сыграем нам на скрипке?

1634
01:18:25,008 --> 01:18:25,407
О, нет, нет, нет.

1635
01:18:25,441 --> 01:18:26,074
Нет, я в порядке.

1636
01:18:26,108 --> 01:18:27,108
Спасибо.

1637
01:18:27,141 --> 01:18:28,307
Да ладно, есть только типа
здесь пять человек.

1638
01:18:28,340 --> 01:18:29,641
Что тебе терять?

1639
01:18:29,674 --> 01:18:31,241
Поднимитесь сюда, повеселитесь.

1640
01:18:31,742 --> 01:18:33,108
Дерьмо.

1641
01:18:33,340 --> 01:18:34,574
Хорошо.

1642
01:18:36,108 --> 01:18:38,141
Не круто, ребята.

1643
01:18:39,008 --> 01:18:40,241
Отдай это Люси.

1644
01:18:43,507 --> 01:18:45,641
Играю в основном классику.

1645
01:18:45,674 --> 01:18:46,507
Не беспокойтесь об этом.

1646
01:18:46,541 --> 01:18:48,008
Просто подыграйте.
Мы в тональности G.

1647
01:18:48,041 --> 01:18:48,541
Это оригинал.

1648
01:18:48,574 --> 01:18:50,008
Вот твой лук.

1649
01:18:52,175 --> 01:18:53,441
Ребята, вы готовы?

1650
01:19:28,307 --> 01:19:33,041
♪ Привет, мой милый малыш,
Я хочу, чтобы ты был рядом, ♪

1651
01:19:33,074 --> 01:19:35,241
♪ Я вижу, как ты идешь
через мою дверь, ♪

1652
01:19:35,275 --> 01:19:36,742
♪ И это ясно, ♪

1653
01:19:36,775 --> 01:19:41,307
♪ Ты нужен мне все больше и больше,
не так ли? ♪

1654
01:19:41,340 --> 01:19:45,340
♪ Я хочу тебя все больше и больше
в моей жизни, ♪

1655
01:19:45,374 --> 01:19:48,675
♪ Эй, заходи, ♪

1656
01:20:05,307 --> 01:20:07,175
♪ Разбуди меня, детка, ♪

1657
01:20:07,208 --> 01:20:10,208
♪ Я чувствую, что мне холодно, ♪

1658
01:20:14,141 --> 01:20:16,275
♪ Разбуди меня, детка, ♪

1659
01:20:16,307 --> 01:20:19,407
♪ Я чувствую свое сердце
в моей душе, ♪

1660
01:20:21,642 --> 01:20:22,974
♪ Да, да, ♪

1661
01:20:23,008 --> 01:20:24,742
♪ Разбуди меня, детка, ♪

1662
01:20:24,775 --> 01:20:27,307
♪ Разбуди меня в моей душе, ♪

1663
01:20:31,175 --> 01:20:33,340
♪ Разбуди меня, детка, ♪

1664
01:20:33,374 --> 01:20:36,340
♪ Я чувствую, как мое сердце
холодно, ♪

1665
01:20:36,374 --> 01:20:37,407
♪ Я не хочу простудиться, ♪

1666
01:20:37,441 --> 01:20:38,374
♪ А теперь согрей меня, ♪

1667
01:20:38,407 --> 01:20:40,541
♪ согрей меня,
согрей меня, ♪

1668
01:20:42,407 --> 01:20:46,507
♪ И я падаю, падаю
влюбляюсь в тебя, поэтому я, ♪

1669
01:20:46,541 --> 01:20:48,574
♪ Я понимаю, что
Я стар и, ♪

1670
01:20:48,608 --> 01:20:53,074
♪ Внезапно кажется
все оставили меня, ♪

1671
01:20:53,108 --> 01:20:56,108
♪ Кажется, внезапно
как будущее ♪

1672
01:20:56,141 --> 01:20:59,141
♪ прямо передо мной ♪

1673
01:21:02,175 --> 01:21:02,675
Да!

1674
01:21:02,708 --> 01:21:03,974
Хорошо, Люси!

1675
01:21:05,241 --> 01:21:06,974
Ага.

1676
01:21:07,008 --> 01:21:09,175
Отличная работа.

1677
01:21:09,208 --> 01:21:11,275
<i>Хорошо, посмотрим
кто следующий.</i>

1678
01:21:11,307 --> 01:21:13,974
<i>У кого-нибудь еще есть
есть скрытые таланты?</i>

1679
01:21:16,307 --> 01:21:17,608
Что ты здесь делаешь?

1680
01:21:17,642 --> 01:21:21,307
Разве ты не должен быть на бакалавриате?
вечеринка с Полом?

1681
01:21:21,340 --> 01:21:24,108
Пол показал мне фотографию
ты написал ему сообщение

1682
01:21:24,141 --> 01:21:27,374
из тебя и отряда
мальчиков из Гарварда.

1683
01:21:27,407 --> 01:21:28,575
Я узнал бар, так что...

1684
01:21:28,608 --> 01:21:29,307
Что, так ты-

1685
01:21:29,340 --> 01:21:31,208
Думал, что приду искать
для тебя.

1686
01:21:31,241 --> 01:21:33,708
Пожалуйста, скажи мне, что у тебя есть
лучше, чем это.

1687
01:21:37,474 --> 01:21:39,407
Как насчет того, чтобы я сказал тебе, как жаль
Я то, что я упал

1688
01:21:39,441 --> 01:21:41,474
лицо земли?

1689
01:21:43,175 --> 01:21:44,441
Я был идиотом.

1690
01:21:44,474 --> 01:21:47,208
Почему ты не позвонил?

1691
01:21:47,241 --> 01:21:49,441
Куча причин.

1692
01:21:49,474 --> 01:21:51,241
Ни один из них не хорош.

1693
01:21:53,074 --> 01:21:54,141
Хорошо, смотри.

1694
01:21:54,175 --> 01:21:55,575
Это было весело и спасибо
для чего бы это ни было

1695
01:21:55,608 --> 01:21:56,275
но я не-

1696
01:21:56,307 --> 01:21:57,340
Но-но подождите.

1697
01:21:57,374 --> 01:22:00,208
Можно мне одну секунду?

1698
01:22:00,241 --> 01:22:04,441
Встреча с тобой была
большой сюрприз.

1699
01:22:04,474 --> 01:22:09,275
И тогда я понял, насколько
Ты мне очень понравился.

1700
01:22:09,307 --> 01:22:10,307
Но потом я-я просто-

1701
01:22:10,340 --> 01:22:13,141
Решил показать свой
значительная признательность

1702
01:22:13,175 --> 01:22:17,108
переспав со мной
а потом заканчивается?

1703
01:22:17,141 --> 01:22:19,575
Это просто... это страшно
предложение.

1704
01:22:19,608 --> 01:22:20,441
Что страшно?

1705
01:22:20,474 --> 01:22:21,008
Мне страшно?

1706
01:22:21,041 --> 01:22:24,008
Что во мне страшного?

1707
01:22:27,275 --> 01:22:32,074
Для начала, ты
одержим сексом.

1708
01:22:36,675 --> 01:22:42,374
Смотри, ты пришел
в действительно странное время.

1709
01:22:42,407 --> 01:22:44,441
И я знаю, что список странный

1710
01:22:44,475 --> 01:22:48,108
но у меня есть кое-что
важно доказать.

1711
01:22:48,141 --> 01:22:49,307
Доказать что? Кому?

1712
01:22:49,340 --> 01:22:51,108
Себе.

1713
01:22:53,775 --> 01:23:00,340
Я думаю... мне нужно доказать
себе, что мне достаточно.

1714
01:23:09,208 --> 01:23:11,374
Уходя вот так
была ошибкой.

1715
01:23:11,407 --> 01:23:14,708
Не звоню тебе
была ошибкой.

1716
01:23:14,742 --> 01:23:17,675
Пожалуйста, простите меня?

1717
01:23:35,275 --> 01:23:36,442
Извини.

1718
01:23:41,708 --> 01:23:42,175
Вау, вау, вау.

1719
01:23:42,208 --> 01:23:43,175
Ждать. Ждать. Останавливаться.

1720
01:23:43,208 --> 01:23:43,909
Останавливаться?

1721
01:23:43,941 --> 01:23:46,175
Я не хочу причинять боль
ребенок.

1722
01:23:46,208 --> 01:23:47,742
Что?

1723
01:23:47,775 --> 01:23:52,041
Эм... Я не беременна.

1724
01:23:52,074 --> 01:23:53,340
Извините?

1725
01:23:53,374 --> 01:23:54,074
Подожди-

1726
01:23:54,108 --> 01:23:55,175
А ты нет?

1727
01:23:55,208 --> 01:23:57,708
Я знаю-я знаю
я был эмоционален

1728
01:23:57,742 --> 01:24:00,475
и как будто мне хочется чего-то странного
всякая всячина, но о боже мой,

1729
01:24:00,508 --> 01:24:01,108
я выгляжу беременной?

1730
01:24:01,141 --> 01:24:02,074
Нет, нет, нет.

1731
01:24:02,108 --> 01:24:02,875
Вы не эмоциональны.

1732
01:24:02,909 --> 01:24:04,141
Ты выглядишь потрясающе
и красивый.

1733
01:24:04,175 --> 01:24:10,175
Это у тебя дома было
штаны для беременных на стуле.

1734
01:24:10,208 --> 01:24:12,675
Честно говоря, я видел штаны
и я испугался

1735
01:24:12,708 --> 01:24:14,974
и именно поэтому я ушел.

1736
01:24:15,008 --> 01:24:17,141
Боже мой.

1737
01:24:17,175 --> 01:24:19,141
Что?

1738
01:24:19,175 --> 01:24:20,108
Боже мой.

1739
01:24:20,141 --> 01:24:23,642
Ты ушел, потому что думал
Я была беременна?

1740
01:24:23,675 --> 01:24:25,141
Это пугающее предложение.

1741
01:24:30,208 --> 01:24:31,340
Ух ты.

1742
01:24:34,508 --> 01:24:36,008
Ждать.

1743
01:24:37,108 --> 01:24:40,475
Ты так думал и ты
все еще хотел быть со мной.

1744
01:24:50,375 --> 01:24:51,742
Нам нравятся одни и те же книги.

1745
01:24:51,775 --> 01:24:53,241
М-м-м.

1746
01:24:53,275 --> 01:24:55,041
Не в том же порядке.

1747
01:24:55,074 --> 01:24:56,141
Ты прав.

1748
01:24:56,175 --> 01:24:58,307
Это никогда не сработает.

1749
01:25:25,008 --> 01:25:25,974
<i>Люси, это Пол.</i>

1750
01:25:26,008 --> 01:25:26,675
<i>Вы никогда в это не поверите.</i>

1751
01:25:26,708 --> 01:25:27,775
<i>Я встретил девушку своей мечты.</i>

1752
01:25:27,809 --> 01:25:30,275
<i>Ее зовут Судьба и да,
она стриптизерша.</i>

1753
01:25:30,308 --> 01:25:31,974
<i>Позвольте мне сказать вам...</i>

1754
01:25:35,074 --> 01:25:36,742
<i>Привет, Люси, Говард Грегсон!</i>

1755
01:25:36,775 --> 01:25:39,974
<i>Нашему комитету понравилось
ваше прослушивание, но в конечном итоге</i>

1756
01:25:40,008 --> 01:25:42,442
<i>решил, как ты будешь играть
слишком обширно.</i>

1757
01:25:42,475 --> 01:25:45,175
<i>Волосы распущены
для нашего дирижера.</i>

1758
01:25:45,208 --> 01:25:48,008
<i>Но я думаю, что твои навыки
просто немного неуместны.</i>

1759
01:25:48,041 --> 01:25:50,008
<i>С этой целью у меня есть
возможность появится</i>

1760
01:25:50,041 --> 01:25:51,675
<i>через пару недель.</i>

1761
01:26:17,375 --> 01:26:18,675
- Привет.
- Привет.

1762
01:26:18,708 --> 01:26:19,708
Вы все готовы
на свадьбу?

1763
01:26:19,742 --> 01:26:23,041
Да, но есть что-то
нам нужно сделать в первую очередь.

1764
01:26:30,276 --> 01:26:32,008
Ух ты.

1765
01:26:32,041 --> 01:26:33,708
Ну, у тебя еще есть один
еще что-то в вашем списке.

1766
01:26:33,742 --> 01:26:35,208
Ой.

1767
01:26:35,242 --> 01:26:36,375
Да.

1768
01:26:36,408 --> 01:26:37,974
Пойдем.

1769
01:26:45,242 --> 01:26:45,775
Вот и все.

1770
01:26:45,809 --> 01:26:46,742
Спасибо вам большое, ребята.

1771
01:26:46,775 --> 01:26:48,308
Спасибо.

1772
01:26:48,341 --> 01:26:49,208
- Привет.
- Привет.

1773
01:26:49,242 --> 01:26:50,108
Привет.

1774
01:26:50,141 --> 01:26:51,175
Кому я могу это объяснить?

1775
01:26:51,208 --> 01:26:52,074
Э-э, Люси.

1776
01:26:52,108 --> 01:26:54,008
Да, она большая фанатка.

1777
01:26:54,041 --> 01:26:56,041
Эм, как мне это написать?

1778
01:26:57,742 --> 01:27:00,642
На самом деле, есть много
больший фанат

1779
01:27:00,675 --> 01:27:03,408
что ты должен сделать это
наружу.

1780
01:27:05,742 --> 01:27:09,108
Я имею в виду, это просто Джефф.

1781
01:27:10,608 --> 01:27:11,708
Хотите потанцевать?

1782
01:27:11,742 --> 01:27:13,941
Да, мне бы хотелось.

1783
01:27:33,276 --> 01:27:35,242
Хорошо, Стэн.

1784
01:27:35,276 --> 01:27:36,675
Ву!

1785
01:27:36,708 --> 01:27:37,276
Эй, вот она.

1786
01:27:37,308 --> 01:27:39,141
Вот, давай.
Выключатель.

1787
01:27:39,176 --> 01:27:40,341
Ой.

1788
01:27:41,276 --> 01:27:42,508
Эй, поздравляю.

1789
01:27:42,542 --> 01:27:43,242
О, спасибо.

1790
01:27:43,276 --> 01:27:45,041
И спасибо за игру
для нас.

1791
01:27:45,074 --> 01:27:47,242
Сила сильна
с тобой.

1792
01:27:50,875 --> 01:27:52,209
Не возражаете, если я...?

1793
01:27:53,242 --> 01:27:54,608
Это круто.

1794
01:27:56,308 --> 01:27:58,276
Спасибо, что сделали это.

1795
01:27:58,308 --> 01:28:00,008
Цена была правильной.

1796
01:28:00,041 --> 01:28:00,909
Это единственная причина?

1797
01:28:00,941 --> 01:28:05,142
Нет. Ну, может быть.
Хорошо, да. Это было. Но...

1798
01:28:05,176 --> 01:28:06,074
Хорошо.

1799
01:28:06,108 --> 01:28:07,642
Я рад, что сделал это.

1800
01:28:07,675 --> 01:28:08,608
Я рад, что у нас все хорошо.

1801
01:28:08,642 --> 01:28:10,242
Я тоже.

1802
01:28:10,276 --> 01:28:11,242
Э, я должен тебя спросить.

1803
01:28:11,276 --> 01:28:15,675
Хм, что бы ни случилось
в тот список, который у тебя был?

1804
01:28:15,708 --> 01:28:17,675
Интересный?

1805
01:28:17,708 --> 01:28:20,542
Подожди, пока не увидишь свадьбу
подарок, который я приготовил для тебя.

1806
01:28:37,308 --> 01:28:39,608
Я не могу его найти.

1807
01:28:39,642 --> 01:28:43,209
Это потому что
это прямо здесь.

1808
01:28:45,008 --> 01:28:48,209
И я не могу дождаться, чтобы дать это
тебе.

1809
01:28:57,475 --> 01:28:58,708
Я женат.

1810
01:28:58,742 --> 01:29:00,575
Я-я женился.

1811
01:29:00,608 --> 01:29:03,242
Я сегодня женат.

1812
01:29:05,742 --> 01:29:07,742
Спасибо вам большое
за это.

1813
01:29:07,775 --> 01:29:09,308
Что я могу сказать?

1814
01:29:09,341 --> 01:29:10,575
Я верю в любовь.

1815
01:29:10,608 --> 01:29:12,708
Привет, Люси, все подружки невесты
тверкают

1816
01:29:12,742 --> 01:29:14,176
на танцполе...

1817
01:29:14,209 --> 01:29:16,242
Привет.

1818
01:29:16,276 --> 01:29:17,142
Я Пол.

1819
01:29:17,176 --> 01:29:19,675
Я Хани.

1820
01:29:19,708 --> 01:29:22,608
Получивший удовольствие.

1821
01:29:22,642 --> 01:29:24,109
Ты собираешься спросить меня?
танцевать?

1822
01:29:24,142 --> 01:29:25,109
Да, да, я такой.

1823
01:29:25,142 --> 01:29:26,675
Вот сюда, пожалуйста.

1824
01:29:36,041 --> 01:29:37,341
<i>Хорошо, дамы и господа,</i>

1825
01:29:37,375 --> 01:29:40,041
<i>осталось всего несколько песен
так что выходи на танцпол.</i>

1826
01:29:40,075 --> 01:29:43,008
<i>Давайте отпразднуем
Джефф и Энн сегодня вечером.</i>

1827
01:29:43,041 --> 01:29:44,642
<i>Давайте отправим их
со стилем.</i>

1828
01:29:44,675 --> 01:29:48,341
<i>Не забудьте дать чаевые
твой бармен.</i>

1829
01:30:04,408 --> 01:30:05,142
Что?