1
00:00:07,236 --> 00:00:12,236
Disfruta de tus películas favoritas con
 SUBTÍTULO de calidad de TERASKATA

2
00:00:12,337 --> 00:00:17,337
<color de fuente="
>> TERASKATA <<
Soporte: https://trakteer.id/BungLeo/tip

3
00:00:17,438 --> 00:00:22,438
<color de fuente="
(Solo mensajes de texto de WhatsApp)

4
00:01:16,544 --> 00:01:19,465
No sé qué decir.

5
00:01:19,566 --> 00:01:22,916
Si tan solo se despertaran más temprano,
tal vez puedan ganar

6
00:01:23,439 --> 00:01:25,779
- Tengo hambre, quiero comer algo.
- ¿Qué estás diciendo?

7
00:01:31,363 --> 00:01:33,574
<i>Una vez tuve un poco de tiempo.</i>

8
00:01:38,273 --> 00:01:41,110
<i>En ese lapso de tiempo...</i>

9
00:01:42,422 --> 00:01:44,166
<i>Aunque mis palabras son simples,</i>

10
00:01:44,266 --> 00:01:46,938
<i>Puedo describir
cada latido del tiempo</i>

11
00:01:49,105 --> 00:01:51,638
<i>Con el alma seca,</i>

12
00:01:52,499 --> 00:01:54,935
<i>Guardo cada segundo,
cada movimiento, cada susurro</i>

13
00:01:59,471 --> 00:02:02,295
<i>Pero ese lapso de tiempo fue solo un momento.</i>

14
00:02:03,961 --> 00:02:08,678
<i>Como una historia... 
que acaba de comenzar su primer capítulo</i>

15
00:02:08,787 --> 00:02:11,259
<i>La bondad que se detiene en la superficie.</i>

16
00:02:18,784 --> 00:02:20,332
<i>¿Lo sabías?</i>

17
00:02:21,417 --> 00:02:24,134
En esta vida...

18
00:02:24,235 --> 00:02:27,760
<i>Hay muchas semillas que no son aceptadas.</i>

19
00:02:27,861 --> 00:02:30,808
<i>Todo está escondido dentro
un rincón invisible para el mundo</i>

20
00:02:30,908 --> 00:02:33,403
<i>Se convierten en flores.</i>

21
00:02:34,398 --> 00:02:40,095
<color de fuente="

22
00:02:49,966 --> 00:02:51,748
<i>Te llamé, pero no respondiste.</i>

23
00:02:52,444 --> 00:02:54,120
<i>Es un mal hábito no llevar el móvil mientras se trabaja.</i>

24
00:02:54,237 --> 00:02:55,788
<i>Ha regresado a su país de origen,
pero todavía no ha cambiado.</i>

25
00:02:55,889 --> 00:02:57,628
¿Por qué <i>videollamada</i>?

26
00:02:57,728 --> 00:02:59,798
<i>¿Cómo has estado últimamente?</i>

27
00:02:59,899 --> 00:03:01,266
Bastante bien.

28
00:03:01,808 --> 00:03:03,706
<i>Sin mí,
¿Cómo puede ser que estés bien?</i>

29
00:03:05,307 --> 00:03:07,110
Si no tienes nada que hacer, simplemente ciérralo.

30
00:03:07,210 --> 00:03:08,854
<i>Ven aquí, tengo algo que mostrarte.</i>

31
00:03:12,782 --> 00:03:15,688
<i>¿Puedes arreglar esto?
Este es un trabajo urgente</i>

32
00:03:16,482 --> 00:03:17,659
¿Qué tan urgente?

33
00:03:18,722 --> 00:03:20,839
<i>Doscientos mil al mes.</i>

34
00:03:22,550 --> 00:03:24,224
Mínimo tres meses.

35
00:03:24,324 --> 00:03:25,670
<i>¿Estás loco?</i>

36
00:03:25,771 --> 00:03:27,545
<i>Hoy la acción está yendo bien.</i>

37
00:03:28,115 --> 00:03:30,279
¿Para usted las acciones son importantes?

38
00:03:30,380 --> 00:03:32,831
Para mi terminar
La restauración es mucho más importante.

39
00:03:34,401 --> 00:03:36,160
<i>Si son tres meses...</i>

40
00:03:36,261 --> 00:03:37,410
<i>Sólo diez mil.</i>

41
00:03:37,901 --> 00:03:39,261
Estafador.

42
00:03:40,093 --> 00:03:42,485
<i>Seguro que es algo que te gusta</i>

43
00:03:42,585 --> 00:03:44,156
<i>Aun así lo reparas aunque no te paguen.</i>

44
00:03:45,315 --> 00:03:46,352
Quiero volver a trabajar.

45
00:03:46,461 --> 00:03:48,636
<i>Te enviaré los productos.</i>

46
00:03:54,509 --> 00:03:55,930
Hola Xiao Tian.

47
00:03:57,433 --> 00:03:58,610
¿Qué comisaría?

48
00:04:01,125 --> 00:04:03,360
Oye, ¿quién es tu tutor?

49
00:04:03,521 --> 00:04:06,283
¿Dijiste que te golpearon?
¿Dónde está la herida?

50
00:04:07,298 --> 00:04:08,367
Ningún problema.

51
00:04:08,468 --> 00:04:10,302
Varios jóvenes tomaban un taxi.

52
00:04:10,412 --> 00:04:12,505
Casualmente hay una abuela.

53
00:04:12,605 --> 00:04:14,856
Sintió que la abuela tenía dificultades para caminar.

54
00:04:14,957 --> 00:04:16,602
El hombre sólo quería poner a su abuela en primer lugar.

55
00:04:16,826 --> 00:04:20,055
En mi opinión, ambas partes 
responsable.

56
00:04:21,866 --> 00:04:23,384
¿Quién llamó primero al taxi?

57
00:04:23,983 --> 00:04:25,086
¿Qué?

58
00:04:34,245 --> 00:04:36,525
El conductor que atropelló fuiste tú, ¿no?

59
00:04:38,806 --> 00:04:41,662
Le pregunté: 
¿Quién llamó primero a un taxi?

60
00:04:45,328 --> 00:04:46,896
Si no quieres preguntar
perdón y compensación,

61
00:04:47,005 --> 00:04:48,216
Nos reunimos en el tribunal.

62
00:04:48,316 --> 00:04:49,735
¿Cuanto quieres?

63
00:04:49,835 --> 00:04:51,880
Discúlpate y paga cinco mil.

64
00:04:53,190 --> 00:04:54,310
Bien.

65
00:04:55,958 --> 00:04:57,712
Pero dame unos días.

66
00:04:57,813 --> 00:05:00,165
Ahora no lo he
tener tanto dinero.

67
00:05:00,266 --> 00:05:02,057
Si es así, discúlpate primero.

68
00:05:09,177 --> 00:05:11,750
Perdóname.

69
00:05:16,321 --> 00:05:18,482
Ya que has aceptado hacer las paces,

70
00:05:18,582 --> 00:05:21,324
después de firmar
carta de mediación, puede ir.

71
00:05:29,494 --> 00:05:30,580
Esperar.

72
00:05:32,719 --> 00:05:34,500
Este es mi número de celular.

73
00:05:35,041 --> 00:05:37,760
Enviaré el dinero de inmediato.

74
00:05:50,430 --> 00:05:53,317
<i>Li Jia, esta es la persona, ¿no?</i>

75
00:05:55,552 --> 00:05:57,422
Dijo que vendría pronto.

76
00:05:57,522 --> 00:05:58,776
¿Por qué recién ahora aparece?

77
00:05:58,876 --> 00:06:01,524
Lo siento, jefe. Tan pronto como recibí la llamada,
Bajé directamente.

78
00:06:01,624 --> 00:06:03,224
Pero mi auto está bloqueado.

79
00:06:03,324 --> 00:06:04,659
Es realmente problemático.

80
00:06:05,345 --> 00:06:07,736
- ¿Adónde vas?
- Plaza Dorada de Huasheng.

81
00:06:05,345 --> 00:06:09,750
{\an8}TAXI - VACÍO

82
00:06:07,837 --> 00:06:09,742
Allí lo están reparando.
No se puede pasar.

83
00:06:30,709 --> 00:06:32,758
¿A Huasheng Golden Plaza, señor?

84
00:06:34,136 --> 00:06:37,178
Señor, ¿a Huasheng Golden Plaza?

85
00:06:37,278 --> 00:06:38,575
Vamos arriba.

86
00:06:52,975 --> 00:06:54,360
Gracias.

87
00:06:59,548 --> 00:07:01,029
TARJETA DE SUPERVISIÓN DE SERVICIO
CONDUCTOR DE TAXI DE LA CIUDAD DE JIANGZHOU

88
00:07:01,129 --> 00:07:03,129
Nombre del conductor: Chen Mingsheng
Número de placa del automóvil: 江C.J4763</font>

89
00:07:15,667 --> 00:07:17,184
Este es mi número de celular.

90
00:07:17,890 --> 00:07:20,370
Enviaré el dinero de inmediato.

91
00:07:22,501 --> 00:07:23,901
<i>Eres bastante imprudente...</i>

92
00:07:24,002 --> 00:07:25,860
peleando por un taxi con una abuela mayor.

93
00:07:25,960 --> 00:07:28,823
- No tengo intención de pelear.
- Entonces ¿por qué hace tanto ruido?

94
00:07:29,292 --> 00:07:32,230
Ese conductor me subestimó.

95
00:07:32,331 --> 00:07:35,070
Tal comportamiento de hecho
es fácil hacer que la gente lo subestime.

96
00:07:35,606 --> 00:07:37,951
El Gran Hermano piensa que soy vergonzoso, ¿verdad?

97
00:07:38,051 --> 00:07:39,920
Esta vida es sólo tuya.

98
00:07:40,020 --> 00:07:42,058
Nada puede avergonzarte
otras personas.

99
00:07:43,219 --> 00:07:45,422
 TAXI - 江C.J4763

100
00:08:03,176 --> 00:08:06,121
<i>A menudo pienso en una cosa</i>

101
00:08:07,003 --> 00:08:10,248
<i>Si Xiao Tian no pelea contigo...</i>

102
00:08:10,883 --> 00:08:14,709
<i>Si llueve, no tomaré tu taxi...</i>

103
00:08:15,851 --> 00:08:17,668
<i>¿Será que las cosas son diferentes ahora?</i>

104
00:08:26,573 --> 00:08:28,123
El lugar está cerca.

105
00:08:28,223 --> 00:08:29,901
Simplemente camina.

106
00:08:32,709 --> 00:08:33,959
Gracias.

107
00:08:34,580 --> 00:08:37,391
El cielo empezaba a oscurecerse.
Ya no es necesario hablar. Camine rápido.

108
00:09:34,637 --> 00:09:37,707
Vamos, empujemos juntos.

109
00:10:12,071 --> 00:10:13,600
Yo me encargo del resto.

110
00:10:14,332 --> 00:10:16,245
Vete a casa primero.

111
00:10:20,363 --> 00:10:23,664
Pasa primero por mi casa,
refugio de la lluvia.

112
00:10:23,765 --> 00:10:25,431
Es necesario cuidar tus pies.

113
00:10:25,908 --> 00:10:27,446
No hay necesidad. Gracias.

114
00:10:28,040 --> 00:10:30,355
Ni siquiera lo vi.
¿De qué tienes miedo?

115
00:10:31,371 --> 00:10:33,182
Eso no tiene relación.

116
00:10:35,220 --> 00:10:37,163
¿O todavía guardas rencor?

117
00:10:44,553 --> 00:10:46,193
Eso tampoco tiene nada que ver.

118
00:10:48,377 --> 00:10:50,947
Tu dinero...

119
00:10:51,047 --> 00:10:52,787
Me estoy preparando.

120
00:10:53,232 --> 00:10:55,066
Lo enviaré pronto.

121
00:10:55,167 --> 00:10:56,774
No estoy cobrando.

122
00:10:56,875 --> 00:10:59,163
Y ni siquiera se trata de negociar.

123
00:11:06,279 --> 00:11:09,531
Su certificado de permiso de taxi,
¿cómo lo consigues?

124
00:11:09,632 --> 00:11:12,056
¿Dar regalos? ¿O soborno?

125
00:11:54,852 --> 00:11:56,650
Ningún problema. Entra directamente.

126
00:15:11,840 --> 00:15:14,199
<i>¿Cuándo empezamos?</i>

127
00:15:18,881 --> 00:15:21,414
<i>Si te pregunto...</i>

128
00:15:22,368 --> 00:15:24,715
<i>¿Tu respuesta será la misma que la mía?</i>

129
00:15:27,948 --> 00:15:29,394
<i>Di...</i>

130
00:15:31,014 --> 00:15:33,198
<i>Ni siquiera yo tengo la respuesta.</i>

131
00:15:47,384 --> 00:15:48,845
Lo siento.

132
00:15:50,975 --> 00:15:53,022
Me quedé dormido.

133
00:15:54,073 --> 00:15:55,659
Mi nombre es Yang Zhao.

134
00:16:01,379 --> 00:16:03,090
Hola, señorita Yang.

135
00:16:03,769 --> 00:16:05,803
Mi nombre es Chen Mingsheng.

136
00:16:20,843 --> 00:16:23,751
No puedes seguir así.
Te llevaré al hospital.

137
00:16:25,999 --> 00:16:28,390
Lo he dicho muchas veces
Las heridas no deberían entrar en contacto con el agua, ¿verdad?

138
00:16:28,491 --> 00:16:29,904
¿Todos infectados?

139
00:16:30,004 --> 00:16:31,319
¿Qué pasó?

140
00:16:31,634 --> 00:16:33,843
Anoche me pilló la lluvia.

141
00:16:35,397 --> 00:16:37,483
Tu condición ahora es visible
mucho peor que antes.

142
00:16:38,507 --> 00:16:39,410
Hospitalizar primero.

143
00:16:41,056 --> 00:16:43,087
No es necesario, vete a casa y
un breve descanso es suficiente.

144
00:16:44,345 --> 00:16:46,537
Eso es lo que dijiste
la última vez.

145
00:16:46,910 --> 00:16:48,918
Le ponemos una vía intravenosa
Primero los antiinflamatorios, luego hablamos.

146
00:16:53,269 --> 00:16:55,605
Eh, este portasueros está roto.

147
00:16:55,706 --> 00:16:57,418
Señorita, por favor ayúdeme a sostener esto por un momento.

148
00:17:17,212 --> 00:17:18,993
Lamento molestarte.

149
00:17:37,772 --> 00:17:40,233
Deje sus prótesis por ahora.

150
00:17:43,917 --> 00:17:45,978
¿Por qué no está terminado todavía?
¡La gente está esperando!

151
00:17:50,579 --> 00:17:51,853
¿Dónde vive?

152
00:17:53,031 --> 00:17:54,539
No hay necesidad.

153
00:17:54,640 --> 00:17:56,170
Puedo tomar un taxi yo mismo.

154
00:17:58,248 --> 00:17:59,385
Sube al auto.

155
00:18:52,720 --> 00:18:54,478
Muchas gracias por hoy.

156
00:18:55,391 --> 00:18:57,291
Estoy hambriento.

157
00:18:57,392 --> 00:18:58,990
Comamos primero.

158
00:19:03,143 --> 00:19:04,561
¿Qué quieres comer?

159
00:19:08,336 --> 00:19:11,406
- Señora Zhang, pida dos tazones de wonton naturales.
- Bien.

160
00:19:11,507 --> 00:19:14,001
¿Agregar huevo frito como de costumbre?

161
00:19:14,109 --> 00:19:15,024
Sí.

162
00:19:16,933 --> 00:19:18,785
- Gracias.
- Gracias.

163
00:19:47,159 --> 00:19:49,014
tu sabes elegir
el lugar correcto.

164
00:19:49,115 --> 00:19:51,339
Realmente me gusta.

165
00:20:00,066 --> 00:20:01,900
Si ese es el caso, subiré primero.

166
00:20:02,000 --> 00:20:02,942
Te llevaré arriba.

167
00:20:03,043 --> 00:20:04,466
No hay necesidad.

168
00:20:05,527 --> 00:20:07,008
Vete a casa y descansa.

169
00:21:06,108 --> 00:21:08,054
Te llamé, pero no respondiste.

170
00:21:08,155 --> 00:21:09,913
Vine a verte.

171
00:21:13,968 --> 00:21:15,687
Vine a buscar mi pierna protésica.

172
00:21:16,264 --> 00:21:18,151
El doctor dijo, está bien.
Se utiliza después de que la herida haya sanado.

173
00:21:19,980 --> 00:21:21,441
En realidad, no es tan malo.

174
00:21:22,454 --> 00:21:23,360
PROFESOR SOL

175
00:21:24,097 --> 00:21:25,154
Hola, profesora Sun.

176
00:21:26,775 --> 00:21:28,762
Vale, lo entiendo.

177
00:21:28,863 --> 00:21:30,094
Gracias.

178
00:21:31,834 --> 00:21:33,951
Mi hermana no está en la escuela.
tengo que buscarlo.

179
00:21:38,629 --> 00:21:40,609
¿Dónde sueles jugar por la noche?

180
00:21:42,376 --> 00:21:43,704
Te llevaré allí.

181
00:22:21,115 --> 00:22:22,326
Hermano mayor.

182
00:22:22,905 --> 00:22:24,303
Vuelve a casa con tu hermana.

183
00:22:25,577 --> 00:22:27,352
Hola hermosa, divirtámonos un poco.

184
00:22:27,452 --> 00:22:28,975
¡Mover!

185
00:22:29,196 --> 00:22:31,668
- Él, mi hermano.
- ¡Mover!

186
00:22:31,792 --> 00:22:33,409
- ¡Maldita sea, niña!
- ¡Mover!

187
00:22:52,712 --> 00:22:54,204
Vas al costado del camino
y espera hermano.

188
00:22:54,683 --> 00:22:56,207
Hermano, ve a buscar el auto primero.

189
00:23:05,084 --> 00:23:06,514
¿Qué estás haciendo?

190
00:23:12,876 --> 00:23:14,157
No toques esa cosa.

191
00:23:14,257 --> 00:23:15,688
¿Qué artículo?

192
00:23:16,631 --> 00:23:18,209
¿No sé de qué estás hablando?

193
00:23:22,464 --> 00:23:24,472
No toqué esa cosa.

194
00:23:24,573 --> 00:23:26,673
no digas nada
a mi hermana. ¿Escuchaste?

195
00:23:29,221 --> 00:23:30,737
Sé que no lo tocaste.

196
00:23:32,439 --> 00:23:33,923
Te llevaré a casa primero.

197
00:23:34,024 --> 00:23:35,142
No hay necesidad.

198
00:23:35,243 --> 00:23:36,790
Puedo irme solo a casa.

199
00:24:51,786 --> 00:24:52,953
¡Bai Ji!

200
00:25:19,035 --> 00:25:21,560
Hola, Wen Lei.

201
00:25:24,080 --> 00:25:28,684
Hermana, empieza ahora
No vuelvas a contactar a ese conductor.

202
00:25:28,785 --> 00:25:29,878
¿Bueno?

203
00:25:32,313 --> 00:25:33,740
Cuídate.

204
00:25:34,812 --> 00:25:36,332
No es una buena persona.

205
00:25:36,985 --> 00:25:39,949
- Él...
- ¿Tus amigos son buenas personas?

206
00:25:42,376 --> 00:25:43,570
¿Eres una buena persona?

207
00:25:43,677 --> 00:25:45,250
Por supuesto que soy una buena persona.

208
00:25:45,963 --> 00:25:48,503
No hables sólo de otras personas.

209
00:25:49,107 --> 00:25:51,300
Es más, no te lo tomes con calma
sacar conclusiones sobre otras personas.

210
00:26:04,704 --> 00:26:05,741
Estoy lleno.

211
00:26:23,305 --> 00:26:29,702
<color de fuente="

212
00:26:48,615 --> 00:26:51,255
<i>Te recuerdo otra vez.</i>

213
00:26:54,172 --> 00:26:55,912
<i>Eres muy similar a ellos.</i>

214
00:26:57,422 --> 00:26:59,529
<i>Todo el mundo todavía se preocupa por la historia del pasado.</i>

215
00:27:11,629 --> 00:27:12,875
Chen Mingsheng...

216
00:27:15,662 --> 00:27:17,816
Vine a verte.

217
00:27:22,287 --> 00:27:24,133
<i>Estoy casi curado</i>

218
00:27:50,910 --> 00:27:53,132
<i>Quiero conocerte.</i>

219
00:27:55,299 --> 00:27:57,378
<i>¿Por qué?</i>

220
00:27:58,394 --> 00:28:00,355
<i>¿No lo sé?</i>

221
00:28:03,130 --> 00:28:05,041
<i>Solo quiero verte.</i>

222
00:28:27,440 --> 00:28:30,346
YANG: Si estás disponible
Hora, ¿puedes enseñarme a cocinar?

223
00:28:43,544 --> 00:28:44,777
Aquí.

224
00:28:47,367 --> 00:28:48,634
No estás en el lugar equivocado.

225
00:28:50,358 --> 00:28:51,650
Vivo allí.

226
00:28:51,751 --> 00:28:53,904
Ahí es donde trabajo.

227
00:28:54,005 --> 00:28:55,919
¿Te gustaría echar un vistazo un rato?

228
00:29:02,875 --> 00:29:04,871
Normalmente trabajo aquí.

229
00:29:04,972 --> 00:29:06,545
Esa era la habitación de Xiao Tian.

230
00:29:07,025 --> 00:29:09,045
¿Son todas antigüedades?

231
00:29:09,609 --> 00:29:11,335
En el interior también hay algunos falsos.

232
00:29:12,355 --> 00:29:14,815
Simplemente hay comerciantes fraudulentos.
Se envían productos falsificados, ¿debería repararlos?

233
00:29:14,916 --> 00:29:16,345
Tan pronto como me enteré, dejé de hacerlo inmediatamente.

234
00:29:17,809 --> 00:29:19,941
Como un banco que confisca dinero falso.

235
00:29:20,042 --> 00:29:22,086
El punto es el mismo, ¿verdad?

236
00:29:24,704 --> 00:29:26,426
¿Reparais todo tipo de antigüedades?

237
00:29:26,710 --> 00:29:27,710
No.

238
00:29:27,811 --> 00:29:29,465
Sólo reparo cerámica y porcelana.

239
00:29:32,048 --> 00:29:34,161
Realmente no entiendo la madera.

240
00:29:34,262 --> 00:29:36,151
Esta es una publicación de un antiguo cliente.

241
00:29:36,252 --> 00:29:38,690
Él insistió en que yo
También arregló la caja.

242
00:29:38,791 --> 00:29:40,250
He buscado mucha madera.

243
00:29:40,350 --> 00:29:41,666
No parece que todo encaje.

244
00:29:42,931 --> 00:29:44,424
Esto es de Yunnan, ¿verdad?

245
00:29:45,382 --> 00:29:47,550
Ya sabes de madera, ¿verdad?

246
00:29:49,964 --> 00:29:51,573
Creo que lo he visto allí.

247
00:29:52,477 --> 00:29:54,136
Yunnan, ¿eh?

248
00:29:55,875 --> 00:29:58,462
En la zona de Guangxi también debería estar ahí.

249
00:30:00,144 --> 00:30:01,144
Lo comprobaré primero.

250
00:30:02,122 --> 00:30:03,544
Oye...

251
00:30:03,957 --> 00:30:06,537
¿No quieres aprender a cocinar?

252
00:30:08,752 --> 00:30:09,752
Vamos.

253
00:30:24,011 --> 00:30:25,805
¿Qué quieres enseñarme a cocinar hoy?

254
00:30:27,708 --> 00:30:29,951
Costillas agridulces.

255
00:30:30,058 --> 00:30:32,003
Papas salteadas con chile verde.

256
00:31:13,150 --> 00:31:15,952
<i>¿Te gusta la luz del amanecer o del anochecer?</i>

257
00:31:17,849 --> 00:31:19,785
<i>Anochecer.</i>

258
00:31:25,739 --> 00:31:27,772
<i>¿Y tú?</i>

259
00:31:31,674 --> 00:31:34,549
<i>Nunca me gustó el crepúsculo</i>

260
00:31:34,651 --> 00:31:37,475
<i>Cada vez que cae el atardecer</i>

261
00:31:37,575 --> 00:31:39,755
<i>Siempre vuelvo a la casa...</i>

262
00:31:39,856 --> 00:31:42,061
<i>con mi soledad.</i>

263
00:31:42,934 --> 00:31:47,997
<i>A veces hay algo así
sentirse abandonado por el universo</i>

264
00:31:49,927 --> 00:31:52,123
Nunca se me ocurrió...

265
00:31:53,423 --> 00:31:55,780
un día...

266
00:31:59,712 --> 00:32:02,526
Yo también sentiría...

267
00:32:04,199 --> 00:32:06,950
la luz del atardecer es tan hermosa.

268
00:32:10,242 --> 00:32:11,886
<i>¿Todavía te duele?</i>

269
00:32:11,986 --> 00:32:13,754
<i>Ya no.</i>

270
00:32:15,092 --> 00:32:16,521
Estoy acostumbrado.

271
00:32:35,411 --> 00:32:36,957
{\an8}<font color="
Olvidaste llevarte tu pierna ortopédica.

272
00:32:37,057 --> 00:32:38,763
{\an8}Mañana vienen amigos
casa para cenar.

273
00:32:38,863 --> 00:32:41,069
{\an8}¿Puedo ir?

274
00:32:36,364 --> 00:32:39,337
Hermana, las costillas agridulces.
realmente delicioso.

275
00:32:40,094 --> 00:32:41,498
¿Desde cuándo aprendiste a cocinar?

276
00:32:41,599 --> 00:32:42,385
Mmm.

277
00:32:46,597 --> 00:32:48,415
- Está bien, pero hacen bastante ruido.
- No importa.

278
00:32:52,069 --> 00:32:54,016
¿Qué quieres comer?

279
00:33:00,803 --> 00:33:03,830
<color de fuente="

280
00:33:10,750 --> 00:33:12,143
¿Verdad, verdad?

281
00:33:12,956 --> 00:33:14,636
¿Cómo pudo el hermano Sheng
relacionado con él?

282
00:33:16,019 --> 00:33:17,345
¿Lo conoces?

283
00:33:17,659 --> 00:33:21,255
Ella es esa mujer de cinco mil yuanes.
mientras estaba en la comisaría de Lingkong.

284
00:33:21,355 --> 00:33:22,611
Shh...

285
00:33:25,238 --> 00:33:26,752
¿No eres la persona equivocada?

286
00:33:26,853 --> 00:33:28,152
Firma en documento
el mediador fue Yang Zhao.

287
00:33:28,253 --> 00:33:29,305
No hay manera de que me equivoque.

288
00:33:29,406 --> 00:33:31,092
¡Baja la voz!

289
00:33:31,402 --> 00:33:33,428
No sé qué persigue del hermano Sheng.

290
00:33:33,973 --> 00:33:35,182
¡Explota, consíguelo!

291
00:33:36,512 --> 00:33:38,416
Oye, ordena la mesa.

292
00:33:38,517 --> 00:33:40,317
- Vamos, es hora de comer.
- De.

293
00:33:41,670 --> 00:33:43,795
En serio, ¿crees que 6688 explotó?

294
00:33:43,895 --> 00:33:45,217
Ay, lo lograste.

295
00:33:46,388 --> 00:33:47,359
Nos vamos, hermano Sheng.

296
00:33:51,530 --> 00:33:53,570
Hermano Sheng, fulano de tal...

297
00:33:53,671 --> 00:33:54,497
¿Qué pasa?

298
00:33:55,010 --> 00:33:55,962
No hay nada.

299
00:33:56,062 --> 00:33:58,095
Vamos. Nos vemos.

300
00:34:07,604 --> 00:34:08,657
¿Xue?

301
00:34:09,090 --> 00:34:10,557
¿Has regresado a tu tierra natal?

302
00:34:10,750 --> 00:34:12,350
Vine directamente aquí tan pronto como aterricé.

303
00:34:12,917 --> 00:34:14,423
Regresaste solo para...
mirándome trabajar?

304
00:34:15,156 --> 00:34:17,283
Vine a asistir a la subasta.

305
00:34:21,653 --> 00:34:22,733
Sigues fumando así de fuerte, ¿no?

306
00:34:22,834 --> 00:34:24,834
¿Bajarte del avión inmediatamente fresco? 
Genial también.

307
00:34:25,480 --> 00:34:27,651
decidí cenar
contigo primero, luego descansa.

308
00:34:27,752 --> 00:34:29,131
Entonces, espera.

309
00:34:29,337 --> 00:34:30,764
Tengo que terminar el trabajo hoy.

310
00:34:35,899 --> 00:34:38,246
- Añade seis botellas más de cerveza.
- Bien.

311
00:34:39,237 --> 00:34:41,143
Sólo pide dos botellas.

312
00:34:41,389 --> 00:34:42,729
El hermano Sheng no bebe alcohol.

313
00:34:42,976 --> 00:34:46,157
El hermano Sheng se emborracha fácilmente.
beber o no, no hace ninguna diferencia.

314
00:34:48,310 --> 00:34:50,230
Este chico también es arrogante, ¿no?

315
00:35:03,004 --> 00:35:04,363
¿Qué es?

316
00:35:06,310 --> 00:35:08,187
Esa noche...

317
00:35:08,473 --> 00:35:10,279
Ustedes querían decirlo, ¿verdad?

318
00:35:12,813 --> 00:35:14,460
Hermano Sheng, dime, ¿por qué estás así?

319
00:35:16,153 --> 00:35:17,780
¿Por qué estás con él?

320
00:35:20,290 --> 00:35:21,776
¿Qué le pasa?

321
00:35:26,783 --> 00:35:28,362
Hermano Sheng,

322
00:35:28,463 --> 00:35:29,837
Gente como él...

323
00:35:30,784 --> 00:35:33,476
completamente diferente a nosotros.

324
00:35:34,304 --> 00:35:35,643
Anteriormente él...

325
00:35:35,744 --> 00:35:37,577
Mientras aún estaba en la comisaría, 
extorsionar su dinero.

326
00:35:38,372 --> 00:35:40,810
Ahora de repente
cambiado de nuevo para ser así.

327
00:35:53,980 --> 00:35:55,952
¿Por qué elegiste el lugar?
¿Así para comer?

328
00:36:07,092 --> 00:36:09,488
La gente así tiene trastornos mentales.

329
00:36:09,589 --> 00:36:11,941
“Obsesión” se refiere a alguien que
loco por las personas con discapacidad

330
00:36:12,042 --> 00:36:14,600
u obsesionado con querer quedar discapacitado.

331
00:36:16,302 --> 00:36:17,622
Hermano Sheng, escuche atentamente...

332
00:36:17,722 --> 00:36:19,621
Una mujer como ella, ella es que...

333
00:36:19,722 --> 00:36:21,415
Tan pronto como vio "eso", inmediatamente--

334
00:36:21,757 --> 00:36:22,975
Él--

335
00:36:23,076 --> 00:36:25,401
¿Qué? 
¿Qué significa?

336
00:36:25,502 --> 00:36:26,977
Para decirlo sin rodeos, ¡es una aberración!

337
00:36:27,090 --> 00:36:28,200
¿Por qué estás aquí?

338
00:36:28,623 --> 00:36:30,296
Baja la voz,
No hagas ruido en lugares públicos.

339
00:36:30,397 --> 00:36:31,292
¿Por qué?

340
00:36:46,603 --> 00:36:47,903
Chen Mingsheng...

341
00:36:54,066 --> 00:36:56,575
Mi deseo es genuino.

342
00:36:58,630 --> 00:37:01,054
Mis sentimientos también son sinceros.

343
00:37:07,730 --> 00:37:10,093
No estoy ocultando nada.

344
00:37:38,997 --> 00:37:44,919
PAUSA - NO ACEPTAR PASAJEROS

345
00:38:08,337 --> 00:38:10,683
<i>Rara vez veo el amanecer.</i>

346
00:38:12,164 --> 00:38:15,723
<i>A veces incluso corren las cortinas de las ventanas</i>

347
00:38:17,199 --> 00:38:19,676
<i>Cuando entra la luz del sol.</i>

348
00:38:21,268 --> 00:38:23,234
<i>Me pondré nervioso de inmediato.</i>

349
00:38:25,577 --> 00:38:26,950
<i>Porque...</i>

350
00:38:28,010 --> 00:38:31,096
<i>Tengo que borrarme de la memoria.</i>

351
00:38:34,359 --> 00:38:37,176
<i>Lo único que queda es el crepúsculo.</i>

352
00:38:38,084 --> 00:38:40,277
<i>Solo después de eso pude dar un suspiro de alivio</i>

353
00:38:43,570 --> 00:38:46,036
<i>Momentos como estos.</i>

354
00:38:47,920 --> 00:38:51,363
<i>Ha pasado mucho tiempo.</i>

355
00:39:00,092 --> 00:39:01,812
<i>Inesperadamente...</i>

356
00:39:03,948 --> 00:39:06,426
Yo también siento...

357
00:39:14,126 --> 00:39:16,336
el amanecer es tan hermoso.

358
00:39:30,836 --> 00:39:32,936
Vamos...

359
00:39:52,030 --> 00:39:53,764
<i>Por favor, retira tus pies.</i>

360
00:40:04,770 --> 00:40:06,503
Por favor, última comida.

361
00:40:21,835 --> 00:40:23,042
¿Los conoces?

362
00:40:25,958 --> 00:40:27,345
No la conozco.

363
00:41:17,699 --> 00:41:19,392
Ve a llamar al asistente del tren.

364
00:41:29,530 --> 00:41:30,984
Hay gente dentro.

365
00:41:31,937 --> 00:41:32,784
Ah...

366
00:41:32,884 --> 00:41:34,815
Si tienes prisa,
Ve primero al otro vagón.

367
00:41:34,916 --> 00:41:36,984
<i>Los conoces, ¿verdad?
¿Qué haces en el baño?</i>

368
00:41:38,977 --> 00:41:40,110
No lo sé.

369
00:41:40,523 --> 00:41:42,556
Entonces ¿cómo puedes
pelear con ellos?

370
00:41:43,122 --> 00:41:45,002
Quiero orinar.

371
00:41:45,770 --> 00:41:48,610
Esa persona esta en el camino
y no me dejó entrar.

372
00:41:49,545 --> 00:41:51,352
Por favor pregunte al oficial del tren.

373
00:41:51,452 --> 00:41:52,753
Él atacó primero.

374
00:41:52,854 --> 00:41:53,961
<i>¡No!
Ve a otro vagón, ¿vale?</i>

375
00:41:54,062 --> 00:41:54,723
¡Oye, sal rápido!

376
00:41:54,823 --> 00:41:55,983
¡Oye, no eres el único que necesita orinar!

377
00:41:56,084 --> 00:41:57,629
No entiendes lo que dice la gente, ¿verdad?

378
00:41:57,730 --> 00:41:59,650
- ¡Oye, sal!
- ¡Vas a parar o no!

379
00:42:00,708 --> 00:42:01,481
¡Disculpe, abran paso!

380
00:42:01,581 --> 00:42:03,581
No te amontones.
¡Muévete, abre paso!

381
00:42:03,682 --> 00:42:04,910
¡Todo!
Regresen a sus respectivos asientos.

382
00:42:05,011 --> 00:42:06,505
¡Ey! ¿Qué estás haciendo?

383
00:42:06,606 --> 00:42:07,498
Me prohibió ir al baño.

384
00:42:07,599 --> 00:42:09,208
Me golpeó con
algo en su bolso.

385
00:42:15,500 --> 00:42:17,407
No pasa nada, ya conocemos la esencia del problema.

386
00:42:20,797 --> 00:42:22,130
Hoy ya no hay horario de trenes.

387
00:42:22,230 --> 00:42:24,436
Ven temprano mañana.
Te ayudaré con la reprogramación.

388
00:42:24,537 --> 00:42:26,117
No hay necesidad de ayuda, nos encargaremos nosotros mismos.

389
00:42:26,217 --> 00:42:27,277
El jefe de policía Sun está fuera.

390
00:42:27,377 --> 00:42:28,272
¿Qué estás haciendo?

391
00:42:28,373 --> 00:42:28,979
¡Ey!

392
00:42:30,254 --> 00:42:31,338
¿Por qué borraste mi foto?

393
00:43:02,163 --> 00:43:03,360
Chen Mingsheng...

394
00:43:04,364 --> 00:43:05,975
Ven aquí.

395
00:43:28,937 --> 00:43:30,863
¿Hay algo?
¿quieres decirme?

396
00:43:34,783 --> 00:43:36,137
El incidente de hoy.

397
00:43:37,516 --> 00:43:39,036
¿Me estás escuchando?

398
00:43:43,337 --> 00:43:45,523
¿Por qué eres así?
¿Conoces el mundo de las drogas?

399
00:43:49,137 --> 00:43:50,843
Yo solía...

400
00:43:51,902 --> 00:43:54,263
estado involucrado con esas cosas.

401
00:43:58,863 --> 00:44:01,008
¿Lo has usado alguna vez?

402
00:44:01,109 --> 00:44:03,109
Nunca.

403
00:44:10,266 --> 00:44:11,480
Mírame.

404
00:44:16,997 --> 00:44:19,230
De verdad, nunca.

405
00:44:25,576 --> 00:44:27,569
Entonces, ¿por qué?

406
00:44:33,150 --> 00:44:35,620
No quiero mentirte.

407
00:44:37,990 --> 00:44:40,345
pero realmente lo soy
No puedo decirlo.

408
00:44:44,082 --> 00:44:46,836
Chen Mingsheng, quiero
preguntarte algunas cosas.

409
00:44:47,328 --> 00:44:49,956
¿Cuál es tu razón para exponer a esas dos personas?

410
00:44:53,777 --> 00:44:56,280
Sé que es adicto,

411
00:44:57,877 --> 00:45:00,213
y parece que va al baño

412
00:45:00,328 --> 00:45:01,388
para usar ese artículo.

413
00:45:01,489 --> 00:45:04,043
No es así.
Lo notaste desde el principio.

414
00:45:04,144 --> 00:45:07,357
Has estado preocupado durante mucho tiempo
pero finalmente te acercaste a él. ¿Por qué?

415
00:45:10,483 --> 00:45:12,783
¿Por qué le mentiste a la policía?

416
00:45:15,068 --> 00:45:16,302
No quiero causar problemas.

417
00:45:16,403 --> 00:45:19,550
Entonces, dile a la policía lo que piensas honestamente.
es "buscar problemas"?

418
00:45:24,618 --> 00:45:26,404
¿Por qué no lo dejas ir?
periodistas tomando fotos?

419
00:45:29,843 --> 00:45:31,536
No quiero llamar la atención.

420
00:45:32,778 --> 00:45:35,275
Eres bueno peleando
Tu cuerpo está lleno de cicatrices.

421
00:45:35,375 --> 00:45:36,971
¿Qué pasó realmente?

422
00:45:40,223 --> 00:45:41,816
Yo solía...

423
00:45:43,220 --> 00:45:45,700
- Me han operado...
- Tus hombros y espalda están cubiertos de heridas.

424
00:45:45,801 --> 00:45:48,681
Por favor explique ¿qué operación es esa?
¿Cómo se llegó a eso?

425
00:45:53,370 --> 00:45:55,421
¿No es todo esto importante?

426
00:45:55,522 --> 00:45:58,416
Eres reacio a hablar francamente conmigo.

427
00:46:22,180 --> 00:46:24,860
Haré una última pregunta.

428
00:46:40,730 --> 00:46:42,450
Chen Mingsheng...

429
00:46:49,352 --> 00:46:51,090
Eres una buena persona,

430
00:46:51,190 --> 00:46:52,993
¿O sigue siendo malo?

431
00:47:17,872 --> 00:47:19,685
No soy una mala persona.

432
00:47:26,628 --> 00:47:28,084
No soy una mala persona.

433
00:48:14,294 --> 00:48:16,224
Esa pagoda blanca,

434
00:48:16,325 --> 00:48:19,017
cuando se ve a la luz del día,

435
00:48:19,118 --> 00:48:20,629
nada especial.

436
00:48:21,139 --> 00:48:23,301
Sin embargo, cuando cae la noche,

437
00:48:24,409 --> 00:48:28,162
de hecho es aún más posible
mostrando el blanco.

438
00:48:28,716 --> 00:48:30,736
Como si fuera eterno.

439
00:48:31,018 --> 00:48:34,016
Ninguno será tragado por la noche.

440
00:50:06,843 --> 00:50:08,423
Yang Zhao...

441
00:50:18,359 --> 00:50:20,092
¿Quieres...?

442
00:50:31,870 --> 00:50:33,472
Tu...

443
00:50:36,221 --> 00:50:38,607
¿Estás listo?

444
00:51:01,975 --> 00:51:04,804
Lo sabes antes de que hable.

445
00:52:16,183 --> 00:52:17,433
¿Suficiente?

446
00:52:17,534 --> 00:52:20,289
Agrega un poco más.

447
00:52:32,764 --> 00:52:34,372
Cogí el teléfono primero.

448
00:52:41,497 --> 00:52:43,360
<i>¿Para qué vas a salir de la ciudad?</i>

449
00:52:46,942 --> 00:52:48,620
¿Me estás mirando?

450
00:52:48,727 --> 00:52:50,197
<i>"¿Me estás mirando?"</i>

451
00:52:50,297 --> 00:52:53,370
<i>He estado en la comisaría.
¿Aún necesitas ser monitoreado?</i>

452
00:52:53,471 --> 00:52:54,997
<i>¡Vuelve rápido!</i>

453
00:53:09,345 --> 00:53:11,876
¡Ve a jugar hasta así!

454
00:53:16,169 --> 00:53:18,149
Alguien más tiene
logró contactarlo.

455
00:53:19,173 --> 00:53:21,976
¿Has olvidado cómo se rompió la pierna?

456
00:53:22,710 --> 00:53:26,170
¡Tu trabajo ahora es simplemente fingir estar muerto!
¿Aún te atreves a aparecer para hablar?

457
00:53:30,552 --> 00:53:31,928
Si es así...

458
00:53:32,028 --> 00:53:34,009
- Cambiaré de lugar.
- Quédate aquí.

459
00:53:34,823 --> 00:53:35,929
Espera noticias mías.

460
00:53:39,977 --> 00:53:41,649
Chen Mingsheng...

461
00:53:42,791 --> 00:53:44,756
Porque ya ha sido expuesto.

462
00:53:45,156 --> 00:53:46,799
Prepárate mentalmente.

463
00:54:01,155 --> 00:54:02,497
Hermano Sheng,

464
00:54:02,597 --> 00:54:04,988
no me culpes
Xu Zhi cuando habla en voz alta.

465
00:54:09,945 --> 00:54:11,835
¿Qué crees que significa...?

466
00:54:12,391 --> 00:54:15,180
¿debería irme a casa?

467
00:54:16,933 --> 00:54:19,273
Ser paciente.

468
00:54:19,374 --> 00:54:21,563
Vea si Xu Zhi puede aliviar este problema.

469
00:54:21,670 --> 00:54:23,268
Hermano Sheng...

470
00:54:24,670 --> 00:54:27,453
- si no fuera por esa noticia--
- ¡Ya está, vete!

471
00:54:32,192 --> 00:54:34,105
Hermano Sheng, nosotros iremos primero.

472
00:54:44,355 --> 00:54:46,803
ESTACIÓN DE POLICÍA FRENTE A LA ESTACIÓN
DESBLOQUEAR CON ÉXITO UN CASO DE DROGAS

473
00:54:55,455 --> 00:54:58,290
Fresas, arándanos,
tener varios sabores

474
00:54:58,391 --> 00:55:00,054
Oh, si ese es el caso, papá ya lo sabe.

475
00:55:00,161 --> 00:55:01,536
¡Bai Ji!

476
00:55:04,881 --> 00:55:06,842
- Padre.
- ¡Mirar! ¡Hay una pelea!

477
00:55:06,944 --> 00:55:09,995
¡Rápido! ¡Aquí!
¡Alguien está empezando a atacar!

478
00:55:10,482 --> 00:55:11,584
Ve, escóndete allí.

479
00:55:11,685 --> 00:55:13,348
¡Detener!

480
00:55:16,639 --> 00:55:17,896
¡Padre!

481
00:55:24,832 --> 00:55:26,825
Frente a los niños pequeños,
¿Están siquiera peleando?

482
00:55:26,934 --> 00:55:29,088
Ya me escuchaste, no interfieras.

483
00:55:29,188 --> 00:55:30,913
Si todavía hablas demasiado,
¡Yo también te venceré!

484
00:55:31,910 --> 00:55:33,457
¡Te venceré!

485
00:55:46,330 --> 00:55:48,800
¡Padre!

486
00:55:51,842 --> 00:55:53,599
Hermano, ¿estás bien?

487
00:55:53,700 --> 00:55:55,870
- Papá, tengo miedo.
- Está bien.

488
00:55:58,060 --> 00:55:59,657
¡Ey!

489
00:56:07,444 --> 00:56:08,931
Tampoco está mal.

490
00:56:10,641 --> 00:56:12,168
Mi nombre es Bai Ji.

491
00:56:12,521 --> 00:56:14,779
¿Cómo te llamas?

492
00:56:19,666 --> 00:56:21,154
Jiang Ming.

493
00:56:24,368 --> 00:56:26,108
PAUSA - NO ACEPTAR PASAJEROS

494
00:56:46,253 --> 00:56:47,253
Esto.

495
00:56:59,095 --> 00:57:01,234
¿Qué olvidaste?

496
00:57:10,765 --> 00:57:14,492
Estos pequeños días, 
Parece que ya empezó, ¿eh?

497
00:57:20,862 --> 00:57:22,523
¿Aún no has desayunado?

498
00:57:22,623 --> 00:57:24,166
¿Los pies de tu abuela para desayunar?

499
00:57:31,724 --> 00:57:33,527
Prepararse.

500
00:57:47,735 --> 00:57:49,659
¿Dicen que mis días han comenzado?

501
00:57:51,274 --> 00:57:53,001
¿Qué hay que preparar?

502
00:58:13,801 --> 00:58:15,422
No estoy bromeando.

503
00:58:16,471 --> 00:58:18,143
Está confirmado.

504
00:58:18,848 --> 00:58:20,582
Bai Ji sabe que todavía estás vivo.

505
00:58:21,797 --> 00:58:23,648
Definitivamente vendrá a buscarte.

506
00:58:26,763 --> 00:58:29,471
Ahora Bai Ji es muy estricto.
en el manejo de sus subordinados

507
00:58:29,572 --> 00:58:32,150
Los recién llegados no pueden entrar en absoluto.

508
00:58:33,357 --> 00:58:36,174
La persona en la que confiaba...

509
00:58:37,902 --> 00:58:39,670
no mucho.

510
00:58:45,709 --> 00:58:47,146
Después de todo...

511
00:58:48,864 --> 00:58:51,213
Hay una cosa que aún no ha sucedido
Ya te lo dije.

512
00:58:54,327 --> 00:58:55,963
Lao Yan...

513
00:58:59,597 --> 00:59:00,832
ha caído.

514
00:59:08,614 --> 00:59:10,180
¿Cuando?

515
00:59:10,837 --> 00:59:12,636
Hace un mes.

516
00:59:13,398 --> 00:59:15,185
Bai Ji lo hizo.

517
00:59:22,029 --> 00:59:23,736
Tú, entra.

518
00:59:24,276 --> 00:59:26,037
- Lao Yan.
- Sí.

519
00:59:26,138 --> 00:59:28,716
Estos son los mejores graduados.
enviado a nuestro equipo.

520
00:59:29,302 --> 00:59:30,852
De ahora en adelante vendrá contigo.

521
00:59:32,163 --> 00:59:34,360
Número de policía: 087026.

522
00:59:35,041 --> 00:59:36,360
Listo para informar.

523
00:59:38,631 --> 00:59:41,284
Parece que eres bastante duro, chico.

524
00:59:41,987 --> 00:59:43,602
- ¿Podrás soportar los rigores de la tarea?
- ¡Poder!

525
00:59:43,703 --> 00:59:45,075
¿Poder?

526
00:59:45,175 --> 00:59:46,550
Si puedes soportarlo, genial.

527
00:59:50,436 --> 00:59:52,436
<i>Sé que tu vida no es fácil.</i>

528
00:59:54,427 --> 00:59:56,323
<i>¿Pero quién tiene una vida fácil?</i>

529
00:59:58,956 --> 01:00:00,820
Si todavía hablas demasiado,
¡Yo también te venceré!

530
01:00:05,434 --> 01:00:07,512
¡Aún más difícil!

531
01:00:07,613 --> 01:00:08,600
¡No te reprimas!

532
01:00:08,996 --> 01:00:09,873
¡Vamos!

533
01:00:14,949 --> 01:00:16,953
<i>Primero intenta recordar a nuestro equipo.</i>

534
01:00:17,490 --> 01:00:19,440
<i>No muchos sobrevivieron.</i>

535
01:00:22,279 --> 01:00:24,858
<i>Solo piensa en ellos otra vez
quien fue destruido por las drogas</i>

536
01:00:24,959 --> 01:00:27,100
<i>Familia destrozada,
la esposa se ha ido, los niños están dispersos</i>

537
01:00:33,277 --> 01:00:39,206
PAUSA - NO ACEPTAR PASAJEROS

538
01:00:47,360 --> 01:00:48,954
<i>Simplemente relájate.</i>

539
01:00:50,272 --> 01:00:52,998
<i>Una vez que Bai Ji fue derrocado...</i>

540
01:00:54,782 --> 01:00:58,956
voy a apostar
mi vida para que puedas casarte.

541
01:00:59,830 --> 01:01:00,977
¿Sí?

542
01:01:19,866 --> 01:01:21,360
En estos dos días,

543
01:01:24,946 --> 01:01:26,524
prepárate primero.

544
01:01:46,190 --> 01:01:48,546
¿Tienes prisa por conocerme?

545
01:01:48,647 --> 01:01:50,483
¿Qué es?

546
01:01:55,502 --> 01:01:57,825
Hay algo que quiero decirte.

547
01:01:58,447 --> 01:02:00,132
¿Qué es eso?

548
01:02:02,803 --> 01:02:05,809
Quizás...

549
01:02:05,909 --> 01:02:08,017
Estaré fuera por un tiempo.

550
01:02:09,986 --> 01:02:11,860
¿Adonde?

551
01:02:22,859 --> 01:02:26,080
Voy a volver a mi antiguo trabajo.

552
01:02:38,529 --> 01:02:41,139
¿Como el del tren?

553
01:02:46,406 --> 01:02:48,887
¿Peligroso?

554
01:02:50,154 --> 01:02:52,561
Trabajo peligroso, ¿verdad?

555
01:03:02,783 --> 01:03:04,823
¿Cuánto tiempo?

556
01:03:08,756 --> 01:03:10,881
No lo sé.

557
01:03:12,158 --> 01:03:14,013
Acompáñame a casa de mis padres.

558
01:03:14,114 --> 01:03:15,746
Yang Zhao...

559
01:03:21,878 --> 01:03:24,509
Más tarde.

560
01:03:24,610 --> 01:03:26,997
Si hay una posibilidad...

561
01:03:29,360 --> 01:03:32,196
simplemente visitémoslos.

562
01:03:38,257 --> 01:03:40,427
Esa es tu elección.

563
01:03:40,528 --> 01:03:42,215
No interferiré.

564
01:03:43,978 --> 01:03:45,902
solo quiero saber...

565
01:03:47,459 --> 01:03:49,671
¿Cuánto tiempo en realidad?

566
01:03:54,953 --> 01:03:56,864
¿Medio año?

567
01:03:58,489 --> 01:04:00,544
¿Un año?

568
01:04:05,324 --> 01:04:09,396
Realmente no lo sé
¿Cuánto tiempo en realidad?

569
01:04:28,627 --> 01:04:30,799
Si...

570
01:04:32,330 --> 01:04:34,903
te gusta alguien más.

571
01:04:39,442 --> 01:04:42,083
No pienses en mí.

572
01:04:43,574 --> 01:04:46,416
No me esperes más.

573
01:05:04,343 --> 01:05:09,183
{\an8}<font color="

574
01:05:11,277 --> 01:05:16,243
{\an8}<i>♪ Como nubes y lluvia que no puedo predecir ♪</i>

575
01:05:18,110 --> 01:05:23,042
{\an8}<i>♪ Tu suave aliento, tan relajante ♪</i>

576
01:05:22,143 --> 01:05:23,797
Chen Mingsheng...

577
01:05:25,009 --> 01:05:26,837
realmente eres un idiota.

578
01:05:25,009 --> 01:05:30,009
{\an8}<i>♪ Sigo persiguiéndote,
que nunca para ♪</i>

579
01:05:30,110 --> 01:05:34,724
{\an8}<i>♪ Soy reacio a dejarte ♪</i>

580
01:05:36,549 --> 01:05:41,650
{\an8}<font color="

581
01:05:43,757 --> 01:05:48,343
{\an8}<i>♪ Ku esperará
hasta que florezcan los fuegos artificiales ♪</i>

582
01:05:46,257 --> 01:05:47,718
Entiendo.

583
01:05:49,323 --> 01:05:56,332
{\an8}<i>♪ Tu presencia siempre llena el espacio ♪</i>

584
01:05:55,433 --> 01:05:57,452
Me voy esta noche.

585
01:05:57,553 --> 01:06:02,690
{\an8}<i>♪ Esperaré a que regreses ♪</i>

586
01:06:03,970 --> 01:06:09,163
{\an8}<i>♪ Aunque tengas que cruzar montañas y mares ♪</i>

587
01:06:06,663 --> 01:06:08,856
¿Puedo contactarte?

588
01:06:09,897 --> 01:06:16,566
{\an8}<font color="
en un pulso en la distancia ♪</i>

589
01:06:13,266 --> 01:06:14,415
No.

590
01:06:16,713 --> 01:06:22,913
{\an8}<i>♪ Quiero acompañarte a un lugar lejano ♪</i>

591
01:06:19,213 --> 01:06:20,746
Si hay una posibilidad...

592
01:06:23,000 --> 01:06:24,772
me pondré en contacto contigo

593
01:06:24,873 --> 01:06:29,636
{\an8}<i>♪ Soy reacio a dejarte ♪</i>

594
01:06:27,037 --> 01:06:28,457
Entiendo.

595
01:06:31,335 --> 01:06:36,495
{\an8}<i>♪ Te quiero de vuelta ♪</i>

596
01:06:38,257 --> 01:06:43,697
{\an8}<i>♪ Ku esperará
hasta que florezcan los fuegos artificiales ♪</font></i>

597
01:06:44,173 --> 01:06:51,033
{\an8}<i>♪ Tu presencia siempre llena el espacio ♪</i>

598
01:06:51,815 --> 01:06:57,628
{\an8}<i>♪ Esperaré a que regreses ♪</i>

599
01:06:59,150 --> 01:07:04,244
{\an8}<i>♪ Aunque tengas que cruzar montañas y mares ♪</i>

600
01:07:04,643 --> 01:07:11,402
{\an8}<i>♪ La imagen de tu espalda sigue ahí
en un pulso en la distancia ♪</i>

601
01:07:11,503 --> 01:07:18,116
{\an8}<i>♪ Quiero acompañarte a un lugar lejano ♪</i>

602
01:07:35,580 --> 01:07:37,468
<color de fuente="

603
01:07:41,888 --> 01:07:43,222
CONTACTOS DE EMERGENCIA

604
01:08:03,890 --> 01:08:05,388
BORRAR TODOS LOS DETALLES

605
01:08:05,489 --> 01:08:06,728
HA SIDO ELIMINADO

606
01:08:38,949 --> 01:08:41,096
<i>Esperando...</i>

607
01:08:41,197 --> 01:08:43,723
<i>es el sufrimiento más insoportable.</i>

608
01:08:49,178 --> 01:08:50,247
Hermana...

609
01:08:50,348 --> 01:08:51,342
¿qué sucede contigo?

610
01:08:51,442 --> 01:08:53,444
Pintado y luego borrado.
Pintado de nuevo, borrado de nuevo.

611
01:08:53,877 --> 01:08:55,890
¿Algo que ver con ese tipo?

612
01:08:55,991 --> 01:08:57,284
¿Verdad, verdad?

613
01:08:59,820 --> 01:09:01,690
Namanya Chen Mingsheng.

614
01:09:05,460 --> 01:09:07,554
<i>Un mes...</i>

615
01:09:07,654 --> 01:09:10,006
<i>Dos meses...</i>

616
01:09:10,123 --> 01:09:12,514
<i>Tres meses...</i>

617
01:09:13,361 --> 01:09:16,488
<i>Nunca recibiste respuesta</i>

618
01:09:41,174 --> 01:09:42,576
Salgamos a caminar.

619
01:09:45,829 --> 01:09:47,356
¿Hace cuánto que no sales de casa?

620
01:09:47,457 --> 01:09:49,782
Si tienes tiempo, sal a caminar.

621
01:09:56,943 --> 01:09:57,816
Ey.

622
01:09:57,917 --> 01:09:59,952
Ok, estará aquí en un minuto.

623
01:10:00,059 --> 01:10:02,165
Sólo por un teléfono celular,
Estás tan inquieto.

624
01:10:03,173 --> 01:10:04,832
Cuando llegue el momento de dejarlo ir, entonces déjalo ir.

625
01:10:09,370 --> 01:10:10,677
¿Por qué estás aquí?

626
01:10:12,050 --> 01:10:13,370
Lo dejé ir.

627
01:10:14,602 --> 01:10:17,547
Me preocupa tu condición actual.

628
01:10:19,627 --> 01:10:21,359
Ven a casa conmigo.

629
01:10:22,912 --> 01:10:24,081
¿Adonde?

630
01:10:24,181 --> 01:10:25,668
Americano.

631
01:10:25,768 --> 01:10:27,342
Vuelve a tu antiguo estudio.

632
01:10:32,108 --> 01:10:35,593
¿Vives aquí para trabajar? 
¿Para tu hermana?

633
01:10:35,693 --> 01:10:37,623
¿O para ese chico?

634
01:10:42,264 --> 01:10:44,200
La razón no es importante.

635
01:10:45,767 --> 01:10:47,802
El importante...

636
01:10:49,109 --> 01:10:50,921
No iré.

637
01:11:09,196 --> 01:11:11,215
Recientemente, Bai Ji a menudo
conectado a varios números.

638
01:11:11,316 --> 01:11:12,964
El contacto es bastante intenso.

639
01:11:13,065 --> 01:11:14,360
Sólo sigue.

640
01:11:24,210 --> 01:11:26,235
Si regresa, ¿qué?

641
01:11:27,559 --> 01:11:29,566
Sin sensación de cansancio.

642
01:11:31,087 --> 01:11:32,951
Pero tampoco hay tortura.

643
01:11:34,231 --> 01:11:36,731
Ahora Bai Ji fue mucho más cuidadoso.

644
01:11:36,832 --> 01:11:39,270
De lo contrario, es imposible
No salió durante meses.

645
01:11:40,192 --> 01:11:42,317
Esta vez fue a la ciudad.

646
01:11:42,417 --> 01:11:44,749
comprar
regalo de cumpleaños para su hija.

647
01:11:47,305 --> 01:11:49,881
Hubo un número que apareció en Jiangzhou.

648
01:11:52,392 --> 01:11:53,538
¿Cuando?

649
01:11:54,262 --> 01:11:55,415
Mantente fresco.

650
01:11:56,316 --> 01:11:57,985
Lo sé...

651
01:11:58,086 --> 01:12:01,090
Bai-ji envió a alguien a investigarte.

652
01:12:01,550 --> 01:12:03,333
Compañía de taxis de Jiangzhou.

653
01:12:03,433 --> 01:12:04,969
Comisaría de policía de Chuanbei.

654
01:12:05,635 --> 01:12:07,990
Hemos arreglado todo.

655
01:12:12,522 --> 01:12:14,776
Si se atreve a dejarte salir sola,

656
01:12:14,877 --> 01:12:18,127
eso significa que lo tienes
recuperar su confianza.

657
01:12:21,729 --> 01:12:23,453
Volvamos primero.

658
01:12:39,900 --> 01:12:43,823
<i>Lo siento, el número que marcaste
actualmente es inaccesible.</i>

659
01:12:43,924 --> 01:12:49,602
<i>Inténtelo de nuevo en unos momentos.</i>

660
01:12:49,702 --> 01:12:53,811
<i>Lo siento, el número que marcaste
actualmente es inaccesible.</i>

661
01:12:54,030 --> 01:12:56,157
<i>Hermano Sheng, me pediste que lo buscara.
Sabía el número de Yang Zhao,</i>

662
01:12:56,258 --> 01:12:57,917
<i>Hace una semana que no se utiliza.</i>

663
01:12:58,758 --> 01:13:00,611
Entonces el número que pedí
investigaste cuando estábamos en el hotel,

664
01:13:00,712 --> 01:13:03,089
¿Desde cuándo había existido en Jiangzhou?

665
01:13:03,190 --> 01:13:05,456
<i>También hace una semana.</i>

666
01:13:18,751 --> 01:13:20,566
<i>He regresado a Jiangzhou.</i>

667
01:13:21,607 --> 01:13:23,417
<i>¿Te preocupa la seguridad?</i>

668
01:13:24,097 --> 01:13:27,174
<i>Todo está listo.
Confía en la oficina</i>

669
01:13:27,282 --> 01:13:30,108
Subiré mañana por la mañana
primer vuelo a casa.

670
01:13:30,208 --> 01:13:31,750
<i>¿Alguien se ha puesto en contacto contigo desde allí?</i>

671
01:13:31,850 --> 01:13:34,088
Nada.

672
01:13:34,189 --> 01:13:39,877
Él sabe lo que ordenó su hijo.
Sólo se puede retirar mañana por la tarde.

673
01:13:41,762 --> 01:13:42,949
<i>Cierra rápidamente la red.</i>

674
01:13:43,050 --> 01:13:44,218
¿Rápido?

675
01:13:46,386 --> 01:13:49,158
Nada es realmente rápido o lento.

676
01:13:52,359 --> 01:13:54,079
<i>Ten cuidado.</i>

677
01:13:55,974 --> 01:13:57,511
Está bien.

678
01:15:40,978 --> 01:15:42,608
Comamos los wonton.

679
01:15:42,709 --> 01:15:45,032
- Agrega los huevos con el lado soleado hacia arriba, ¿vale?
- Bueno.

680
01:15:45,195 --> 01:15:48,070
La gente hoy en día
realmente extraño ¿eh?

681
01:15:48,171 --> 01:15:52,801
Cada vez que vienes,
una persona pidió dos tazones.

682
01:15:54,521 --> 01:15:57,029
Déjame terminar de comer primero.
Lo solucionaremos juntos.

683
01:15:57,359 --> 01:16:00,232
Vale, espera un momento, ¿vale?

684
01:16:05,147 --> 01:16:06,952
Come despacio, ¿vale?

685
01:16:07,085 --> 01:16:08,965
Gracias.

686
01:17:15,613 --> 01:17:17,491
<i>Si...</i>

687
01:17:17,592 --> 01:17:20,697
<i>te gusta alguien más.</i>

688
01:17:21,421 --> 01:17:24,397
<i>No pienses en mí.</i>

689
01:17:26,172 --> 01:17:28,556
<i>¿Puedo comunicarme con usted?</i>

690
01:17:30,170 --> 01:17:34,730
<i>Si existe la posibilidad,
Me pondré en contacto contigo.</i>

691
01:18:58,508 --> 01:19:00,156
Oye...

692
01:19:00,258 --> 01:19:01,828
¿Chen Minsheng?

693
01:19:02,473 --> 01:19:05,208
Soy yo, Yang Zhao.

694
01:19:06,216 --> 01:19:08,830
¿Tiene un lugar seguro para hablar?

695
01:19:10,210 --> 01:19:11,311
Hay.

696
01:19:12,896 --> 01:19:15,216
¡Disparates!

697
01:19:16,376 --> 01:19:17,813
Realmente lo hay.

698
01:19:20,565 --> 01:19:23,235
Te llamo así,
¿Habrá algún problema?

699
01:19:23,539 --> 01:19:25,337
Lo siento, no quería hacerte daño.
Yo simplemente... no sé qué hacer.

700
01:19:25,437 --> 01:19:27,211
Sólo quiero decirte dos palabras.

701
01:19:27,312 --> 01:19:28,580
Realmente te extraño.

702
01:19:29,823 --> 01:19:31,716
Lo sé.

703
01:19:34,273 --> 01:19:36,419
Yo también te extraño.

704
01:19:39,357 --> 01:19:40,844
Mmm...

705
01:19:47,430 --> 01:19:49,463
<i>Entonces trabaja bien.</i>

706
01:19:49,978 --> 01:19:51,565
<i>Cerraré primero.</i>

707
01:19:52,145 --> 01:19:54,358
<i>Quiero volver a escuchar tu voz</i>

708
01:19:56,436 --> 01:19:58,389
<i>Está bien.</i>

709
01:19:59,349 --> 01:20:01,263
<i>¿Qué quieres oír?</i>

710
01:20:04,248 --> 01:20:06,780
<i>¿Ya comiste?</i>

711
01:20:08,535 --> 01:20:10,095
<i>He comido.</i>

712
01:20:10,196 --> 01:20:12,215
<i>¿Y tú?</i>

713
01:20:12,316 --> 01:20:14,876
<i>Cuídate bien</i>

714
01:20:18,530 --> 01:20:20,216
Hermano Jiang Ming, ¿estás ahí?

715
01:20:20,317 --> 01:20:21,128
Sí.

716
01:20:21,229 --> 01:20:23,115
Mi padre te pidió que vinieras a cortar el pastel.

717
01:20:23,216 --> 01:20:26,003
- Bien. Voy a salir inmediatamente.
- Date prisa, sí.

718
01:20:31,505 --> 01:20:32,452
<i>Ya es suficiente.</i>

719
01:20:33,445 --> 01:20:35,058
Ve rápido.

720
01:20:41,043 --> 01:20:42,530
Bien, ya está terminado. Estoy cerrado.

721
01:20:44,491 --> 01:20:45,858
Mmm...

722
01:21:38,126 --> 01:21:40,145
Después de terminar éste, me retiro.

723
01:21:40,246 --> 01:21:41,779
Mi vida es suficiente.

724
01:21:41,887 --> 01:21:43,883
Todos los asuntos posteriores a esto han sido arreglados.

725
01:21:48,391 --> 01:21:50,698
- Gracias, hermana.
- Salud.

726
01:22:25,097 --> 01:22:27,370
{\an8}"UN LUGAR PARA LA REUNIÓN DE PERSONAS SABIAS Y TALENTOSAS
AQUÍ ES DONDE CRECE LA GLORIA"

727
01:22:27,471 --> 01:22:28,870
{\an8}ANUNCIO DE LOGROS

728
01:22:42,163 --> 01:22:43,330
Oye.

729
01:22:44,749 --> 01:22:46,096
Wen Lei.

730
01:22:48,875 --> 01:22:50,637
¡Hermana!

731
01:22:52,511 --> 01:22:53,903
Bien.

732
01:22:56,772 --> 01:22:58,172
¡Hermano mayor!

733
01:23:03,289 --> 01:23:05,909
<i>¿Pasó todo?
porque me comuniqué con él?</i>

734
01:23:06,376 --> 01:23:07,876
<i>No.</i>

735
01:23:08,484 --> 01:23:11,190
<i>Cuándo se produce el operativo de detención.</i>

736
01:23:12,224 --> 01:23:14,767
<i>La tapadera del hermano Sheng ha quedado expuesta.</i>

737
01:23:14,868 --> 01:23:17,075
<i>Su nombre es Bai Ji. Es un comerciante</i>

738
01:23:17,176 --> 01:23:18,795
<i>Gente loca.</i>

739
01:23:26,167 --> 01:23:28,736
Han pasado más de diez años.

740
01:23:30,100 --> 01:23:32,586
¿Alguna vez has vacilado?

741
01:23:34,171 --> 01:23:35,891
puedo aceptarlo si
otras personas me traicionaron.

742
01:23:35,992 --> 01:23:37,724
Excepto tú, ¡Maldita sea!

743
01:23:39,570 --> 01:23:43,517
¿Policía?
¿Por qué tenías que ser tú, Jiang Ming?

744
01:23:44,983 --> 01:23:47,430
Tu nombre también debe ser falso, ¿verdad?

745
01:23:49,289 --> 01:23:52,429
Conozcámonos de nuevo.

746
01:23:53,639 --> 01:23:55,686
Mi nombre es Bai Ji.

747
01:23:55,794 --> 01:23:58,034
¿Cómo te llamas?

748
01:24:09,469 --> 01:24:11,610
¡No se mueva!
¡Policía! ¡Quédate quieto!

749
01:24:15,188 --> 01:24:16,655
¡Chen Mingsheng!

750
01:24:18,903 --> 01:24:21,543
<i>Al hermano Sheng le inyectaron veneno
por traficantes de drogas</i>

751
01:24:22,174 --> 01:24:24,690
Actuamos lo más rápido posible,
Se ha realizado la desintoxicación.

752
01:25:31,484 --> 01:25:33,277
Chen Mingsheng...

753
01:25:35,557 --> 01:25:37,483
Vine a verte.

754
01:25:44,359 --> 01:25:47,298
Esto es diferente de lo que dijiste.

755
01:25:55,184 --> 01:25:56,830
Lo siento...

756
01:26:03,035 --> 01:26:05,385
Lo siento...

757
01:26:07,374 --> 01:26:09,181
<i>En realidad...</i>

758
01:26:09,528 --> 01:26:12,186
Cuando le pidieron que regresara a Yunnan.
Él lo rechazó.

759
01:26:13,581 --> 01:26:16,035
Sé que eres la causa.

760
01:26:17,890 --> 01:26:20,762
Al final estuvo de acuerdo.

761
01:26:20,863 --> 01:26:22,808
Excepto en el ámbito de las funciones policiales.

762
01:26:23,677 --> 01:26:25,729
Él también se dio cuenta.

763
01:26:25,830 --> 01:26:28,133
Si no lo erradicamos
estos locos...

764
01:26:28,233 --> 01:26:30,233
Tarde o temprano,
 ellos te encontrarán.

765
01:26:30,334 --> 01:26:31,221
Entonces...

766
01:26:31,583 --> 01:26:33,681
Lo entiendo.

767
01:26:35,399 --> 01:26:37,749
Entiendo lo que quiere decir.

768
01:26:41,661 --> 01:26:44,754
Hola, Xue Miao.
¿Me puedes ayudar?

769
01:26:44,855 --> 01:26:46,008
<i>Di.</i>

770
01:26:46,948 --> 01:26:48,855
Ayúdame a encontrar un experto médico profesional.

771
01:26:48,956 --> 01:26:50,335
<i>¿Qué experto médico?</i>

772
01:26:51,210 --> 01:26:52,604
Infección por veneno.

773
01:27:07,989 --> 01:27:10,185
quiero...

774
01:27:12,033 --> 01:27:13,558
expuesto a la luz solar.

775
01:27:44,163 --> 01:27:46,037
¿Lo sientes?

776
01:27:49,608 --> 01:27:51,262
¿Lo sientes?

777
01:27:54,543 --> 01:27:57,550
No me arrepiento.

778
01:28:01,897 --> 01:28:04,463
Yo solo...

779
01:28:04,563 --> 01:28:07,323
tener un poco...

780
01:28:07,424 --> 01:28:08,923
arrepentimiento.

781
01:28:11,664 --> 01:28:14,078
Si tan sólo...

782
01:28:15,230 --> 01:28:18,803
Intento más...

783
01:28:21,712 --> 01:28:24,446
un poquito más duro...

784
01:28:25,697 --> 01:28:28,657
las cosas definitivamente serán diferentes.

785
01:28:29,970 --> 01:28:32,230
Suficiente, Chen Mingsheng. 
No lo pienses.

786
01:28:46,364 --> 01:28:49,517
El médico insistió en que el hermano Sheng descansara.

787
01:28:51,893 --> 01:28:54,306
¿Tienes ganas de comer algo?

788
01:28:56,983 --> 01:28:58,990
Wonton naturales.

789
01:29:09,774 --> 01:29:10,847
Yang Zhao...

790
01:29:23,337 --> 01:29:26,153
wontons naturales...

791
01:29:29,568 --> 01:29:32,533
agregar...

792
01:29:34,114 --> 01:29:36,254
lado soleado hacia arriba.

793
01:29:37,141 --> 01:29:38,534
Bueno.

794
01:30:27,590 --> 01:30:29,637
<i>Yang Zhao...</i>

795
01:31:14,210 --> 01:31:16,336
<i>Yang Zhao...</i>

796
01:31:22,981 --> 01:31:24,668
<i>Yang Zhao...</i>

797
01:31:37,453 --> 01:31:38,927
<i>Se ha contactado con el médico especialista.</i>

798
01:31:39,028 --> 01:31:41,213
<i>Ya tienen
realizar muchas operaciones similares</i>

799
01:31:41,314 --> 01:31:42,830
<i>Envíame los datos de la historia clínica.</i>

800
01:31:42,930 --> 01:31:44,264
<i>Le pedí a los expertos que
celebrar consultas conjuntas</i>

801
01:31:44,365 --> 01:31:45,351
Está bien.

802
01:31:45,451 --> 01:31:47,140
iré directamente a
médico para pedir registros médicos

803
01:31:47,241 --> 01:31:49,207
Familia del paciente, por favor háganse a un lado primero.

804
01:32:16,660 --> 01:32:18,402
<i>Yang Zhao...</i>

805
01:32:20,961 --> 01:32:23,615
<i>Wonton natural...</i>

806
01:32:25,075 --> 01:32:27,342
<i>más...</i>

807
01:32:29,902 --> 01:32:32,015
<i>huevos de ojos claros</i>

808
01:32:44,765 --> 01:32:47,367
Gracias.

809
01:33:15,019 --> 01:33:17,806
<i>Una vez tuve un poco de tiempo.</i>

810
01:33:18,462 --> 01:33:21,212
<i>En ese lapso de tiempo...</i>

811
01:33:21,583 --> 01:33:23,166
<i>Aunque mis palabras son simples, </i>

812
01:33:23,267 --> 01:33:26,195
<i>Puedo describir
cada latido del tiempo</i>

813
01:33:27,496 --> 01:33:30,346
<i>Con el corazón seco,</i>

814
01:33:30,660 --> 01:33:33,360
<i>Puedo recordar todos los detalles.</i>

815
01:33:36,622 --> 01:33:38,845
<i>Esa historia...</i>

816
01:33:39,026 --> 01:33:41,726
{\an8}Vamos, trabajemos juntos.

817
01:33:39,427 --> 01:33:42,660
<i>Sucedió una noche lluviosa
torrentes que fluyen sin cesar.</i>

818
01:33:45,999 --> 01:33:48,875
<i>En una habitación bañada por la luz del atardecer.</i>

819
01:33:51,555 --> 01:33:56,002
{\an8}<font color="

820
01:33:54,513 --> 01:33:57,162
<i>En una pagoda blanca
tranquilidad en las montañas.</i>

821
01:33:57,328 --> 01:33:59,693
Yang Zhao...

822
01:33:57,328 --> 01:34:02,293
{\an8}<i>♪ Dijiste que estaba demasiado silencioso ♪</i>

823
01:34:00,365 --> 01:34:02,266
Tú...

824
01:34:02,367 --> 01:34:03,969
Estás listo...

825
01:34:03,270 --> 01:34:09,833
{\an8}<i>♪ La última luz se está suprimiendo, ♪</i>

826
01:34:09,933 --> 01:34:13,684
{\an8}♪ {\an8}<i>cuanto más lo extrañas, más duele ♪</i>

827
01:34:07,492 --> 01:34:09,864
<i>Aunque nadie lo sabe,</i>

828
01:34:12,275 --> 01:34:14,540
<i>A nadie le importa.</i>

829
01:34:14,641 --> 01:34:15,415
Este.

830
01:34:14,916 --> 01:34:19,207
{\an8}<font color="

831
01:34:20,757 --> 01:34:25,489
{\an8}<i>♪ Quédate en mi corazón ♪</i>

832
01:34:21,990 --> 01:34:23,785
¿Qué tipo de anillos te gustan?

833
01:34:25,611 --> 01:34:28,361
{\an8}<i>♪ Pero no puedo tocar tus recuerdos ♪</i>

834
01:34:27,562 --> 01:34:28,942
¿Por qué?

835
01:34:28,442 --> 01:34:31,575
{\an8}<i>♪ Lo que tengo miedo cuando
recordarte es llorar ♪</i>

836
01:34:29,775 --> 01:34:31,561
¿Quieres comprarlo para mí?

837
01:34:31,662 --> 01:34:34,614
{\an8}<i>♪ Así que elegí permanecer en silencio ♪</i>

838
01:34:34,837 --> 01:34:35,943
Mmm.

839
01:34:36,657 --> 01:34:38,130
No quiero.

840
01:34:36,657 --> 01:34:42,230
{\an8}<i>♪ Si soy demasiado ingenuo para olvidarte alguna vez ♪</i>

841
01:34:38,846 --> 01:34:41,280
No me gustan cosas así.

842
01:34:42,330 --> 01:34:48,742
{\an8}<i>♪ Tal vez todavía eres tú, 
lo que hace que mi corazón se sienta amargo ♪</i>

843
01:34:47,043 --> 01:34:48,717
Entonces, ¿qué te gusta?

844
01:34:48,940 --> 01:34:52,723
{\an8}<i>♪ Las heridas dejadas en ese momento ♪</i>

845
01:34:52,823 --> 01:34:55,423
{\an8}<i>♪ La luz que solías dar ♪</i>

846
01:34:50,124 --> 01:34:52,718
me gusta...

847
01:34:53,437 --> 01:34:55,450
come tu desayuno casero,

848
01:34:55,550 --> 01:34:59,577
{\an8}<font color="

849
01:34:56,577 --> 01:34:59,537
cena, también almuerzo.

850
01:34:59,637 --> 01:35:05,416
{\an8}<i>♪ Si soy demasiado estúpido
olvida como olvidar ♪</i>

851
01:35:05,516 --> 01:35:06,516
Resulta que es así de fácil.

852
01:35:05,517 --> 01:35:08,530
{\an8}<i>♪ Tú debes ser quien irá ♪</i>

853
01:35:08,630 --> 01:35:11,130
{\an8}<i>♪ El tiempo vuela demasiado rápido ♪</i>

854
01:35:08,228 --> 01:35:11,082
Lo que quiero decir es todos los días.

855
01:35:12,457 --> 01:35:17,176
{\an8}<i>♪ Kuberharap... (Kuberharap) ♪</i>

856
01:35:13,177 --> 01:35:14,450
puede

857
01:35:17,311 --> 01:35:20,369
{\an8}<i>♪ siguió caminando hacia ti 
(sigue caminando hacia ti) ♪</i>

858
01:35:20,470 --> 01:35:23,309
{\an8}<i>♪ Mirando hacia el futuro ♪</i>

859
01:35:21,710 --> 01:35:22,797
Sí.

860
01:35:27,537 --> 01:35:32,872
{\an8}<i>♪ Solía tener un poco de tiempo ♪</i>

861
01:35:33,363 --> 01:35:38,597
{\an8}<i>♪ Perfecciona toda imaginación ♪</i>

862
01:35:39,956 --> 01:35:45,736
{\an8}<i>♪ Olvidar cómo olvidar ♪</i>

863
01:35:46,944 --> 01:35:50,802
Esto no es bueno, Chen Mingshen.

864
01:35:45,844 --> 01:35:50,801
{\an8}<font color="
no te dejará ir ♪</i>

865
01:35:52,395 --> 01:35:55,869
{\an8}<i>♪ El dolor que quedó en ese momento ♪</i>

866
01:35:55,970 --> 01:35:58,610
{\an8}<i>♪ Quien una vez me dio un sueño ♪</i>

867
01:35:58,711 --> 01:36:03,584
{\an8}<i>♪ Cuanto más lo pienso,
cuanto más vacío, más inquieto ♪</i>

868
01:36:01,985 --> 01:36:03,625
¡Listo para mudarse!

869
01:36:03,726 --> 01:36:09,276
{\an8}<i>♪ Si soy demasiado ingenuo para olvidarte alguna vez ♪</i>

870
01:36:09,376 --> 01:36:15,688
{\an8}<font color="
pegado a mi cuerpo, no quiero soltarme ♪</i>

871
01:36:06,677 --> 01:36:09,626
Para el número de registro policial...

872
01:36:09,727 --> 01:36:11,853
Oficial de Jiangzhou, número 087026.

873
01:36:12,211 --> 01:36:14,757
LUZ ETERNA

874
01:36:15,783 --> 01:36:18,720
{\an8}<i>♪ Hay algunos sabores completos… ♪</i>

875
01:36:18,820 --> 01:36:21,874
{\an8}♪ {\an8}<i>porque siempre hay alguien que elige ♪</i>

876
01:36:21,974 --> 01:36:24,794
{\an8}♪ {\an8}<i>para mantenerse fuerte ♪</i>

877
01:36:16,895 --> 01:36:18,762
¡Eso seguirá siendo recordado!

878
01:36:19,875 --> 01:36:21,910
¡Respeto, muévete!

879
01:36:27,090 --> 01:36:32,622
{\an8}<i>♪ Si soy demasiado estúpido
olvida como olvidar ♪</i>

880
01:36:32,723 --> 01:36:39,023
{\an8}<i>♪ Por nuestra historia 
sigue creciendo en la memoria ♪</i>

881
01:36:39,124 --> 01:36:42,083
{\an8}<i>♪ Queda un poco de sabor pleno ♪</i>

882
01:36:42,183 --> 01:36:46,072
{\an8}♪ {\an8}<i>porque siempre hay alguien que elige ♪</i>

883
01:36:46,173 --> 01:36:48,596
{\an8}♪ {\an8}<i>para mantenerse fuerte ♪</i>

884
01:36:51,421 --> 01:36:53,294
<color de fuente="

885
01:36:54,095 --> 01:36:57,062
LUZ ETERNA

886
01:37:01,661 --> 01:37:04,188
No sé qué cuadro es este.

887
01:37:05,462 --> 01:37:07,410
Definitivamente lo sabes.

888
01:37:09,446 --> 01:37:10,860
Hace dos días, mi hermana...

889
01:37:13,884 --> 01:37:17,363
Después de salir de aquí...

890
01:37:17,864 --> 01:37:19,290
Él dice...

891
01:37:20,345 --> 01:37:24,572
“Este año resultó ser yo
olvida tu aniversario."

892
01:37:33,068 --> 01:37:35,535
Esto es lo último
que te dejó.

893
01:37:39,934 --> 01:37:41,741
De aquí en adelante...

894
01:37:43,322 --> 01:37:45,878
Realmente no volverá.

895
01:37:59,948 --> 01:38:02,995
<i>Está bien si yo también te he olvidado.</i>

896
01:38:03,898 --> 01:38:06,697
<i>No puedo perdonar,
pero también lo he olvidado.</i>

897
01:38:07,753 --> 01:38:10,296
<i>Incluso la historia más insulsa,</i>

898
01:38:10,397 --> 01:38:12,890
<i>También debe haber un final.</i>

899
01:38:13,830 --> 01:38:15,683
<i>Ahora...</i>

900
01:38:16,137 --> 01:38:18,697
<i>Una historia que nadie conoce,</i>

901
01:38:19,623 --> 01:38:21,517
<i>finalmente completo.</i>

902
01:38:22,763 --> 01:38:25,617
{\an8}<i>♪ Tú... tú... ♪</i>

903
01:38:27,543 --> 01:38:31,207
{\an8}<i>♪ Una sombra tenue ♪</i>

904
01:38:31,308 --> 01:38:33,236
<i>Chen Mingsheng...</i>

905
01:38:33,503 --> 01:38:37,802
{\an8}<i>♪ No... no te vayas ♪</i>

906
01:38:36,103 --> 01:38:37,870
<i>Vine a verte.</i>

907
01:38:39,245 --> 01:38:42,178
{\an8}<font color="

908
01:38:44,968 --> 01:38:48,555
{\an8}<i>♪ Tú... tú... ♪</i>

909
01:38:50,617 --> 01:38:54,443
{\an8}<i>♪ Destino que se hunde en las profundidades ♪</i>

910
01:38:56,377 --> 01:38:59,402
{\an8}<i>♪ Antes de que todo comenzara ♪</i>

911
01:38:58,303 --> 01:38:59,890
¿Por qué las pinturas son algo diferentes?

912
01:38:59,991 --> 01:39:01,790
¿Por qué las montañas nevadas están pintadas de rojo?

913
01:39:01,891 --> 01:39:05,395
- ¡Mirar! ¡Hay una pelea!

914
01:39:05,496 --> 01:39:06,613
¡Rápido! ¡Aquí!
¡Alguien está empezando a atacar!

915
01:39:09,010 --> 01:39:10,737
Tampoco está mal.

916
01:39:11,837 --> 01:39:13,410
¿Cómo te llamas?

917
01:39:17,784 --> 01:39:19,044
Jiang Ming.

918
01:39:26,983 --> 01:39:30,570
<i>Si la montaña nieva...</i>

919
01:39:31,630 --> 01:39:34,857
<i>Si el destino pudiera predecirse...</i>

920
01:39:36,417 --> 01:39:39,597
<i>Si es tiempo...</i>

921
01:39:41,755 --> 01:39:45,983
<i>Si los años han pasado
pasado se puede repetir.</i>

922
01:39:46,544 --> 01:39:49,330
<i>Personas que pasan por allí.</i>

923
01:39:49,431 --> 01:39:52,391
<i>¿Aún puedo hacerlo?
¿Entras en tus sueños?</i>

924
01:39:53,988 --> 01:39:55,102
<i>Pero tú...</i>

925
01:39:56,248 --> 01:39:58,515
<i>¿Estarás dispuesto a mirar atrás?</i>

926
01:40:07,265 --> 01:40:12,354
“Hay cosas que, una vez iniciadas, 
no se puede detener"

927
01:40:12,455 --> 01:40:17,846
“Hay personas que, una vez que se conocen,
Es difícil irse”</font>

928
01:40:17,946 --> 01:40:22,946
SUBTÍTULO TERASKATA, puente lingüístico
para tu experiencia cinematográfica

929
01:40:23,046 --> 01:40:28,046
<color de fuente="
>> TERASKATA <<
Soporte: https://trakteer.id/BungLeo/tip

930
01:40:28,147 --> 01:40:33,147
<color de fuente="
(Solo mensajes de texto de WhatsApp)

931
01:40:39,917 --> 01:40:42,843
{\an8}<i>♪ Tú... tú... ♪</i>

932
01:40:44,690 --> 01:40:48,497
{\an8}<i>♪ El misterio inexplicable ♪</i>

933
01:40:50,657 --> 01:40:54,203
{\an8}<i>♪ Dormir en silencio ♪

934
01:40:55,989 --> 01:40:59,803
{\an8}<i>♪ No dejar rastro ♪</i>

935
01:41:01,737 --> 01:41:06,130
{\an8}<i>♪ Vida... ♪</i>

936
01:41:07,809 --> 01:41:11,209
{\an8}<font color="

937
01:41:13,490 --> 01:41:17,744
{\an8}<i>♪ Sabiduría que sólo une por un momento ♪</i>

938
01:41:18,861 --> 01:41:23,610
{\an8}<i>♪ Finalmente, elegimos caminos diferentes ♪</i>

939
01:41:24,883 --> 01:41:30,348
{\an8}<i>♪ Quiero ser como el viento ♪</i>

940
01:41:30,449 --> 01:41:35,624
{\an8}<i>♪ Quien te sigue en un largo viaje ♪</i>

941
01:41:36,327 --> 01:41:40,380
{\an8}<i>♪ Quiero ser como la lluvia ♪</i>

942
01:41:42,138 --> 01:41:46,565
{\an8}<font color="

943
01:41:47,801 --> 01:41:52,683
{\an8}<i>♪ Quiero que sea como un retrato ♪</i>

944
01:41:53,463 --> 01:41:58,883
{\an8}<i>♪ Que te despierta de los recuerdos ♪</i>

945
01:41:59,183 --> 01:42:04,876
{\an8}<i>♪ Quiero ser como la tierra ♪</i>

946
01:42:04,977 --> 01:42:10,642
{\an8}<i>♪ Quien te acompaña desde el amanecer hasta el anochecer ♪</i>

947
01:42:10,743 --> 01:42:15,997
{\an8}<i>♪ Quiero ser como la tierra ♪</i>

948
01:42:16,536 --> 01:42:27,078
{\an8}<font color="