1
00:00:01,310 --> 00:00:02,930
Anteriormente em MILF Manor,
2
00:00:02,931 --> 00:00:06,001
Chegou a hora de ver
se você encontrou uma correspondência.
3
00:00:06,000 --> 00:00:08,590
Se sua escolha for incompatível,
4
00:00:08,586 --> 00:00:11,166
você vai embora
a vila hoje.
5
00:00:11,620 --> 00:00:12,480
Uau.
6
00:00:12,482 --> 00:00:13,722
Precisamos selecionar,
7
00:00:13,724 --> 00:00:15,794
quem temos o mais forte
conexão com.
8
00:00:15,793 --> 00:00:18,313
Com a esperança de que,
essa pessoa sente o mesmo.
9
00:00:19,000 --> 00:00:20,720
Ah, garoto.
10
00:00:20,724 --> 00:00:23,904
Parabéns você e
Stephany escolheu um ao outro.
11
00:00:24,103 --> 00:00:25,003
Yay!
12
00:00:26,896 --> 00:00:30,276
Você e April escolheram
um ao outro.
13
00:00:30,275 --> 00:00:33,095
Eu precisava tomar uma decisão
mas não foi fácil.
14
00:00:33,586 --> 00:00:34,616
Ryan, eu escolhi você.
15
00:00:36,482 --> 00:00:39,932
A mulher que eu escolhi
é Kelle.
16
00:00:39,931 --> 00:00:42,381
[Pola] Eu realmente não consigo
acredito que José escolheu Kelle.
17
00:00:42,379 --> 00:00:43,589
E não estou feliz com isso.
18
00:00:43,586 --> 00:00:45,376
Eu não os vejo juntos
fora da Vila.
19
00:00:46,103 --> 00:00:47,283
Até nós.
20
00:00:47,275 --> 00:00:49,685
Sim, são todos.
21
00:00:49,689 --> 00:00:52,479
Vamos ver o que seus amigos
e a família têm a dizer
22
00:00:52,482 --> 00:00:54,382
sobre seu novo relacionamento.
23
00:00:54,379 --> 00:00:55,479
Este assento está ocupado?
24
00:00:56,379 --> 00:00:57,759
[ambos gritando]
25
00:00:59,517 --> 00:01:03,997
Eu acho que é um grande negócio
que José e minha irmã
dar-se bem.
26
00:01:04,000 --> 00:01:05,000
Porque se não o fizerem...
27
00:01:05,000 --> 00:01:07,170
Se Mckenna não gosta de José,
ele saiu.
28
00:01:07,931 --> 00:01:09,481
Quão longe está o seu
a intimidade desapareceu?
29
00:01:12,586 --> 00:01:15,716
Mckenna é definitivamente
alguém com uma personalidade muito forte.
30
00:01:15,724 --> 00:01:17,484
Tão parecido com Kelle e...
31
00:01:17,482 --> 00:01:19,832
algumas das perguntas de Mckenna
32
00:01:19,827 --> 00:01:25,687
me faz questionar se Kelle é
uma correspondência para mim ou não.
33
00:01:25,689 --> 00:01:26,689
[todos rindo]
34
00:01:26,689 --> 00:01:27,999
Ema!
35
00:01:29,379 --> 00:01:33,829
Minha única preocupação
minha filha Emma, não é
gostando de Ryan.
36
00:01:34,379 --> 00:01:35,309
Ela não é fácil.
37
00:01:35,896 --> 00:01:36,716
Você quer filhos?
38
00:01:37,413 --> 00:01:38,793
Um dia, eu estaria aberto a isso.
39
00:01:38,793 --> 00:01:40,903
Porque minha mãe não quer
mais filhos.
40
00:01:41,827 --> 00:01:44,277
- Ah, meu Senhor!
- Venha aqui, boneca.
41
00:01:44,275 --> 00:01:46,095
- O que você está fazendo?
- Como vai você?
42
00:01:46,103 --> 00:01:48,073
É tão bom ver você.
43
00:01:51,172 --> 00:01:52,282
Chega, volte para casa.
44
00:01:52,275 --> 00:01:53,165
Oh meu Deus.
45
00:01:54,379 --> 00:01:55,519
Uau.
46
00:01:55,517 --> 00:01:56,787
- O que está acontecendo?
- Vou levá-la.
47
00:01:56,793 --> 00:01:58,833
Esse cara está realmente falando sério?
48
00:01:58,827 --> 00:02:01,207
Tipo, isso é... estou sendo
fez uma pegadinha agora?
49
00:02:05,275 --> 00:02:07,095
Então, você é muito fofo.
50
00:02:07,103 --> 00:02:08,723
Obrigado, obrigado.
51
00:02:08,724 --> 00:02:10,104
- Você é.
- Você também está.
52
00:02:10,103 --> 00:02:13,933
Quão sério você está com
seu encontro?
53
00:02:13,931 --> 00:02:16,071
Estou um pouco magoado com o que aconteceu
54
00:02:16,068 --> 00:02:17,588
hoje cedo com abril.
55
00:02:17,586 --> 00:02:21,996
Emma aparecendo definitivamente
muda o jogo.
56
00:02:22,000 --> 00:02:24,790
E estou começando a me perguntar se
Abril é o caminho certo para mim.
57
00:02:25,379 --> 00:02:27,169
Você vai querer me conhecer?
58
00:02:38,793 --> 00:02:39,793
[Emma] Tudo bem,
59
00:02:39,793 --> 00:02:41,793
vamos brincar de verdade
ou ousar?
60
00:02:41,793 --> 00:02:43,793
[Abril] Você decide.
Você é nosso convidado.
61
00:02:43,793 --> 00:02:47,103
[José] Verdade ou desafio não é
um dos meus jogos favoritos porque
62
00:02:47,103 --> 00:02:53,793
você precisa estar aberto
para fazer coisas que
você não necessariamente faz isso.
63
00:02:53,793 --> 00:02:56,593
Ter minha irmã e minha mãe
64
00:02:56,586 --> 00:03:01,276
e a mulher com quem estou namorando e
o cara que minha mãe está namorando
65
00:03:01,275 --> 00:03:05,925
e a filha e o filho de Kelle e
66
00:03:05,931 --> 00:03:10,591
Eu não sei, isso pode ficar
fora de controle muito rapidamente.
E eu não gosto disso.
67
00:03:12,482 --> 00:03:13,482
OK.
68
00:03:13,482 --> 00:03:15,002
- [Kelle] Emma.
- Ah, Deus.
69
00:03:16,172 --> 00:03:17,482
Verdade ou desafio, querido?
70
00:03:18,896 --> 00:03:19,996
Verdade.
71
00:03:20,000 --> 00:03:21,280
Ah, você quer a verdade?
72
00:03:21,275 --> 00:03:23,785
- Sim, claro.
- Adoro uma boa verdade.
73
00:03:23,793 --> 00:03:28,793
- Quando você viu, Joey, sinceramente,
- Hum-hmm
74
00:03:30,482 --> 00:03:32,212
o que você sentiu
quando você o viu?
75
00:03:35,275 --> 00:03:36,615
Você quer a verdade?
76
00:03:38,172 --> 00:03:41,282
Hum, eu amo isso Emma
apareceu.
77
00:03:41,275 --> 00:03:43,615
Porque isso vai colocar abril
para o teste.
78
00:03:43,620 --> 00:03:46,930
Porque ela precisa
para intensificar ou sair.
79
00:03:46,931 --> 00:03:52,621
Porque para saber como é o ex da April
tratou ele, tipo, talvez você
não precisa estar perto disso.
80
00:03:52,620 --> 00:03:55,000
Então, eu definitivamente estou cuidando
para Joey.
81
00:03:55,000 --> 00:03:58,830
Você sabe, quando você estava, tipo,
todos, como quando eram jovens
82
00:04:01,103 --> 00:04:06,693
Estou dizendo, estou dizendo, tipo,
quando você tinha 10 anos,
9 anos, você sabe,
83
00:04:06,689 --> 00:04:10,169
então você conhece um menino ou uma menina,
84
00:04:10,172 --> 00:04:11,792
e você sente um frio na barriga.
85
00:04:13,103 --> 00:04:14,033
Aconteceu.
86
00:04:16,275 --> 00:04:19,715
E é legal sentir isso,
você sabe.
87
00:04:19,724 --> 00:04:23,484
[Abril] Você sabe que eu pensei
foi um pouco ousado da parte de Emma
dizer,
88
00:04:23,482 --> 00:04:25,902
ela tem borboletas na frente
de mim.
89
00:04:25,896 --> 00:04:29,166
Já que ela provavelmente sabe
o que está acontecendo com
Joey e eu,
90
00:04:29,172 --> 00:04:30,932
que tivemos essa conexão.
91
00:04:30,931 --> 00:04:35,071
Só porque Joey e Emma
têm a mesma idade,
92
00:04:35,068 --> 00:04:39,408
não significa que isso supere
todo o tempo que passei com Joey.
93
00:04:39,413 --> 00:04:43,623
Construindo algo significativo
isso poderia levar a mais.
94
00:04:44,793 --> 00:04:46,003
Próximo desafio é
95
00:04:46,931 --> 00:04:48,071
você.
96
00:04:48,068 --> 00:04:49,308
Ouse.
97
00:04:49,310 --> 00:04:51,380
Dê um tiro no corpo de José.
98
00:04:51,379 --> 00:04:52,719
Ah, não tem problema.
99
00:04:53,931 --> 00:04:56,901
José tudo que você precisa fazer
é tirar a camisa
e deite-se.
100
00:04:56,896 --> 00:04:58,166
É sua irmã.
101
00:04:58,172 --> 00:05:00,212
- Isso é tudo que você precisa fazer
- Por que você está agindo com tanto medo?
102
00:05:00,206 --> 00:05:01,826
Você mora em Miami, vamos lá.
103
00:05:01,827 --> 00:05:04,097
Esse rosto parece,
tipo, com medo?
104
00:05:04,103 --> 00:05:06,483
[pessoas aplaudindo]
105
00:05:06,482 --> 00:05:09,832
Louvado seja o Senhor. Eu estava apenas
rezando para que alguém
diga-me para fazer isso.
106
00:05:09,827 --> 00:05:12,477
Eu acho que ele estava mais assustado
de você.
107
00:05:12,482 --> 00:05:15,522
Assustado? Eu não estava com medo.
Não, obrigado, Ema.
108
00:05:16,103 --> 00:05:17,283
Eu dei a ela 100 dólares.
109
00:05:19,896 --> 00:05:20,686
Chupe seu mamilo.
110
00:05:22,310 --> 00:05:23,930
Ah, nossa.
111
00:05:23,931 --> 00:05:27,101
[Mckenna] Chupe essa tequila
levanta, vamos.
112
00:05:28,172 --> 00:05:30,172
[pessoas rindo e provocando]
113
00:05:38,275 --> 00:05:40,095
[Mckenna] Pegue, mamãe.
[risos]
114
00:05:40,793 --> 00:05:41,973
[Emma] Você quer mais?
115
00:05:41,965 --> 00:05:44,275
[Pola] Eu estava assistindo
mas eu não estava assistindo.
116
00:05:45,103 --> 00:05:47,483
Eu estava lá, mas não estava, então...
117
00:05:48,413 --> 00:05:49,933
É muito estranho.
118
00:05:49,931 --> 00:05:52,591
Kelle ficou muito feliz com isso.
Quero dizer, não é divertido
119
00:05:53,275 --> 00:05:54,095
Minha vez.
120
00:05:55,310 --> 00:05:56,590
Abril,
121
00:05:56,586 --> 00:05:57,586
verdade ou desafio?
122
00:05:57,586 --> 00:06:00,996
[Abril] Hum,
123
00:06:01,000 --> 00:06:02,000
Ouse.
124
00:06:02,000 --> 00:06:03,310
[todos exclamando]
125
00:06:06,793 --> 00:06:10,213
Eu te desafio a dar ao Joey
um beijo.
126
00:06:12,689 --> 00:06:15,829
Eu costumava ficar com muito ciúme
quando eu era mais jovem.
127
00:06:15,827 --> 00:06:18,687
E eu vejo Joey sentado ao lado
para Ema.
128
00:06:18,689 --> 00:06:19,999
E
129
00:06:20,000 --> 00:06:21,380
eu estava sentindo
um pouco desconfortável.
130
00:06:22,413 --> 00:06:24,593
Mas então eu acabei de lembrar
quem eu sou.
131
00:06:24,586 --> 00:06:27,306
Estou confiante de que temos
algo forte.
132
00:06:29,931 --> 00:06:30,931
Movam-se, senhoras.
133
00:06:34,896 --> 00:06:37,066
Ele está recebendo tudo,
todas as mulheres esta noite.
134
00:06:37,068 --> 00:06:37,998
[todos rindo]
135
00:06:40,586 --> 00:06:42,306
Uau, é como uma cena inteira.
136
00:06:47,689 --> 00:06:48,899
[Abril] Ok.
137
00:06:48,896 --> 00:06:50,616
Isso é fofo. Isso foi fofo.
138
00:06:50,620 --> 00:06:55,000
Estou um pouco surpreso com isso
José desafiou April a beijar você.
139
00:06:55,000 --> 00:06:57,480
Mas ela está colocando Emma
em cheque, como, "Este é o meu
homem, garota,
140
00:06:57,482 --> 00:06:58,592
você precisa recuar."
141
00:06:59,172 --> 00:07:00,312
Eu gosto de você Joey.
142
00:07:01,793 --> 00:07:04,283
[Joey] Quero dizer, tão bom
como foi aquele beijo,
143
00:07:04,275 --> 00:07:09,785
Eu simplesmente não consigo superar o caminho
O ex-Billy de April estava tratando
eu. Mas também,
144
00:07:09,793 --> 00:07:14,903
estou começando
para, você sabe, obter sentimentos
para Emma um pouco.
145
00:07:14,896 --> 00:07:16,206
Então, não sei,
Estou em conflito.
146
00:07:16,206 --> 00:07:17,926
Então, definitivamente temos que
tenha uma conversa.
147
00:07:21,724 --> 00:07:25,284
Então, o que você acha
do meu filho com, lindo
Stéfany?
148
00:07:26,827 --> 00:07:28,377
Vejo que seu filho
é precioso.
149
00:07:28,379 --> 00:07:31,589
Ele é tão respeitoso.
Você fez um ótimo
trabalho criando-o.
150
00:07:31,586 --> 00:07:33,276
[hesita] Com licença.
151
00:07:33,275 --> 00:07:35,065
Ah, oi.
152
00:07:35,068 --> 00:07:36,278
Este é Joey, filho de Mckenna.
153
00:07:36,275 --> 00:07:38,095
Eu sou Joey, prazer em conhecê-lo.
154
00:07:38,103 --> 00:07:39,623
- Ele é o mais novo.
- Você é tão lindo.
155
00:07:39,620 --> 00:07:41,210
- Tão bonito.
- Obrigado.
156
00:07:41,206 --> 00:07:42,206
E ele é meu querido.
157
00:07:42,206 --> 00:07:43,896
Humm
158
00:07:45,310 --> 00:07:49,100
Mas se eu pudesse, por favor, desculpe
vocês mulheres para que eu pudesse conversar
para abril um a um,
159
00:07:49,103 --> 00:07:50,173
Sinto muito.
160
00:07:50,172 --> 00:07:51,212
[Ambos] Ok.
161
00:07:51,206 --> 00:07:54,686
Eu e April precisamos ter
uma conversa depois
162
00:07:54,689 --> 00:07:56,549
o que o ex dela fez no almoço.
163
00:07:56,551 --> 00:08:01,481
Porque o jeito que ele escolheu
ela fez parecer que eles
ainda tinha coisas acontecendo.
164
00:08:01,482 --> 00:08:05,482
E então, com Emma dizendo
ela gosta de mim agora, e isso
beijo com abril,
165
00:08:05,482 --> 00:08:07,832
Eu só preciso pegar um pouco
clareza sobre a situação
166
00:08:07,827 --> 00:08:11,277
para ver se April me leva
tão a sério quanto estou levando ela.
167
00:08:11,275 --> 00:08:15,305
Eu queria falar com você sobre
como foi nosso almoço.
168
00:08:15,310 --> 00:08:19,280
Quando Billy entrou eu estava
tão animado para conhecê-lo.
169
00:08:19,275 --> 00:08:24,405
E eu sinto que quando ele se sentou
para baixo ele meio que me deu, você
sabe, o ombro frio.
170
00:08:24,413 --> 00:08:26,793
Meio que se afaste de mim e
apenas olhe para você
171
00:08:26,793 --> 00:08:29,413
e eu entendo que ele não viu você
em tanto tempo.
172
00:08:29,413 --> 00:08:31,173
Mas pelo menos como me dê
uma chance
173
00:08:31,172 --> 00:08:33,282
- Eu entendo, sim.
- para dizer alguma coisa.
174
00:08:33,275 --> 00:08:34,995
Eu entendo.
175
00:08:35,000 --> 00:08:37,790
E quando ele te levou embora,
Eu meio que senti, tipo,
176
00:08:37,793 --> 00:08:39,933
desrespeitado de certa forma
porque...
177
00:08:39,931 --> 00:08:43,101
- Você sabe, quando ele fez isso,
é apenas a personalidade dele.
- Yeah, yeah.
178
00:08:43,103 --> 00:08:45,173
Ele é apenas, tipo,
179
00:08:45,172 --> 00:08:49,002
quem, antes que eu percebesse,
Eu sou como onde estamos
vai? O que está acontecendo?
180
00:08:49,000 --> 00:08:51,480
Mas isso meio que me deixou
na poeira.
181
00:08:53,827 --> 00:08:56,097
[Abril] A última coisa que fiz
quero fazer é
182
00:08:56,103 --> 00:08:58,283
fazer Joey se sentir desrespeitado.
183
00:08:58,275 --> 00:09:00,895
Billy tem senso de humor.
184
00:09:00,896 --> 00:09:05,166
E as pessoas podem não entender
sua personalidade até que eles consigam
conhecê-lo.
185
00:09:05,172 --> 00:09:08,002
Mas eu nunca iria querer machucar
Os sentimentos de Joey.
186
00:09:08,724 --> 00:09:11,594
- Então, hum.
- Então, é o seguinte,
187
00:09:12,586 --> 00:09:14,686
- você tem 20 anos e...
- Hummm
188
00:09:14,689 --> 00:09:18,689
- Ele é meu ex-marido,
ele é o pai dos meus filhos.
- Hum
189
00:09:18,689 --> 00:09:22,899
Eu não acho que ele sabia exatamente
o que estava acontecendo, você sabe,
Quero dizer,
190
00:09:22,896 --> 00:09:24,476
Eu não expliquei isso para ele
191
00:09:24,482 --> 00:09:26,282
você e eu nos conectamos.
192
00:09:26,275 --> 00:09:30,165
Mas eu não quis dizer,
você sabe deixar você de fora
de qualquer forma.
193
00:09:31,172 --> 00:09:32,932
Se há uma chance disso
vocês vão conversar,
194
00:09:34,103 --> 00:09:36,903
e ele é um cara super legal,
muito talentoso.
195
00:09:36,896 --> 00:09:41,096
Sim, mas se ele não estiver
me reconhecendo então
196
00:09:41,103 --> 00:09:44,003
- por que desperdiçar minha energia,
tentando,
- Eu ouço você
197
00:09:44,620 --> 00:09:47,170
você sabe, reconheça-o.
198
00:09:47,172 --> 00:09:51,172
Mesmo que Billy e April
são divorciados, eu gostaria
definitivamente digo isso
199
00:09:51,172 --> 00:09:54,282
eles estão muito mais próximos do que
o que ela está me contando.
200
00:09:54,275 --> 00:09:56,375
Então, não tenho certeza do que
pensar.
201
00:09:56,379 --> 00:09:59,379
Estou irritado por ela estar
realmente não está do meu lado.
202
00:09:59,379 --> 00:10:02,829
Porque ela conhece o caminho
ele estava agindo era simplesmente errado.
203
00:10:02,827 --> 00:10:04,997
Isso definitivamente me faz
questionar se
204
00:10:05,000 --> 00:10:09,000
a química e a ligação que
que tivemos é tão real quanto
parecia.
205
00:10:10,275 --> 00:10:12,895
Ele é uma pessoa muito boa com
um coração enorme.
206
00:10:12,896 --> 00:10:15,896
E eu adoraria ver isso.
Ele não se importou em conhecer
eu em tudo.
207
00:10:16,413 --> 00:10:17,693
Então,
208
00:10:17,689 --> 00:10:19,589
realmente na minha opinião, eu,
209
00:10:19,586 --> 00:10:22,516
desculpe minha linguagem
mas eu poderia dar um [bip]
para conhecê-lo
210
00:10:22,517 --> 00:10:23,897
- Ok, ok.
- de forma alguma.
211
00:10:27,793 --> 00:10:30,483
Você está se aproximando do
fim do seu tempo aqui
na vila.
212
00:10:30,793 --> 00:10:32,003
Não!
213
00:10:33,172 --> 00:10:36,282
E alguns de vocês já
passou sua última noite aqui.
214
00:10:37,000 --> 00:10:38,000
[Ryan] Espere o que?
215
00:10:49,000 --> 00:10:50,380
O que você acha de José?
216
00:10:51,000 --> 00:10:52,100
Eu acho ele incrível.
217
00:10:52,103 --> 00:10:54,693
Acho que ele é uma pessoa muito especial.
218
00:10:54,689 --> 00:11:00,409
adorei conhecer a mãe dele
Pola, adorei conhecer
Emma, sua irmã.
219
00:11:00,413 --> 00:11:04,523
Eu amo que eles sejam muito voltados para a família.
220
00:11:04,517 --> 00:11:09,787
E eu adorei ver
sua conexão.
221
00:11:09,793 --> 00:11:11,863
Então, como você [hesita]
sente?
222
00:11:14,000 --> 00:11:16,590
- Eu sinceramente adoro ele.
- Hum
223
00:11:16,586 --> 00:11:22,586
Porque eu sinto que sei
ele mais profundo do que você consegue
para ver aqui durante o dia.
224
00:11:22,586 --> 00:11:24,206
Você merece o melhor
dos melhores.
225
00:11:24,206 --> 00:11:26,786
Você merece tudo que
você quer.
226
00:11:26,793 --> 00:11:29,073
Acho que você precisa de romance.
227
00:11:29,068 --> 00:11:30,618
Eu sei que você quer isso.
228
00:11:30,620 --> 00:11:36,280
E se você tiver algum
reservas sobre romance
com alguém, eu acho,
229
00:11:36,275 --> 00:11:39,585
leve isso dia após dia, faça o seu
coisa, divirta-se muito.
230
00:11:39,586 --> 00:11:40,966
Estamos quase terminando. Uau.
231
00:11:40,965 --> 00:11:42,375
- Com o melhor tempo.
- Você é linda [indistinta]
232
00:11:42,379 --> 00:11:44,969
Se não, vou para casa com você.
233
00:11:44,965 --> 00:11:47,895
[McKenna] Há apenas
um pouco de ceticismo da minha parte porque
234
00:11:47,896 --> 00:11:51,586
Eu não acho que eles tiveram
tempo de qualidade suficiente juntos.
235
00:11:51,586 --> 00:11:56,786
Que conhecendo minha mãe,
ela precisa desse tempo de qualidade
e ela precisa de mais
236
00:11:56,793 --> 00:12:00,283
fisicalidade, tipo, alguém
que é muito assertivo.
237
00:12:00,275 --> 00:12:03,785
E, você sabe, me prenda
contra a parede, deixe-me
veja a paixão.
238
00:12:03,793 --> 00:12:06,793
Hum, eu não vejo isso entre eles.
239
00:12:06,793 --> 00:12:11,483
Então, sem ter isso,
isso me deixou um pouco nervoso.
240
00:12:12,379 --> 00:12:14,209
[Ambos] Eu te amo muito.
241
00:12:24,517 --> 00:12:25,477
[Emma] Olá.
242
00:12:25,482 --> 00:12:26,522
Olá, Ema.
243
00:12:26,517 --> 00:12:27,787
- Como vai?
- Estou bem.
244
00:12:27,793 --> 00:12:29,593
- Hum
- Prestes a partir amanhã.
245
00:12:31,000 --> 00:12:33,590
- Realmente?
- Sim, estou indo
de volta para casa.
246
00:12:33,586 --> 00:12:35,996
- Quero dizer, isso é realmente
triste mas...
- Mas
247
00:12:36,000 --> 00:12:38,410
- Eu queria te perguntar uma coisa.
- Hum
248
00:12:38,413 --> 00:12:42,793
- Eu sei que você está em Los Angeles e
Estou em Miami, mas...
- Hum
249
00:12:42,793 --> 00:12:49,313
talvez se eu for para Los Angeles ou você
venha para Miami você quer,
posso ficar com seu telefone?
250
00:12:51,586 --> 00:12:57,476
Estou muito em conflito porque
não sei se quero ir com
April ou Sra. Emma.
251
00:12:57,482 --> 00:12:59,902
Quero dizer, os dois são
ótimas pessoas.
252
00:12:59,896 --> 00:13:02,276
Eu ainda não conheço Emma
tanto, mas
253
00:13:02,275 --> 00:13:06,375
Definitivamente não estou 100%
certeza de que April tem
os mesmos sentimentos por mim.
254
00:13:09,517 --> 00:13:10,897
O que você quer
meu nome abaixo?
255
00:13:12,586 --> 00:13:13,516
- Realmente?
- Sim, estou indo
de volta para casa.
256
00:13:15,103 --> 00:13:17,313
Definitivamente estou mantendo meu
opções abertas
257
00:13:17,310 --> 00:13:19,970
porque eu não sei o que
esperar mais de abril.
258
00:13:21,206 --> 00:13:22,996
- Então, eu tenho seu número de telefone.
- Hum.
259
00:13:23,000 --> 00:13:24,210
Ah, você entendeu agora.
260
00:13:24,206 --> 00:13:26,096
- Vou te mandar uma mensagem,
é melhor você responder.
- Sim.
261
00:13:27,068 --> 00:13:28,068
Mais tarde, Ema.
262
00:13:28,965 --> 00:13:29,785
Tchau.
263
00:13:47,413 --> 00:13:48,483
[telefone toca]
264
00:13:48,482 --> 00:13:50,172
Eu tenho um texto.
265
00:13:50,172 --> 00:13:51,592
- Recebemos uma mensagem.
- Sim!
266
00:13:51,586 --> 00:13:53,376
- [Joey] Fique confortável.
- Ah, garoto.
267
00:13:53,379 --> 00:13:57,689
Casais, vocês estão se aproximando
o fim do seu tempo aqui
na vila.
268
00:13:57,965 --> 00:13:59,165
Não!
269
00:14:00,379 --> 00:14:03,589
Alguns de vocês já gastaram
sua última noite aqui.
270
00:14:04,172 --> 00:14:05,142
[Ryan] Espere o que?
271
00:14:07,793 --> 00:14:10,283
Cada um de vocês escreverá uma carta
para o seu parceiro,
272
00:14:11,000 --> 00:14:13,310
declarando suas intenções.
273
00:14:13,310 --> 00:14:17,590
E se você gostaria disso
relacionamento para continuar
fora da vila.
274
00:14:17,586 --> 00:14:20,966
Amanhã você lerá seu
cartas um para o outro.
275
00:14:22,172 --> 00:14:25,282
Vocês vão ficar juntos
ou seguir caminhos separados?
276
00:14:26,172 --> 00:14:27,592
Só o tempo dirá.
277
00:14:27,586 --> 00:14:29,066
é tão triste.
278
00:14:29,068 --> 00:14:34,098
Homens, vocês vão embora agora
a villa para escrever o seu
cartas em particular.
279
00:14:35,103 --> 00:14:38,103
Senhoras, vocês ficarão aqui
até amanhã.
280
00:14:39,275 --> 00:14:41,375
O que significa continuar
fora da villa, tipo?
281
00:14:41,379 --> 00:14:44,689
- Sim, eu sei.
- Como no futuro ter um
relacionamento com essa pessoa.
282
00:14:45,482 --> 00:14:47,002
[Abril] Eu não gosto
este texto.
283
00:14:47,000 --> 00:14:49,100
Eu não esperava por isso.
284
00:14:49,103 --> 00:14:53,003
Sabendo que isso potencialmente
poderia ser apenas o fim
285
00:14:53,000 --> 00:14:54,380
É um pouco estressante.
286
00:14:54,379 --> 00:14:57,999
Eu definitivamente estarei
com o coração partido se eu não fizer isso
ver Gabriel novamente.
287
00:14:58,965 --> 00:15:00,895
Isso é muito para digerir.
288
00:15:00,896 --> 00:15:03,616
Na verdade, estou muito triste com isso
isso está quase acabando.
289
00:15:03,620 --> 00:15:05,900
Eu adoro passar o tempo
com José.
290
00:15:05,896 --> 00:15:09,856
E agora temos que escrever
uma carta para dizer como nos sentimos.
291
00:15:09,862 --> 00:15:16,382
E eu acho que vai ser muito
difícil para mim porque ele é apenas
um homem tão especial.
292
00:15:16,379 --> 00:15:18,589
Vou sentir falta de todos.
293
00:15:18,586 --> 00:15:21,096
Eu sinto que éramos todos, tipo,
meio atordoado.
294
00:15:21,103 --> 00:15:22,593
Eu e os caras
somos todos tipo,
295
00:15:23,689 --> 00:15:28,069
"Droga, tipo, é isso,
precisamos tomar uma decisão."
296
00:15:28,068 --> 00:15:30,588
Eu apenas sinto que é uma espécie de
abrupto e todos nós ficamos tipo...
297
00:15:31,793 --> 00:15:34,383
Meio assustado, então estou
nervoso, estou nervoso agora.
298
00:15:40,000 --> 00:15:41,690
Uau.
299
00:15:41,689 --> 00:15:44,689
[José] Os homens da casa
passei a última noite
na vila.
300
00:15:46,000 --> 00:15:49,170
Então, isso gera muitas misturas
sentimentos porque
301
00:15:49,172 --> 00:15:54,072
fora desta vila
se torna mais real porque
temos que alinhar nossas vidas.
302
00:15:54,068 --> 00:15:59,378
E para superar outros 1000
obstáculos que não tínhamos antes.
303
00:15:59,379 --> 00:16:02,619
Então, é muito difícil
para enfrentá-lo.
304
00:16:02,620 --> 00:16:06,280
Uau, somos só nós quatro senhoras
deixado nesta casa.
305
00:16:06,275 --> 00:16:07,995
Já tenho ansiedade de separação.
306
00:16:08,689 --> 00:16:09,899
Isso é meio assustador.
307
00:16:10,862 --> 00:16:11,972
Eu não estava esperando por isso
308
00:16:12,482 --> 00:16:14,762
- Eu também.
- de forma alguma.
309
00:16:14,758 --> 00:16:18,278
não acho que foi bom
escolha para José escolher Kelle.
310
00:16:18,275 --> 00:16:23,095
Então, espero que desta vez ele
escolhe não ficar com ela.
311
00:16:23,103 --> 00:16:25,973
Talvez seja o fim
desse relacionamento.
312
00:16:34,482 --> 00:16:38,002
[Kelle] Estou muito emocionada
escrevendo esta carta para José
agora porque,
313
00:16:41,068 --> 00:16:42,408
percebi que era hora
para dizer adeus.
314
00:16:43,793 --> 00:16:45,103
Estou morrendo agora.
315
00:16:47,482 --> 00:16:50,862
Você conhece meu coração.
Obrigado por ser
tão incrível.
316
00:16:51,482 --> 00:16:53,142
Ah,
317
00:16:53,137 --> 00:16:56,377
Você acha que há uma chance
para sermos um casal quando
voltar para Los Angeles?
318
00:17:04,793 --> 00:17:10,143
Lembro-me da nossa primeira conversa.
319
00:17:11,482 --> 00:17:12,692
Estou escrevendo uma carta
320
00:17:12,689 --> 00:17:15,789
se deveríamos ou não
321
00:17:15,793 --> 00:17:23,283
continuar nosso relacionamento quando
voltamos para casa ou deveríamos
apenas mantenha-os como amigos.
322
00:17:23,275 --> 00:17:27,095
Eu sinto que mesmo que tenhamos
tive muitas conversas
323
00:17:27,103 --> 00:17:31,173
nós não descemos
ao âmago da questão.
324
00:17:32,103 --> 00:17:33,793
O que ele quer para
a vida dele?
325
00:17:33,793 --> 00:17:35,863
Ele quer ter filhos?
Eu tenho filhos.
326
00:17:35,862 --> 00:17:37,482
Meus filhos estão na casa dos 20 anos.
327
00:17:37,482 --> 00:17:41,142
Então, há muita coisa que acabamos
arranhou a superfície com.
328
00:17:41,689 --> 00:17:44,899
E estou preocupado com isso,
329
00:17:44,896 --> 00:17:48,446
você sabe, nossa lacuna até agora
como nossa faixa etária,
330
00:17:48,448 --> 00:17:51,138
é alguma coisa e...
331
00:17:51,137 --> 00:17:54,237
Eu não quero roubar ninguém
da sua experiência de vida.
332
00:17:54,689 --> 00:17:56,139
Então,
333
00:17:56,137 --> 00:17:58,997
Eu realmente não sei o que
para fazer agora. eu tenho
para descobrir isso.
334
00:18:08,551 --> 00:18:11,691
Não é minha xícara de chá, mas
Acho que vamos tentar.
335
00:18:13,000 --> 00:18:14,860
"Querida Abril,
336
00:18:16,034 --> 00:18:19,174
a garota que eu sempre,,,"
[suspira cansado]
337
00:18:19,172 --> 00:18:20,792
Sou um péssimo escritor.
338
00:18:20,793 --> 00:18:22,593
Então, isso vai
ser muito difícil.
339
00:18:27,172 --> 00:18:29,032
Sim, quero dizer, minha mente
está correndo.
340
00:18:29,034 --> 00:18:31,694
As dúvidas são definitivamente
lá se, você sabe,
341
00:18:31,689 --> 00:18:34,069
Eu quero ter um relacionamento
com abril
342
00:18:34,068 --> 00:18:36,998
ou se ela quer ter
um relacionamento comigo.
343
00:18:37,000 --> 00:18:39,590
Depois de tudo que se foi
com o ex dela,
344
00:18:40,689 --> 00:18:42,379
Eu não sei o que fazer.
345
00:18:42,379 --> 00:18:45,689
"Este momento incrível,
esta jornada,
346
00:18:46,689 --> 00:18:48,689
esta experiência."
347
00:18:52,689 --> 00:18:56,479
Exper... Como você soletra
experiência? Ah, eu não posso
faça isso.
348
00:18:58,793 --> 00:19:00,313
Tão difícil.
349
00:19:00,310 --> 00:19:04,170
Na verdade estou um pouco nervoso
para realmente colocar meus pensamentos
no papel.
350
00:19:04,172 --> 00:19:07,902
Acho que nunca
escreveu uma carta para qualquer cara.
351
00:19:07,896 --> 00:19:10,896
Mas, você sabe, Gabriel
é alguém especial para mim.
352
00:19:10,896 --> 00:19:12,586
Estou muito vulnerável.
353
00:19:12,586 --> 00:19:15,586
Estou divulgando tudo
lá, você sabe, e apenas
354
00:19:16,068 --> 00:19:17,968
aceite isso pela fé.
355
00:19:17,965 --> 00:19:21,375
E veja qual é o plano de Deus
é para mim no final.
356
00:19:21,379 --> 00:19:24,169
Estou definitivamente pronto
estar com alguém sério.
357
00:19:24,172 --> 00:19:25,762
Estou procurando um parceiro.
358
00:19:26,482 --> 00:19:28,452
Quero me casar de novo.
359
00:19:28,448 --> 00:19:33,658
Então, você sabe, espero que
ele poderia estar pronto para algum
compromisso aqui.
360
00:19:38,793 --> 00:19:40,593
[Gabriel] Enquanto escrevo esta carta,
361
00:19:40,586 --> 00:19:45,136
1.000 pensamentos em 1.000
milhas por hora estão indo
pela minha cabeça e
362
00:19:45,137 --> 00:19:48,787
Eu sei do que gosto
Stefany e é
363
00:19:48,793 --> 00:19:51,903
sua autenticidade, sua sensualidade,
364
00:19:51,896 --> 00:19:55,476
quão forte e independente
ela é e esse é o meu tipo.
365
00:19:55,482 --> 00:19:59,032
Mas estou pensando em como ela
já tem uma família inteira.
366
00:19:59,034 --> 00:20:02,284
Eu pessoalmente, você sabe,
sempre quis filhos.
367
00:20:02,275 --> 00:20:04,585
Estou pensando
meu estilo de vida.
368
00:20:04,586 --> 00:20:07,276
Eu viajo muito, se tiver tempo
369
00:20:07,275 --> 00:20:09,685
por algo tão sério.
370
00:20:10,689 --> 00:20:11,789
Ei, é só,
371
00:20:13,103 --> 00:20:14,243
é desconfortável.
372
00:20:17,586 --> 00:20:19,276
Meu querido Ryan,
373
00:20:22,172 --> 00:20:25,382
Para mim é muito difícil
para começar uma carta porque
374
00:20:25,379 --> 00:20:28,279
Eu quero ser sincero,
Quero ser claro.
375
00:20:28,275 --> 00:20:31,685
Mas não estou muito claro, meu
a mente não está clara porque
Não sei o que está acontecendo.
376
00:20:32,344 --> 00:20:34,284
Depois que eu sair da villa...
377
00:20:34,275 --> 00:20:36,375
Foi do jeito que você fez
eu rir.
378
00:20:36,379 --> 00:20:39,479
Estar perto de Ryan, tudo
é muito divertido.
379
00:20:39,482 --> 00:20:41,142
Então eu me divirto muito
estar perto dele.
380
00:20:42,275 --> 00:20:45,065
Mas ele mora em Boston, eu moro
em Miami
381
00:20:45,068 --> 00:20:49,278
então não sei se isso
a conexão permanecerá como
forte como está agora.
382
00:20:49,275 --> 00:20:52,335
E isso me assusta porque
Eu não sei se vai
ser um futuro ou não.
383
00:20:56,068 --> 00:20:58,028
Querida Póla
384
00:20:58,034 --> 00:21:03,004
Enquanto escrevo minha carta, estou
aproveitando esse tempo para analisar
meus sentimentos por Pola.
385
00:21:03,000 --> 00:21:06,000
E potencialmente onde eu puder
ver essa coisa realmente tomando
indo para.
386
00:21:06,551 --> 00:21:08,141
Eu comecei uma música,
387
00:21:08,137 --> 00:21:10,277
♪ Você não precisa esconder seu
imperfeições ♪
388
00:21:10,275 --> 00:21:11,895
♪ Eu acho eles sexy ♪
389
00:21:11,896 --> 00:21:15,476
Esta canção está inacabada,
porque é uma história que
Eu não quero acabar.
390
00:21:15,482 --> 00:21:17,032
É assim que me sinto em relação a Pola.
391
00:21:17,034 --> 00:21:19,794
É assim que me sinto
o tempo que passamos juntos
nesta vila.
392
00:21:19,793 --> 00:21:21,343
Acho que encontrei o amor aqui.
393
00:21:21,344 --> 00:21:24,174
E isso não é algo que
Estou pronto para deixar ir.
394
00:21:24,172 --> 00:21:26,662
Vou colocar meu coração,
minha alma,
395
00:21:26,655 --> 00:21:28,275
por toda esta carta
396
00:21:28,275 --> 00:21:31,545
E estou pronto para mesclar
nossos dois mundos.
397
00:21:32,379 --> 00:21:33,899
Eu vou com tudo.
398
00:21:35,379 --> 00:21:38,859
[José] Escrever esta carta
é uma montanha-russa
de emoções,
399
00:21:38,862 --> 00:21:40,692
Tenho uma conexão muito especial
com Kelle,
400
00:21:40,689 --> 00:21:43,659
e sabemos como nos sentimos
um sobre o outro.
401
00:21:43,655 --> 00:21:46,275
Mas, há muitos fatores
precisamos considerar
402
00:21:46,275 --> 00:21:47,785
para alinhar nossas vidas,
403
00:21:48,655 --> 00:21:50,655
o que me faz questionar,
404
00:21:50,655 --> 00:21:53,585
se for compatível para mim...
405
00:21:55,482 --> 00:21:56,792
ou não.
406
00:21:59,551 --> 00:22:00,691
[Kelle] Estou muito emocionada
407
00:22:00,689 --> 00:22:03,479
Escrever esta carta
para José agora porque,
408
00:22:03,482 --> 00:22:05,902
Eu sinto que,
Eu posso finalmente dizer a ele
409
00:22:05,896 --> 00:22:08,166
como eu tenho me sentido
o tempo todo
desde que o conheci.
410
00:22:08,965 --> 00:22:10,335
É ridículo,
411
00:22:10,344 --> 00:22:13,174
quão rápido
alguém pode impactar sua vida.
412
00:22:13,172 --> 00:22:15,552
[soluços] Não entendo.
413
00:22:17,068 --> 00:22:18,238
Pela primeira vez,
414
00:22:18,241 --> 00:22:20,381
Eu sinto que realmente tenho
conectado com alguém
415
00:22:20,379 --> 00:22:23,099
quem me pega
e realmente me protege
416
00:22:24,241 --> 00:22:26,591
Quando você conversa com...
[voz tremendo]
417
00:22:26,586 --> 00:22:28,066
[funga]
418
00:22:31,275 --> 00:22:32,375
E, hum,
419
00:22:33,241 --> 00:22:35,791
Eu realmente não quero
diga adeus.
420
00:22:37,241 --> 00:22:39,591
[soluços] Estou morrendo agora
421
00:22:40,896 --> 00:22:42,446
[suspira, funga]
422
00:22:43,482 --> 00:22:45,342
[funga]
423
00:22:55,172 --> 00:22:58,592
[Shannan] Eu estive em alfinetes
e agulhas sobre voltar
para a cerimônia final.
424
00:22:58,586 --> 00:23:01,136
Não tenho ideia do que esperar.
425
00:23:01,137 --> 00:23:03,377
Estou esperando
e estou rezando para que,
você sabe,
426
00:23:03,379 --> 00:23:04,999
isso acontece.
427
00:23:05,000 --> 00:23:06,690
Para Pola e Ryan.
428
00:23:11,379 --> 00:23:13,659
Esse era o propósito
de mim chegando
para este retiro...
429
00:23:13,655 --> 00:23:15,375
para encontrar o amor.
430
00:23:15,379 --> 00:23:17,789
Então, isso é tudo que quero para ele.
431
00:23:17,793 --> 00:23:19,003
Bem, isso é emocionante.
432
00:23:19,000 --> 00:23:21,790
- É isso, certo?
- Sim.
433
00:23:21,793 --> 00:23:23,383
[Jimmy] Você sabe que fizemos
algumas ótimas conexões,
434
00:23:23,379 --> 00:23:25,279
e nós apenas desejamos o melhor
para todos,
435
00:23:25,275 --> 00:23:27,585
- você sabe.
- Sim, eu quero ver
como eles acabaram.
436
00:23:27,586 --> 00:23:29,996
- se eles encontrarem seu verdadeiro amor.
- Certo?
437
00:23:33,862 --> 00:23:35,072
[Kelle] É muito emocionante
para ver,
438
00:23:35,068 --> 00:23:37,068
que todo mundo
de volta aqui na vila,
439
00:23:37,068 --> 00:23:39,588
para nos apoiar
neste último momento.
440
00:23:39,586 --> 00:23:41,856
Definitivamente estou muito nervoso.
441
00:23:41,862 --> 00:23:44,002
Sabendo que estou chorando
escrevendo a carta,
442
00:23:44,000 --> 00:23:45,280
agora eu tinha que ler
na frente deles.
443
00:23:45,275 --> 00:23:47,335
Tipo, eu vou
começar a chorar? [risos]
444
00:23:47,344 --> 00:23:50,174
Mas estou animado
compartilhar com ele
como eu realmente me sinto.
445
00:23:50,172 --> 00:23:51,282
[Abril] Aqui estamos.
446
00:23:51,275 --> 00:23:54,235
Nossa jornada
chegando ao fim.
447
00:23:54,241 --> 00:23:56,001
E é muito agridoce.
448
00:23:56,000 --> 00:24:00,690
Apenas, é hora de mim
dizer a ele como me sinto e...
449
00:24:00,689 --> 00:24:04,029
Eu só espero
estamos ambos na mesma página.
450
00:24:06,379 --> 00:24:08,999
A energia agora
é realmente intenso.
451
00:24:09,000 --> 00:24:10,790
Todo mundo está olhando para mim.
452
00:24:10,793 --> 00:24:15,033
E todo mundo sabe
que está em minhas mãos
para tomar uma decisão.
453
00:24:16,896 --> 00:24:21,236
[Stefany] Já faz um tempo
desde que me senti assim
sobre alguém.
454
00:24:21,241 --> 00:24:23,241
Não tenho ideia do que Gabriel
está se sentindo agora,
455
00:24:23,241 --> 00:24:25,171
mas estou definitivamente ansioso
saber,
456
00:24:25,172 --> 00:24:26,342
exatamente onde sua mente
ou coração é.
457
00:24:31,103 --> 00:24:32,593
Ei.
458
00:24:32,586 --> 00:24:34,476
Ah, belo garanhão.
459
00:24:35,000 --> 00:24:36,380
Olhe para você.
460
00:24:36,379 --> 00:24:38,239
Cara, então é isso.
461
00:24:38,241 --> 00:24:39,691
Louco.
462
00:24:39,689 --> 00:24:41,589
Aqui vai.
[ri nervosamente]
463
00:24:42,103 --> 00:24:43,863
Espero não chorar.
464
00:24:44,586 --> 00:24:46,896
[estala os lábios]
Então, querido Gabriel,
465
00:24:46,896 --> 00:24:49,066
Eu nunca imaginei
que eu possa abrir
466
00:24:49,068 --> 00:24:52,378
para um homem tão jovem
como eu tenho com você.
467
00:24:53,551 --> 00:24:54,761
Entrando na vila,
468
00:24:54,758 --> 00:24:57,378
eu não tinha ideia
quem eu iria conhecer,
469
00:24:57,379 --> 00:25:00,279
ou como esse experimento
ia acontecer.
470
00:25:00,275 --> 00:25:01,585
[risos]
471
00:25:01,586 --> 00:25:03,446
[funga] No entanto,
472
00:25:03,448 --> 00:25:06,378
você era o cara
isso sempre se destacou para mim.
473
00:25:06,379 --> 00:25:08,999
- [bate os lábios]
- [engasgando]
Sua confiança...
474
00:25:09,000 --> 00:25:11,170
- [voz tremendo]
Eu vou chorar.
- Não chore.
475
00:25:11,172 --> 00:25:12,212
sua energia,
476
00:25:12,206 --> 00:25:14,586
e o amor que você demonstra
para sua mãe diariamente,
477
00:25:14,586 --> 00:25:16,756
foi incrivelmente doce.
478
00:25:16,758 --> 00:25:20,168
Dizem que um homem que tem
um ótimo relacionamento
com a mãe dele,
479
00:25:20,172 --> 00:25:22,102
é um homem que você deve manter.
480
00:25:23,275 --> 00:25:25,275
[funga] eu vou para sempre
seja grato,
481
00:25:25,275 --> 00:25:27,585
e valorize cada momento
passamos juntos,
482
00:25:27,586 --> 00:25:29,066
aqui na vila.
483
00:25:29,068 --> 00:25:33,138
Não sei
como chamar nosso relacionamento
assim que sairmos da vila.
484
00:25:33,137 --> 00:25:36,137
Mas, eu quero que seja
tão profundo e amoroso,
485
00:25:36,137 --> 00:25:38,587
como é para mim hoje.
486
00:25:38,586 --> 00:25:41,376
Obrigado por ser
tão incrível.
[risos]
487
00:25:41,379 --> 00:25:43,069
-Ah!
- [funga]
488
00:25:43,068 --> 00:25:44,688
[risos]
489
00:25:44,689 --> 00:25:47,999
Minha mãe tem sentimentos genuínos
em direção a Gabriel.
490
00:25:49,655 --> 00:25:52,065
[Pola] Ah!
491
00:25:52,068 --> 00:25:56,378
- [multidão batendo palmas]
- Então, estou definitivamente interessado
para ver como Gabriel se sente,
492
00:25:56,379 --> 00:25:58,339
Acho que minha mãe
definitivamente ficaria magoado
493
00:25:58,344 --> 00:26:01,004
se Gabriel tivesse dito,
o sentimento não era mútuo.
494
00:26:01,000 --> 00:26:04,690
Eu acho que ela ficaria chateada
não foi o resultado
ela queria.
495
00:26:05,275 --> 00:26:06,405
Prezada Stéfany,
496
00:26:06,413 --> 00:26:09,553
primeiro dia, eu imediatamente quis
para conhecer você.
497
00:26:09,551 --> 00:26:11,661
Quando eu te vi pela primeira vez
no bar do lado de fora,
498
00:26:11,655 --> 00:26:13,025
Fiquei impressionado com sua energia,
499
00:26:13,551 --> 00:26:14,691
e beleza.
500
00:26:14,689 --> 00:26:15,789
- [farfalhar de papel]
- [risos]
501
00:26:15,793 --> 00:26:17,383
Depois do nosso primeiro encontro,
502
00:26:17,379 --> 00:26:20,169
Eu sabia que não iria querer
passar esta jornada
com qualquer outra pessoa.
503
00:26:20,172 --> 00:26:22,282
Você me desafia
de tal maneira,
504
00:26:22,275 --> 00:26:25,685
isso me fez querer
tome meu tempo para construir
uma conexão genuína.
505
00:26:25,689 --> 00:26:27,589
- [farfalhar de papel]
- Eu queria ser criativo,
506
00:26:27,586 --> 00:26:28,786
e vá com tudo para provar
507
00:26:28,793 --> 00:26:30,283
- o quão especial você realmente é.
- [farfalhar de papel]
508
00:26:30,275 --> 00:26:32,335
Você merece o melhor.
509
00:26:32,344 --> 00:26:34,284
Agradeço muito por isso.
510
00:26:34,275 --> 00:26:36,375
Com amor, Gabriel Jane.
511
00:26:38,344 --> 00:26:39,794
[Stefany] Estou nervosa.
512
00:26:39,793 --> 00:26:41,973
eu tenho ansiedade...
513
00:26:41,965 --> 00:26:43,655
porque a carta do Gabriel...
514
00:26:43,655 --> 00:26:47,025
está parecendo,
ele não está pronto para se comprometer.
515
00:26:47,034 --> 00:26:49,694
Não faço ideia
para onde isso vai dar.
516
00:26:49,689 --> 00:26:52,169
Eu espero,
este não é o nosso fim.
517
00:26:52,172 --> 00:26:54,172
[ondas espirrando]
518
00:26:54,172 --> 00:26:56,692
Então, você acha
há uma chance
519
00:26:56,689 --> 00:26:58,969
para sermos um casal,
quando voltarmos para Los Angeles?
520
00:27:02,758 --> 00:27:03,788
[expira]
521
00:27:12,862 --> 00:27:14,172
[ondas espirrando]
522
00:27:15,448 --> 00:27:17,548
Então, você acha
há uma chance
523
00:27:17,551 --> 00:27:19,861
para sermos um casal,
quando voltarmos para Los Angeles?
524
00:27:22,965 --> 00:27:24,685
[Abril] Eu sinto que,
no mundo real,
525
00:27:24,689 --> 00:27:26,689
Gabriel e Stefany
pode não funcionar.
526
00:27:26,689 --> 00:27:29,379
porque Gabriel
está viajando constantemente,
527
00:27:29,379 --> 00:27:32,999
e trabalhando
e ele tem muito mais
528
00:27:33,000 --> 00:27:36,170
ver e aprender,
quando jovem.
529
00:27:36,172 --> 00:27:38,382
E, Stefany está mais tranquila,
530
00:27:38,379 --> 00:27:41,339
e ela quer alguém
mais estável
531
00:27:41,344 --> 00:27:43,594
e, Gabriel
só que ainda não estou aqui.
532
00:27:46,758 --> 00:27:50,338
Claro, estou animado
para nossas futuras aventuras,
533
00:27:50,344 --> 00:27:53,794
e mal posso esperar
voltar para Los Angeles e...
534
00:27:53,793 --> 00:27:56,483
e te dar
um gostinho do meu estilo de vida.
535
00:27:56,482 --> 00:27:57,522
OK.
536
00:27:58,655 --> 00:28:01,065
fiquei com medo de pegar
para esse próximo nível.
537
00:28:01,068 --> 00:28:03,028
Mas, eu percebi,
538
00:28:03,034 --> 00:28:05,284
que alguém
eu gostaria de ser
em um relacionamento com,
539
00:28:05,275 --> 00:28:08,065
seria alguém,
Eu poderia ser o melhor amigo de.
540
00:28:08,068 --> 00:28:11,068
E eu sinto que,
Stefany e eu temos isso.
541
00:28:11,655 --> 00:28:14,025
[Stefany rindo]
542
00:28:14,034 --> 00:28:18,104
Estou animado por ter sido abençoado
conhecer esse homem incrível,
543
00:28:18,103 --> 00:28:20,243
e eu vou levá-lo
para minha igreja,
544
00:28:21,793 --> 00:28:23,593
- Sim. Nós vamos ter
muito f...
- Vou queimar.
545
00:28:23,586 --> 00:28:24,476
[ambos riem]
546
00:28:32,000 --> 00:28:35,140
Hum... Ah...
547
00:28:35,137 --> 00:28:38,277
- Joey.
- [multidão bate palmas, vaias]
548
00:28:38,275 --> 00:28:40,235
[Joey] Eu anotei
meus sentimentos em uma página.
549
00:28:40,241 --> 00:28:42,451
Então, estou me sentindo
muita pressão
lendo isso.
550
00:28:43,275 --> 00:28:44,585
Está lindo.
551
00:28:46,137 --> 00:28:49,067
Quer dizer, estou nervoso
sobre a resposta de April.
552
00:28:49,068 --> 00:28:51,478
Mas,
Também estou esperançoso porque,
553
00:28:51,482 --> 00:28:54,102
Eu realmente tenho uma sensação
que ela sente o mesmo.
554
00:28:54,103 --> 00:28:55,903
Querida Abril,
555
00:28:55,896 --> 00:28:57,276
no segundo em que te vi,
556
00:28:57,275 --> 00:28:59,335
meus olhos brilharam
como uma árvore de Natal.
557
00:28:59,344 --> 00:29:00,664
[risos]
558
00:29:00,655 --> 00:29:03,025
Desde a nossa primeira conversa,
559
00:29:03,034 --> 00:29:04,484
Eu comecei um vínculo com você,
560
00:29:04,482 --> 00:29:07,792
e minha mente estava completamente
abrir em áreas,
561
00:29:07,793 --> 00:29:08,693
Eu não sabia que tinha.
562
00:29:10,379 --> 00:29:11,789
Você me desbloqueou.
563
00:29:11,793 --> 00:29:13,103
[rindo]
564
00:29:13,103 --> 00:29:15,483
Você provou para mim
essa idade é apenas um número
565
00:29:15,482 --> 00:29:17,342
na sua carteira de motorista.
566
00:29:17,344 --> 00:29:19,004
[clica na língua]
Isso mesmo, querido.
567
00:29:19,000 --> 00:29:21,100
[Joey] Hum-hmm.
568
00:29:21,103 --> 00:29:23,453
Você tem verdadeiramente
mudou minha vida para sempre.
569
00:29:23,448 --> 00:29:24,968
Ah!
570
00:29:24,965 --> 00:29:28,685
Sem te conhecer,
Eu nunca seria capaz de ver
meu verdadeiro potencial.
571
00:29:30,000 --> 00:29:31,380
Dentro de mim,
572
00:29:31,379 --> 00:29:32,789
ou como você gostaria
para me ligar,
573
00:29:32,793 --> 00:29:34,283
[risos] uma alma velha.
574
00:29:34,275 --> 00:29:35,375
Isso mesmo.
575
00:29:36,275 --> 00:29:38,965
Você me ensinou
a arte da felicidade,
576
00:29:38,965 --> 00:29:39,895
como se comunicar,
577
00:29:40,862 --> 00:29:43,032
e o mais importante,
578
00:29:43,034 --> 00:29:45,454
como mostrar e receber amor,
579
00:29:45,448 --> 00:29:47,378
para a pessoa
você se preocupa mais.
580
00:29:48,482 --> 00:29:50,342
Para algo [indistinto]
Abril,
581
00:29:50,344 --> 00:29:52,554
Estou tão feliz por ter conhecido você.
582
00:29:52,551 --> 00:29:55,661
E eu adoraria
continuar namorando
fora do prédio.
583
00:29:58,655 --> 00:30:01,785
[April falando, rindo]
584
00:30:01,793 --> 00:30:03,693
[multidão vaiando]
585
00:30:03,689 --> 00:30:04,549
[todos rindo]
586
00:30:07,172 --> 00:30:08,592
[Abril] Sinto-me lisonjeado,
587
00:30:08,586 --> 00:30:11,786
que Joey iria querer
namorar comigo
fora da vila.
588
00:30:11,793 --> 00:30:13,863
no mundo real.
589
00:30:13,862 --> 00:30:17,662
Isso deve significar
que ele realmente me vê
por quem eu sou.
590
00:30:17,655 --> 00:30:21,995
E isso me faz perceber
que ele se importa comigo,
591
00:30:22,000 --> 00:30:23,280
como pessoa.
592
00:30:23,275 --> 00:30:24,895
Prezado Joey,
593
00:30:24,896 --> 00:30:27,376
Mesmo que você tenha apenas 20 anos,
594
00:30:27,379 --> 00:30:28,999
você tem tudo junto.
595
00:30:29,000 --> 00:30:30,140
[inaudível]
596
00:30:30,137 --> 00:30:33,687
- Hum.
- Você disse que viu
uma luz ao meu redor,
597
00:30:33,689 --> 00:30:36,339
e uma auréola sobre meu ...
[voz tremendo, soluços]
598
00:30:37,586 --> 00:30:39,166
[funga]
599
00:30:39,172 --> 00:30:41,382
[soluços, funga]
600
00:30:41,379 --> 00:30:43,339
- [Joey sussurra] Está tudo bem.
- [funga]
601
00:30:43,344 --> 00:30:46,484
[soluçando, fungando]
Isso significou muito para mim.
602
00:30:46,482 --> 00:30:50,692
sinceramente não tenho nada
mas é bom dizer sobre você, Joey.
603
00:30:52,758 --> 00:30:54,688
Obrigado, querido Joey.
604
00:30:54,689 --> 00:30:56,339
E eu te amo muito.
605
00:30:56,344 --> 00:30:58,904
- Hum.
- Vamos continuar
crescendo juntos,
606
00:30:58,896 --> 00:31:01,896
e ajudar uns aos outros
ao longo de nossas viagens
ao longo da vida.
607
00:31:01,896 --> 00:31:03,546
E mais uma coisa, Joey.
608
00:31:03,551 --> 00:31:05,381
Como um homem de 20 anos,
609
00:31:05,379 --> 00:31:08,449
Tenho certeza que isso vai agradar
para você.
610
00:31:09,586 --> 00:31:11,896
Você está livre, Joey.
611
00:31:13,137 --> 00:31:15,997
Livre para estar perto de mim...
612
00:31:16,000 --> 00:31:17,760
e perto de outra pessoa.
613
00:31:18,758 --> 00:31:21,098
Se, por exemplo,
614
00:31:21,103 --> 00:31:25,103
Você gostaria de ver
onde as coisas vão com Emma,
615
00:31:25,103 --> 00:31:27,283
- e para onde eles vão
daí...
- Hum...
616
00:31:29,896 --> 00:31:30,686
[expira]
617
00:31:32,172 --> 00:31:33,972
- [abril falando]
- Eu sei.
618
00:31:33,965 --> 00:31:36,895
[Abril e Joey
falando suavemente]
619
00:31:37,896 --> 00:31:39,236
Eu sinto que,
foi o movimento certo,
620
00:31:39,241 --> 00:31:41,691
para minha mãe e Joey
ser apenas amigos.
621
00:31:41,689 --> 00:31:45,859
Eu sinto que,
minha mãe não é realmente
pronto para ser tão romântico,
622
00:31:45,862 --> 00:31:47,902
especialmente com
um homem tão jovem
623
00:31:47,896 --> 00:31:50,376
Se alguma coisa,
Eu me sinto um pouco mal por Joey.
624
00:31:50,379 --> 00:31:53,029
Espero que Joey
não leva isso muito a sério.
625
00:31:54,275 --> 00:31:57,585
Estou um pouco magoado,
o jeito que April me decepcionou
em sua carta.
626
00:31:57,586 --> 00:31:58,996
Mal posso esperar para levá-los para casa
627
00:31:59,000 --> 00:32:01,760
- e coloquei na minha gaveta
para sempre. [risos]
- Ah, não.
628
00:32:01,758 --> 00:32:04,588
Mas, você sabe, a vida continua,
e ei...
629
00:32:04,586 --> 00:32:06,786
você é abatido,
você se levanta e...
630
00:32:06,793 --> 00:32:09,593
Eu realmente espero
encontrar alguém
com uma conexão de alma
631
00:32:09,586 --> 00:32:13,096
Poderia ser Ema,
poderia ser alguém
cinco anos nessa estrada.
632
00:32:13,103 --> 00:32:14,593
Quer dizer, eu nunca sei.
633
00:32:15,482 --> 00:32:16,342
Oh meu Deus.
634
00:32:18,137 --> 00:32:19,477
[Joey] Tanto.
635
00:32:20,172 --> 00:32:22,072
[Abril] Eu sei, certo?
636
00:32:22,068 --> 00:32:23,998
Vamos deixar a vila como...
637
00:32:24,000 --> 00:32:25,100
[ambos] melhores amigos.
638
00:32:25,103 --> 00:32:28,073
Uau, uau!
639
00:32:28,068 --> 00:32:30,758
Seus pés parecem
eles estão morrendo naqueles saltos.
640
00:32:30,758 --> 00:32:32,238
- Ugh, é terrível.
- [Joey grunhe]
641
00:32:32,241 --> 00:32:33,141
[abril grita]
642
00:32:33,137 --> 00:32:35,027
[ambos riem]
643
00:32:38,103 --> 00:32:39,003
[suspira]
644
00:32:41,448 --> 00:32:42,658
[Ryan] Subindo,
645
00:32:42,655 --> 00:32:44,785
para apresentar esta carta,
parece o dia do julgamento.
646
00:32:47,896 --> 00:32:48,786
Oh!
647
00:32:48,793 --> 00:32:52,003
Eu sinto que coloquei
muito nisso,
648
00:32:52,000 --> 00:32:54,790
e isso é, hum,
isso é novo para mim.
649
00:32:54,793 --> 00:32:56,383
- Como vai você?
- Muito bem e você?
650
00:32:56,379 --> 00:32:58,239
- [Ryan] Você está incrível
como sempre.
- Senti a sua falta.
651
00:32:58,241 --> 00:32:59,691
Eu também senti sua falta.
652
00:32:59,689 --> 00:33:01,029
[beijos]
653
00:33:01,034 --> 00:33:03,484
Eu quero meu sim, você sabe.
654
00:33:03,482 --> 00:33:05,282
Eu quero meu sim.
Estou me sentindo como...
655
00:33:05,275 --> 00:33:07,585
Se Pola me desligar
e ela não quer construir
fora destas paredes,
656
00:33:07,586 --> 00:33:10,026
Eu vou ser esmagado.
657
00:33:11,482 --> 00:33:13,552
Prezada Polá,
658
00:33:15,586 --> 00:33:18,656
você é verdadeiramente
uma das mulheres mais incríveis,
659
00:33:18,655 --> 00:33:20,135
que conheci em minha vida.
660
00:33:20,137 --> 00:33:21,857
À medida que nossa história continua,
661
00:33:21,862 --> 00:33:23,282
vou continuar entregando
662
00:33:24,172 --> 00:33:26,382
e adicione a cada capítulo,
como prometido.
663
00:33:28,448 --> 00:33:29,758
Com estilo incomparável,
664
00:33:30,482 --> 00:33:32,862
graça, excelência,
665
00:33:32,862 --> 00:33:34,692
e humildade,
666
00:33:34,689 --> 00:33:37,969
Eu vejo o amor que
você é capaz de dar.
667
00:33:38,793 --> 00:33:40,863
Culturalmente, somos diferentes.
668
00:33:40,862 --> 00:33:42,382
mas nossos corações são os mesmos.
669
00:33:43,448 --> 00:33:45,378
Você não precisa se esconder
suas imperfeições.
670
00:33:45,379 --> 00:33:47,479
- [risos]
- Eu acho que eles são sexy.
671
00:33:47,482 --> 00:33:50,142
- [risos]
- Você pode ser vulnerável,
672
00:33:50,137 --> 00:33:51,687
comigo, amor.
673
00:33:51,689 --> 00:33:52,789
Eu sou sua proteção.
674
00:33:53,482 --> 00:33:54,382
Agora...
675
00:33:54,379 --> 00:33:55,379
[risos]
676
00:33:55,379 --> 00:33:57,069
como prometido.
677
00:33:57,068 --> 00:33:58,788
Este verso da sua música,
678
00:33:58,793 --> 00:34:00,663
está inacabado.
679
00:34:00,655 --> 00:34:03,235
Como o negócio
que tenho com você.
680
00:34:03,241 --> 00:34:06,141
Convido você a continuar,
681
00:34:06,137 --> 00:34:07,787
criando comigo,
682
00:34:07,793 --> 00:34:09,593
um passo de bebê de cada vez.
683
00:34:13,586 --> 00:34:16,786
Depois de ouvir
ao que ele me disse,
em sua carta,
684
00:34:16,793 --> 00:34:19,243
Eu sou muito claro sobre
como eu me sinto por ele
685
00:34:19,241 --> 00:34:21,591
e está em minhas mãos
para tomar uma decisão.
686
00:34:21,586 --> 00:34:25,066
- Mas, estou com medo...
- [farfalhar de papel]
687
00:34:26,172 --> 00:34:28,172
[falando uma língua estrangeira Ryan,
688
00:34:28,172 --> 00:34:29,382
Meu querido, Ryan.
689
00:34:29,379 --> 00:34:31,899
Eu não posso nem começar a expressar,
690
00:34:31,896 --> 00:34:34,996
as emoções
que estão atualmente em execução
pela minha cabeça,
691
00:34:35,000 --> 00:34:38,000
meu coração,
e todos no meio.
692
00:34:38,000 --> 00:34:40,590
Houve momentos
na minha vida,
693
00:34:40,586 --> 00:34:44,276
onde estive ausente
e acabei de passar
as emoções,
694
00:34:44,275 --> 00:34:48,095
Neste caso,
pude estar presente
[funga]
695
00:34:48,103 --> 00:34:50,003
cada momento que experimentei
com você.
696
00:34:51,862 --> 00:34:54,172
Enquanto exploramos
outras possibilidades,
697
00:34:54,172 --> 00:34:56,692
ainda estávamos procurando
para a companhia um do outro.
698
00:34:56,689 --> 00:34:58,279
Foi quando eu percebi,
699
00:34:58,275 --> 00:35:01,895
eu não deveria ter medo
e vá em frente.
700
00:35:01,896 --> 00:35:03,686
Obrigado pela minha música.
701
00:35:03,689 --> 00:35:08,549
[funga] E deixe nosso futuro
decida as últimas palavras
da música.
702
00:35:08,551 --> 00:35:09,861
- [Ryan] Ok.
- Da nossa música.
703
00:35:09,862 --> 00:35:12,282
Então, o que estou dizendo,
para ser claro é...
704
00:35:12,275 --> 00:35:13,335
[funga]
705
00:35:14,137 --> 00:35:17,027
Toda história tem um começo...
706
00:35:17,689 --> 00:35:20,689
um meio e um fim.
707
00:35:20,689 --> 00:35:23,279
Ou uma continuação,
neste caso,
708
00:35:23,275 --> 00:35:27,375
Eu acredito, há espaço
para mais capítulos
para ser escrito.
709
00:35:27,379 --> 00:35:29,659
Assim como vir para Miami também.
710
00:35:29,655 --> 00:35:32,335
[Ryan grita] Ei!
Eu irei para Miami.
711
00:35:32,344 --> 00:35:33,794
[ambos rindo]
712
00:35:33,793 --> 00:35:35,663
[multidão vaiando]
713
00:35:37,379 --> 00:35:39,859
Estou em êxtase
para Pola e Ryan.
714
00:35:39,862 --> 00:35:43,792
Estou tão feliz que
ela seguiu seu coração.
715
00:35:43,793 --> 00:35:46,793
Longo prazo,
Vejo um grande potencial,
716
00:35:46,793 --> 00:35:48,383
para Ryan e Pola.
717
00:35:51,137 --> 00:35:53,447
[Pola] Você me surpreendeu.
Essa carta foi incrível.
718
00:35:53,448 --> 00:35:54,688
Eu não consegui lidar com isso.
719
00:35:54,689 --> 00:35:55,689
Foi lindo.
720
00:35:55,689 --> 00:35:57,379
Bom, bom.
Adoro surpreender você.
721
00:35:57,379 --> 00:35:58,829
Você sempre faz isso.
722
00:35:58,827 --> 00:36:00,897
Estou animado com
tirando nosso relacionamento
para o próximo nível.
723
00:36:00,896 --> 00:36:02,966
É algo
Estou ansioso.
724
00:36:02,965 --> 00:36:05,785
Sim. O próximo passo é
sem filhos, sem mães.
725
00:36:05,793 --> 00:36:07,483
O próximo passo,
sem filhos...
726
00:36:07,482 --> 00:36:09,902
- Sem filhos, sem mães.
- não m... a não ser que você queira
mais algumas crianças.
727
00:36:09,896 --> 00:36:10,896
- Não, não, não, não.
- Você quer um pouco...
728
00:36:10,896 --> 00:36:12,656
- Estou bem com dois.
- [ambos rindo]
729
00:36:21,034 --> 00:36:23,284
[Kelle] Enquanto estou de pé
lá, esperando por José
subir as escadas.
730
00:36:23,275 --> 00:36:26,095
Eu fico tipo, oh, meu Deus.
Por favor, não me largue.
731
00:36:26,103 --> 00:36:27,483
Uh!
732
00:36:29,172 --> 00:36:32,282
[multidão vaiando, batendo palmas]
733
00:36:33,896 --> 00:36:34,756
Uau.
734
00:36:35,689 --> 00:36:36,899
Você está nervoso?
735
00:36:37,275 --> 00:36:38,165
Muito.
736
00:36:38,172 --> 00:36:40,002
Tudo bem.
737
00:36:40,000 --> 00:36:41,790
[José] Estou sentindo
muito ansioso.
738
00:36:41,793 --> 00:36:44,453
Eu sei qual é a minha decisão
sobre Kelle.
739
00:36:44,448 --> 00:36:46,098
Eu simplesmente não quero
decepcioná-la.
740
00:37:02,275 --> 00:37:03,475
- Parece bem.
- Você está maravilhosa.
741
00:37:03,482 --> 00:37:05,382
Obrigado, você também.
742
00:37:05,379 --> 00:37:08,339
[Jose] Estou pronto para contar a Kelle
como me sinto.
743
00:37:08,344 --> 00:37:10,974
Eu não sei quão bem
ou ruim, pode ir.
744
00:37:12,448 --> 00:37:14,338
Uh... [suspira]
745
00:37:14,344 --> 00:37:16,904
Desde a primeira vez que te vi,
Eu estava tipo,
746
00:37:16,896 --> 00:37:17,966
uau!
747
00:37:17,965 --> 00:37:19,785
E você acabou de fazer isso de novo.
748
00:37:19,793 --> 00:37:21,593
Então, quando conversamos pela primeira vez,
749
00:37:21,586 --> 00:37:25,166
Eu pensei que você não era real
porque você parecia estar
perfeito demais.
750
00:37:25,172 --> 00:37:29,592
Quando você fala com as pessoas,
Eu posso te dizer, escute
para tudo o que eles dizem.
751
00:37:29,586 --> 00:37:32,896
[funga] E foi aí que
Eu sabia, você estava realmente
algo especial.
752
00:37:34,103 --> 00:37:36,033
Quando você aceitou
nosso primeiro encontro,
753
00:37:36,034 --> 00:37:38,974
isso me deixou tão nervoso,
ainda assim tão animado.
754
00:37:38,965 --> 00:37:40,855
Eu lembro de você dizendo:
755
00:37:40,862 --> 00:37:42,762
você leva as coisas muito devagar.
756
00:37:42,758 --> 00:37:45,278
Então, decidi recuar.
757
00:37:45,275 --> 00:37:49,135
Então esperei pacientemente
esperando que se tivéssemos
mais algum tempo juntos.
758
00:37:49,137 --> 00:37:50,337
- [Kelle funga]
- [farfalhar de papel]
759
00:37:50,344 --> 00:37:54,454
Poderíamos ver se isso poderia
florescer em algo mais.
760
00:37:54,448 --> 00:37:56,548
Eu sei que temos distância
entre nós.
761
00:37:57,655 --> 00:37:59,475
Mas estou disposto
para fazer esse esforço.
762
00:37:59,482 --> 00:38:02,692
para manter essa conexão,
para ver onde isso vai.
763
00:38:04,275 --> 00:38:05,275
Então, José,
764
00:38:06,172 --> 00:38:08,242
é uma decisão fácil para mim.
765
00:38:08,241 --> 00:38:10,451
querer gastar
cada vez mais tempo com você.
766
00:38:10,448 --> 00:38:14,588
Eu quero te levantar,
capacitá-lo e animá-lo,
767
00:38:14,586 --> 00:38:17,096
em se tornar o homem
que você foi criado para ser.
768
00:38:18,103 --> 00:38:21,103
Com amor, Kelle, também conhecida como Disco Mommy.
769
00:38:21,103 --> 00:38:22,593
[ambos riem]
770
00:38:22,586 --> 00:38:24,896
- Obrigado.
- Hum-hmm.
771
00:38:24,896 --> 00:38:27,996
Ouvindo como ela está se expressando
ela mesma sobre mim,
772
00:38:28,000 --> 00:38:29,450
gera muita pressão,
773
00:38:29,448 --> 00:38:32,858
em termos de expectativa
que ela tem,
774
00:38:32,862 --> 00:38:34,282
pelo que tenho a dizer.
775
00:38:34,275 --> 00:38:36,375
E estou nervoso com isso.
776
00:38:37,172 --> 00:38:38,142
Agora é a minha vez.
777
00:38:38,137 --> 00:38:39,137
Ah, Deus.
778
00:38:40,000 --> 00:38:41,480
Prezada Kelle,
779
00:38:41,482 --> 00:38:44,342
há tantas coisas
que eu quero dizer.
780
00:38:44,344 --> 00:38:48,974
Você é brilhante, corajoso
e admirável mulher.
781
00:38:50,241 --> 00:38:52,341
Tão cheio de energia e vida.
782
00:38:52,344 --> 00:38:54,694
Eu sei que nós dois gostamos
cada momento, cada dia,
783
00:38:54,689 --> 00:38:55,789
[papel farfalhar]
784
00:38:55,793 --> 00:38:57,553
Ah!
785
00:38:57,551 --> 00:39:00,551
Estou nervoso pela minha mãe.
Eu realmente espero que isso
786
00:39:00,551 --> 00:39:03,031
José sente o mesmo
que minha mãe faz.
787
00:39:05,344 --> 00:39:08,484
Como esta parte da nossa aventura
chega ao fim,
788
00:39:08,482 --> 00:39:11,382
estou esperançoso
teremos novos,
789
00:39:11,379 --> 00:39:13,169
esperar ansiosamente,
790
00:39:13,172 --> 00:39:14,382
juntos.
791
00:39:14,379 --> 00:39:17,379
Atenciosamente, José.
792
00:39:17,379 --> 00:39:19,339
Ah!
793
00:39:21,482 --> 00:39:23,072
[multidão aplaudindo]
794
00:39:24,172 --> 00:39:25,662
[Pola] Estou um pouco decepcionado,
795
00:39:25,655 --> 00:39:29,335
mas, José tem algo
com Kelle.
796
00:39:29,344 --> 00:39:31,174
Ele se sente bem perto dela.
797
00:39:31,172 --> 00:39:34,002
Então, no início
foi realmente difícil
conhecer Kelle
798
00:39:34,000 --> 00:39:36,000
e talvez eu a tenha entendido mal.
799
00:39:36,000 --> 00:39:39,240
Mas neste momento,
Eu vejo as intenções dela
800
00:39:39,241 --> 00:39:41,281
e ela tem boas intenções
com José.
801
00:39:41,275 --> 00:39:43,855
Então, preciso dar a eles
uma chance.
802
00:39:43,862 --> 00:39:46,172
Quando você pode vir para Los Angeles?
803
00:39:47,689 --> 00:39:48,589
Amanhã é muito cedo?
804
00:39:48,586 --> 00:39:50,166
[ambos riem]
805
00:39:50,172 --> 00:39:52,282
[Joey] Estou em êxtase pela minha mãe
e José,
806
00:39:52,275 --> 00:39:54,275
porque,
ela realmente merece alguém,
807
00:39:54,275 --> 00:39:57,755
quem sabe lidar
toda a sua energia,
808
00:39:57,758 --> 00:40:00,068
e está no mesmo comprimento de onda
como ela,
809
00:40:00,068 --> 00:40:02,338
quando se trata de dar amor
e recebendo amor.
810
00:40:02,344 --> 00:40:04,864
[todos torcendo]
811
00:40:04,862 --> 00:40:07,032
Levante-se, levante-se.
812
00:40:07,034 --> 00:40:08,554
[José] Hoje foi
um dia muito especial.
813
00:40:08,551 --> 00:40:10,341
Nós dois tivemos uma oportunidade
814
00:40:10,344 --> 00:40:12,904
para expressar nossos sentimentos
um para o outro e eu penso,
815
00:40:13,689 --> 00:40:15,689
- foi ótimo.
- [Kelle ri]
816
00:40:15,689 --> 00:40:17,169
[Joey] Meu Deus!
817
00:40:17,172 --> 00:40:19,662
[José] Nesta casa encontramos
algo mágico.
818
00:40:19,655 --> 00:40:21,545
[Kelle] Eu estava esperando
desde o primeiro dia,
819
00:40:21,551 --> 00:40:23,481
Eu estaria com ele...
o tempo todo.
820
00:40:23,482 --> 00:40:24,902
[José] Hum.
821
00:40:26,103 --> 00:40:27,243
- Como foi?
- É bom ver você.
822
00:40:27,241 --> 00:40:28,481
- Você também.
- [multidão falando indistintamente]
823
00:40:28,482 --> 00:40:30,762
Você parece feliz.
824
00:40:30,758 --> 00:40:33,688
- [ambos riem]
- [Shannan] Eu diria,
essa experiência com ele,
825
00:40:33,689 --> 00:40:37,239
tem definitivamente
levou nosso relacionamento
para outro nível.
826
00:40:37,241 --> 00:40:40,341
Hum, isso me ajudou
apreciá-lo,
quando jovem,
827
00:40:40,344 --> 00:40:41,904
não apenas meu filho.
828
00:40:41,896 --> 00:40:44,136
Uh, eu tenho que aprender algumas coisas,
829
00:40:44,137 --> 00:40:46,687
provavelmente muito mais
do que eu precisava aprender.
830
00:40:46,689 --> 00:40:47,589
[ambos riem]
831
00:40:47,586 --> 00:40:49,376
Mas, mesmo assim,
832
00:40:49,379 --> 00:40:51,069
se eu tivesse que fazer tudo
de novo,
Eu faria.
833
00:40:51,068 --> 00:40:52,788
Foi um momento especial.
834
00:40:52,793 --> 00:40:53,793
[multidão falando indistintamente]
835
00:40:53,793 --> 00:40:55,103
Uau, que jornada!
836
00:40:55,103 --> 00:40:58,003
[Billy] Sim! Nós conseguimos!
837
00:40:58,000 --> 00:41:00,660
- [Stefany] Eu sei!
- [Billy] Conseguimos.
838
00:41:00,655 --> 00:41:03,895
[Stefany] Eu acho
esta experiência
nos fez, hum,
839
00:41:03,896 --> 00:41:06,276
você sabe, perceba isso,
ei, divirta-se
840
00:41:06,275 --> 00:41:08,585
e você sabe,
a idade é apenas um número.
841
00:41:08,586 --> 00:41:12,236
Definitivamente,
mantenha suas opções abertas.
842
00:41:12,241 --> 00:41:15,451
e só Deus faria,
você sabe, guiá-lo,
843
00:41:15,448 --> 00:41:18,898
para tomar a decisão certa.
844
00:41:18,896 --> 00:41:21,896
[Kelle] Você realmente abraçou
cada momento desta jornada.
845
00:41:21,896 --> 00:41:23,786
Mesmo que houvesse tantos
voltas e reviravoltas,
846
00:41:23,793 --> 00:41:26,483
e coisas que eram
completamente inesperado.
847
00:41:26,482 --> 00:41:28,692
Você pegou tudo, tipo,
com um grão de sal.
848
00:41:28,689 --> 00:41:29,789
e estou muito orgulhoso de você.
849
00:41:29,793 --> 00:41:31,383
eu não gostaria de fazer isso
com qualquer outra pessoa.
850
00:41:31,379 --> 00:41:32,479
Obrigado, mãe.
851
00:41:32,482 --> 00:41:34,902
Mesmo ela me conhecendo
toda a minha vida,
852
00:41:34,896 --> 00:41:37,446
ainda aprendemos coisas que
nunca soubemos
um sobre o outro.
853
00:41:37,448 --> 00:41:40,758
Uma coisa que aprendi sobre você é...
854
00:41:40,758 --> 00:41:43,788
o banheiro está sempre uma bagunça
com toda a sua maquiagem.
855
00:41:43,793 --> 00:41:45,383
Mas, eu ainda te amo.
856
00:41:45,379 --> 00:41:47,379
É isso?
Isso é tudo que você aprendeu?
857
00:41:47,379 --> 00:41:49,099
Sim. eu já sei
tudo sobre você.
858
00:41:49,103 --> 00:41:52,863
- Oh!
- Eu sabia que você ia ficar louco...
859
00:41:52,862 --> 00:41:55,032
no bom sentido.
860
00:41:55,034 --> 00:41:57,484
- Encontramos uma família aqui.
- [mulheres] Sim.
861
00:41:57,482 --> 00:42:00,552
Tipo, mais do que tudo,
gosto. vocês são tão especiais,
862
00:42:00,551 --> 00:42:03,001
- cada um de vocês.
Eu amo vocês.
- Saúde!
863
00:42:03,000 --> 00:42:06,280
Nós aprendemos isso
há felicidade
864
00:42:06,275 --> 00:42:09,025
e há amor a ser encontrado.
865
00:42:09,034 --> 00:42:12,034
e só isso,
que não somos obstáculos,
866
00:42:12,034 --> 00:42:14,694
na vida amorosa um do outro.
867
00:42:14,689 --> 00:42:15,659
o que é muito bom.
868
00:42:15,655 --> 00:42:17,335
[Pola falando]
869
00:42:17,344 --> 00:42:20,034
E isso é algo
eu não entendi
870
00:42:20,034 --> 00:42:23,174
até que eu fiz isso.
871
00:42:23,172 --> 00:42:26,282
- e fez parte disso
experiência maravilhosa.
- Sim.
872
00:42:26,275 --> 00:42:27,995
- Para nossas mães.
- [multidão] Felicidades!
873
00:42:28,000 --> 00:42:30,170
- E para os filhos.
- Nossos bebês.
874
00:42:30,172 --> 00:42:32,692
- [grita] Para a villa.
Para a vila.
- [todos torcendo]
875
00:42:32,689 --> 00:42:35,689
[todos] Saúde!
876
00:42:35,689 --> 00:42:37,789
[copos tilintando]