1 00:00:58,500 --> 00:01:02,230 京都、2027年 2 00:01:03,270 --> 00:01:04,940 ここは京都です 3 00:01:06,480 --> 00:01:10,150 間の協力により、 慶都大学とプルーラ 4 00:01:10,440 --> 00:01:14,150 を記録するプロジェクトです。 都市の歴史を詳しく説明します。 5 00:01:14,320 --> 00:01:16,860 開発中、 クロニクル京都。 6 00:01:19,160 --> 00:01:20,450 まだ釣れますよ 7 00:01:20,460 --> 00:01:21,870 急いで、急いで！ 8 00:01:26,000 --> 00:01:27,080 安全！ 9 00:02:17,690 --> 00:02:18,510 カラオケ？ 10 00:02:18,890 --> 00:02:20,890 では、河原町はどうでしょうか？ 11 00:02:21,380 --> 00:02:23,010 ねえ、あなたも来ませんか？ 12 00:02:24,400 --> 00:02:24,930 おい！ 13 00:02:25,640 --> 00:02:27,810 ごめんなさい、うーん... 14 00:02:28,310 --> 00:02:29,730 片垣です。 15 00:02:29,810 --> 00:02:31,690 あ、はいはい、片垣くん。 16 00:02:32,030 --> 00:02:35,400 今日は、 クラスのみんなでカラオケ 17 00:02:35,480 --> 00:02:37,070 ああ、えーっと... 18 00:02:37,070 --> 00:02:40,410 ああ、何かあれば 他にやることはあります、大丈夫です、ごめんなさい 19 00:02:40,490 --> 00:02:42,240 うーん、いや... 20 00:02:42,720 --> 00:02:43,620 行きましょう！ 21 00:02:43,870 --> 00:02:44,820 待って！ 22 00:02:44,850 --> 00:02:45,990 遅い... 23 00:02:45,990 --> 00:02:46,590 ごめんなさい、ごめんなさい！ 24 00:02:46,590 --> 00:02:47,270 急いで！ 25 00:02:47,270 --> 00:02:48,480 みんなもうそこにいる？ 26 00:02:48,480 --> 00:02:50,920 はい、今日は30人です 27 00:02:57,260 --> 00:03:00,030 【決断力】 28 00:03:01,630 --> 00:03:04,640 ただ心配しないでください すべて！早く決めてください！ 29 00:03:10,830 --> 00:03:12,730 ねえ、あなた！どれが欲しいですか？ 30 00:03:15,190 --> 00:03:16,400 シナモンツイストをお願いします 31 00:03:16,400 --> 00:03:17,530 わかりました！シナモンのツイスト！ 32 00:03:19,030 --> 00:03:22,490 他人がどう見ているかなんて気にしない あなた！自分の考えを発言してください！ 33 00:03:23,070 --> 00:03:24,500 芸術を選択しますか? 34 00:03:24,500 --> 00:03:25,580 分かりません... 35 00:03:25,580 --> 00:03:26,790 私はそれが苦手です... 36 00:03:26,990 --> 00:03:28,240 私の席は… 37 00:03:28,370 --> 00:03:30,330 書道はどうでしょうか？ 38 00:03:30,330 --> 00:03:32,010 私の字は本当に下手です。 39 00:03:34,130 --> 00:03:37,670 他人に決めさせないでください！ 自分で決めてください！ 40 00:03:38,420 --> 00:03:40,050 次は図書館司書です！ 41 00:03:40,170 --> 00:03:41,760 本が好きな人は誰ですか？ 42 00:03:44,720 --> 00:03:47,100 カタガキ？ 大丈夫ですか？ 43 00:03:47,430 --> 00:03:48,890 うーん... 44 00:03:51,020 --> 00:03:51,980 やりますよ。 45 00:03:52,090 --> 00:03:54,230 なるほど、片垣さんですね。 46 00:03:54,230 --> 00:03:54,860 彼の名前はどうやって書くのですか？ 47 00:03:55,240 --> 00:03:59,400 まあ、カタみたいに… 48 00:04:00,150 --> 00:04:01,740 さて、女の子が… 49 00:04:02,900 --> 00:04:04,320 一暁さん、やりますか？ 50 00:04:04,700 --> 00:04:06,660 大丈夫だよ片垣君！ 51 00:04:09,700 --> 00:04:12,210 【自分の直感を信じよう！】 52 00:04:12,290 --> 00:04:13,620 役に立ちませんでした... 53 00:04:14,670 --> 00:04:16,040 あの女の子はどのクラスにいますか? 54 00:04:16,040 --> 00:04:17,380 アイドルみたいに… 55 00:04:17,380 --> 00:04:20,130 へー、東中出身ですか…。 56 00:04:20,380 --> 00:04:22,170 私もそこに住んでいたことがあります。 57 00:04:22,720 --> 00:04:24,470 それでは委員会の始まりです 58 00:04:28,530 --> 00:04:30,470 【図書委員会の仕事】 59 00:04:30,470 --> 00:04:32,640 さて、最後に、 皆さんここに来てください 60 00:04:33,640 --> 00:04:36,350 コミュニケーションのために、 WIZでグループを作りました 61 00:04:41,360 --> 00:04:43,610 勘解由小路さん、番号交換しましょう 62 00:04:44,530 --> 00:04:45,910 ああ、わかった 63 00:04:46,320 --> 00:04:47,160 うーん、私もです 64 00:04:47,160 --> 00:04:49,120 わあ、同じグループですね！ 65 00:04:49,120 --> 00:04:50,160 やったよ！ 66 00:04:50,200 --> 00:04:50,700 私もです！ 67 00:04:50,700 --> 00:04:52,120 勘解由小路さん、ありがとうございました！ 68 00:04:52,940 --> 00:04:55,580 自分を友達として追加する 69 00:04:55,580 --> 00:04:57,750 いつでも他の人に連絡できるようにする 70 00:04:57,800 --> 00:04:59,130 よし、みんな！家に帰りましょう！ 71 00:04:59,790 --> 00:05:01,050 じゃあ行きましょう 72 00:05:01,050 --> 00:05:02,630 荷物を取りましょう 73 00:05:06,780 --> 00:05:08,760 私…一行さん… 74 00:05:08,790 --> 00:05:10,430 ん？ 75 00:05:12,140 --> 00:05:15,140 えーっと...あなたはそのグループにはいません... 76 00:05:15,980 --> 00:05:19,520 番号交換したいんじゃないの... 77 00:05:26,570 --> 00:05:27,860 彼女はWIZを開く予定ですか？ 78 00:05:34,250 --> 00:05:35,580 うーん…数字だけでいいです… 79 00:05:36,290 --> 00:05:38,330 設定の下のプロフィールにあります... 80 00:05:45,920 --> 00:05:47,340 何か欲しいものがあればここに 81 00:05:50,300 --> 00:05:51,100 住所？ 82 00:06:14,700 --> 00:06:16,830 【読書日記】 83 00:06:25,310 --> 00:06:30,090 今日は図書館が閉まります 4時、メンテナンスのため 84 00:06:30,730 --> 00:06:34,590 ご希望の場合は 10分前に本を借りてください... 85 00:06:34,890 --> 00:06:36,350 家で読むかなぁ… 86 00:06:42,060 --> 00:06:42,860 あれは何ですか... 87 00:06:54,990 --> 00:06:55,790 カラス？ 88 00:07:04,130 --> 00:07:04,590 はぁ？ 89 00:07:05,430 --> 00:07:06,070 足ですよ… 90 00:07:12,450 --> 00:07:13,020 わぁ… 91 00:07:14,900 --> 00:07:15,430 待ってください！ 92 00:07:18,950 --> 00:07:21,020 あの鳥はどこへ行くの... 93 00:08:00,060 --> 00:08:00,770 何？ 94 00:08:04,770 --> 00:08:05,480 はぁ？ 95 00:08:41,140 --> 00:08:42,680 私は...入った？ 96 00:08:47,860 --> 00:08:52,320 やったよ！ 97 00:08:53,740 --> 00:08:55,990 成功しました、はい、はい！ 98 00:08:56,910 --> 00:08:58,660 でも…伏見稲荷？ 99 00:09:00,280 --> 00:09:01,170 オフです 100 00:09:02,140 --> 00:09:03,690 精度には限界があるのでしょうか？ 101 00:09:04,580 --> 00:09:06,920 待ってください...それとも場所が移動しました... 102 00:09:07,540 --> 00:09:09,340 おい！今日は何の日ですか? 103 00:09:10,630 --> 00:09:11,460 シ...シックス... 104 00:09:11,460 --> 00:09:12,800 ああ、彼は私を見ていない 105 00:09:15,550 --> 00:09:17,130 カタガキナオミ？ 106 00:09:18,800 --> 00:09:20,300 フォローしないでください！ 107 00:09:20,300 --> 00:09:20,930 待って！ 108 00:09:23,310 --> 00:09:24,980 おい！なぜ走っているのですか？ 109 00:09:42,910 --> 00:09:45,290 あの男は何だったんだろう… 110 00:09:45,710 --> 00:09:46,580 なるほど 111 00:09:48,790 --> 00:09:49,790 便利です 112 00:09:50,330 --> 00:09:51,880 何？ 113 00:09:54,630 --> 00:09:57,510 その3ヶ月前に… 完璧です！ 114 00:09:59,970 --> 00:10:03,830 警察を呼びます！ フォローしないでください...私？ 115 00:10:11,480 --> 00:10:12,730 彼は私を見ていない 116 00:10:13,860 --> 00:10:16,190 なんだ…一体君は？ 117 00:10:16,650 --> 00:10:18,820 それで、教えてあげます 118 00:10:19,410 --> 00:10:20,910 私は何ですか... 119 00:10:22,990 --> 00:10:27,500 それからカタガキナオミさんは… あなたは何ですか？ 120 00:10:48,060 --> 00:10:50,270 やめて、やめて、やめて、 121 00:10:59,490 --> 00:11:00,450 それで来ましたね 122 00:11:01,110 --> 00:11:02,530 選択肢がなかった 123 00:11:03,070 --> 00:11:05,700 さあ... とにかくあなたは自由です 124 00:11:05,870 --> 00:11:08,910 私の代わりに決めないでください、 土曜日だというのに忙しい 125 00:11:09,250 --> 00:11:10,790 1年で200冊？ 126 00:11:14,390 --> 00:11:16,390 京都府の中心地 歴史の記録 127 00:11:19,010 --> 00:11:21,430 7年前の2020年のことです 128 00:11:21,760 --> 00:11:25,010 コラボ企画がスタートしたとのこと プルーラの働きのおかげで、 129 00:11:25,010 --> 00:11:27,620 慶都大学と京都府。 130 00:11:28,270 --> 00:11:29,680 ザ・クロニクル京都 131 00:11:30,020 --> 00:11:33,570 それがプルーラ、世界の 最大のウェブサービスの仕事 132 00:11:33,730 --> 00:11:35,730 皆さんもすでにご存じのとおり、 133 00:11:35,980 --> 00:11:41,280 地図などのサービスは、 今や私たちの生活に欠かせないものとなっています。 134 00:11:41,860 --> 00:11:46,490 通常の2Dマップと比べて、 3D マップにはさらに詳細な情報が表示されます 135 00:11:46,620 --> 00:11:53,370 さらに、戻ることもできます すべての年齢の記録をチェックする時間です 136 00:11:53,710 --> 00:11:56,420 それがクロニクル京都 プロジェクトについてです。 137 00:11:56,670 --> 00:11:58,840 少なくとも彼らはそう言っている 138 00:11:59,960 --> 00:12:03,180 記録できるようにするには、 街の無限の情報、 139 00:12:03,680 --> 00:12:05,800 広大なスペースを持つストレージが必要です 140 00:12:06,180 --> 00:12:10,220 ただし、プルーラには、 量子コンピュータープロジェクト 141 00:12:07,400 --> 00:12:08,850 みなさん、おはようございます！ 142 00:12:10,190 --> 00:12:12,960 元気なら何でもできる！ 143 00:12:10,770 --> 00:12:15,150 おかげでそれが可能になりました 慶都大学の新理論 144 00:12:12,960 --> 00:12:15,110 今日も一日頑張りましょう！ 145 00:12:15,900 --> 00:12:18,230 教授、ありますよ 今日の訪問者。 146 00:12:23,780 --> 00:12:28,950 そのイノベーションの結果、 容量無限のレコーダーです。 147 00:12:29,620 --> 00:12:32,290 この量子ストレージは オールテイルです 148 00:12:35,580 --> 00:12:36,040 行きましょう！ 149 00:12:38,890 --> 00:12:39,380 わ～ 150 00:12:39,920 --> 00:12:40,800 うーん、ごめんなさい... 151 00:12:40,800 --> 00:12:43,220 何かがある... 出発しなければなりません... 152 00:12:45,180 --> 00:12:47,300 時間がありません。 バスはここにあります。 153 00:12:47,680 --> 00:12:48,850 どこへ行くの？ 154 00:12:48,930 --> 00:12:50,180 出町柳 155 00:12:50,180 --> 00:12:51,140 ルートを確認する 156 00:12:53,230 --> 00:12:54,560 出町柳への旅行 157 00:12:59,400 --> 00:13:04,490 それで、 クロニクル京都 より詳しく 158 00:13:04,780 --> 00:13:07,160 そうです、 しかし、まったく異なるレベルで 159 00:13:07,820 --> 00:13:11,830 ALLTALE、量子ストレージ... 無限の空間がある 160 00:13:12,450 --> 00:13:13,830 どれくらいの大きさかは伝わりませんが… 161 00:13:14,330 --> 00:13:17,080 億、あるいは 兆件の記録… 162 00:13:17,750 --> 00:13:19,790 これ以上は想像できない 163 00:13:24,970 --> 00:13:26,970 走れ！時間が迫っています！ 164 00:13:29,930 --> 00:13:30,810 成功しましたか？ 165 00:13:34,180 --> 00:13:35,680 何もないよ 166 00:13:35,810 --> 00:13:36,640 何もありませんか？ 167 00:13:37,560 --> 00:13:39,360 いや、何かあるよ 168 00:13:41,110 --> 00:13:42,820 出来事は記録に残る 169 00:13:52,280 --> 00:13:57,750 2020年…ザ・クロニクル京都 本当の目的は密かに始まった 170 00:13:58,540 --> 00:14:02,460 京都全域を観察 多数のドローンを使って 171 00:14:03,130 --> 00:14:07,510 彼らは毎回録音しています 京都のイベントからALLTALEへ 172 00:14:08,180 --> 00:14:10,300 毎回の…イベント？ 173 00:14:10,470 --> 00:14:17,230 2027年4月17日… 読んだカタガキナオミ 川のほとりにある本… 174 00:14:17,690 --> 00:14:19,850 落下してきたドローンに直撃された 175 00:14:20,560 --> 00:14:22,730 それは記録された過去 176 00:14:25,280 --> 00:14:25,820 過去？ 177 00:14:26,280 --> 00:14:31,280 はい、それが記録されています ALLTALEにおける京都の過去 178 00:14:31,950 --> 00:14:36,040 あなたは記録された過去です ALLTALEのカタガキナオミ 179 00:14:36,950 --> 00:14:42,000 そして私は...にアクセスしています 現実世界のALLTALE 180 00:14:44,550 --> 00:14:46,510 片垣直美 10年後の未来から 181 00:14:48,550 --> 00:14:51,140 私は…10年後？ 182 00:14:51,720 --> 00:14:56,560 私はあなたのことをすべて知っています。 そう、あなたは私だから。 183 00:14:57,730 --> 00:14:59,440 わかってる、わかってる… 184 00:15:00,230 --> 00:15:01,810 だからこそ私はここに来たのです 185 00:15:02,610 --> 00:15:03,480 あなたは... 186 00:15:09,440 --> 00:15:10,720 ガールフレンドが欲しい 187 00:15:12,360 --> 00:15:13,950 特に...特に... 188 00:15:16,040 --> 00:15:19,870 ああ、あれは本当に落ちたんだ そしてあなたを傷つけたのです、ナオミ... 189 00:15:20,960 --> 00:15:22,830 役所に相談してみます 190 00:15:23,330 --> 00:15:26,340 大丈夫です... ありがとう、お母さん！ 191 00:15:32,720 --> 00:15:34,350 買ったのですが… あのこと 192 00:15:34,850 --> 00:15:37,510 あなたは...本当に 未来から来た私？ 193 00:15:38,270 --> 00:15:39,480 私たちの身長は違うんですか？ 194 00:15:41,140 --> 00:15:42,020 あなたは成長を始めるでしょう 195 00:15:42,940 --> 00:15:45,440 さて、私はこれを使います アクセス用のアバター 196 00:15:46,070 --> 00:15:47,820 でも、自分を変えることはできる 外観 197 00:15:52,950 --> 00:15:57,660 もしこの世のすべてが は記録されたデータです...それでは何が本当ですか？ 198 00:15:58,290 --> 00:16:02,040 本当...それは成り立たない 感覚が私にそう言っている 199 00:16:02,620 --> 00:16:06,090 この世界は完璧だ 現実世界のコピー 200 00:16:06,710 --> 00:16:09,460 という現実、 ...というデータ 201 00:16:09,460 --> 00:16:13,430 場所を変えたら、 あなたは気づくことができないでしょう 202 00:16:13,840 --> 00:16:15,300 何が真実かを問うのは無意味だ… 203 00:16:15,640 --> 00:16:19,810 そんな風に言うと… 受け入れるしかない 204 00:16:20,560 --> 00:16:21,770 あなたはすぐに適応しています 205 00:16:22,060 --> 00:16:23,540 イーガンの何かのようだ... 206 00:16:22,060 --> 00:16:23,540 TL 注: グレッグ・イーガンはオーストラリアの SF 作家です 207 00:16:24,690 --> 00:16:26,520 しかしその後... 208 00:16:27,270 --> 00:16:30,940 あの世界も同じなら ではなぜここに来たのですか？ 209 00:16:31,280 --> 00:16:33,450 さっきも言いましたが、 でももう一度言います！ 210 00:16:35,860 --> 00:16:36,780 ああ、わ- 211 00:16:41,790 --> 00:16:45,500 痛みを和らげるために あなたの思春期の苦しみ 212 00:16:47,250 --> 00:16:51,130 つまり、 あなたに彼女を作るために 213 00:16:52,420 --> 00:16:53,590 授業のために勉強しましたか？ 214 00:16:54,710 --> 00:16:55,410 あまりない 215 00:16:58,110 --> 00:17:00,010 カデノン、帰ろう 216 00:17:00,810 --> 00:17:02,770 それでは、ランチでお会いしましょう 217 00:17:03,270 --> 00:17:03,810 さようなら 218 00:17:03,810 --> 00:17:04,520 さようなら 219 00:17:05,690 --> 00:17:07,100 そこ、そこ、パス！ 220 00:17:07,270 --> 00:17:08,900 やめて！ 221 00:17:09,280 --> 00:17:09,900 おっと！ 222 00:17:16,700 --> 00:17:18,410 ごめんなさい... 223 00:17:25,080 --> 00:17:26,750 シナモンツイストをお願いします！ 224 00:17:27,670 --> 00:17:29,740 でも湯川先輩は… 225 00:17:29,740 --> 00:17:30,290 椅子 226 00:17:32,800 --> 00:17:33,590 さて... 227 00:17:39,420 --> 00:17:41,170 【一度に読む本は1冊だけ】 228 00:17:53,400 --> 00:17:55,270 それは…待って！ 229 00:18:00,660 --> 00:18:01,530 なぜ苦労するのか―― 230 00:18:14,300 --> 00:18:17,420 あなただったらおかしいでしょう 話しました 外で一人で 231 00:18:17,760 --> 00:18:18,970 ご心配いただきありがとうございます 232 00:18:19,890 --> 00:18:21,390 それで、チェックしましたか？ 233 00:18:21,600 --> 00:18:23,970 はい、見ましたが... 234 00:18:25,470 --> 00:18:26,270 それは本当ですか？ 235 00:18:26,480 --> 00:18:26,980 そうです 236 00:18:27,310 --> 00:18:29,020 今から3か月後 237 00:18:29,600 --> 00:18:31,520 外出し始めるでしょう 一行るりと 238 00:18:33,400 --> 00:18:34,410 なんだその顔は… 239 00:18:34,410 --> 00:18:36,090 いや、ただ... 240 00:18:36,570 --> 00:18:39,240 一行さんっぽい気がする 私のためではありません... 241 00:18:39,610 --> 00:18:40,360 あなたのためではありませんか？ 242 00:18:40,700 --> 00:18:45,990 うーん…私のタイプは むしろ可愛い女の子っぽい… 243 00:18:46,910 --> 00:18:48,830 彼女に近づいたら、 彼女は私を生きたまま食べるでしょう... 244 00:18:48,910 --> 00:18:51,290 一匹狼タイプのog 女の子はちょっと… 245 00:18:51,580 --> 00:18:53,380 さっき可愛くないと言ってたのは誰ですか？ 246 00:18:53,380 --> 00:18:55,210 いや、可愛くないなんて言ってないよ！ 247 00:18:55,340 --> 00:18:56,460 かなりの美人さんだけど… 248 00:18:56,550 --> 00:18:57,880 絶対にそうではありません 可愛い系… 249 00:18:57,880 --> 00:19:00,220 可愛い系ですね！ 誰を見ていましたか？ 250 00:19:00,300 --> 00:19:02,260 ただ勘違いしてるだけじゃないの 彼女は他の誰かのために？ 251 00:19:02,720 --> 00:19:04,260 来て、見せてあげるよ 252 00:19:04,970 --> 00:19:05,970 図書館へ 253 00:19:05,970 --> 00:19:07,810 覚えておいてください、話さないでください！ 254 00:19:09,390 --> 00:19:10,060 待って... 255 00:19:15,110 --> 00:19:17,530 ほら、一行さんだよ そうですか？ 256 00:19:19,900 --> 00:19:22,820 私たちは同じ委員会に属しており、 間違えるわけがない 257 00:19:35,340 --> 00:19:37,300 付き合い始めた頃… 258 00:19:37,640 --> 00:19:38,650 事故が起きてしまいました… 259 00:19:39,590 --> 00:19:41,960 花火大会期間中 私たちが一緒に行ったこと 260 00:19:41,960 --> 00:19:43,780 落雷が木に落ちた 261 00:19:44,850 --> 00:19:46,430 残念ながら隣にいたのは… 262 00:19:47,310 --> 00:19:49,470 そして彼女はまだ心を開いていない その後また目 263 00:19:52,270 --> 00:19:55,190 私の目標は その記録を改ざんする 264 00:19:55,650 --> 00:19:56,360 タンパー？ 265 00:19:57,070 --> 00:19:59,740 3か月で記録を書き換える 今から事故を防ぎましょう 266 00:20:00,440 --> 00:20:02,050 彼女の存在が残っていれば 267 00:20:02,080 --> 00:20:05,700 それが反応の元になるので、 そして彼女にまつわる記録 も書き換えられます 268 00:20:06,740 --> 00:20:08,240 この無限の領域で… 269 00:20:08,790 --> 00:20:11,790 世界が記録されるだろう、 一行瑠璃がまだ生きている場所 270 00:20:14,210 --> 00:20:16,540 そして、それはどういう意味ですか？ 271 00:20:17,750 --> 00:20:20,170 一行さんでも レコーディングの中に生きている… 272 00:20:20,460 --> 00:20:22,050 彼女は戻らない 現実世界 273 00:20:22,380 --> 00:20:23,880 では、なぜでしょうか？ 274 00:20:27,640 --> 00:20:29,430 本当に付き合い始めたばかりなんですが… 275 00:20:30,640 --> 00:20:32,270 できませんでした どこにでも行ってください... 276 00:20:33,140 --> 00:20:34,650 彼女との思い出すらない 277 00:20:34,650 --> 00:20:36,090 写真も一枚も無い 278 00:20:37,480 --> 00:20:38,440 もう一度だけ... 279 00:20:39,150 --> 00:20:41,490 彼女の笑顔が欲しい… 280 00:20:42,240 --> 00:20:45,240 そのレコードが欲しいのですが… あの思い出が欲しい… 281 00:20:45,990 --> 00:20:47,910 たとえそれが本物じゃなくても 282 00:20:48,620 --> 00:20:51,500 たとえそれが私じゃなくても 283 00:20:58,000 --> 00:20:59,170 何もできない 284 00:21:00,170 --> 00:21:03,630 この世界に触れることさえできない 私のアバターと一緒に 285 00:21:05,010 --> 00:21:06,010 私は無力です 286 00:21:07,680 --> 00:21:10,390 どうか、あなたの力を貸してください 287 00:21:10,850 --> 00:21:12,570 でも私は... 288 00:21:15,940 --> 00:21:17,690 でも、まだ何も分かりません… 289 00:21:18,440 --> 00:21:20,230 私も一行さんのことはよく知りません…。 290 00:21:21,860 --> 00:21:25,110 彼女と出かけるなんて想像もできない 291 00:21:26,780 --> 00:21:27,280 でも... 292 00:21:29,660 --> 00:21:33,250 幸せになると思います 可愛い女の子と出かける 293 00:21:35,870 --> 00:21:38,500 そして、それを防ぐことができれば、 事故、私も助けたい！ 294 00:21:42,210 --> 00:21:42,880 うーん... 295 00:21:44,130 --> 00:21:46,880 お互いをなんと呼べばいいでしょうか？ 296 00:21:52,850 --> 00:21:54,770 あなたは私のことを「先生」と呼んでいます 297 00:21:56,640 --> 00:21:59,020 ふりをして…それは形式的です 298 00:22:01,190 --> 00:22:04,230 いろいろなことを教えていきますので、 10年来の先輩だから 299 00:22:04,570 --> 00:22:07,740 でも...どうやって私を助けてくれるの？ 300 00:22:08,610 --> 00:22:12,030 本当に！何も出来ないよ！ あなたは私のことを知っているはずです... 301 00:22:12,330 --> 00:22:15,080 いいえ、あなたはもう無力ではありません 302 00:22:15,910 --> 00:22:17,250 あなたには私がいるから… 303 00:22:18,330 --> 00:22:19,460 そしてこの男 304 00:22:38,230 --> 00:22:39,310 ナオミ？ 305 00:22:40,270 --> 00:22:40,980 私は行きます！ 306 00:22:48,110 --> 00:22:49,360 頭の中でイメージしてみてください 307 00:22:51,200 --> 00:22:55,120 現実的で単純なものを想像してください 308 00:22:55,540 --> 00:22:58,250 プラスチック、ゴム、紙 309 00:23:00,120 --> 00:23:01,420 心を込めて 310 00:23:05,420 --> 00:23:05,920 掴め！ 311 00:23:19,810 --> 00:23:20,350 やったよ 312 00:23:21,270 --> 00:23:23,940 良いデザイン、 神の手 313 00:23:24,730 --> 00:23:27,860 に直接アクセスできます。 記録された世界とALLTALEのデータ 314 00:23:28,110 --> 00:23:30,110 世界そのものを見直す装置 315 00:23:31,200 --> 00:23:32,320 空気からの水 316 00:23:33,700 --> 00:23:35,080 土から生まれた宝石 317 00:23:36,280 --> 00:23:37,700 何もないところから何かを 318 00:23:39,500 --> 00:23:40,710 それは幻想です 319 00:23:42,000 --> 00:23:44,960 アバターとして私には少ししかありません ALLTALE内の権威 320 00:23:45,920 --> 00:23:48,630 しかし、グッドデザイン 物理的な権限を持っている 321 00:23:49,260 --> 00:23:51,050 触ったり干渉したりできる 322 00:23:51,970 --> 00:23:55,800 その手袋を使うと、 幻想が現実になる 323 00:23:56,470 --> 00:23:59,020 それで、私は何でもできますか？ 324 00:23:59,890 --> 00:24:03,440 理論的には、 しかし、多くの制限があります 325 00:24:03,940 --> 00:24:06,940 まず、その部分だけですが、 直接タッチすると書き換え可能 326 00:24:07,860 --> 00:24:10,110 遠くにあるものは作れない 327 00:24:10,780 --> 00:24:13,280 また、処理速度も 情報量にもよりますが 328 00:24:13,860 --> 00:24:17,160 単体の物質のようなものや、 水は簡単に作れます 329 00:24:17,950 --> 00:24:21,500 しかし、複雑なことは時間がかかりますし、 彼らは想像するのが難しい 330 00:24:22,250 --> 00:24:24,460 生体を作るのが一番難しい 331 00:24:26,330 --> 00:24:29,090 人間の体のどの部分 最も多くの情報を持っていますか？ 332 00:24:30,800 --> 00:24:31,300 脳？ 333 00:24:33,220 --> 00:24:35,390 人間の心というのは、 情報密度の中心 334 00:24:35,800 --> 00:24:38,310 グッドデザインと言われても、 それすらできない 335 00:24:38,600 --> 00:24:42,890 つまり、それはできません 人間の心を書き換える… 336 00:24:43,350 --> 00:24:46,690 まさに！ だから私の仕事はこれになります 337 00:24:49,400 --> 00:24:50,400 4月20日 338 00:24:50,970 --> 00:24:54,360 北図書館に行ってきました 本を借りに。バスで行きました。 339 00:24:55,110 --> 00:24:59,080 本日は、諸事情により、 私たちはお互いにさらに近づきました。 340 00:24:59,780 --> 00:25:02,620 別の言葉で言えば、 先生の道を辿れば 341 00:25:03,160 --> 00:25:05,040 一行さんは僕の彼女になってくれる？ 342 00:25:05,920 --> 00:25:09,590 そうなると・・・そうなんじゃないでしょうか？ 私を放っておいてくれたら一番いいの？ 343 00:25:10,210 --> 00:25:13,670 あなたに出会った瞬間、 記録はすでに変わり始めています 344 00:25:14,120 --> 00:25:16,180 放っておいても誰も知らない そのとき何が起こるでしょうか 345 00:25:16,910 --> 00:25:18,970 あなたを案内する必要があります これから 346 00:25:21,010 --> 00:25:22,190 だから、私に任せてください 347 00:25:22,400 --> 00:25:24,520 ただ言われたことをやるだけ 348 00:25:24,890 --> 00:25:26,570 これは未来日記です 349 00:25:26,590 --> 00:25:28,770 完璧なマニュアル 350 00:25:29,380 --> 00:25:30,980 じゃあどうすればいいの、先生！？ 351 00:25:31,170 --> 00:25:33,180 さて、まず本を取り出してください 352 00:25:35,200 --> 00:25:35,700 開けて！ 353 00:25:36,360 --> 00:25:36,950 落としてください！ 354 00:25:39,040 --> 00:25:40,300 それで... 355 00:25:40,300 --> 00:25:40,870 拾ってください！ 356 00:25:44,220 --> 00:25:45,330 なぜ彼は―― 357 00:25:45,450 --> 00:25:46,510 ああ！ 358 00:26:04,960 --> 00:26:05,730 ニース！ 359 00:26:06,010 --> 00:26:07,400 全然良くないよ！ 360 00:26:07,500 --> 00:26:09,440 彼女は今では私のことがさらに好きではなくなりました！ 361 00:26:09,560 --> 00:26:11,250 なんと、パーフェクトマニュアル！ 362 00:26:11,400 --> 00:26:12,250 心配しないでください 363 00:26:15,070 --> 00:26:16,440 これは必要なステップです 364 00:26:17,150 --> 00:26:18,860 えーっと…一行さん… 365 00:26:20,940 --> 00:26:23,050 昨日のこと…ごめんなさい 366 00:26:23,900 --> 00:26:25,460 これを拾いました バス停で 367 00:26:27,660 --> 00:26:28,610 それを探していました 368 00:26:30,820 --> 00:26:33,040 聞いてなくてごめんなさい 369 00:26:33,250 --> 00:26:34,920 いいえ、それは私のせいです 370 00:26:35,030 --> 00:26:36,500 説明すべきだった 371 00:26:37,170 --> 00:26:38,130 ここ 372 00:26:39,680 --> 00:26:40,890 ありがとうございました 373 00:26:41,110 --> 00:26:41,720 まったくそうではありません 374 00:26:43,480 --> 00:26:44,480 [彼女のブックマークを返します。私たちは仲直りしました。] 375 00:26:58,240 --> 00:27:01,320 少しだけ、できました 彼女に近づくために 376 00:27:01,680 --> 00:27:02,590 ちょっとだけ 377 00:27:03,870 --> 00:27:05,070 急かさないでください 378 00:27:05,970 --> 00:27:07,500 あなたの愛はまだ始まったばかりです 379 00:27:07,500 --> 00:27:15,890 もっと遠くへ、もっと遠くへ、 愛はまだ若い 380 00:27:14,290 --> 00:27:17,270 【社長】 [月曜日の本棚に敷物をみんな持ってきてね 掃除。週末中に返信してください] 381 00:27:15,890 --> 00:27:22,080 たとえ世界が指さしていても 後ろからあなたに向かって 382 00:27:22,300 --> 00:27:30,500 迷わずさらに進んで、 彼女と一緒に自分だけの世界へ 383 00:27:30,670 --> 00:27:40,960 ポケットの中で震えるその手は、 今はただあなたを連れて行きたいだけです 384 00:27:36,940 --> 00:27:39,150 【教えてくれてありがとう】 385 00:27:38,560 --> 00:27:45,630 未来のことは分かりませんが、 だから私は視力を失うことはできません 386 00:27:45,810 --> 00:27:51,970 奥義 あなたの魅力的な性質 387 00:27:52,050 --> 00:27:59,870 風が「I love you」を吹き飛ばしても 388 00:28:00,080 --> 00:28:11,730 ゆるく繋ぎながら手を繋ぎながら、 私は彼らを決して手放しません 389 00:28:07,630 --> 00:28:09,390 そろそろ家に帰る時間です 390 00:28:15,190 --> 00:28:16,440 さて、私はこの道に行きます 391 00:28:18,940 --> 00:28:22,970 私たちは同じバスに乗っていました... 私たちは同じ方向を向いているのではないでしょうか？ 392 00:28:24,010 --> 00:28:25,230 えー、いや、あの時は… 393 00:28:25,700 --> 00:28:28,990 あの時…あの日 北図書館に行ってきました！ 394 00:28:29,370 --> 00:28:31,790 があったから 『ミステリーマガジン』あり 395 00:28:33,250 --> 00:28:34,040 そうですか？ 396 00:28:40,620 --> 00:28:43,840 私はそこに行って読んでいます それも毎月。 397 00:28:55,130 --> 00:28:58,640 [一行さんが先日のバスのことを尋ねる。今日そこに行ってみませんか?疑わしい。質問をはぐらかす良い方法です。図書館の本？】 398 00:29:08,770 --> 00:29:09,490 それは... 399 00:29:16,810 --> 00:29:18,180 【花火、あそび】 火気厳禁です。】 400 00:29:23,300 --> 00:29:24,020 先生 401 00:29:25,490 --> 00:29:26,300 先生！ 402 00:29:27,470 --> 00:29:28,820 これを見てください！ 403 00:29:29,080 --> 00:29:30,080 すごくないですか？ 404 00:29:30,230 --> 00:29:31,470 鉄！それは鉄です！ 405 00:29:33,430 --> 00:29:34,780 密度も十分です 406 00:29:35,160 --> 00:29:36,280 外交問題 それも悪くない 407 00:29:37,740 --> 00:29:39,570 夜中にこっそり練習してました 408 00:29:40,010 --> 00:29:42,050 鉄も作れるし、 印象的ではないですか？ 409 00:29:46,930 --> 00:29:47,990 幻想 410 00:29:48,370 --> 00:29:49,870 対処すべきだった それ、怖がらずに 411 00:29:50,240 --> 00:29:52,040 対処できないのですが、 突然すぎた！ 412 00:29:52,080 --> 00:29:52,580 できないですか？ 413 00:29:53,240 --> 00:29:55,170 あなたも同じことを言いますか、 時間が来たら？ 414 00:29:56,750 --> 00:29:59,210 変更してみることもできますが、 しかしそれを避けることはできません 415 00:30:00,420 --> 00:30:01,840 何が起こっても 416 00:30:02,090 --> 00:30:04,090 できる必要があります 彼女を守れ！ 417 00:30:04,630 --> 00:30:06,550 できなければなりません 何かをする 418 00:30:07,180 --> 00:30:10,180 「グッドデザイン」助成金 あなたにはそれをするのに十分な力があります 419 00:30:10,850 --> 00:30:12,140 残りはあなた次第です 420 00:30:15,230 --> 00:30:17,140 想像力というのは、 最も重要なこと 421 00:30:17,480 --> 00:30:19,980 できることを理解してください アイロンのように瞬時に作成する 422 00:30:21,860 --> 00:30:24,650 想像力を働かせてください 物語の中にいるように飛んでいく 423 00:30:25,240 --> 00:30:27,150 何でも可能だと信じてください！ 424 00:30:31,320 --> 00:30:32,990 すべてを支配せよ！ 425 00:30:34,410 --> 00:30:34,950 寒い！ 426 00:30:35,240 --> 00:30:35,770 ホット 427 00:30:36,830 --> 00:30:37,910 ああ！ 428 00:30:48,800 --> 00:30:49,470 それはどうですか？ 429 00:30:50,170 --> 00:30:51,050 銅 430 00:30:52,100 --> 00:30:53,390 長いんだよ 私たちのずっと先を行っている 431 00:30:54,060 --> 00:30:55,010 ごめんなさい 432 00:30:55,770 --> 00:30:57,850 ああ！時間だ！私は行かなければならない！ 433 00:30:58,520 --> 00:30:59,290 おい、待って！ 434 00:30:59,900 --> 00:31:00,400 今日だよ！ 435 00:31:29,170 --> 00:31:31,180 私には高すぎました... 436 00:31:34,140 --> 00:31:36,100 私たちは皆欠点を持っています 437 00:31:38,310 --> 00:31:40,440 次回は、 上の本棚 438 00:31:41,850 --> 00:31:43,860 じゃあ、下のほうもやりますよ～ 439 00:31:44,560 --> 00:31:47,360 そこには大きな本があり、 私もそうします！ 440 00:31:47,780 --> 00:31:49,150 すると真ん中で―― 441 00:31:50,450 --> 00:31:51,490 そのままにしておきます 442 00:31:53,490 --> 00:31:54,280 食べましょう！ 443 00:31:54,620 --> 00:31:59,910 本棚を分割すると、 上部、中部、下部 常に非効率的だった 444 00:32:00,750 --> 00:32:04,380 しかし、そのせいで 私たちはもっと話し始めました 445 00:32:13,640 --> 00:32:15,470 1つありました 転換点 446 00:32:19,060 --> 00:32:21,020 ああ、やめて！ 447 00:32:21,270 --> 00:32:22,390 何でニヤニヤしてるの？ 448 00:32:22,640 --> 00:32:24,230 ニヤニヤしてないよ 449 00:32:24,940 --> 00:32:25,690 嬉しいです 450 00:32:26,310 --> 00:32:28,190 あなたのおかげです 注意してください、先生！ 451 00:32:28,860 --> 00:32:30,030 次に何をすればいいでしょうか？ 452 00:32:30,740 --> 00:32:33,400 今の状態をそのまま続けて、 そしてすべてがうまくいくでしょう 453 00:32:33,740 --> 00:32:35,700 私たちが持っている限り 未来の情報 454 00:32:36,030 --> 00:32:39,060 あなたとルリは保証されています カップルになる 455 00:32:46,550 --> 00:32:49,580 6月25日 チャリティーブックフェア 456 00:32:46,710 --> 00:32:50,920 私たちの最大のイベント、 古本市 457 00:32:51,420 --> 00:32:52,130 誰がそれを知っていますか？ 458 00:32:54,260 --> 00:32:56,340 わかりました...同様の関心を期待しています... 459 00:32:57,350 --> 00:33:00,180 今日から古本の回収をします そしてその日に売ってください 460 00:33:01,180 --> 00:33:02,730 アシスタントも必要です 461 00:33:02,730 --> 00:33:05,690 そしてアシスタントは通常、 かわいい服を着ています 462 00:33:05,940 --> 00:33:06,940 店員さんが… 463 00:33:07,190 --> 00:33:09,690 の勘解由小路さん 店員のコスプレ？ 464 00:33:09,900 --> 00:33:10,940 ルリさん、やってみませんか？ 465 00:33:10,940 --> 00:33:11,820 私はしません 466 00:33:12,030 --> 00:33:14,490 そして、私にその電話をかけないでくださいと言った 467 00:33:14,820 --> 00:33:16,070 それから... るうりぃ 468 00:33:16,070 --> 00:33:16,950 嫌いだ 469 00:33:17,200 --> 00:33:17,740 ルリリイヌ 470 00:33:17,740 --> 00:33:19,000 まさか。あなたは諦める人ではありません... 471 00:33:19,000 --> 00:33:22,910 6月の古本市 私たちにとって重要なイベントになるでしょう 472 00:33:23,410 --> 00:33:25,120 本集め頑張ってください 473 00:33:25,290 --> 00:33:26,120 分かりました！ 474 00:33:27,260 --> 00:33:27,750 金！ 475 00:33:32,570 --> 00:33:32,940 遅い 476 00:33:37,180 --> 00:33:40,100 でも、溜まってるとはいえ… 477 00:33:40,600 --> 00:33:43,180 オファーボックスも設置しました 教室で 478 00:33:43,600 --> 00:33:45,770 ご協力ありがとうございます 479 00:33:47,690 --> 00:33:49,190 【古本市募金箱】 480 00:33:50,730 --> 00:33:53,530 社長も言ってました 多くを期待すべきではないということ 481 00:33:53,820 --> 00:33:57,820 集めることにしましたので、 今すぐ諦めるわけにはいかない 482 00:33:58,530 --> 00:33:59,410 やってみよう！ 483 00:34:06,420 --> 00:34:08,450 【残り3日】 【蔵書数：37冊】 484 00:34:09,880 --> 00:34:11,670 ただ集める必要はない 485 00:34:12,050 --> 00:34:13,590 家で見つけたら寄付してください 486 00:34:13,920 --> 00:34:15,260 またね 487 00:34:18,890 --> 00:34:20,010 やるべきでしょうか？ 488 00:34:26,560 --> 00:34:27,270 こうやって 489 00:34:33,780 --> 00:34:36,030 亡くなった祖父が読んでいた そしてこれらの本を集めました 490 00:34:36,570 --> 00:34:39,200 高価なものはないと思います 491 00:34:40,030 --> 00:34:41,280 すごい！ 492 00:34:42,700 --> 00:34:44,410 何冊か本を紹介しましょう ここから 493 00:34:44,910 --> 00:34:48,290 大丈夫かなと思ってたけど 誰かがたくさんのものを持っているために 494 00:34:48,960 --> 00:34:52,540 私たちはそうすることに決めました、 だから私たちはできることは何でもする必要がある 495 00:34:53,210 --> 00:34:55,460 でも大丈夫でしょうか？ あなたの祖父の- 496 00:34:56,410 --> 00:34:58,030 大切な本です あなたのためですよね？ 497 00:34:59,130 --> 00:35:02,890 確かに残念な気持ちはありますが、 それらは他の誰かのものになります 498 00:35:03,390 --> 00:35:07,270 私の祖父は何者でもありませんでした 誰が怒っただろう 499 00:35:08,060 --> 00:35:11,150 それは本の願いです 読まれる 500 00:35:12,810 --> 00:35:15,110 ではどうやって運ぶのでしょうか？ 501 00:35:18,400 --> 00:35:21,030 運びましょう！ 502 00:35:21,110 --> 00:35:25,330 配送サービスでは、 お金もかかったし… 503 00:35:31,920 --> 00:35:34,630 どんな本が好きですか、 片垣さん？ 504 00:35:35,290 --> 00:35:36,710 うーん... 505 00:35:37,380 --> 00:35:39,420 それはまずいです...私はそうではありません 答えは分かります... 506 00:35:40,380 --> 00:35:43,300 私は...ほとんど何でも読みます 507 00:35:43,790 --> 00:35:45,810 浅く広い感じです 508 00:35:46,180 --> 00:35:47,100 そうですか？ 509 00:35:51,640 --> 00:35:54,650 冒険小説が好きです 510 00:35:55,570 --> 00:35:57,860 辛い時でも諦めないこと 511 00:35:58,480 --> 00:36:01,110 戦う人たちを尊敬します 最後まで 512 00:36:03,410 --> 00:36:04,820 私もそう生きたい 513 00:36:05,270 --> 00:36:06,990 なりたいと思う そのように 514 00:36:14,130 --> 00:36:14,670 私は... 515 00:36:16,220 --> 00:36:16,920 私は... 516 00:36:21,260 --> 00:36:22,630 私はSFの本が好きです 517 00:36:24,140 --> 00:36:28,140 SF が教えてくれる 素晴らしい新世界 518 00:36:29,100 --> 00:36:33,230 しかし、それらは単なるおとぎ話ではありません... それらは私たちの通常の生活の延長です 519 00:36:34,100 --> 00:36:38,020 彼らは私を次のように感じさせます 私も物語の一部です… 520 00:36:40,780 --> 00:36:43,910 現実の世界では、 私はただのエキストラです 521 00:36:45,530 --> 00:36:48,620 だから全然説明できないんだよ 522 00:36:49,790 --> 00:36:53,330 でもSFは好きです 523 00:36:56,000 --> 00:36:56,880 そうですか 524 00:36:58,630 --> 00:36:59,670 その気持ち… 525 00:37:03,630 --> 00:37:05,840 私にも分かる気がする 526 00:37:14,530 --> 00:37:16,600 【五大湖の底にある都市】 527 00:37:16,810 --> 00:37:19,650 あの本…ちょっと読んでもいいですか？ 528 00:37:20,190 --> 00:37:21,230 取りたいですか？ 529 00:37:22,440 --> 00:37:23,900 いいえ、フェアで購入します 530 00:37:27,200 --> 00:37:28,450 それは…ローンカードですか？ 531 00:37:29,740 --> 00:37:33,410 だった本だと思います 図書館から配られた 532 00:37:34,120 --> 00:37:35,120 それはいいですね 533 00:37:35,750 --> 00:37:38,960 初めて読む方であれば、 そして上に名前を書きます... 534 00:37:39,380 --> 00:37:41,340 きっとすごくいい気持ちになると思うよ 535 00:37:46,590 --> 00:37:48,970 るりぃ、どうしたの？ 536 00:38:06,380 --> 00:38:08,160 図書館に持って行ったほうがいいでしょうか？ 537 00:38:08,580 --> 00:38:10,330 ～の許可が必要です 先生が… 538 00:38:09,570 --> 00:38:10,910 るりぃ、ごめんなさい 539 00:38:11,580 --> 00:38:13,790 あなたは一人でたくさんのことをしてきた 540 00:38:14,700 --> 00:38:17,290 やめてください... それらは使用されていませんでした 541 00:38:18,370 --> 00:38:20,500 でもありがとう、るりぃ 542 00:38:20,920 --> 00:38:22,170 それで... 543 00:38:45,150 --> 00:38:46,540 こんな光がありました 544 00:38:46,850 --> 00:38:47,840 ねえ、行きましょう 545 00:38:48,280 --> 00:38:51,280 蔓延しなくてよかった 校舎へ 546 00:38:51,660 --> 00:38:54,450 それを知っていたら... それを防ぐことができたでしょうか？ 547 00:38:54,950 --> 00:38:56,620 そうすれば 記録を変えた 548 00:38:57,500 --> 00:38:59,420 火災もそのうちの一つでした 必要な手順 549 00:39:03,000 --> 00:39:04,650 古本市 キャンセルされました 550 00:39:05,670 --> 00:39:09,220 彼女は落ち込んでいて、 私は彼女に慰めを与えた 551 00:39:09,970 --> 00:39:12,470 その結果、それは 私たちを近づけてくれた 552 00:39:13,260 --> 00:39:14,180 あなたも同じことをしなければなりません 553 00:39:38,410 --> 00:39:39,250 バカ… 554 00:39:52,260 --> 00:39:53,260 ダメだよ 555 00:39:58,720 --> 00:40:00,850 でも…でも！ 556 00:40:09,900 --> 00:40:10,530 それは... 557 00:40:15,070 --> 00:40:15,700 先生… 558 00:40:19,620 --> 00:40:20,790 ありがとうございました！ 559 00:41:07,540 --> 00:41:09,000 えーっと…一行さん… 560 00:41:11,090 --> 00:41:12,550 おはようございます！ 561 00:41:17,510 --> 00:41:20,760 1 つの箱は別の場所に置かれました 562 00:41:21,770 --> 00:41:26,690 50でもないと思ってたけど… フェア開催可能になりました 563 00:41:29,110 --> 00:41:29,650 これは... 564 00:41:30,630 --> 00:41:35,060 【五大湖の底にある都市】 565 00:41:38,070 --> 00:41:38,820 一行さん… 566 00:41:40,530 --> 00:41:42,620 その本が無事でよかったです 567 00:41:45,540 --> 00:41:46,330 片垣さん 568 00:41:58,260 --> 00:41:59,990 るーりー、片垣くん！ 569 00:42:00,370 --> 00:42:01,310 もしかして... 570 00:42:03,680 --> 00:42:04,560 あの箱は… 571 00:42:09,560 --> 00:42:11,460 それは私たちだけではありませんでした... 572 00:42:11,820 --> 00:42:14,280 それを全巻持ってきました 悪魔の愛シリーズ！ 573 00:42:16,400 --> 00:42:19,660 でも、おばあちゃん、 あなたはどんな大きな目をしていますか？ 574 00:42:20,200 --> 00:42:22,370 からの本を読む 古本市 575 00:42:22,370 --> 00:42:23,620 写真を撮ってもいいですか？ 576 00:42:23,620 --> 00:42:24,910 はい、できますよ～ 577 00:42:26,580 --> 00:42:29,540 なぜあなたはただ ここに座って、るりぃ？ 578 00:42:29,540 --> 00:42:30,670 待って、待って！ 579 00:42:37,510 --> 00:42:38,090 うーん... 580 00:42:39,970 --> 00:42:40,800 古本市です！ 581 00:42:40,930 --> 00:42:42,140 あなたは目覚めませんでした 582 00:42:43,140 --> 00:42:44,600 あなたは本当に疲れていました 583 00:42:47,480 --> 00:42:48,020 何？ 584 00:42:49,020 --> 00:42:49,520 いや... 585 00:42:51,610 --> 00:42:53,570 私たちは全力を尽くしたから 本をたくさん売るために… 586 00:42:54,110 --> 00:42:55,030 やりました 587 00:42:58,530 --> 00:43:00,110 それから、うーん... 588 00:43:00,200 --> 00:43:01,250 【寄付金額：34,850円】 【完売!!】 589 00:43:04,840 --> 00:43:05,620 やったー！ 590 00:43:05,950 --> 00:43:06,700 片垣さん… 591 00:43:08,620 --> 00:43:09,920 ありがとうございました 592 00:43:10,460 --> 00:43:13,090 いや、うーん、やってないんですが… 593 00:43:16,090 --> 00:43:17,420 ありがとうございました 594 00:43:21,650 --> 00:43:24,310 【五大湖の底にある都市】 【一行るり】 595 00:43:24,470 --> 00:43:26,970 うーん...私は... 596 00:43:27,600 --> 00:43:28,230 私は... 597 00:43:32,650 --> 00:43:33,730 一行さん… 598 00:43:35,030 --> 00:43:35,840 私はあなたが好きです 599 00:43:43,490 --> 00:43:44,410 そうですか？ 600 00:43:52,210 --> 00:43:55,880 デートとは何か あなたは一人ではできない 601 00:43:57,460 --> 00:44:02,300 それで...試してみましょう 一緒に行きませんか？ 602 00:44:09,470 --> 00:44:12,400 そ...そ...あの本... 603 00:44:12,400 --> 00:44:14,380 読みたかったもの、 片垣さん… 604 00:44:14,810 --> 00:44:16,110 私はあなたのためにそれを脇に置いておきました 605 00:44:23,200 --> 00:44:23,990 もうすぐそこ 606 00:44:30,120 --> 00:44:31,590 想像力を解き放ちましょう！ 607 00:44:31,840 --> 00:44:33,370 無謀であれ！ 608 00:44:33,370 --> 00:44:33,830 はい！ 609 00:44:34,220 --> 00:44:36,540 もっと！できます 何でもしてください！ 610 00:44:36,840 --> 00:44:38,750 何でもできるよ あなたがそれを受け入れるなら！ 611 00:44:38,960 --> 00:44:41,130 この世界をあなたのものに！ 612 00:44:41,590 --> 00:44:42,550 そして、...になる 613 00:44:46,240 --> 00:44:47,290 この世界の神よ！ 614 00:44:56,940 --> 00:44:57,980 あなたは合格します 615 00:45:00,640 --> 00:45:03,480 【7月3日（土）】 【宇治川花火大会】 616 00:45:09,580 --> 00:45:12,250 その日、私たちが行ったのは、 花火を見る 617 00:45:13,580 --> 00:45:15,580 落雷の 20:01でした 618 00:45:17,040 --> 00:45:18,920 でも私は彼女を誘わないようにしていました 619 00:45:20,000 --> 00:45:22,970 こちらは雨雲も無いですね… それを避けることはできるでしょうか？ 620 00:45:23,470 --> 00:45:24,630 何もなかったら 621 00:45:25,630 --> 00:45:27,180 そして、もし... 何かが起こる 622 00:45:40,070 --> 00:45:41,480 あれ…あれ？ 623 00:45:42,360 --> 00:45:43,400 彼らは来ましたか？ 624 00:45:44,570 --> 00:45:46,030 恒常性維持システム 625 00:45:46,740 --> 00:45:49,700 それは見守ります ALLTALEのシステムファイル 626 00:45:49,990 --> 00:45:51,870 そしてそれらを修正しようとしています 通常の状態に戻ります 627 00:45:52,870 --> 00:45:54,250 わ…どうしたらいいでしょうか？ 628 00:45:54,540 --> 00:45:56,250 デザイン！ 武器を出してください！ 629 00:46:09,720 --> 00:46:10,760 干渉できるかもしれない 630 00:46:11,510 --> 00:46:12,050 はい！ 631 00:46:19,860 --> 00:46:22,270 事故が起こるまで彼女を守ってください！ 632 00:46:22,650 --> 00:46:23,570 それまでこのままにしておきましょう 633 00:46:24,230 --> 00:46:25,150 そして... 634 00:46:25,280 --> 00:46:27,530 じゃあ教えてやるよ！さあ行きましょう！ 635 00:46:27,570 --> 00:46:27,820 はい！ 636 00:46:31,200 --> 00:46:31,780 あなたの後ろに！ 637 00:46:34,160 --> 00:46:34,700 右！ 638 00:46:35,400 --> 00:46:36,370 左に30度！ 639 00:46:38,420 --> 00:46:38,960 内部！ 640 00:46:55,310 --> 00:46:55,850 とんでもない！ 641 00:46:56,770 --> 00:46:57,270 急いで！ 642 00:47:14,790 --> 00:47:15,490 これですか... 643 00:47:17,160 --> 00:47:19,080 システム権限をいじってしまいました 644 00:47:21,960 --> 00:47:24,290 ナオミ！そこです 落雷の！ 645 00:47:24,630 --> 00:47:25,380 一行さん 646 00:47:25,800 --> 00:47:26,260 うーん... 647 00:47:27,130 --> 00:47:27,800 ああ！ 648 00:47:29,340 --> 00:47:30,050 私の足は... 649 00:47:33,220 --> 00:47:34,180 くそー！ 650 00:47:36,810 --> 00:47:37,560 あと2分！ 651 00:47:38,390 --> 00:47:39,020 ナオミ！ 652 00:47:39,480 --> 00:47:40,230 先生… 653 00:47:42,100 --> 00:47:44,690 これで終わりです... ここで終わりです！ 654 00:47:45,230 --> 00:47:46,820 今は何も心配しないでください！ 655 00:47:47,990 --> 00:47:48,860 派手に！ 656 00:47:53,890 --> 00:47:54,490 はい！ 657 00:48:01,420 --> 00:48:02,330 あと1分！ 658 00:48:18,270 --> 00:48:19,850 止まらないで！ どんどん構築していきましょう！ 659 00:48:28,650 --> 00:48:29,610 10秒！ 660 00:48:37,830 --> 00:48:39,750 できるよ 661 00:49:28,670 --> 00:49:29,630 私は...やった... 662 00:49:30,590 --> 00:49:31,300 はい！ 663 00:49:43,270 --> 00:49:44,180 片垣さん？ 664 00:49:51,320 --> 00:49:52,340 一行さん！ 665 00:49:52,340 --> 00:49:53,380 あなたは救われました！ 666 00:49:53,900 --> 00:49:55,780 はい！やったよ！ 667 00:49:56,320 --> 00:49:57,320 とても嬉しいです 668 00:49:58,490 --> 00:50:00,160 よかった…やった！ 669 00:50:04,910 --> 00:50:05,620 ごめん！ 670 00:50:47,210 --> 00:50:48,540 何が起こっているのか？ 671 00:50:49,040 --> 00:50:51,210 片垣さん、片垣さん！ 672 00:50:51,420 --> 00:50:53,880 団結する必要があった 魂のある体 673 00:50:54,960 --> 00:50:58,130 物理的なギャップがある 脳神経と量子心 674 00:50:58,130 --> 00:50:59,910 それを取り除かなければなりません 675 00:51:00,680 --> 00:51:04,930 心の状態をもたらす必要があった できるだけ事故に近いところで 676 00:51:05,520 --> 00:51:06,220 先生？ 677 00:51:07,060 --> 00:51:09,390 最終的に測定値は 閾値を超えた 678 00:51:10,150 --> 00:51:12,520 今、彼女はなれるのです 同期した 679 00:51:13,270 --> 00:51:14,520 何のことを言っているのですか？ 680 00:51:15,280 --> 00:51:15,820 うーん... 681 00:51:18,900 --> 00:51:20,410 一行さんを外に出してください 682 00:51:20,660 --> 00:51:22,030 彼女は恋に落ちた 683 00:51:23,700 --> 00:51:25,490 あなたに恋をした 684 00:51:25,950 --> 00:51:27,950 そして今、彼女の心は… 685 00:51:28,290 --> 00:51:31,040 ほぼ同じ状態です 事故が起きた時のように 686 00:51:31,670 --> 00:51:35,000 これで...すべての準備が整いました 687 00:51:43,640 --> 00:51:46,010 彼女はその後死ななかった 落雷 688 00:51:48,770 --> 00:51:50,230 彼女は脳死状態だ 689 00:51:52,940 --> 00:51:53,900 片垣さん！ 690 00:51:55,650 --> 00:51:57,780 やめて！ 691 00:52:01,070 --> 00:52:01,660 ありがとう 692 00:52:02,990 --> 00:52:05,030 さようなら、ナオミ 693 00:53:02,630 --> 00:53:03,720 あなたがいなくて寂しかった 694 00:53:09,140 --> 00:53:11,470 片垣さん…さん？ 695 00:53:31,330 --> 00:53:33,870 あれは何だったんだ、飛んでるの そして動き回りますか？ 696 00:53:46,130 --> 00:53:46,680 出てきて… 697 00:53:48,300 --> 00:53:49,020 出て来い！ 698 00:53:52,100 --> 00:53:55,350 飛行機、車、自転車でも 699 00:53:55,730 --> 00:53:57,830 エレベーター？ 階段？ 700 00:53:57,830 --> 00:53:58,920 何でも！ 701 00:53:59,310 --> 00:54:00,900 気にしないから出てきて！ 702 00:54:01,480 --> 00:54:02,530 ただ出て行け！ 703 00:54:08,370 --> 00:54:10,620 今のところ後遺症はありません 704 00:54:11,240 --> 00:54:14,620 しかし意識を取り戻すと そんな状態から… 705 00:54:15,710 --> 00:54:16,920 奇跡だよ 706 00:54:18,380 --> 00:54:20,630 量子が使えたら ALLTALEのデータ 707 00:54:21,380 --> 00:54:23,960 損傷した脳 回復できる 708 00:54:24,920 --> 00:54:27,800 でもデータは移動された 709 00:54:29,760 --> 00:54:31,350 彼女の向こう側 もうそこにはいない 710 00:54:35,480 --> 00:54:37,850 もしかしたら家の中にも… 711 00:54:47,240 --> 00:54:48,280 あれは何ですか... 712 00:54:50,950 --> 00:54:56,170 [ここではデータの大部分が破損しています。] 【このエリアはご利用いただけません。】 713 00:54:56,170 --> 00:54:57,000 開けて！ 714 00:54:57,500 --> 00:54:59,290 一行さん出して！ 715 00:55:00,080 --> 00:55:01,170 一行さん！ 716 00:55:32,490 --> 00:55:35,040 のジュールを増やしてみましょう 自動レコード修復！ 717 00:55:35,040 --> 00:55:36,240 もう限界だよ 718 00:55:36,450 --> 00:55:37,750 仙狐さん！シュウさん！ 719 00:55:37,950 --> 00:55:39,160 ナオミ！ 720 00:55:39,540 --> 00:55:41,710 レコードの一部が破損していました 721 00:55:41,920 --> 00:55:43,710 原因はまだ特定されていない 722 00:55:44,210 --> 00:55:44,960 何かアイデアはありますか？ 723 00:55:45,300 --> 00:55:47,760 原因が分かりません... 724 00:55:47,760 --> 00:55:48,880 しかし、私たちにはもっと大きな問題があります 725 00:55:49,340 --> 00:55:53,350 破損した部分は、 他のレコードも変更する 726 00:55:53,930 --> 00:55:56,930 このまま続くと、 バタフライエフェクトは閾値を超えるだろう 727 00:55:56,970 --> 00:55:59,730 オールテイルなら さらに失敗を生む… 728 00:56:00,480 --> 00:56:02,580 連鎖崩壊になりますよ 729 00:56:03,230 --> 00:56:03,810 どうすればいいでしょうか？ 730 00:56:05,480 --> 00:56:07,360 それは回復を意味します 731 00:56:07,360 --> 00:56:08,150 回復？ 732 00:56:08,490 --> 00:56:09,570 ああ、いや... [中国語で] 733 00:56:10,700 --> 00:56:12,910 損傷したものをオフにします データを取り出す 734 00:56:13,110 --> 00:56:14,620 修理はその後です 735 00:56:15,660 --> 00:56:18,080 それは大きな仕事です。 すぐにやるべきでしょうか？ 736 00:56:18,500 --> 00:56:19,040 はい！ 737 00:56:19,700 --> 00:56:20,410 着替えます 738 00:56:41,730 --> 00:56:42,440 なぜ... 739 00:56:44,480 --> 00:56:45,770 なぜこれが... 740 00:56:50,780 --> 00:56:53,490 それでそれとは別れです 貧乏人？ 741 00:57:27,670 --> 00:57:29,710 【セイコー研究所】 【恒久聖子】 742 00:57:39,940 --> 00:57:41,820 【秋吉淳・だるまんグルメ】 【片垣直美 - 新人！ 743 00:58:00,200 --> 00:58:01,930 【システム管理部長】 [中国語でも同じ] 744 00:58:39,900 --> 00:58:42,340 【脊髄損傷】 745 00:59:38,950 --> 00:59:40,450 回復の準備はできています 746 00:59:41,570 --> 00:59:42,990 仕方ないですね。 747 01:00:17,070 --> 01:00:17,730 回復 748 01:00:18,640 --> 01:00:22,560 ALLTALEの部分消去 データとその後の再起動 749 01:00:23,990 --> 01:00:25,990 そのスペースを解放したいですか? 750 01:00:26,620 --> 01:00:28,080 それでは、始めましょう 751 01:01:19,880 --> 01:01:20,460 この町は… 752 01:01:21,550 --> 01:01:22,420 世界は... 753 01:01:22,920 --> 01:01:23,650 消されてるの？ 754 01:01:26,680 --> 01:01:27,470 私は... 755 01:01:28,970 --> 01:01:33,270 あなたは記録された過去です ALLTALEのカタガキナオミ 756 01:01:34,770 --> 01:01:35,400 私は... 757 01:01:36,350 --> 01:01:39,440 記録された世界、 ALLTALEのデータ 758 01:01:41,330 --> 01:01:44,030 私は死ぬつもりですか？ 759 01:01:56,540 --> 01:01:57,580 一行さん 760 01:02:10,180 --> 01:02:12,180 もしかしたら... どこかで... 761 01:02:15,690 --> 01:02:18,190 いや、良くないよ！ 彼女が救われたかどうかはわかりません。 762 01:02:35,120 --> 01:02:37,330 ただ言われたことをやるだけ 763 01:02:40,290 --> 01:02:41,590 未来が書かれている 764 01:02:43,340 --> 01:02:45,210 によると、 パーフェクトマニュアル 765 01:02:51,290 --> 01:02:52,980 【フェアは大盛況でした】 ［一行さんが笑ってくれて本当に嬉しかった］ 766 01:04:07,880 --> 01:04:10,630 私は...死んだ？ 767 01:04:44,500 --> 01:04:45,750 カタガキナオミさん 768 01:04:46,920 --> 01:04:49,010 話せますか？ 769 01:04:49,630 --> 01:04:50,560 話せます 770 01:04:51,180 --> 01:04:54,100 それで、私はあなたの質問に答えるためにここにいます 771 01:04:54,720 --> 01:04:56,260 あなたは死んではいません 772 01:05:06,270 --> 01:05:08,020 私はあなたの味方です 773 01:05:09,650 --> 01:05:10,400 味方？ 774 01:05:10,690 --> 01:05:12,650 カタガキナオミさん 775 01:05:12,650 --> 01:05:15,870 あなたは戻ってくるつもりです 一行るりをその手で 776 01:05:16,940 --> 01:05:17,830 オーケー[中国語で] 777 01:05:17,950 --> 01:05:19,740 ここからは自動です 778 01:05:19,990 --> 01:05:22,290 終了予定です 80時間以内に 779 01:05:22,540 --> 01:05:24,460 そして修復 1000はその時ですか 780 01:05:26,830 --> 01:05:30,420 ソースはそのあたりにありました 恒常性維持システム 781 01:05:31,050 --> 01:05:34,090 それはALLTALEをコントロールしています 膨大な量の情報… 782 01:05:34,590 --> 01:05:36,390 負荷は以前と変わりません... 783 01:05:36,760 --> 01:05:38,640 まるでダムの壁のようだ 784 01:05:41,970 --> 01:05:45,440 メンテナンスしたほうがいいんじゃないでしょうか データを戻す前にもう一度? 785 01:05:45,810 --> 01:05:46,730 おい、ナオミ！ 786 01:05:47,020 --> 01:05:47,560 彼はどこにいるの？ 787 01:05:48,150 --> 01:05:49,690 片垣さん 病院にいる 788 01:05:50,190 --> 01:05:52,900 ああ、彼の愛… 789 01:05:53,570 --> 01:05:54,700 ああ、それを聞いて安心しました 790 01:05:55,030 --> 01:05:56,570 彼女の意識が戻ると… 791 01:05:56,920 --> 01:05:58,490 それは本当に良いことになるでしょう 792 01:05:59,030 --> 01:06:01,410 ああ、そうです！ 793 01:06:03,250 --> 01:06:05,790 一行さんを連れ戻しますか？ 794 01:06:06,170 --> 01:06:07,790 世界は歪んでいる 795 01:06:08,670 --> 01:06:11,840 恒常性維持システム 歪みを直すためのものです 796 01:06:12,130 --> 01:06:14,630 一行瑠璃を消そうとする 797 01:06:15,340 --> 01:06:19,510 そんなこと言われても、 私には力がありません 798 01:06:19,970 --> 01:06:22,890 いや、君には力があるよ 799 01:06:23,600 --> 01:06:27,350 あなたが持つあなたの力 苦労して得たもの 800 01:06:36,860 --> 01:06:37,950 あなたは何ですか... 801 01:06:38,450 --> 01:06:42,910 見ていたのは私です この3か月間を過ごしたあなた 802 01:06:43,370 --> 01:06:44,540 普通のカラス 803 01:06:50,330 --> 01:06:51,630 カタガキナオミさん 804 01:06:52,500 --> 01:06:54,300 ガールフレンドが欲しいですか？ 805 01:07:02,220 --> 01:07:02,690 はい！ 806 01:07:19,240 --> 01:07:20,110 10年？ 807 01:07:21,990 --> 01:07:24,910 それ以来、あなたは昏睡状態にあります あの落雷事故 808 01:07:25,240 --> 01:07:26,970 あなたが目覚めたのは奇跡です 809 01:07:27,910 --> 01:07:30,710 この10年間、 私も事故に遭ったことがあります 810 01:07:31,540 --> 01:07:33,500 たくさんたくさんのことが起こった 811 01:07:36,670 --> 01:07:39,760 でも諦めなくてよかったです 812 01:07:46,310 --> 01:07:47,430 また会ったよ 813 01:07:55,610 --> 01:07:56,220 覚えていますか？ 814 01:07:56,980 --> 01:07:58,990 あの日… 花火 815 01:08:00,530 --> 01:08:01,030 ここ 816 01:08:07,040 --> 01:08:09,710 私は... 待ってました... 817 01:08:20,970 --> 01:08:21,720 あの本は… 818 01:08:23,390 --> 01:08:24,010 あの本？ 819 01:08:27,290 --> 01:08:28,060 そんなことはないよ 820 01:08:30,100 --> 01:08:32,390 片垣さんじゃないよ 821 01:08:41,780 --> 01:08:42,740 あれは何ですか... 822 01:08:48,580 --> 01:08:49,200 まさか 823 01:08:52,500 --> 01:08:53,540 まさか私たちもそうなるとは… 824 01:08:54,500 --> 01:08:56,130 記録された世界では？ 825 01:09:18,730 --> 01:09:19,110 停止！ 826 01:09:21,440 --> 01:09:22,650 このシステムの目的は… 827 01:09:23,780 --> 01:09:24,910 排除することです 異物 828 01:09:27,620 --> 01:09:30,590 やめて！今すぐ出て行け！おい！ 829 01:09:32,000 --> 01:09:33,870 停止！！ 830 01:09:43,090 --> 01:09:43,760 それは... 831 01:09:59,480 --> 01:10:00,570 片垣さん？ 832 01:10:01,610 --> 01:10:02,320 一行さん 833 01:10:08,030 --> 01:10:09,830 それはあなたですか... ナオミ？ 834 01:10:11,040 --> 01:10:11,620 バカ… 835 01:10:12,620 --> 01:10:14,620 そんな馬鹿な… 836 01:10:20,380 --> 01:10:21,460 片垣さん… 837 01:10:21,590 --> 01:10:24,800 この警備員たちは… 狙ってるよ、一行さん 838 01:10:24,970 --> 01:10:25,590 私にとって？ 839 01:10:26,010 --> 01:10:26,800 でも大丈夫 840 01:10:28,220 --> 01:10:29,550 何とかします 841 01:10:36,190 --> 01:10:37,270 降りてもらえますか？ 842 01:10:58,960 --> 01:11:01,420 戻りましょう... 私たちのところへ 843 01:11:18,690 --> 01:11:20,710 ナオミ、本気だよ！ 844 01:11:21,060 --> 01:11:22,980 分かりません 何が起こっているんだ！ 845 01:11:22,980 --> 01:11:23,860 内部エリア？ 846 01:11:24,070 --> 01:11:26,020 量子記録ビット ループに入った 847 01:11:26,360 --> 01:11:28,590 保有情報 増え続けるだけです 848 01:11:29,020 --> 01:11:29,770 ほぼ！ [中国語で] 849 01:11:30,030 --> 01:11:31,700 論理的な境界線が壊れつつある! 850 01:11:31,990 --> 01:11:32,620 聞こえましたか？ 851 01:11:32,870 --> 01:11:35,080 とにかく、戻ってきてください すぐに、ナオミ！ 852 01:11:45,840 --> 01:11:46,710 遅い 853 01:11:51,720 --> 01:11:52,720 彼らは追いつくでしょう！ 854 01:11:53,180 --> 01:11:53,760 それから... 855 01:12:00,980 --> 01:12:01,770 すごい！ 856 01:12:14,240 --> 01:12:15,490 どこまで行けばいいですか？ 857 01:12:15,700 --> 01:12:17,330 まっすぐ進んでください 858 01:12:17,870 --> 01:12:19,660 距離 1.9km 859 01:12:20,160 --> 01:12:20,830 そこで... 860 01:12:21,120 --> 01:12:21,830 そこにあります 861 01:12:23,130 --> 01:12:27,760 そこが最適な場所です 一行瑠璃がALLTALEに再移籍 862 01:12:28,550 --> 01:12:30,510 京都駅大階段 863 01:12:36,220 --> 01:12:37,610 乗りたいですか？ 864 01:12:38,000 --> 01:12:39,510 車、バイク 865 01:12:39,520 --> 01:12:40,770 運転できない！ 866 01:12:40,890 --> 01:12:41,600 自転車 867 01:12:41,810 --> 01:12:42,390 欲しい！ 868 01:12:45,230 --> 01:12:45,980 このように... 869 01:12:50,610 --> 01:12:53,280 ALLTALEの影響を受けたエリア 増えるようです 870 01:12:53,660 --> 01:12:57,480 被災地域内では、 それらはどこからでも発生する可能性があります 871 01:13:32,950 --> 01:13:34,570 一行さん、 目を閉じて 872 01:13:35,320 --> 01:13:36,450 私を置いて行かないで 873 01:14:37,180 --> 01:14:38,090 間に合わない 874 01:14:38,890 --> 01:14:39,510 できるよ！ 875 01:14:51,860 --> 01:14:53,570 入れ！ 急いで！ 876 01:15:01,740 --> 01:15:02,660 ここから出てください！ 877 01:15:10,750 --> 01:15:11,420 なぜ... 878 01:15:12,880 --> 01:15:14,800 彼女をあなたの元に戻してください 元の世界 879 01:15:16,260 --> 01:15:18,260 それはすべて私のせいです 880 01:15:19,180 --> 01:15:19,720 私は... 881 01:15:22,150 --> 01:15:25,660 ただ見たかっただけです 彼女の笑顔がもう一度 882 01:15:38,200 --> 01:15:39,280 償いをするために 883 01:15:41,070 --> 01:15:42,240 どうすればいいのか教えてください、ナオミ！ 884 01:15:45,120 --> 01:15:47,160 京都駅！ 大階段へ 885 01:15:49,290 --> 01:15:50,870 それはまだ恒常性維持システムです 886 01:15:52,420 --> 01:15:54,840 彼らは無謀にもしようとしている 情報増加を止める 887 01:15:55,170 --> 01:15:56,260 緊急ですか？ 888 01:15:56,420 --> 01:15:57,450 不可能 889 01:15:57,800 --> 01:15:59,820 今は唯一の方法 直接止めることです 890 01:16:00,550 --> 01:16:02,970 直接止めるには？ 891 01:16:06,560 --> 01:16:07,270 上！ 892 01:16:08,350 --> 01:16:10,520 ナオミ！道路！上り坂を作りましょう！ 893 01:16:10,560 --> 01:16:11,060 はい！ 894 01:16:19,400 --> 01:16:20,400 おい、バカか？ 895 01:16:20,640 --> 01:16:21,160 集中！ 896 01:16:21,160 --> 01:16:23,530 一京さん、心配しないでください。 大丈夫ですよ！ 897 01:16:33,340 --> 01:16:33,920 到着しました 898 01:16:34,340 --> 01:16:35,170 準備をする 899 01:16:35,920 --> 01:16:36,740 あなたの手 900 01:16:58,030 --> 01:16:58,730 コンバーター 901 01:17:02,860 --> 01:17:04,160 それは上にあります 階段の間 902 01:17:04,410 --> 01:17:08,120 量子変換は、 最後のステップに到達したら終了 903 01:17:10,700 --> 01:17:13,460 システムは この場所に近づく 904 01:17:13,670 --> 01:17:14,370 急がなければなりません！ 905 01:17:14,710 --> 01:17:17,000 まずは一行るりさん 変換... 906 01:17:17,670 --> 01:17:18,710 下がってもいいですか？ 907 01:17:19,280 --> 01:17:19,880 あなたの脚は... 908 01:17:20,300 --> 01:17:21,050 どういうことですか... 909 01:17:22,110 --> 01:17:22,710 でも... 910 01:17:27,140 --> 01:17:27,850 一行さん 911 01:17:29,970 --> 01:17:30,770 大丈夫ですよ！ 912 01:17:31,350 --> 01:17:32,180 やってみよう！ 913 01:17:36,480 --> 01:17:37,360 さあ行こう！ 914 01:17:37,770 --> 01:17:40,110 それでは、フォローお願いします 915 01:17:40,900 --> 01:17:41,400 わかりました！ 916 01:17:49,490 --> 01:17:50,660 おい、急いで！ 917 01:17:53,120 --> 01:17:53,540 どうしたの？ 918 01:17:55,460 --> 01:18:01,600 あなたは... 片垣さんですよね？ 919 01:18:10,140 --> 01:18:11,770 私はただの普通のエキストラです 920 01:18:13,930 --> 01:18:14,430 それから... 921 01:18:18,480 --> 01:18:21,980 あなたは... 私を愛していましたよね？ 922 01:18:27,320 --> 01:18:28,660 ありがとうございました 923 01:18:31,410 --> 01:18:32,040 さよなら 924 01:18:51,260 --> 01:18:52,060 一行さん… 925 01:18:58,540 --> 01:18:59,150 私は... 926 01:19:08,110 --> 01:19:09,530 あなたが好きでした 927 01:19:17,500 --> 01:19:18,040 やったね！ 928 01:19:19,370 --> 01:19:19,920 かたが～ 929 01:19:22,130 --> 01:19:22,960 片垣さん？ 930 01:19:29,970 --> 01:19:32,050 急いで、ナオミ！ 次はあなたです！ 931 01:19:42,770 --> 01:19:44,520 クソ、クソ！ 932 01:19:53,120 --> 01:19:54,160 いや... 933 01:19:54,870 --> 01:19:55,450 ナオミ！ 934 01:19:57,660 --> 01:19:58,710 ノックダウン、ナオミ！ 935 01:19:58,960 --> 01:19:59,920 しかし、どうやって... 936 01:20:02,130 --> 01:20:03,170 巨大なものを作る 937 01:20:11,470 --> 01:20:13,140 軸だ！ それからジェット！ 938 01:20:20,730 --> 01:20:21,810 パンチアウト！ 939 01:20:32,700 --> 01:20:34,120 階段を復旧してもらえますか？ 940 01:20:34,650 --> 01:20:38,170 多くの部分が壊れています... しばらく時間がかかります 941 01:20:53,550 --> 01:20:54,430 冗談でしょうね 942 01:20:56,260 --> 01:20:58,810 教授、 本当に大丈夫ですか？ 943 01:20:59,350 --> 01:21:01,640 恒常性維持システムを停止すると… 944 01:21:02,060 --> 01:21:04,560 情報は、 ALLTALE内で無限に増えていく 945 01:21:04,810 --> 01:21:06,290 さあ、それを繰り返してください 日本語で 946 01:21:07,110 --> 01:21:08,610 それはジェネシスと呼ばれています 947 01:21:09,780 --> 01:21:10,820 ジェネシス？ 948 01:21:11,110 --> 01:21:14,670 新しい世界の創造、 ビッグバン 949 01:21:50,780 --> 01:21:52,070 先生、行きます！ 950 01:22:20,430 --> 01:22:21,310 あれは… 951 01:22:23,680 --> 01:22:24,810 危険です 952 01:22:25,230 --> 01:22:27,060 目標が大きすぎる 953 01:22:27,380 --> 01:22:28,060 それは広がるだけだ さらにもっと 954 01:22:29,610 --> 01:22:30,440 なるほど… 955 01:22:31,070 --> 01:22:32,440 では、どうすればいいのでしょうか？ 956 01:22:45,580 --> 01:22:46,160 ナオミ 957 01:22:46,960 --> 01:22:47,870 先生… 958 01:22:48,540 --> 01:22:50,170 それを倒す方法があります 959 01:22:51,040 --> 01:22:54,170 ああ...本当ですか？ どうすればいいのか教えてください 960 01:22:54,550 --> 01:22:56,050 今回使用するのは、 良いデザイン... 961 01:22:58,010 --> 01:22:58,890 私を消すために… 962 01:22:59,510 --> 01:23:01,970 え…なぜですか？ 963 01:23:03,560 --> 01:23:06,060 説明する必要はありません 964 01:23:06,560 --> 01:23:09,020 でも、でも、それは… 965 01:23:09,190 --> 01:23:09,980 他に方法はありません 966 01:23:10,440 --> 01:23:14,230 でも…でも、それでも、ないんです。 これが消えることを保証します 967 01:23:14,610 --> 01:23:16,530 システムは彼女を消そうとした 968 01:23:17,240 --> 01:23:20,030 彼女を連れ戻す代わりに、 それは彼女を消そうとした 969 01:23:20,620 --> 01:23:23,030 これでアドレスの重複は解消される 970 01:23:23,580 --> 01:23:25,910 ALLTALEの心 そしてこの世界の身体 971 01:23:26,500 --> 01:23:30,830 キツネの番人たちが望んでいたのは、 その重複を取り除く 972 01:23:31,420 --> 01:23:33,210 つまり… あなたか私なら... 973 01:23:33,880 --> 01:23:37,630 この言葉から消えて、 止まりますよ 974 01:23:38,930 --> 01:23:40,930 それは大惨事になるだろう あなたがいなくなったら 975 01:23:41,800 --> 01:23:43,300 もう決まってるよ 976 01:23:44,680 --> 01:23:45,350 いや！ 977 01:23:50,350 --> 01:23:53,730 いいえ！絶対にダメです！ 978 01:24:00,740 --> 01:24:03,370 大丈夫！ まだ間に合うよ！ 979 01:24:03,910 --> 01:24:05,410 これですぐに終わります！ 980 01:24:10,790 --> 01:24:11,370 ナオミ！ 981 01:24:11,960 --> 01:24:15,590 そのコンバーターを作成します もう一度！ 982 01:24:24,850 --> 01:24:25,600 いや... 983 01:24:27,430 --> 01:24:28,270 いや！ 984 01:24:44,570 --> 01:24:48,150 こんにちは、親愛なる 985 01:24:48,910 --> 01:24:55,200 同感だ、運命とは不条理だ 986 01:24:52,080 --> 01:24:53,120 いや... 987 01:24:55,630 --> 01:24:58,960 先生のおっしゃる通り… それを信じれば… 988 01:24:58,670 --> 01:25:02,790 こんにちは、親愛なる 989 01:24:59,920 --> 01:25:01,470 本当に何でもできるということ 990 01:25:03,130 --> 01:25:03,970 いや！ 991 01:25:03,950 --> 01:25:10,480 痛みがあっても、 世界は笑うだろう 992 01:25:04,640 --> 01:25:06,140 二人とも生きていくんだよ！ 993 01:25:40,000 --> 01:25:40,760 そうだね 994 01:25:42,340 --> 01:25:45,800 何でもできるよ あなたがそれを信じているなら 995 01:25:47,140 --> 01:25:49,640 先生… 996 01:25:52,390 --> 01:25:53,310 先生… 997 01:26:02,110 --> 01:26:03,360 カタガキナオミ 998 01:26:06,570 --> 01:26:07,780 幸せになってください 999 01:26:30,720 --> 01:26:33,060 彼女は私が最初に選んだ人でした 1000 01:26:34,560 --> 01:26:38,480 一行さんを亡くした日、 未来を失った 1001 01:26:39,310 --> 01:26:43,480 私は彼女を取り戻すことに決めました、 何が必要でも 1002 01:26:44,610 --> 01:26:47,740 未来を取り戻すと決めた 1003 01:26:49,740 --> 01:26:50,370 私たちの... 1004 01:27:19,150 --> 01:27:22,730 私は...幸せです 1005 01:29:19,680 --> 01:29:20,310 一行さん 1006 01:29:24,600 --> 01:29:25,520 片垣さん 1007 01:29:27,270 --> 01:29:28,270 片垣さん… 1008 01:29:29,610 --> 01:29:30,690 片垣さん… 1009 01:29:52,050 --> 01:29:52,720 ありがとう 1010 01:29:57,760 --> 01:30:00,560 どこに行こうか... 1011 01:30:00,850 --> 01:30:02,680 新しい宇宙ですね。 1012 01:30:04,810 --> 01:30:06,850 どうなのか分かりません 1013 01:30:07,480 --> 01:30:10,610 そうなることを願っています そこに住みやすい 1014 01:30:16,320 --> 01:30:17,200 片垣さん 1015 01:30:18,280 --> 01:30:23,620 私たちは...戻ってきたのですか？ 私たちの元の世界? 1016 01:30:28,790 --> 01:30:29,790 確かに、私たちはそうでした 1017 01:30:38,760 --> 01:30:42,270 それは新しい世界です 誰も知りません 1018 01:31:15,870 --> 01:31:16,680 はい！ 1019 01:31:16,680 --> 01:31:18,410 成功しました！ ついに彼は目覚めました！ 1020 01:31:18,410 --> 01:31:19,230 とても嬉しいです 1021 01:31:19,230 --> 01:31:22,100 肉体 魂と肉体 同期する必要があります 1022 01:31:23,100 --> 01:31:26,140 それはあなたにとって特別な人のせいでした 1023 01:31:27,730 --> 01:31:32,360 ついにあなたの心は あなたの体と同期しています 1024 01:31:42,950 --> 01:31:44,080 ついにやってくれましたね 1025 01:31:45,500 --> 01:31:46,580 片垣さん 1026 01:31:51,720 --> 01:31:54,170 一行… 1027 01:32:38,510 --> 01:32:42,090 映画を楽しんでいただければ幸いです^^ 1028 01:32:42,090 --> 01:32:55,150 いつもより空気が薄い気がしますが、 まるで偽物だったかのように 1029 01:32:55,770 --> 01:33:02,910 病んだ心はいつも濡れてしまう 止まない雨の下で 1030 01:33:02,910 --> 01:33:10,790 傘を持ったことがないのですが、 そんな不安な私は何をしようとしているのでしょうか？ 1031 01:33:24,600 --> 01:33:37,820 急いであなたのところに戻りたいのですが、 でも約束した時間はもう過ぎてしまった 1032 01:33:38,450 --> 01:33:45,590 飛び出せたらいいのに、 やりたいことをやって、周りに散らばってください 1033 01:33:45,590 --> 01:33:51,150 でも変えられない気がする 1034 01:33:54,220 --> 01:33:58,040 まあ、彼らは私に言い続けています 1035 01:33:59,600 --> 01:34:05,550 少なくとも私にあなたを愛させてください 1036 01:34:06,180 --> 01:34:07,600 ただし、 1037 01:34:07,970 --> 01:34:19,510 愛したいけど愛せない 毎日我慢したくない 1038 01:34:20,410 --> 01:34:21,510 やってみろよ 1039 01:34:22,020 --> 01:34:29,010 何回でも構いません、 何回でも構いません ノートのページをめくる 1040 01:34:29,080 --> 01:34:38,000 新しい場所からやり直しましょう 私たちの新しい世界で 1041 01:34:38,000 --> 01:34:50,350 いつか私もあなたに届くよ この願いを守ります 1042 01:35:04,320 --> 01:35:10,990 バカみたいに勇敢に歩いてるだけだよ マントも持っていないのに 1043 01:35:11,240 --> 01:35:18,080 あなたは大声で笑いました、 でも突然、必要なのはそれだけだった 1044 01:35:19,820 --> 01:35:23,460 空が落ちてくるとき 1045 01:35:24,990 --> 01:35:31,600 深くて長い穴から 1046 01:35:31,760 --> 01:35:40,270 あなたの愛に触れたい でもすべてが変わった 1047 01:35:40,350 --> 01:35:47,300 なぜもう戻れないのですか？ 1048 01:35:47,300 --> 01:35:54,390 なぜ私は生き返るのですか、なぜ泣かないのですか？ 1049 01:35:54,440 --> 01:36:01,720 笑って抱き合って今も 1050 01:36:01,720 --> 01:36:13,610 あなたに会いたいです、 あなたに会いたいです、 声がなくても話せます 1051 01:36:14,220 --> 01:36:15,720 愛しています 1052 01:36:15,720 --> 01:36:22,880 何度でも構いませんが、 何回でも構いません 完璧じゃないよ 花束をください 1053 01:36:22,880 --> 01:36:29,780 世界中をその香りで満たして 1054 01:36:29,780 --> 01:36:37,080 空をさまざまな色で染める星たち、 夜空を真っ黒のままにしない 1055 01:36:37,080 --> 01:36:45,920 ブレイクするにはライトアップ、 もう一度真っ白に塗り替えて 1056 01:36:45,920 --> 01:36:58,730 その新しい世界で、 毎日手を繋ぎましょう 1057 01:37:12,800 --> 01:37:19,080 何度でも構いません、 何回でも構いません 1058 01:37:19,080 --> 01:37:27,050 いつも、私の手で そしてあなたの手