1 00:02:08,139 --> 00:02:09,419 Pegue o monstro. 2 00:02:14,700 --> 00:02:16,920 Há algo debaixo da minha cama. 3 00:02:17,880 --> 00:02:19,820 Não toque no chão. 4 00:02:20,320 --> 00:02:23,820 Você não será capaz de escapar se tocar chão. 5 00:02:33,020 --> 00:02:35,400 Não há nada debaixo da sua cama. 6 00:02:35,950 --> 00:02:39,850 Nada além de um coelho. Eu sei. Ele vai comer você. 7 00:02:41,310 --> 00:02:42,610 Vá para a cama, Aurora. 8 00:02:45,210 --> 00:02:46,550 Boa noite, Aurora. 9 00:03:37,040 --> 00:03:38,840 Por favor, deixe, deixe, deixe. 10 00:03:59,790 --> 00:04:05,970 Conheça as estrelas desta noite, Heróis do Dota 2 que se tornaram 11 00:04:05,970 --> 00:04:12,410 Prêmio principal 1xBet em nomeações. Bete Carrie Fantasma 12 00:04:12,410 --> 00:04:15,450 Lanceiro. Marcador de suporte para morcego. 13 00:04:15,850 --> 00:04:22,360 Beth Midlane Zeus. Ah, eu quis dizer Putsch. Prêmio para 14 00:04:22,360 --> 00:04:26,420 os melhores jogadores. Clientes 1xBet. 15 00:04:26,760 --> 00:04:29,620 1xBet é o seu pico. 16 00:07:13,640 --> 00:07:18,560 Você quer 400 dólares? Encontre o site 1xbet, receba um bônus de registro e faça 17 00:07:18,560 --> 00:07:20,020 apostas em qualquer evento. 18 00:09:41,160 --> 00:09:43,140 Legendas criadas por DimaTorzok 19 00:11:46,540 --> 00:11:48,280 Procure-nos na Internet. 20 00:11:50,040 --> 00:11:52,380 Novos itens são os mais rápidos. 21 00:14:04,480 --> 00:14:07,580 Aurora, o que você está fazendo aqui? Como você está acabou lá fora? 22 00:14:08,340 --> 00:14:09,360 Entre, você está bem? 23 00:14:38,700 --> 00:14:40,560 Eu não sei o que fazer. 24 00:14:43,580 --> 00:14:45,440 Eles não parecem deixar você ir. 25 00:14:47,600 --> 00:14:48,980 Coloque-os no meu bolso. 26 00:14:52,840 --> 00:14:54,400 Tudo o que você tem medo. 27 00:14:54,860 --> 00:14:56,820 Tudo o que você teme acontecerá. 28 00:14:57,360 --> 00:15:01,080 Coloque tudo no meu bolso e eu seguro em casa para você poder dormir. 29 00:15:05,840 --> 00:15:07,280 Coloque todas as suas preocupações lá. 30 00:15:15,760 --> 00:15:17,120 Boa noite, Aurora. 31 00:15:18,960 --> 00:15:20,140 Adeus, pai. 32 00:15:21,020 --> 00:15:23,700 Você é grande demais para chupar o punho. 33 00:15:23,960 --> 00:15:25,420 Os dentes ficarão para fora. 34 00:15:28,240 --> 00:15:29,680 Boa noite, Aurora. 35 00:15:30,060 --> 00:15:31,220 Adeus, mamãe. 36 00:16:18,570 --> 00:16:20,570 Aurora? O que você está fazendo aí? 37 00:16:22,190 --> 00:16:23,190 Aurora? 38 00:25:57,390 --> 00:25:58,750 Residente do apartamento 5B. 39 00:26:44,650 --> 00:26:45,910 Residente do apartamento 5B. 40 00:26:46,590 --> 00:26:50,790 Eu quero contratar você para matar um monstro vivendo debaixo da minha cama. 41 00:26:51,810 --> 00:26:54,490 Isso será suficiente para cobrir seus serviços? 42 00:27:12,240 --> 00:27:13,540 Você quer 400 dólares? 43 00:27:13,780 --> 00:27:18,660 Encontre o site 1xbet, ganhe um bônus por registre-se e faça apostas em qualquer 44 00:27:37,380 --> 00:27:38,900 Esse dinheiro será suficiente? 45 00:27:40,500 --> 00:27:41,500 Para que? 46 00:27:42,180 --> 00:27:43,940 Para cobrir seus serviços. 47 00:27:44,280 --> 00:27:45,800 Eu não os contei. 48 00:27:48,580 --> 00:27:50,600 Como você conhece a palavra "capa"? 49 00:27:51,680 --> 00:27:53,260 Eu li em um livro na estante. 50 00:28:12,910 --> 00:28:13,910 Qual o seu nome? 51 00:28:14,110 --> 00:28:15,970 Ou Ah, esse é o seu nome? 52 00:28:17,130 --> 00:28:18,130 Aurora. 53 00:28:18,530 --> 00:28:19,970 Qual o seu nome? 54 00:28:24,590 --> 00:28:30,430 Tenho $ 327,42 aqui, Aurora. 55 00:28:31,710 --> 00:28:33,390 Onde você conseguiu esse dinheiro? 56 00:28:34,330 --> 00:28:36,010 Eu roubei uma igreja. 57 00:28:37,330 --> 00:28:39,350 Isso é suficiente para matar o monstro? 58 00:28:41,640 --> 00:28:43,880 O que faz você pensar que eu mato monstros? 59 00:28:44,240 --> 00:28:46,020 Eu vi você matar um. 60 00:28:47,800 --> 00:28:49,120 O que você viu? 61 00:28:50,320 --> 00:28:52,060 Em Chinatown. 62 00:28:53,260 --> 00:28:55,140 Atrás do restaurante dim sum. 63 00:28:55,600 --> 00:28:57,100 Eu vi um dragão. 64 00:28:58,700 --> 00:29:00,160 E você o matou? 65 00:29:02,180 --> 00:29:04,340 Você viu como eu matei o dragão? 66 00:29:08,720 --> 00:29:10,880 Você pode me dizer como eu o matei? 67 00:29:12,040 --> 00:29:15,600 Você entrou embaixo da barriga dele e rasgou é como um peixe. 68 00:29:16,200 --> 00:29:18,680 E então eles cortaram sua cabeça. 69 00:29:20,560 --> 00:29:22,680 Você tem uma boa imaginação. 70 00:29:23,060 --> 00:29:24,480 Eu tenho dois olhos. 71 00:29:27,600 --> 00:29:30,320 Monstros não são reais. Não, reais. 72 00:29:30,700 --> 00:29:32,020 Não finja. 73 00:29:32,960 --> 00:29:34,440 Os adultos não fingem. 74 00:29:34,660 --> 00:29:37,700 Eles fingem que não têm medo. Mas eles com medo. 75 00:29:38,040 --> 00:29:39,040 O tempo todo. 76 00:29:44,680 --> 00:29:46,220 Na maior parte, isso é verdade. 77 00:29:49,080 --> 00:29:50,560 Eurora. Eurora. 78 00:29:52,300 --> 00:29:53,680 Eurora. Eurora. 79 00:29:53,900 --> 00:29:58,040 Você disse aos seus pais que eu mato monstros? 80 00:30:03,400 --> 00:30:04,400 Pare com isso. 81 00:30:07,240 --> 00:30:11,580 O que seus pais pensam sobre monstros? Eles acreditam neles? Agora eles acreditam. 82 00:30:12,140 --> 00:30:13,140 Agora? 83 00:30:14,350 --> 00:30:16,830 Eles não acreditavam antes, mas agora acreditam. 84 00:30:17,930 --> 00:30:20,270 É difícil não acreditar em algo quando isso te come. 85 00:30:20,870 --> 00:30:21,870 Comi. 86 00:30:25,730 --> 00:30:27,490 Um monstro comeu seus pais? 87 00:30:28,990 --> 00:30:29,990 Sim. 88 00:30:30,830 --> 00:30:34,970 Como aquele que eu gosto, como você Parecia que ele estava aberto como um peixe? 89 00:30:35,310 --> 00:30:36,310 Sim. 90 00:30:37,730 --> 00:30:40,570 E esse monstro mora debaixo da sua cama? Sim. 91 00:30:44,560 --> 00:30:45,560 Mostre-me 92 00:31:16,650 --> 00:31:18,930 Você viu como ele comeu seus pais? 93 00:31:19,270 --> 00:31:20,610 Eu estava debaixo do cobertor. 94 00:31:21,350 --> 00:31:23,710 Você acabou de ouvi-los sendo levados? 95 00:31:24,670 --> 00:31:28,070 Acabei de ouvi-los sendo comidos. 96 00:31:33,990 --> 00:31:38,210 Este é o quarto da minha mãe e do meu pai. Eu acho que eles tentou se esconder lá. 97 00:31:52,010 --> 00:31:53,210 Não há sangue aqui. 98 00:31:53,950 --> 00:31:58,070 Geralmente quando alguém é comido, o que resta é sangue. Ele os comeu inteiros. 99 00:32:04,790 --> 00:32:07,290 Sua mãe e seu pai tinham armas? 100 00:32:08,630 --> 00:32:11,650 Alguém tinha uma arma. Ele disparou. 101 00:32:29,570 --> 00:32:33,350 Então era barulhento. Seus pais não pediu ajuda? 102 00:32:37,210 --> 00:32:38,870 Você tem vizinhos? 103 00:32:39,990 --> 00:32:41,530 Ninguém ouviu isso. 104 00:32:42,110 --> 00:32:44,450 Ele come tudo. 105 00:32:45,290 --> 00:32:47,690 Até devora seus gritos. 106 00:32:55,660 --> 00:32:57,720 E ele vai comer o seu, eu te disse. 107 00:32:57,960 --> 00:32:59,400 Quando terei algo para comer? 108 00:32:59,720 --> 00:33:01,040 Já estou falando agora. 109 00:33:01,260 --> 00:33:02,260 Eu te disse isso. 110 00:33:02,360 --> 00:33:06,000 E quando eles te comerem, você vai entender que eu te amo avisado. 111 00:33:18,300 --> 00:33:20,160 Por que você não foi à polícia? 112 00:33:20,540 --> 00:33:22,520 Por que você não vai à polícia agora? 113 00:33:22,780 --> 00:33:24,160 Não sei o que dizer a eles. 114 00:33:24,810 --> 00:33:25,810 Você vê? 115 00:33:27,850 --> 00:33:32,030 Eu poderia dizer que há um pouco uma menina abandonada pelos pais. 116 00:33:32,510 --> 00:33:33,690 Você pode dizer isso. 117 00:33:34,250 --> 00:33:35,910 Depois de matá-lo. 118 00:33:40,490 --> 00:33:43,630 Estou tentando entender do jeito que você entende você, garota. 119 00:33:45,910 --> 00:33:50,410 O monstro que você pensou que eu matei... Mas eu definitivamente vi você matá-lo. 120 00:33:51,610 --> 00:33:53,230 Seu monstro é o mesmo? 121 00:33:54,160 --> 00:33:55,360 Foi por isso que contratei você. 122 00:33:57,540 --> 00:33:59,480 Eu não concordei com isso. 123 00:34:02,280 --> 00:34:06,700 Não sei o que você viu atrás do restaurante, mas Eu não matei nenhum monstro. 124 00:34:07,560 --> 00:34:09,300 Eu não matei ninguém. 125 00:34:11,699 --> 00:34:14,380 É por isso que você não vai à polícia. 126 00:34:15,860 --> 00:34:18,280 Porque matar é contra a lei. 127 00:34:19,400 --> 00:34:23,199 Veja, se você matou muitas criaturas, então você pode ver. 128 00:34:31,780 --> 00:34:37,980 Na minha experiência, esse tipo de monstro quem pode comer uma pessoa inteira, 129 00:34:37,980 --> 00:34:40,480 derrame, nem uma gota, eles não matam tão facilmente. 130 00:34:40,880 --> 00:34:42,380 Você terminou de fingir? 131 00:34:43,620 --> 00:34:46,340 Eu vejo as coisas do jeito que você as vê. 132 00:34:48,310 --> 00:34:50,929 Por que o monstro precisou comer o seu? família? 133 00:34:51,909 --> 00:34:53,449 Eles tocaram o chão. 134 00:34:55,449 --> 00:35:00,230 Se o seu monstro for como o meu, ele não vai come gente por andar no chão. 135 00:35:01,050 --> 00:35:03,770 Por que aquele monstro precisava comer você? 136 00:35:08,650 --> 00:35:10,850 Porque eu mato monstros. 137 00:35:14,290 --> 00:35:16,210 Bem, vá para casa, garota. 138 00:35:16,730 --> 00:35:19,450 Há algo debaixo da minha cama que quer coma-me. 139 00:35:20,070 --> 00:35:22,050 Então não toque no chão. 140 00:35:55,340 --> 00:35:57,160 Achei que não veria você novamente. 141 00:35:58,260 --> 00:36:02,780 Eu te abraçaria, mas, como você sabe, eu Eu realmente não me incomodo com essas coisas. 142 00:36:08,280 --> 00:36:09,820 Você pediu um sanduíche? 143 00:36:10,340 --> 00:36:11,340 Sim. 144 00:36:13,340 --> 00:36:14,340 Você quer metade? 145 00:36:25,160 --> 00:36:27,060 Tento abrir minha mandíbula. 146 00:36:28,180 --> 00:36:34,980 Ela está em constante tensão, então eu tem que relaxar 147 00:36:34,980 --> 00:36:39,180 para que não voe para fora do crânio, quando dou uma mordida na comida. 148 00:37:07,500 --> 00:37:09,340 Eu os recebi outro dia. 149 00:37:11,440 --> 00:37:12,720 E quem são essas pessoas? 150 00:37:13,040 --> 00:37:14,320 Estes são meus vizinhos. 151 00:37:14,920 --> 00:37:16,240 Desapareceu profissionalmente. 152 00:37:16,480 --> 00:37:21,620 Você conhece seus vizinhos? Na verdade Eu não estava. Achei que tinha acabado, mas não. 153 00:37:21,780 --> 00:37:22,678 Ela viu? 154 00:37:22,680 --> 00:37:26,080 Ela ouviu. Eu pensei que era um monstro a cama dela. 155 00:37:26,800 --> 00:37:28,300 Você está procurando um monstro? 156 00:37:29,140 --> 00:37:30,420 O monstro está procurando por mim. 157 00:37:30,640 --> 00:37:33,100 E acho que esse monstro está no apartamento errado. 158 00:37:33,840 --> 00:37:36,080 O monstro teve sorte de estar errado apartamento. 159 00:37:36,980 --> 00:37:41,340 Ele provavelmente entrou e percebeu seu erro. Eu tive que matar as testemunhas. 160 00:37:42,200 --> 00:37:44,980 A menina não viu nada; ela foi deixada em vivo. 161 00:37:45,560 --> 00:37:47,020 Vou dar uma olhada neles. 162 00:37:52,420 --> 00:37:55,180 Como você sabe que a garota não é nada? você viu? 163 00:37:56,580 --> 00:38:00,400 Ela me disse que não viu nada. Ela viu você. 164 00:38:01,440 --> 00:38:04,120 Há uma garota que conhece seu rosto. 165 00:38:04,710 --> 00:38:09,110 Ela sabe o que você faz? Ela não sabe nada. Ela viu monstros. 166 00:38:09,110 --> 00:38:12,090 acredita em monstros. Você é um monstro. Ela acredita em você. 167 00:38:13,990 --> 00:38:16,750 Eu não vou matar o pequenino garota. 168 00:38:17,330 --> 00:38:19,510 Porque ele já matou os pais dela. 169 00:38:20,210 --> 00:38:23,170 Você não matou os pais daquela garota. 170 00:38:23,810 --> 00:38:26,490 Tenho quase certeza de que matei pelo menos meu pai. 171 00:38:30,050 --> 00:38:31,670 Chita mata Babuíno. 172 00:38:32,250 --> 00:38:37,830 Vê um filhote pendurado em um morto mãe. O que uma chita faz? Não come 173 00:38:38,350 --> 00:38:41,610 Até uma chita sabe que tocar uma criança é... porcaria. 174 00:38:42,010 --> 00:38:43,850 Eu vi isso no parque nacional. 175 00:38:45,130 --> 00:38:46,210 O bebê morreu. 176 00:38:47,870 --> 00:38:49,190 A chita continua viva. 177 00:38:50,790 --> 00:38:52,290 E é hora de você. 178 00:40:11,000 --> 00:40:13,080 Saia do chão! O monstro está chegando. 179 00:40:13,280 --> 00:40:15,580 Vá para debaixo da cama. Tem um monstro debaixo da cama! 180 00:40:16,180 --> 00:40:17,780 Então se esconda no armário. 181 00:42:26,920 --> 00:42:27,920 Besteira! 182 00:45:11,760 --> 00:45:12,760 Alguém estava aqui? 183 00:45:14,440 --> 00:45:16,180 Eles conseguiram escapar. 184 00:45:17,500 --> 00:45:18,620 Ela falhou. 185 00:45:21,280 --> 00:45:22,380 Por causa de um monstro? 186 00:45:26,780 --> 00:45:28,960 Eu vou com Paul. Então, onde ele está? 187 00:45:29,680 --> 00:45:30,720 Por que ele não está lá? 188 00:45:32,320 --> 00:45:33,320 Ele não sabe. 189 00:45:59,850 --> 00:46:03,010 Havia alguém na sala. Eles foram embora, mas retornará. 190 00:46:04,970 --> 00:46:05,990 Eles não foram embora. 191 00:46:08,630 --> 00:46:09,630 Esteja aqui. 192 00:47:47,180 --> 00:47:48,340 O que você está fazendo? 193 00:47:59,860 --> 00:48:03,240 Drenar o fluido para que quando desmembrado não estava sujo. 194 00:48:03,960 --> 00:48:05,420 Por que cortar em pedaços? 195 00:48:06,800 --> 00:48:08,720 Precisamos nos livrar do corpo. 196 00:48:09,120 --> 00:48:11,840 Você pode simplesmente deixá-lo no quarto. 197 00:48:12,060 --> 00:48:13,380 O monstro vai comê-lo. 198 00:48:19,690 --> 00:48:21,210 Você já foi a um açougue? 199 00:48:21,490 --> 00:48:22,490 Sim. 200 00:48:23,290 --> 00:48:26,650 Eu preciso fazer o que os açougueiros fazem fazer com carcaças. 201 00:48:27,330 --> 00:48:28,770 Mas com uma pessoa. 202 00:48:29,190 --> 00:48:32,030 Só que colocamos em uma mala, não em estômago. 203 00:48:32,310 --> 00:48:34,070 Eu adoro porcos. Vaca. 204 00:48:36,290 --> 00:48:40,910 Se você está feliz com o que eles fazem com você vaca, temos que fazer isso com isso 205 00:48:40,910 --> 00:48:42,430 cara. Posso dar uma olhada? 206 00:48:42,710 --> 00:48:43,710 Não. 207 00:49:12,780 --> 00:49:14,020 Já não são pessoas. 208 00:49:16,880 --> 00:49:18,660 Ajude-me a embrulhar as peças. 209 00:49:19,140 --> 00:49:20,200 Se você quiser. 210 00:49:29,320 --> 00:49:30,540 Quem foi? 211 00:49:31,640 --> 00:49:32,640 Assassino. 212 00:49:34,160 --> 00:49:35,580 Veio matar um monstro? 213 00:49:35,840 --> 00:49:37,580 Chega de falar sobre monstros. 214 00:49:38,080 --> 00:49:40,040 O monstro não comeu seus pais. 215 00:49:40,260 --> 00:49:41,260 Eles foram mortos. 216 00:49:46,740 --> 00:49:48,880 Alguém os cortou em pedaços? 217 00:49:56,600 --> 00:49:58,160 Ele veio me matar. 218 00:49:59,460 --> 00:50:00,460 Ou você. 219 00:50:01,860 --> 00:50:02,900 Um de nós. 220 00:50:03,740 --> 00:50:06,860 Eu pelos meus motivos, você pelos meus erros. 221 00:50:08,620 --> 00:50:10,020 Por que ele me mataria? 222 00:50:14,000 --> 00:50:17,200 Não havia monstro em China Town. Estes foram pessoas. 223 00:50:17,980 --> 00:50:22,620 Não foi um monstro que matou seus pais. Estes foram pessoas que queriam me matar porque 224 00:50:22,620 --> 00:50:24,060 monstros que eu matei. 225 00:50:24,600 --> 00:50:26,060 Monstros que eram pessoas. 226 00:50:27,960 --> 00:50:30,820 Não se culpe porque o monstro comeu o meu pais. 227 00:50:31,100 --> 00:50:35,260 Pare com isso. O que você não quer que aconteça Aconteceu assim, não significa que não vai acontecer. 228 00:50:35,420 --> 00:50:36,780 Porque é. 229 00:50:37,340 --> 00:50:38,960 O monstro comeu meus pais. 230 00:50:39,340 --> 00:50:42,340 Os monstros não puderam deixar de devorá-los. Se apenas não o mate. 231 00:50:42,920 --> 00:50:45,420 Eu gostaria de acreditar no monstro por baixo cama. 232 00:50:46,500 --> 00:50:51,040 Fiquei feliz quando acreditei impossível. Você ficará muito feliz. 233 00:51:12,910 --> 00:51:14,570 Você está visitando Aurora? Sim. 234 00:51:15,790 --> 00:51:16,910 Olá Aurora. 235 00:51:17,690 --> 00:51:18,690 Olá. 236 00:51:20,130 --> 00:51:21,830 Temos compromissos. 237 00:51:24,830 --> 00:51:29,790 É verdade? Se você quiser, vou te dar alguns minutos colocar você em ordem. 238 00:51:33,230 --> 00:51:34,870 A ordem não chegará aqui em breve. 239 00:51:35,150 --> 00:51:36,230 Teremos que remarcar. 240 00:51:38,530 --> 00:51:40,270 Ser pai não é fácil. 241 00:51:41,160 --> 00:51:43,000 Especialmente pais adotivos? 242 00:51:44,840 --> 00:51:48,920 Sim. Principalmente os adotados. 243 00:51:50,140 --> 00:51:54,900 Somos a primeira família da vida dela depois o que aconteceu. 244 00:51:58,120 --> 00:52:01,040 A confiança é uma coisa complicada, mesmo nos melhores condições. 245 00:52:02,920 --> 00:52:04,900 Terceira família? 246 00:52:05,660 --> 00:52:07,560 Você é a terceira família adotiva dela? 247 00:52:07,860 --> 00:52:10,460 Eles te disseram isso, certo? Você está ciente? 248 00:52:11,740 --> 00:52:12,740 Sim, claro. 249 00:52:13,140 --> 00:52:19,680 Eu quis dizer que somos os primeiros a entrar em sua vida depois... de sua última família. 250 00:52:20,540 --> 00:52:23,840 E eu sempre fui... Desculpe. 251 00:52:24,700 --> 00:52:26,120 Não estou me sentindo bem. 252 00:52:26,800 --> 00:52:31,380 Não estamos todos nos sentindo bem. É melhor você não venha e não se aproxime. eu estava esperando 253 00:52:31,380 --> 00:52:32,940 usar o banheiro. Não. 254 00:52:35,630 --> 00:52:41,270 Eu tenho que dizer, mesmo que eu odeie isso falar, entendendo como soa, mas 255 00:52:41,270 --> 00:52:44,550 você interromper a reunião, isso será registrado em seu assunto pessoal. 256 00:52:46,130 --> 00:52:49,850 Brenda, você sabe como parece e é isso. fale igualmente. 257 00:52:50,530 --> 00:52:51,910 Eu sei que não é uma ameaça. 258 00:52:52,290 --> 00:52:53,290 Multar. 259 00:52:53,590 --> 00:52:56,670 Vamos mudar isso. Desculpe por inconveniente. Bye Bye. 260 00:52:57,810 --> 00:52:58,810 Lave sua mão. 261 00:53:06,060 --> 00:53:07,660 Esta não é a assistente social dela. 262 00:53:11,400 --> 00:53:13,120 Este não é seu pai adotivo. 263 00:53:31,540 --> 00:53:33,760 Então esta é sua terceira família. 264 00:53:35,820 --> 00:53:38,160 Quantas famílias foram marcadas para consumo? 265 00:53:39,220 --> 00:53:40,900 Todos. Todos? 266 00:53:41,520 --> 00:53:43,340 E ninguém acredita em você? 267 00:53:43,760 --> 00:53:44,760 Não. 268 00:53:51,600 --> 00:53:53,880 Pode usar uma abordagem científica? 269 00:53:54,100 --> 00:53:55,260 Filhos de cientistas. 270 00:53:55,600 --> 00:54:00,900 Não é brincadeira. Você está experimentando coletando dados, mas seu cérebro está cheio 271 00:54:00,900 --> 00:54:03,460 merda e Papai Noel. Você não sabe o que é real. 272 00:54:05,930 --> 00:54:07,690 Eu sei o que é real. Não. 273 00:54:08,250 --> 00:54:09,910 Você acha que sabe. 274 00:54:10,430 --> 00:54:11,890 Isso é o que você pensa que sabe. 275 00:54:18,150 --> 00:54:19,910 De onde veio o monstro? 276 00:54:20,870 --> 00:54:22,330 Isso é o que eu desejava. 277 00:54:24,570 --> 00:54:26,230 Eu desejei à estrela atacante. 278 00:54:27,510 --> 00:54:30,130 Como eu desejei que você o matasse. 279 00:54:31,230 --> 00:54:34,630 Este desejo não é científico e não comprovado, Hugo. 280 00:54:51,210 --> 00:54:52,470 Por que você desejou isso? 281 00:54:53,350 --> 00:54:54,970 Eu queria que eles fossem devorados. 282 00:54:56,510 --> 00:54:58,450 Por que você queria isso? 283 00:55:00,390 --> 00:55:02,430 Eles me trataram mal. 284 00:55:04,370 --> 00:55:09,010 Você estava com raiva de mamãe e papai, você queria para eles desaparecerem, e desejou, desejou, 285 00:55:09,030 --> 00:55:10,050 Ainda não me arrependi. 286 00:55:12,730 --> 00:55:14,830 Todos os pais eram ruins? 287 00:55:16,390 --> 00:55:17,590 Houve alguns bons também. 288 00:55:18,670 --> 00:55:19,930 Houve alguns bons também. 289 00:55:21,360 --> 00:55:23,400 Ele tentou me comer. 290 00:55:26,780 --> 00:55:28,400 O que é que você fez? 291 00:55:29,060 --> 00:55:32,980 Você viu algo que não deveria? 292 00:55:35,260 --> 00:55:37,660 Por que você é tão deliciosa, Eurora? 293 00:55:38,060 --> 00:55:39,940 Aurora. Eurora. 294 00:55:40,580 --> 00:55:42,500 Aurora. Eurora. 295 00:55:42,800 --> 00:55:43,800 Aurora. Sim. 296 00:55:44,400 --> 00:55:45,400 Aurora. 297 00:55:49,440 --> 00:55:50,680 Estou com raiva. 298 00:55:51,310 --> 00:55:52,770 Quem disse que você é mau? 299 00:55:53,730 --> 00:55:56,330 Ele sabe que sou mau. 300 00:55:57,530 --> 00:56:01,990 Ele devora minha família porque eu não Eu mereço uma família. 301 00:56:03,910 --> 00:56:06,890 Eu encontrei o mal. Acredite em mim, você não é mau. 302 00:56:11,030 --> 00:56:12,810 O que mais você sabe sobre ele? 303 00:56:30,220 --> 00:56:31,300 Durante o dia ele dorme. 304 00:56:31,660 --> 00:56:32,960 Debaixo da cama? 305 00:56:34,020 --> 00:56:36,500 Debaixo do chão. Debaixo da cama. 306 00:56:36,760 --> 00:56:42,940 Ele geralmente sai à noite e me experimenta coma. Ele não vai parar até 307 00:56:42,940 --> 00:56:43,940 vai me comer. 308 00:56:43,980 --> 00:56:45,980 Portanto, você precisa matá-lo mais cedo. 309 00:56:47,720 --> 00:56:51,800 Tentei desejar que ele desaparecesse. Não funcionou, obviamente. 310 00:57:01,300 --> 00:57:04,080 Digamos que eu mate o monstro. E então? 311 00:57:04,680 --> 00:57:05,980 Para onde você irá? 312 00:57:08,120 --> 00:57:11,080 Existem lugares para crianças na sua situação. 313 00:57:12,060 --> 00:57:13,660 E se eu for pego? 314 00:57:17,720 --> 00:57:18,960 Nenhum outro parente? 315 00:57:20,360 --> 00:57:21,360 Não. 316 00:57:22,960 --> 00:57:24,060 E você? 317 00:57:25,920 --> 00:57:29,180 Ninguém sentirá sua falta se você não estiver lá se tornará. 318 00:57:32,620 --> 00:57:34,520 Não. Eles foram todos comidos. 319 00:57:36,980 --> 00:57:39,080 Alguém sentirá sua falta? 320 00:57:47,960 --> 00:57:49,620 Vou sentir sua falta. 321 00:58:10,670 --> 00:58:11,710 O que há na mala? 322 00:58:11,930 --> 00:58:13,110 O que há na mala? 323 00:58:13,910 --> 00:58:16,650 É pequeno? É grande. 324 00:58:17,630 --> 00:58:19,130 Aqui está um pequeno. 325 00:58:19,370 --> 00:58:20,750 Ele a matou. 326 00:58:21,910 --> 00:58:23,690 Você o matou? 327 00:58:24,850 --> 00:58:26,370 Retornar ao remetente. 328 00:58:26,630 --> 00:58:28,230 Enviei dois. 329 00:58:28,550 --> 00:58:31,410 Eu sou o único que você enviou para matar eu. 330 00:58:34,450 --> 00:58:37,710 Eu prefiro Sushanta, você vai? Sim, por favor. 331 00:58:40,520 --> 00:58:43,020 Eu não mandei ninguém para te matar. 332 00:58:43,360 --> 00:58:45,880 Peço que você seja honesto. 333 00:58:46,680 --> 00:58:51,460 Quem tentou matar quem? E é possível aqui falar sobre legítima defesa? 334 00:58:52,380 --> 00:58:55,040 Porque ninguém deveria ter você matar. 335 00:58:57,640 --> 00:58:59,960 Talvez eu tenha sido muito precipitado em minhas conclusões. 336 00:59:01,200 --> 00:59:03,240 Eu só estava tentando ajudar. 337 00:59:04,500 --> 00:59:07,180 Eu considerei isso um gesto profissional polidez. 338 00:59:08,370 --> 00:59:10,330 Achei que estava sendo generoso. 339 00:59:11,910 --> 00:59:13,490 Estou enviando você para matar uma criança? 340 00:59:13,850 --> 00:59:17,510 Estou mandando matar a testemunha quem sabe seu rosto e o que você faz. 341 00:59:19,990 --> 00:59:23,490 Você quer me julgar pela minha facilidade, com com o qual mato crianças? Vá em frente. 342 00:59:23,790 --> 00:59:26,290 Estou comendo um sanduíche com leitão e queijo. 343 00:59:28,670 --> 00:59:30,630 Eu guiei essa garota. 344 00:59:31,760 --> 00:59:35,040 Você parece magoado. A garota claramente você machucado. 345 00:59:36,240 --> 00:59:39,440 Chitas e babuínos, pelo menos é o caso foi feito. 346 00:59:39,900 --> 00:59:42,660 Pode suprimi-lo ou chafurdar como tanto faz. 347 00:59:43,440 --> 00:59:44,680 Uma coisa a menos para se preocupar. 348 00:59:50,960 --> 00:59:51,960 O prazer é meu. 349 00:59:54,620 --> 00:59:55,620 Obrigado. 350 01:00:17,900 --> 01:00:18,900 De nada. 351 01:00:20,160 --> 01:00:23,900 Sinceramente desta vez. A primeira vez foi sarcasmo 352 01:00:28,720 --> 01:00:30,980 O que aconteceu com o segundo pacote? 353 01:00:33,040 --> 01:00:34,040 Matou ele também? 354 01:00:35,720 --> 01:00:37,900 O que devo dizer às famílias dessas pessoas? 355 01:00:38,280 --> 01:00:40,360 Não vi o segundo pacote. 356 01:00:40,660 --> 01:00:41,980 Monstro debaixo da cama. 357 01:00:42,200 --> 01:00:44,340 Sim, bem, sim, sim. 358 01:00:45,730 --> 01:00:47,750 Ninguém ouviu falar dos pais. 359 01:00:48,630 --> 01:00:52,450 Ninguém sabe de nada, exceto o mais detalhes chatos. 360 01:00:54,010 --> 01:00:56,330 Nem mesmo uma filha, adoção. 361 01:00:58,410 --> 01:01:00,210 E os biológicos dela? 362 01:01:00,530 --> 01:01:03,490 Eles a abandonaram, fizeram as malas e foram embora, deixando ela. 363 01:01:04,870 --> 01:01:06,190 Você vê um padrão? 364 01:01:06,410 --> 01:01:07,410 Eu vejo. 365 01:01:08,330 --> 01:01:10,530 Acho que sabemos quem é o verdadeiro monstro. 366 01:01:14,380 --> 01:01:15,960 Eu matei monstros. 367 01:01:16,940 --> 01:01:21,080 Ninguém estava te seguindo, nenhum endereço eles sabem, embora eu ainda me mudasse. 368 01:01:22,260 --> 01:01:24,980 E descobri quem está tentando matar você. 369 01:01:28,540 --> 01:01:29,540 Quem? 370 01:01:31,920 --> 01:01:34,980 Todo mundo, todo mundo está tentando te matar, é notável. 371 01:01:35,200 --> 01:01:37,080 E no seu negócio isso é inevitável. 372 01:01:39,420 --> 01:01:41,080 Parabéns e condolências. 373 01:01:48,140 --> 01:01:49,620 Esta é a pequena Aurora? 374 01:01:50,620 --> 01:01:52,880 Quem está na mala pequena? 375 01:01:54,740 --> 01:01:57,100 Não conseguimos encaixá-lo, Vadim. 376 01:01:59,140 --> 01:02:00,140 Nós? 377 01:02:01,080 --> 01:02:02,960 Eu disse a ele para esperar em casa. 378 01:02:03,340 --> 01:02:04,920 Você não estava indo para casa. 379 01:02:05,140 --> 01:02:06,420 Você queria me deixar. 380 01:02:07,080 --> 01:02:08,900 Isso não acontece com frequência. 381 01:02:10,180 --> 01:02:11,680 Aurora, venha aqui. 382 01:02:12,740 --> 01:02:13,740 Sente-se ao meu lado. 383 01:02:14,460 --> 01:02:15,920 Eu não te conheço. 384 01:02:26,540 --> 01:02:29,480 Você queria me deixar. eu não prometi fique. 385 01:02:30,220 --> 01:02:32,920 Eu contratei você. Você pegou o dinheiro. 386 01:02:33,800 --> 01:02:40,340 Aurora, você sabe que existem culturas, onde não há nem crianças da sua idade 387 01:02:40,340 --> 01:02:41,340 pessoas. 388 01:02:44,020 --> 01:02:48,740 Personalidade diferida, apenas pequena corpo, alma crescendo lentamente por dentro, 389 01:02:48,800 --> 01:02:53,140 que se tornará um homem, mas ainda não cara. 390 01:02:55,550 --> 01:02:57,530 Deixe pessoas reais falarem. 391 01:02:57,830 --> 01:02:58,830 Eu falo! 392 01:02:58,910 --> 01:03:00,330 Não, cale a boca. 393 01:03:05,390 --> 01:03:06,530 Você gostaria de um sanduíche? 394 01:03:08,190 --> 01:03:09,970 Ela não come carne de porco. 395 01:03:10,330 --> 01:03:13,270 Você, você está claramente passando por algo seu. 396 01:03:15,430 --> 01:03:18,530 Vejo traumas de infância. Pare com isso. 397 01:03:20,970 --> 01:03:23,030 Esta é uma menina, não você quando criança. 398 01:03:23,330 --> 01:03:24,890 Ajudá-la não vai consertar você. 399 01:03:27,910 --> 01:03:32,110 Eu sei que dizem que o trauma da infância não trabalhe sem seu filho, insinuando, 400 01:03:32,170 --> 01:03:33,710 que pessoas sem filhos estão quebradas. 401 01:03:34,150 --> 01:03:36,330 Um ponto de vista que não compartilho. 402 01:03:37,770 --> 01:03:40,130 O cinto não pode parar, vai até o fim. 403 01:03:43,910 --> 01:03:44,970 Contratado para quê? 404 01:03:49,600 --> 01:03:51,500 Mate o monstro debaixo da cama. 405 01:03:53,000 --> 01:03:54,600 O monstro que comeu os guardiões? 406 01:03:55,560 --> 01:03:56,720 E pais. 407 01:03:57,020 --> 01:03:59,220 E mãe. Todos os pais. 408 01:03:59,540 --> 01:04:04,620 Uma senhora com uma arma que subiu pela janela meu quarto. Eu não a vi. Eu vi. 409 01:04:05,220 --> 01:04:06,480 Eu vi como eles bateram nela. 410 01:04:07,600 --> 01:04:09,600 Eu não sei o que fazer com isso. 411 01:04:09,900 --> 01:04:10,900 Sim. 412 01:04:13,320 --> 01:04:16,540 Quem matou a senhora com a arma que invadiu sua janela? 413 01:04:17,560 --> 01:04:19,260 Monstro debaixo da minha cama. 414 01:04:23,260 --> 01:04:26,380 Você não é o único com um monstro por baixo cama, Aurora. 415 01:04:27,780 --> 01:04:34,120 Tudo, tudo, tudo que está tentando te matar eles nunca vão parar de tentar até 416 01:04:34,120 --> 01:04:35,760 Eles não vão te matar ou morrer. 417 01:04:36,820 --> 01:04:39,220 Você não pode dormir na mesma cama duas vezes. 418 01:04:40,660 --> 01:04:41,860 Você pode dormir no meu. 419 01:04:42,540 --> 01:04:43,620 Eu vou compartilhar. 420 01:04:51,360 --> 01:04:52,360 Deixar. 421 01:04:52,940 --> 01:04:55,060 Saia da cidade. Não vá para casa. 422 01:04:55,500 --> 01:04:56,640 Sem demonstrações. 423 01:04:57,040 --> 01:04:58,160 Apenas vá embora. 424 01:04:58,360 --> 01:04:59,360 Saia da Ordem. 425 01:05:24,220 --> 01:05:26,080 Olá, bem vindo de volta, tudo bem? geralmente. 426 01:05:26,440 --> 01:05:27,440 Sim, por favor. 427 01:05:30,660 --> 01:05:32,480 Aquela senhora disse que você está com problemas. 428 01:05:34,560 --> 01:05:36,440 Temos dois problemas com isso. 429 01:05:37,220 --> 01:05:39,420 Só para você saber, você é um deles. 430 01:05:53,770 --> 01:05:55,710 Você pode ser meu pai. 431 01:05:59,430 --> 01:06:04,130 Você será um bom pai. Eu não quero ser um de seus pais, Aurora. Todos eles 432 01:06:04,130 --> 01:06:05,130 morreu. 433 01:06:06,050 --> 01:06:07,050 Aurora. 434 01:06:18,730 --> 01:06:22,430 Lembro-me de pensar que minha mãe era a mais mulher mais bonita do mundo. 435 01:06:23,930 --> 01:06:26,890 Um dia olhei mais de perto e percebi que não importa. 436 01:06:27,230 --> 01:06:28,230 Assim. 437 01:06:29,910 --> 01:06:32,450 Meu cérebro queria que eu pensasse assim. 438 01:06:35,790 --> 01:06:36,790 Estúpido, certo? 439 01:06:40,150 --> 01:06:42,650 Tudo o que você acha que precisa de mim. 440 01:06:42,930 --> 01:06:46,910 E não é o que você pensa, é o que seu cérebro quer pensar. 441 01:06:47,170 --> 01:06:49,730 E tudo que eu acho que preciso de você. 442 01:06:50,010 --> 01:06:52,130 O que seu cérebro quer pensar? 443 01:06:52,490 --> 01:06:53,490 Exatamente. 444 01:06:54,230 --> 01:06:55,910 Nós não nos conhecemos. 445 01:06:58,530 --> 01:07:00,010 Eu fiz um desejo para você. 446 01:07:00,290 --> 01:07:04,050 Sim, mas você não controlou isso aconteceu. 447 01:07:04,350 --> 01:07:07,710 Não, eu estava no controle. Não, não controlado. Sim. 448 01:07:08,350 --> 01:07:10,170 Não. Sim. Não. 449 01:07:11,950 --> 01:07:15,190 Sim. Você não sabia. eu... 450 01:07:22,990 --> 01:07:23,990 Posso sentar? 451 01:07:24,310 --> 01:07:25,450 Eu não faria isso. 452 01:07:31,050 --> 01:07:32,410 Sua filha? Não. 453 01:07:41,610 --> 01:07:44,730 Não quero me envolver com educação. Não é assim suba! 454 01:07:53,450 --> 01:07:56,990 Barulhento com camarões, bolinhos com cogumelos, biscoitos de gergelim. 455 01:08:01,690 --> 01:08:03,130 Primeiros bolinhos. 456 01:08:03,350 --> 01:08:05,290 Sopa de nabo e camarão. 457 01:08:11,030 --> 01:08:13,010 Acho que você sabe por que estou aqui. 458 01:08:13,430 --> 01:08:15,010 Acho que sou o motivo. 459 01:08:15,230 --> 01:08:16,229 Sim. 460 01:08:16,510 --> 01:08:17,729 Ela não. 461 01:08:24,100 --> 01:08:25,800 Você não precisa prestar atenção. 462 01:08:30,899 --> 01:08:32,720 Talvez possamos conversar lá fora? 463 01:08:34,380 --> 01:08:36,120 Eles apenas nos trouxeram comida. 464 01:08:39,580 --> 01:08:41,760 A presença dela não os impedirá. 465 01:08:42,800 --> 01:08:44,420 Eles vão passar por isso. 466 01:08:48,779 --> 01:08:50,779 Ninguém sabe ainda que eu a vi. 467 01:08:52,330 --> 01:08:53,870 E você não precisa denunciar. 468 01:08:56,229 --> 01:08:57,229 Sobre o quê? 469 01:08:58,210 --> 01:09:00,410 Enquanto ela come a sobremesa, eu saio com você. 470 01:09:01,410 --> 01:09:02,430 Vamos discutir o que é necessário. 471 01:09:04,090 --> 01:09:05,090 Como? 472 01:09:05,609 --> 01:09:06,790 Precisamos discutir. 473 01:09:07,450 --> 01:09:08,790 Que tal isso? 474 01:09:28,840 --> 01:09:30,620 Posso ter mais duas caixas? 475 01:10:04,240 --> 01:10:05,240 Quem é esse? 476 01:10:32,560 --> 01:10:35,460 Olá Aurora. Posso entrar? 477 01:10:37,080 --> 01:10:38,840 Estou dançando na sala. 478 01:11:18,920 --> 01:11:20,020 Obrigado por ser tão rápido. 479 01:11:21,600 --> 01:11:23,720 Sinto muito por esta manhã. 480 01:11:25,040 --> 01:11:27,820 Espero que tudo fique mais claro quando eu explicar. 481 01:11:28,080 --> 01:11:29,540 Você tem se sentido mal? 482 01:11:30,520 --> 01:11:31,920 Não toque no chão. 483 01:11:32,980 --> 01:11:38,680 Isso é lava? Não, não é lava. Monstro de brilho se você tocar o chão. 484 01:11:40,500 --> 01:11:41,860 Vou manter isso em mente. 485 01:11:43,360 --> 01:11:45,360 Você será o primeiro. Eurora. 486 01:11:45,620 --> 01:11:46,620 Eurora. 487 01:11:46,960 --> 01:11:47,960 Eurora. 488 01:11:48,920 --> 01:11:54,360 Como eu disse, não se entregue. Ela acha que o monstro comeu sua família. Monstro 489 01:11:54,360 --> 01:11:55,680 realmente comi minha família. 490 01:11:56,860 --> 01:12:00,040 Vá e deite-se, como eu lhe ensinei. 491 01:12:42,570 --> 01:12:46,110 Eu tenho tantos pensamentos. Apenas fale um dos rotativos. 492 01:12:48,430 --> 01:12:51,610 Escolha um que flutue na sua cabeça e diga isso em voz alta. 493 01:12:52,710 --> 01:12:54,210 Apenas diga. 494 01:12:54,430 --> 01:12:55,490 Todos nós morreremos. 495 01:12:56,030 --> 01:12:57,030 Isso é demais. 496 01:12:57,410 --> 01:13:00,670 Não acredito que a família tenha abandonado isso garota. 497 01:13:01,130 --> 01:13:05,270 Nem a primeira família nem a segunda. Com certeza não as últimas pessoas. 498 01:13:06,810 --> 01:13:10,750 Eu não acho que eles foram embora. Eu acho que eles morto. 499 01:13:11,759 --> 01:13:16,660 Duas famílias? Três. Eu não sou o pai da menina. eu Moro em frente, no 5B. 500 01:13:17,240 --> 01:13:20,900 Por que eles mentiram? Eu não menti. Essa garota mente muito bem. 501 01:13:21,840 --> 01:13:26,080 Acabei de conhecê-la. Ela disse o monstro comeu seus pais e aqui está você. 502 01:13:27,760 --> 01:13:32,500 Acho que ela acredita em um monstro. Não pense, que ela está mentindo sobre isso. Ela é apenas 503 01:13:35,220 --> 01:13:36,540 Na verdade, algo está acontecendo. 504 01:13:37,820 --> 01:13:39,660 E precisamos fazer algo a respeito. 505 01:13:41,450 --> 01:13:47,110 Se você puder ligar para alguém, me diga que as circunstâncias são desesperadoras e urgentes. 506 01:13:48,150 --> 01:13:52,190 Diga a eles que agora estamos com você Estamos em grande perigo. 507 01:13:52,430 --> 01:13:54,790 Você, eu e essa doce menina. 508 01:13:55,790 --> 01:13:57,190 Você acha que estamos em perigo? 509 01:13:59,250 --> 01:14:00,690 Por que você apagou a luz? 510 01:14:05,870 --> 01:14:07,370 Eles a seguiram até aqui. 511 01:14:08,130 --> 01:14:09,790 Eles estão vigiando a casa. 512 01:14:10,920 --> 01:14:12,540 Não há pais adotivos. 513 01:14:14,800 --> 01:14:16,080 É muito ruim. 514 01:14:18,680 --> 01:14:20,360 Esses são bautistas. 515 01:14:21,540 --> 01:14:22,780 Quem você tem aí? 516 01:14:23,740 --> 01:14:26,380 Sim, definitivamente há algo lá fora está acontecendo. 517 01:14:34,140 --> 01:14:35,140 Venha aqui. 518 01:14:35,380 --> 01:14:40,120 Aceito. Eu acho que ela viu como seus pais foram levados embora e ela inventou monstros. 519 01:14:40,780 --> 01:14:42,860 Estes são os monstros. 520 01:14:43,580 --> 01:14:48,300 Ela explicará com suas próprias palavras, porque isso aconteceu com ela e não tem nada a ver com 521 01:14:48,300 --> 01:14:49,300 eu. 522 01:14:49,980 --> 01:14:51,400 Estou apenas supondo. 523 01:14:52,840 --> 01:14:56,320 Na verdade, isso não tem nenhuma relação comigo. 524 01:15:00,420 --> 01:15:01,660 Não abra. 525 01:15:03,220 --> 01:15:04,300 Eu penso. 526 01:15:05,580 --> 01:15:07,040 Devo abri-lo? Não. 527 01:15:10,190 --> 01:15:11,190 Eu vou abrir. 528 01:15:12,490 --> 01:15:13,870 Pegue-o do chão. 529 01:15:14,250 --> 01:15:15,850 Volte para o seu cobertor. 530 01:15:28,950 --> 01:15:30,710 O que você está fazendo aqui? 531 01:15:31,350 --> 01:15:32,950 Por que você está aqui? 532 01:15:33,969 --> 01:15:38,690 Há pelo menos meia dúzia lá embaixo pessoas cujo objetivo esta noite é 533 01:15:38,690 --> 01:15:42,110 transformá-lo em um cadáver. 534 01:15:42,370 --> 01:15:43,430 Bem, então. 535 01:15:43,650 --> 01:15:46,790 E você os trouxe aqui como um caçador de ratos. 536 01:15:47,990 --> 01:15:50,970 Você tem um cachimbo? Não, pequenino flauta. 537 01:15:52,010 --> 01:15:57,010 Estamos em uma emboscada. Não, eu arranjo isso emboscadas. Eu sou o caçador aqui. 538 01:15:57,610 --> 01:16:01,130 E o que eles fazem é muito mais parece um cerco. 539 01:16:01,590 --> 01:16:06,950 A criança não está sobrevivendo ao cerco? Ela está dentro ok. O FBI está lá dentro. Eles 540 01:16:06,950 --> 01:16:11,090 reforços só estou preocupado vizinho de 5B. 541 01:16:12,190 --> 01:16:13,190 Perfeito. 542 01:16:19,710 --> 01:16:21,330 Oh meu Deus. 543 01:16:21,990 --> 01:16:25,230 Eu pensei muito sobre isso. É verdade, muito pensou? 544 01:16:25,870 --> 01:16:28,950 Como você avalia tanto, quantidade ou qualidade? 545 01:16:29,870 --> 01:16:33,370 Caso contrário, ouvi poucos pensamentos e nenhum um bom. 546 01:16:35,290 --> 01:16:39,990 Estou muito perto, embora ainda não tenha conseguido, de para convencê-los de que o desaparecimento 547 01:16:39,990 --> 01:16:43,350 as famílias são um assunto para os profissionais. 548 01:16:43,710 --> 01:16:46,170 Tudo pode funcionar bem para mim. 549 01:16:46,890 --> 01:16:49,590 Eu convenço Peter a matar Paul. 550 01:16:51,970 --> 01:16:55,290 Não sei como me expressar com mais clareza do que agora. 551 01:16:56,880 --> 01:16:58,540 Você não pode salvar a garota. 552 01:16:58,840 --> 01:17:05,720 Ela viu seu rosto e viu o meu cara. Ela deve morrer. Tudo que você é 553 01:17:05,720 --> 01:17:08,080 O que você pode fazer agora é salvar-se. 554 01:17:27,430 --> 01:17:29,250 Eu completei minha tarefa. 555 01:17:45,450 --> 01:17:46,930 Vizinho preocupado. 556 01:17:50,890 --> 01:17:52,670 Você sabe, eu não sou do serviço de tutela. 557 01:17:54,670 --> 01:17:56,190 Eu sou do FBI. 558 01:17:58,800 --> 01:18:02,560 Estamos ocupados investigando o desaparecimento Família Aurora. Semey. 559 01:18:06,880 --> 01:18:10,880 O que está acontecendo na vida da pobre garota? já que o FBI está no caso? 560 01:18:14,440 --> 01:18:18,760 Normalmente não divulgo informações investigações, mas como não fizemos nada 561 01:18:18,760 --> 01:18:19,760 compartilhar. 562 01:18:21,880 --> 01:18:23,640 Temos uma evidência. 563 01:18:24,380 --> 01:18:26,320 Uma coisa estranha sobre a primeira casa. 564 01:18:26,920 --> 01:18:27,920 Qual? 565 01:18:29,300 --> 01:18:33,300 Abra o frasco de solução anti-sucção dedos na mesa de cabeceira Aurora. 566 01:18:33,840 --> 01:18:38,360 Alguém passou o produto no dedo dela, eles saiu com a escova. 567 01:18:39,100 --> 01:18:42,240 E a escova foi encontrada sob as tábuas do piso cama. 568 01:18:43,100 --> 01:18:44,980 Não se sabe como ela chegou lá. 569 01:18:46,320 --> 01:18:48,220 Talvez o monstro tenha cuspido? 570 01:18:49,620 --> 01:18:56,500 Este é o remédio para... Por favor, 571 01:18:56,600 --> 01:18:57,620 não toque no chão! 572 01:18:59,470 --> 01:19:00,429 Não toque no chão! 573 01:19:00,430 --> 01:19:01,430 Ele vai te comer! 574 01:19:02,410 --> 01:19:06,070 Pegue-o do chão! Saia do chão! Sair com chão! 575 01:19:06,270 --> 01:19:09,590 Saia do chão! Saia do chão! Vá embora! Ok, ok. 576 01:19:14,610 --> 01:19:15,610 Deus. 577 01:19:19,050 --> 01:19:20,530 Veja, ela acredita nisso. 578 01:19:21,150 --> 01:19:22,150 Sim. 579 01:19:23,090 --> 01:19:24,250 Eu entendi. 580 01:19:33,040 --> 01:19:37,200 Fique debaixo do seu cobertor especial. Não saia até eu te contar. 581 01:19:42,360 --> 01:19:43,920 Levante o pólo! 582 01:19:46,360 --> 01:19:47,780 Não é engraçado. 583 01:19:54,300 --> 01:19:56,980 Está vindo para você! Cale-se! 584 01:19:59,160 --> 01:20:00,260 Onde você está? 585 01:20:01,420 --> 01:20:02,460 Já... 586 01:20:05,800 --> 01:20:07,660 É você? 587 01:20:55,640 --> 01:20:56,640 Atirou em mim. 588 01:21:30,220 --> 01:21:34,420 Quantos lá fora? Contei dois. Um quanto tem dentro? 589 01:21:35,300 --> 01:21:36,600 Contei dois. 590 01:22:09,580 --> 01:22:10,960 Devolva minha arma. 591 01:23:08,110 --> 01:23:09,590 É melhor levantar do chão. 592 01:23:47,020 --> 01:23:48,060 Há algum tipo de animal aqui. 593 01:23:48,800 --> 01:23:49,800 O que? 594 01:23:50,560 --> 01:23:51,640 Algo grande. 595 01:24:48,490 --> 01:24:49,930 Continua... 596 01:25:59,850 --> 01:26:00,950 Não faça isso! 597 01:26:20,950 --> 01:26:23,730 Oh meu Deus, oh meu Deus! Oh meu Deus! 598 01:26:23,930 --> 01:26:25,430 Meu Deus, o que está acontecendo? 599 01:26:26,390 --> 01:26:27,950 O que está acontecendo aqui? 600 01:28:02,990 --> 01:28:06,130 Eu acho que esse monstro que vive embaixo A cama de Aurora. 601 01:28:13,110 --> 01:28:16,790 Largue sua arma! No chão, rápido, rápido! Não resista! 602 01:28:17,030 --> 01:28:18,330 No chão, largue sua arma! 603 01:28:19,950 --> 01:28:20,950 Rapidamente para o chão! 604 01:28:21,070 --> 01:28:22,590 Não. Eu não posso fazer isso. 605 01:28:22,950 --> 01:28:24,090 Não. Não posso. 606 01:28:24,330 --> 01:28:25,610 Rapidamente para o chão, eu disse! 607 01:28:25,950 --> 01:28:27,770 Tem alguém na porra do chão! 608 01:28:32,190 --> 01:28:33,730 Vizinho preocupado do 5B. 609 01:28:39,910 --> 01:28:41,910 Você tem que ir? Temos que ir. 610 01:28:43,820 --> 01:28:47,380 Gostaria de me desculpar pelo meu tom anterior. Isto não foi profissional. 611 01:28:47,760 --> 01:28:50,880 Por favor. É hora de nós. Temos que sair. para mim é hora de levantar. 612 01:28:51,120 --> 01:28:55,680 Saímos para o carro. Nós não somos daqui vamos sair. Eu não consigo me mover. Leve-os 613 01:28:55,680 --> 01:28:57,280 daqui. Há algo no chão. 614 01:28:57,600 --> 01:29:03,100 Meu Deus. Oh meu Deus. Há algo no chão sim. Há algo no chão. Há algo no chão. 615 01:29:03,100 --> 01:29:06,200 besteira. Há algo no chão. O que há no chão -isto é. 616 01:29:07,040 --> 01:29:08,620 Deus. Tem algo no chão... 617 01:29:23,370 --> 01:29:24,370 É um monstro, um monstro! 618 01:30:07,370 --> 01:30:08,370 Estou bem. 619 01:30:17,190 --> 01:30:21,270 O monstro comeu todo mundo? Nem todos. 620 01:30:21,650 --> 01:30:23,730 Mas todos os outros. 621 01:30:24,810 --> 01:30:27,370 Não, espere. Fique aí. 622 01:30:32,490 --> 01:30:34,310 Você acredita agora? 623 01:30:40,740 --> 01:30:44,020 Sim. Você está mais feliz do que nunca agora? 624 01:30:47,080 --> 01:30:50,020 Essa não é a palavra que eu usaria agora usado. 625 01:30:56,100 --> 01:30:59,260 Subiremos pela janela usando o corpo de bombeiros escadas 626 01:31:05,180 --> 01:31:06,180 Pronto? 627 01:31:50,160 --> 01:31:51,240 Eu te avisei! 628 01:33:10,570 --> 01:33:12,350 Acabei por não ter gosto. 629 01:33:57,849 --> 01:33:59,150 Olá Aurora. 630 01:34:00,570 --> 01:34:01,970 Não se aproxime. 631 01:34:05,630 --> 01:34:08,030 Eu vim para salvar Aurora. 632 01:34:08,870 --> 01:34:12,010 Aurora, você não pode ficar aqui. Isto inseguro. 633 01:34:15,790 --> 01:34:16,890 Venha comigo. 634 01:34:17,110 --> 01:34:18,970 Eu cuidarei de você. 635 01:34:22,290 --> 01:34:23,430 Levante-se do chão. 636 01:34:27,310 --> 01:34:29,550 Você não precisa fazer o que tem em mente. 637 01:34:30,490 --> 01:34:32,490 Mas precisamos sair do chão. 638 01:34:32,770 --> 01:34:33,770 Aurora? 639 01:34:35,450 --> 01:34:37,070 Acredite em mim, será melhor assim. 640 01:34:37,370 --> 01:34:40,230 Mãe, saia do chão. Não me chame assim. 641 01:34:40,450 --> 01:34:41,930 Isso fere sentimentos. 642 01:34:42,370 --> 01:34:43,550 Isso vai te comer. 643 01:34:45,410 --> 01:34:47,110 O que vai me comer, Aurora? 644 01:36:20,620 --> 01:36:21,980 Continua... 645 01:37:09,930 --> 01:37:11,250 Ele não quer comer você. 646 01:37:12,550 --> 01:37:14,130 Este é o seu monstro. 647 01:37:17,690 --> 01:37:18,810 Meu monstro. 648 01:37:22,750 --> 01:37:24,350 Você sonhou com ele. 649 01:37:26,290 --> 01:37:27,570 Teremos que chegar a um acordo com isso. 650 01:37:31,330 --> 01:37:33,090 Eu sonhei com você também. 651 01:37:41,520 --> 01:37:43,020 Temos que ir embora, Eurora. 652 01:37:44,400 --> 01:37:49,220 Você até diz meu nome errado. E Eu não sei seu nome. 653 01:37:52,260 --> 01:37:53,640 Você vai inventar alguma coisa. 654 01:37:55,840 --> 01:37:58,100 E eu vou te chamar de querido. 655 01:38:01,220 --> 01:38:02,220 Pare com isso! 656 01:40:22,120 --> 01:40:23,340 Lute contra o monstro.