1
00:00:16,267 --> 00:00:18,227
கடந்த காலம்
நான் யார் என்பதில் நிற்கவில்லை.

2
00:00:21,063 --> 00:00:23,941
க்ராஸஸ் எப்போது நம்மை ஆசீர்வதிப்பார்
புணர்ந்த இருப்புடன்?

3
00:00:25,609 --> 00:00:27,528
செய்தி மட்டும் காதுக்கு எட்டியது
உங்கள் மனிதனின் காயங்கள்.

4
00:00:27,611 --> 00:00:31,741
நான் ஒலிம்பஸைத் தாக்குவேன்
நீங்கள் திருப்தி அடைவதை பார்க்க.

5
00:00:31,866 --> 00:00:33,784
காற்றின் மேல் வார்த்தை
காதைத் தழுவியிருக்கிறது

6
00:00:33,951 --> 00:00:37,413
சிறந்த எகிப்திய கைத்தறி
நாளை வரும்.

7
00:00:37,580 --> 00:00:40,166
- அவற்றைக் கைப்பற்றுங்கள்
- விரிடியா

8
00:00:42,752 --> 00:00:44,128
நீங்கள் இப்போது பாதுகாப்பாக இருக்கிறீர்கள்.

9
00:00:45,296 --> 00:00:46,547
சிலிசியன்கள்.

10
00:00:46,714 --> 00:00:49,675
நீங்கள் விரும்புவது நன்கு தெரியும்
நெருங்கி வரும் விளையாட்டுகளுக்கான நுழைவு.

11
00:00:49,800 --> 00:00:51,552
நீங்கள் நல்ல நிலையில் இருப்பதை நான் காண்பேன்.

12
00:00:51,719 --> 00:00:56,223
இல் நாம் நிலைப்பாட்டை பெற்றுள்ளோம்
லூடி அப்பல்லினரேஸின் விளையாட்டுகள்

13
00:00:57,600 --> 00:00:59,935
ஃபெராக்ஸ் சகோதரர்களைப் பார்ப்போம்
புணர்ந்த புல்

14
00:01:00,102 --> 00:01:03,773
கைகளால்
மரணத்தின் தெய்வம்.

15
00:01:06,400 --> 00:01:08,110
சீசர்.

16
00:01:27,087 --> 00:01:31,801
அருவருப்பை இருட்டில் வைக்கவும்
மூலையில், பார்வைக்கு வெகு தொலைவில்.

17
00:01:32,551 --> 00:01:36,138
உன்னத மனைவி தேவை
தன்னை தொந்தரவு செய்யாதே

18
00:01:36,263 --> 00:01:38,432
அத்தகைய அடிப்படை விஷயத்துடன்
வீட்டின்.

19
00:01:38,557 --> 00:01:40,518
கார்னிலியா ஆலோசனை கூறுகிறார்
அவளுடைய சொந்த ஆசைகள்,

20
00:01:40,893 --> 00:01:42,520
அவளுக்கு முன் அவள் தந்தையாக.

21
00:01:43,604 --> 00:01:46,357
மேலும் அவள் வீட்டை விரும்புகிறாள்
ரோமானிய குடியிருப்புக்கு ஏற்றது.

22
00:01:48,025 --> 00:01:50,277
அனைத்தும் என் கூரையின் கீழ்
உங்கள் கட்டளையில் நிற்கவும்.

23
00:01:50,444 --> 00:01:52,404
நான் குறைவாக எதிர்பார்க்கிறேன்.

24
00:02:05,793 --> 00:02:06,877
மன்னிக்கவும்.

25
00:02:08,002 --> 00:02:12,258
நான் தனிப்பட்ட முறையில் வார்த்தைகளை உடைப்பேன்
அழுத்தமான கவலைகள் குறித்து.

26
00:02:12,424 --> 00:02:14,510
மிகவும் நல்லது.

27
00:02:14,927 --> 00:02:16,720
மதுவை கண்டுபிடிப்போம்
வழியில்

28
00:02:16,887 --> 00:02:19,014
சிறப்பாக மென்மையாக்க
கூர்மையான உரையாடல்.

29
00:02:20,599 --> 00:02:21,851
நீங்கள் -

30
00:02:22,560 --> 00:02:24,706
நீங்கள் என்ன தலைப்பு வைத்திருக்கிறீர்கள்
இந்த மலம் உள்ள வீட்டில்?

31
00:02:25,312 --> 00:02:28,524
நான் வில்லாக நிற்கிறேன்
ஆஷூர் வீடு

32
00:02:29,108 --> 00:02:31,402
மற்றும் தனிப்பட்ட உடல் அடிமை
அதன் டொமினஸுக்கு.

33
00:02:31,569 --> 00:02:35,072
வில்லிகா ஸ்டாண்டுகளின் நிலை
ரோம் நகரை விட குறைவான சுத்திகரிக்கப்பட்ட,

34
00:02:35,239 --> 00:02:37,741
இன்னும் ஒருவர் செய்ய வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

35
00:02:38,242 --> 00:02:40,619
- ஆம், டொமினா.
- குளியல் தயார்,

36
00:02:40,786 --> 00:02:42,663
அதனால் நான் துர்நாற்றத்தை சுத்தம் செய்யலாம்
உடலில் இருந்து இந்த வீட்டின்

37
00:02:42,746 --> 00:02:45,165
அது பெறுவதற்கு முன்கூட்டியே
நிரந்தர குடியிருப்பு.

38
00:02:50,504 --> 00:02:52,131
ஆ

39
00:02:52,298 --> 00:02:56,176
ஓ, குறைந்தபட்சம் உங்கள் மது
சிறுநீர்ப்பை சுவைக்காது.

40
00:02:56,302 --> 00:02:58,179
மிகச்சிறந்த பிரசாதம் மட்டுமே
கபுவாவில் பாதுகாக்கப்பட்டனர்

41
00:02:58,262 --> 00:03:01,974
எதிர்பார்ப்பில் க்ராசஸ் தன்னை
பொருளாகிவிடும்.

42
00:03:02,975 --> 00:03:04,393
நான் நினைத்திருந்தேன்
நோக்கிய பொருள்

43
00:03:04,476 --> 00:03:06,103
பழைய அரங்கை மீண்டும் கட்டுதல்

44
00:03:06,270 --> 00:03:08,660
அந்த மனிதன் முகாமிட்டிருக்கிறான்
ரோமின் வாயில்களுக்கு வெளியே

45
00:03:08,772 --> 00:03:11,066
தன் படையுடன்,
பாம்பேயை எதிர்த்து,

46
00:03:11,233 --> 00:03:13,444
தூர எண்ணங்களுடன்
கபுவாவிலிருந்து அகற்றப்பட்டது,

47
00:03:13,819 --> 00:03:15,821
அதன் குடிமக்கள் சிறிது அக்கறை கொண்டுள்ளனர்.

48
00:03:16,113 --> 00:03:18,282
உங்கள் இருப்பு சம மதிப்பைக் கொண்டுள்ளது.

49
00:03:19,158 --> 00:03:20,784
- சமமா?
-ஓ-

50
00:03:20,951 --> 00:03:22,953
மேலும், பல விஷயங்களில்.

51
00:03:23,454 --> 00:03:26,665
மற்றும் மரியாதைக்குரிய வருகை இடைவெளிகள்
பெருமைக்குரிய செய்தியின் மீது.

52
00:03:26,832 --> 00:03:28,930
நான் பதவி பெற்றுள்ளேன்
வரவிருக்கும் விளையாட்டுகளில்

53
00:03:29,043 --> 00:03:33,380
லூடி அப்பல்லினரேஸின், நடத்தப்பட்டது
செனட்டர் கேபினியஸ் அவர்களால்.

54
00:03:33,547 --> 00:03:36,466
அத்தகைய பரிசு வழங்கப்பட்டது
விரட்டுவதற்கு ஈடாக

55
00:03:36,634 --> 00:03:39,595
எதிராக சிலிசியன் தாக்குதல்
அன்பான மனைவி மற்றும் மகள்?

56
00:03:42,473 --> 00:03:45,434
இந்த வார்த்தை எப்படி இருக்கிறது
இவ்வளவு வேகமாக உன்னை அடைந்தாயா?

57
00:03:45,601 --> 00:03:48,103
நீங்கள் உண்மையாக வைத்திருந்தீர்களா
தெய்வங்கள் சிரித்தன

58
00:03:48,270 --> 00:03:50,189
உங்களைப் போன்ற ஒருவரின் அடிப்படையில்,

59
00:03:50,356 --> 00:03:52,900
வழிகாட்டப்பட்ட கை இல்லாதது
தெய்வீகத்தின் விருப்பத்திற்கு அப்பாற்பட்டதா?

60
00:03:54,610 --> 00:03:56,111
தி சிலிசியன்கள்.

61
00:03:58,530 --> 00:04:00,574
அவர்கள் உங்கள் ஆட்களை நின்றனர்?

62
00:04:00,741 --> 00:04:04,203
முறையிலும் வடிவத்திலும் வரையப்பட்டுள்ளது
குடியரசை பாதிக்கிறது.

63
00:04:04,328 --> 00:04:06,455
செய்தி உங்களுக்கு அனுப்பப்பட்டது
சரக்குகளை மீட்டெடுக்க

64
00:04:06,622 --> 00:04:08,666
நியமிக்கப்பட்ட நேரம் மற்றும் இடத்தில்.

65
00:04:09,416 --> 00:04:10,877
பின்னர் கிசுகிசுக்கப்பட்டது
மெல்லிய காற்று

66
00:04:10,960 --> 00:04:13,253
கொசுட்டியா மற்றும் விரிடியாவை துடைத்தெறிந்தது
ஒரு மணி நேரத்தில்.

67
00:04:13,420 --> 00:04:16,005
உங்கள் ஆண்கள் கிட்டத்தட்ட
என் வாழ்க்கை இருந்தது.

68
00:04:17,132 --> 00:04:19,259
ஆனாலும், இதோ நிற்கிறீர்கள்.

69
00:04:19,843 --> 00:04:21,941
மற்றும் மார்கஸ் க்ராசஸின் விருப்பம்
நன்றாக செயல்படுத்தப்பட்டது

70
00:04:22,096 --> 00:04:24,431
நன்றியைப் பாதுகாப்பதை நோக்கி
நல்ல காபினியஸ்.

71
00:04:24,598 --> 00:04:25,474
க்ராஸஸ்...

72
00:04:25,849 --> 00:04:27,518
சதித்திட்டத்தை இயக்கவா?

73
00:04:27,685 --> 00:04:30,854
மனம் புத்திசாலியாக இருந்திருந்தால்
நீங்கள் சுயமரியாதை அடைந்திருப்பீர்கள்,

74
00:04:31,814 --> 00:04:33,180
தலையீடு தேவை இல்லை.

75
00:04:33,315 --> 00:04:36,402
அதிர்ஷ்டவசமாக, ஒரு தீவிர அறிவு உள்ளது
இப்போது அச்சு நிலைமைக்கு வந்துவிட்டது

76
00:04:36,568 --> 00:04:40,155
- நன்மையை நோக்கி.
-எந்த இலக்கு நோக்கத்தின் மீது நிர்ணயிக்கப்படுகிறது?

77
00:04:41,407 --> 00:04:45,034
காபினியஸ் அசைக்கப்பட வேண்டும்
பாம்பேயின் எதிர்ப்பில்

78
00:04:45,744 --> 00:04:47,621
உங்கள் புரவலர் க்ராஸஸை நோக்கி.

79
00:04:47,788 --> 00:04:49,398
மற்றும் உங்களுக்கு முன் மனிதன்,
நிச்சயமாக.

80
00:04:49,540 --> 00:04:51,417
காபினியஸ் பாரம்பரியத்தில் மூழ்கியவர்

81
00:04:51,582 --> 00:04:54,294
மற்றும் எளிதாக நகர்த்த முடியாது
வேரூன்றிய நிலைக்கு அப்பால்.

82
00:04:54,461 --> 00:04:58,382
உங்கள் நாவால், இல்லை. நான் செய்வேன்
மனிதனுடன் வார்த்தையை முறித்துக் கொள்ளுங்கள்.

83
00:04:59,341 --> 00:05:01,885
விமானத்தில் செல்லுங்கள்;
அழைப்பைப் பாதுகாக்கவும்.

84
00:05:03,887 --> 00:05:05,431
உங்கள் விருப்பம்.

85
00:05:06,390 --> 00:05:07,725
என் கைகள்.

86
00:05:14,023 --> 00:05:15,524
கலந்துகொள்!

87
00:05:21,655 --> 00:05:25,325
லூடியின் விளையாட்டுகள்
அப்பல்லினரேஸ் வேகமாக நெருங்குகிறது.

88
00:05:25,492 --> 00:05:29,455
நீங்கள் அனைவரும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்களாக இருப்பதை நான் காண்பேன்
வெற்றி நிலைக்கு,

89
00:05:29,621 --> 00:05:30,956
இந்த வீட்டிற்கு மரியாதை.

90
00:05:31,123 --> 00:05:33,332
மற்றும் யாருக்காக நிற்கிறது
அரங்கம், டாக்டர்?

91
00:05:33,500 --> 00:05:37,546
நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டீர்கள், டார்ச்சன்,
பகட்டு தந்தையுடன் ஜோடியாக.

92
00:05:39,673 --> 00:05:42,384
எராடோ, எபேசியஸ்,

93
00:05:42,551 --> 00:05:44,511
டொமினஸ் உங்களைப் பார்க்கிறார்
வெகுமதியும் கொடுக்க.

94
00:05:47,347 --> 00:05:48,724
அகில்லியா,

95
00:05:48,891 --> 00:05:52,561
நீங்கள் என வழங்கப்பட வேண்டும்
ஆஷூர் மாளிகையின் சாம்பியன்.

96
00:05:53,729 --> 00:05:55,272
நீங்கள் என்னை மதிக்கிறீர்கள், டாக்டர்.

97
00:05:55,439 --> 00:05:57,232
ஆனால் நான் உன்னை ஓநாய்களிடம் தள்ளினேன்.

98
00:05:58,734 --> 00:06:01,111
செலாடஸ், டார்ச்சன்,
என் பக்கம் விழ.

99
00:06:02,029 --> 00:06:05,783
பிரதிபலிப்பாக நிற்போம்
ஃபெராக்ஸ் சகோதரர்களின்...

100
00:06:07,659 --> 00:06:09,787
மற்றும் அச்சிலியாவை நோக்கமாக அமைக்கவும்.

101
00:06:14,416 --> 00:06:16,460
துர்நாற்றம் வில்லாவில் பரவுகிறது.

102
00:06:16,627 --> 00:06:18,378
தோல்வியிலும் மரணத்திலும் பிறந்தவன்,

103
00:06:18,545 --> 00:06:20,964
சமையலில் கலந்தது
வெளிநாட்டு தோற்றம் கொண்டது.

104
00:06:21,090 --> 00:06:24,259
எங்கள் இருப்பு ஒரு தியாகம்,
வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட பெருமையை நோக்கி.

105
00:06:24,802 --> 00:06:26,762
நீங்கள் சிரியரை பாதையில் அமைத்துள்ளீர்களா?

106
00:06:26,929 --> 00:06:28,388
சாலையில் கழுதை போல்,

107
00:06:29,014 --> 00:06:31,683
சுமை சுமக்கும்
மனித உருவத்திற்கு தகுதியற்றது.

108
00:06:33,310 --> 00:06:34,728
அவருடைய ஆட்களை எப்படி அளவிடுகிறீர்கள்?

109
00:06:34,853 --> 00:06:37,397
அவை அனைத்தும் நிற்பதில்லை
மிகவும் உறுதியான பண்பு.

110
00:06:40,734 --> 00:06:42,444
அவர் ஒரு பெண்ணுக்கு பயிற்சி அளிக்கிறாரா?

111
00:06:42,569 --> 00:06:45,948
லட்சியங்கள்
பயிற்சிக்கு அப்பால் உயரவும்.

112
00:06:46,406 --> 00:06:49,076
அவர் அவளை சாம்பியனாகக் காட்டுகிறார்
இந்த ஃபக்கிங் ஹவுஸ்.

113
00:06:51,829 --> 00:06:55,624
கபுவா பரிசுகளுக்கு வருகை
எதிர்பாராத மகிழ்ச்சிகள்.

114
00:06:58,460 --> 00:07:00,379
நீங்கள் என்னை பார்க்கிறீர்கள்
பாதகத்திற்கு.

115
00:07:00,504 --> 00:07:03,715
க்ராஸஸுக்கு தானே சொல்லப்பட்டது
எங்கள் நகரத்தை அலங்கரிக்கும்.

116
00:07:03,841 --> 00:07:06,635
மன்னிப்பு -
தவறான அனுமானம்.

117
00:07:06,802 --> 00:07:09,555
இன்னும் இல்லாத நேரத்தில் தெரியும்
நான் அவரது குரலில் நிற்கிறேன் மற்றும் விரும்புகிறேன்.

118
00:07:09,680 --> 00:07:13,642
ஓ நான் நினைத்த ஒரு தலைப்பு
சிரிய உரிமை கோரியது.

119
00:07:13,767 --> 00:07:15,185
அது அப்படியே நிற்கிறது,

120
00:07:15,310 --> 00:07:19,022
சீசர் தன்னை கண்டுபிடிக்கும் போது
கபுவாவிலிருந்து அகற்றப்பட்டது.

121
00:07:19,648 --> 00:07:20,691
ம்ம்.

122
00:07:20,816 --> 00:07:23,652
ரோமில் இருந்து என்ன வார்த்தை வருகிறது?

123
00:07:23,986 --> 00:07:25,612
க்ராஸஸ் ஒரு பாலம் அமைக்க முற்படுகிறார்,

124
00:07:25,737 --> 00:07:29,867
தனக்குள் விரியும் இடைவெளி
மற்றும் உன்னத செனட்டர்.

125
00:07:29,992 --> 00:07:31,618
என் தயவு பாம்பே மீது உள்ளது.

126
00:07:31,785 --> 00:07:33,370
பரவலாக அறியப்பட்ட நிலை.

127
00:07:34,079 --> 00:07:36,456
இன்னும் அது பாம்பே
தெய்வங்கள் அனுப்பப்பட்டன

128
00:07:36,582 --> 00:07:38,709
நேசத்துக்குரிய மனைவி போது
மற்றும் மகள் மீது அமைக்கப்பட்டது

129
00:07:38,792 --> 00:07:42,296
Cilician shits மூலம்
சிரியர் என்னிடம் தெரிவிக்கிறார்?

130
00:07:42,462 --> 00:07:43,755
அது இல்லை.

131
00:07:44,673 --> 00:07:46,383
இன்னும் நான் சமீபத்தில்
பாம்பியிடம் மனு அளித்தார்

132
00:07:46,466 --> 00:07:47,760
தன்னை ரோமில் இருந்து அகற்ற வேண்டும்

133
00:07:47,843 --> 00:07:50,679
மற்றும் குல் ஃபக்கிங் பிளேக்
குடியரசை கெடுக்கிறது.

134
00:07:50,846 --> 00:07:52,748
நீங்கள் அவரைப் பார்த்திருப்பீர்கள்
அவரது படையில் இருந்து வெளியேற்றப்படவில்லை

135
00:07:52,890 --> 00:07:54,433
ரோமின் வாயில்களுக்கு அப்பால்?

136
00:07:54,516 --> 00:07:59,146
மனிதன் உறுதியாக இணைக்கப்பட்டிருக்கிறான்,
காரணம் அல்லது கடமையால் அசைக்கப்படவில்லை.

137
00:07:59,313 --> 00:08:01,607
ஒருவேளை அவர் தூண்டப்பட்டிருக்கலாம்
தோற்றத்தால்

138
00:08:01,773 --> 00:08:03,275
விசுவாசத்தை மாற்றுவது.

139
00:08:04,401 --> 00:08:06,612
அவர் உங்களுக்காக பேசுகிறார்
அல்லது க்ராஸஸுக்காகவா?

140
00:08:06,778 --> 00:08:08,697
இதில் நாங்கள் ஒன்றாக இருக்கிறோம்.

141
00:08:09,656 --> 00:08:12,743
மற்றும் எப்படி அப்படி இருக்கும்
தன்னை தெரியப்படுத்தவா?

142
00:08:14,703 --> 00:08:17,539
விளையாட்டுகள் மூலம்
லூடி அப்பல்லினரேஸ்.

143
00:08:17,873 --> 00:08:19,416
நான் அர்த்தத்தைப் பின்பற்றுவதில்லை.

144
00:08:19,541 --> 00:08:23,003
அவை வழங்கப்பட்டிருந்தால்
கேபினியஸ் மற்றும் சீசர் மூலம்,

145
00:08:23,378 --> 00:08:25,547
நிச்சயமாக வார்த்தை இருக்கும்
பாம்பேயின் காதை அடைய,

146
00:08:26,048 --> 00:08:28,926
ஒருவேளை அவரை பதவி நீக்கம் செய்யலாம்
அவரது தொலைதூரத்தில் இருந்து.

147
00:08:30,802 --> 00:08:31,637
மற்றும்...

148
00:08:31,762 --> 00:08:33,429
முயற்சியை நோக்கி நாணயமா?

149
00:08:33,597 --> 00:08:37,643
பகிரப்பட்டது, சிறிய சலுகை வேண்டும்
உடன்பாடு காண.

150
00:08:37,808 --> 00:08:38,977
குரல் கொடுங்கள்.

151
00:08:39,852 --> 00:08:42,438
க்ராசஸின் சாம்பியனை உயர்த்துங்கள்
ப்ரைமஸ் நிலைக்கு.

152
00:08:42,606 --> 00:08:46,735
நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்
சிரிய சாம்பியன்?

153
00:08:46,902 --> 00:08:48,779
அப்படியே.

154
00:08:48,946 --> 00:08:52,199
அவர் பிரசாதம் வாங்கியுள்ளார்
மிகவும் அசாதாரண வடிவம்,

155
00:08:52,366 --> 00:08:54,826
எரியூட்டுவது உறுதி
கூட்டத்தின் உணர்வுகள்.

156
00:08:54,993 --> 00:08:57,037
மற்றும் போட்டி மறுபரிசீலனை செய்யப்பட்டது
சகோதரர்கள் ஃபெராக்ஸ் உடன்

157
00:08:57,120 --> 00:08:59,539
தீப்பிழம்புகளைப் பார்ப்பார்கள்
மேலும் தீப்பிடித்தது.

158
00:09:01,500 --> 00:09:03,335
ஒரு கவர்ச்சியான சலுகை -

159
00:09:05,337 --> 00:09:06,755
ஒன்று நான் ஒப்புக்கொண்டதை பார்க்கிறேன்.

160
00:09:06,922 --> 00:09:10,384
ஒரே ஒரு கவலை உள்ளது
முகவரி இல்லாமல் விட்டு -

161
00:09:10,759 --> 00:09:12,928
செனா லிபரா மீது
விளையாட்டுகளுக்கு முந்தைய நாள்,

162
00:09:13,095 --> 00:09:14,388
ஒரு கிளச் நாட்கள் எனவே.

163
00:09:14,554 --> 00:09:17,808
மதிப்பிற்குரிய மனைவி ஏற்கனவே அமைக்கிறார்
வில்லா தயாரிப்பதில் நோக்கம்

164
00:09:17,975 --> 00:09:21,270
- கொண்டாட்டத்தை நோக்கி.
- முயற்சிக்கு நன்றி.

165
00:09:22,312 --> 00:09:23,689
ஆனாலும் நான் நிற்கிறேன்

166
00:09:23,855 --> 00:09:25,649
கபுவாவிற்குள் தோன்றுதல்,

167
00:09:26,191 --> 00:09:28,860
அரிதாக உடல் வடிவம்
அதன் சுவர்களுக்குள்.

168
00:09:29,569 --> 00:09:33,323
அதைப் பார்க்க நீங்கள் என்னை மதிக்கிறீர்கள்
என் வில்லாவில் நடந்த செனா லிபரா,

169
00:09:34,283 --> 00:09:37,369
கருணையுடன் கடன் வாங்கினார்
தங்கியிருக்கும் காலத்திற்கு சிரியன்.

170
00:09:39,037 --> 00:09:41,707
உங்கள் பணப்பையில் இருந்து விழ நாணயம்
முயற்சியை நோக்கி?

171
00:09:41,873 --> 00:09:43,709
க்ராஸஸ் தானே உதவிகளை வழங்குகிறார்.

172
00:09:43,875 --> 00:09:46,128
ஒரு சிறு குறிப்புத் தொகை,

173
00:09:46,837 --> 00:09:49,423
மிகவும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட ஒருவருக்கு.

174
00:09:49,589 --> 00:09:50,590
ம்.

175
00:09:51,550 --> 00:09:53,135
அப்படியானால் அதை அப்படியே பார்ப்போம்.

176
00:09:54,886 --> 00:09:59,599
மேலும் பிணைப்புகள் வலுப்பெற்றன
குடியரசின் பொதுவான காரணம்.

177
00:10:10,319 --> 00:10:13,113
கடைசியில்,
வார்த்தைகள் மண்டையில் குத்துகின்றன.

178
00:10:13,822 --> 00:10:14,990
வேகம் உங்கள் கூட்டாளி.

179
00:10:15,490 --> 00:10:18,027
பிரதர்ஸ் ஃபெராக்ஸ் கொல்ல முடியாது
என்ன அடிக்க முடியாது.

180
00:10:19,369 --> 00:10:20,454
மீண்டும்.

181
00:10:21,663 --> 00:10:24,082
பெருமையான செய்தி-
கலைநயமிக்க சூழ்ச்சியால்,

182
00:10:24,249 --> 00:10:25,625
வலிமைமிக்க சீசர்

183
00:10:25,792 --> 00:10:27,836
நம்மை ஆதாயப்படுத்துகிறது!

184
00:10:34,134 --> 00:10:36,887
மதிய உணவுக்கு இடைவேளை
மற்றும் உங்கள் பயிற்சிக்கு திரும்பவும்.

185
00:10:37,471 --> 00:10:39,097
ஹா ஹா!

186
00:10:41,808 --> 00:10:43,894
அது இருக்கும்
ஒரு அற்புதமான காட்சி,

187
00:10:44,311 --> 00:10:46,229
வயதான சாட்சி
காபினியஸின் எதிர்வினை

188
00:10:46,396 --> 00:10:49,691
ஒரு பெண் மரியாதைக்குரியதாகக் கூறுகிறார்
மணல் மீது நிலை.

189
00:10:54,404 --> 00:10:56,573
எனக்கு நம்பிக்கை இல்லை
அந்த ஃபக்கிங் சீட்டில்.

190
00:10:56,740 --> 00:10:58,116
நானும் இல்லை.

191
00:10:58,617 --> 00:11:01,578
ஆனாலும் க்ராஸஸ் அவனைத் தழுவிக்கொண்டான்.
மற்றும் நாம் பின்பற்ற வேண்டும் ...

192
00:11:04,206 --> 00:11:05,999
இப்போதைக்கு.

193
00:11:09,378 --> 00:11:11,297
அவளுக்கு தகுதி இல்லை
சாம்பியனாக நிற்க.

194
00:11:11,380 --> 00:11:14,424
பதவியும் பெறவில்லை
ஃபக்கிங் ப்ரைமஸில்.

195
00:11:15,217 --> 00:11:16,051
அவள்...

196
00:11:16,218 --> 00:11:17,886
அவளுடைய தகுதியை நிரூபிக்கிறது-

197
00:11:18,428 --> 00:11:20,847
எங்கள் டொமினஸுக்கு, எங்கள் டாக்டர்

198
00:11:21,014 --> 00:11:22,432
மற்றும் எனக்கு.

199
00:11:25,727 --> 00:11:28,355
நான்... நிற்க வேண்டும்
அரங்கிற்கு...

200
00:11:28,522 --> 00:11:30,941
ஆம்!

201
00:11:31,316 --> 00:11:33,735
.. இல்லை நீங்கள் குடுத்து.

202
00:11:33,902 --> 00:11:36,113
நாணயம் வழங்கப்பட்டால்
ஷிட்ஸ் ஃபக்கிங் பார்க்க,

203
00:11:36,279 --> 00:11:38,949
ஆம், நீங்கள் சாம்பியனாக நிற்பீர்கள்.

204
00:11:42,119 --> 00:11:44,162
மனதில் இருந்து எண்ணங்களை இடுங்கள்.

205
00:11:44,830 --> 00:11:48,458
ஃபெராக்ஸ் சகோதரர்கள் விரைவில்
எங்கள் கவலையில் இருந்து பிச் வெட்டி.

206
00:11:55,549 --> 00:11:56,925
சகோதரர்களே...

207
00:11:58,635 --> 00:12:00,303
உங்கள் கால்களுக்கு கீழே என்ன இருக்கிறது?

208
00:12:00,595 --> 00:12:02,973
வாய்ப்பு!

209
00:12:03,140 --> 00:12:05,517
நாணயம்!

210
00:12:05,684 --> 00:12:07,602
எங்கள் டொமினஸுக்கு, ஒருவேளை...

211
00:12:08,812 --> 00:12:11,690
ஆனால் நாங்கள் போர்வீரர்கள்.

212
00:12:11,857 --> 00:12:15,193
எங்கள் கனவுகள் நிரப்பப்படவில்லை
நாணயத்தின் தரிசனங்களுடன்

213
00:12:15,318 --> 00:12:17,028
மற்றும் வாய்ப்பு...

214
00:12:17,988 --> 00:12:21,116
ஆனால் இரத்தத்துடன்.

215
00:12:21,283 --> 00:12:23,160
மற்றும் பெருமை!

216
00:12:23,326 --> 00:12:26,872
அதனால் மீண்டும் கேட்கிறேன் -
உங்கள் கால்களுக்கு கீழே என்ன இருக்கிறது?

217
00:12:27,414 --> 00:12:29,833
புனித பூமி!

218
00:12:29,958 --> 00:12:30,625
நீர் பாய்ச்சப்பட்டது...

219
00:12:30,792 --> 00:12:32,961
இரத்தக் கண்ணீருடன்.

220
00:12:34,379 --> 00:12:36,673
இப்போது துளைக்க வேண்டிய நேரம் இது
மேகமூட்டமான சிந்தனை

221
00:12:36,798 --> 00:12:39,801
மற்றும் தாங்குபவர்கள் என்று தழுவி
சகோதரத்துவத்தின் அடையாளம்

222
00:12:39,968 --> 00:12:41,803
ஆண்கள் நிற்க வேண்டாம்.

223
00:12:41,928 --> 00:12:44,389
குடுத்தும் பெண்களும் அல்ல!

224
00:12:44,556 --> 00:12:49,728
நாங்கள் கிளாடியேட்டர்களாக நிற்கிறோம்!

225
00:12:52,105 --> 00:12:53,857
அவருடைய வார்த்தைகள் உண்மை!

226
00:13:03,909 --> 00:13:05,243
வெற்றியைக் கோருங்கள்.

227
00:13:06,369 --> 00:13:10,081
மேலும் இந்த வீட்டை உயர்த்தி பாருங்கள்
மலம் மற்றும் பிஸ் இருந்து.

228
00:13:25,263 --> 00:13:29,976
மனதை ஆட்கொள்கிறது, நீங்கள்
நுபியன் கண்ணை ஆறுதல்படுத்துவாரா?

229
00:13:31,478 --> 00:13:34,648
நீங்கள் உள்நோக்கத்தை தவறாக நினைக்கிறீர்கள்.
அவள் வெற்றி பெறுவதை நான் பார்ப்பேன்

230
00:13:34,814 --> 00:13:37,526
வழங்க மட்டுமே அரங்கில்
நானே மரண அடி.

231
00:13:38,401 --> 00:13:41,988
உண்மையான சாம்பியன் பட்டத்தை கோருங்கள்
இந்த ஃபக்கிங் ஹவுஸ்.

232
00:13:55,627 --> 00:13:57,587
மது நிரப்பப்பட்டதைப் பார்க்கவும்
செனா லிபராவை நோக்கி,

233
00:13:57,754 --> 00:14:00,778
விண்டேஜ் பொருத்தமான எடையுடன்
ரோமானிய சுவைகள். மற்றும் நான் வேண்டும் -

234
00:14:00,924 --> 00:14:05,971
மன்னிக்கவும், டொமினஸ். கார்னிலியா
தயாரிப்புகளுக்கு உரிமை கோரியுள்ளது.

235
00:14:07,138 --> 00:14:09,891
மற்றும் மகள் என்ன செய்கிறாள்
சின்னா உத்தேசம்?

236
00:14:10,392 --> 00:14:12,686
அவள் பகிர்ந்து கொள்ளவில்லை
அவள் எண்ணங்களில்.

237
00:14:21,319 --> 00:14:22,612
கார்னிலியா.

238
00:14:23,697 --> 00:14:27,617
நீங்கள் தவறு செய்துவிட்டீர்கள்
என் தங்கும் இடம் உனக்கே.

239
00:14:27,742 --> 00:14:30,329
நான் இந்த அறையை மிகவும் இனிமையானதாகக் காண்கிறேன்,
அப்படி ஒரு விஷயத்தை சொல்ல முடியும் என்றால்

240
00:14:30,412 --> 00:14:31,632
இந்த அடக்குமுறை ஹோவல்.

241
00:14:31,746 --> 00:14:34,790
மெசியா இரண்டாவது இடத்தில் உள்ளார்
நம்பகமான வில்லிகாவுக்கு மட்டுமே.

242
00:14:34,958 --> 00:14:37,085
- நான் அவளை அகற்றுவதைப் பார்ப்பேன்-
- கயஸ்.

243
00:14:38,253 --> 00:14:41,715
சிரியர் போற்றப்படுவதைக் காண்பார்கள்
மனைவியின் பசி தீர்ந்து போகும்.

244
00:14:42,090 --> 00:14:45,468
அவளுடைய ஆசைகள் இருக்கும்
அனைத்து விஷயங்களிலும் ஈடுபட்டார்.

245
00:14:48,471 --> 00:14:50,098
என் சொந்தத்தைப் போலவே.

246
00:14:51,975 --> 00:14:55,103
க்ராசஸ் எங்களுக்கு ஆதரவாக நிற்கிறார்
இருவரும், மற்றும் நான் மரியாதை பார்க்க வேண்டும்

247
00:14:55,270 --> 00:14:58,356
ஃபக்கிங் கூரையின் கீழ் நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது
ஆஷூர் என்ற பெயர் தாங்கி!

248
00:14:58,523 --> 00:15:00,942
ஆர்க்

249
00:15:06,281 --> 00:15:08,575
ஆர்க்!

250
00:15:11,536 --> 00:15:14,122
உங்கள் இடத்தை அறிந்து கொள்ளுங்கள், சிரியா...

251
00:15:14,289 --> 00:15:16,458
மற்றும் என்னுடன் நெருக்கமாக இருங்கள்.

252
00:15:16,625 --> 00:15:18,001
நான் அறைக்குள் நுழைந்ததும்,

253
00:15:18,168 --> 00:15:21,921
நீங்கள் என்னை வாழ்த்துவீர்கள்
சமமாக கற்பனை செய்யப்படவில்லை...

254
00:15:22,088 --> 00:15:23,548
ஆனால் கடவுளாக...

255
00:15:24,090 --> 00:15:25,717
மலை மீது.

256
00:15:35,977 --> 00:15:37,187
எழு...

257
00:15:37,896 --> 00:15:41,232
மற்றும் சாட்சி கூறுங்கள்
உண்மையான அதிகாரத்திற்கு... விதிக்கப்பட்டது.

258
00:17:09,779 --> 00:17:11,656
சீசர் மீறுகிறார்.

259
00:17:13,116 --> 00:17:14,618
உன் மீது கை வைக்க
அந்த வகையில்...

260
00:17:14,701 --> 00:17:16,661
கவலைப்படாத விஷயம்.

261
00:17:21,374 --> 00:17:23,460
மரியாதைக்குரிய விருந்தினர்கள் வருவார்கள்.

262
00:17:23,877 --> 00:17:25,377
ஆ காபினியஸ்.

263
00:17:26,003 --> 00:17:27,088
நீங்கள் இந்த வீட்டை ஆசீர்வதிப்பீர்கள்.

264
00:17:27,255 --> 00:17:30,049
தாழ்மையான இடத்தை உயர்த்துதல்
அதன் மதிப்புக்கு அப்பாற்பட்டது.

265
00:17:30,216 --> 00:17:32,761
ஆஷூர் வீடு
அன்பான வரவேற்பு அளிக்கிறது.

266
00:17:32,927 --> 00:17:34,179
நல்ல வரவேற்பு கிடைத்தது.

267
00:17:34,345 --> 00:17:35,930
என் மனைவி கொசுட்டியா,

268
00:17:36,097 --> 00:17:40,185
மற்றும் மகள் விரிடியா,
நீண்ட காலமாக மக்கள் பார்வையில் இல்லை.

269
00:17:40,351 --> 00:17:42,687
தெய்வங்கள் உண்மையாகவே செய்கின்றன
இன்றிரவு எங்களை மதிக்கவும்.

270
00:17:43,354 --> 00:17:46,858
அத்தகைய தெய்வீகம் இல்லை
அத்தகைய தகுதியுள்ள அனைவருக்கும் நீட்டிக்கப்படும்.

271
00:17:48,151 --> 00:17:50,236
எப்படி வந்தாய்
அத்தகைய நிலை?

272
00:17:51,905 --> 00:17:55,283
துரதிர்ஷ்டவசமான துரதிர்ஷ்டம்
ஒரு காரணமாக ஏற்படும்...

273
00:17:55,992 --> 00:17:57,577
கவனக்குறைவான படி.

274
00:17:58,453 --> 00:18:00,663
வாருங்கள் உணவுக்கு செல்லலாம்...

275
00:18:00,997 --> 00:18:02,415
மற்றும் மது.

276
00:18:04,000 --> 00:18:07,170
வெறுக்கத்தக்க நிலைக்கு மன்னிக்கவும்
சிரியாவின் வில்லாவின்.

277
00:18:07,337 --> 00:18:08,671
-ஹா.
- நாணயத்தின் அளவு இல்லை

278
00:18:08,838 --> 00:18:10,173
இறந்தவர்களை எழுப்ப முடியும்

279
00:18:10,340 --> 00:18:13,384
இந்த வீடும் மட்டத்தை நோக்கி இல்லை
தற்போதைய நிறுவனத்திற்கு ஏற்றது.

280
00:18:16,596 --> 00:18:19,099
ஒருவேளை நாம் அவளை பிரகாசமாக்க வேண்டும்
பிஸ்ஸின் குச்சியுடன் மது.

281
00:18:19,182 --> 00:18:24,521
கடமைகளில் கலந்து கொள்ளுங்கள், அத்தகைய வேலைநிறுத்தம்
மனதில் இருந்து எண்ணங்கள்.

282
00:18:29,317 --> 00:18:32,111
அது இருக்க வேண்டியதாக இல்லை
அவர் உங்களிடம் பேசும் விதம்.

283
00:18:32,278 --> 00:18:34,489
விட மென்மையானது
ரோமானிய கைகளின் தொடுதல்.

284
00:18:34,656 --> 00:18:36,449
டொமினஸ் வில் மற்றும்
அவர்களை துடைத்து,

285
00:18:36,616 --> 00:18:39,118
எப்படி சீசர் பின்னணியில் கூட
மிகவும் தோராயமாக உங்களை அழைத்துச் சென்றது.

286
00:18:39,244 --> 00:18:40,745
அவர் செய்ய வேண்டியதைச் செய்கிறார்.

287
00:18:41,329 --> 00:18:43,582
பற்றி கவனித்தீர்களா
காபினியஸின் மகள் வெளிப்படுத்தினார்

288
00:18:43,665 --> 00:18:46,125
அவரை நோக்கி, மற்றும் அவரது
அதற்கு எதிர்வினையா?

289
00:18:46,292 --> 00:18:49,796
கட்டளையிட்டபடி செய்,
மற்றும் ஃபக்கிங் கடமையில் விழும்.

290
00:18:50,296 --> 00:18:51,422
மன்னிக்கவும்...

291
00:18:51,756 --> 00:18:53,925
வெளிப்படையானதைக் கவனிப்பதற்காக.

292
00:19:04,269 --> 00:19:07,188
ஆ, சீசர், நான் அறிமுகப்படுத்துகிறேன்
நல்ல உவிடஸ்,

293
00:19:07,355 --> 00:19:10,817
அன்பான நகரத்தின் ஏடில்,
சமீபத்தில் துக்கத்திலிருந்து.

294
00:19:10,984 --> 00:19:14,737
ஆ, ஆமாம். அதை கேட்க இதயம் பிளந்தது
உங்கள் மனைவியின் அகால மரணம்

295
00:19:14,904 --> 00:19:16,611
கைகளில்
சிலிசியன் கட்த்ரோட்ஸ்.

296
00:19:16,698 --> 00:19:19,659
- எங்கள் நிலங்களில் ஒரு துர்நாற்றம்.
-நன்றி.

297
00:19:20,159 --> 00:19:21,703
அவர்கள் மிகவும் வெறுக்கப்படுகிறார்கள்.

298
00:19:21,870 --> 00:19:23,997
அம்மாவும் நானும்
ஏழை ஹொரேஷியாவில் சேர்ந்துள்ளனர்

299
00:19:24,080 --> 00:19:28,668
மறுமையின் கரையில்
புரவலன் தைரியமாக பரிந்து பேசவில்லை.

300
00:19:29,377 --> 00:19:32,881
ஆனால் எந்த மனிதனும் செய்வதை நான் செய்தேன்
குடியரசின் பாதுகாப்பில்.

301
00:19:33,339 --> 00:19:36,217
இது உங்கள் மனிதன் கோரிஸுக்கு ஒரு பரிசு
உதவிகளை வழங்கத் தயாராக இருந்தது,

302
00:19:36,384 --> 00:19:39,596
இல்லையெனில் நாம் துக்கப்படுவோம் என்று நான் அஞ்சுகிறேன்
சிரியனும்.

303
00:19:40,513 --> 00:19:42,724
ரோமில் இருந்து என்ன செய்தி
இத்தகைய ப்ளைட்டை முடிவுக்கு கொண்டு வருவதை நோக்கி?

304
00:19:42,807 --> 00:19:44,559
ஒரு எண்ணம் மனதில் உறுதியாக உள்ளது,

305
00:19:44,726 --> 00:19:47,437
செனட் வேலை செய்கிறது
தீர்மானத்தை நோக்கி.

306
00:19:47,562 --> 00:19:49,898
கல்லறை வைப்போம்
கருத்தில் ஒருபுறம்

307
00:19:50,064 --> 00:19:54,235
மற்றும் நம்பிக்கையில், கணம் மீது மகிழ்ச்சி
கலங்கிய ஆவிகள் தூக்கி எறியப்பட்டன.

308
00:19:54,402 --> 00:19:57,655
ஆசை பகிர்ந்து கொண்டது. நான் முன்வைக்கிறேன்
கிளாடியேட்டர்கள் நானே, பாருங்கள்...

309
00:19:57,822 --> 00:19:58,656
பிடி.

310
00:20:00,116 --> 00:20:03,494
எனக்கு ஒரு பெயர் இருக்கும்
அதிக அடுக்கு மரபுகளை சுமந்து செல்கிறது

311
00:20:03,661 --> 00:20:04,871
கவனம் கட்டளை.

312
00:20:06,581 --> 00:20:08,541
கபுவாவின் குடிமக்கள்,

313
00:20:09,417 --> 00:20:10,752
தெய்வங்கள் கூடும்

314
00:20:10,919 --> 00:20:12,378
உதவி செய்...

315
00:20:12,795 --> 00:20:15,006
இந்த வில்லாவை சுத்தம் செய்யுங்கள், அதனால்...

316
00:20:15,506 --> 00:20:19,052
வரலாற்றில் பணக்காரர்
இரத்தமும் துரோகமும்...

317
00:20:19,594 --> 00:20:24,515
ஆனால் ஒற்றை என்ற பெயரை உயர்த்துவதன் மூலம்
சீசர் மாளிகைக்கு இரவு!

318
00:20:27,101 --> 00:20:28,937
அவர் பரிசுகளை கைப்பற்றுகிறார்
சரியாக உங்களுடையது.

319
00:20:29,103 --> 00:20:30,605
அதன் முதல் செயலாக,

320
00:20:30,772 --> 00:20:33,024
நான் லானிஸ்டேவை அழைக்கிறேன்

321
00:20:33,191 --> 00:20:36,277
விளையாட்டுகளை கௌரவிக்க
லூடி அப்பல்லினரேஸின்,

322
00:20:36,444 --> 00:20:39,447
தாராளமாக வழங்கப்பட்டது
செனட்டர் கேபினியஸ் மூலம்...

323
00:20:39,614 --> 00:20:42,283
மற்றும் சீசர்!

324
00:20:44,243 --> 00:20:45,536
ஹவுஸ் ஆஃப் ஓபிட்டர்,

325
00:20:45,703 --> 00:20:48,456
முன்னேறி உங்கள் ஆட்களை முன்வையுங்கள்!

326
00:20:56,381 --> 00:21:00,551
அடுத்ததாக சபையை வாழ்த்துவோம்
புரோகுலஸ் மற்றும் அதன் சலுகைகள்!

327
00:21:12,522 --> 00:21:14,774
அருமையான காட்சி.

328
00:21:15,274 --> 00:21:18,444
இன்னும் சேர்க்க வேண்டும்
பயமுறுத்தும் தொகைக்கு.

329
00:21:20,154 --> 00:21:23,241
நாம் என்ன அதிசயங்களைச் செய்கிறோம்
தற்போது, சிரியா?

330
00:21:24,492 --> 00:21:26,285
கபுவாவில் உள்ள மிகச்சிறந்த...

331
00:21:27,537 --> 00:21:30,873
மற்றும் அப்பால்.

332
00:21:35,378 --> 00:21:40,425
இந்த இரவில் யார் நிற்கிறார்கள்,
சீசர் மாளிகையின் சாம்பியன்?

333
00:21:45,179 --> 00:21:47,974
மிகவும் அரிதான மற்றும்
அசாதாரண சலுகை.

334
00:21:48,433 --> 00:21:53,062
குஷ் என்ற காட்டுமிராண்டி நிலங்களிலிருந்து
ஒரு காட்சி ஒருபோதும் வராது

335
00:21:53,229 --> 00:21:55,606
முன் சாட்சி
குடியரசில்.

336
00:22:01,779 --> 00:22:03,364
இதோ!

337
00:22:03,740 --> 00:22:05,616
அச்சிலியா...

338
00:22:07,243 --> 00:22:09,412
மரணத்தின் தெய்வம்.

339
00:22:30,266 --> 00:22:31,768
நீங்கள் ஒரு பெண்ணைக் காட்டுகிறீர்களா?

340
00:22:31,934 --> 00:22:34,062
ஏடிலே அழுத்தியது
ஏதாவது நாவலை வழங்க...

341
00:22:34,145 --> 00:22:36,147
இது உங்கள் வீட்டு வீடு இல்லையா?

342
00:22:36,606 --> 00:22:37,732
சீசர் உடன்படவில்லை.

343
00:22:37,899 --> 00:22:40,568
ஃபக் சீசர்.
நீங்கள் அந்த மனிதனை என் முன் நிறுத்துகிறீர்கள்.

344
00:22:40,735 --> 00:22:42,528
மேலும் அவமானம் உன்னுடையது என்று உரிமை கோரியது.

345
00:22:42,695 --> 00:22:44,655
மன்னிக்கவும்.
அதன் மதிப்பாய்வில்,

346
00:22:44,822 --> 00:22:46,491
நான் உங்களுக்கு அறிவித்திருக்க வேண்டும்
என் சாம்பியனின் இயல்பு

347
00:22:46,574 --> 00:22:49,660
- முந்தைய வசதிக்கு ஏற்ப.
- விளக்கக்காட்சி ஏற்கனவே உள்ளது

348
00:22:49,827 --> 00:22:51,788
செய்து எதிர்பார்ப்புகள் அதிகரித்தன.

349
00:22:52,580 --> 00:22:54,916
அவள் மரணம் அரங்கில் இருக்கட்டும்
அதன் முடிவாக இருக்கும்.

350
00:22:55,291 --> 00:22:59,545
மற்றும் மிகவும் விரும்பிய பார்க்க
எங்களுக்கிடையில் பிரிதல்.

351
00:23:01,339 --> 00:23:03,550
நீங்கள் ஏன் உள்நோக்கத்தை நம்பினீர்கள்
பாம்பியை அனுப்புதல்

352
00:23:03,633 --> 00:23:05,135
மோதலை நோக்கி
Cilicians உடன்

353
00:23:05,218 --> 00:23:08,971
நன்கு முன்கூட்டியே
சீசருடன் அதையே பகிர்ந்து கொள்கிறீர்களா?

354
00:23:12,809 --> 00:23:15,978
ஏன் வெளிப்படுத்தவில்லை
சீசருக்கு நீங்களா?

355
00:23:16,979 --> 00:23:20,316
- அல்லது உன்னதமான க்ராஸஸ்?
- அது தோன்றவில்லை ...

356
00:23:22,819 --> 00:23:24,362
விவேகமான.

357
00:23:25,113 --> 00:23:27,615
நீங்கள் ஆபத்தான விளையாட்டை விளையாடுகிறீர்கள்,
சிரியன்.

358
00:23:27,740 --> 00:23:29,992
நான் அடக்கமானவன்
ஒரு பலகையில்,

359
00:23:30,409 --> 00:23:32,662
அதிக கைகளால் நோக்கம் கொடுக்கப்பட்டது.

360
00:23:33,329 --> 00:23:36,582
நான் விரும்பும் பல வார்த்தைகள் உள்ளன
உங்களை விவரிக்க பயன்படுத்தவும்.

361
00:23:37,250 --> 00:23:39,001
தாழ்மை அவர்கள் மத்தியில் இல்லை.

362
00:23:39,168 --> 00:23:41,546
புணர்ந்த மனமும் இல்லை
உண்மையான நோக்கத்தை நோக்கி

363
00:23:41,712 --> 00:23:44,215
என்னை தழுவிக்கொண்டு...
நம்பிக்கையில்.

364
00:23:44,507 --> 00:23:46,634
நீங்கள் தெய்வீக சோதனையை வைத்தீர்கள்.

365
00:23:46,801 --> 00:23:48,803
அதற்கேற்ப செயல்களும் சரிந்தன.

366
00:23:50,054 --> 00:23:51,764
எந்த நோக்கத்தை நோக்கி?

367
00:23:52,682 --> 00:23:56,060
பாம்பே இடையே அமைதி
மற்றும் உங்கள் புரவலர், க்ராஸஸ்?

368
00:23:56,227 --> 00:24:00,481
அல்லது சொந்தப் பெயரை உயர்த்திப் பார்க்க வேண்டும்
நியாயமான நிலையத்திற்கு அப்பால்?

369
00:24:03,693 --> 00:24:06,737
இருவரும் நிற்க வேண்டியதில்லை...
மோதலில்.

370
00:24:08,823 --> 00:24:11,576
ஆ உண்மையான ரோமன் என உடைந்த வார்த்தைகள்.

371
00:24:14,078 --> 00:24:18,291
துரதிர்ஷ்டவசமான தேர்வை வைப்போம்
உங்கள் சாம்பியன் ஒருபுறம் இருக்க...

372
00:24:18,749 --> 00:24:21,460
மற்றும் பொதுவான இலக்கை நோக்கி நகரவும்.

373
00:24:34,807 --> 00:24:36,517
இதுவே சிறந்தது

374
00:24:36,684 --> 00:24:37,852
கழுதைகளின் மாளிகை

375
00:24:38,019 --> 00:24:40,521
கற்பனை செய்ய முடியுமா?

376
00:24:40,688 --> 00:24:41,856
வாளுடன் ஒரு குட்டி,

377
00:24:42,190 --> 00:24:44,442
இன்னும் ஒரு கண்ட் நிற்கிறது.

378
00:24:44,775 --> 00:24:47,361
சகோதரர்கள் ஃபெராக்ஸ்.

379
00:24:47,528 --> 00:24:50,031
யதார்த்தம் உயரத் தவறிவிட்டது
கற்பனை புராணத்திற்கு.

380
00:24:50,198 --> 00:24:53,659
நான் வாயை நிரப்புவேன்
வீங்கிய நோக்கத்துடன்,

381
00:24:53,826 --> 00:24:56,537
மற்றும் வார்த்தைகளைப் பார்க்கவும்
தொண்டைக்குள் அடைத்தது.

382
00:24:56,662 --> 00:24:58,289
சிறிய கவலையின் அச்சுறுத்தல்,

383
00:24:58,456 --> 00:25:02,752
சேவல் சம விகிதத்தில் இருந்தால்
எதுக்கு... என் முன்னே கூப்பிடுகிறார்கள்.

384
00:25:04,545 --> 00:25:05,755
பகுதி முக்காடு...

385
00:25:05,922 --> 00:25:08,758
மற்றும் சாட்சி ஆதாரம்
தெய்வங்கள் உள்ளன.

386
00:25:11,928 --> 00:25:13,512
புரோகுலஸ்!

387
00:25:14,096 --> 00:25:15,973
தவறிழைத்த குழந்தைகளை மீட்க,

388
00:25:16,432 --> 00:25:19,060
அவர்கள் விழும்படி
தவறான விதிக்கு.

389
00:25:20,645 --> 00:25:21,771
சடைரஸ்,

390
00:25:21,938 --> 00:25:23,231
குதிகால் திரும்ப.

391
00:25:25,233 --> 00:25:26,901
நான் கண்ணில் இருந்து விழுந்தேன்...

392
00:25:27,860 --> 00:25:30,821
இன்னும் உன்னை ஃபக் செய்ய திரும்பும்
உங்கள் கனவுகளில்.

393
00:25:37,536 --> 00:25:39,829
அவள் ஒரு விருந்துக்கு நிற்கிறாள்
புலன்கள், அவள் இல்லையா?

394
00:25:39,914 --> 00:25:41,832
பாரம்பரியத்தின் மீது சிரிய மலம்

395
00:25:41,958 --> 00:25:43,960
மற்றும் பெருமையுடன் சேவை செய்கிறார்,

396
00:25:44,252 --> 00:25:45,878
கறைபடிந்த உணவாக.

397
00:25:46,045 --> 00:25:48,047
நான் ஒன்று நினைத்திருப்பேன்
அப்படிப்பட்ட வாயிலிருந்து கக்குபவர்

398
00:25:48,130 --> 00:25:50,091
சுவையை சுவைக்கும்.

399
00:25:51,133 --> 00:25:52,343
விரிடியா.

400
00:25:53,761 --> 00:25:57,473
கொர்னேலியா கருத்து தெரிவித்தார்
ஆர்வமுள்ள பொருள்.

401
00:25:57,640 --> 00:25:58,808
வா.

402
00:25:59,225 --> 00:26:00,643
சதி செய்யலாம்.

403
00:26:00,977 --> 00:26:02,728
முடியாத குழந்தை.

404
00:26:02,895 --> 00:26:04,855
அவளுடைய நுண்ணறிவுகளை நான் காண்கிறேன்
மிகவும் புத்துணர்ச்சி.

405
00:26:05,273 --> 00:26:08,192
கொர்னேலியா ரீகேலிங் செய்து வருகிறார்
ரோம் கதைகளுடன்,

406
00:26:08,359 --> 00:26:10,611
குறிப்பாக அந்த
மதிப்புள்ள மனிதர்களைப் பற்றி,

407
00:26:10,778 --> 00:26:12,822
பொறுப்பால் இணைக்கப்படாத
திருமணம்.

408
00:26:12,947 --> 00:26:14,824
- அம்மா.
-அவளுக்கு அந்தரங்க அறிவு இருக்கிறது

409
00:26:14,991 --> 00:26:16,701
பொருத்தமான போட்டியை நோக்கி.

410
00:26:17,201 --> 00:26:20,997
கற்பனை செய்வது கடினமான விஷயம், ஏ
அத்தகைய அரிய அழகுக்கு தகுதியான மனிதன்.

411
00:26:21,163 --> 00:26:24,625
-ம்ம்.
-இன்னும் குயின்டஸ் மினுசியஸ் தெர்மஸ்,

412
00:26:24,750 --> 00:26:27,878
என் கணவருக்கு நன்கு தெரியும்
போன்றவற்றை நோக்கி எண்ணங்களை நிரப்புகிறது.

413
00:26:28,671 --> 00:26:30,840
நான் பொருள் பயப்படுகிறேன்
தவறாகப் பேசப்பட்டது.

414
00:26:31,173 --> 00:26:32,800
நான் இன்னும் என் கணவருக்காக வருந்துகிறேன்,

415
00:26:33,217 --> 00:26:35,011
கைகளில் விழுந்தது
ஸ்பார்டகஸ்.

416
00:26:35,636 --> 00:26:37,847
நான் ஆழ்ந்த அனுதாபங்களை வைத்திருக்கிறேன்.

417
00:26:38,931 --> 00:26:42,018
அத்தகைய துன்பம் இருக்கலாம்
அனைத்து நுகர்வு.

418
00:26:43,477 --> 00:26:45,521
அது வெறுமனே இல்லை வரை.

419
00:26:56,324 --> 00:26:58,326
நீங்கள் என்னைத் தவிர்க்கப் பார்க்கிறீர்கள்.

420
00:26:59,201 --> 00:27:00,536
ஆனால் நான் எனது கடமைகளில் கலந்து கொள்கிறேன்.

421
00:27:00,661 --> 00:27:03,706
மற்றும் அவை என்னவாக இருக்கலாம்
தற்போது உள்ளதா?

422
00:27:03,873 --> 00:27:06,667
புணர்ந்த ஆண்களைப் பார்ப்பது.
-மற்றும் புணர்ந்த பெண்-

423
00:27:06,834 --> 00:27:09,545
மனதை நழுவவிட்ட ஒரு விவரம்
என்னிடம் மனு செய்யும் போது

424
00:27:09,712 --> 00:27:11,589
உங்கள் காரணத்திற்காக அழுத்தம் கொடுக்க
அரங்கில்?

425
00:27:12,965 --> 00:27:16,844
பகுத்தறிவு-நீங்கள் நோக்கி நிறுத்தப்பட்டது
இன்னும் இந்த வீட்டிற்கு போட்டியாக நிற்கிறது.

426
00:27:17,011 --> 00:27:19,722
நான் உன்னை நோக்கி என்ன நிற்கிறேன்?

427
00:27:24,018 --> 00:27:25,978
இது கருத்து வேறுபாடு அல்ல,

428
00:27:26,354 --> 00:27:27,438
நான் தேடுகிறேன்.

429
00:27:30,441 --> 00:27:32,276
நான் எனது கடமைகளுக்குத் திரும்ப வேண்டும்.

430
00:27:32,443 --> 00:27:34,654
உண்மையில் எதுவும் இல்லையா
வாழ்க்கையில் நீங்கள் அதிகம் விரும்புகிறீர்கள்

431
00:27:34,737 --> 00:27:37,531
சேவை செய்வதை விட
சிரியர்களின் விருப்பங்கள்

432
00:27:37,698 --> 00:27:39,742
வயது புலன்களைக் கடக்கும் வரை?

433
00:27:41,327 --> 00:27:45,373
- நீங்கள் புரிந்து கொள்ள மாட்டீர்கள்.
- நீங்கள் நீண்ட காலமாக மகிமையைத் தேடுகிறீர்கள்

434
00:27:45,498 --> 00:27:48,042
செயல்கள் மூலம்
நீங்கள் பயிற்சியளிக்கும் ஆண்களில்?

435
00:27:48,709 --> 00:27:52,338
நான் உங்களுக்கு கண்களை வைக்க விரும்புகிறேன்
எதிர்காலத்தில்...

436
00:27:53,005 --> 00:27:55,216
கடந்த காலத்தை நினைவுகூர விட்டு...

437
00:27:56,509 --> 00:27:58,219
உண்மையாக வாழும் அனைவரையும் போல...

438
00:27:58,386 --> 00:27:59,428
வேண்டும்.

439
00:28:05,476 --> 00:28:06,894
நான் வேண்டும்...

440
00:28:07,561 --> 00:28:08,604
போ.

441
00:28:09,146 --> 00:28:10,439
இன்னும்

442
00:28:10,815 --> 00:28:12,233
நீ இரு...

443
00:28:12,858 --> 00:28:15,069
இடத்தில் வேரூன்றி.

444
00:28:25,287 --> 00:28:27,706
சேவல் உண்மையிலேயே உடலை சாய்க்கிறது,

445
00:28:28,249 --> 00:28:30,960
நீங்கள் இந்த வீட்டை இருட்டடிப்பீர்கள் என்று
உன் நிழலுடன்.

446
00:28:31,460 --> 00:28:34,422
நான் ஆனால் கோரிக்கையின் பேரில் நிற்கிறேன்
உன்னதமான காபினியஸின்

447
00:28:34,588 --> 00:28:37,925
மற்றும் சீசரை கௌரவித்தார்.
வேறு எந்த காரணமும் அவ்வாறு நகராது

448
00:28:38,092 --> 00:28:40,428
என்னை அப்படி தாழ்த்திக் கொள்ள...

449
00:28:41,137 --> 00:28:43,055
- இருண்ட ஆழம்.
-ம்.

450
00:28:43,597 --> 00:28:45,308
வார்த்தையிலிருந்து வீழ்வோம்
அர்த்தத்தில் திரிக்கப்பட்ட

451
00:28:45,391 --> 00:28:49,145
- மற்றும் தெளிவான உண்மைக்கு வாருங்கள்.
- அத்தகைய திசைதிருப்பலை நான் வரவேற்கிறேன்.

452
00:28:49,895 --> 00:28:52,148
உங்கள் மனிதன் ஃபைட்ஸ் தான்
என் டாக்டருக்கு எதிராக நகர்த்தப்பட்டது,

453
00:28:52,231 --> 00:28:54,316
கைகளால் வழிநடத்தப்படுகிறது...

454
00:28:54,608 --> 00:28:56,819
எனக்கு முன்.

455
00:28:57,361 --> 00:29:00,114
நான் நகர வேண்டும் என்றால்
உனக்கு எதிராக, சிரியா...

456
00:29:00,281 --> 00:29:01,282
உறுதியாக இருங்கள்,

457
00:29:01,449 --> 00:29:03,159
அது என் கையாக இருக்கும்

458
00:29:03,325 --> 00:29:05,119
பிடிக்கும் கத்தி.

459
00:29:08,914 --> 00:29:11,834
அந்த நாளுக்காக நான் ஏங்குகிறேன்.

460
00:29:11,959 --> 00:29:14,044
என்னை விட அதிகமாக இல்லை.

461
00:29:14,879 --> 00:29:15,880
ம்.

462
00:29:34,857 --> 00:29:37,193
பொழுதுபோக்கு அங்கீகாரத்தை தூண்டுகிறதா?

463
00:29:38,194 --> 00:29:41,322
சீசர் மாளிகை
பல வெளிப்பாடுகளை வழங்குகிறது,

464
00:29:41,489 --> 00:29:43,782
மனிதன் தன்னைப் போலவே.

465
00:29:45,409 --> 00:29:47,495
நீங்கள் கனமான மனதுடன் தோன்றுகிறீர்கள்.

466
00:29:48,746 --> 00:29:50,122
நடப்போம்,

467
00:29:50,289 --> 00:29:52,208
அதை சுமை இல்லாமல் பார்க்கவும்.

468
00:29:55,461 --> 00:29:58,339
நீங்கள் யாருக்கும் உறுதியளிக்கவில்லை
தீங்கு விழும்.

469
00:29:58,964 --> 00:30:01,175
ஏடிலின் மனைவி, ஹொரட்டியா,
எனக்கு தெரிந்தது,

470
00:30:01,342 --> 00:30:02,635
மற்றும் நண்பராக கருதப்பட்டது.

471
00:30:02,801 --> 00:30:07,556
குறிப்பு யாரும் விழ மாட்டார்கள் என்றேன்
தீங்கு செய்ய... மற்றும் வார்த்தைக்கு உண்மையாக இருந்தது.

472
00:30:07,723 --> 00:30:09,600
அர்த்தத்தைத் திரிக்கிறீர்கள்
நோக்கத்திற்கு ஏற்ப.

473
00:30:09,683 --> 00:30:12,186
பணப்பை நாணயத்தால் வீங்கவில்லை
சூழ்ச்சிக்கு ஈடாக

474
00:30:12,269 --> 00:30:15,606
கொசுட்டியா மற்றும் அவரது மகள்
நியமிக்கப்பட்ட நேரம் மற்றும் இடத்திற்கு?

475
00:30:16,524 --> 00:30:18,609
இப்போது ஒரு முடிவு வருத்தம் அளிக்கிறது.

476
00:30:18,734 --> 00:30:19,777
ஓ

477
00:30:19,902 --> 00:30:22,488
ஆனாலும் கடந்த காலம் கல்லில் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது.

478
00:30:22,947 --> 00:30:25,991
இறைச்சிக்கு ஊடுருவாதது
மற்றும் ஆசை எலும்பு.

479
00:30:26,158 --> 00:30:29,370
மற்றும் ஆசைகள் என்ன
க்ராசஸ் மற்றும் பாம்பேயின்-

480
00:30:29,745 --> 00:30:31,956
அவர்கள் எப்படி அளவிடுகிறார்கள்
உங்கள் சொந்தத்திற்கு எதிராகவா?

481
00:30:32,748 --> 00:30:35,167
எதிர்காலம் இன்னும் வெளிவரவில்லை.

482
00:30:35,334 --> 00:30:39,213
ஒருவேளை ஒரு நாள் நாம்
சீசர் கடவுளாக ஏறுவதைப் பாருங்கள்

483
00:30:39,672 --> 00:30:42,550
ஏமாற்று மூலம் மற்றும்
வஞ்சகம்.

484
00:30:42,841 --> 00:30:44,301
இது ஒரு ஏமாற்றம்

485
00:30:44,426 --> 00:30:47,221
நான் உன்னை கண்டுபிடிக்க மாட்டேன்
என் வழிபாட்டாளர்களிடையே.

486
00:30:49,848 --> 00:30:52,393
அல்லது ஒருவேளை இல்லை
வாழும் மத்தியில்.

487
00:31:11,996 --> 00:31:13,372
அவை எவ்வாறு நகர்கின்றன என்பதைப் பாருங்கள் -

488
00:31:14,290 --> 00:31:17,001
ஒருமையின் தந்தை மற்றும் மகன்
மனம் மற்றும் நோக்கம்.

489
00:31:22,047 --> 00:31:24,967
அவர்களின் எதிரிகளுக்கு அனுதாபங்கள்,
யார் தங்களைத் தாங்களே ஏமாற்றிக் கொள்வார்கள்

490
00:31:25,050 --> 00:31:27,219
மணல்களுக்குள்
நாளைய ஆட்டங்கள்.

491
00:31:31,432 --> 00:31:34,893
உணவு மற்றும் மதுவை வெகுமதியாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
வரவேற்கப்பட்ட காட்சிக்கு.

492
00:31:35,603 --> 00:31:37,021
டொமினஸ்.

493
00:31:41,775 --> 00:31:43,726
மணலைப் பகிர்ந்து கொள்ள
அரங்கம் உன்னுடன் -

494
00:31:43,861 --> 00:31:46,113
அடிக்கடி கனவு காணும் ஒரு விஷயம்...

495
00:31:49,033 --> 00:31:50,868
நான் மீண்டும் உன்னுடன் இணைவேன்
ஒரு கணத்தில்.

496
00:31:51,035 --> 00:31:53,120
நான் உன்னை வைத்திருப்பேன்
என் பக்கத்தில் இரு,

497
00:31:53,287 --> 00:31:55,956
ஆதரவாக
தகுதியற்ற கவனச்சிதறல்.

498
00:31:57,708 --> 00:31:59,627
நான் குழந்தை இல்லை.

499
00:32:00,753 --> 00:32:02,588
அவ்வாறு நடத்தவும் கூடாது.

500
00:32:05,591 --> 00:32:07,134
மன்னிக்கவும்.

501
00:32:08,469 --> 00:32:12,723
-சீசர் முன்னிலையில் கோருகிறார்.
- நான் பெரிய பெயரை நோக்கி வளைக்கிறேன்.

502
00:32:17,519 --> 00:32:19,521
உங்கள் தந்தை நடிக்கிறார்
ஏற்காத கண்.

503
00:32:20,064 --> 00:32:22,232
அவரை கவனிக்க வேண்டாம் -
மனிதன் பிடிவாதமாக நிற்கிறான்

504
00:32:22,399 --> 00:32:23,776
மற்றும் தாமதமாக தாங்குதல்.

505
00:32:24,985 --> 00:32:27,696
பிறகு நீங்கள் உண்மையாக
அவரது மகன்.

506
00:32:29,031 --> 00:32:31,116
சீசர் என்னிடம் என்ன தேவை?

507
00:32:31,867 --> 00:32:34,647
சரி, விஷயத்தைப் பற்றிய உங்கள் எண்ணங்கள்
என்னுடையதை சமமாகப் பிடித்துக்கொள்.

508
00:32:35,371 --> 00:32:37,127
நான் ஒருபோதும் வார்த்தைகளை உடைத்ததில்லை
மனிதனுடன்.

509
00:32:38,999 --> 00:32:42,127
உன்னதமான ரோமானியிடமிருந்து நீங்கள் என்னை இழுக்கிறீர்கள்
வயிற்றைப் போலக் கொழுப்புடன்,

510
00:32:42,294 --> 00:32:44,380
- என்ன நோக்கத்திற்காக?
-ஷ்ஷ்.

511
00:32:45,964 --> 00:32:47,883
அழுத்தமான தேவைகளில் ஒன்று.

512
00:32:51,053 --> 00:32:52,888
நீங்கள் எனக்கு மரணமாக இருப்பீர்கள்.

513
00:32:53,430 --> 00:32:56,266
சரி, நான் புயல் வீசுவேன்
மறுமையின் கரையோரம்...

514
00:32:58,435 --> 00:33:00,354
உன்னை மீண்டும் என் கைகளில் பார்க்க.

515
00:33:12,533 --> 00:33:15,119
விருந்தினர்களின் மனநிலையை எவ்வாறு அளவிடுவது
அச்சிலியாவை நோக்கி?

516
00:33:15,452 --> 00:33:18,205
விரும்பத்தகாத மலம்
காலை மறுபரிசீலனையில்.

517
00:33:18,914 --> 00:33:20,958
கேபினியஸ் பதிலுக்கு அப்படியே நின்றான்.

518
00:33:21,458 --> 00:33:23,458
அவர் சாதகமாக இல்லை
பாரம்பரியத்திலிருந்து விலகி,

519
00:33:24,378 --> 00:33:27,840
இன்னும் அடிக்கடி நாட்கள் கடந்து செல்கின்றன
கடினப்படுத்தப்பட்ட தீர்மானத்தை மென்மையாக்க பார்க்கிறது

520
00:33:28,006 --> 00:33:30,134
மேலும் பிரதிபலிப்பு நோக்கி
சாத்தியங்கள்.

521
00:33:30,300 --> 00:33:32,553
புத்திசாலித்தனமான ஆலோசனை, உள்ளவர்களுக்கு...

522
00:33:33,178 --> 00:33:34,596
அது மிகவும் தேவை.

523
00:33:37,433 --> 00:33:39,268
நான் ஆண்களை கவனிக்க வேண்டும்.

524
00:33:41,478 --> 00:33:44,314
உங்கள் மருத்துவர் அதிர்ஷ்டசாலி
கூரையின் கீழ் தன்னைக் கண்டுபிடிக்க

525
00:33:44,481 --> 00:33:48,152
அத்தகைய ஒரு பார்வையுடன், உற்று நோக்குதல்
பின்னால் ஆதரவாக முன்னோக்கி.

526
00:33:48,902 --> 00:33:52,656
நல்ல நாளை நோக்கிய ஆசை
மிகப்பெரிய நம்பிக்கையை வைத்திருக்கிறது.

527
00:33:53,824 --> 00:33:55,534
புத்திசாலித்தனமான ஆலோசனை திரும்பியது.

528
00:33:56,785 --> 00:33:59,663
நான் உன்னை நம்மிடையே காணலாமா?
விளையாட்டுகளுக்கான புல்வினஸ்?

529
00:34:01,415 --> 00:34:03,208
நான் இன்று இரவு இங்கு வந்தேன்
மரியாதை காட்ட வேண்டும்

530
00:34:03,542 --> 00:34:05,294
மனிதனை நோக்கி
என் உயிரைக் காப்பாற்றியவர்.

531
00:34:06,503 --> 00:34:09,172
ஆனாலும் இது ஒரு கனமான விஷயம்
வடிவம் மற்றும் முறை சாட்சி

532
00:34:09,339 --> 00:34:11,132
கோருபவர்களின்
என் கணவரின்.

533
00:34:12,634 --> 00:34:14,803
மன்னிக்கவும். நான் இடைநிறுத்தவில்லை
கருத்தில் கொள்ள...

534
00:34:14,969 --> 00:34:19,850
எதுவும் தேவையில்லை. நீங்கள் ஸ்பார்டகஸைப் பார்த்தீர்கள்
பெரும் ஆபத்தில் தகுதியான முடிவுக்கு,

535
00:34:20,476 --> 00:34:22,478
மற்றும், அவரது வீழ்ச்சியுடன்,
கிளர்ச்சி நசுக்கப்பட்டது.

536
00:34:23,520 --> 00:34:26,940
அப்படிச் செய்வதில், நீங்கள் நிற்கிறீர்கள்
எப்போதும் உயர்ந்த மதிப்பில்.

537
00:34:27,107 --> 00:34:30,110
ரிஸ்க் மகிழ்ச்சியுடன் முயற்சித்தது
ஆயிரம் மடங்கு...

538
00:34:30,652 --> 00:34:33,197
அப்படி வழிநடத்தினால்
எனக்கு முன் வெகுமதி அளிக்க.

539
00:34:40,788 --> 00:34:43,998
அம்மா நுரைத்துக்கொண்டே இருப்பாள்
அவள் பக்கத்தில் இருந்து விழுந்தது.

540
00:34:45,417 --> 00:34:47,460
அப்பல்லோ உங்களைப் பார்க்கட்டும்
வெற்றிக்கு சாம்பியன்.

541
00:34:54,842 --> 00:34:57,387
அது அவள் செய்யும் வரம்
விளையாட்டுகளில் கலந்து கொள்ளவில்லை -

542
00:34:57,721 --> 00:34:58,973
அரங்கம் மற்றும் அதற்குள் இருக்கும் மனிதர்கள்

543
00:34:59,056 --> 00:35:02,684
அப்படிப்பட்டவர்களுக்கு இடமில்லை...
நுட்பமான விஷயம்.

544
00:35:04,228 --> 00:35:09,191
மரியாதைக்குரிய விருந்தினர்களில் கலந்து கொள்ளுங்கள். மற்றும்
இந்த இரவை இறுதிவரை பார்க்கவும்.

545
00:35:15,364 --> 00:35:17,658
நோக்கி மனதை நிலைநிறுத்துங்கள்
அரங்கில் நோக்கம்

546
00:35:18,283 --> 00:35:20,536
மேலும் அதை நகர்த்த அனுமதிக்காதீர்கள்
மென்மையான இன்பங்களை நோக்கி.

547
00:35:20,619 --> 00:35:22,704
நான் இரத்தத்திற்கும் மகிமைக்கும் மட்டுமே.

548
00:35:24,998 --> 00:35:27,709
கடந்த கால வேறுபாடுகளை அமைப்போம்
மங்கலான நினைவகத்திற்கு

549
00:35:28,252 --> 00:35:29,920
மற்றும் அதிர்ஷ்டத்தைத் தழுவுங்கள்

550
00:35:30,087 --> 00:35:33,257
தந்தை மற்றும் பொக்கிஷமான மகன்.

551
00:35:52,568 --> 00:35:54,111
நீங்கள் வழிதவறி அலைகிறீர்கள்

552
00:35:54,278 --> 00:35:56,363
என் செல், சாம்பியன்.

553
00:35:56,530 --> 00:35:58,991
நீங்கள் நின்று விட்டீர்கள்
அரங்கின் மணல்?

554
00:36:00,409 --> 00:36:01,952
பல சந்தர்ப்பங்களில்.

555
00:36:03,704 --> 00:36:06,665
நான் என்ன எதிர்பார்க்க வேண்டும்
முதல் நுழைவில்?

556
00:36:14,006 --> 00:36:16,758
காதைக் கெடுக்கும் கர்ஜனை
கூட்டத்தின்...

557
00:36:17,885 --> 00:36:19,720
துடிப்பு விரைவு...

558
00:36:20,637 --> 00:36:22,347
மற்றும் கசப்பான ஸ்டிங்

559
00:36:22,514 --> 00:36:24,516
காற்றில் இரத்தம்.

560
00:36:27,436 --> 00:36:29,438
தெய்வங்கள் வழங்குகின்றன
பெரிய வரம் இல்லை.

561
00:36:30,314 --> 00:36:32,399
நீங்கள் உயிர்வாழ்வதில் உள்ள முரண்பாடுகளை எவ்வாறு அளவிடுவது?

562
00:36:32,566 --> 00:36:36,069
ஃபெராக்ஸ் சகோதரர்களுக்கு எதிராகவா?
உங்களுக்கு ஆதரவாக இல்லை.

563
00:36:38,530 --> 00:36:40,657
இன்னும் மனிதர்கள் முழுமையாக உருவானார்கள்
அவர்களை குறைத்து மதிப்பிடுங்கள்,

564
00:36:40,824 --> 00:36:42,284
சகோதரர்களும் அப்படித்தான்...

565
00:36:43,535 --> 00:36:44,912
குறைத்து மதிப்பிடு...

566
00:36:45,412 --> 00:36:46,622
ஒரு பெண்.

567
00:36:51,501 --> 00:36:55,213
விழுந்தது கண்கள் பல
கொண்டாட்டத்தின் போது என் மீது...

568
00:36:56,798 --> 00:36:58,675
உறுதியால் நிரப்பப்பட்டது...

569
00:36:59,468 --> 00:37:01,511
என் வீழ்ச்சி என்று
ஏற்கனவே எழுதப்பட்டது.

570
00:37:01,678 --> 00:37:05,098
தெய்வங்களுக்கு மட்டுமே தெரியும்
என்ன எழுதப்பட்டுள்ளது.

571
00:37:09,561 --> 00:37:11,897
மற்றும் அவர்கள் கூட
பெரும்பாலும் தவறு.

572
00:37:21,740 --> 00:37:23,909
நான் மரணத்தை சந்திக்க வேண்டும் என்றால்

573
00:37:24,409 --> 00:37:26,036
நாள் இடைவேளையில்...

574
00:37:28,705 --> 00:37:30,958
அப்போது நான் வாழ்க்கையை தழுவுவேன்...

575
00:37:31,416 --> 00:37:32,626
இந்த இரவு.

576
00:37:37,881 --> 00:37:41,009
நான் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு அப்படி வைத்தேன்
சிக்கல்கள் ஒருபுறம்...

577
00:37:42,177 --> 00:37:44,221
அரங்கில் பெருமையை நோக்கி.

578
00:37:45,722 --> 00:37:48,016
உள்நோக்கத்தைத் தவறாகப் புரிந்து கொள்ளாதீர்கள்.

579
00:37:49,184 --> 00:37:52,980
ஆண்களைத் தவிர வேறு யாரும் இல்லை
இந்த கூரையின் கீழ்...

580
00:37:54,982 --> 00:37:56,149
மற்றும் நீ...

581
00:37:56,817 --> 00:37:58,318
ஆனால் குறைந்தது நிற்க

582
00:38:00,320 --> 00:38:01,905
தாக்குதல்.

583
00:38:05,367 --> 00:38:08,787
டாக்டர் எச்சரித்தார்
உங்கள் மீது கைகளை வைப்பது.

584
00:38:16,128 --> 00:38:17,629
தேவையற்ற...

585
00:38:17,754 --> 00:38:19,297
கைகள்.

586
00:38:20,924 --> 00:38:23,093
பின்னர் அவற்றை நிரப்புவதைப் பார்ப்போம்.

587
00:38:25,804 --> 00:38:28,015
ம்ம்ம்.

588
00:39:19,900 --> 00:39:21,693
தெய்வங்கள் உங்களை ஆசீர்வதிக்கட்டும்.

589
00:39:22,486 --> 00:39:26,114
ஓபிட்டர் உண்மையில் நிற்கிறார்
தாமதமாக மிகவும் விரும்பப்படுகிறது.

590
00:39:29,117 --> 00:39:30,243
விரிடியா.

591
00:39:30,994 --> 00:39:32,496
வருகை மிகவும்...

592
00:39:33,288 --> 00:39:34,581
எதிர்பாராத.

593
00:39:34,748 --> 00:39:35,916
அவள் விளையாட்டுகளை விரும்புவதில்லை.

594
00:39:35,999 --> 00:39:39,294
உண்மையில்? அப்படியானால், எது உங்களை நகர்த்துகிறது
அருள் முன்னிலையில்?

595
00:39:39,753 --> 00:39:42,464
ஆஷூர் வீடு
புதுமையான காட்சியை அளிக்கிறது-

596
00:39:43,340 --> 00:39:45,300
ஒன்று என்னால் எதிர்க்க முடியவில்லை
சாட்சியமளிக்கிறது.

597
00:39:45,383 --> 00:39:47,052
நாங்கள் எதிர்பார்ப்புடன் பழுத்த நிலையில் நிற்கிறோம்.

598
00:39:47,636 --> 00:39:49,930
-எங்களுடைய இருக்கையை ஒட்டிய இருக்கையை கோருங்கள்.
-நன்றி.

599
00:39:50,472 --> 00:39:53,475
நான் நீக்கப்படுவதை விரும்புகிறேன்
வன்முறை போட்டியில் இருந்து,

600
00:39:53,642 --> 00:39:56,520
மற்றும் தவறான இரத்தத்தின் அச்சுறுத்தல்.
-நாம் செய்வது போல.

601
00:39:57,771 --> 00:40:01,358
சிரியர் ஒருபோதும் இருந்ததில்லை
முன்பு புல்வினஸுக்குள் அனுமதிக்கப்பட்டது.

602
00:40:02,275 --> 00:40:05,904
அவர் தன்னைத்தானே கெடுத்துக் கொள்ளாமல் இருக்க நான் பிரார்த்திக்கிறேன்
உற்சாகத்தில் இருந்து.

603
00:40:07,030 --> 00:40:10,117
ஹிலாரா, மரியாதைக்குரியவர் பார்க்கவும்
மதுவிற்கு விருந்தினர்.

604
00:40:12,786 --> 00:40:14,079
அவளுக்கு மனமில்லை.

605
00:40:14,663 --> 00:40:16,623
அவள் ஒரு மனநிலையில் இருக்கிறாள்.

606
00:40:21,294 --> 00:40:24,422
குறைந்த போட்டி அறிவிக்கப்பட்டதைப் பார்க்கவும்
ப்ரைமஸின் வருகையை விரைவுபடுத்த

607
00:40:24,589 --> 00:40:26,591
மற்றும் நாள் நிகழ்வுகளின் முடிவு.

608
00:40:26,758 --> 00:40:28,969
காற்று வளரும்...

609
00:40:29,594 --> 00:40:30,929
விரும்பத்தகாத.

610
00:40:40,272 --> 00:40:44,693
புகழ்பெற்ற நாள் நமக்கு அருளுகிறது
ஏராளமான ஆச்சரியங்கள்...

611
00:40:45,277 --> 00:40:47,571
நாங்கள் இன்னும் வழங்குகிறோம்...

612
00:40:47,737 --> 00:40:50,157
தங்க அப்பல்லோவின் நினைவாக.

613
00:40:53,827 --> 00:40:56,079
இரத்தம் தியாகம்,

614
00:40:56,246 --> 00:40:59,875
ஆதரவை நோக்கி
நமது வலிமைமிக்க குடியரசு...

615
00:41:00,041 --> 00:41:01,918
அச்சுறுத்தலுக்கு எதிராக பலப்படுத்துதல்,

616
00:41:02,043 --> 00:41:03,503
இல்லாமல் இருந்து...

617
00:41:04,254 --> 00:41:05,755
மற்றும் உள்ளே.

618
00:41:15,140 --> 00:41:17,684
கூட்டம் நிற்கிறது
கற்பனை செய்ததை விட சத்தமாக.

619
00:41:18,685 --> 00:41:21,354
அவர்களின் கர்ஜனை வேண்டும்
இன்னும் தைரியமாக வளர...

620
00:41:21,813 --> 00:41:23,648
போது பிரதர்ஸ் ஃபெராக்ஸ்

621
00:41:24,482 --> 00:41:25,692
தற்போதைய பிரசாதம்

622
00:41:25,817 --> 00:41:27,694
நுபியன் இரத்தம்.

623
00:41:27,861 --> 00:41:29,529
நான் எப்போதும் ஆச்சரியப்பட்டேன் -

624
00:41:30,113 --> 00:41:34,409
ஒரு அரை-மனிதன் இரத்தப்போக்கு செய்கிறது
ஏராளமாக முழுமையாக உருவானதா?

625
00:41:36,786 --> 00:41:40,332
டார்ச்சன், செலாடஸ்,
உங்களை தயார்படுத்துங்கள்.

626
00:41:46,379 --> 00:41:51,426
நன்றியுடன், நான் காணிக்கை வழங்குகிறேன்
ஹவுஸ் ஆஃப் ப்ரோகுலஸிலிருந்து-

627
00:41:52,010 --> 00:41:53,386
நுழைய...

628
00:41:54,638 --> 00:41:58,725
ஹர்பெலெக்ஸ், முர்மிலோ,
மற்றும் போரியாடிஸ், ஹாப்லோமச்சஸ்

629
00:42:07,525 --> 00:42:08,735
இந்த வீட்டை மதிக்கவும்

630
00:42:09,361 --> 00:42:12,614
மற்றும் ப்ரோகுலஸின் ஆட்களைப் பார்க்கவும்
இந்த உலகத்திலிருந்து புணர்ந்தார்.

631
00:42:17,619 --> 00:42:18,995
நான் உன்னை நேரில் பார்ப்பேன்...

632
00:42:20,538 --> 00:42:23,083
- முதியவர்.
- நான் விரும்புவது போல.

633
00:42:28,380 --> 00:42:31,633
மற்றும் இருந்து
சிரியாவின் வீடு...

634
00:42:31,800 --> 00:42:34,427
செலாடஸ், டிமாச்சேரஸ்...

635
00:42:34,594 --> 00:42:38,682
மற்றும் அவரது வலிமைமிக்க சந்ததியினர்,
டார்கான், த்ராக்ஸ்

636
00:42:55,782 --> 00:42:58,493
சிரியனை குடு!

637
00:43:10,380 --> 00:43:12,674
தொடங்கு!

638
00:43:16,428 --> 00:43:18,096
நீங்கள் எதை விரும்புகிறீர்கள்?

639
00:43:18,680 --> 00:43:19,639
இரண்டும்.

640
00:43:23,143 --> 00:43:25,020
இளமை அனுபவத்தை மிஞ்சுகிறது.

641
00:43:25,186 --> 00:43:27,480
டார்ச்சன் ஆனால் ஆசைகள்
முதல் இரத்தத்தை எடுக்க.

642
00:43:28,356 --> 00:43:29,357
ஆசை மறுக்கப்பட்டது.

643
00:43:29,524 --> 00:43:30,859
முர்மிலோவை ஈடுபடுத்துங்கள்!

644
00:43:40,076 --> 00:43:42,245
டார்ச்சன், கவர்

645
00:43:49,210 --> 00:43:50,628
இளமை மேலோங்குகிறது.

646
00:44:21,076 --> 00:44:23,286
ஆம்.

647
00:44:24,412 --> 00:44:26,122
உங்களுக்குப் பின்னால்.

648
00:44:32,837 --> 00:44:34,255
ஆர்க்.

649
00:44:39,427 --> 00:44:41,221
ஆம்.

650
00:44:41,388 --> 00:44:42,597
ஆம்.

651
00:44:44,015 --> 00:44:45,934
ஆம்.

652
00:44:46,059 --> 00:44:47,894
வாருங்கள்.

653
00:44:55,944 --> 00:44:58,279
வாருங்கள்.

654
00:45:00,907 --> 00:45:03,952
ஆம்

655
00:45:04,119 --> 00:45:05,870
ஆச்சரியமான வெற்றி.

656
00:45:06,037 --> 00:45:07,789
நம்பிக்கை இல்லாதவர்களுக்கு மட்டுமே.

657
00:45:08,456 --> 00:45:10,750
நீங்கள் என்னை வழி நடத்துங்கள்
தகுதியற்ற பாராட்டு.

658
00:45:10,917 --> 00:45:13,586
அடக்கம் சேவை செய்யாது
உங்கள் அந்தஸ்துள்ள ஒரு மனிதன்.

659
00:45:14,170 --> 00:45:16,423
உங்கள் வீடு நிரூபிக்கிறது
வலிமையான எதிரி

660
00:45:16,548 --> 00:45:19,259
மற்றும் சரியாக பற்றவைத்துள்ளனர்
கூட்டத்தின் உணர்வுகள்.

661
00:45:19,801 --> 00:45:21,411
மனநிலையை ஜெபிப்போம்
புளிப்பதில்லை

662
00:45:21,553 --> 00:45:24,472
ஒரு பெண்ணை முன்வைக்கும்போது
ப்ரைமஸில்.

663
00:45:33,940 --> 00:45:36,693
ஆஷூர் வீடு
வெற்றி பெற்று நிற்கிறது.

664
00:45:36,860 --> 00:45:38,278
ஆம்.

665
00:45:41,781 --> 00:45:44,742
மீண்டும் ஒருமுறை,
நீங்கள் ஏமாற்ற வேண்டாம்.

666
00:45:45,326 --> 00:45:46,578
அகில்லியா,

667
00:45:47,162 --> 00:45:48,663
உங்கள் நேரம் நெருங்குகிறது.

668
00:45:49,038 --> 00:45:51,291
- உங்களை தயார்படுத்துங்கள்.
- மரணத்திற்காக...

669
00:45:52,083 --> 00:45:54,502
நீ குடுத்த கண்ணே.

670
00:45:56,546 --> 00:45:59,716
விளையாட்டு முடிந்ததும், நான் பார்க்கிறேன்
நீங்கள் மற்றும் உன்னத கணவர்

671
00:45:59,841 --> 00:46:04,429
உணவை உடைக்க எங்கள் வில்லாவில், மற்றும்
சுவாரஸ்யமான உரையாடலைத் தொடரவும்

672
00:46:04,596 --> 00:46:07,599
- முந்தைய இரவில் இருந்து.
-அழைப்பு நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது,

673
00:46:07,765 --> 00:46:08,808
ம்ம்.

674
00:46:09,142 --> 00:46:10,727
ஆனாலும் வருந்தத்தக்க வகையில் மறுத்துவிட்டார்.

675
00:46:11,603 --> 00:46:13,897
நான் பயணத்திற்கு தயார் செய்கிறேன்
காலை சூரியன் இடைவேளையில்.

676
00:46:15,148 --> 00:46:16,733
உங்கள் புறப்பாடு வேகமா?

677
00:46:17,984 --> 00:46:19,694
தேவையின் சிறகுகள் மீது.

678
00:46:20,862 --> 00:46:23,031
நான் சினுஸ்ஸா என் வாலிக்காக இருக்கிறேன்.

679
00:46:23,198 --> 00:46:24,532
சினுஸ்ஸா?

680
00:46:25,992 --> 00:46:27,327
எந்த நோக்கத்தை நோக்கி?

681
00:46:27,952 --> 00:46:29,913
மிகவும் தேவையான வார்த்தையை உடைக்க
பாம்பியுடன்.

682
00:46:30,872 --> 00:46:34,375
பாம்பே? அவர் குறிப்பிடவில்லை
ரோமில் இருந்து நழுவுகிறது.

683
00:46:34,542 --> 00:46:35,960
ஒரு மேற்பார்வை, நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்-

684
00:46:36,127 --> 00:46:38,630
அவன் மனம் இன்னும் கனத்தது
இன்னும் முக்கியமான விஷயங்கள்.

685
00:46:38,755 --> 00:46:40,840
உங்கள் இல்லாமை இருக்கும்
கூர்ந்து உணர்ந்தேன்.

686
00:46:41,841 --> 00:46:44,135
நான் உள்ளத்தில் நிலைத்திருப்பேன்...

687
00:46:44,844 --> 00:46:46,346
உருவானது...

688
00:46:46,513 --> 00:46:48,181
நேசத்துக்குரிய மனைவி.

689
00:46:49,807 --> 00:46:50,934
நீங்கள் இருக்கிறீர்களா?

690
00:46:51,100 --> 00:46:53,686
தெய்வங்கள் தானே
என்னை தளர்த்த முடியவில்லை.

691
00:46:53,853 --> 00:46:54,686
ம்ம்.

692
00:46:56,189 --> 00:46:59,192
- யார் ப்ரைமஸை அறிவிப்பது?
சீசருக்கு மரியாதை விழட்டும்.

693
00:46:59,359 --> 00:47:02,487
அவரது கவனம் தோன்றுகிறது
தேவை அதிகம்.

694
00:47:03,905 --> 00:47:05,448
அப்படியானால் நான் உங்கள் மனிதன்.

695
00:47:09,827 --> 00:47:11,496
கபுவாவின் குடிமக்கள்

696
00:47:12,872 --> 00:47:15,833
நான், கயஸ் ஜூலியஸ் சீசர்,

697
00:47:16,000 --> 00:47:20,463
இடத்தில் உங்கள் முன் நிற்க
மார்கஸ் லிசினியஸ் க்ராஸஸின்...

698
00:47:20,630 --> 00:47:23,841
முக்கிய காரணத்திற்காக ரோமில் தடுத்து வைக்கப்பட்டார்
குடியரசின் நலன்.

699
00:47:24,008 --> 00:47:29,055
அவருடைய ஆசியுடன், அதுவும்
மதிப்பிற்குரிய செனட்டர் கேபினியஸ்...

700
00:47:31,182 --> 00:47:32,809
...நான் உங்களுக்கு வழங்குகிறேன்

701
00:47:32,976 --> 00:47:36,104
முதன்மையானது
லூடி அப்பல்லினரேஸ்!

702
00:47:43,236 --> 00:47:44,946
மேலும் யார் முன்னேறுவார்கள்

703
00:47:45,113 --> 00:47:48,783
அப்பல்லோவை சமாதானப்படுத்த
இரத்தம் மற்றும் மரியாதையுடன்?

704
00:47:50,243 --> 00:47:52,203
நான் உங்களுக்கு வழங்குகிறேன் ...

705
00:47:53,454 --> 00:47:56,124
அச்சிலியா, மரண தெய்வம்!

706
00:48:00,211 --> 00:48:02,130
இது நகைச்சுவையா?

707
00:48:08,303 --> 00:48:09,804
குப்பை.

708
00:48:14,100 --> 00:48:18,229
உங்கள் சாம்பியன்
நல்ல வரவேற்பை பெற்றுள்ளது.

709
00:48:18,354 --> 00:48:19,689
என நான் பயந்தேன்.

710
00:48:19,856 --> 00:48:22,066
கூச்சலிடும் கும்பலை கண்டு மயங்காதீர்கள்,

711
00:48:22,191 --> 00:48:25,111
மிகவும் எளிதாக மாறியது
சிறிதளவு கற்பனை செய்து.

712
00:48:29,115 --> 00:48:30,658
கபுவாவின் நல்ல குடிமக்கள்,

713
00:48:30,825 --> 00:48:32,994
நீங்கள் காட்சியைப் பார்க்கிறீர்கள்
இதுவரை சாட்சி இல்லை

714
00:48:33,161 --> 00:48:34,621
குடியரசுக்குள்.

715
00:48:35,288 --> 00:48:39,042
இன்னும் யார் எதிர்கொள்ள முன்வருவார்கள்
இப்படி சொல்லப்படாத சலுகைகள்?

716
00:48:39,208 --> 00:48:41,419
அவளை சீக்கிரம் கொல்லாதே.

717
00:48:41,961 --> 00:48:44,088
அவள் கஷ்டப்படுவதை நான் பார்ப்பேன்.

718
00:48:44,255 --> 00:48:46,007
ஹவுஸ் ஆஃப் ப்ரோகுலஸிலிருந்து...

719
00:48:47,508 --> 00:48:48,926
நான் உங்களுக்கு முன்வைக்கிறேன்

720
00:48:49,093 --> 00:48:51,512
அம்மோனியஸ், முர்மிலோ!

721
00:48:57,310 --> 00:48:58,853
-அடடா!
-இல்லை.

722
00:48:59,020 --> 00:49:01,022
நீங்கள் பெருமையை திருடுகிறீர்களா?

723
00:49:01,189 --> 00:49:04,942
நீங்கள் யாருக்கும் தகுதியற்றவர், சிறிய மனிதரே.

724
00:49:06,319 --> 00:49:08,071
தெய்வங்கள் நம்மைக் காட்டிக் கொடுக்கின்றன.

725
00:49:18,373 --> 00:49:20,041
ஆமாம்!

726
00:49:25,713 --> 00:49:27,924
நான் உன் பிணத்தை குடுப்பேன்.

727
00:49:30,301 --> 00:49:32,136
நீங்கள் பொருந்தாத ஒப்புதலை மாற்றுகிறீர்கள்.

728
00:49:32,303 --> 00:49:34,722
அது என் கை இல்லை
என்று கட்டளையிட்டார்.

729
00:49:34,889 --> 00:49:36,432
தவறு என்னுடையதுதான்.

730
00:49:36,599 --> 00:49:38,393
உங்கள் சாம்பியனைப் பற்றி நீங்கள் பெருமை கொள்கிறீர்கள்
வீரம்-

731
00:49:38,559 --> 00:49:42,689
அதற்கு எதிராக நான் அவதானிப்பேன்
சரியான விகிதத்தை எதிர்ப்பவர்.

732
00:49:42,855 --> 00:49:44,107
என நான்.

733
00:49:44,273 --> 00:49:49,320
வானங்கள் நடுங்கட்டும்
இரத்தம் மற்றும் மகிமையின் எதிர்பார்ப்பு!

734
00:49:51,364 --> 00:49:53,700
தொடங்கு!

735
00:50:04,919 --> 00:50:07,547
அவள் நன்மையைக் காண்கிறாள்
வேகத்தில், அறிவுறுத்தப்பட்டபடி.

736
00:50:08,005 --> 00:50:10,007
ஃபக்கிங் போட்டி எவ்வாறு வெளிப்படுகிறது?

737
00:50:10,174 --> 00:50:13,219
நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி
மரணத்தின் தெய்வத்தை எதிர்கொள்ளவில்லை.

738
00:50:37,285 --> 00:50:40,580
அவள் எப்படி நகர்கிறாள் என்று பாருங்கள். நான் ஒருபோதும் இல்லை
எதையும் சமமாக பார்த்தேன்.

739
00:50:40,747 --> 00:50:43,082
குடியரசில் யாரும் இல்லை.

740
00:50:49,464 --> 00:50:50,506
வாருங்கள்!

741
00:50:58,389 --> 00:51:00,725
ஆர்க்!

742
00:51:06,564 --> 00:51:08,399
ஆர்க்!

743
00:51:16,199 --> 00:51:19,202
பெருமைமிகு பிரசாதம்
தாகம் தணிக்க தவறுகிறது.

744
00:51:19,368 --> 00:51:22,705
ஆனால் இதுவரை கண்டிராத வாக்குறுதி
காட்சி நிறைவேறியது-

745
00:51:24,207 --> 00:51:26,250
அரங்கில் ஒரு பெண் இறந்து கொண்டிருக்கிறாள்.

746
00:51:26,417 --> 00:51:28,252
கொல்லுங்கள்! கொல்லுங்கள்! கொல்லுங்கள்!

747
00:51:28,419 --> 00:51:31,297
கொல்லுங்கள்! கொல்லுங்கள்! கொல்லுங்கள்!

748
00:51:31,464 --> 00:51:33,341
கொல்லுங்கள்! கொல்லுங்கள்! கொல்லுங்கள்!

749
00:51:33,508 --> 00:51:34,634
கொல்லுங்கள்! கொல்லுங்கள்! கொல்லுங்கள்!

750
00:51:34,801 --> 00:51:38,346
கொல்லுங்கள்! கொல்லுங்கள்! கொல்லுங்கள்!

751
00:51:38,513 --> 00:51:40,348
கொல்லுங்கள்! கொல்லுங்கள்! கொல்லுங்கள்!

752
00:51:40,515 --> 00:51:42,350
கொல்லுங்கள்! கொல்லுங்கள்! கொல்லுங்கள்!

753
00:51:42,517 --> 00:51:44,435
கொல்லுங்கள்! கொல்லுங்கள்! கொல்லுங்கள்!

754
00:51:44,602 --> 00:51:46,395
நெஃபெரெட்!

755
00:52:08,459 --> 00:52:10,253
ஆம்!

756
00:52:21,472 --> 00:52:24,350
ஆர்க்!

757
00:52:34,777 --> 00:52:37,655
அருமையான காட்சி -
குறைந்த வீட்டிற்கு.

758
00:52:47,540 --> 00:52:50,418
கொல்லுங்கள்! கொல்லுங்கள்! கொல்லுங்கள்!

759
00:52:50,585 --> 00:52:52,670
கொல்லுங்கள்! கொல்லுங்கள்! கொல்லுங்கள்!

760
00:52:52,837 --> 00:52:53,921
இப்போது...

761
00:52:54,088 --> 00:52:55,673
நான் உன்னை குடுத்தேன்!

762
00:52:56,674 --> 00:52:58,509
ஆர்க்!

763
00:53:03,514 --> 00:53:05,474
ஆம்!

764
00:53:05,641 --> 00:53:07,685
-ஆம்!
-என்ன?

765
00:53:08,227 --> 00:53:09,854
என்ன நடந்தது?

766
00:53:12,648 --> 00:53:14,859
ஆமா? ஓ

767
00:53:16,611 --> 00:53:18,863
அவனைக் கொல்லு! அவனைக் கொல்லு!

768
00:53:20,823 --> 00:53:23,075
இந்த நாள் இல்லை!

769
00:53:27,747 --> 00:53:29,206
ஆம்!

770
00:53:35,296 --> 00:53:37,048
மன்னிக்கவும், சிரியன்.

771
00:53:37,548 --> 00:53:40,217
- உங்கள் பெருமை உண்மையாகிறது.
-ஹா.

772
00:53:41,469 --> 00:53:46,599
ஏ-சில்-லியா!
ஏ-சில்-லியா! ஏ-சில்-லியா!

773
00:53:46,766 --> 00:53:47,599
ஏ-சில்-லியா!

774
00:53:47,683 --> 00:53:50,478
ஏ-சில்-லியா! ஏ-சில்-லியா!

775
00:53:50,645 --> 00:53:53,981
ஏ-சில்-லியா! ஏ-சில்-லியா!
ஏ-சில்-லியா!

776
00:53:54,607 --> 00:53:56,525
-ஆம்! வாருங்கள்!
-ஆம்! ஆம்! ஆம்!

777
00:53:59,528 --> 00:54:01,489
ஏ-சில்-லியா! ஏ-சில்-லியா!

778
00:54:01,656 --> 00:54:04,533
ஏ-சில்-லியா! ஏ-சில்-லியா!

779
00:54:04,659 --> 00:54:07,536
ஏ-சில்-லியா! ஏ-சில்-லியா!

780
00:54:07,703 --> 00:54:09,497
ஏ-சில்-லியா!

781
00:54:09,664 --> 00:54:12,500
ஏ-சில்-லியா! ஏ-சில்-லியா!

782
00:54:12,667 --> 00:54:14,961
ஏ-சில்-லியா! ஏ-சில்-லியா!

783
00:54:15,711 --> 00:54:16,544
ஏ-சில்-லியா!

784
00:54:16,671 --> 00:54:19,006
ஏ-சில்-லியா! ஏ-சில்-லியா!

785
00:54:19,757 --> 00:54:20,590
ஏ-சில்-லியா!

786
00:54:20,675 --> 00:54:23,594
ஏ-சில்-லியா! ஏ-சில்-லியா!

787
00:54:23,761 --> 00:54:25,513
ஏ-சில்-லியா!

788
00:54:25,680 --> 00:54:28,432
ஏ-சில்-லியா! ஏ-சில்-லியா!

789
00:54:28,599 --> 00:54:31,560
ஏ-சில்-லியா!