1 00:01:09,660 --> 00:01:14,890 ማንም የሕይወትን ሻማ ሊነፋ አይችልም። 2 00:01:15,930 --> 00:01:20,500 .. በራሱ በእግዚአብሔር የተጠበቀው.. 3 00:01:20,600 --> 00:01:24,060 የጥቅልል ድምጽ። ካሜራ። ተግባር! 4 00:01:43,490 --> 00:01:45,930 "አንድን ሰው ወደውታል?" 5 00:01:46,030 --> 00:01:47,050 "አዎ!" 6 00:01:47,160 --> 00:01:48,460 "ልብህን ሰጥተህ ታውቃለህ?" 7 00:01:48,570 --> 00:01:49,590 "አዎ!" 8 00:01:49,700 --> 00:01:51,330 "እኔም!" 9 00:02:14,590 --> 00:02:18,890 "ሁሉም ወጣት ጓደኞቼ እዚያ!" 10 00:02:19,000 --> 00:02:22,630 "እዚህ በፍቅር አትወድቁ!" 11 00:02:22,730 --> 00:02:29,640 "ወደድኩ እና አጣሁ አእምሮዬ እና እንቅልፍ" 12 00:02:30,540 --> 00:02:38,210 "በአካባቢው ያሉ ሰዎች አይዋሹም, ሁሉም እውነት ነው!" 13 00:02:38,620 --> 00:02:46,040 "ምንም በሽታ የለም እንደ ፍቅር መውደቅ." 14 00:02:47,020 --> 00:02:50,650 "በጉዳዩ ላይ ምንም አይነት ቁጥጥር የለም። ልቤ ፣ ምን ላድርግ?!" 15 00:02:51,300 --> 00:02:54,660 "በጉዳዩ ላይ ምንም አይነት ቁጥጥር የለም። ልቤ ፣ ምን ላድርግ?!" 16 00:02:55,030 --> 00:02:58,990 "እና ምንም መድሃኒት የለም ይህ በሽታም እንዲሁ!" 17 00:02:59,100 --> 00:03:06,670 "ስለዚህ 'ኦም ሻንቲ ኦም' ዘምሩ!" 18 00:03:06,780 --> 00:03:11,210 "ኦም ሻንቲ ኦም!" 19 00:03:11,320 --> 00:03:18,280 "ኦም ሻንቲ ኦም!" 20 00:03:26,530 --> 00:03:30,190 "ኦ.. - ሻንቲ ኦም!" 21 00:03:30,300 --> 00:03:33,430 "ኦ.. - ሻንቲ ኦም!" 22 00:03:33,540 --> 00:03:35,700 "ኦም ሻንቲ ኦም!" 23 00:03:35,810 --> 00:03:37,710 "ኦም ሻንቲ ኦም!" 24 00:03:37,810 --> 00:03:40,540 "ኦም ሻንቲ ኦም!" 25 00:03:42,010 --> 00:03:45,540 "ኦም ሻንቲ ኦም!" 26 00:03:45,650 --> 00:03:53,280 "ኦም.." 27 00:03:59,630 --> 00:04:01,600 ሄይ ሲዴኪክ! ምን ታደርጋለህ እየሰሩ ነው ብለው ያስባሉ? 28 00:04:01,700 --> 00:04:02,720 የፊልሙ ጀግና አይደለህም። 29 00:04:03,100 --> 00:04:04,590 ላንቺ ምንድነው? አንተ ነህ የፊልሙ ዳይሬክተር? 30 00:04:04,700 --> 00:04:06,670 እሆን ነበር ፣ አደርግ ነበር። መጀመሪያ አስወጣህ! 31 00:04:06,770 --> 00:04:09,300 ዝም በል! - በጥሩ ሁኔታ ይቁረጡት. - የምሳ ዕረፍት ፣ ጥሩ ምት! 32 00:04:16,110 --> 00:04:17,140 ኧረ አንተ! አቶ 'ጀግና'! 33 00:04:17,250 --> 00:04:18,680 እኔ ማን ነኝ? 34 00:04:18,780 --> 00:04:21,010 አዎ አንተ!! ያንተ ያ አባት ጃኬት .. 35 00:04:21,120 --> 00:04:23,450 .. በደስታ እየሾልክ ነው። ከእሱ ጋር?! 36 00:04:23,550 --> 00:04:26,580 ኢ! አባቴን ወደዚህ አትጎትቱት! 37 00:04:26,690 --> 00:04:30,320 ለምን፧ ለአባትህ 'ራጅ ካፑር' ጥይታችንን ማን ያቆመው! 38 00:04:30,430 --> 00:04:31,760 ና, ጃኬቱን ይመልሱ! ፈጣን! 39 00:04:32,400 --> 00:04:35,420 ዘና በል! ‘ጀግናው’ አብሮ ሰጠኝ። በጣም ብዙ ፍቅር ፣ አሁን ለበስኩት! 40 00:04:36,330 --> 00:04:39,270 በል እንጂ! ይህን ጃኬት ለብሶ ጀግና አያደርግህም.. 41 00:04:39,370 --> 00:04:42,240 ጥሩ ፊት እና ስብዕና ያስፈልግዎታል እንዲሁም! አሁን መልሰው ይስጡት! 42 00:04:42,340 --> 00:04:45,310 ልዲዮ! ጃኬቱን ተበላሽቷል - እያንዳንዱ ሞኝ ጀግና መሆን ይፈልጋል! 43 00:04:46,140 --> 00:04:47,170 አጎቴ። 44 00:04:48,580 --> 00:04:50,410 ፓፑ! ሰምተሃል! 45 00:04:50,510 --> 00:04:51,780 አትጨነቅ ጓዴ! 46 00:04:52,150 --> 00:04:56,780 የሰከረ ቀሚስ እንዴት ይገነዘባል እንደ እርስዎ ያለ ምርጥ ኮከብ? 47 00:04:57,150 --> 00:04:58,640 ልዕለ ኮከብ?! 48 00:04:58,760 --> 00:04:59,780 ፓፑ እርግጠኛ ነህ l ጀግና ይሆናል? 49 00:04:59,890 --> 00:05:02,790 እርግጥ ነው! በእርግጠኝነት ታደርጋለህ ጀግና ሁን ። 50 00:05:03,160 --> 00:05:05,460 እናቴም እንዲህ ትላለች! 51 00:05:05,560 --> 00:05:07,690 እያንዳንዱ የኮሜዲያን እናት ትላለች። ለልጇም ኦሚ! 52 00:05:07,800 --> 00:05:10,200 በእውነት! - አዎ! እናቶች እንደዚህ ናቸው! 53 00:05:10,430 --> 00:05:12,530 ግን በእርግጠኝነት ጀግና ትሆናለህ። 54 00:05:12,640 --> 00:05:16,070 እኔ ግን ፓፑ መምህር እላለሁ.. 55 00:05:16,170 --> 00:05:18,540 .አንተ ጀግና ትሆናለህ። 56 00:05:19,180 --> 00:05:20,200 ምክንያቱም ሁሉም ነገር አለህ ይወስዳል - 57 00:05:20,380 --> 00:05:27,720 ቅጥ፣ የፀጉር አሠራር፣ ፀጋ፣ ፊት ፣ ተሰጥኦ! 58 00:05:28,190 --> 00:05:31,620 ግን የቆመው አንድ ነገር ብቻ ነው። በአንተ እና በከዋክብትህ መካከል! 59 00:05:35,130 --> 00:05:36,150 ያ ምንድነው፧ 60 00:05:36,260 --> 00:05:37,280 ስምህ! 61 00:05:39,700 --> 00:05:42,160 ስሜ፧ Om Prakash Makhija! 62 00:05:42,270 --> 00:05:44,460 የእርስዎ ክሬዲት ለሁለት ወራት አሁንም በመጠባበቅ ላይ ነው! 63 00:05:44,570 --> 00:05:45,730 እሺ እሺ! አጸዳዋለሁ! 64 00:05:45,840 --> 00:05:47,240 በዚህ የህይወት ዘመን ወይም በሚቀጥለው ጊዜ መቼ? 65 00:05:47,700 --> 00:05:50,100 በነገራችን ላይ የሾለ ክሬምህ ይንከባለል.. 66 00:05:50,210 --> 00:05:52,470 .. ከዝምታም የመጡ ናቸው። የፊልም ዘመን! ፓፑ! 67 00:05:52,640 --> 00:05:56,840 ምርጥ ኮከብ የምሆንበት ቀን፣ l መጀመሪያ ይህንን ካንቴን ይዘጋል! 68 00:05:57,680 --> 00:06:01,170 የኔን ስም ብታስታውሰው ይሻላል Om Prakash Makhija.. ሂድ. 69 00:06:01,280 --> 00:06:06,280 ያ ነው ችግሩ ኦሚ! ሊኖረን እንችል ነበር። ብቻ Om እና Prakash ጋር የሚተዳደር. 70 00:06:06,390 --> 00:06:10,350 ግን 'ማሂጃ' እንዴት ትሆናለህ በዚህ ስም ኮከብ መሆን?! 71 00:06:10,460 --> 00:06:12,790 አልፈልግም? - በእርግጥ አይደለም! አሁን ያንን ምስኪን ሰው ተመልከት። 72 00:06:12,900 --> 00:06:14,590 እሱ ደግሞ እየታገለ ነው። ጀግና ለመሆን። 73 00:06:14,700 --> 00:06:16,790 አንተ! እዚ’ጋ! - አዎ! 74 00:06:17,230 --> 00:06:18,260 ስምህ ማን ነው 75 00:06:18,500 --> 00:06:19,530 ጎቪንዳ አሁጃ! 76 00:06:21,370 --> 00:06:25,870 እግዚአብሔር ሆይ! መቼም አትሆንም። በዚህ ስም ያለው ጀግና! 77 00:06:26,440 --> 00:06:30,680 ለምን ስምህን ወደ ሀ ሮሃን ካፑርን ወይም ራጅ ኪራንን መጨፍለቅ። 78 00:06:31,520 --> 00:06:32,710 አምራቾች ይጀምራሉ ወዲያውኑ ወረፋ! 79 00:06:32,820 --> 00:06:34,410 ብቻ ጎቪንዳ ያደርጋል?! 80 00:06:35,750 --> 00:06:36,880 ይሞክሩት! 81 00:06:36,990 --> 00:06:38,220 አመሰግናለሁ! አመሰግናለሁ! 82 00:06:38,790 --> 00:06:43,780 ልክ ነህ ፓፑ። ለምን አደረገ አባቴ ይህን ስም ስጠኝ? 83 00:06:44,260 --> 00:06:46,160 ከሁሉም አስደናቂው ተዋናዮች በ.. 84 00:06:46,260 --> 00:06:48,750 .. ኢንዱስትሪ እንደ Jeetendra, ዳርሜንድራ 85 00:06:49,270 --> 00:06:51,460 ግን የአባቴ ተወዳጅ ነበረው። Om Prakash ለመሆን! ጉድ! 86 00:06:59,710 --> 00:07:04,310 ተመልከት! እዚህ የሁሉም ሰው ይመጣል ተወዳጅ-ራጄሽ ካፑር! 87 00:07:08,550 --> 00:07:13,250 እባካችሁ ገለጻ። - እባክህ ጌታዬ። 88 00:07:14,890 --> 00:07:18,920 አሁን ያ የጀግና ስም ነው። - ካፑር! ሊታሰብበት የሚገባ ስም! 89 00:07:19,300 --> 00:07:24,200 አሁን ይቺን ማሂጃ አስወግድ እና ስምህን ወደ .. ለመቀየር ሞክር። 90 00:07:24,300 --> 00:07:28,670 .. 'Kapoor' ወይ 'Khanna'፣ እንግዲያውስ ተመልከት፣ ሕይወትዎ በአንድ ምት እንዴት እንደሚነሳ! 91 00:07:28,770 --> 00:07:31,940 ልክ ነህ ፓፑ! ይኖረኝ ነበር። ዛሬ ስሜን ለውጦታል። - ግን?! 92 00:07:32,840 --> 00:07:35,610 ግን እናቴ ምን እንደምትል ታውቃለህ! 93 00:07:38,320 --> 00:07:41,340 ኑኡኡኡኡኡ! 94 00:07:42,850 --> 00:07:45,950 ኦ ጌታዬ! ምን እየሰማሁ ነው? 95 00:07:46,460 --> 00:07:51,590 ውድ ልጄ ይፈልጋል ስሙን ለመቀየር! 96 00:07:51,700 --> 00:07:54,960 ምን ችግር እንዳለ እጠይቅሃለሁ በስምህ? 97 00:07:55,330 --> 00:08:01,460 Om ለጌታ እና ፕራካሽ ለብርሃን፣ እና... 98 00:08:01,570 --> 00:08:04,670 እና ማሂጃ! ማኪያ ቆመች። ዝንብ ለማራገፍ! 99 00:08:04,780 --> 00:08:07,300 'Om' እና 'Prakash'ን መታገስ እችላለሁ። 100 00:08:07,410 --> 00:08:12,970 እንደ ማኪጃ ያለ ስም ፣ አደርጋለሁ መቼም ጀግና አትሁን! በጭራሽ! 101 00:08:13,350 --> 00:08:17,980 በእርግጠኝነት ትሆናለህ ጀግና አንድ ቀን የኔ ውድ! 102 00:08:18,490 --> 00:08:21,750 ልቤ እንዲህ ይላል። እናት ልብ እንዲህ ይላል። 103 00:08:21,860 --> 00:08:23,330 የእናት ልብ ወደ ሲኦል ሊሄድ ይችላል! 104 00:08:24,360 --> 00:08:26,920 መቼም እንደማልሆን አውቃለሁ ይህ ስም ያለው ጀግና 105 00:08:27,530 --> 00:08:29,260 በዚህ የህይወት ዘመን ቢያንስ! .. 106 00:08:29,370 --> 00:08:30,730 .. ጁኒየር አርቲስት ይሞታል. 107 00:08:32,900 --> 00:08:33,930 ልክ እንደ አባት! 108 00:08:37,640 --> 00:08:42,480 የኦም ፕራካሽ አባት! ደስ ብሎኛል ይህን ሁሉ ከመስማቱ በፊት ሞተ! 109 00:08:43,380 --> 00:08:47,340 ከመጠን ያለፈ እናትን ተወው! አሁን ለምን እንደሆነ አውቃለሁ መቼም ጀግና መሆን አትችልም! 110 00:08:48,390 --> 00:08:50,350 ከመጠን በላይ መጨናነቅ እና እኔ?! 111 00:08:50,890 --> 00:08:54,760 ታውቃለህ፣ የተጠራሁት በ ምርጥ ኬ. አሲፍ የስክሪን ምርመራ ለማድረግ? 112 00:08:54,860 --> 00:08:58,290 በሆዴ ላንተ ባይሆን ኖሮ.. 113 00:08:58,400 --> 00:09:01,630 .. ያኔ እናትህ ትሆን ነበር። አናርካሊ የ ''ሙጓል-አዛም''! 114 00:09:02,670 --> 00:09:08,370 ማዱባላ እራሷ በጣም መጥፎ አልነበረም ግን እኔ የፊልሙ ጀግና ከሆንኩ - 115 00:09:08,470 --> 00:09:12,030 - ከዚያም ፊልሙ ይሆናል ክፉኛ ተንሸራሸሩ! 116 00:09:12,410 --> 00:09:15,310 እማዬ እውነቱን ነው.. 117 00:09:15,410 --> 00:09:17,810 ጁኒየር አርቲስት መሆንህን፣ አባዬ ታናሽ አርቲስት ነበር። 118 00:09:18,950 --> 00:09:20,310 እና ምናልባት ፣ እኔ ሁል ጊዜም… 119 00:09:20,420 --> 00:09:24,050 .. ጀማሪ አርቲስት ሁን! ጉዳዩ ተቋርጧል!! 120 00:09:25,920 --> 00:09:29,320 ኦ! ጠብቅ! አድርጌአለሁ። የእርስዎ ተወዳጅ ፑዲንግ. 121 00:09:29,960 --> 00:09:31,990 ሞኝ ልጅ ተበሳጨ። 122 00:09:32,430 --> 00:09:34,060 ምን ተፈጠረ እማዬ? ለምን? እንደዚህ ቆመሃል? 123 00:09:34,160 --> 00:09:38,900 ፓፑን ተመልከት! የማይጠቅም ጓደኛህ እንደገና ከእኔ ጋር ተዋግቶ ወጣ። 124 00:09:39,440 --> 00:09:45,340 እውነት? ከዚያም ሄዶ መሆን አለበት። በድልድዩ ላይ የሴት ጓደኛውን አገኘው ። 125 00:09:46,440 --> 00:09:47,570 የሴት ጓደኛ? 126 00:09:48,450 --> 00:09:52,580 ሻንቲ እንዴት ነህ? ሁሉም ደህና? 127 00:09:53,050 --> 00:09:56,350 ለምን እንደምቆይ ታውቃለህ ወደ አንተ እመለሳለሁ.. 128 00:09:56,450 --> 00:10:00,360 ..ምክንያቱም አንተ የኔ መነሳሻ ነህ.. 129 00:10:00,460 --> 00:10:04,090 .. ጥንካሬዬ ፣ ህልሜ ፣ መድረሻዬ ። አንተ። 130 00:10:05,460 --> 00:10:11,770 ሄይ! እንደማትገኝ ተስፋ አድርግ አሰልቺ ሻንቲ.. አመሰግናለሁ. 131 00:10:12,940 --> 00:10:15,430 በጣም ጥሩ ተዋናይ እንደሆንኩ ታውቃለህ። 132 00:10:16,470 --> 00:10:18,370 እናት እና ፓፑም እንዲሁ ይላሉ አንድ ቀን ትልቅ ጀግና እሆናለሁ። 133 00:10:18,480 --> 00:10:21,100 ግን ታውቃለህ ፣ መሆን እፈልጋለሁ ኮከብ ለአንተ ብቻ ሻንቲ! 134 00:10:21,210 --> 00:10:24,110 ቀጥሎ እንድቆም ላንተ እና በል.. 135 00:10:25,480 --> 00:10:30,510 ሄይ! እንዳልሆንክ ተስፋ አድርግ መሰላቸት? አመሰግናለሁ። 136 00:10:30,990 --> 00:10:33,390 በጣም የምወደውን ታውቃለህ አንተ ፣ ንግግሬን ቀጠልኩ.. 137 00:10:33,490 --> 00:10:38,120 .. እና በጭራሽ አይሰለችም። ዝም ብለህ ፈገግ ትለኛለህ። 138 00:10:38,500 --> 00:10:42,400 አውቃለሁ ፣ በሚሊዮኖች የሚቆጠሩ አድናቂዎች አሉዎት ፣ ግን አንድ ነገር ልንገራችሁ.. 139 00:10:42,500 --> 00:10:46,400 .. ማንም መውደድ አይችልም ከምሰራው በላይ አንተ ነህ። 140 00:10:46,640 --> 00:10:50,400 ኦ! እና እርስዎ ባይሆኑም እንኳ ሻንቲ፣ 'ሱፐርስታር'... 141 00:10:50,510 --> 00:10:52,740 .. ነገር ግን ሻንቲ የ 'ሱፐር ጀማሪ አርቲስት ፣ 142 00:10:52,840 --> 00:10:54,740 አሁንም በጣም እወድሃለሁ። 143 00:10:54,980 --> 00:10:58,910 እና እመኑኝ, እናደርጋለን በእርግጠኝነት አንድ ቀን መገናኘት ። 144 00:10:59,020 --> 00:11:01,140 እና ያ ቀን አይደለም በጣም ሩቅ ጓደኛዬ ። 145 00:11:02,050 --> 00:11:05,580 ፓፑ ፣ እናት - መቼ መጣሽ? ለምን ምንም አልተናገርክም? 146 00:11:05,690 --> 00:11:07,160 አያስፈልግም ነበር! አሁን አንድ ጎን ያግኙ! 147 00:11:07,720 --> 00:11:10,160 እስቲ ልይ ምራቴ. 148 00:11:11,060 --> 00:11:13,500 እግዚአብሔር ሆይ! እሷ እንደ ሀ የሚያብረቀርቅ አልማዝ! 149 00:11:13,600 --> 00:11:14,930 ወይ እናት! አቁም. 150 00:11:16,730 --> 00:11:18,430 ስማ እባክህ ዛሬ ይቅር በለኝ.. 151 00:11:18,540 --> 00:11:19,870 .. መናደድ እና መጥፎ ነገር መናገር። 152 00:11:19,970 --> 00:11:21,560 አትጨነቅ የኔ ውድ ልዑል። 153 00:11:21,670 --> 00:11:24,440 አንድ ቀን ጀግና ትሆናለህ.. 154 00:11:24,540 --> 00:11:27,510 .. እና ፊትህ በፖስተር ላይ ይሆናል እንደዚሁም, ልክ እንደዚህ. 155 00:11:27,610 --> 00:11:30,700 ይህ የእናት ልብ ነው። በረከት እና የእናት ልብ.. 156 00:11:30,810 --> 00:11:33,110 ..የብር ኢዮቤልዩ ፊልም ነበር! 157 00:11:33,220 --> 00:11:36,190 ዝም በል! የእናት ልብ ሁልጊዜ በፍቅር የተሞላ ነው. 158 00:11:37,820 --> 00:11:41,520 እነሆ ልጄ፣ ይህን ክር እሰር። በሊቁ ይባረካል። 159 00:11:42,560 --> 00:11:47,590 እሱ ሁሉንም ምኞቶችዎን ይፈጽማል እና በቅርቡ ከእርስዎ ሻንቲ ጋር ይገናኛሉ. 160 00:11:47,830 --> 00:11:49,770 እውነት? - በእውነት! 161 00:11:50,000 --> 00:11:52,630 እና ይህ ዛሬ ማታ ሊከሰት ይችላል! 162 00:11:52,840 --> 00:11:54,860 ዛሬ ማታ? ግን እንዴት? 163 00:11:55,070 --> 00:12:01,070 ክቡራትና ክቡራን እንኳን ደህና መጣችሁ የህልም ልጅ ፕሪሚየር! 164 00:12:25,140 --> 00:12:29,500 ልባችሁን ያዙ፣ እዚህ ይመጣል የፍቅር ንጉስ Rajesh Kapoor .. 165 00:12:29,610 --> 00:12:32,770 .. እና ተወዳጅ ሚስቱ! 166 00:12:34,080 --> 00:12:39,780 ሄይ! ራጄሽ! እሱ ነካኝ! ዋው! ቆንጆ ነኝ? 167 00:12:39,880 --> 00:12:42,080 ሁሌም ቆንጆ እንመስላለን በተከራዩ ልብሶች! 168 00:12:42,190 --> 00:12:46,590 እንኳን ደህና መጣህ! ቆንጆ ምሽት አይደለም. በጣም ቆንጆ ነው የምትመስለው። 169 00:12:46,690 --> 00:12:48,780 አዎ ፣ እራሴ ውድ! እሺ 170 00:12:49,630 --> 00:12:51,590 ታዲያ መቼ ነው የምትሰጡት እኛስ የምስራች? 171 00:12:52,630 --> 00:12:57,530 መልካም ዜና? በሚቀጥለው ሳምንት. በጣም ነኝ ልክ እንደ ባለፈው አመት እርግጠኛ ነኝ.. 172 00:12:57,630 --> 00:13:02,590 .. የዘንድሮውን አገኛለሁ። የምርጥ ተዋናይ ሽልማትም! 173 00:13:03,840 --> 00:13:06,540 እያወራች ያለችው ሌላው መልካም ዜና! 174 00:13:07,040 --> 00:13:08,100 ሌላ ምን መልካም ዜና አለ? 175 00:13:09,110 --> 00:13:13,610 ኦ! ቤቢ? ያ ደግሞ በቅርቡ ፣ በቅርቡ። 176 00:13:15,850 --> 00:13:19,850 እና እዚህ ኮከቡ ይመጣል የምሽቱ! 177 00:13:21,190 --> 00:13:25,750 ህልም ያላት ልጅ እራሷ - ሻንቲፕሪያ! 178 00:13:31,940 --> 00:13:35,560 "ቆንጆው ምሽት ከሁሉም በኋላ እዚህ አለ" 179 00:13:35,670 --> 00:13:39,700 "ዕድል ልክ እንደምታየው ፈገግታ ነው." 180 00:13:39,940 --> 00:13:43,570 "የተወደደ ውበት በአለም ፣ ከሩቅ...” 181 00:13:43,680 --> 00:13:47,710 ".. በትክክል ቆሟል እዚህ ፣ ከጎኔ ። 182 00:13:48,120 --> 00:13:51,580 "አንድ ሚሊዮን ነገሮች አሉ። ማለት እፈልጋለሁ.." 183 00:13:51,690 --> 00:13:56,220 ".. ግን ልቤ እዚህ ይጠይቀኛል." 184 00:13:56,330 --> 00:14:04,320 "በሕልሜ ምን እላችኋለሁ ቀን በጆሮህ ሹክሹክታ ልንገረው?" 185 00:14:06,140 --> 00:14:11,670 "በዓይንህ ይህ አስማት አለ። አያለሁ ፣ የጨረቃ ምሽት አስማት። 186 00:14:12,240 --> 00:14:19,940 "በዓይንህ ይህ አስማት አለ። አያለሁ ፣ የጨረቃ ምሽት አስማት። 187 00:14:20,050 --> 00:14:24,610 " እስትንፋስህ እንደ ተነፈሰ በዙሪያዬ ንፋስ.." 188 00:14:24,720 --> 00:14:28,020 ".. ልቤን እየሸከምኩ ልክ እንደ ክብደት የሌለው ካይት" 189 00:14:33,000 --> 00:14:40,800 "ፀጋ እና ውበት ከእርስዎ ጋር ይሄዳሉ። ኦህ እንዴት የሚያምር እይታ ነው!" 190 00:14:41,000 --> 00:14:48,810 "ጨረቃም ትሰግዳለህ። የዝሆን ጥርስን ለመለመን." 191 00:14:49,180 --> 00:14:57,280 " እይታህ ልቤን ሸፍኖታል። በጣም መጥፎ ፣ በከንቱ እንዳልሆነ ተስፋ አደርጋለሁ ። 192 00:14:57,390 --> 00:15:05,390 "በዓይንህ ውስጥ መስጠም እፈልጋለሁ ለዘላለም ዳግመኛ አይታይም!" 193 00:15:05,760 --> 00:15:08,660 እሱ! እሱን ተወው! አይደል አንተ እሱ ዋና ኮከብ እንደሆነ ያውቃሉ? 194 00:15:08,770 --> 00:15:10,390 ግሩም ነብር ነበርክ! 195 00:15:10,500 --> 00:15:11,660 ሰዎች የሚሞቱት ለፍትህ ነው። የእሷን እይታ.. 196 00:15:11,770 --> 00:15:14,130 .. እና እርስዎ በጥሬው በእሷ ላይ ተጣብቋል! 197 00:15:14,770 --> 00:15:15,930 እዚህ ብቻ ልትቆም ነው? 198 00:15:16,040 --> 00:15:17,170 መግባት አትፈልግም። እና ፊልሙን ይመልከቱ? 199 00:15:17,270 --> 00:15:18,870 ማን ያስገባናል? 200 00:15:20,240 --> 00:15:23,240 'ኪስ ይምረጡ!' - ያንን ፊልም አይቷል። ጥቁር. ያጠፋው ገንዘብ ዋጋ ነበረው! 201 00:15:23,350 --> 00:15:25,680 ግን እነዚህ ናቸው… አውቃለሁ ፣ እያሉ አሽከራቸው.. 202 00:15:25,780 --> 00:15:28,410 .. አውቶግራፍ ማንሳት። አሁን ፍጠን! 203 00:15:32,290 --> 00:15:34,420 ወይ አቶ ማኖጅ ኩመር! እንኳን ደህና መጣህ ጌታዬ! 204 00:15:34,520 --> 00:15:39,190 ሳዱ ራም! " ላንዲያ ለዘላለም ትኑር"! 205 00:15:39,930 --> 00:15:43,330 ቪሚ! ቆንጆ ትመስላለህ ዛሬ ማታ ቆንጆ! 206 00:15:46,070 --> 00:15:48,770 "እናት ሀገሬ.." - የነፃነት ትግሉ ለዘላለም ይኑር! 207 00:15:55,210 --> 00:15:58,440 ሚስተር ራምሽ ምን ታውቃለህ የዚህ ቨርሚልዮን ዋጋ? 208 00:15:59,350 --> 00:16:02,880 የእግዚአብሔር ስጦታ ነው። ይህ ቀላ ያለ ነጥብ! 209 00:16:02,990 --> 00:16:07,980 ፑሽፓ የኩራት ዘውድ ነው። ለ ላንድ ሙሽሪት! 210 00:16:10,830 --> 00:16:17,200 የእያንዳንዱ ሴት ህልም ነው. ሩቢ ሼን ነው! 211 00:16:21,840 --> 00:16:22,930 ኦ ፑሽፓ። 212 00:16:25,140 --> 00:16:28,240 ስክሪን እዩ ኦሚ! እንድንገደል ታደርጋለህ። 213 00:16:28,340 --> 00:16:30,740 እውነተኛው ማኖጅ ኩመር ከመጣ፣ እንመታለን! 214 00:16:30,850 --> 00:16:33,980 በእርግጥ አይደለም, Manoj Kumar በጣም ጥሩ ሰው ። ምንም አይናገርም። 215 00:16:34,080 --> 00:16:38,490 እመቤት.. እባክህ እመነኝ እኔ ማኖጅ ኩመር ነኝ። 216 00:16:38,590 --> 00:16:40,020 ደህንነት እሱን ፈትሽ! 217 00:16:40,120 --> 00:16:41,490 የመንጃ ፈቃዴን ተመልከት! 218 00:16:46,400 --> 00:16:49,190 ውሸታም! ውሸታም! - አይ, አልዋሽም. 219 00:17:37,910 --> 00:17:44,340 "እንዴት ወደ አንቺ እመለከታለሁ። አይኖች ፣ እንዴት ንገሩኝ? ” 220 00:17:44,450 --> 00:17:49,050 "አሁን ወደ እኔ ስትቀርብ.." 221 00:17:49,160 --> 00:17:57,570 "እንዴት አልሸማቀቅም። ዛሬ አትንኩኝ!" 222 00:18:06,080 --> 00:18:10,070 " የኔ ውድ አታውቅም.." 223 00:18:10,410 --> 00:18:15,250 " በልቤ ውስጥ ያለው ፍቅር እውነት ነው." 224 00:18:15,350 --> 00:18:18,840 "ይህች የተረጋጋች ነፍስ ሰላም ትሆናለች.." 225 00:18:18,960 --> 00:18:23,590 ".. ከተመለከትን በኋላ የወጣትነትህ ግርማ" 226 00:18:24,230 --> 00:18:28,600 "ሰውነታችሁ እንደ አበባ ነው. እና ክንዶችህ የቀትር ቀለም። 227 00:18:28,700 --> 00:18:32,860 " በውበትሽ እቀባለሁ። - በጣም በቅርቡ!" 228 00:18:32,970 --> 00:18:35,200 "ቀለምሽ በውበት ተሞልቷል።" 229 00:18:35,300 --> 00:18:37,430 "ውበትሽ ክፍልን ያሞቃል." 230 00:18:37,540 --> 00:18:42,170 "እና ሙቀትህ ልዩ ነው, የኔ ቆንጆ!" 231 00:18:42,480 --> 00:18:51,110 "ለምን ለምትወደው ሰው አፍራለሁ? ዛሬ ልነካሽ የኔ ፍቅር!" 232 00:19:22,950 --> 00:19:27,650 "በሰከረ ፍጥነት እሄዳለሁ። በድንጋጤ ተንቀጠቀጥኩ" 233 00:19:27,760 --> 00:19:31,990 "ወጣትነቴ ብርጭቆ ነው። የወይን ጠጅ ይመስላል." 234 00:19:32,090 --> 00:19:34,260 "ዓይንህን በኔ ያዝኩኝ.." 235 00:19:34,360 --> 00:19:40,530 "በህልምህ ውስጥ እኖራለሁ በልቦቻችሁ ውስጥ ዘና ይበሉ!" 236 00:19:40,640 --> 00:19:45,010 "ለዘላለም በልቤ ኑር በፍጹም አላቆምህም!" 237 00:19:45,310 --> 00:19:50,210 "ግን ምኞቴን ልንገረው.." 238 00:19:50,310 --> 00:19:58,580 "ለምን ለምትወደው ሰው አፍራለሁ? ዛሬ ልነካሽ የኔ ፍቅር!" 239 00:20:34,260 --> 00:20:38,590 "ይህን እንዴት እከታተላለሁ የሚንከራተት ልብ?" 240 00:20:38,690 --> 00:20:43,060 "እንዴት ንጉሠ ነገሥትን የእኔ አደርጋለሁ?" 241 00:20:43,170 --> 00:20:53,730 "የፍቅርን አክሊል እንዴት እለብሳለሁ? ወዳጄ ልቤን ለምን ትገዛለህ? 242 00:21:02,620 --> 00:21:06,280 " የኔ ውድ አታውቅም.." 243 00:21:06,390 --> 00:21:11,590 ".. በልቤ ውስጥ ያለው ፍቅር እውነት ነው." 244 00:21:11,690 --> 00:21:16,030 "ይህች የተረጋጋች ነፍስ ሰላም ትሆናለች.." 245 00:21:16,130 --> 00:21:19,760 " ግርማውን ከተመለከተ በኋላ የወጣትነትህ" 246 00:21:20,140 --> 00:21:24,770 "የፍቅርህ ዜማ በዘፈኖቼ ውስጥ አለ" 247 00:21:24,870 --> 00:21:29,110 "ለእኔ ያለህ ፍቅር ድላችን ነው።" 248 00:21:29,210 --> 00:21:31,740 "ይህን ውርወራ ማሸነፍ የኔ ኪሳራ ነው።" 249 00:21:31,850 --> 00:21:38,380 "ግን እንደዚህ ያለ ኪሳራ ፍቅርህ በውስጡ አለው" 250 00:21:38,690 --> 00:21:47,760 "የቀኑን የቤት ውስጥ ሥራዎችን ሁሉ እርሳ ዛሬ ልነካህ። 251 00:21:47,860 --> 00:21:56,330 "እንዴት አልሸማቀቅም። ዛሬ አትንኩኝ!" 252 00:22:43,750 --> 00:22:47,190 ሚስተር ራምሽ ምን ታውቃለህ የዚህ ቨርሚልዮን ዋጋ? 253 00:22:48,220 --> 00:22:51,680 የእግዚአብሔር ስጦታ ነው። ይህ ቀላ ያለ ነጥብ! 254 00:22:51,790 --> 00:22:56,460 ዋው የኩራት ዘውድ ነው ለ ላንድ ሙሽሪት! 255 00:22:56,570 --> 00:23:02,200 ዋው የሁሉም ሴት ህልም ነው የሩቢ ሼን ነው! 256 00:23:02,300 --> 00:23:06,210 ዋው ጭብጨባ! 257 00:23:06,310 --> 00:23:08,610 ድንቅ! ድንቅ። 258 00:23:08,710 --> 00:23:09,700 የሆነ ነገር ማለት እችላለሁ? - በእርግጥ! 259 00:23:10,250 --> 00:23:12,150 የዘንድሮ የፊልም ዋጋ ሽልማት ምርጥ ተዋናይት በእርግጠኝነት .. 260 00:23:12,250 --> 00:23:13,810 .. ወደ አማችህ ሂድ! 261 00:23:13,920 --> 00:23:15,750 በእርግጥ እሷ ታገኛለች. 262 00:23:15,850 --> 00:23:19,510 ነገር ግን የሽልማት ዳኞች እዚህ ከነበሩ እነሱ ሽልማቱን ይሰጥህ ነበር! 263 00:23:19,620 --> 00:23:23,390 እውነት? ኮከብ ስሆን አንተ እኔም ሽልማት አገኛለሁ ብዬ አስባለሁ? 264 00:23:23,490 --> 00:23:24,750 በእርግጥ ታደርጋለህ! 265 00:23:24,860 --> 00:23:28,160 ጥሩ! ኮከብ የምሆነው መቼ ነው.. 266 00:23:28,260 --> 00:23:32,430 እኔ የማደርገው የመጀመሪያው ነገር ይህን ቡንጋሎው ይግዙ! 267 00:23:32,540 --> 00:23:34,440 ያ! ግዛው! - አዎ! ግዛው! 268 00:23:34,540 --> 00:23:37,170 ዛሬ Rajesh Kapoor የዚህ ባንጋሎው ባለቤት ነው.. 269 00:23:37,270 --> 00:23:39,570 .. ግን አንድ ቀን የእኔ ይሆናል. 270 00:23:39,680 --> 00:23:43,410 በትክክል ተናግሯል. - እንደ ድሀ ነው የሚኖረው.. 271 00:23:43,510 --> 00:23:45,570 ርካሽ! - በቅጡ እቆያለሁ! 272 00:23:45,680 --> 00:23:46,740 ቅጥ! 273 00:23:46,850 --> 00:23:48,510 ከ15-16 የሚገቡ መኪኖች ይኖረኛል! 274 00:23:48,620 --> 00:23:50,780 ቅጥ! - 50-60 አገልጋዮች በዙሪያዬ ይሆናሉ! 275 00:23:50,890 --> 00:23:52,250 ቅጥ! 276 00:23:52,350 --> 00:23:54,190 የቅንጦት መኝታ ቤት ይኖረኛል ፣ ልክ በፊልም ላይ እንደምናየው.. 277 00:23:54,290 --> 00:23:56,850 ..ከክብ አልጋ ጋር! 278 00:23:56,960 --> 00:23:58,520 ቅጥ! 279 00:23:58,630 --> 00:24:02,190 እና ፓፑን ታውቃላችሁ, ልክ l ጠዋት ከእንቅልፉ ይነሳል .. 280 00:24:02,300 --> 00:24:06,200 ..እግሬ እንኳን ሳይነካ ለስላሳው የእብነበረድ ወለል .. 281 00:24:06,300 --> 00:24:09,640 .. ሎሌ ይንሸራተታል በእነሱ ስር ተንሸራታቾች። 282 00:24:10,740 --> 00:24:16,740 ሌላው ይጠብቃል። እኔ የሐር ልብስ የለበሰ ቀሚስ .. 283 00:24:17,510 --> 00:24:21,470 ያኒ፣ ሦስተኛው ይቆማል ትኩስ የፍራፍሬ ጭማቂ ለማቅረብ እዚያ. 284 00:24:21,580 --> 00:24:22,710 ዋው! -ምን ሆነ፧ 285 00:24:24,520 --> 00:24:27,350 ልታስለቅሰኝ ነበር! - ምን ሆነ፧ 286 00:24:27,460 --> 00:24:31,220 'ፊልምፋሬ' ያገኛሉ በኋላ ሽልማት.. 287 00:24:31,330 --> 00:24:33,760 .. መጀመሪያ ይህንን 'ጠርሙስ ተቀበል ከእኔ ጎን ሽልማት! 288 00:24:33,860 --> 00:24:38,360 ለኔ? ዋው! ክሊክን ይጫኑ አንዳንድ ስዕሎች. ፎቶ 289 00:24:41,800 --> 00:24:43,530 ፓፑን ታውቃለህ! - ንገረኝ. 290 00:24:43,640 --> 00:24:46,510 አመሰግናለሁ እንኳን ጽፌአለሁ። ይህንን ሽልማት ለመቀበል ንግግር. 291 00:24:46,610 --> 00:24:48,470 ትሰማዋለህ? ትሆናለህ? 292 00:24:48,580 --> 00:24:51,810 እርግጥ ነው! ሁላችሁም ኑ! ተቀመጥ! 293 00:24:54,620 --> 00:24:56,980 ክቡራትና ክቡራን.. 294 00:24:58,850 --> 00:25:02,920 በጣም ፈልጌሃለሁ እና በጣም መጥፎ እውነት ነው. 295 00:25:04,360 --> 00:25:08,730 መላው አጽናፈ ሰማይ ያለው እንዳገኝህ ተማክረኝ። 296 00:25:11,900 --> 00:25:16,930 አንድ ደቂቃ! ቆይ አንዴ! ግጥም! አልገባኝም። 297 00:25:17,040 --> 00:25:20,410 እሺ! ቀላል ነገር ላድርግ? - ትንሽ። - 2 ይውሰዱ! 298 00:25:21,840 --> 00:25:24,810 ክቡራትና ክቡራን.. 299 00:25:25,650 --> 00:25:30,280 አንድ ነገር ከፈለጉ ይላሉ በሙሉ ልብህ፣ 300 00:25:30,390 --> 00:25:35,350 ከዚያም አጽናፈ ሰማይ በሁሉም ውስጥ ይሠራል በተቻለ መጠን, እርስዎ እንዲያገኙ ለማገዝ. 301 00:25:37,530 --> 00:25:40,980 ዛሬ ሁላችሁም ሰጥታችኋል የምፈልገውን ሁሉ ። 302 00:25:41,800 --> 00:25:47,670 በጣም አመሰግናለሁ። ይሰማኛል እንደ አለም ንጉስ! 303 00:25:48,900 --> 00:25:52,310 ስላደረጉት እናመሰግናለን አምናለሁ.. 304 00:25:52,410 --> 00:25:57,000 .. ልክ እንደ ፊልሞቻችን በህይወት ውስጥም ። 305 00:25:57,950 --> 00:26:01,580 በመጨረሻ ፣ ሁሉም ነገር ደህና ነው. 306 00:26:03,420 --> 00:26:05,050 መልካም መጨረሻ። 307 00:26:06,960 --> 00:26:10,450 እና ደስተኛ ካልሆነ ያ ነው። ጓደኞቼ 'መጨረሻ' አይደለም! 308 00:26:12,700 --> 00:26:19,070 ፊልሙ ገና አላለቀም! ፊልሙ ገና አላለቀም! 309 00:26:19,970 --> 00:26:23,600 እወድሃለሁ! እወድሃለሁ! እወድሃለሁ ሁሉም! እወድሃለሁ Rajesh Kapoor 310 00:26:23,710 --> 00:26:26,330 እንዴት ያለ አሳዛኝ ንግግር ነው! ያ ደግሞ በእኩለ ሌሊት! 311 00:26:26,440 --> 00:26:28,500 እወድሃለሁ። - ጠፋ! 312 00:26:28,880 --> 00:26:30,780 ፓፑ! እሱን ተመልከት.. 313 00:26:31,910 --> 00:26:34,910 ኧረ አንተ ሰካራም። አንተ እሱን አላውቀውም ነበር? 314 00:26:35,020 --> 00:26:36,080 ማነህ፧ 315 00:26:36,450 --> 00:26:39,050 እሱ ዋና ኮከብ Om ነው! 316 00:26:39,150 --> 00:26:42,020 እና እሱን አላወከውም? እሱ ታዋቂው ጀግና ማኖጅ ኩመር ነው! 317 00:26:42,120 --> 00:26:46,080 ከዚያ እኔ ታዋቂው ታጋይ ነኝ - ዳራ ሲንግ! ጠፋ! 318 00:27:05,010 --> 00:27:08,710 ኦ! አንተ ነህ? 319 00:27:12,690 --> 00:27:13,710 እናት ነች። 320 00:27:13,820 --> 00:27:16,790 ምን ያህል ጊዜ ወሰደህ? በጣም ፈርቼ ነበር! 321 00:27:16,890 --> 00:27:21,690 ኦ! የኔ ሜሎድራማዊ እናት! ምን በውስጡ መፍራት አለ? 322 00:27:22,770 --> 00:27:28,140 ምንም እንኳን ዘግይቶ ሊደርስ እንደሚችል ታውቃለህ፣ l ሁልጊዜ ወደ ቤት ይመለሳል - ወደ እርስዎ! 323 00:27:29,940 --> 00:27:33,530 እሺ እንግዲህ፣ አድስ! ኤል ምግብ ያገኝልዎታል። 324 00:27:34,780 --> 00:27:36,840 አይ - በልቻለሁ። 325 00:27:36,950 --> 00:27:38,140 እና አንተም ሰክረሃል! 326 00:27:39,050 --> 00:27:44,150 እባክህ ዛሬ ይቅር በለኝ.. አዝናለሁ! 327 00:27:44,990 --> 00:27:48,920 ዛሬ ልዩ ነበርክ.. ሁሌም ይህች ጨረቃ እንደሆነች ንገረኝ.. 328 00:27:49,530 --> 00:27:50,750 የምን ጨረቃ? 329 00:27:50,860 --> 00:27:56,730 እኚህ እናት ተመልከት - በሰማይ ያለው! እዚያ! 330 00:27:58,670 --> 00:28:00,430 ሁሌም እንደዚህ ትለኛለህ ለእኔ ህልም አለህ .. 331 00:28:00,540 --> 00:28:03,160 .. ለመድረስ ኮከቦች እና ጨረቃ. 332 00:28:03,970 --> 00:28:05,170 ዛሬ ማታ ሄጄ ነበር። ኮከቦች እና ከዚያ በላይ. 333 00:28:06,540 --> 00:28:13,110 ህልሜን ​​ልኖር ነበር ማለት ይቻላል። እኔ እንኳን ነካካው- በገዛ ሁለት እጆቼ። 334 00:28:13,550 --> 00:28:14,570 እውነት? 335 00:28:15,550 --> 00:28:17,180 በእውነት! ወይ የኔ ልዑል! 336 00:28:18,550 --> 00:28:20,180 አሁን ተኛ! መሄድ አለብህ በማለዳ ለመተኮስ! 337 00:28:24,060 --> 00:28:27,460 ይህ ሞኝ ሜካፕ ሰው ተለጠፈ ፂሜን በጣም አጥብቆ .. 338 00:28:27,560 --> 00:28:30,530 .. አፌን እንኳን መክፈት አልችልም! እንዴት አሁን ንግግሬን እናገራለሁ? 339 00:28:30,830 --> 00:28:31,860 የበለጠ ብሩህ ጎን ይመልከቱ ፣ ማንም አያደርግም .. 340 00:28:31,970 --> 00:28:33,200 .. እርስዎን ማወቅ ጢሙ ቢያንስ! 341 00:28:33,300 --> 00:28:34,890 ያ እውነት ነው! - ለዛም ነው ሞል ያስቀመጥኩት። 342 00:28:35,000 --> 00:28:36,530 ዋው! መለየት አልችልም። አንተ በዛ! 343 00:28:36,640 --> 00:28:38,070 ትጠፋለህ! ረዳት ጌታ ሆይ! እዚህ! 344 00:28:38,170 --> 00:28:39,540 ሁሉንም ማድረግ አለብኝ እዚህ ያለው ሥራ? 345 00:28:39,980 --> 00:28:42,470 ጌታ ሆይ እባክህ ንገረኝ ትዕይንቱ ምንድን ነው.. 346 00:28:42,580 --> 00:28:44,840 .. በትክክል እና የእኔ ንግግሮች ምንድን ናቸው? 347 00:28:45,580 --> 00:28:49,020 ትዕይንቱ ይህ ነው። ሜዳው እየተቃጠለ ነው! 348 00:28:49,120 --> 00:28:52,210 ድርጊቶች! - እና የእርስዎ ውይይት - 'ሩጡ!! 349 00:28:52,790 --> 00:28:53,810 እና? 350 00:28:55,590 --> 00:28:56,620 ያ ነው! 351 00:28:56,730 --> 00:28:57,750 ሩጡ! 352 00:28:57,860 --> 00:28:58,880 ረዳት ጌታ ሆይ! ጌታ ሆይ! 353 00:28:58,990 --> 00:29:01,090 'ሩጥ' ብቻ?! ግን እምብዛም አይደለም ውይይት! ትንሽ ነው! 354 00:29:01,200 --> 00:29:02,750 ትንሹ!? እኔ ጽፌዋለሁ! 355 00:29:02,870 --> 00:29:07,230 ወይ ጉድ! የሚገርም ንግግር! እንዴት ፈጣሪ! ሰዎች ይወዱታል። 356 00:29:07,340 --> 00:29:09,500 ግን ጌታዬ፣ እኔ የሚመስለው “ጀግና” ቢኖረኝ ውይይት ፣ በጣም አመሰግናለሁ ። 357 00:29:09,610 --> 00:29:10,940 አዎን ጌታዪ! 358 00:29:11,610 --> 00:29:14,670 የፊልሙ ጀግና 'ጀግና' ይላል። - እንደ ውይይቶች እንጂ አንተ አይደለህም. 359 00:29:14,780 --> 00:29:16,240 እና እሱ እዚያ ነው። - ሪኪ ሳንዱ! 360 00:29:19,110 --> 00:29:23,020 እሺ እመቤት ፣ ምንም ችግር የለም! አንድ ሰው አምራቹን ይደውሉ! 361 00:29:23,120 --> 00:29:25,710 አምላኬ ሆይ! እብድ ዳይሬክተር እርምጃ እየወሰዱ ነው። እንደገና ወደላይ! ከዚህ ጠፋህ። 362 00:29:28,090 --> 00:29:30,850 ሪኪ ሳንዱ ያ አህያ.. 363 00:29:30,960 --> 00:29:32,590 ዝም በል! እሱ ጀግና ነው! 364 00:29:32,690 --> 00:29:38,890 የእኔ ምት ተዘጋጅታለች እና አታደርግም አምራቹ እስኪመጣ ድረስ ይተኩሱ! 365 00:29:39,000 --> 00:29:43,270 እየነገረችኝ ነው። - "ፓርቶ ሮይ" - ታላቁ ዳይሬክተር 366 00:29:43,370 --> 00:29:44,860 እሷ ብቻ እንደምትወጣ አምራቹ እዚህ በሚሆንበት ጊዜ. 367 00:29:44,970 --> 00:29:46,600 የተረገመውን አዘጋጅ ይደውሉ! ሙኬሽጂ ይደውሉ! 368 00:29:46,710 --> 00:29:48,840 ሱሬሽ አጎት፣ ምን ይሄ ሁሉ ድራማ ነው? 369 00:29:49,140 --> 00:29:51,540 ተመሳሳይ ታሪክ! ጀግናዋ ለመተኮስ ፈቃደኛ አይደለም.. 370 00:29:51,650 --> 00:29:53,550 .. ያልከፈሉ መሆን አለበት። እሷን ለመጨረሻው የጊዜ ሰሌዳ! 371 00:29:54,150 --> 00:29:55,550 በእርግጥ አይደለም! የ የዚህ አዘጋጅ.. 372 00:29:55,650 --> 00:29:56,950 .. ፊልም በጣም ትልቅ ሰው ነው። - ሙከሽ መህራ! 373 00:29:57,050 --> 00:29:59,540 ምንም ያህል ትልቅ ለውጥ የለውም ወይም ትንሽ አምራቹ ነው.. 374 00:29:59,660 --> 00:30:02,150 .. እነዚህ ኮከቦች ሁሉንም ያስተናግዳሉ ከእነሱ እንደ ውሻ! 375 00:30:02,260 --> 00:30:03,280 አጎቴ!!! - ተቆጣጠር! 376 00:30:03,390 --> 00:30:05,290 የእኛ ሻንቲ ጂ እንደዛ አይደለም! 377 00:30:05,660 --> 00:30:09,150 ትክክል! ሙከሽ መህራ አንዱ ነው። የመጀመሪያውን እረፍት የሰጣት! 378 00:30:10,130 --> 00:30:14,930 'ኦዴ ወደ ወጣቶች' የተሰኘ ፊልም ነው። ከዚያ ሻንቲ አሥራ ስድስት ብቻ ነበር! 379 00:30:15,940 --> 00:30:18,170 ''ሰላምታ..'' 380 00:30:18,270 --> 00:30:19,930 ሄይ! ሙኬሽጂ እዚህ አለ! ሙከሽጂ 381 00:30:30,690 --> 00:30:33,090 አሁን ተኩስ እንዴት እንደሆነ ይመልከቱ በአስር ደቂቃ ውስጥ ይጀምራል?! 382 00:30:37,690 --> 00:30:40,180 ሙኬሽ ጂ አስደናቂ ነው። - እንዴት ያለ ስብዕና! 383 00:30:40,300 --> 00:30:41,320 ፍፁም መደነስ! 384 00:30:44,230 --> 00:30:46,330 ጀግና መሆን አለበት! እሱ ደግሞ ረጅም ነው! 385 00:30:46,440 --> 00:30:47,660 ብልህ ሱሪዎች! 386 00:31:00,980 --> 00:31:02,610 ታውቃለህ አጎቴ በፍፁም አንሆንም.. 387 00:31:02,720 --> 00:31:04,740 .. ይህን measly dacoit ሚና አድርግ ለማንኛውም ሌላ አምራች. 388 00:31:05,150 --> 00:31:07,850 የሙኬሽጂ ፊልም ነው። ለዚህ ነው የተስማማነው! 389 00:31:08,990 --> 00:31:10,360 እየሳልክ ይመስላል ብዙ በድንገት. 390 00:31:11,260 --> 00:31:14,230 ሁሉም እሺ... ሻንቲ ለመግባት ዝግጁ ይሆናል። 10 ደቂቃዎች. ተኩሱን አዘጋጅተሃል። 391 00:31:14,330 --> 00:31:19,700 በጣም ጥሩ! ችግሩ ተፈቷል! ሙከሽጂ ፈጠራዬ እየሰመጠ ነው.. 392 00:31:19,800 --> 00:31:22,270 ለእያንዳንዱ ማልቀስ አቁም ትንሽ ነገር Partho. 393 00:31:22,870 --> 00:31:25,200 ይህ ቦምቤይ ነው። ይህ ነው። እዚህ ፊልሞችን እንዴት እንደምናደርግ. 394 00:31:25,740 --> 00:31:28,370 እና መጨረስዎን ያረጋግጡ ይህ ትዕይንት ዛሬ ራሱ ነው። 395 00:31:28,480 --> 00:31:31,280 እርግጥ ነው! እርግጥ ነው!! አለኝ ሶስት ካሜራዎችን አስቀምጧል. 396 00:31:31,380 --> 00:31:33,640 ልክ እንደ ታላቁ የጥበብ ቤት ሰሪዎች - አንድ የሳትያጂት ሬይ አንግል። 397 00:31:33,750 --> 00:31:36,650 ..አንድ Bimolda አንግል, አንድ Gurudott አንግል.. ሙሉ በሙሉ በጥላ ውስጥ. 398 00:31:37,020 --> 00:31:38,380 የማንሞሃን ዴሴይ አንግል እንደ ደህና! ዋናው። 399 00:31:38,750 --> 00:31:40,380 ያ ነው የሚሰራው። 400 00:31:41,190 --> 00:31:43,250 ካሜራ ዝግጁ ነው! ሰፊ አንግል! 401 00:31:45,030 --> 00:31:46,220 ትንሽ ወደ ትክክለኛው ይውሰዱት። 402 00:31:53,040 --> 00:31:55,270 ሻንቲ ሕፃን! በጣም ብዙ ነዎት በእውነት! 403 00:31:55,370 --> 00:31:58,860 በጣም ረጅም ጊዜ ወስደዋል! ማነህ ካሸጉ በኋላ እየሰሩ ነው ውዴ? 404 00:31:58,970 --> 00:32:00,000 ራስን ማጥፋት! 405 00:32:00,780 --> 00:32:03,070 ልጄ ለመሞት ዝግጁ ነኝ ካንተ ጋርም! 406 00:32:03,180 --> 00:32:08,340 እሺ! ወደ ጥይት መሄድ! መስክ ግልጽ! መስክ ግልጽ! 407 00:32:08,450 --> 00:32:09,750 ጌታ ሆይ ሜዳ ላይ ነህ! 408 00:32:09,850 --> 00:32:11,250 ምን? እሺ! 409 00:32:11,350 --> 00:32:16,420 እሳቱን ያብሩ! ጀምር እየተንከባለለ! ተግባር! 410 00:32:16,790 --> 00:32:17,920 ጌታ ይገባሃል መጀመሪያ ካሜራ ለማለት! 411 00:32:18,030 --> 00:32:19,050 ኧረ አዎ! ካሜራ.. 412 00:32:19,290 --> 00:32:23,750 ሳርጁኦ! - ሄይ፣ አንድ ሰው ይርዳት። 413 00:32:23,870 --> 00:32:26,700 ሩጡ! 414 00:32:26,800 --> 00:32:30,970 ሩጡ! 415 00:32:31,070 --> 00:32:35,440 ሩጡ! 416 00:32:35,940 --> 00:32:39,240 ሳርጁኦ! - በጣም ጥሩ እገዛ። 417 00:32:39,350 --> 00:32:40,440 ሳርጁኦ! 418 00:32:41,080 --> 00:32:42,180 በጣም ጥሩ! ሳርጆ! ወደ እሳቱ ይዝለሉ! 419 00:32:42,280 --> 00:32:45,120 ይህ እሳት በጣም ሞቃት ነው! እንዲቀዘቅዝ ያድርጉ ወደ ታች ትንሽ - እዘለላለሁ !! እዝላለሁ! 420 00:32:45,220 --> 00:32:47,950 ሲኦል ምን እየሆነ ነው? እሳቱን አጥፉ! 421 00:32:48,060 --> 00:32:49,790 ጌታ ሆይ ፣ ጥይቱን ቁረጥ! ሳርጆ ለመግባት ፈቃደኛ አይደለም! 422 00:32:49,890 --> 00:32:52,330 አይ!... እሺ እስካል ድረስ ተኩሶ መቁረጥ አልችልም። 423 00:32:52,430 --> 00:32:54,050 አምራቹ ይፈልጋል ትዕይንቱን ዛሬ ይጨርሱ! 424 00:32:54,160 --> 00:32:56,320 ዝለል። አንድ እርዳታ! 425 00:32:57,330 --> 00:33:00,730 'እናት lndia' በሚተኩስበት ጊዜ - ሱኒል ዱት ናርጊስን ከእሳቱ አዳነ 426 00:33:00,840 --> 00:33:02,360 ልክ እንደዚህ .እና ከዚያ ተጋቡ። 427 00:33:02,840 --> 00:33:06,070 እኔ ግን ቀድሞውኑ አግብቻለሁ። ታዲያ ምን ዋጋ አለው. 428 00:33:06,170 --> 00:33:07,940 እርዳ! 429 00:33:08,110 --> 00:33:11,050 ሻንቲጂ እዚያ ብቻውን ነው። እባካችሁ እርዷት። 430 00:33:11,150 --> 00:33:14,910 በጣም ከተጨነቁ ፣ ለምን አታድርጉ እሳቱ ውስጥ ዘለህ ትገባለህ?! ጥቅል! 431 00:33:15,020 --> 00:33:16,280 ከእንግዲህ መተኮስ አልፈልግም። 432 00:33:19,320 --> 00:33:21,260 አንድ ሰው እባክህ ጥይቱን ቁረጥ! 433 00:33:21,860 --> 00:33:23,480 አንድ ሰው እባክህ እሳቱ ውስጥ ዝለል! 434 00:34:01,900 --> 00:34:02,920 ኦም. 435 00:34:17,450 --> 00:34:18,470 ኦም. 436 00:34:19,180 --> 00:34:20,410 እሳት! 437 00:34:20,520 --> 00:34:22,210 የት ነው? - ከኋላህ! 438 00:34:22,320 --> 00:34:25,250 ሄይ አንድ ሰው ይርዳኝ 439 00:34:32,390 --> 00:34:36,090 ኦሚ! ምን ሆነ! ያዙት። ኦሚ! ምን ሆነ! 440 00:34:41,440 --> 00:34:43,560 ጥይቱን ይቁረጡ! በጣም ጥሩ! 441 00:34:47,410 --> 00:34:51,280 ዶክተር ክፍያዎን መቀነስ አይችሉም? የመጣኸው ለግማሽ ፈረቃ ብቻ ነው! 442 00:34:53,220 --> 00:34:54,580 ኦሚ በጣም እየጎዳህ ነው? - አዎ። 443 00:34:56,080 --> 00:34:58,580 አጥተዋል እንዴ? እዩኝ፣ እያወራሁህ ነው! 444 00:34:59,450 --> 00:35:02,120 ምን ሄጄ ለእናት እነግራታለሁ ፣ ከሆነ የሆነ ነገር ሊደርስብህ ነበር? 445 00:35:02,960 --> 00:35:04,360 እዩኝ ፣ እያወራሁህ ነው! 446 00:35:04,460 --> 00:35:05,480 ኦ ሆ! ሻንቲ እሳቱ ውስጥ ነበር. 447 00:35:05,590 --> 00:35:08,560 ሻንቲ ወደ ሲኦል መሄድ ይችላል! ነበሩ። እሷን ለማዳን ብዙ ሰዎች። 448 00:35:08,960 --> 00:35:12,590 ግን ማን ሊያድን መጥቶ ነበር። አንተስ? እዩኝ ፣ እያወራሁህ ነው! 449 00:35:12,970 --> 00:35:13,990 ከዚያ መንቀሳቀስ ያቁሙ! 450 00:35:14,100 --> 00:35:19,870 ዝም በል! እግዚአብሔር ይመስገን ጀርባህን ተቃጠለ እንጂ ፊትህ አይደለም! 451 00:35:19,980 --> 00:35:21,880 አለበለዚያ, በምትኩ የፊልም ተዋናይ መሆን.. 452 00:35:21,980 --> 00:35:23,880 .. መስራት ይኖርብሃል በአስፈሪ ፊልም! 453 00:35:23,980 --> 00:35:25,000 ደህና፣ እሰራ ነበር። በአስፈሪ ፊልም ውስጥ. 454 00:35:27,980 --> 00:35:29,450 ታዲያ ምን? 455 00:35:30,490 --> 00:35:33,890 ይባስ ብዬ ባሰብኩ ነበር። በዚያ እሳት ውስጥ ሞተ? ታዲያ ምን? 456 00:35:35,520 --> 00:35:38,020 ፓፑ, ያንን ጊዜ አላሰብኩም ነበር. 457 00:35:38,990 --> 00:35:41,960 የማየው ሁሉ ሻንቲ ወጥመድ ውስጥ ገብቷል። በዚያ እሳት ውስጥ, አቅመ ቢስ. 458 00:35:43,270 --> 00:35:46,890 እና ታውቃለህ ፣ አስፈላጊ ከሆነ ፣ አደርጋለሁ በዛ እሳት ውስጥ ደጋግመው ይዝለሉ! 459 00:35:47,000 --> 00:35:51,630 አንድ ጊዜ ሳይሆን መቶ ጊዜ, ሻንቲ ለማዳን ሺህ ጊዜ! 460 00:35:53,410 --> 00:35:56,280 ምክንያቱም ከዚህ በላይ ውድ ነገር የለም። ለኔ ከሻንቲ ህይወት። 461 00:35:57,380 --> 00:36:01,340 ሕይወቴ ፣ ሕልሜ ፣ ምንም ነገር የለም! 462 00:36:05,220 --> 00:36:06,240 አሁን ተመለከቱኝ! 463 00:36:07,420 --> 00:36:10,260 እኔን ትመለከታለህ! ምን እየሰራህ ነው፧ 464 00:36:10,360 --> 00:36:13,450 ምን እየሰራህ ነው፧ 465 00:36:18,300 --> 00:36:19,430 በሕይወቴ ውስጥ ብዙ ሰዎችን አውቃለሁ 466 00:36:21,240 --> 00:36:23,930 ግን ማንም ምንም አላደረገም ለእኔ እንደዚህ.. 467 00:36:24,040 --> 00:36:27,370 .. ያደረጋችሁትን, እንግዳ መሆን. 468 00:36:27,480 --> 00:36:29,140 ሻንቲ! ላንተ እንግዳ ልሆን እችላለሁ። 469 00:36:29,240 --> 00:36:34,110 አንተ ግን የኔ አካል ነህ ያለ እርስዎ ፣ እኔ ያልተሟላ ነኝ። 470 00:36:34,520 --> 00:36:36,010 ስምህ ማን ነው 471 00:36:36,120 --> 00:36:40,280 ስሜ የሆነ ነገር ነው። ሁልጊዜ ከሻንቲ ጋር የተገናኘ. 472 00:36:40,520 --> 00:36:44,320 Om, ከሻንቲ በፊት እና ኦም፣ ከሻንቲ በኋላ። 473 00:36:45,190 --> 00:36:47,680 አየህ ዝም እንዳልክ አውቃለሁ። 474 00:36:48,260 --> 00:36:51,160 ስምህን ባትነግረኝ ታዲያ እንዴት አመሰግንሃለሁ? 475 00:36:52,330 --> 00:36:54,030 ኦ! - ኦ! 476 00:36:54,440 --> 00:36:56,170 ሻንቲ። - ኦም. 477 00:36:58,340 --> 00:37:01,170 የሆነ ቦታ ያየሁህ ይመስለኛል። 478 00:37:01,440 --> 00:37:03,710 ያ.. በዚያ ምሽት በፕሪሚየር. 479 00:37:03,810 --> 00:37:05,970 በፖስተሮች ላይ! ሊኖርህ ይገባል.. 480 00:37:06,080 --> 00:37:08,610 .. የተመለከቱትን ፖስተሮች የእሱ ፊልም 'ማድራስ ኪንግ'. 481 00:37:08,720 --> 00:37:12,050 ከውስጥ የሚወጣ ኮከብ ነው። ደቡብ - የእኛ ኦማስዋሚ ሻንቲናታሃን! 482 00:37:12,150 --> 00:37:13,180 Omswami ማን? 483 00:37:13,290 --> 00:37:14,720 አንተ! ሌላ ማን ነው? 484 00:37:15,090 --> 00:37:16,490 እሱ ወደ ምድር በጣም ወርዷል! 485 00:37:17,360 --> 00:37:20,730 የመጨረሻው መሆኑን ማን ሊናገር ይችላል። ፊልም በብሎክበስተር ተመታ? 486 00:37:21,100 --> 00:37:22,120 እውነት? - በእውነት? 487 00:37:22,230 --> 00:37:24,990 በእውነት! ሻንቲ ታያለህ.. 488 00:37:25,100 --> 00:37:28,630 ..በቅርቡ የኛ ኦም ንጉስ ይሆናል። የቦምቤይ ኢንዱስትሪም እንዲሁ። 489 00:37:29,100 --> 00:37:31,160 እውነት? - በእውነት! - እርግጥ ነው! 490 00:37:34,510 --> 00:37:36,740 በነገራችን ላይ ሠርተሃል አንድ አድናቂ እዚህ አለ። 491 00:37:37,580 --> 00:37:40,380 ደጋፊ አይደለም፣ ጓደኛ ሻንቲጂ። 492 00:37:40,480 --> 00:37:42,070 ሻንቲ ጥራኝ። 493 00:37:43,390 --> 00:37:48,760 ሻንቲ? - ልተወው? - እሺ.. 494 00:37:51,730 --> 00:37:52,750 በድጋሚ አመሰግናለሁ። 495 00:37:54,660 --> 00:37:59,070 የጓደኝነት ደንብ ቁጥር አንድ. አይ ይቅርታ የለም አመሰግናለሁ! 496 00:38:01,640 --> 00:38:03,330 ይህ የአንድ ፊልም ውይይት ነው? 497 00:38:04,140 --> 00:38:07,200 ገና አይደለም!! Om ይጽፋል የራሱ ንግግሮች. 498 00:38:10,680 --> 00:38:14,480 እመቤት.. አይ.. ይቅርታ.. አይ.. አመሰግናለሁ.. 499 00:38:15,150 --> 00:38:18,610 Sooraj እዚህ ምን እየሰራህ ነው? የእኛ ስብስብ እዚያ ነው. እንሂድ። 500 00:38:18,720 --> 00:38:20,050 አባዬ ንግግሮችን ይጽፍ ነበር። 501 00:38:20,160 --> 00:38:23,060 ወይ እሺ መዝሙር ዘምሩ.. 502 00:38:31,430 --> 00:38:32,460 ና ፣ ፍጠን። 503 00:38:32,570 --> 00:38:38,800 ካሜራው የት አለ? 504 00:38:43,450 --> 00:38:45,810 አንተ ሽጉጥ። እኔ ፈጣን ሽጉጥ Murugan. 505 00:38:53,390 --> 00:38:54,690 ምንድን ነው, Rascal? 506 00:38:55,190 --> 00:38:59,680 መሞት! አስተውል! 507 00:38:59,790 --> 00:39:00,820 ዋው ፣ ምን አይነት ተግባር ነው! 508 00:39:02,200 --> 00:39:03,530 ዋው ፣ ምን አይነት ተግባር ነው! 509 00:39:07,470 --> 00:39:08,770 ግድ የለህም! 510 00:39:28,360 --> 00:39:30,380 አንተ ራስካል! አስተውል! 511 00:39:30,490 --> 00:39:31,520 ዋው ፣ ምን አይነት ተግባር ነው! 512 00:39:32,690 --> 00:39:33,850 ዋው ፣ ምን አይነት ተግባር ነው! 513 00:39:34,230 --> 00:39:35,630 ፓፑ! ነብር!! 514 00:39:35,730 --> 00:39:38,430 ነብር፣ ነብር፣ ነብር.. 515 00:39:39,700 --> 00:39:41,760 አስተውል! ነብር!! - ነብር ይይዛል! 516 00:39:43,510 --> 00:39:44,530 ኧረ እንዴት ያለ ነብር ነው! 517 00:39:45,240 --> 00:39:46,710 ኧረ እንዴት ያለ ነብር ነው! 518 00:39:48,710 --> 00:39:52,870 መጥፎ ድመት! ወፍራም ድመት! ራስካል ድመት! 519 00:39:54,520 --> 00:39:55,570 ባለጌ ድስት! 520 00:39:55,680 --> 00:39:57,880 ባለጌ ድስት! 521 00:40:00,260 --> 00:40:02,220 አባትህ ማነው? 522 00:40:02,320 --> 00:40:04,150 ይቅርታ ማለት ትፈልጋለህ.. ድመት ላይ ና ፣ 523 00:40:04,260 --> 00:40:06,890 ድመት የት ነበርክ? 524 00:40:07,000 --> 00:40:11,520 ለማየት ሎንደን ሄደሃል ንግስቲቱ! ሂድ ንግስቲቱን ተመልከት! 525 00:40:16,270 --> 00:40:17,300 አግኝ! 526 00:40:19,270 --> 00:40:21,900 ትበርራለህ! ትሞታለህ! 527 00:40:30,820 --> 00:40:32,250 ዋው ፣ ምን እየበረረ ነው! 528 00:40:33,290 --> 00:40:34,690 ዋው ፣ ምን እየበረረ ነው! 529 00:40:45,830 --> 00:40:48,930 አንተ ባለጌ! አስተውል! 530 00:40:49,700 --> 00:40:51,700 ቁረጥ! ልዕለ!! 531 00:40:53,580 --> 00:40:55,480 ዋው ፣ እንዴት ነው የሚሰራው! ኧረ እንዴት ነው የሚሰራው! 532 00:40:55,580 --> 00:40:56,810 ቀጥልበት! አሁን ጨምረሃል አንድ መስመር እና እየተንቀጠቀጠ! 533 00:40:56,910 --> 00:40:57,940 ፓፑ! ትመጣለች? 534 00:40:58,050 --> 00:40:59,950 አዎ፣ ራስ-ግራፎችን መፈረምዎን ቀጥለዋል! 535 00:41:00,050 --> 00:41:03,850 አዎ አደርገዋለሁ። - መፈረምዎን ይቀጥሉ. - አዎ, ሂድ. ሂድ። 536 00:41:03,950 --> 00:41:07,750 እኔ ሳልሆን ሺቫጂ ጋኔሻን ካማላ ሀሰን ፣ ገምኒ ጋኔሻን። 537 00:41:07,860 --> 00:41:08,950 እባክህ አውቶግራፊ! 538 00:41:09,320 --> 00:41:14,280 በእጆች ላይ የራስ-ፎቶግራፎች የሉም.. ወይ ሻንቲ? 539 00:41:15,330 --> 00:41:18,890 መቼ መጣህ? 540 00:41:19,000 --> 00:41:21,830 ልክ አሁን። ግሩም ምት ሰጥተሃል። 541 00:41:22,600 --> 00:41:23,630 አመሰግናለሁ.. a.. 542 00:41:25,540 --> 00:41:28,570 .. ይህ ምንም አይደለም. አለብህ አንድ ቀን የሞቴን ሁኔታ ተመልከት። 543 00:41:28,780 --> 00:41:30,710 በጥሩ ሁኔታ እሞታለሁ! በጣም ሕያው። 544 00:41:30,810 --> 00:41:32,510 ነው? - የእኔ ቦታ! 545 00:41:35,350 --> 00:41:36,370 ጌታዬ. በቦታው ላይ የኔ! 546 00:41:37,350 --> 00:41:39,250 እና በጣም ጥሩው ነገር መሄድ ነው ፣ በየትኛው ፊልም ልሞት.. 547 00:41:39,350 --> 00:41:41,820 ..እጅግ በጣም ተወዳጅ ሆኗል. 548 00:41:41,920 --> 00:41:43,650 በዚህ ፊልም ውስጥ አራት ጊዜ እሞታለሁ. 549 00:41:43,760 --> 00:41:44,990 አራት ጊዜ? - አዎ! 550 00:41:45,090 --> 00:41:47,250 ድርብ ሚና ጌታ! - ድርብ ሚና. በፊልሙ ውስጥ መንትዮች ነን። 551 00:41:47,860 --> 00:41:50,420 ከንተርቫል በፊት ተንኮለኛው ሁለታችንንም ይገድለናል. 552 00:41:50,530 --> 00:41:52,830 እና ከተወሰነ ጊዜ በኋላ ዳግም ተወልደናል። 553 00:41:52,930 --> 00:41:59,460 ተንኮለኛውን በመጨረሻው ላይ እንገድላለን እና እንደገና ይሞታሉ. አስተውል! 554 00:42:02,910 --> 00:42:06,010 እርስዎ የመጀመሪያው ሰው ነዎት አራት ጊዜ ከሞትኩ በኋላ በጣም ደስተኛ ነኝ. 555 00:42:06,380 --> 00:42:09,750 አመሰግናለሁ! በእውነቱ, እወዳለሁ ስለ መተኮስ ሁሉም ነገር። 556 00:42:10,650 --> 00:42:13,450 ተግባር! መብራቶች! አልባሳት! አውቶግራፍ! 557 00:42:15,390 --> 00:42:19,760 ሄይ፣ እንደማይሰለች ተስፋ አደርጋለሁ? 558 00:42:20,460 --> 00:42:21,490 በፍጹም! 559 00:42:23,930 --> 00:42:24,960 አመሰግናለሁ.. 560 00:42:27,400 --> 00:42:29,930 ምን ትወዳለህ በጣም ስለ መተኮስ? 561 00:42:30,910 --> 00:42:32,370 ያሽጉ! - ያሽጉ! 562 00:42:32,470 --> 00:42:38,380 ሄይ! ማን አሽገው ያለው?! የእረፍት ጊዜ አልቋል! ኧረ አንተ! ሺላ፣ ራሙ! 563 00:42:38,480 --> 00:42:39,910 ሁሉም ሰው ወደ እርስዎ ስብስብ ይሂዱ! 564 00:42:40,010 --> 00:42:42,040 ሰር ኦም ፕራካሽ፣ እባክዎን በስብስቡ ላይ ይሂዱ? 565 00:42:42,880 --> 00:42:44,510 ና, ሁሉንም አንቀሳቅስ. 566 00:42:44,620 --> 00:42:46,590 ሄይ! ሁላችሁም ምን ላይ ነው የምታዩት? 567 00:42:46,690 --> 00:42:48,320 ሁሉም ሰው እየፈለገ ነው። እርስዎ በሚቀጥለው በር ላይ ባለው ስብስብ ላይ ነዎት! 568 00:42:48,820 --> 00:42:49,880 ቀለል አድርገህ እይ። 569 00:42:51,430 --> 00:42:52,450 መደረቢያውንም ይስጡ. 570 00:42:52,560 --> 00:42:54,390 ይህ የእኔ ነው! - እሺ 571 00:42:55,960 --> 00:42:57,060 አይ፣ በእውነት የእኔ ነው። 572 00:43:00,440 --> 00:43:06,070 እባክህ ሻንቲ ይቅርታ አድርግልኝ። ዋሸሁህ። 573 00:43:06,940 --> 00:43:08,070 ግን ምን ማድረግ እችላለሁ? 574 00:43:08,980 --> 00:43:13,070 እርስዎ በጣም ትልቅ ኮከብ ነዎት እና እኔ ጀማሪ አርቲስት ነኝ። 575 00:43:14,720 --> 00:43:16,810 ፍትሃዊ ነህ ያለው ጁኒየር አርቲስት? 576 00:43:19,720 --> 00:43:21,690 ለኔ እሳቱ ውስጥ ገብተሃል ኦም! 577 00:43:24,460 --> 00:43:25,480 ጀግና ነህ! 578 00:43:27,960 --> 00:43:32,090 እና ምንም ነገር ማድረግ ከቻልኩ ፣ ደስ ይለኛል ። 579 00:43:33,740 --> 00:43:35,830 ከመዝለል በስተቀር ማንኛውም ነገር በእሳት ውስጥ !! 580 00:43:35,940 --> 00:43:39,370 አይ.. የሆነ ነገር አለ በእርግጠኝነት ማድረግ ይችላሉ .. 581 00:43:39,470 --> 00:43:44,070 .. ግን ከሞላ ጎደል ይሆናል ለእርስዎ በእሳት ውስጥ መዝለል ። 582 00:43:50,490 --> 00:43:52,850 ትመጣለች ብዬ አላስብም። 583 00:43:53,490 --> 00:43:54,680 እኔ እንኳን ይመስለኛል። - በእውነት? 584 00:43:55,090 --> 00:43:57,920 እየቀለድኩ ነው። ታደርጋለች። በእርግጠኝነት ና. - ዝም በል. 585 00:43:58,690 --> 00:43:59,890 ውስጥ ሁሉም ነገር ዝግጁ ነው? 586 00:43:59,990 --> 00:44:05,130 እርግጥ ነው! ጊዜ ታገኛለች። የዛሬዋ ህይወቷ! ጥሩ እይታ። 587 00:44:06,030 --> 00:44:12,130 የገባው ቃል መጠበቅ አለበት! 588 00:44:12,970 --> 00:44:15,910 አለም ቢያቆምህም.. 589 00:44:16,010 --> 00:44:19,000 ቆይ.. - ሄይ, ይህች እህት ናት. - Om Prakash ማን ነው? 590 00:44:19,510 --> 00:44:20,540 የሆነ ነገር መስጠት ካለብህ ለእኔ። 591 00:44:20,650 --> 00:44:21,670 የሆነ ነገር መውሰድ ካለብዎት ከዚያም እሱ 592 00:44:21,780 --> 00:44:24,080 በእውነቱ ሻንቲ ማም ልከኛለች። 593 00:44:24,520 --> 00:44:26,950 በዚህ በጣም አዝናለች። ዛሬ ልትመጣ አትችልም። 594 00:44:29,790 --> 00:44:32,990 ፓፑን ተመልከት! በምን አይነት ዘይቤ ልቤን ሰበረችኝ! 595 00:44:33,530 --> 00:44:37,490 እርሳው ጓዴ። የጠየቅኩት ሁሉ ከእሷ ጋር ምሽት ነበርና! 596 00:44:37,600 --> 00:44:41,430 እባክህ ሂድ! እና ለሻንቲዎ ይንገሩ.. 597 00:44:41,540 --> 00:44:45,170 ..ከአንድ ሰው ጋር ላለመጫወት እንደዚህ አይነት ስሜቶች. 598 00:44:46,740 --> 00:44:50,680 ከሁሉም በላይ የመስታወት ባንግል አይደለም ግን የሰበረችው ልቤ! 599 00:44:51,810 --> 00:44:52,910 እራስህን ንገራት። 600 00:44:53,550 --> 00:44:55,180 ጥፋተኛህ እዚህ ቆሟል። 601 00:45:06,960 --> 00:45:09,160 ይህን ደደብ እያልኩ ነበር። ትመጣለህ! 602 00:45:09,260 --> 00:45:10,460 ይሄ ደደብ አታደርግም እያለ ቀጠለ! 603 00:45:10,570 --> 00:45:12,120 ምን አይነት ቆሻሻ! እያልኩ ነበር። ትመጣለህ። 604 00:45:12,230 --> 00:45:14,060 አንተ ውሸታም ነህ! እያልኩ ነበር። 605 00:45:14,170 --> 00:45:16,070 አንተ ውሸታም ነህ! - አን.. አንቆርጥ!!. 606 00:45:17,710 --> 00:45:18,800 እንዴት ልመጣ አልቻልኩም? 607 00:45:19,170 --> 00:45:21,610 ለ ሀ ጓደኛዬ ማቆየት ነበረብኝ። 608 00:45:27,980 --> 00:45:29,470 ከለከልከኝ። አመሰግናለሁ እያለ.. 609 00:45:29,580 --> 00:45:31,750 ..ግን እባካችሁ ለዚህ አይሆንም አትበሉ። 610 00:46:16,900 --> 00:46:21,160 " አገኘሁህ እንጂ ራሴን ያጣሁ ይመስላል!" 611 00:46:21,640 --> 00:46:25,970 " ልነግርህ እፈልጋለሁ ግን ታዲያ እንዴት ነው የምናገረው?" 612 00:46:26,640 --> 00:46:30,910 " አገኘሁህ እንጂ ራሴን ያጣሁ ይመስላል!" 613 00:46:31,650 --> 00:46:35,950 " ልነግርህ እፈልጋለሁ ግን ታዲያ እንዴት ነው የምናገረው?" 614 00:46:36,120 --> 00:46:41,560 "በማንኛውም የሚታወቅ ቋንቋ ቃላቶቹን ብቻዬን ማግኘት አልቻልኩም.." 615 00:46:41,660 --> 00:46:45,290 " ልነግርህ ለእኔ ምን ማለትህ ነው። 616 00:46:46,130 --> 00:46:55,560 "ምን ብናገር እንደ አንቺ ያለ ውበት.. በዚህ ኮስሞስ ውስጥ ሊገኝ አይችልም!" 617 00:46:55,670 --> 00:46:58,570 "ውበትህ እና ማራኪነትህ ከፍ ከፍ ሊል ይችላል.." 618 00:46:58,670 --> 00:47:00,730 ".. ነገር ግን ይህ ሁሉ እውነት ነው, በፍጹም!" 619 00:47:00,840 --> 00:47:05,300 " አገኘሁህ እንጂ ራሴን ያጣሁ ይመስላል!" 620 00:47:30,200 --> 00:47:39,840 "አብረቅራቂ ባህሪ ይፈስሳል ከፊትህ.." 621 00:47:40,180 --> 00:47:49,350 "ጥልቅ ጨለማዎችህ ውረድ በሚያስደንቅ ማዕበል!" 622 00:47:49,990 --> 00:47:54,690 "የሚፈሰው መሀረብ... ነው። እንደ ደመና ነበልባል" 623 00:47:54,800 --> 00:48:02,220 "በእቅፍሽ ውስጥ ተጠልፈዋል. ሁለቱም ውበት እና ፀጋ!" 624 00:48:04,740 --> 00:48:09,370 "እኔ እላለሁ ፣ ካሪዝማ እንደ አንቺ ..." 625 00:48:09,740 --> 00:48:14,010 "አልተገኘም, እና መቼም ቢሆን በዙሪያው አይሆንም!" 626 00:48:14,120 --> 00:48:15,640 "ውበትህ እና ማራኪነትህ ከፍ ከፍ ሊል ይችላል.." 627 00:48:15,750 --> 00:48:19,310 ".. ነገር ግን ይህ ሁሉ እውነት ነው, በፍጹም!" 628 00:48:19,420 --> 00:48:24,650 " አገኘሁህ እንጂ ራሴን ያጣሁ ይመስላል!" 629 00:48:33,370 --> 00:48:44,070 "ዛሬ በጣም ለጋስ ነህ.. ያኔ የዛሬው ታሪክ እነሆ። 630 00:48:48,320 --> 00:48:57,750 "ዛሬ በጣም ለጋስ ነህ.. ያኔ የዛሬው ታሪክ እነሆ። 631 00:48:57,930 --> 00:49:02,890 "አሁን እኔ እና አንተ በተመሳሳይ መንገድ ተሳፍረን እንሄዳለን" 632 00:49:03,000 --> 00:49:05,360 "ከአንተ ጋር እመጣለሁ, የትም ብትሉ!" 633 00:49:08,270 --> 00:49:12,710 " ውዴ ፣ ካልኩኝ ለአንተ ነህ.." 634 00:49:12,810 --> 00:49:17,770 "ተረት ፣ ወይም እንቆቅልሽ እውነት ነው!" 635 00:49:17,880 --> 00:49:20,710 " ውበትሽ እና ማመስገን እችላለሁ…” 636 00:49:20,820 --> 00:49:23,440 ".. ነገር ግን ይህ ሁሉ እውነት ነው, በፍጹም!" 637 00:49:46,110 --> 00:49:47,730 ታውቃለህ Om! እኔ እንኳን አላስታውስም.. 638 00:49:47,840 --> 00:49:49,210 .. መቼ ነበር የመጨረሻው ጊዜ በጣም ደስተኛ ነበርኩ። 639 00:49:49,440 --> 00:49:50,470 ግን ከእኔ አይበልጥም! 640 00:49:51,310 --> 00:49:56,110 ሰማይን አይተሃል? ነው። እዚህ ፣ በእግሬ ስር! 641 00:49:59,320 --> 00:50:00,910 እምም.. ስለዚህ በጭራሽ አታዝንም? 642 00:50:01,860 --> 00:50:02,880 በፍጹም። 643 00:50:03,390 --> 00:50:07,090 እና ካዝናለሁ ፣ ፊልምህን እመለከታለሁ። 644 00:50:07,190 --> 00:50:10,250 ምክንያቱም ደስታ ለ ሻንቲ ማለት ነው! 645 00:50:10,870 --> 00:50:15,230 የልቦች ንግስት! ማን ነው በመላው ዓለም የተወደደ! 646 00:50:22,340 --> 00:50:25,110 አንዳንድ ጊዜ, መላው ዓለም ፍቅር በቂ አይደለም Om. 647 00:50:27,010 --> 00:50:30,450 አንዳንድ ጊዜ ከዚህ ፍቅር ማግኘት አንድ ሰው አስፈላጊ ነው. 648 00:50:32,320 --> 00:50:36,520 ያንን ፍቅር ሻንቲ ያገኛሉ. ሁሉም ማድረግ ያለብዎት ለእሱ መድረስ ነው. 649 00:50:37,160 --> 00:50:38,990 የፈለከውን ታገኛለህ። 650 00:50:40,390 --> 00:50:43,850 ደስታ ሁሉ ይገባሃል በአለም ውስጥ. 651 00:50:45,170 --> 00:50:46,860 ማድረግ ያለብህ ነገር መጠየቅ ብቻ ነው! 652 00:50:48,440 --> 00:50:53,030 እና ከዚያ ይመልከቱ ፣ ደስታ በዙሪያዎ ይከተልዎታል! 653 00:50:54,380 --> 00:50:57,400 እውነት? - በእውነት! 654 00:51:02,380 --> 00:51:03,540 ኦምን እጠይቃለሁ። 655 00:51:07,190 --> 00:51:11,560 ለእሱ እሄዳለሁ. እና ደስተኛ እሆናለሁ. 656 00:51:17,060 --> 00:51:19,430 እና የአለም ንጉስ እሆናለሁ! 657 00:51:37,950 --> 00:51:38,980 ወንድም! 658 00:51:40,450 --> 00:51:43,050 ይህ ጁኒየር አርቲስት ለምን እየደረሰ ነው። በጣም ደስ ብሎኛል. እሱ አይደለም ጀግና! 659 00:51:43,160 --> 00:51:44,180 ቁረጥ! 660 00:51:47,960 --> 00:51:49,930 ኦሚ! ሳልማን ተመልከት! 661 00:51:50,500 --> 00:51:52,430 እህቴን ትጫወታለች። እርሳው! 662 00:51:52,530 --> 00:51:53,860 እዚህ ፣ ይህንን ውሰዱ ፣ መሄድ አለብኝ። ወዴት እየሄድክ ነው፧ 663 00:51:54,500 --> 00:51:56,470 ፎቅ ቁጥር 7፣ አማችሽ እዚያ እየተተኮሰ ነው። 664 00:52:00,240 --> 00:52:04,580 አንተ ባለጌ! ለእግዚአብሔር ምክንያት! ተወኝ! 665 00:52:04,680 --> 00:52:07,940 ለአማልክት ብንተወን እንግዲህ ምን ልናደርግ ነው? 666 00:52:14,990 --> 00:52:16,620 ድንቅ! በጣም ጥሩ! 667 00:52:47,020 --> 00:52:50,080 እርሳው ኦ! እነዚህ ጀግኖች ልብ የሌላቸው ናቸው! 668 00:52:51,290 --> 00:52:52,320 ኦ! 669 00:52:57,500 --> 00:52:58,520 እዚህ ይጠብቁ. 670 00:53:01,100 --> 00:53:02,330 ደህና ከሰአት እመቤቴ። እባካችሁ ኑ። 671 00:53:04,310 --> 00:53:06,170 ሻንቲ! - ጠብቅ! ወዴት እየሄድክ ነው፧ 672 00:53:06,270 --> 00:53:07,540 ሻንቲጂ ያውቀኛል! 673 00:53:07,640 --> 00:53:08,670 ኮከቦች ብቻ አሉ። እዚህ ክፍሎችን ይፍጠሩ. 674 00:53:08,780 --> 00:53:10,270 እኔ ግን ኮከብ ነኝ! - ከዚህ ይጥፋ። 675 00:53:11,050 --> 00:53:13,170 ጌታ እዚህ አለ. ሰላም ጌታዬ። 676 00:53:29,560 --> 00:53:32,560 አላውቅም፣ እሱ አሁን እዚህ ነበር። አዎ አረጋግጫለሁ። 677 00:53:50,620 --> 00:53:52,210 ይህንን መጽሔት ሙኬሽ ተመልከት። 678 00:53:53,090 --> 00:53:55,680 እያገኘህ ነው ይላል። የሃርሽ ሚታልን ሴት ልጅ አገባች! 679 00:53:56,220 --> 00:53:58,520 እና ሚትታል ስቱዲዮዎችን ማግኘት እንደ ሠርግዎ ስጦታ! 680 00:53:58,630 --> 00:53:59,650 እግዚአብሔር ይፍረድ! ሁሉም ቆሻሻ ነው። 681 00:54:00,090 --> 00:54:02,530 እንደዚህ አይነት ወሬ ትሰማላችሁ በየቀኑ ፣ ለምን እንደሆነ ታውቃለህ? 682 00:54:02,630 --> 00:54:04,000 ትልቁን እያደረግን ስለሆነ በጣም ውድ.. 683 00:54:04,100 --> 00:54:06,730 .. በኤልዲያ የተሰራ ፊልም! 684 00:54:07,100 --> 00:54:10,000 ኦም ሻንቲ ኦም! እኔ ነኝ የ ፊልሙ አንተ ጀግና ነህ.. 685 00:54:10,100 --> 00:54:13,370 .. እና ሚታል ሰውየው ነው። ይህ ሁሉ እንዲቻል እያደረገ ነው! 686 00:54:13,470 --> 00:54:16,600 ሻንቲ፣ ሚታል አስቀድሞ ኢንቨስት አድርጓል በዚህ ፕሮጀክት ውስጥ አርባ ሺህ. 687 00:54:16,710 --> 00:54:19,580 ስለዚህ አሁን ባህሪዎን ያቁሙ ልጅ ሄደህ ተኩስ። 688 00:54:19,680 --> 00:54:21,010 የተኩስ መርሐግብር መዘግየት መጥፎ ንግድ ማለት ነው። 689 00:54:21,120 --> 00:54:22,740 ሁልጊዜ ስለ ንግድ ሥራ ያስባሉ. 690 00:54:23,380 --> 00:54:25,480 ለዛ ነው የምታገባው። የሃርሽ ሚታል ሴት ልጅ? 691 00:54:26,250 --> 00:54:30,750 ግን እንዴት ልታልፍ ነው። ከዚህ ሰርግ ሙኬሽ ጋር? 692 00:54:31,390 --> 00:54:33,220 ምክንያቱም ቀድሞውንም አግብተዋል! 693 00:54:33,330 --> 00:54:34,690 ለእኔ! 694 00:54:37,600 --> 00:54:39,570 ሻንቲ እባካችሁ! ዝም በል ። 695 00:54:39,670 --> 00:54:43,630 አንድ ሰው ቢሰማን? እባካችሁ ሻንቲ ለመረዳት ሞክር! 696 00:54:43,740 --> 00:54:44,760 ለምን ሙኬሽን አልገባህም? 697 00:54:46,140 --> 00:54:48,040 ተጋብተናል አሁን ለሁለት አመት.. 698 00:54:48,140 --> 00:54:49,610 .. እና እውቅና ሊሰጠኝ አይችልም እንደ ሚስትህ በአደባባይ! 699 00:54:49,710 --> 00:54:51,770 ስለ ምንም ነገር ግድ የለኝም ሌላ ሙኬሽ . 700 00:54:52,650 --> 00:54:57,280 የሚትታል አርባ ሚሊዮን እንኳን አይደለም። ሁሉም ትፈልጋለህ, እንደ ሚስትህ መቀበል ነው. 701 00:54:57,380 --> 00:55:01,380 እውነት? ንገረኝ አንድ ነገር ሻንቲ። 702 00:55:01,490 --> 00:55:04,050 የምትወጣበት ቀን የቤቱን እንደ ሚስቴ.. 703 00:55:04,160 --> 00:55:06,180 .. 'ኦም ሻንቲ ኦም' ያበቃል! 704 00:55:06,630 --> 00:55:12,220 ምክንያቱም ማንም ሰው ሳንቲም አያዋጣም። ባለትዳር የጀግና ፊልም! 705 00:55:12,330 --> 00:55:15,390 ሁሉም ነገር ይጠፋል! 706 00:55:16,170 --> 00:55:18,700 ሙያህ ብቻ ሳይሆን ግን የእኔ የወደፊት ዕጣ! 707 00:55:21,440 --> 00:55:24,710 አንተ የእኔ የወደፊት ሙኬሽ ነህ. ሚስትህ ነኝ። 708 00:55:25,780 --> 00:55:27,800 ፊት ለፊት መቀበል አለብህ የመላው ዓለም. 709 00:55:28,450 --> 00:55:30,540 ደስታን የሚሰጠኝ ይህ ነው። 710 00:55:33,190 --> 00:55:35,380 እና ዛሬ እፈልጋለሁ ያንን ምርጫ ያድርጉ. 711 00:55:37,660 --> 00:55:39,290 ደስተኛ መሆን አይገባኝም?! 712 00:55:39,390 --> 00:55:43,090 ይህ እብደት ሻንቲ ምንድን ነው!? ኦም ሻንቲ ኦምን ታደርጋለህ። 713 00:55:43,200 --> 00:55:47,530 .. ካለቀ በኋላ. ለሁሉም እንነግራቸዋለን። እሺ? 714 00:55:48,200 --> 00:55:50,230 ግን በዚያን ጊዜ በጣም ዘግይቷል. 715 00:55:52,210 --> 00:55:53,570 ም ን ማ ለ ት ነ ው፧ 716 00:55:55,680 --> 00:55:57,270 ነፍሰ ጡር ነኝ ማለቴ ነው! 717 00:55:59,480 --> 00:56:01,350 ሙከሽ! አባት ትሆናለህ! 718 00:56:07,720 --> 00:56:10,850 ምን? ነፍሰ ጡር ነህ? 719 00:56:13,230 --> 00:56:16,660 ይህ .. ድንቅ ነው! 720 00:56:17,230 --> 00:56:18,860 ለምን ይህን አልነገርክም። ለእኔ ቀደም ብሎ? - በእውነት? 721 00:56:20,230 --> 00:56:21,260 እርግጥ ነው! 722 00:56:21,440 --> 00:56:26,900 "እኔም አልኖርም.." 723 00:56:27,070 --> 00:56:31,010 "እኔም አልሞትም." 724 00:56:33,250 --> 00:56:39,150 "ምን ማድረግ እንዳለብኝ ንገረኝ, l ደህና ሁን ማለት እፈልጋለሁ!" 725 00:56:39,250 --> 00:56:43,490 " ከዚህ በፊት ልቦች ተበታተኑ ሊታሰሩ ይችላሉ." 726 00:56:43,590 --> 00:56:46,220 "ነፍሶች ተለያዩ። በጣም ሰፊ በሆነ ገደል ውስጥ" 727 00:56:46,330 --> 00:56:53,230 "እጣ ፈንታ ምን አለ ማን ያውቃል!" 728 00:56:53,330 --> 00:56:57,170 "እነዚህ ዓይኖች በደንብ ይሞላሉ አሁንም እንደገና እንባ" 729 00:56:57,270 --> 00:57:00,540 "ጨረፍታ መፈለግ ከእናንተ ግን በከንቱ!" 730 00:57:00,640 --> 00:57:06,910 " ውዴ ይህ የእጣ ፈንታ ጨዋታ ነው!" 731 00:57:07,280 --> 00:57:14,550 "በየቀኑ እንዴት ነው የምኖረው? ያለሱ አንተ፣ ባድመ የባሕር ወሽመጥ ነው!" 732 00:57:14,760 --> 00:57:21,350 "እኔም አልኖርም ... አልሞትም." 733 00:57:29,440 --> 00:57:36,270 " ሲጠፋ ህልም.. ዓለምህን ባዶ ያደርገዋል። 734 00:57:36,380 --> 00:57:43,940 "ፍቅርህ የአንተ አይደለም.. ሕይወትህ ባዶ እምብርት ነው" 735 00:57:44,050 --> 00:57:51,220 "ለምንድን ነው ይህ የሚሆነው.." 736 00:57:51,330 --> 00:58:00,430 ".. ይህ ልብ ሲያለቅስ, ዙሪያ እኔ ጩኸት ነፋሱ ወረወረኝ" 737 00:58:00,530 --> 00:58:01,560 "እና ህይወቴ ሙሉ በሙሉ የጠፋ ይመስላል." 738 00:58:01,670 --> 00:58:08,940 " ሲጠፋ ህልም ይፈጥራል አለምህ ባዶ ናት" 739 00:58:09,040 --> 00:58:18,970 "ከአሁን በኋላ ፍቅርህ የአንተ አይደለም። ሕይወትህ ባዶ እምብርት ነው" 740 00:58:20,490 --> 00:58:25,930 ሻንቲ ፣ ትክክለኛውን ነገር አድርገሃል። ደስታህን መረጥክ። 741 00:58:27,360 --> 00:58:30,760 ያለህ እንዳይመስልህ ልቤን ሰበረ! 742 00:58:31,770 --> 00:58:39,000 ደስተኛ ነኝ, ምክንያቱም ደስተኛ ነዎት. 743 00:58:42,510 --> 00:58:46,280 ግን ለአቶ መህራ መንገር አለብህ ይሄ እንዲሄድ ልተወው ነው.. 744 00:58:46,380 --> 00:58:49,580 .. ለእርስዎ ብቻ. 745 00:58:51,890 --> 00:58:58,290 ግን እሱን ካገኘሁት በሌላ በማንኛውም የህይወት ጊዜ ውስጥ እንደገና.. 746 00:58:58,390 --> 00:59:01,790 .. ቢጠነቀቅ ይሻላል! አስተውል!! 747 00:59:01,900 --> 00:59:08,820 "ብቸኝነት ብቻ አለ በዙሪያዬ ሁሉ.." 748 00:59:08,940 --> 00:59:12,600 ሄይ! እንዳልሆንክ ተስፋ አድርግ መሰላቸት? አመሰግናለሁ! 749 00:59:12,710 --> 00:59:20,480 " ሲጠፋ ህልም አለምህን ባዶ ያደርገዋል።" 750 00:59:20,580 --> 00:59:30,860 "ከአሁን በኋላ ፍቅርህ የአንተ አይደለም። ሕይወትህ ባዶ እምብርት ነው" 751 01:00:04,960 --> 01:00:12,420 " ሲጠፋ ህልም ይፈጥራል አለምህ ባዶ ናት" 752 01:00:12,530 --> 01:00:22,100 "ከአሁን በኋላ ፍቅርህ የአንተ አይደለም። ሕይወትህ ባዶ እምብርት ነው" 753 01:00:22,480 --> 01:00:33,940 "በአካባቢው ብቸኝነት.." 754 01:00:40,930 --> 01:00:46,390 ሙከሽ! ወዴት ነው የምትወስደኝ? ምንም ስብስብ ማየት አልፈልግም! 755 01:00:46,500 --> 01:00:48,130 ማየት እንኳን አትፈልግም። የሠርጋችሁ ቦታ? 756 01:00:48,440 --> 01:00:49,460 እውነት? 757 01:00:58,510 --> 01:00:59,910 ሙኬሽ ቆንጆ ነው! 758 01:01:01,050 --> 01:01:04,950 ና! ይህ ድንቅ ነው። የ 'ኦም ሻንቲ ኦም' ስብስብ! 759 01:01:05,050 --> 01:01:08,540 ትልቁ ትልቁ ስብስብ በ lndia ውስጥ የሚሠራ ፊልም. 760 01:01:08,990 --> 01:01:11,480 ግን እዚህ ምንም አይነት ተኩስ አይኖርም. 761 01:01:11,930 --> 01:01:15,020 እንደ እውነቱ ከሆነ, እንፈርሳለን ይህ ስብስብ በጥቂት ቀናት ውስጥ ነው። 762 01:01:15,730 --> 01:01:19,430 ምክንያቱም እኔ ይህን ማድረግ ነበር ፊልም ለእርስዎ ብቻ.. 763 01:01:19,530 --> 01:01:23,970 .. እና ማንም አካል አይችልም ሻንቲ ተካ። 764 01:01:24,070 --> 01:01:26,440 ግን ስብስቡን ከማፍረስዎ በፊት.. 765 01:01:26,540 --> 01:01:28,740 .. እዚህ ትልቅ ድግስ እናደርጋለን። 766 01:01:29,010 --> 01:01:30,170 የእኛ የሰርግ ድግስ! 767 01:01:32,550 --> 01:01:33,570 እውነት ሙኬሽ? 768 01:01:33,680 --> 01:01:36,440 እርግጥ ነው! በእርግጥ የኔ ውድ! የእኛ እንግዶች ከዚህ ይመጣሉ! 769 01:01:36,550 --> 01:01:38,450 በሮዝ አበባዎች ምንጣፎች ላይ መራመድ። 770 01:01:38,550 --> 01:01:40,450 እና እዚያ! ይኖረናል። አርባ ቁራጭ ኦርኬስትራ.. 771 01:01:40,550 --> 01:01:42,040 .. የሚወዷቸውን ዘፈኖች በመጫወት ላይ. 772 01:01:42,160 --> 01:01:44,450 እና እዚህ ይሆናል ትልቅ ምንጭ ሁን.. 773 01:01:44,560 --> 01:01:47,790 ..በሻምፓኝ የሚፈስ በውስጡ, በውሃ ምትክ! 774 01:01:47,890 --> 01:01:51,460 እና እዚህ! በዚህ ስር ግሩም ቻንደለር.. 775 01:01:51,570 --> 01:01:54,470 .. ሰርጋችንን እንለዋወጣለን። ቃል ገብተህ ትዳር.. 776 01:01:54,570 --> 01:01:56,700 ..በሁሉም ፊት! 777 01:01:57,770 --> 01:01:59,200 ሙኬሽ አላምንም! 778 01:02:06,710 --> 01:02:09,940 ሙኬሽ አስቤ አላውቅም በጣም ሊወደኝ ይችላል! 779 01:02:10,050 --> 01:02:12,210 ይቅርታ፣ አላመንኩህም። 780 01:02:12,320 --> 01:02:17,920 አይ! እኔም አዝናለሁ። ታምነኛለህ ሻንቲ! 781 01:02:18,590 --> 01:02:20,490 ከሌለህ .. ያኔ አልቻልኩም በጣም ትልቅ ህልም አለኝ! 782 01:02:22,060 --> 01:02:23,220 ግን አደረግኩ! 783 01:02:24,030 --> 01:02:25,060 ትልቁ የመሆን ህልም ነበረኝ። እና በጣም ኃይለኛ .. 784 01:02:25,170 --> 01:02:26,220 በዚህ ኢንዱስትሪ ውስጥ አምራች. 785 01:02:27,070 --> 01:02:29,500 እና አሁን ይህ ህልም በጣም ትልቅ ነው. 786 01:02:29,600 --> 01:02:33,100 .. እምነትህን ልሰብር እችላለሁ ግን ይህንን ህልም መሻር አልችልም! 787 01:02:33,210 --> 01:02:34,230 እየጎዳኸኝ ነው! 788 01:02:34,340 --> 01:02:38,570 አይ እየጎዳኸኝ ነው! መቼም ታውቃለህ? አስቡት? እንዳልሆነ ግልጽ ነው! 789 01:02:39,880 --> 01:02:42,180 ይህን ሁሉ ለምን አደረጋችሁ? 790 01:02:42,620 --> 01:02:45,240 ሁሉም ነገር በትክክል እየሄደ ነበር! ሚትታል ገንዘብ ነበረን። 791 01:02:45,620 --> 01:02:48,520 እርስዎ ሊሆኑ ነበር የልድያ ከፍተኛ ጀግና! 792 01:02:48,620 --> 01:02:51,520 ያ ፕሮዲዩሰር ሆንኩ ፣ ግን አይደለም… 793 01:02:51,630 --> 01:02:54,120 ..የኔ መሆን ብቻ ነው የፈለከው ሚስት እና ሁሉንም ነገር አጥፉ! 794 01:02:54,230 --> 01:02:56,750 አሁን ግን አዳምጠኝ! ላገባሽ አልችልም! 795 01:02:56,860 --> 01:02:59,590 እና እኔም መመለስ አልችልም። ሚታል ገንዘብ! 796 01:03:00,130 --> 01:03:03,260 አሁን መውጫው አንድ መንገድ ብቻ ነው! 797 01:03:03,640 --> 01:03:04,660 ሙከሽ! 798 01:03:05,640 --> 01:03:08,040 በአንተ ምክንያት ይህ ቆንጆ ስብስብ ሊጠፋ ነው! 799 01:03:08,910 --> 01:03:10,240 አዝናለሁ! - እንዴት ያለ ነውር ነው። 800 01:03:10,640 --> 01:03:12,270 እና አስቀድሜ አዘጋጅቻለሁ እንዲቃጠል! 801 01:03:12,910 --> 01:03:16,610 ግን ይህ ስብስብ ብቻውን አይቃጠልም! 802 01:03:17,650 --> 01:03:20,620 የመበላሸቱ ምክንያት አብሮ ይቃጠላል! 803 01:03:23,020 --> 01:03:24,050 አንተ ነህ! 804 01:03:25,660 --> 01:03:31,290 ይቅርታ ሻንቲ! ግን ኤል በቂ ነው ብለው ያስቡ! 805 01:03:37,200 --> 01:03:40,040 አይ! ሙከሽ! 806 01:03:44,680 --> 01:03:45,700 አይ! 807 01:03:51,690 --> 01:03:52,710 አይ! 808 01:03:53,220 --> 01:03:54,240 ሙከሽ! 809 01:03:55,820 --> 01:03:57,080 ሙከሽ! 810 01:04:00,230 --> 01:04:02,790 አይ! ሙኬሽ እባክህ። 811 01:04:04,970 --> 01:04:05,990 ሙከሽ! 812 01:04:07,230 --> 01:04:08,830 ሙከሽ! 813 01:04:28,990 --> 01:04:30,180 እባካችሁ በሩን ክፈቱ! 814 01:04:33,230 --> 01:04:35,160 እባክዎን ይክፈቱ። 815 01:04:38,000 --> 01:04:42,700 እባካችሁ አይ, አይ ሙኬሽ! 816 01:05:03,020 --> 01:05:04,050 ሻንቲ! 817 01:05:09,900 --> 01:05:11,160 እባክህ አስወጣኝ! 818 01:05:18,240 --> 01:05:19,830 እንደማትወጣ ያረጋግጡ! - እሺ ጌታዬ. 819 01:05:27,910 --> 01:05:28,940 ሻንቲ! 820 01:07:19,430 --> 01:07:21,290 ሻንቲ! 821 01:07:21,390 --> 01:07:23,520 ኦ! 822 01:07:30,370 --> 01:07:35,540 ኦ! - ሻንቲ! 823 01:07:36,840 --> 01:07:37,940 ኦ! 824 01:07:49,920 --> 01:07:52,190 ኦ! 825 01:08:23,360 --> 01:08:24,380 ሻንቲ። 826 01:10:41,230 --> 01:10:43,590 እንኳን ደስ ያለህ ሚስተር ካፑር! ወንድ ልጅ ነው! 827 01:11:02,720 --> 01:11:03,740 ዶክተር ምን ሆነ? 828 01:11:04,120 --> 01:11:06,750 ሚስተር ካፑር. እፈራለሁ ፣ መጥፎ ዜና ነው። 829 01:11:07,550 --> 01:11:12,580 ያ ያመጣኸው ሰው፣ እንችላለን አላዳነውም። ሞቷል! 830 01:11:12,760 --> 01:11:17,630 በስመአብ! አሁን ምን ናስር? 831 01:11:18,600 --> 01:11:21,330 አትጨነቅ ጌታዬ! አደጋ ነበር። 832 01:11:21,570 --> 01:11:23,040 ዶክተሩ እንዲህ አለ ሰውዬው በግማሽ ሞቷል.. 833 01:11:23,140 --> 01:11:24,760 .. እና ከዚህ በፊትም ተጎድተዋል አደጋው ። 834 01:11:24,870 --> 01:11:27,360 ናስር ግን ቤተሰቡስ? 835 01:11:28,540 --> 01:11:31,700 አትጨነቅ ጌታዬ እኔ ያንተ ነኝ ጸሐፊ. ሁሉንም ነገር እቆጣጠራለሁ. 836 01:12:04,180 --> 01:12:06,080 ዛሬ ልዕለ ኮከብ ነው። የራጅሽ ካፑር ልጅ.. 837 01:12:06,180 --> 01:12:08,080 ..የሱፐርስታር ኦም ካፑር ልደት.. 838 01:12:08,180 --> 01:12:10,810 ..እና ሁሉም አድናቂዎቹ ናቸው። እሱን እንመኛለን! 839 01:12:11,680 --> 01:12:13,810 መልካም ልደት! ኦ! 840 01:12:14,450 --> 01:12:16,080 የቅንጦት መኝታ ቤት ይኖረኛል ፣ ልክ እንደ አንዱ.. 841 01:12:16,190 --> 01:12:17,280 ..በያሽ ቾፕራ ፊልሞች ላይ እናያለን.. 842 01:12:17,390 --> 01:12:18,820 .. ክብ አልጋ ጋር. 843 01:12:19,460 --> 01:12:23,090 "ጠዋት ስነቃ፣ ከእግሬ በፊት.. 844 01:12:23,200 --> 01:12:27,100 .. ለስላሳውን እንኳን ይንኩ የእብነበረድ ወለል..' 845 01:12:27,200 --> 01:12:29,630 ..አገልጋይ ይንሸራተታል በእነሱ ስር ተንሸራታቾች።' 846 01:12:30,470 --> 01:12:34,100 እንደ ሐር የሚለብስ ቀሚስ እለብሳለሁ። ልኡል ፣ ስወጣ… 847 01:12:34,210 --> 01:12:38,840 ሁለተኛውም አገልጋይ ይቆማል እዚያም ትኩስ የፍራፍሬ ጭማቂ ለማቅረብ።' 848 01:13:19,750 --> 01:13:24,420 በይበልጥ የሚታወቀው ሱፐር ኮከብ ኦም ካፑር እንደ ደህና አሁን በረንዳው ውስጥ አለ! 849 01:13:24,520 --> 01:13:26,720 እወድሻለሁ ጓዶች። 850 01:13:26,830 --> 01:13:29,760 አዎ አባቴ። - መልካም ልደት ልጅ! 851 01:13:31,530 --> 01:13:32,900 አመሰግናለሁ አባዬ! - አፈቅርሃለሁ! 852 01:13:34,270 --> 01:13:35,430 ዋው! 853 01:13:45,280 --> 01:13:47,910 እነሆ እርሱ ይመጣል ምርጥ ኮከብ ኦም ካፑር! 854 01:13:52,550 --> 01:13:53,920 እሱ 4 ሰዓት ብቻ ዘግይቷል! 855 01:14:06,300 --> 01:14:07,320 ሰላም ለሁላችሁ! 856 01:14:07,430 --> 01:14:08,460 ጌታ ሆይ ፣ አውቶግራፍ 857 01:14:08,570 --> 01:14:10,730 ጌታ ሆይ ፣ እባክህ አውቶግራፍ 858 01:14:11,570 --> 01:14:12,940 በእውነተኛ ህይወት ውስጥ በጣም አጭር ነው. 859 01:14:20,310 --> 01:14:23,650 ፓፓ 4 ሰአት ነው! መቼ ጀግናው ሊመጣ ነው? 860 01:14:24,580 --> 01:14:25,950 ጥቃት እየደረሰብኝ ይመስለኛል! 861 01:14:26,320 --> 01:14:28,380 ሁላችሁንም ኑ! ተነሽ! 862 01:14:28,490 --> 01:14:29,610 ፓፓ እሱ እዚህ አለ! 863 01:14:29,720 --> 01:14:31,710 ተነሽ! ተነሽ! ዝግጁ ፣ እርምጃ! 864 01:14:31,820 --> 01:14:32,950 ጌታዬ እሺ ጌታዬ ዝግጁ ነው! 865 01:14:33,060 --> 01:14:34,290 ዳይሬክተር?! - አዎን ጌታዪ! 866 01:14:34,390 --> 01:14:35,420 ሁኔታውን ንገረኝ! 867 01:14:35,530 --> 01:14:37,220 ጌታ ሆይ ፣ እንዳየኸው ፣ ይህ የመጨረሻው ትዕይንት ነው.. 868 01:14:37,330 --> 01:14:39,590 .. የት ጀግና ናታሻ እያገባ ነው - 869 01:14:40,800 --> 01:14:41,960 ቪሊያን ራንቢር! 870 01:14:43,340 --> 01:14:44,770 አዎ ፣ በጣም ያናግረዋል! ድንጋዮች?! 871 01:14:44,870 --> 01:14:46,960 ኧረ! ኖኪያ! ብሉቱዝ! 872 01:14:47,340 --> 01:14:49,570 አንተ ማውራትህን ቀጥል እና እቀጥላለሁ። ማውራት! ተናገር! ተናገር! ተናገር! 873 01:14:49,680 --> 01:14:51,940 ሰር ራጅ፣ አንተ ነህ፣ የእሱ ልብ ይሰብራል ። 874 01:14:52,040 --> 01:14:55,450 ለጀግናዋ እንዲህ ሊነግራት ይፈልጋል ናታሻ በእውነት እወድሻለሁ! 875 01:14:55,550 --> 01:14:56,810 እሱ ግን ሊለው ይችላል! 876 01:14:56,920 --> 01:14:57,970 ለምን፧ ዝም አልኩኝ? 877 01:14:58,350 --> 01:14:59,980 ትክክል ጌታዬ! ታስታውሳለህ የእናትህ ሞት ሁኔታ? 878 01:15:00,090 --> 01:15:01,380 አሁን ደግሞ እናት አለች?! 879 01:15:01,490 --> 01:15:03,250 ጌታዬ ፣ ጌታዬ በእናቶች ሞት ሁኔታ ፣ በጣም ትጮኻለህ.. 880 01:15:03,360 --> 01:15:05,980 ..ድምፅህን እንድትፈታ። 881 01:15:06,360 --> 01:15:09,260 አሁን ለመጨረሻ ጊዜ አንተ ናታሻን ማየት ይፈልጋሉ.. 882 01:15:09,360 --> 01:15:11,830 ..ግን ጌታዬ ያን እንኳን ማድረግ አትችልም! - ለምን፧ ለምን፧ 883 01:15:11,930 --> 01:15:12,990 ምክንያቱም አንተም እውር ነህ ጌታዬ! 884 01:15:13,370 --> 01:15:14,860 እኔም ዓይነ ስውር ነኝ! አየዋለሁ። 885 01:15:14,970 --> 01:15:16,330 አይ ጌታ አንተ አታድርግ! - አላደርግም! 886 01:15:16,440 --> 01:15:18,840 የሰር ሙዚቃ ከበስተጀርባ ይጀምራል! ከፊት ለፊት ትተሃል! 887 01:15:18,940 --> 01:15:20,340 ናታሻ ዞር ብላ አንተን ለማየት እና.. 888 01:15:20,440 --> 01:15:23,840 አንድ ሰከንድ. ናታሻ ትመለከታለች። እኔ ፣ ግን ናታሻ ዓይነ ስውር ናት! 889 01:15:23,940 --> 01:15:26,000 አይ ጌታ ሆይ አንተ ዕውር ነህ! - ግን ዝም አልኩ! 890 01:15:26,110 --> 01:15:29,280 ጌታ ሆይ አንተ ዲዳ እና ዓይነ ስውር ነህ እና መቼ ናታሻ ወደ አንተ ጠራች፣ 891 01:15:29,380 --> 01:15:31,540 .. ''ራጅ አትሂድ!'' አንተ አትቁም ጌታዬ.. 892 01:15:31,650 --> 01:15:33,020 ..ምክንያቱም በፊልሙ ውስጥ አንተም ደንቆሮ ነህ! 893 01:15:33,390 --> 01:15:35,880 ምን ዓይነት ዓሦች! አላውቅም ምን እያወራ ነው! 894 01:15:35,990 --> 01:15:38,290 አዎን ጌታዬ ሠርጉ እየተካሄደ ነው። ከበስተጀርባ.. 895 01:15:38,390 --> 01:15:40,290 .. ከፊት ለፊት ደግሞ ልክ ነው አንተ እና የልብህ ድምጽ! 896 01:15:40,390 --> 01:15:43,020 አንድ ሰከንድ! አሁን ተናድጃለሁ! - የጌታ ድምጽ .. 897 01:15:43,130 --> 01:15:45,290 ድምጽ ጨረሰ፣ አንድ ሰከንድ.. ውይይቱን ላንብብ። 898 01:15:45,400 --> 01:15:48,300 ናታሻ እንዲህ ማለት እፈልጋለሁ.. 899 01:15:48,400 --> 01:15:51,300 .. ልወስድሽ እፈልጋለሁ ከዚህ ቦታ.. 900 01:15:51,400 --> 01:15:53,300 እኔ ግን አቅመ ቢስ ነኝ፣ l በዊልቸር ላይ ነኝ.. 901 01:15:53,410 --> 01:15:55,310 .. እና ሁለቱንም እጆቼን አጣሁ! 902 01:15:55,410 --> 01:15:56,430 ቁረጥ ጌታ! ሄዷል። 903 01:15:56,540 --> 01:15:58,700 ሁለቱንም እጆቼን አጣሁ! ምንድነው ይሄ፧! 904 01:15:58,810 --> 01:16:03,040 ይህ ፊልም ጀግናው አለው የአካል ክፍሎቹ በሥርዓት ነው? 905 01:16:03,420 --> 01:16:05,780 በእርግጥ ጌታ ሆይ ፣ እንደምታየው ፣ የታመመ ልቡ! 906 01:16:05,890 --> 01:16:07,320 ምንም አይነት የልብ ህመም አይኖርም.. 907 01:16:07,420 --> 01:16:08,440 .. ግን ተመልካቹ በእርግጠኝነት ይሆናል ራስ ምታት ይኑርዎት! 908 01:16:08,550 --> 01:16:10,320 ይህ ፊልም ወሳኝ ይሆናል አድናቆት እና ሽልማት .. 909 01:16:10,420 --> 01:16:12,320 ..ግን አንድ ነገር ልንገራችሁ.. 910 01:16:12,430 --> 01:16:13,720 .. ይህ ፊልም ፍሎፕ ነው! - ፍሎፕ! 911 01:16:13,830 --> 01:16:17,060 ይህ ፊልም ጠፍቷል! አንተ ነህ የሞተ ሽማግሌ! ሞቷል! - አይ! አይ 912 01:16:17,430 --> 01:16:19,990 ካላሰብኩ በስተቀር እንደተለመደው የሆነ ነገር. 913 01:16:21,370 --> 01:16:27,600 በዚህ ሁኔታ ሁሉንም ነገር ለመግለጽ ይህ ህመም፣ የንጥል ዘፈን እናስቀምጥ! 914 01:16:27,710 --> 01:16:31,340 ltem ዘፈን. - አዎ። አሳዛኝ ነገር, የእይታ ቁጥር ሊሆን ይችላል. 915 01:16:31,440 --> 01:16:34,410 .. ምንም አሳዛኝ ሮክ-ን-ሮል, ለሞት ተዳርገዋል! 916 01:16:34,510 --> 01:16:36,340 ህመም መሆን አለበት ብዬ አስባለሁ.. 917 01:16:36,450 --> 01:16:39,080 ..ዲስኮ 918 01:16:39,450 --> 01:16:40,820 ዲስኮ!! ግን ጌታ.. 919 01:16:40,920 --> 01:16:42,350 ..በስክሪፕቱ ውስጥ እጅ አልባ አለን ፣ እግር የሌለው፣ ዓይነ ስውር እና ዲዳ ተዋናይ። 920 01:16:42,460 --> 01:16:43,580 .. በዲስኮ ፋክተር ውስጥ እንዴት እንስማማለን? 921 01:16:43,690 --> 01:16:45,490 ልዲዮ! ቅደም ተከተል ህልም !! እሺ ማንኛውንም ነገር ማድረግ ይችላል። 922 01:16:45,590 --> 01:16:47,490 ና፣ ሳሙኝ። 923 01:16:48,730 --> 01:16:51,700 እና እዚህ ና ፣ ጀግናህ ነች በጣም ያሳዝናል. የሴት ጓደኛህ? 924 01:16:51,800 --> 01:16:52,820 አይ ጌታ! የኔ ፓፓ። 925 01:16:52,930 --> 01:16:56,100 ፓፓ! አዝናለሁ ፓፓ! እሷን መለወጥ አለብን. 926 01:16:56,200 --> 01:16:58,430 በምትኩ 5-10 ትኩስ ልጃገረዶችን ያግኙ. 927 01:16:58,540 --> 01:17:01,370 ይህን ዘፈን ብቻ እነግርዎታለሁ። ፊልምዎን ተወዳጅ ማድረግ ይችላል! 928 01:17:01,470 --> 01:17:04,710 አሁኑኑ አይዟችሁ እና ያሽጉ! 929 01:17:04,810 --> 01:17:07,510 ይሽጉ? - ጥቃት ደርሶብኛል!! 930 01:17:26,500 --> 01:17:28,470 "ኧረ የኔ ቆንጆ የኔ ውድ!" 931 01:17:28,630 --> 01:17:30,690 " ምን አስማት ወረድህብኝ?" 932 01:17:30,800 --> 01:17:33,000 "ዓይኖቼ ጥቅሻ መተኛት አይችሉም." 933 01:17:33,110 --> 01:17:35,010 "እናም ልቤ ሊሰምጥ ተዘጋጅቷል." 934 01:17:35,110 --> 01:17:37,130 "ኧረ የኔ ቆንጆ የኔ ውድ!" 935 01:17:37,510 --> 01:17:39,540 " ምን አስማት ወረድህብኝ?" 936 01:17:39,780 --> 01:17:42,010 "ዓይኖቼ ጥቅሻ መተኛት አይችሉም." 937 01:17:42,110 --> 01:17:44,010 "እናም ልቤ ሊሰምጥ ተዘጋጅቷል." 938 01:17:44,120 --> 01:17:46,480 "ስለ ድሃ ልቤ እና የምትቅበዘበዝ ነፍሴ...” 939 01:17:46,590 --> 01:17:49,420 " ማን ሄጄ ልናገር። እኔ ማለት የምችለው ነገር ቢኖር ጥሩ ነው.. " 940 01:17:49,520 --> 01:17:51,490 ".. ልቤ ሞልቷል የዲስኮ ህመም" 941 01:17:51,590 --> 01:17:53,750 "የዲስኮ ህመም!" 942 01:17:53,860 --> 01:17:55,920 "ልቤ ሞልቷል የዲስኮ ህመም" 943 01:17:56,030 --> 01:17:58,620 "የዲስኮ ህመም!" 944 01:17:58,730 --> 01:18:01,560 "ልቤ ሞልቷል የዲስኮ ህመም" 945 01:18:01,670 --> 01:18:02,790 "የዲስኮ ህመም!" 946 01:18:02,900 --> 01:18:04,890 "ልቤ ሞልቷል የዲስኮ ህመም" 947 01:18:05,000 --> 01:18:07,170 "የዲስኮ ህመም!" 948 01:18:34,570 --> 01:18:38,700 "አበቦች የበዙበት ጊዜ ነበር። በዙሪያው ያብባሉ." 949 01:18:39,010 --> 01:18:43,200 " ጊዜ ነበር ፣ የጠፋበት ጊዜ የፍቅር ሹክሹክታ ይሰማል." 950 01:18:47,850 --> 01:18:52,150 "አበቦች የበዙበት ጊዜ ነበር። በዙሪያው ያብባሉ." 951 01:18:52,250 --> 01:18:56,920 " ጊዜ ነበር ፣ የጠፋበት ጊዜ የፍቅር ሹክሹክታ ይሰማል." 952 01:18:57,020 --> 01:19:01,050 "በህልም የኖርኩበት ጊዜ እንዴት ያለ ነው!" 953 01:19:01,160 --> 01:19:05,690 "ምን አይነት ጊዜ ነው, መቼ በወጣትነት ሰክሮ ነበር!" 954 01:19:05,800 --> 01:19:07,790 ግን ያ ጊዜ አጭር ነበር። እና ተጎዳሁ.." 955 01:19:07,900 --> 01:19:10,100 "እንደ ፍቅሬ አረፋ እና ህልሞች እንዲሁ ይፈነዳሉ። 956 01:19:10,200 --> 01:19:12,500 "አሁን እኔ ተቅበዝባዥ እና ፍቅረኛ ነኝ የዲስኮ ስዞር፣ 957 01:19:12,610 --> 01:19:14,700 "...ለንደን፣ ፓሪስ፣ ኒው ዮርክ፣ ኤል.ኤ., ሳን ፍራንሲስኮ!" 958 01:19:14,810 --> 01:19:16,740 "ልቤ በዲስኮ ህመም ተሞልቷል!" 959 01:19:16,840 --> 01:19:19,140 "የዲስኮ ህመም!" 960 01:19:19,250 --> 01:19:21,240 "ልቤ በዲስኮ ህመም ተሞልቷል!" 961 01:19:21,350 --> 01:19:23,840 "የዲስኮ ህመም!" 962 01:19:41,170 --> 01:19:50,800 "ሄይ የኔ ቆንጆ የኔ ውድ! ምን አስማት ወረድህብኝ። 963 01:19:50,910 --> 01:19:55,070 "እያንዳንዱ ሰከንድ የዱር ፍላጎት ነበር." 964 01:19:55,180 --> 01:19:59,850 "እያንዳንዱ ሰከንድ ደፋር እሳት ነበር." 965 01:20:04,160 --> 01:20:08,290 "እያንዳንዱ ሰከንድ የዱር ፍላጎት ነበር." 966 01:20:08,660 --> 01:20:13,160 "እያንዳንዱ ሰከንድ ደፋር እሳት ነበር." 967 01:20:13,270 --> 01:20:17,290 "በረከት ታጠበ በእኔ ላይ በብዛት ..." 968 01:20:17,670 --> 01:20:21,900 "እና ከዚህ መታጠቢያ በኋላ ሌላ ፍላጎት አልነበረኝም." 969 01:20:22,010 --> 01:20:23,940 "ግን እንደገና ብቻዬን አገኘሁት.." 970 01:20:24,040 --> 01:20:26,170 " ወይ ውዴ!" 971 01:20:26,280 --> 01:20:28,580 "ልቤን ሰብረህ ሄድክ። እስከ ዛሬ ድረስ ግርዶሹ ይሰማኛል" 972 01:20:28,680 --> 01:20:31,010 "እና የወጣህበት ቀን ሃያ ስድስተኛው ነበር!" 973 01:20:31,120 --> 01:20:35,320 "ልቤ በዲስኮ ህመም ተሞልቷል!" 974 01:20:35,420 --> 01:20:37,720 "ልቤ በዲስኮ ህመም ተሞልቷል!" 975 01:20:39,690 --> 01:20:41,660 "ኧረ የኔ ቆንጆ የኔ ውድ!" 976 01:20:41,760 --> 01:20:43,820 " ምን አስማት ወረድህብኝ?" 977 01:20:43,930 --> 01:20:46,190 "ዓይኖቼ ጥቅሻ መተኛት አይችሉም." 978 01:20:46,300 --> 01:20:48,320 "እናም ልቤ ሊሰምጥ ተዘጋጅቷል." 979 01:20:48,430 --> 01:20:50,200 "ስለ ድሃ ልቤ እና የምትቅበዘበዝ ነፍሴ...” 980 01:20:50,300 --> 01:20:53,330 " ማን ሄጄ ልናገር። እኔ ማለት የምችለው ነገር ቢኖር ጥሩ ነው.. " 981 01:20:53,440 --> 01:20:57,880 "ልቤ በዲስኮ ህመም ተሞልቷል!" 982 01:20:57,980 --> 01:21:02,210 "ልቤ በዲስኮ ህመም ተሞልቷል!" 983 01:21:02,310 --> 01:21:06,880 "ልቤ በዲስኮ ህመም ተሞልቷል!" 984 01:21:06,990 --> 01:21:11,690 "ልቤ በዲስኮ ህመም ተሞልቷል!" 985 01:21:20,000 --> 01:21:24,370 "የዲስኮ ህመም!" 986 01:21:26,870 --> 01:21:29,360 አምላኬ ሆይ! ቁረጥ! ሾቱን ይቁረጡ. 987 01:21:32,010 --> 01:21:33,910 እሺ! እሺ! 988 01:21:36,280 --> 01:21:39,380 እሳቱን ማን ያነሳው? አታውቅምን? የእሳት ፎቢያ አለው?! 989 01:21:39,490 --> 01:21:41,010 የእሳት ፎቢያ? ፓፓ አላውቅም ነበር! 990 01:21:41,120 --> 01:21:42,710 አታውቅም! - አንዋር። ወደ ቤት ውሰደኝ. 991 01:21:42,820 --> 01:21:44,810 ወደ ቤት ውሰደኝ. - አዎ. አሽገው! 992 01:21:45,020 --> 01:21:47,390 ያሽጉ። ኣብ መወዳእታ ድማ፡ ንእሽቶ ጓል ኣንስተይቲ ኽትከውን እያ። - ያሽጉ! 993 01:21:48,760 --> 01:21:51,030 ሄጃለሁ እባካችሁ ሁላችሁም - ደህና ነኝ! 994 01:21:53,230 --> 01:21:56,330 ኦ! ልጄ ሆይ! ልጄ ሆይ! 995 01:21:56,770 --> 01:21:58,260 የት እየጠፋህ ነው። ልጄ? 996 01:21:58,370 --> 01:22:01,200 ምን ያህል እንደምጠብቅህ ታውቃለህ! 997 01:22:01,310 --> 01:22:04,040 አንዋር! ደህንነት! 998 01:22:04,140 --> 01:22:06,740 መቼ ነው የምትመጣው ቤት ውዴ? ንገረኝ. 999 01:22:07,050 --> 01:22:14,890 አድምጠኝ ኦ! እረፍት የለም። እኔ! ልሂድ! ኦ! 1000 01:22:14,990 --> 01:22:17,080 ይህች አሮጊት ማን ናት? እሷ በእያንዳንዱ ስቱዲዮ ውስጥ ይወድቃል! 1001 01:22:17,190 --> 01:22:19,020 እሷን በማየቴ እንግዳ ነገር ይሰማኛል! 1002 01:22:19,120 --> 01:22:21,850 ምስኪኑ አብዷል! እሷ ልጇ እንደሆንክ ያስባል! 1003 01:22:21,960 --> 01:22:24,260 ወንድ ፣ እኔ ኮከብ ነኝ! እያንዳንዱ እናት ልጄ ነኝ ብሎ ያስባል። 1004 01:22:24,360 --> 01:22:25,760 ጥሩ ነው! ግን ይህ አይደለም. 1005 01:22:25,860 --> 01:22:27,990 ይህ እንደማይሆን እርግጠኛ ይሁኑ እንደገና። ሄይ! ጉዳት ይደርስብዎታል! 1006 01:22:28,100 --> 01:22:29,160 በል እንጂ! አንቀሳቅስ ሰው! 1007 01:22:40,310 --> 01:22:45,150 ፓፑን ተመልከት፣ Om ሄዷል እና እንደገና ተወኝ። እሱን አቁም! 1008 01:22:45,250 --> 01:22:46,720 ለምን ይህን ታደርጋለህ ለራስህ እማዬ? 1009 01:22:46,820 --> 01:22:50,780 እሱ የእኛ Om አይደለም. እሱ ኦም ካፑር ነው። ፊቱ ብቻ የእኛን ኦም ይመሳሰላል። 1010 01:22:50,890 --> 01:22:54,120 አይ ፓፑ እሱ ልጄ ኦም ነው። 1011 01:22:54,230 --> 01:22:57,920 ወንድም! እሱ ልጄ Om ነው! 1012 01:22:58,030 --> 01:23:01,120 አዎ እርግጠኛ! እና አሚታብ ባችቻን። አባቴ ነው! አሁን ተንቀሳቀስ! 1013 01:23:04,370 --> 01:23:06,460 ብዙ ምክንያቶች አሉ ራስ ምታት እና ጥቁር ቀለም. 1014 01:23:07,270 --> 01:23:08,740 ግን አንዳቸውም የላቸውም። 1015 01:23:10,310 --> 01:23:11,740 አንዋር! ቀኖቼን ሰርዝ ለዛ ቀንድ.. 1016 01:23:11,840 --> 01:23:14,040 ..አዘጋጅ እና የእሱ ደደብ ልጅ ፊልም! 1017 01:23:14,980 --> 01:23:16,740 እና ሁሉንም ቀኖቼን ለ የጀግና ፕሮጀክት! 1018 01:23:16,850 --> 01:23:18,010 ጀግኖች ገብተዋል። 1019 01:23:18,120 --> 01:23:19,740 ቀኖቹን እሰጣለሁ ግን .. 1020 01:23:19,850 --> 01:23:22,010 ..እንዴት ነው እነዚያ ልዕለ ጀግኖች በአንድ ቀን ውስጥ ስብስብ ማዘጋጀት? 1021 01:23:22,120 --> 01:23:23,750 ወይ ዝም በል ስብስብ የለህም.. 1022 01:23:23,860 --> 01:23:26,120 .. ተኩሱ በላቸው በእውነተኛ ቦታ. 1023 01:23:26,230 --> 01:23:27,820 ሁሉም ነገር ደህና ነው እሺ! 1024 01:23:28,860 --> 01:23:32,490 እና እባካችሁ ይህንን ያጥፉ አፍንጫህን ወደ ላይ ቀጥል. 1025 01:23:32,600 --> 01:23:35,830 ይህንን አፍንጫዎን ወደ ላይ ያንሱ ፣ ይቀጥሉ። 1026 01:23:38,140 --> 01:23:40,160 ምን አልክ? 1027 01:23:40,270 --> 01:23:42,040 ና፣ ውሰደው አፍንጫህን ቀጥል. 1028 01:23:43,340 --> 01:23:46,510 በል እንጂ። ማስነጠስ የለም እሺ? 1029 01:23:47,150 --> 01:23:48,840 አሁን ከዚህ በኋላ እናደርጋለን ሌሎች ቀዳዳዎችን ይሞክሩ. 1030 01:23:50,150 --> 01:23:52,850 አሁን ለሰዓታት እየነዳሁ ነው። - ይህ አምላካዊ ቦታ የት አለ? 1031 01:23:52,950 --> 01:23:54,320 መቆም አልቻሉም በቤቱ አጠገብ ያለ ስብስብ? 1032 01:23:54,420 --> 01:23:55,790 እየገነቡ ነበር ሀ በቤቱ አጠገብ ተቀምጧል.. 1033 01:23:55,890 --> 01:23:57,520 .. አንተ ግን ተኩስ አልክ በእውነተኛ ቦታ. 1034 01:23:57,890 --> 01:23:59,520 በዚህ አጭር ማስታወቂያ ይህ ነው። የሚያገኙበት ቦታ ብቻ .. 1035 01:23:59,630 --> 01:24:01,020 ስለ ምን ልዩ ነገር ነው ይህ ቦታ? 1036 01:24:01,130 --> 01:24:03,790 ቻይና ውስጥ ከመሆን በስተቀር በእርግጥ!? ያ ደደብ! 1037 01:24:04,160 --> 01:24:06,530 ይህ ስቱዲዮ ሙሉ በሙሉ ተቃጥሏል! 1038 01:24:06,900 --> 01:24:09,460 ምን?! ታዲያ ለምንድነው እዚያ እንተኩስ? 1039 01:24:10,040 --> 01:24:11,060 ዳይሬክተሩ ፈልጎ ነበር። አሮጌ የተተወ ጥፋት.. 1040 01:24:11,170 --> 01:24:12,540 .. እና ይህ ቦታ በትክክል ይጣጣማል. 1041 01:24:12,640 --> 01:24:15,870 በእውነቱ ይህ አንዱ ነው ከመቼውም ጊዜ በጣም የተረገሙ ቦታዎች! 1042 01:24:15,970 --> 01:24:17,530 ም ን ማ ለ ት ነ ው፧ 1043 01:24:17,910 --> 01:24:21,310 ከ 30 ዓመታት በፊት ነበር እዚህ ትልቅ ጥፋት። 1044 01:24:21,410 --> 01:24:24,540 ትልቅ እሳት ተነሳ በአንደኛው ስብስቦች ላይ. 1045 01:24:24,920 --> 01:24:33,350 ፊልሙ መደርደሪያ እና ስቱዲዮ አግኝቷል ተደምስሷል! በጣም ዕድለኛ ያልሆነ ቦታ። 1046 01:24:33,460 --> 01:24:36,520 እንዴት ያለ ድንቅ ቦታ ነው! ነው። ያልታደለው. ስብስቡ ተቃጥሏል. 1047 01:24:36,630 --> 01:24:38,430 ስቱዲዮ እንኳን ተበላሽቷል። ፊልሙ ተበላሽቷል! 1048 01:24:38,930 --> 01:24:42,230 እንኳን ደህና መጣህ አንዋር! ልዲዮ! 1049 01:25:09,960 --> 01:25:13,020 አንዋር ከዚህ በፊት መጥተናል? 1050 01:25:13,130 --> 01:25:16,070 በእርግጥ አይደለም ፣ ማንም ወደዚህ አይመጣም! 1051 01:25:16,400 --> 01:25:19,060 እኛ የመጀመሪያዎቹ እንሆናለን በ 30 ዓመታት ውስጥ እዚህ ለመተኮስ! 1052 01:25:23,980 --> 01:25:26,070 የእርስዎ ክሬዲት ለሁለት ወራት አሁንም በመጠባበቅ ላይ ነው! 1053 01:25:30,980 --> 01:25:33,470 ቅጥ፣ የፀጉር አሠራር፣ ፊት... 1054 01:25:36,490 --> 01:25:38,890 እንዴት ትሆናለህ? በዚህ ስም ኮከብ? 1055 01:25:43,460 --> 01:25:47,400 ወዴት እየሄድክ ነው፧ ብቻ አሉ። ከውስጥ የኮከብ ሜካፕ ክፍሎች! 1056 01:25:53,010 --> 01:25:54,030 እንኳን ደህና መጣህ ጌታዬ! 1057 01:25:54,140 --> 01:25:57,630 ወገኔ እንዴት ያለ ቦታ ነው! ይፈትሹ ወጣ! የዱር ቦታ! 1058 01:25:59,610 --> 01:26:01,980 እባካችሁ ልሸኝሽ ወደ ሜካፕ ክፍሎች .. 1059 01:26:02,080 --> 01:26:03,100 የማስዋቢያ ክፍሎች የት አሉ? 1060 01:26:03,420 --> 01:26:04,640 ይህ ሕንፃ, ሁለተኛ ፎቅ. 1061 01:26:05,480 --> 01:26:08,080 ቀኝ! እንዴት አወቅክ? 1062 01:26:09,020 --> 01:26:10,490 እስቲ እንይ ክፍሎቹ! በል እንጂ! 1063 01:26:10,590 --> 01:26:12,650 ተኩሱን ውሰደው ሰው። በል እንጂ። እንሂድ። 1064 01:26:45,320 --> 01:26:46,380 ጎበዝ ጎበዝ። 1065 01:26:47,590 --> 01:26:50,690 ጌታ ሆይ ተኩሱ እዚህ የለም። ከታች ነው. 1066 01:26:51,060 --> 01:26:52,960 አዎ እርጉም! 1067 01:27:01,610 --> 01:27:06,440 እግዚአብሔር ሆይ! በጣም ሞቃት ነኝ! ጨቅላዎች! ይህ ልብስ ምንድን ነው? 1068 01:27:06,550 --> 01:27:10,040 ተዋናዮች ይሰቃያሉ. እኔ ኮከብ ነኝ። እና ይህ መሳሪያ ወደ ላይ ይወጣል.. 1069 01:27:10,150 --> 01:27:11,170 ሄይ! ፀጉሬን አትንኩ እባካችሁ! 1070 01:27:11,280 --> 01:27:12,980 እና ለምንድነው የኔን እንድለብስ የውስጥ ሱሪ ከአለባበሱ በላይ .. 1071 01:27:13,090 --> 01:27:14,640 .. ይህ ምንድን ነው? 1072 01:27:14,750 --> 01:27:17,450 ወገን! አንተ ልዕለ ጀግና ነህ! የፍቅር አዳኝ! 1073 01:27:17,560 --> 01:27:18,720 ፍቅር - ሰው !! 1074 01:27:18,820 --> 01:27:20,620 ወይ ዝም በል! የበለጠ ይሰማኛል እንደ ሞሮን ሰው! 1075 01:27:20,730 --> 01:27:21,990 ና እሺ Spiderman.. 1076 01:27:22,090 --> 01:27:23,320 .. ሱፐርማን - እነሱም ይለብሳሉ የውስጥ ሱሪዎቻቸው እንደዚህ... 1077 01:27:23,430 --> 01:27:24,450 እውነት? እንግዲህ ሳሙኝ። 1078 01:27:25,360 --> 01:27:26,730 ለማንኛውም እየተጫወቱ ነው። ድርብ ሚና. 1079 01:27:26,830 --> 01:27:27,990 ባለህበት ክፍል ሀ መንደርተኛ.. 1080 01:27:28,100 --> 01:27:29,120 .. የውስጥ ሱሪህን ለብሰሃል። 1081 01:27:29,230 --> 01:27:30,330 እርስዎ በሚለብሱት መንገድ የውስጥ ሱሪህ.. 1082 01:27:30,440 --> 01:27:32,370 .. ማን እንደሆነ ይነግረናል እውነተኛ ልዕለ ኃያል ነው! 1083 01:27:32,470 --> 01:27:33,730 አዎን! ጥሩ ሀሳብ ነው። 1084 01:27:34,240 --> 01:27:37,730 ምንም ይሁን ምን, ይህ የእኔ የመጨረሻ ምት ነው, እና እንደገና መውሰድ እንደማልሰጥ ታውቃለህ! 1085 01:27:37,840 --> 01:27:41,370 ልክ ነው! ምክንያቱም እሺ ሲሰጥ መውሰድ-እሺ መውሰድ ነው!! 1086 01:27:41,550 --> 01:27:43,740 የጥቅልል ድምጽ! - ፍጥነት! 1087 01:27:44,050 --> 01:27:45,740 Actionsss 1088 01:27:47,390 --> 01:27:51,760 እርዳ! - "ፍቅር-ሰው" ለማዳን! 1089 01:27:53,590 --> 01:27:55,750 እርዳ! 1090 01:28:18,680 --> 01:28:20,740 ''ፍቅር-ሰው''! - ለማዳን! 1091 01:28:21,150 --> 01:28:24,210 ይምጡ ከእኔ ጋር ይብረሩ። 1092 01:28:30,160 --> 01:28:32,760 ቤቢ ተደሰትክ? - አዎ! 1093 01:28:32,860 --> 01:28:34,200 በል እንጂ! እንጨፍር! 1094 01:28:37,570 --> 01:28:39,060 " ኦ አምላኬ.. " 1095 01:28:42,170 --> 01:28:43,660 " ኦ አምላኬ.. " 1096 01:28:46,450 --> 01:28:47,810 " ኦ አምላኬ.. " 1097 01:28:48,610 --> 01:28:52,740 Mongesh አንተ ነህ? ፍቅር የት አለ? - ሰው? 1098 01:28:54,190 --> 01:28:55,210 " ኦ አምላኬ.. " 1099 01:28:56,690 --> 01:28:57,810 ምን አይነት አሳ። 1100 01:29:00,330 --> 01:29:01,820 ለምን አልፈተሹም። ከአየር ሁኔታ ሰው ጋር? 1101 01:29:02,790 --> 01:29:04,520 ና፣ ና፣ አንቀሳቅሰው። 1102 01:29:08,200 --> 01:29:09,430 ይህን አላምንም። 1103 01:29:14,210 --> 01:29:16,110 ሄይ ጀግና! ቡና ውሰድ! 1104 01:29:43,700 --> 01:29:47,140 ሀሎ። ማን አለ ጎበዝ? 1105 01:29:50,510 --> 01:29:54,540 ሀሎ። እዚህ ያለ ሰው አለ? 1106 01:31:34,610 --> 01:31:39,710 ጌታ ሆይ! እዚህ ምን እየሰራህ ነው? 1107 01:32:15,210 --> 01:32:16,610 ማን የተሻለውን ያሸንፋል የተዋናይ ሽልማት ዛሬ? 1108 01:32:16,720 --> 01:32:19,580 ጓደኛዬ ኦም ካፑር ማሸነፍ አለበት! 1109 01:32:20,050 --> 01:32:21,080 ልክ ነኝ አጎቴ? 1110 01:32:21,190 --> 01:32:23,420 ኦም ካፑር ብቻ ይመስለኛል.. 'ዋው!' 1111 01:32:23,690 --> 01:32:25,660 ደደብ ነው! እየሄድኩ ነው። ለማሸነፍ! እርግጥ ነው። 1112 01:32:26,390 --> 01:32:29,690 እሺ!! 1113 01:32:30,460 --> 01:32:34,020 እንደምን አደሩ ክቡራትና ክቡራን እና ወደ የፊልምፋር ሽልማቶች እንኳን ደህና መጡ! 1114 01:32:35,070 --> 01:32:36,970 የመጣሁት ለመዋጋት ነው። የሰፈሩ ነዋሪዎች መብት! 1115 01:32:37,070 --> 01:32:39,200 እና ተቃወሙ ይህ የሽልማት ተግባር! 1116 01:32:39,300 --> 01:32:43,070 Om ማን ነው? Chunkey Pandey ያሸንፋል! 1117 01:32:44,080 --> 01:32:47,050 እሺ! - ምን እሺ? FK ብቻ! 1118 01:32:47,180 --> 01:32:49,650 እሺ! 1119 01:32:49,750 --> 01:32:51,980 ልክ አንድ ጌጣጌጥ እውነተኛውን እንደሚያውቅ የአልማዝ ዋጋ፣ እንደዚሁም.. 1120 01:32:52,080 --> 01:32:54,610 ..አንድ ጆሃር ብቻ ነው የሚያውቀው የጀግና እውነተኛ ዋጋ! 1121 01:32:55,450 --> 01:32:58,050 እርግጥ ነው። ልጄ ያደርጋል አግኝ Hrithik Roshan. 1122 01:32:58,620 --> 01:33:01,490 ይመስለኛል ፣ እኔ መሆን አለበት ። 1123 01:33:02,090 --> 01:33:05,360 ኦም እና እኔ.. አትልም እነዚህ ነገሮች በካሜራ ላይ.. 1124 01:33:05,460 --> 01:33:07,060 .. እኛ ጥሩ ጓደኞች ብቻ ነን. 1125 01:33:07,170 --> 01:33:11,190 Om Kapoor እና እኔ, እኛ ነን ጥሩ ጓደኞች ብቻ! 1126 01:33:11,340 --> 01:33:14,170 ኦም ካፑር እና እኔ ነን ጥሩ ጓደኞች ብቻ። 1127 01:33:14,270 --> 01:33:17,070 Om Kapoor እና እኔ, እኛ ነን ጥሩ ጓደኞች ብቻ። 1128 01:33:17,240 --> 01:33:19,070 ወደ ኦም ካፑር መሄድ ያለበት ይመስለኛል። 1129 01:33:19,610 --> 01:33:20,640 ኦም ካፑር? የአለም ጤና ድርጅት፧ 1130 01:33:21,110 --> 01:33:23,100 እሺ! 1131 01:33:23,320 --> 01:33:26,410 የዘንድሮውን እንይ ለምርጥ ተዋናይ ሽልማት እጩዎች! 1132 01:33:27,220 --> 01:33:29,550 ምርጥ ተዋናይ እጩዎች.. 1133 01:33:30,620 --> 01:33:33,680 አቢሼክ ባችቻን በDhoom 5 1134 01:33:34,660 --> 01:33:36,750 በዚህ ጊዜ እሱ ፖሊስ አይደለም! 1135 01:33:40,770 --> 01:33:43,430 በዚህ ጊዜ እሱ ከህፃናት ጋር አይደለም! 1136 01:33:45,470 --> 01:33:48,100 በዚህ ጊዜ እሱ አይሸነፍም! 1137 01:33:48,510 --> 01:33:52,710 ምክንያቱም በዚህ ጊዜ እሱ ነው። በፊልሙ ውስጥ አይደለም! 1138 01:33:53,350 --> 01:33:54,400 ምን?! 1139 01:33:59,150 --> 01:34:00,380 ና አቢሼክ። 1140 01:34:00,490 --> 01:34:03,460 በል እንጂ። በል እንጂ። - አቢሼክ. 1141 01:34:04,160 --> 01:34:08,290 Om Kapoor ለ 'Phir Bhi Dil Hai NRl'! 1142 01:34:17,740 --> 01:34:20,570 ራሁል ስሜ ነው ፣ የተለመደ ይመስላል! 1143 01:34:34,190 --> 01:34:38,150 ኦም ካፑር አንዴ እንደገና ገባ 'ዋና ብሂ ሁን ና'! 1144 01:34:48,200 --> 01:34:51,230 ራሁል ስሜ ነው ፣ የተለመደ ይመስላል! 1145 01:34:59,480 --> 01:35:02,540 ና አኪ። 1146 01:35:04,220 --> 01:35:08,740 Akshay Kumar በ'Khiladi Returns' ውስጥ! 1147 01:35:59,440 --> 01:36:00,910 ከባድ ትግል! ቀኝ! 1148 01:36:01,270 --> 01:36:03,170 ለማንኛውም ምርጡን ለመስጠት የተዋናይ ሽልማት አለን.. 1149 01:36:03,280 --> 01:36:06,470 ..ህያው አፈታሪኮች አቶ ሱብሃሽ ጋይ እና ሪሺ ካፑር! 1150 01:36:10,320 --> 01:36:12,280 እንደምን አደሩ ክቡራትና ክቡራት። 1151 01:36:12,380 --> 01:36:14,250 እንደምን አደሩ ክቡራትና ክቡራት። 1152 01:36:14,550 --> 01:36:18,180 ጥሩ ተዋናይ የአንድን ሰው ያመጣል የሌላው ነፍስ.. 1153 01:36:18,290 --> 01:36:20,280 ወደ ነፍሱ እና ፕሮጀክቶች .. 1154 01:36:20,390 --> 01:36:25,560 .. ትክክለኛ ስሜት, እና ጥሩ ተዋናይ ነው.. 1155 01:36:29,600 --> 01:36:30,630 አዎ። 1156 01:36:35,310 --> 01:36:37,780 እና አሸናፊው.. 1157 01:36:38,340 --> 01:36:41,570 ..ኦም ካፑር! 1158 01:36:44,750 --> 01:36:46,450 አዎ። 1159 01:36:46,550 --> 01:36:47,750 ሰውዬው ነኝ! 1160 01:36:53,530 --> 01:36:57,330 ለምን ትስቃለህ? በእሱ ቡድን ውስጥ ነዎት?! 1161 01:36:58,960 --> 01:37:01,830 ይህ የእኔ ሽልማት ነው! ይህ ማጭበርበር ነው! ይህ ማጭበርበር ነው። 1162 01:37:02,330 --> 01:37:03,390 ይህ ሽልማት ማጭበርበር ነው። 1163 01:37:10,540 --> 01:37:13,770 ሽልማት አገኛለሁ ብለህ ታስባለህ? - እርግጥ ነው! 1164 01:37:13,980 --> 01:37:17,510 ነገር ግን የሽልማት ዳኞች እዚህ ከነበሩ እነሱ ሽልማቱን ይሰጥህ ነበር! 1165 01:37:17,650 --> 01:37:20,240 በእውነት - አዎ. መጀመሪያ ይህን ተቀበል.. 1166 01:37:20,350 --> 01:37:23,880 .. 'የጠርሙስ ሽልማት' ከጎኔ! - በእውነቱ - አዎ. 1167 01:37:48,380 --> 01:37:50,850 አፈቅርሃለሁ! 1168 01:37:51,720 --> 01:37:53,380 ማለት እፈልጋለሁ.. 1169 01:37:53,850 --> 01:37:59,350 በጣም እፈልግህ ነበር.. 1170 01:38:00,830 --> 01:38:05,290 በጣም ፈልጌህ ነበር። እና በጣም መጥፎ እውነት ነው .. 1171 01:38:05,400 --> 01:38:11,930 ..መላው አጽናፈ ሰማይ ያለው እንዳገኝህ ተማክረኝ። 1172 01:38:13,470 --> 01:38:17,310 አንድ ነገር ከፈለጉ ይላሉ በሙሉ ልብህ.. 1173 01:38:17,410 --> 01:38:20,970 ..ከዚያም አጽናፈ ሰማይ በሙሉ እንድታገኝ ይረዳሃል! 1174 01:38:21,450 --> 01:38:22,470 ዛሬ ሁላችሁም አላችሁ.. 1175 01:38:22,580 --> 01:38:25,910 ዛሬ ሁላችሁም ሰጥታችኋል የምፈልገውን ሁሉ ። 1176 01:38:26,820 --> 01:38:29,550 በጣም አመሰግናለሁ። 1177 01:38:30,420 --> 01:38:33,320 አመሰግናለሁ! አመሰግናለሁ ያ ሁሉ ላንተ.. 1178 01:38:33,430 --> 01:38:36,450 .. ህልሜን ቀየርከው ወደ እውነታ. 1179 01:38:36,600 --> 01:38:39,390 እንደ ዓለም ንጉሥ ይሰማኛል! 1180 01:38:41,700 --> 01:38:46,330 ስላደረጉት እናመሰግናለን አምናለሁ.. 1181 01:38:46,440 --> 01:38:51,340 .. ልክ እንደ ፊልሞቻችን በህይወት ውስጥም.. 1182 01:38:51,440 --> 01:38:57,470 .. በመጨረሻ, ሁሉም ነገር ደህና ነው ፣ መልካም መጨረሻዎች! 1183 01:39:00,720 --> 01:39:04,710 እና ደስተኛ ካልሆነ .. 1184 01:39:07,030 --> 01:39:08,930 ..ከዚያ አይደለም 'የ መጨረሻ ጓደኞቼ.. 1185 01:39:11,000 --> 01:39:14,490 ፊልሙ ገና አላለቀም! 1186 01:39:28,510 --> 01:39:29,540 ኦኤም! 1187 01:39:33,550 --> 01:39:36,390 ኦ! በል እንጂ! ይህ ፓርቲ ለእርስዎ ነው! 1188 01:39:36,490 --> 01:39:37,510 .. እና ሰዎች እርስዎን ማግኘት ይፈልጋሉ. 1189 01:39:40,530 --> 01:39:42,580 ደህና ነህ ልጄ? 1190 01:39:43,500 --> 01:39:45,490 አባቴን አላውቅም! 1191 01:39:46,970 --> 01:39:49,460 እያሰብኩ ነበር። - ልጅህ ባልሆንስ? 1192 01:39:49,570 --> 01:39:53,500 lf l Om Kapoor አልነበረም - ኦም የሚባል የዘፈቀደ ሰው ብቻ 1193 01:39:53,610 --> 01:39:58,540 .. ያኔ ሁሉንም አላገኝም ነበር። ይህ ኮከብነት ፣ ዝና.. 1194 01:39:58,980 --> 01:40:03,470 .. እና በዚህ ሽልማት ፋንታ l ይህን ይዞ ሊሆን ይችላል, ማን ያውቃል! 1195 01:40:03,580 --> 01:40:04,980 ውሸታም የት ሰክሮ! 1196 01:40:05,080 --> 01:40:11,610 አባዬ ዛሬ ቃል ልሰጥህ እፈልጋለሁ.. በእውነት ጠንክሬ እሰራለሁ .. 1197 01:40:12,690 --> 01:40:15,890 .. እና እሞክራለሁ የተሻለ ተዋናይ ሁን። 1198 01:40:16,530 --> 01:40:20,520 ያ ካልሆነ እሞክራለሁ። እና የተሻለ ልጅ ሁን. 1199 01:40:21,970 --> 01:40:22,990 አዎ። 1200 01:40:23,100 --> 01:40:26,730 ልጄ በአንተ እኮራለሁ! 1201 01:40:30,540 --> 01:40:34,670 ና, ይህ ፓርቲ እና እነዚህ ሁሉ ልዩ እንግዶች ለእርስዎ እዚህ አሉ! 1202 01:40:35,180 --> 01:40:38,510 እና ለመደነቅ ተዘጋጁ! 1203 01:40:38,620 --> 01:40:43,550 ክቡራትና ክቡራን ይህ ነው። ለውድ ጓደኛዬ እና ጀግናዬ.. 1204 01:40:44,190 --> 01:40:47,850 .. ኦም ካፑር! እሺ! እንወድሃለን! 1205 01:41:06,180 --> 01:41:15,050 "ዛሬ ማታ እኛ ምስጢራዊ ምሽት ነው። በረዶ፣ በጥቂቱ ተረት ይሸማል። 1206 01:41:15,220 --> 01:41:24,030 "ዛሬ ማታ እኛ ምስጢራዊ ምሽት ነው። በረዶ፣ በጥቂቱ ተረት ይሸማል። 1207 01:41:24,160 --> 01:41:28,570 "ይህ የሚያምር እይታ እስትንፋሴን ይወስዳል!" 1208 01:41:28,670 --> 01:41:32,100 "የሰማይ ከዋክብት ዛሬ በምድር ላይ ናቸው!" 1209 01:41:32,240 --> 01:41:34,570 "የጊዜ ስሜት የለም የሚመራ ብርሃን የለም" 1210 01:41:34,670 --> 01:41:36,570 "እኛ እና እብድ ሌሊት ብቻ ነን!" 1211 01:41:36,710 --> 01:41:41,010 "እብድ ምሽት! እብድ ምሽት!" 1212 01:41:41,150 --> 01:41:43,170 "ዛሬ ምንም ጥፋት የለም, እና ማንም መንገዱን አይመራም.. " 1213 01:41:43,280 --> 01:41:45,580 "ይህን የምንወቅሰው በማን ላይ ነው?" 1214 01:41:45,680 --> 01:41:50,590 "እብድ ምሽት! እብድ ምሽት!" 1215 01:41:50,690 --> 01:41:58,930 "ሁሉም ሞቃታማ ልጃገረዶች እጆችዎን ይጭናሉ ተነስ እና 'ኦም ሻንቲ ኦም' በል!" 1216 01:41:59,630 --> 01:42:08,040 "ሁላችሁም ጥሩ ወንዶች ትንሽ አዘጋጁ ጫጫታ እና 'ኦም ሻንቲ ኦም' በል!" 1217 01:44:07,760 --> 01:44:11,750 "ሌሊቱ አፈ ታሪክ ነው, ደስ የሚያሰኝ ነው.." 1218 01:44:11,960 --> 01:44:16,060 "በዙሪያው ድግምት እንሰራለን የሚያጠምድ እና የሚገድበው!" 1219 01:44:16,400 --> 01:44:20,740 "ሌሊቱ አፈ ታሪክ ነው, ደስ የሚያሰኝ ነው.." 1220 01:44:20,840 --> 01:44:24,940 "በዙሪያው ድግምት እንሰራለን የሚያጠምድ እና የሚገድበው!" 1221 01:44:25,040 --> 01:44:31,740 "የሐር ፍርስራሾችህ ፈቅደዋል ወደ ታች. - እስትንፋስ ጥሩ መዓዛ አለው. 1222 01:44:31,850 --> 01:44:33,180 "እነዚህ ምልክቶች ናቸው.." 1223 01:44:33,280 --> 01:44:35,340 "የጊዜ ስሜት የለም የሚመራ ብርሃን የለም!" 1224 01:44:35,790 --> 01:44:37,780 "እኛ እና እብድ ሌሊት ብቻ ነን!" 1225 01:44:37,890 --> 01:44:42,050 " እብድ ምሽት! እብድ ምሽት!" 1226 01:44:42,230 --> 01:44:44,290 "ዛሬ ምንም ጥፋት የለም, እና ማንም መንገዱን አይመራም.. " 1227 01:44:44,400 --> 01:44:46,360 "ይህን የምንወቅሰው በማን ላይ ነው?" 1228 01:44:46,460 --> 01:44:51,370 " እብድ ምሽት! እብድ ምሽት!" 1229 01:44:51,800 --> 01:45:00,270 "ሁሉም ሞቃታማ ልጃገረዶች እጆችዎን ይጭናሉ ተነስ እና 'ኦም ሻንቲ ኦም' በል!" 1230 01:45:00,450 --> 01:45:09,220 "ሁላችሁም ጥሩ ወንዶች ትንሽ አዘጋጁ ጫጫታ እና 'ኦም ሻንቲ ኦም' በል!" 1231 01:46:51,920 --> 01:47:00,460 "ሁሉም ሞቃታማ ልጃገረዶች እጆችዎን ይጭናሉ ተነስ እና 'ኦም ሻንቲ ኦም' በል!" 1232 01:47:00,570 --> 01:47:09,230 "ሁላችሁም ጥሩ ወንዶች ትንሽ አዘጋጁ ጫጫታ እና 'ኦም ሻንቲ ኦም' በል!" 1233 01:47:27,530 --> 01:47:36,130 "በአካባቢው ሰላምና መረጋጋት አለ, አሁንም ይህ ልብ በጋለ ስሜት የታሰረ ነው!" 1234 01:47:36,630 --> 01:47:45,010 "በአካባቢው ሰላምና መረጋጋት አለ, አሁንም ይህ ልብ በጋለ ስሜት የታሰረ ነው!" 1235 01:47:45,110 --> 01:47:51,880 "ዓይኖች እንደዚህ አይነት ብስጭት ይያዛሉ ህልሞች! ለእሷ እና ለእሱ.." 1236 01:47:51,980 --> 01:47:53,380 ".. ሁሉንም ይነግራል እና ይጮኻል!" 1237 01:47:53,480 --> 01:47:55,480 "የጊዜ ስሜት የለም የሚመራ ብርሃን የለም" 1238 01:47:55,590 --> 01:47:57,950 "እኛ እና እብድ ሌሊት ብቻ ነን!" 1239 01:47:58,060 --> 01:48:02,190 "እብድ ምሽት! እብድ ምሽት!" 1240 01:48:02,360 --> 01:48:04,350 "ዛሬ ምንም ጥፋት የለም, እና ማንም መንገዱን አይመራም.. " 1241 01:48:04,460 --> 01:48:06,520 "ይህን የምንወቅሰው በማን ላይ ነው?" 1242 01:48:06,630 --> 01:48:11,570 "እብድ ምሽት! እብድ ምሽት!" 1243 01:48:12,000 --> 01:48:20,310 "ሁሉም ሞቃታማ ልጃገረዶች እጆችዎን ይጭናሉ ተነስ እና 'ኦም ሻንቲ ኦም' በል!" 1244 01:48:20,680 --> 01:48:29,350 "ሁላችሁም ጥሩ ወንዶች ትንሽ አዘጋጁ ጫጫታ እና 'ኦም ሻንቲ ኦም' በል!" 1245 01:48:29,650 --> 01:48:38,190 "ሁሉም ሞቃታማ ልጃገረዶች እጆችዎን ይጭናሉ ተነስ እና 'ኦም ሻንቲ ኦም' በል!" 1246 01:48:38,460 --> 01:48:47,240 "ሁላችሁም ጥሩ ወንዶች ትንሽ አዘጋጁ ጫጫታ እና 'ኦም ሻንቲ ኦም' በል!" 1247 01:48:47,510 --> 01:48:56,000 "ሁሉም ሞቃታማ ልጃገረዶች እጆችዎን ይጭናሉ ተነስ እና 'ኦም ሻንቲ ኦም' በል!" 1248 01:48:56,210 --> 01:49:05,090 "ሁላችሁም ጥሩ ወንዶች ትንሽ አዘጋጁ ጫጫታ እና 'ኦም ሻንቲ ኦም' በል!" 1249 01:49:05,290 --> 01:49:13,660 "ሁሉም ሞቃታማ ልጃገረዶች እጆችዎን ይጭናሉ ተነስ እና 'ኦም ሻንቲ ኦም' በል!" 1250 01:49:14,100 --> 01:49:23,030 "ሁላችሁም ጥሩ ወንዶች ትንሽ አዘጋጁ ጫጫታ እና 'ኦም ሻንቲ ኦም' በል!" 1251 01:50:09,250 --> 01:50:12,250 ኦህ፣ ጓደኛዬን ሙከሽ መህራን ተገናኘው! 1252 01:50:12,790 --> 01:50:14,660 ከዋና አምራቾች አንዱ የዘመናችን! 1253 01:50:15,390 --> 01:50:18,090 እሱ በሆሊውድ ውስጥ ነበር። ያለፉት 25 ዓመታት. 1254 01:50:18,200 --> 01:50:21,760 ተመልሶ መጥቶ መስራት ይፈልጋል ከእርስዎ ጋር በጣም ትልቅ ፊልም. 1255 01:50:22,130 --> 01:50:23,190 በጣም ጥሩ ሙኬሽ ነው! 1256 01:50:24,200 --> 01:50:27,100 ማይክ ጥራኝ! ሁሉም ሰው በሆሊዉድ ውስጥ ይሠራል ። 1257 01:50:34,810 --> 01:50:36,710 ኦም ተጨባበጥ! በል እንጂ! 1258 01:50:44,490 --> 01:50:49,120 ድንቅ! ማይክን እናከብረው! 1259 01:50:49,360 --> 01:50:50,520 መምጣትህ በጣም ጥሩ ነው። 1260 01:51:09,450 --> 01:51:10,510 ኦም. 1261 01:51:17,360 --> 01:51:18,690 እዚህ መጣህ ውዴ። 1262 01:51:26,560 --> 01:51:27,590 እናት ነች። 1263 01:51:28,400 --> 01:51:32,770 ምን ያህል ጊዜ ወሰደህ? በጣም ፈርቼ ነበር! 1264 01:51:34,270 --> 01:51:35,470 የኔ ሜሎድራማዊ እናት! 1265 01:51:37,480 --> 01:51:39,200 ለመፈራራት ምን አለ? 1266 01:51:43,210 --> 01:51:47,780 ቢዘገይም ታውቃለህ ሁሌም ወደ ቤት እመለሳለሁ.. 1267 01:51:51,320 --> 01:51:52,620 .. ላንተ! - በእውነት? 1268 01:51:55,230 --> 01:51:58,250 ታዲያ ለምን ሄድክ እኔ እና ሂድ? ንገረኝ? 1269 01:51:58,730 --> 01:52:00,200 እባክሽ እናቴ ዛሬ ይቅር በለኝ 1270 01:52:04,240 --> 01:52:08,230 ላውቅህ አልቻልኩም። 1271 01:52:12,240 --> 01:52:13,370 ግን ታውቀኛለህ! 1272 01:52:14,510 --> 01:52:18,210 በጣም እውነት ነው! የእናት ፍቅር ልዩ ነው! 1273 01:52:21,350 --> 01:52:29,520 ኦ! የኔ ልዑል! የኔ ልዑል! 1274 01:52:34,730 --> 01:52:35,790 ኦሚ! 1275 01:52:49,780 --> 01:52:53,440 ሄይ! አርጅተሃል! 1276 01:52:56,350 --> 01:53:00,590 አንተ ግን አሁንም እንደዛው ነህ.. 1277 01:53:01,830 --> 01:53:03,290 ..እና አሁን ሆንክ ኮከብም እንዲሁ! 1278 01:53:04,400 --> 01:53:09,420 እንድቀይር ብቻ ነው የነገርሽኝ። ስሜ ለ 'Kapoor'! 1279 01:53:11,970 --> 01:53:16,770 ፓፑን ተመልከት! የኔን አልነገርኳችሁም። ልጅ በእርግጠኝነት ጀግና ይሆናል?! 1280 01:53:19,380 --> 01:53:21,570 አሁን ትተኸኝ አትሄድም? 1281 01:53:22,310 --> 01:53:26,650 አይ፣ አልሄድም። በዚህ ጊዜ በየትኛውም ቦታ. 1282 01:53:26,750 --> 01:53:29,380 እና በዚህ ጊዜ ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል. 1283 01:53:30,790 --> 01:53:31,810 እውነት? 1284 01:53:33,320 --> 01:53:34,380 በእውነት! 1285 01:53:38,330 --> 01:53:40,350 ታሪክህን ማንም አያምንም። 1286 01:53:41,770 --> 01:53:44,830 አንዳንዴ እውነት እንግዳ ነው። ከልብወለድ ይልቅ። 1287 01:53:45,670 --> 01:53:47,430 ኦህ ፣ አንችልም። ማንኛውንም ነገር ለማረጋገጥ. 1288 01:53:48,340 --> 01:53:49,900 እና ያ ባለጌ ያደርጋል እንደገና ራቅ! 1289 01:53:50,010 --> 01:53:51,840 የሻንቲ አስከሬን እንኳን አልተገኘም! 1290 01:53:53,340 --> 01:53:54,970 እና ኦም፣ አንተም ጠፋህ! 1291 01:53:56,610 --> 01:53:57,770 ያለ ምንም ማስረጃ.. 1292 01:53:57,880 --> 01:54:00,250 የሆነ ነገር ከፈለጉ በሙሉ ልብህ.. 1293 01:54:00,350 --> 01:54:03,910 ..ከዚያም አጽናፈ ሰማይ በሙሉ እንድታገኝ ያሴራል! 1294 01:54:07,490 --> 01:54:08,890 በፓፑ ያመንነው ይህ ነው! 1295 01:54:10,360 --> 01:54:13,920 ሙከሽ መህራ እንዳለው ያስባል በነፍስ ግድያ ተወገደ! 1296 01:54:14,400 --> 01:54:16,390 ምንም ማስረጃ የለም! ምስክር የለም! 1297 01:54:16,700 --> 01:54:22,330 ግን ይህን መለኮታዊ ተመልከት ጣልቃ ገብነት.. 1298 01:54:23,840 --> 01:54:25,500 .. ወደ ኋላ እንድመለስ ያደረገኝ ወደ ተመሳሳይ ስቱዲዮ.. 1299 01:54:25,610 --> 01:54:28,270 .. እራሴን እንዳውቅ አድርጎኛል። እናቴን እንድገናኝ አደረገኝ አንቺ.. 1300 01:54:28,380 --> 01:54:31,640 .. ይህ ሁሉ ብቻ አይደለም በአጋጣሚ Pappu! አይ. 1301 01:54:33,420 --> 01:54:36,680 ይህ ታሪክ እየተፃፈ ነው። እዚያ ላይ በሆነ ሰው! 1302 01:54:37,660 --> 01:54:41,590 ግን በዚህ ጊዜ የ ታሪክ በእኛ ይወሰናል. 1303 01:54:43,030 --> 01:54:49,730 የሻንቲያን መርሳት አልችልም። አሳዛኝ ጩኸቶች! 1304 01:54:52,840 --> 01:54:54,360 ያን ጊዜ ማዳን አልቻልኩም .. 1305 01:54:54,470 --> 01:54:57,640 .. አቅመ ቢስ ነበርኩ፣ ማንም አልነበርኩም.. 1306 01:54:57,740 --> 01:54:59,400 .. ነገር ግን በዚህ ጊዜ, የ ጠረጴዛዎች ተለውጠዋል. 1307 01:54:59,510 --> 01:55:02,380 በዚህ ጊዜ ሙከሽ መህራ ያደርጋል ለኃጢአቱ ሁሉ ክፈል! 1308 01:55:03,450 --> 01:55:07,380 በዚህ ጊዜ ሻንቲ ያደርጋል ፍትህ አግኝ ፓፑ. 1309 01:55:07,490 --> 01:55:09,650 በዚህ ጊዜ ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል. 1310 01:55:09,750 --> 01:55:17,390 ምክንያቱም ፊልሙ አይደለም አሁንም ጓደኛዬ! 1311 01:55:20,310 --> 01:55:22,300 ኦም መጀመር ትፈልጋለህ ሻንቲ ኦም እንደገና? 1312 01:55:22,410 --> 01:55:24,280 በጣም አስቂኝ ነው! እየቀለድክ መሆን አለብህ! 1313 01:55:24,380 --> 01:55:25,410 እኔ ሙኬሽ ከምር ነኝ። 1314 01:55:26,320 --> 01:55:28,220 ከ 3 እስከ 4 ስክሪፕቶችን እንዳገኘሁ ያውቃሉ በየቀኑ ይቀርባል.. 1315 01:55:28,320 --> 01:55:29,720 .. ግን ሁሉንም አልቀበልም! 1316 01:55:29,820 --> 01:55:32,550 ግን 'ኦም ሻንቲ ኦም'! 1317 01:55:33,320 --> 01:55:34,380 አሪፍ ነው! 1318 01:55:34,490 --> 01:55:37,360 ስሜት ፣ ድራማ ፣ የፍቅር ግንኙነት, ድርጊት . 1319 01:55:37,530 --> 01:55:39,390 እንደሚሆን እርግጠኛ ነኝ ብሎክበስተር ሙኬሽ! 1320 01:55:39,600 --> 01:55:41,690 ዳግም መወለድ፣ ዳግም መወለድ.. 1321 01:55:42,330 --> 01:55:45,730 .. ይህን ሁሉ ማን ያምናል? በዚህ ዘመን? 1322 01:55:46,370 --> 01:55:48,360 ማንም ቢሆን እንዴት ችግር አለው ሌላ ያምናል ወይስ አያምንም? 1323 01:55:48,910 --> 01:55:50,670 እስከምታምኑበት ድረስ.. 1324 01:55:53,340 --> 01:55:57,300 .. እንደ ሰሪ, ማመን አለብዎት በሙኬሽ ስክሪፕት ውስጥ። 1325 01:55:57,780 --> 01:56:00,580 ማይክ ጥራኝ። ሁሉም ሰው በሆሊዉድ ውስጥ! 1326 01:56:01,350 --> 01:56:03,880 ማይክ! ሙኬሽ ማይክ ሆነ.. ያ አስቂኝ ማይክ ነው! 1327 01:56:04,360 --> 01:56:05,380 ማይክ አመሰግናለሁ። 1328 01:56:05,490 --> 01:56:07,350 ያ ፊልም ክሊማክስ እንኳን አልነበረውም! 1329 01:56:08,360 --> 01:56:11,330 ፕሮጄክቱ ተጠናቅቋል ማለት ነው። ደም የፈሰሰው! 1330 01:56:11,560 --> 01:56:15,260 ጂንክስድ? ፕሮጀክቱ ተንጠልጥሏል ለዚያ የኢንሹራንስ ኩባንያ .. 1331 01:56:15,370 --> 01:56:18,490 .. አራት እጥፍ የከፈለልህ የእርስዎ ስብስብ ትክክለኛ ዋጋ! 1332 01:56:18,640 --> 01:56:21,260 ከዛም ያገባህ የሃርሽ ሚታል ሴት ልጅ .. 1333 01:56:21,370 --> 01:56:24,710 .. እና ትልቅ ስቱዲዮ አግኝቷል እንደ ሠርግዎ ስጦታ! 1334 01:56:25,410 --> 01:56:29,280 ከዚያ ወደ ሆሊውድ ሄድክ ፣ በሚሊዮን የሚቆጠር ዶላር አገኘ። 1335 01:56:29,380 --> 01:56:33,280 ..አንድ እንኳን አልወሰድክም። ተኩስ እና 'ኦም ሻንቲ ኦም' .. 1336 01:56:33,380 --> 01:56:36,410 .. የአንተ ትልቁ ፊልም ሆነ ሙያ! ታዲያ ጂንክስ የት አለ? 1337 01:56:38,820 --> 01:56:42,690 ስለ እኔ ብዙ ታውቃለህ Om! 1338 01:56:43,530 --> 01:56:46,860 ደውልልኝ እሺ! ሁሉም ሰው በቦሊውድ ውስጥ ያደርጋል! 1339 01:56:47,400 --> 01:56:50,370 እሺ - አገኘኸኝ ፣ ወንድ። - እሺ! 1340 01:56:50,500 --> 01:56:52,300 እና ትልቅ አደጋ መሆኑን አውቃለሁ በእርስዎ ስብስብ ላይ ተከስቷል.. 1341 01:56:52,400 --> 01:56:54,930 .. እና የእርስዎ ጀግና, ስሟ ማን ነበር? 1342 01:56:55,510 --> 01:56:56,530 ሻንቲ.. 1343 01:56:56,640 --> 01:56:58,630 ያ ሻንቲ ፣ ምን.. 1344 01:56:59,410 --> 01:57:00,430 .. ሻንቲፕሪያ 1345 01:57:00,540 --> 01:57:03,810 ሻንቲፕሪያ ምን አጋጠማት? 1346 01:57:06,420 --> 01:57:09,440 ጠፋች! 1347 01:57:09,590 --> 01:57:16,020 ኦ. ላገኛት ሞከርኩ። እሷ ግን ሄዳ ነበር! 1348 01:57:16,430 --> 01:57:23,390 ኧረ ጠፋ - ጠንክረህ ከፈለግክ፣ አምላክን ራሱ ማግኘት ትችላለህ! 1349 01:57:24,700 --> 01:57:28,730 ብዙ የሞከርክ አይመስለኝም! 1350 01:57:32,980 --> 01:57:38,420 l እንደ አንተ ሰው። ቀልድ ነው። ቀዝቀዝ ወንድ ልጅ ሄይ.. ውሰደው! 1351 01:57:38,520 --> 01:57:39,540 ሄይ ውሰደው። 1352 01:57:41,720 --> 01:57:42,740 ሰላም ነው፧ እሺ! 1353 01:57:42,850 --> 01:57:45,690 እኔ ደህና አይደለሁም. 1354 01:57:47,560 --> 01:57:50,550 እሳትን እፈራለሁ! 1355 01:57:51,800 --> 01:57:52,820 እውነት? 1356 01:57:53,030 --> 01:57:55,430 እሳትን እፈራለሁ. ለምን እንደሆነ አላውቅም. 1357 01:57:57,770 --> 01:58:01,360 እና .. በቁም ነገር ከተናገርክ ከእኔ ጋር ማንኛውንም ፊልም መስራት እፈልጋለሁ .. 1358 01:58:01,470 --> 01:58:06,880 .. ከዚያም 'ኦም ሻንቲ መሆን አለበት ኦህ ፣ አለበለዚያ ፍላጎት የለኝም። 1359 01:58:10,610 --> 01:58:12,080 በጣም ግትር እንደሆንክ ታውቃለህ እሺ. 1360 01:58:12,680 --> 01:58:13,710 ያንን አውቃለሁ። 1361 01:58:15,490 --> 01:58:16,510 ወድጄዋለሁ። 1362 01:58:17,490 --> 01:58:19,620 ለአንድ ወር ወደ አሜሪካ እሄዳለሁ. 1363 01:58:19,760 --> 01:58:23,450 እስከዚያ ድረስ ጀግና ብታገኝ.. 1364 01:58:24,860 --> 01:58:25,890 .. ተኩሱን እንጀምራለን! 1365 01:58:30,500 --> 01:58:31,530 ገባህ። 1366 01:58:32,640 --> 01:58:36,470 ገባህ። እና አትጨነቅ ስለ ክሊማክስ ማይክ. 1367 01:58:37,740 --> 01:58:41,970 በዚህ ጊዜ መጨረሻውን እጽፋለሁ ይህ ታሪክ እኔ ራሴ! ና፣ አይዞህ። 1368 01:58:42,510 --> 01:58:43,540 ወደ አዲስ ጅምር! 1369 01:58:43,710 --> 01:58:45,810 ለአዲስ መጨረሻ፣ ማይክ! 1370 01:58:57,600 --> 01:59:00,030 'የዚህ ቨርሚልዮን ቁንጥጫ'.. 1 ተኩስ 5 ውሰድ! 1371 01:59:01,100 --> 01:59:04,530 የዚህ ቬርሚሊዮን ቁንጥጫ ዋጋ ያለው ራሚሽን እንዴት ታውቃለህ! 1372 01:59:04,740 --> 01:59:07,000 አንድ ቁንጥጫ የሚያስቆጭ ይህ vermillion.. 1373 01:59:07,200 --> 01:59:08,760 .. ራምሽን እንዴት ታውቃለህ!? 1374 01:59:08,870 --> 01:59:11,500 አንድ ቁንጥጫ የሚያስቆጭ ይህ vermillion.. 1375 01:59:11,610 --> 01:59:12,940 .. ራምሽን እንዴት ታውቃለህ!? 1376 01:59:14,010 --> 01:59:15,500 ዮጌሽን እንዴት ታውቃለህ? 1377 01:59:15,650 --> 01:59:19,580 ዮጌሽ አይደለም! ራምሽ! በላቸው! መቆንጠጥ ዋጋ ያለው.. 1378 01:59:19,950 --> 01:59:22,510 ይህ ቁንጥጫ ምንድን ነው ይህ vermillion.. 1379 01:59:24,560 --> 01:59:25,750 በፍቅር ተናገር! 1380 01:59:25,860 --> 01:59:27,450 በፍቅር? መቆንጠጥ ዋጋ ያለው የዚህ ቬርሚሊዮን.. 1381 01:59:27,560 --> 01:59:29,790 ..ራሜሽን እንዴት ታውቃለህ!? 1382 01:59:29,890 --> 01:59:32,060 የእግዚአብሔር ስጦታ.. 1383 01:59:32,200 --> 01:59:34,030 ስጦታ ከምን? 1384 01:59:34,160 --> 01:59:37,530 ራሴን አጠፋለሁ። - ትሞታለህ! - ምን እየሰራህ ነው፧ 1385 01:59:37,640 --> 01:59:39,870 የኩራት ዘውድ ነው.. 1386 01:59:40,240 --> 01:59:45,900 ..የዚህ ቬርሚሊየን ቁንጥጫ 1387 01:59:47,040 --> 01:59:48,070 እና ምን? 1388 01:59:48,680 --> 01:59:51,980 የሁሉም ሴት ህልም ነው ፣ የሩቢ ሼን ነው! 1389 01:59:53,580 --> 01:59:54,610 በላቸው! 1390 01:59:54,720 --> 01:59:55,740 አንድ እፍኝ ቬርሚሊዮን! 1391 01:59:55,850 --> 01:59:59,720 የሁሉም ሴት ህልም ነው ፣ የሩቢ ሼን ነው! 1392 02:00:05,800 --> 02:00:07,560 አክስቴ ማን አስገባሽ? 1393 02:00:07,670 --> 02:00:10,790 አንቲ ማንን ጠራሽ? እናትህ?! 1394 02:00:11,600 --> 02:00:12,660 ሰላም እሺ! 1395 02:00:12,770 --> 02:00:14,100 በኋላ ልጆች! አመሰግናለሁ እናት! 1396 02:00:14,740 --> 02:00:19,870 ከ 15-20 ዓመታት በፊት ነበር, ከዚያ የሻንቲ ሚና መጫወት እችል ነበር! 1397 02:00:21,010 --> 02:00:23,570 ኦምን ሰብስበናል.. እና ይህ የመጨረሻው ስብስብ ነበር. 1398 02:00:24,050 --> 02:00:25,070 አዎ ምንም ይሁን! 1399 02:00:25,250 --> 02:00:29,210 ግን አንዳቸውም በሩቅ እንኳን አይደሉም ከሻንቲ ጋር ይመሳሰላል ፣ ያንን ሰው ታውቃለህ! 1400 02:00:29,620 --> 02:00:31,590 ኦሚን እናገኛታለን፣ እናገኛለን። በእርግጠኝነት አንድ ሰው ያግኙ. 1401 02:00:31,690 --> 02:00:32,850 ብዙ ጊዜ የለንም ፓፑ! 1402 02:00:33,620 --> 02:00:35,110 ሙከሽ መህራ ይሆናል። በጥቂት ቀናት ውስጥ ተመለስ! 1403 02:00:35,260 --> 02:00:40,200 እንዴት እናገኛታለን? የት እናገኛት? 1404 02:00:40,630 --> 02:00:41,960 ይቀርታ! - ምን?! 1405 02:00:42,970 --> 02:00:44,630 እዚህ Om Kapoor? 1406 02:00:45,040 --> 02:00:46,590 ምንም Om Kapoor እዚህ የለም! 1407 02:00:46,970 --> 02:00:49,600 ሂድ! አስቀድመን ሸክመናል! ነገ ለችሎቶች ይምጡ! 1408 02:00:50,010 --> 02:00:54,640 ነገ፧ ጠባቂው ግን አለ። ፈተናዎች አሁንም ቀጥለዋል.. 1409 02:00:54,750 --> 02:00:55,800 ..እና ኦም ካፑር ውስጥ ነው። 1410 02:00:56,650 --> 02:00:59,910 ተመልከት፣ አንድ ለመስጠት ነው የመጣሁት ከባንጋሎር ጀምሮ ኦዲሽን 1411 02:01:00,220 --> 02:01:01,680 .. እባክህ እድል ስጠኝ! 1412 02:01:02,650 --> 02:01:04,710 በነገራችን ላይ እኔ ሳንዲ ነኝ እንደ ሳንዲያ. 1413 02:01:05,290 --> 02:01:10,060 እሺን ብቻ እወዳለሁ, እና ትልቁ አድናቂው ነኝ። 1414 02:01:10,890 --> 02:01:13,620 በእውነቱ ኦዲት ብቻ ነው። ለመገናኘት ሰበብ እሺ 1415 02:01:13,800 --> 02:01:14,820 የእሱን ብቻ ነው የምፈልገው.. 1416 02:01:15,000 --> 02:01:17,260 ወይ ዓሳ! ወድቃለች! ፓፑ እባክዎን መብራቱን ያብሩ! 1417 02:01:20,670 --> 02:01:21,700 ምን? 1418 02:01:25,840 --> 02:01:33,650 ፀጋ እና ውበት ከእርስዎ ጋር ይሄዳሉ። ኦህ እንዴት የሚያምር እይታ ነው! 1419 02:01:33,780 --> 02:01:41,690 ጨረቃም ትሰግዳለህ። አንዳንድ የዝሆን ጥርስን ለመለመን. 1420 02:01:41,890 --> 02:01:49,820 እይታህ ልቤን አጥብቆታል። በጣም መጥፎ ፣ በከንቱ እንዳልሆነ ተስፋ አደርጋለሁ። 1421 02:01:50,230 --> 02:01:59,070 በዓይንዎ ውስጥ መስጠም እፈልጋለሁ ለዘላለም ዳግመኛ አይታይም! 1422 02:01:59,710 --> 02:02:05,770 በዓይኖቻችሁ ውስጥ ይህ አስማት አለ አያለሁ ፣ የጨረቃ ብርሃን ምሽት አስማት። 1423 02:02:07,950 --> 02:02:13,690 በዓይኖቻችሁ ውስጥ ይህ አስማት አለ አያለሁ ፣ የጨረቃ ብርሃን ምሽት አስማት። 1424 02:02:14,060 --> 02:02:18,620 እስትንፋስዎ እንደ ይነፋል በዙሪያዬ ንፋስ.. 1425 02:02:18,730 --> 02:02:22,690 ..ልቤን እየሸከምኩ ልክ እንደ ክብደት የሌለው ካይት። 1426 02:03:22,960 --> 02:03:24,760 እንደምን አደሩ ሁላችሁም! 1427 02:03:24,900 --> 02:03:26,120 አባዬ ጀግናው እዚህ አለ! 1428 02:03:26,430 --> 02:03:28,760 አስቀድሞ! ግን ነው። 11 ሰአት ብቻ!! 1429 02:03:28,870 --> 02:03:31,770 'የተሰነጠቀ ፍቅር'! ተኩስ 3! 1 ውሰድ! - ተግባር! 1430 02:03:37,070 --> 02:03:38,340 ቁረጥ! እጅግ በጣም ጥሩ! 1431 02:03:40,210 --> 02:03:42,770 የአንድ ደቂቃ ዳይሬክተር ጌታዬ. ለእኔ አንድ ተጨማሪ! 1432 02:03:42,880 --> 02:03:45,910 ከዚህ የተሻለ መስራት እችላለሁ ቢያንስ እድል ስጠኝ.. 1433 02:04:26,060 --> 02:04:29,990 ለዚህ ቁንጥጫ ዋጋ ያለው vermillion ፣ እንዴት ታውቃለህ? 1434 02:04:30,860 --> 02:04:35,360 የእግዚአብሔር ስጦታ ነው! ይህ ክሪምሰን ነጥብ። 1435 02:04:35,870 --> 02:04:40,830 የእግዚአብሔር ስጦታ ነው! ይህ ክሪምሰን ነጥብ 1436 02:04:41,510 --> 02:04:46,840 የኩራት ዘውድ ነው ፣ ለ ላንድ ሙሽሪት! 1437 02:04:47,040 --> 02:04:53,180 የኩራት ዘውድ ነው ፣ ለ ላንድ ሙሽሪት! 1438 02:04:53,280 --> 02:04:54,310 ምን ያስቃል? 1439 02:04:54,420 --> 02:04:56,850 ምን በጣም አስቂኝ ነው! በጣም የሚያስቅ ምንድን ነው? 1440 02:04:57,150 --> 02:04:58,880 ለምን ትስቃለህ? ይህ ቀልድ ነው? 1441 02:04:59,890 --> 02:05:00,910 ለምን አልገባህም? 1442 02:05:01,020 --> 02:05:04,260 ፓፑ የኛ ሻንቲፕሪያ ልትሆን አትችልም። እሷ እንደ ሻንቲ አይደለችም! 1443 02:05:04,360 --> 02:05:06,090 እሷ በጣም ደደብ ነች! 1444 02:05:09,130 --> 02:05:11,460 ተዋናይ እንዳልሆንክ አውቃለሁ እና እርምጃ መውሰድ አይችሉም.. 1445 02:05:11,570 --> 02:05:12,870 .. ግን ቢያንስ መሞከር ይችላሉ! 1446 02:05:13,000 --> 02:05:15,200 ሁላችንም እዚህ እየሞከርን ነው! እየሳቅክ ነው! 1447 02:05:15,910 --> 02:05:19,070 ብቃት የሌለው ሙት! ከዚህ ውጣ! 1448 02:05:21,080 --> 02:05:23,510 አሁን አስለቀሷት!! 1449 02:05:27,320 --> 02:05:29,410 ኦህ ፣ ሁላችንም እየሞከርን ነው! 1450 02:05:29,920 --> 02:05:31,910 ድሃው ነገር ግን እንኳን አይደለም። ይህን ሁሉ ለምን እንደምናደርግ እወቅ! 1451 02:05:32,020 --> 02:05:33,350 እቅዳችን ምንድን ነው?! ምን እቅድ ነው! 1452 02:05:33,460 --> 02:05:34,480 ይህ እቅድ ብቻ ሊሆን ይችላል ስኬታማ ሲሆን.. 1453 02:05:34,590 --> 02:05:36,220 .. ሙከሽ መህራ ያምናል። ሻንቲፕሪያ ተመልሶ መጥቷል! 1454 02:05:36,930 --> 02:05:39,950 ሻንቲፕሪያን ብቻ ትመስላለች! እንደ ሻንቲፒሪያ ልትሆን አትችልም። 1455 02:05:40,060 --> 02:05:41,090 ለአንድ ሰከንድ እወስዳለሁ 1456 02:05:41,200 --> 02:05:42,890 ለማወቅ ሙከሽ መህራ፣ ሻንቲ አይደለችም! 1457 02:05:43,000 --> 02:05:44,330 ከዚያም ሄዷል! ይወስዳል የሚቀጥለው በረራ! 1458 02:05:44,430 --> 02:05:45,490 ዕቅዱ ይጠናቀቃል! 1459 02:05:45,600 --> 02:05:47,070 ከዚያ መንገር አለብን እሷ ሁሉንም ነገር Om! 1460 02:05:47,570 --> 02:05:50,370 ሁሉንም ነገር ልንነግራት ይገባል። ይህ .. እና ለምን በጣም አስፈላጊ ነው? 1461 02:05:52,040 --> 02:05:55,070 ሻንቲ ከመሆኗ በፊት እሷ ትሆናለች። እሷን መረዳት አለባት Om! 1462 02:05:58,180 --> 02:06:00,910 የኦም ሻንቲ ኦም ታሪክ ነው። የሕይወቴ ታሪክ. 1463 02:06:01,950 --> 02:06:03,980 ልነግርህ ነበረብኝ ይህ ሁሉ ሳንዲ በፊት! 1464 02:06:06,990 --> 02:06:10,860 ምክንያቱም ሳይረዱ የኦም ህመም.. 1465 02:06:10,960 --> 02:06:14,230 .. አትችልም። የእሱ ሻንቲ ለመሆን. 1466 02:06:16,330 --> 02:06:17,990 ግን እንዴት ልነግርሽ እችላለሁ? 1467 02:06:20,970 --> 02:06:22,960 ታሪኬን ማንም አያምነውም ነበር! 1468 02:06:26,410 --> 02:06:27,430 አንተ እንኳን አይደለህም! 1469 02:06:27,540 --> 02:06:28,940 ታሪክህን አላምንም Om? 1470 02:06:30,980 --> 02:06:32,880 ከሃምሳ ስትዘል ባለ ፎቅ ሕንፃ .. 1471 02:06:32,980 --> 02:06:35,250 .. እና በእርስዎ ላይ መቆምን ያስተዳድሩ የራሴን ሁለት እግር፣ አምንሃለሁ። 1472 02:06:37,350 --> 02:06:40,950 100 ጋኖች ተዋግተህ ታተርፋለህ ጀግናው ፣ አምንሃለሁ! 1473 02:06:42,990 --> 02:06:47,230 በአየር ውስጥ ትበራለህ ፣ በውሃ ላይ ትሮጣለህ! ይህንን ሁሉ አምናለሁ Om! 1474 02:06:48,630 --> 02:06:51,070 ታዲያ እንዴት ይህን ማሰብ ቻልክ ታሪክህን አላምንም? 1475 02:06:53,170 --> 02:06:59,300 ይቅርታ ሳንዲ። በእውነት ነኝ.. 1476 02:07:01,010 --> 02:07:04,500 ደህና ነው። አሁንም ጊዜ አለ! 1477 02:07:07,050 --> 02:07:08,980 እና በዚህ ጊዜ እሞክራለሁ በሙሉ ልቤ Om! 1478 02:07:10,090 --> 02:07:11,110 እና አልፈቅድልህም! 1479 02:08:01,070 --> 02:08:02,100 እናመሰግናለን ሳንዲ። 1480 02:08:04,110 --> 02:08:07,040 እማዬ? - እነዚህ እንባዎች ናቸው ደስታዬ ልጄ! 1481 02:08:12,650 --> 02:08:16,380 ያ የማይታመን ነው እሺ! እንደዚህ አይነት አጭር ጊዜ.. 1482 02:08:16,690 --> 02:08:18,980 ስብስቡ፣ ስክሪፕት እና ጀግናዋ እንኳን? 1483 02:08:19,090 --> 02:08:21,110 .. ሁሉንም ነገር ጨርሰሃል. - ያ ምንም አይደለም. 1484 02:08:21,360 --> 02:08:24,050 ህዝቤ አደራጅቷል። የመክፈቻ ስነ ስርዓትም እንዲሁ! 1485 02:08:24,190 --> 02:08:26,990 አምላክ ሆይ, አይደለም. ይህ ሥነ ሥርዓት! ይህ የጸሎት መስዋዕት.. 1486 02:08:27,100 --> 02:08:30,000 .. ህትመቶችን ወደ መውሰድ የበረከት መቅደስ.. 1487 02:08:30,100 --> 02:08:32,130 .. ይህ ሁሉ አሁንም እዚህ ይከሰታል? 1488 02:08:33,370 --> 02:08:34,500 በጣም የተረገመ ቀደምት ነው! 1489 02:08:34,600 --> 02:08:36,370 እኔ እንኳን ይህን ሁሉ አላምንም! 1490 02:08:36,710 --> 02:08:40,200 ለዚያም ነው ሥነ ሥርዓቱን የጠበቅኩት በጣም ያልተለመደ ቦታ ላይ. 1491 02:08:42,110 --> 02:08:44,100 ደህና ሁን ማይክ። 1492 02:08:45,280 --> 02:08:47,080 አስገራሚ ነገሮችን እወዳለሁ! 1493 02:08:47,180 --> 02:08:48,410 አዎን አዎ! ትገረማለህ! 1494 02:09:18,150 --> 02:09:19,310 ምኑ ነው ይሄ እሺ? 1495 02:09:21,150 --> 02:09:23,180 ከሁሉም ቦታዎች አንተ ይህንን ቦታ ማግኘት ነበረበት? 1496 02:09:24,190 --> 02:09:25,210 ይህ መሆኑን ታውቃለህ የት ተመሳሳይ ቦታ? 1497 02:09:25,320 --> 02:09:27,050 ይህ ቦታ ነው አደጋው ደረሰ.. 1498 02:09:27,160 --> 02:09:29,180 .. እና መላው ስቱዲዮ ተቃጥሏል! 1499 02:09:29,390 --> 02:09:31,120 አውቃለሁ ፣ ሁሉንም ነገር አውቃለሁ! 1500 02:09:31,260 --> 02:09:32,420 ለዚህ ነው ይህን ቦታ የመረጥኩት። 1501 02:09:32,800 --> 02:09:36,290 ክበብ ተብሎ ይጠራል የህይወት ማይክ! 1502 02:09:36,730 --> 02:09:39,070 ያላለቀ ታሪክ ሁሌም መጀመር አለበት.. 1503 02:09:39,170 --> 02:09:41,330 .. ከየትኛው ነጥብ ትተነዋል አይደል? 1504 02:09:44,170 --> 02:09:45,540 ሮክስተር ፣ እሺ 1505 02:09:46,180 --> 02:09:48,370 ለምን መስራት ቀጠልክ ኦም ሻንቲ ኦም? 1506 02:09:48,480 --> 02:09:50,170 ሌላ እንዴት እንጨርሰዋለን ፊልሙን መስራት? 1507 02:09:50,280 --> 02:09:52,150 እና ይህ ቦታ.. - ማይክ! በል እንጂ! 1508 02:09:53,380 --> 02:09:57,320 ጌታዬ. - እና እሱ ዳይሬክተር ነው ፊልሙ ፣ ስምህ ማን ነው? 1509 02:09:57,490 --> 02:10:00,680 ኤፍ.ካን - አዎ! የልጅነት ጓደኛዬ ኤፍ.ካን! 1510 02:10:02,190 --> 02:10:06,820 ከእኔ ጋር መፈተሽ ነበረብህ አንዴ። ይህን አልጠበቅኩም ነበር! 1511 02:10:07,200 --> 02:10:10,260 ብዙ ያልተጠበቁ ነገሮች አሉ። ለእርስዎ የተቀመጡ ነገሮች.. 1512 02:10:10,570 --> 02:10:12,330 ጓዶች! አምራቹ! 1513 02:10:12,470 --> 02:10:14,160 ጓደኞቹ ማይክ ብለው ይጠሩታል! 1514 02:10:14,300 --> 02:10:18,170 ሙከሽ መህራ ልትሉት ትችላላችሁ! 1515 02:10:18,280 --> 02:10:20,470 እና አሁን ጓዶች፣ እንሂድ ስለ ሕፃናት ተናገሩ! 1516 02:10:21,210 --> 02:10:25,270 የፊልሙ ጀግና ስሟ ማን ነው? - ዶሊ! 1517 02:10:25,580 --> 02:10:29,280 የልጅነት ጓደኛዬ ዶሊ! ኦ! እነሆ እሷ መጣች! 1518 02:10:29,750 --> 02:10:32,310 ወይ ጉድ። 1519 02:10:32,520 --> 02:10:34,750 እሷን ማይክ በጣም ትወዳለህ! በጣም ሴሰኛ ነች! 1520 02:10:35,230 --> 02:10:36,250 ተስፋ አደርጋለሁ! 1521 02:10:36,490 --> 02:10:42,300 ''በከንፈሬ ስነካው ግርግር ተፈጠረ.. " 1522 02:10:44,230 --> 02:10:45,260 እሷ ናት?! 1523 02:10:45,370 --> 02:10:47,600 አይ! ያ የዶሊ እናት ናት! 1524 02:10:49,440 --> 02:10:50,630 ''ግርግር ተፈጠረ..'' 1525 02:10:50,740 --> 02:10:52,210 ስሟ ማን ነው? - ካሚኒ. 1526 02:10:52,310 --> 02:10:54,300 ካሚኒ የልጅነት ጓደኛዬ! 1527 02:10:56,710 --> 02:10:58,200 ሰላም አቶ አዘጋጅ! 1528 02:10:58,320 --> 02:11:01,250 ቤቢ አንቺን በማየቴ በጣም ተደስቻለሁ ሌሊቱን ሙሉ አልተኛችም! 1529 02:11:01,520 --> 02:11:05,220 ጨለማን መፍራት ብቻ ክበቦች አስተኛት! 1530 02:11:05,360 --> 02:11:09,220 ግን በጭራሽ አልደራደርም። በውበቴ እንቅልፍ ላይ! 1531 02:11:09,330 --> 02:11:11,260 ማየት እችላለሁ! ትመስላለህ እንደ ዴዚ ትኩስ! 1532 02:11:11,360 --> 02:11:12,620 አመሰግናለሁ! አንተ 'ቆንጆ'! 1533 02:11:14,460 --> 02:11:16,560 ሕፃን የት ነው? - ሕፃን አለ! 1534 02:11:35,290 --> 02:11:39,780 እባካችሁ ጥያቄዎቻችንን መልሱልን። 1535 02:11:44,430 --> 02:11:46,260 ቆንጆ ሴት ልጅ! 1536 02:11:47,300 --> 02:11:51,830 ሕፃን ፣ እግሩን ንካ! ኦ! እሷ በጣም ጎበዝ ነች! 1537 02:11:53,440 --> 02:11:54,460 ሰላም ኦሚ! - አዎ ፓፑ! 1538 02:11:55,310 --> 02:11:57,500 ሁሉንም በስብስቡ ላይ እወስዳለሁ። እናቴ ዝግጁ ነኝ? 1539 02:11:57,670 --> 02:12:00,400 አዎ ዝግጁ ነች ግን እሷ በእውነቱ አብቅቷል! 1540 02:12:01,310 --> 02:12:02,440 ያ የቤተሰባችን ችግር ነው! 1541 02:12:03,310 --> 02:12:06,750 አስር ለ. - ኦ እናቴ! እንሂድ! 1542 02:12:07,620 --> 02:12:10,920 ምን እንሂድ! አልገባህም! ወደ ገፀ ባህሪው ልምጣ! 1543 02:12:11,320 --> 02:12:12,810 ውስጥ ትገባለህ ባህሪ በእርግጠኝነት! 1544 02:12:12,920 --> 02:12:14,290 ግን አሁን መሄድ አለብን, እነሱ ናቸው ሁሉም ዝግጁ! እንሂድ! 1545 02:12:14,390 --> 02:12:16,330 መስመሩ ምን ነበር? - ወደ ውስጥ አይግቡ! 1546 02:12:16,430 --> 02:12:17,450 ወደ ውስጥ አይግቡ! 1547 02:12:17,560 --> 02:12:20,290 በሚቀጥለው ፊልሜ፣ ጅራት እፈልጋለሁ እንደ ማይክ! አሪፍ ነው! 1548 02:12:25,370 --> 02:12:26,390 ማይክ ምን ሆነ? 1549 02:12:27,540 --> 02:12:28,600 ለምን እዚህ ስብስብ አዘጋጀህ? 1550 02:12:29,340 --> 02:12:33,330 በግልጽ ሰው. ነግሬህ ነበር.. 'የሕይወት ክበብ'! 1551 02:12:33,440 --> 02:12:34,570 ያላለቀ ታሪክ መሆን አለበት። ሁል ጊዜ ጀምር .. - አውቃለሁ! 1552 02:12:34,740 --> 02:12:37,300 ታውቃለህ! አሪፍ ጓደኛ ነው! እንሂድ! 1553 02:12:37,680 --> 02:12:40,310 ና ፣ እናዝናናለን። 1554 02:12:43,390 --> 02:12:45,480 ና ወደ ውስጥ እንግባ። 1555 02:12:45,590 --> 02:12:48,320 ተጠንቀቅ! አትግቡ! 1556 02:12:48,430 --> 02:12:50,990 ምኑ ላይ ነው ይሄ? አትንኩኝ! ተወኝ! 1557 02:12:51,530 --> 02:12:55,790 ደህንነት. - እየጠበቀች ነበር ለረጅም ጊዜ ለእርስዎ! 1558 02:12:55,900 --> 02:12:56,920 ምን ነካህ ወዳጄ? 1559 02:12:57,500 --> 02:12:59,330 አትለይህም! 1560 02:12:59,440 --> 02:13:00,460 ማን የማይተወው?! 1561 02:13:00,570 --> 02:13:01,630 አትለይህም! - ማን የማይተወው?! 1562 02:13:03,370 --> 02:13:04,600 ሻንቲ! 1563 02:13:07,440 --> 02:13:10,780 እማዬ! - ሕፃን አታልቅስ ፣ የእርስዎ መስመር ይበላሻል. 1564 02:13:11,380 --> 02:13:12,850 እሷ የሥነ ልቦና እናት ናት ፣ ለምን ትፈራለህ?! 1565 02:13:14,420 --> 02:13:15,440 ውስጥ አንድ ሰው አለ? 1566 02:13:16,290 --> 02:13:17,340 ይቻላል.. 1567 02:13:21,390 --> 02:13:24,450 ማይክ! ቅንብሩ ጥሩ አይደለምን?! 1568 02:13:28,870 --> 02:13:30,590 ወይ ሚስተር ራጄሽ። - አባባ! 1569 02:13:41,410 --> 02:13:42,470 ሃይ ማይክ። 1570 02:13:43,610 --> 02:13:45,950 ሰላም ሙኬሽ! - ሰላም ራጄሽ! 1571 02:13:46,050 --> 02:13:48,380 ማይክ ከሻዋር ጋር ተገናኘ። ሻዋር ማይክን አገኘው! 1572 02:13:48,490 --> 02:13:51,390 የፊልማችን ባለጌ ነው! እንደ አንተ ያለ ጎበዝ! 1573 02:13:51,690 --> 02:13:53,420 እሺ ኮኮናት ለመስበር ጊዜው አሁን ነው። 1574 02:13:53,520 --> 02:13:54,890 ኮኮናት መሰባበር አለብን! - ምን?! 1575 02:13:55,430 --> 02:13:56,690 የኮኮናት መሰባበር ጊዜ! 1576 02:13:56,790 --> 02:13:58,450 ሁላችሁም እንሂድ። የኮኮናት ጊዜ. 1577 02:14:00,460 --> 02:14:04,490 ቄስ። - ይህን ውሰድ. ይህን ውሰድ. ይህ ለሰላም ነው። 1578 02:14:04,770 --> 02:14:07,530 'ኦም ሻንቲ ሻንቲ ሻንቲ'! 1579 02:14:07,640 --> 02:14:10,830 ወይ ለሰላም! ግን ሙኬሽ ፣ የ ኮኮናት በአንድ ጊዜ መሰባበር አለበት! 1580 02:14:11,070 --> 02:14:13,740 አለበለዚያ ግምት ውስጥ ይገባል የማይገባ ሁን! ትክክል አባት? 1581 02:14:13,840 --> 02:14:15,400 ኧረ በእርግጥ! ሙኬሽ እንበል! 1582 02:14:15,510 --> 02:14:16,540 ይህንን ማድረግ ይችላሉ. 1583 02:14:18,450 --> 02:14:23,440 ወይ ዓሳ! አልተሰበረም! አታድርግ ጭንቀት ማይክ፣ እንደገና ይሞክሩ! ቀጥል! 1584 02:14:25,990 --> 02:14:29,980 አምላኬ ሆይ! በጣም መጥፎ ዕድል ነው! - አዎ! - ማይክ! ላደርገው.. 1585 02:14:30,090 --> 02:14:31,580 አይደለም! አደርገዋለሁ! 1586 02:14:31,730 --> 02:14:33,420 እሺ! አንድ ተጨማሪ ጊዜ! እስቲ ጓዶች! 1587 02:14:38,470 --> 02:14:39,530 ደህና ነህ ማይኪ? 1588 02:14:39,640 --> 02:14:40,660 ይህ ከንቱ ነገር ምንድን ነው! 1589 02:14:40,970 --> 02:14:43,370 አትጨነቅ ማይኪ ፣ አውቃለሁ ከልምምድ ውጪ ነዎት.. 1590 02:14:43,470 --> 02:14:46,600 .. ኮኮናት አትሰብርም። በሆሊውድ ውስጥ! 1591 02:14:47,840 --> 02:14:51,370 ግን እዚህ, ከመጀመሩ በፊት ማንኛውም ጥሩ ፕሮጀክት.. 1592 02:14:51,480 --> 02:14:53,750 .. ኮኮናት እንሰብራለን .. ለሰላም! 1593 02:14:54,020 --> 02:14:55,780 ሁሉንም ዓይነት ፍሬዎች መሰባበር እንችላለን! በል እንጂ! 1594 02:14:55,950 --> 02:14:58,440 በል እንጂ። 1595 02:15:03,030 --> 02:15:04,620 እንኳን ደስ አላችሁ። 1596 02:15:05,500 --> 02:15:09,520 ክቡራትና ክቡራን.. ሕፃናት! ዛሬ ብዙ ንግግሮች! 1597 02:15:10,900 --> 02:15:15,390 በዚህ አጋጣሚ እናደርገዋለን ግብር መክፈል ይወዳሉ .. 1598 02:15:15,510 --> 02:15:20,770 .. ለዚያች ተዋናይ ይህ ለማን ፊልሙ በመጀመሪያ ተፃፈ! 1599 02:15:21,950 --> 02:15:24,570 የትም ብትሆን አምናለሁ.. 1600 02:15:25,580 --> 02:15:29,480 .. እየጠበቀችን ነው። 1601 02:15:33,190 --> 02:15:35,560 ቀኝ! ክቡራትና ክቡራን.. 1602 02:15:36,630 --> 02:15:37,650 .. ሻንቲፕሪያ! 1603 02:15:43,670 --> 02:15:47,430 እና አሁን ዶሊ እጠይቃለሁ የልጅነት ጓደኛዬ.. 1604 02:15:47,540 --> 02:15:51,500 .. መብራቱን ለማብራት እና ለመውሰድ የሻንቲፕሪያ በረከቶች። 1605 02:15:51,770 --> 02:15:54,540 እሷም ያንን አደርጋለሁ ውረድ! ና ዶሊ! 1606 02:16:04,050 --> 02:16:05,080 ይህን ቁልፍ እንደተጫኑት.. 1607 02:16:05,190 --> 02:16:06,520 .. ብልጭታ ይኖራል ከዚያ ፎቶ ጀርባ። 1608 02:16:07,590 --> 02:16:10,530 ከዚያ በኋላ ምንም ብልጭታ ከሌለ ፎቶ ፣ እደበድብሃለሁ! - ይሆናል! 1609 02:16:12,560 --> 02:16:15,090 አንድ! ሁለት! ሶስት! 1610 02:16:28,710 --> 02:16:29,740 ምን እየተፈጠረ ነው? ለምን? እየሰራ አይደለም? 1611 02:16:30,210 --> 02:16:32,550 ሽቦው የፈታ ይመስላል ፣ አንድ ደቂቃ.. 1612 02:16:32,650 --> 02:16:34,580 እንዴት ሊፈታ ይችላል? ነግሬሃለሁ ለማጣራት! - ብቻ እናያለን! 1613 02:16:38,150 --> 02:16:39,950 ወይ ጉድ። ወይ ዓሳ። 1614 02:16:43,060 --> 02:16:44,860 እርዳ! 1615 02:16:45,600 --> 02:16:46,930 ና ፣ ፍጠን። 1616 02:16:48,100 --> 02:16:50,570 እሳቱን አንድ ሰው አጠፋ! 1617 02:16:52,600 --> 02:16:53,860 ሩጡ። 1618 02:16:54,870 --> 02:16:55,930 ተመለስ። 1619 02:16:56,610 --> 02:16:58,600 ወደ ውስጥ አይግቡ! 1620 02:17:01,610 --> 02:17:06,570 እማዬ! እንዴት ያለ ድንቅ ተግባር!! ይውሰዱ ይህ የውሸት ኮኮናት ከጎኔ! 1621 02:17:07,820 --> 02:17:10,840 እና እነዚህን የውሸት ዓይኖች ይውሰዱ ከጎኔም ብሩክ !! 1622 02:17:12,720 --> 02:17:14,160 ዛሬ ጥሩ ደስታ መሆን አለበት?! 1623 02:17:15,660 --> 02:17:16,680 ነገ እንዝናናለን! 1624 02:17:17,960 --> 02:17:20,900 ትልቅ ቀን ነገ ሳንዲ! እቅዱን ታስታውሳለህ? 1625 02:17:21,260 --> 02:17:24,600 አዎ.. ግን ተጨንቄያለሁ. ምን ከተሳሳትኩ? 1626 02:17:24,700 --> 02:17:27,640 አይ! ምንም ስህተት አይኖርም. አትደናገጡ። 1627 02:17:27,970 --> 02:17:30,030 እቅዱን እንወያይበት አንዴ እንደገና ፣ እሺ? 1628 02:17:31,640 --> 02:17:34,970 ነገ ሁላችንም እንሆናለን። እዚያ ለመተኮስ. 1629 02:17:35,080 --> 02:17:38,740 ቤቢ! በስልክዎ መጫወት ያቁሙ እና ውይይቶችዎን ይለማመዱ! 1630 02:17:39,180 --> 02:17:40,210 ሙከሽ መህራም እዚያ ይሆናል.. 1631 02:17:44,650 --> 02:17:45,710 እመቤት ምትሽ ዝግጁ ነው። 1632 02:17:45,820 --> 02:17:48,290 ኦ! ሾት ዝግጁ ነው! ፍቀድ ሜካፕዬን እነካለሁ! 1633 02:17:48,660 --> 02:17:49,780 የአንተ አይደለም የዶሊ እመቤት ጥይት.. 1634 02:17:51,690 --> 02:17:53,560 እድል እንዳገኘሁ.. 1635 02:17:53,660 --> 02:17:56,690 .. መልዕክት እልካለሁ። ሙከሽ ከዶሊ ስልክ.. 1636 02:17:58,300 --> 02:18:02,970 .. እንድታገኛት በመንገር በመዋቢያ ክፍል ውስጥ ፣ ብቻውን ። 1637 02:18:09,180 --> 02:18:13,310 ሙኬሽን እስከማውቀው ድረስ እሱ በእርግጠኝነት ይሄዳል። 1638 02:18:16,790 --> 02:18:18,050 ፓፑ, እየመጣ ነው! 1639 02:18:18,690 --> 02:18:20,990 ሳንዲን ከእርስዎ ጋር ይወስዳሉ እና ወደ ሜካፕ ክፍል ይድረሱ ። አዎ። 1640 02:18:21,790 --> 02:18:23,780 አሁን ምንም ነገር ሊሳሳት አይችልም! 1641 02:18:29,100 --> 02:18:30,120 የት ነው ያለችው?! 1642 02:18:31,970 --> 02:18:34,660 የዶሊ እናት ካሚኒ የት አለች? 1643 02:18:34,800 --> 02:18:35,830 ለመንካት ሄዳለች። ሜካፕዋን ከፍ አድርጋ! 1644 02:18:36,010 --> 02:18:37,670 ለምን መንካት ያስፈልጋታል.. የት ሄደች? 1645 02:18:38,140 --> 02:18:39,170 የግሪን ሃውስ. 1646 02:18:39,980 --> 02:18:41,970 የት ነው ያለችው?! 1647 02:18:42,710 --> 02:18:43,770 የት ነው ያለችው?! 1648 02:18:48,150 --> 02:18:50,050 ወይ ዓሳ! 1649 02:18:52,720 --> 02:18:53,750 ካሚኒ! 1650 02:19:00,760 --> 02:19:03,250 ካሚኒ! ካሚኒ! 1651 02:19:04,000 --> 02:19:06,990 እሺ አንተ! ለምን ይከተለኛል? 1652 02:19:07,740 --> 02:19:09,730 ይህን እንደማትፈልግ አውቃለሁ.. 1653 02:19:09,840 --> 02:19:12,770 ..ግን ኮምፓክትህን ረሳህ ልሰጠው ነው የመጣሁት። 1654 02:19:12,880 --> 02:19:15,870 ኦ! በጣም ጣፋጭ ከእናንተ ጋር! ለምን? ችግሩን ወስደዋል? 1655 02:19:16,010 --> 02:19:18,000 መላክ ነበረብህ ከቦታው ልጅ ጋር ነው. 1656 02:19:18,380 --> 02:19:19,710 ምንም ችግር የለም እመቤቴ! 1657 02:19:20,420 --> 02:19:21,710 አንቺ ቆንጆ! 1658 02:19:23,020 --> 02:19:24,750 ካሚኒ! አንድ ደቂቃ! 1659 02:19:27,260 --> 02:19:28,280 ምን እየሰራህ ነው፧! 1660 02:19:29,990 --> 02:19:32,650 ኮምፓክት ሰበብ ብቻ ነበር። 1661 02:19:32,760 --> 02:19:36,790 .. በእውነት እፈልግ ነበር። ብቻህን ለመገናኘት. 1662 02:19:37,170 --> 02:19:38,190 ለምን፧ 1663 02:19:38,300 --> 02:19:42,360 ምክንያቱም ታውቃለህ.. 1664 02:19:43,770 --> 02:19:47,070 .. ሁልጊዜ ትልልቅ ሴቶችን እወዳለሁ! 1665 02:19:54,380 --> 02:19:56,680 ታውቃለህ ውዴ ፣ መቼ l ለመጀመሪያ ጊዜ አየህ.. 1666 02:19:56,790 --> 02:20:00,950 .. አንድ ነገር አውቃለሁ በመካከላችን ይሆናል ። 1667 02:20:01,290 --> 02:20:03,880 ግን እንደሚሆን አላውቅም ነበር። በቅርቡ ይከሰታል። 1668 02:20:04,330 --> 02:20:07,990 እንደ እርስዎ ያለ ሴሰኛ ልጃገረድ በሆሊውድ ውስጥ ይሁኑ! 1669 02:20:08,800 --> 02:20:09,920 ወደዚያ ልወስድህ እችላለሁ! 1670 02:20:10,930 --> 02:20:14,840 ይህ የእኛ ሚስጥር መሆኑን ያረጋግጡ. 1671 02:20:22,380 --> 02:20:24,780 ማይክ ምን ተፈጠረ? 1672 02:20:25,150 --> 02:20:26,810 ሄይ ፀጉርሽን ተመልከት የተመሰቃቀለ ሰው ነው። 1673 02:20:27,450 --> 02:20:30,780 ምን ሆነ፧ - ጎን! - ጎን? 1674 02:20:31,120 --> 02:20:32,140 ውስጥ አንድ ሰው አለ! 1675 02:20:32,260 --> 02:20:33,780 አምላኬ ሆይ! እዚህ ደግሞ አንድ ሰው አለ?! 1676 02:20:33,890 --> 02:20:36,120 ማይክ ትመስላለህ መንፈስ አይተሃል! 1677 02:20:36,830 --> 02:20:39,850 መንፈስ! ለህፃኑ አልነገርኩትም። ሜካፕዋን ለማስወገድ! 1678 02:20:42,100 --> 02:20:43,290 አታስብ። ቀለል አድርገህ እይ! 1679 02:20:48,500 --> 02:20:49,940 ካሚኒ ምን እየሰራህ ነው! አባክሽን! 1680 02:20:50,840 --> 02:20:53,210 ማይክ እዚህ ና! እዚያ እዚህ ማንም የለም! 1681 02:20:55,880 --> 02:20:59,470 ተመልከት። እዚህ ማንም የለም! - ግን አየሁ.. 1682 02:20:59,920 --> 02:21:02,440 ማንም ሲሄድ አይተሃል ከዚህ ክፍል ውጪ? - አይ.. 1683 02:21:02,850 --> 02:21:04,840 ማንም ወደ ውስጥ ሲገባ አይተሃል? ክፍሉ?! ማንም እዚህ ማይክ የለም። 1684 02:21:04,950 --> 02:21:07,120 ጎበዝ ፣ ሽማግሌ ፣ ዘና ይበሉ! 1685 02:21:07,860 --> 02:21:10,260 ለነገሩ አንተ ምን ነበርክ በዶሊ አረንጓዴ ክፍል ውስጥ እየሰሩ ነው? 1686 02:21:10,360 --> 02:21:11,850 አዎ፣ ምን እየሰሩ ነበር? 1687 02:21:13,030 --> 02:21:15,500 መታጠቢያ ቤት ፈልጌ ነበር። ጠፋሁ። 1688 02:21:15,900 --> 02:21:17,760 መጠቀም ከፈለጉ መታጠቢያ ቤት በሚቀጥለው ጊዜ.. 1689 02:21:17,870 --> 02:21:19,390 .. እባክህ ወደ አረንጓዴዬ ሂድ ክፍል እንጂ የዶሊ አይደለም! 1690 02:21:19,500 --> 02:21:21,830 ሴቶችን ማክበር አለባችሁ ካሚኒ ምን ትላለህ? 1691 02:21:21,970 --> 02:21:24,240 እና እነሱንም ውደዱ! - ካሚኒ! ቀለል አድርገህ እይ። 1692 02:21:27,880 --> 02:21:29,040 ጤና ይስጥልኝ ማይኪ! 1693 02:21:30,380 --> 02:21:31,470 አሁን ምን ይሰማሃል? 1694 02:21:32,980 --> 02:21:35,510 አልመጣህም ማለት ነው። በቅርቡ ለተኩስ. 1695 02:21:35,920 --> 02:21:39,850 ክፍሉ በሙሉ ፈልጎዎት ነበር። በተለይ ዶሊ እና መታጠቢያ ቤቷ! 1696 02:21:41,460 --> 02:21:43,360 አንድ አምራች ሌሎች ብዙ ጠቃሚ ነገሮች አሉት ወደ እሺ የሚሄዱ ነገሮች 1697 02:21:44,260 --> 02:21:45,850 ለማንኛውም፣ አንተ እዚያ ነህ ተኩሱን ይንከባከቡ! 1698 02:21:46,200 --> 02:21:48,060 አዎ በእርግጥ! እዛ ነኝ! 1699 02:21:49,900 --> 02:21:51,090 ትዕይንቶችን እንይ? - አዎ! 1700 02:21:52,440 --> 02:21:54,530 ትንበያ ባለሙያው ሪል ቁጥር ዘጠኝ አስቀምጧል። 1701 02:21:56,040 --> 02:21:59,870 እነዚህን ትዕይንቶች ከተመለከቱ በኋላ.. ትገረማለህ! ደፋር ሰው! 1702 02:22:02,110 --> 02:22:05,050 ራምሼን አላውቀውም ነበር። በጣም ትወደኛለህ! 1703 02:22:05,920 --> 02:22:08,940 እና ልታገባኝ ትፈልጋለህ! ያ ደግሞ እዚህ .. 1704 02:22:09,950 --> 02:22:12,420 ራሜሽ ይቅር በለኝ! አላመንኩህም! 1705 02:22:12,560 --> 02:22:14,990 ከዚያ ትወርዳለህ፣ እንደ ሙሽሪት ለብሳ.. 1706 02:22:15,990 --> 02:22:18,890 .. ልክ እንደ ተረት እንደሚወርድ ከሰማይ.. 1707 02:22:20,130 --> 02:22:21,150 ራምሽ! 1708 02:22:22,930 --> 02:22:25,200 ያ ምንድነው፧ ቀለል አድርገህ እይ! ምን አመጣው ሰው?! 1709 02:22:25,970 --> 02:22:26,990 አይተሃል? - የአለም ጤና ድርጅት፧ 1710 02:22:27,940 --> 02:22:29,930 የአለም ጤና ድርጅት፧ - እሷ.. - ዶሊ? 1711 02:22:30,270 --> 02:22:31,370 አይ! ዶሊ አይደለም! ያቺ ልጅ.. 1712 02:22:31,470 --> 02:22:33,440 የዶሊ አባዜ ተጠናክሯል! የትኛው ልጃገረድ? - ሌላዋ ሴት ልጅ! 1713 02:22:33,540 --> 02:22:35,940 የእግዚአብሔር ስጦታ ነው! ይህ ክሪምሰን ነጥብ። 1714 02:22:36,380 --> 02:22:39,440 የኩራት ዘውድ ነው ፣ ለ ላንድ ሙሽሪት! 1715 02:22:39,550 --> 02:22:41,910 ማይኪ መጠጣት አቁም! ይመስለኛል ከፍ ከፍ ትላለህ! 1716 02:22:42,490 --> 02:22:43,510 እና ይመልከቱ! 1717 02:22:43,620 --> 02:22:45,920 የሁሉም ሴት ህልም ነው! ሩቢ ሼን ነው! 1718 02:22:46,990 --> 02:22:49,360 እዚያ! ተመልከት! 1719 02:22:49,960 --> 02:22:51,980 ትንበያውን አቁም! መብራቶቹን ልበሱ! 1720 02:22:52,090 --> 02:22:54,260 ሄይ ጓዴ ምን እያደረክ ነው? ይህ ከንቱ ነገር ምንድን ነው? 1721 02:22:54,960 --> 02:22:57,130 በዚያ ላይ ማንም የለም። ስክሪን፣ ከዶሊ በስተቀር! 1722 02:22:57,230 --> 02:22:59,100 ምን ነካህ? አታምነኝም? 1723 02:22:59,300 --> 02:23:02,600 አንድ ሰከንድ! አንድ ሰከንድ! ፕሮጄክሽን ባለሙያው ይህንን ሪል እንደገና ይጫወታሉ! 1724 02:23:02,970 --> 02:23:04,000 እሺ አለቃ! 1725 02:23:04,140 --> 02:23:07,600 ዘና በል! አሁን ይመልከቱ! ማንም ይመጣል ፣ ይመልከቱ! 1726 02:23:07,980 --> 02:23:10,000 የእግዚአብሔር ስጦታ ነው! ይህ ክሪምሰን ነጥብ። 1727 02:23:11,010 --> 02:23:13,280 የኩራት ዘውድ ነው ፣ ለ ላንድ ሙሽሪት! 1728 02:23:13,980 --> 02:23:16,040 የሁሉም ሴት ህልም ነው! ሩቢ ሼን ነው! 1729 02:23:19,990 --> 02:23:22,480 ምን?! ሁሉም ነገር ደህና ነው! ተመልከት? 1730 02:23:23,490 --> 02:23:25,520 እንዴት ይቻላል? - ምን ይቻላል? 1731 02:23:27,430 --> 02:23:30,260 እምላለሁ እሺ! አየኋት! እሷ እዚህ ነበረች! 1732 02:23:30,370 --> 02:23:33,960 እሷ እዚህ ነበረች ፣ እዚያ! ማን ነው ይህች ልጅ በየቦታው የምታያት? 1733 02:23:34,300 --> 02:23:36,240 በመጀመሪያ በስብስቦቹ ላይ, ከዚያም ያድርጉ ወደ ክፍል ፣ እና አሁን እዚህ! 1734 02:23:37,010 --> 02:23:41,140 መላው ክፍል እንዳለ ያውቃሉ አበድክ እያለ! 1735 02:23:41,240 --> 02:23:42,970 ማይኪ እየሰራሁ እንደሆነ ንገረኝ ለእብድ ሰው? 1736 02:23:43,280 --> 02:23:45,270 ፕሬሱ ከደረሰ ስለዚህ ነገር እወቅ.. 1737 02:23:45,380 --> 02:23:48,320 እብድ አይደለሁም ገዳይ! አላበድኩም! 1738 02:23:48,450 --> 02:23:51,050 ታዲያ ምን? እብድ ነኝ?! አበድኩኝ?! 1739 02:23:52,020 --> 02:23:55,250 ሁሉንም ነገር ነው የምይዘው ቀረጻ፣ ሥነ ሥርዓት ወይም መተኮስ! 1740 02:23:55,360 --> 02:23:56,380 በስብስቡ ላይ እንኳን አትመጣም! 1741 02:23:57,430 --> 02:24:00,290 እና አሁን ይህ እብደት! ምንድን ነው ማይክ ጋር ተሳስተዋል? 1742 02:24:00,400 --> 02:24:05,990 እሺን አላውቅም። አልችልም። ማንኛውንም ነገር ተረዱ! 1743 02:24:08,040 --> 02:24:11,060 ወደ ኋላ መመለስ እንዳለብኝ አስባለሁ ወደ አሜሪካ! - ምን?! 1744 02:24:11,440 --> 02:24:13,310 አዎ! ያ ነው የማደርገው። 1745 02:24:15,310 --> 02:24:17,250 ነገ የምሄድ ይመስለኛል ምሽት እራሱ! 1746 02:24:18,610 --> 02:24:21,010 አይ! መውጣት አትችልም! 1747 02:24:21,380 --> 02:24:25,050 ሙዚቃችን አለን ማለት ነው። በሁለት ቀናት ውስጥ ማስጀመር! 1748 02:24:25,290 --> 02:24:27,020 መቆየት አለብህ ቢያንስ ለዚያ ተመለስ! 1749 02:24:27,120 --> 02:24:30,220 አይ እሺ! ከአሁን በኋላ እዚህ መቆየት አልችልም! መሄድ አለብኝ. 1750 02:24:30,630 --> 02:24:31,960 አይ ለማንኛውም እርስዎ ለመውሰድ እዚህ ነዎት ለሙዚቃ ጅምር እንክብካቤ.. 1751 02:24:32,060 --> 02:24:33,120 .. ዋናው ነገር ምንድን ነው? 1752 02:24:33,230 --> 02:24:36,220 ደም አፋሳሽ ትልቅ ጉዳይ ነው ማይኪ! 1753 02:24:37,130 --> 02:24:40,130 ሚዲያ፣ እንግዶች፣ አከፋፋዮች፣ ሁሉም ሰው እዚያ ይሆናል.. 1754 02:24:40,370 --> 02:24:42,030 እና የፊልሙ ፕሮዲዩሰር ከሆነ አይመጣም እንዴት ይሆናል? 1755 02:24:42,470 --> 02:24:45,070 እና እኔ አገልጋይህ አይደለሁም! አይ! 1756 02:24:45,640 --> 02:24:47,200 ሁሉንም ነገር ለእርስዎ ማስተናገድ አልችልም! 1757 02:24:48,080 --> 02:24:50,100 እኔ ኮከብ ነኝ Mikey፣ እኔ ምርጥ ኮከብ ነኝ! 1758 02:24:50,210 --> 02:24:51,240 እንግዲህ አንድ ነገር ልንገራችሁ.. 1759 02:24:51,450 --> 02:24:54,510 ከእርስዎ 'Om ሻንቲ ጋር ደርሻለሁ። ኦ! ፊልምህን ውሰድ እና ያዝ! 1760 02:24:55,080 --> 02:24:56,140 ምንም ይሁን ምን ወደ L.A ተመለስ! 1761 02:24:57,090 --> 02:24:58,990 እና አንድ ተጨማሪ ነገር, እችላለሁ ሌሎች አስር ፊልሞችን ያድርጉ. 1762 02:24:59,090 --> 02:25:01,990 .. ግን ብዙ ተበድራችኋል ከገበያ የተገኘ ገንዘብ.. 1763 02:25:02,090 --> 02:25:06,120 ..እና 'ኦም ሻንቲ ኦም' ከተቀመጡ እንደገና ፣ በመንገድ ላይ ትሆናለህ! 1764 02:25:06,230 --> 02:25:07,490 ማይኪን ትጨርሳለህ! 1765 02:25:07,600 --> 02:25:10,690 አይ፣ ይህን ማድረግ አይችሉም! 1766 02:25:11,100 --> 02:25:13,160 ወይ ዝም በል! አታድርግ ጣት አሳየኝ! 1767 02:25:13,740 --> 02:25:16,170 ይህንን ማድረግ እችላለሁ እና አደርገዋለሁ! 1768 02:25:17,640 --> 02:25:20,010 'Om Shanti Om'ን ከፈለግክ ጨርሰህ ተፈታ.. 1769 02:25:20,110 --> 02:25:22,240 .. እንግዲያውስ እዚያ ሁን የሙዚቃ ጅምር! 1770 02:25:22,380 --> 02:25:24,710 አለበለዚያ እርስዎ እና ፊልምዎ ሁለቱም ወደ ገሃነም መሄድ ይችላሉ! 1771 02:25:25,180 --> 02:25:29,080 ምክንያቱም እውነቱን ለመናገር የኔ ውድ ምንም አልሰጥም! 1772 02:25:30,350 --> 02:25:31,380 ስለዚህ ዓሳ! 1773 02:25:37,130 --> 02:25:38,150 ጠፋህ Om? 1774 02:25:38,460 --> 02:25:40,220 ሁሉንም ነገር እንዴት እናዘጋጃለን በሁለት ቀናት ውስጥ? 1775 02:25:41,400 --> 02:25:42,630 ይህ እቅድ መሆን ነበረበት ከሶስት ሳምንታት በኋላ ተካሂዷል! 1776 02:25:42,730 --> 02:25:44,760 ፓፑን ምን ማድረግ እችላለሁ? እዛ ነበርክ! 1777 02:25:45,130 --> 02:25:46,470 ያደርጋል እያለ ነበር። ወደ አሜሪካ ተመለስ። 1778 02:25:46,670 --> 02:25:49,100 ስለዚህ እሱን ለማስቆም ማንኛውንም ሰበብ ተጠቅሜያለሁ! 1779 02:25:49,210 --> 02:25:51,500 ግን ኦም ፣ እንዴት እናደርጋለን በሁለት ቀናት ውስጥ ይሰራል? 1780 02:25:52,270 --> 02:25:54,040 ካሜራዎችን ማስተካከል አለብን በጠቅላላው ስብስብ ላይ .. 1781 02:25:54,140 --> 02:25:56,130 ..የሞኒተር ክፍል መገንባት አለብን! ሁሉም ሰው ማብራሪያ ሊሰጠው ይገባል. 1782 02:25:57,150 --> 02:25:58,410 እና ሳንዲ እንኳን አይደለም ሙሉ በሙሉ ዝግጁ ነው! 1783 02:25:59,320 --> 02:26:02,380 Om እሞክራለሁ ፣ ግን ምን ከተሳሳትኩ.. 1784 02:26:03,250 --> 02:26:05,520 አሁን ምንም ስህተት ሊሆን አይችልም ሳንዲ! 1785 02:26:07,160 --> 02:26:09,620 በዚህ ጊዜ ማምለጥ አይችልም! 1786 02:26:10,630 --> 02:26:15,060 ሙኬሽን መስራት አለብን Mehra አምናለሁ.. 1787 02:26:15,160 --> 02:26:17,500 .. ያ ሻንቲ ተመልሶ መጣ! 1788 02:26:18,200 --> 02:26:20,400 እሱ የሚናዘዘው በዚህ መንገድ ብቻ ነው! 1789 02:26:21,240 --> 02:26:22,260 ሁሉም ነገር የእርስዎ ሳንዲ ነው! 1790 02:26:23,170 --> 02:26:24,200 እሱን በጣም ማስፈራራት አለብህ.. 1791 02:26:24,310 --> 02:26:25,710 ..እሱ እውነቱን ያደበዝዛል! 1792 02:26:25,810 --> 02:26:28,140 በእውነቱ እኔ ከባድ አለኝ በእቅድዎ ላይ ጥርጣሬዎች! 1793 02:26:28,540 --> 02:26:33,450 እሱን ማስፈራራት! እንዲያስብ ማድረግ ሻንቲ ተመልሶ እንደመጣ ፣ እርሳው! 1794 02:26:33,720 --> 02:26:35,150 ምንም ነገር አይከሰትም ኦ! አይመጣም። 1795 02:26:35,280 --> 02:26:36,310 ዛሬ ማታ እራሱ ይሸሻል! 1796 02:26:36,420 --> 02:26:39,080 የሆነ ነገር ከፈለጉ በሙሉ ልብህ.. 1797 02:26:39,190 --> 02:26:43,220 .. መላው አጽናፈ ሰማይ ያሴራል እንድታገኙት! 1798 02:26:45,830 --> 02:26:47,160 እሱ በእርግጠኝነት ይመጣል Om! 1799 02:26:48,530 --> 02:26:49,830 አትጨነቅ ልጄ! 1800 02:26:51,770 --> 02:26:54,260 ፓፑ! ሄዳችሁ አደራጁ ለሁሉም ነገር! 1801 02:26:55,200 --> 02:26:56,760 እንደሚመጣ አውቃለሁ.. 1802 02:26:58,240 --> 02:27:00,710 .. ፊልሙ ገና ስላላለቀ ነው! 1803 02:27:54,260 --> 02:28:00,570 "መናገር ያለብኝ ወሬ አለ።" 1804 02:28:01,300 --> 02:28:07,610 "ልቡን ስላጣ ሰው ነፍሱንም አሳልፎ ሰጠ!" 1805 02:28:08,280 --> 02:28:11,470 "በዚህ መንገድ የሚወድ.." 1806 02:28:11,750 --> 02:28:14,910 " ሊሞት ይችላል ወይ? ሞት ይወስደዋል?" 1807 02:28:15,450 --> 02:28:21,250 "ና ይህን ተረት ዛሬ ስሙ!!" 1808 02:28:21,860 --> 02:28:27,190 "አንድ ጊዜ አንድ ሰው ውበትን ወድጄዋለች ..." 1809 02:28:27,300 --> 02:28:33,860 ".. ግን የእሱ ፍቅር እሷን መደበቅ ነበረበት!" 1810 02:28:35,900 --> 02:28:42,210 "ሴቲቱ በእሷ ታዋቂ ነበረችና። ውበት.." 1811 02:28:42,310 --> 02:28:48,270 ".. በአለም ሩቅ እና ሰፊ!" 1812 02:28:49,490 --> 02:28:56,220 "የእነዚህ ሁለት ልቦች ታሪክ ብቻ.." 1813 02:28:56,330 --> 02:29:03,630 "..የኦም ሻንቲ ኦም" ሳጋ ነው!" 1814 02:29:29,360 --> 02:29:35,890 " ሰውዬው አንድ ህልም ብቻ ነበር ያየው." 1815 02:29:36,370 --> 02:29:43,360 "ለቆንጆዋ ሴት የልቡ ንግሥት ሁን!" 1816 02:29:43,640 --> 02:29:50,480 " ሰውዬው አንድ ህልም ብቻ ነበር ያየው." 1817 02:29:50,680 --> 02:29:57,350 " ለቆንጆዋ ሴት ፣ የልቡ ንግሥት ለመሆን!" 1818 02:29:57,450 --> 02:30:00,650 "ትንሽ አላወቀም, ሁሉም ነገር በከንቱ ነበር.." 1819 02:30:00,860 --> 02:30:04,350 "ደስ ብሎ ያሰበው ነገር ህመም ሆነ!" 1820 02:30:04,490 --> 02:30:11,400 "ይህ ለምን ሆነ እና ለ ታሪኩ ምንድን ነው! 1821 02:30:11,530 --> 02:30:14,300 "ታሪኩ ይሄዳል.." 1822 02:30:14,400 --> 02:30:23,370 "ውበቱ ቀድሞውኑ ነበር ልቧን ሰጠች ። 1823 02:30:25,480 --> 02:30:31,320 "የእኛ ሰው ሳያውቅ ነበር አሁንም ተይዟል.." 1824 02:30:31,420 --> 02:30:37,450 ነገር ግን ሕልሞቹ ነበሩት። አንድ ቀን መፍረስ." 1825 02:30:38,990 --> 02:30:46,330 "የተሰባበሩ ህልሞች እና የተሰበረ ልብ ብቻውን ቀረ.." 1826 02:30:46,440 --> 02:30:53,430 ".. የ'ኦም ሻንቲ ኦም' ሳጋ ነው!" 1827 02:31:22,500 --> 02:31:29,030 "መናገር ያለብኝ ወሬ አለ.." 1828 02:31:29,610 --> 02:31:36,480 "ከብዙ የሚስቅ፣ አንድ ቀን እሱ ደግሞ ያለቅሳል.. " 1829 02:31:36,750 --> 02:31:39,810 "ውበቱ በፍቅር እብድ ነበር.." 1830 02:31:40,120 --> 02:31:43,460 "ተመለስ ተደበደበች!" 1831 02:31:43,660 --> 02:31:49,890 "እሷ እምነት እንዴት እንደነበረ አዳምጥ ሙሉ በሙሉ ተሰበረ!" 1832 02:31:50,500 --> 02:31:52,900 "ታሪኩ ይሄዳል.." 1833 02:31:53,000 --> 02:32:02,470 " ሰውየው ውበቱ ልቧ ነበረው። ላይ ፣ ከውስጥ አንድ cont ነበር!" 1834 02:32:04,550 --> 02:32:07,950 "ወንጀለኛን ስለወደደች.." 1835 02:32:08,050 --> 02:32:16,580 "በእሱ ውሸት ተይዛለች እና አንድ ቀን ልትሞት ትቷታል!" 1836 02:32:17,890 --> 02:32:25,430 "የሞተች ሴት የልብ ስብራት ብቸኛ.." 1837 02:32:25,530 --> 02:32:32,170 "..የኦም ሻንቲ ኦም" ሳጋ ነው!" 1838 02:32:32,610 --> 02:32:35,940 "ገዳይ ለምን አይረዳውም?" 1839 02:32:36,180 --> 02:32:39,510 "የማይችል ወንጀል ነው። በአሸዋ ውስጥ መቀበር" 1840 02:32:39,750 --> 02:32:42,950 "በፍፁም የማይሆን እድፍ ነው። ደብዛው ፣ ግን ማህተም ተደርጓል ። 1841 02:32:43,190 --> 02:32:46,620 "እና ተቀርጾ ይኖራል ለዘላለም በእጁ ላይ!" 1842 02:32:46,920 --> 02:32:49,980 "ውበቱ ሲታረድ.." 1843 02:32:50,560 --> 02:32:53,620 "አንድ ሰው በችኮላ እዛ ደረሰ።" 1844 02:32:53,930 --> 02:32:57,060 " ሊያድናት ሞከረ። ግን በጣም ዘግይቷል" 1845 02:32:57,570 --> 02:33:01,020 "ፍቅር መፍረስ ነበረበት ለጠፋው እንባ!" 1846 02:33:01,200 --> 02:33:04,540 "ፍቅር መፍረስ ነበረበት ለጠፋው እንባ!" 1847 02:33:07,910 --> 02:33:10,640 "ታሪኩ ይሄዳል.." 1848 02:33:10,750 --> 02:33:15,480 " ያየ ሰው ገዳይ ፊት.." 1849 02:33:15,580 --> 02:33:20,180 ".. ያ ሰውዬ ዛሬ ተመልሶ መጥቷል!" 1850 02:33:22,120 --> 02:33:25,560 "የህይወትን ፍጥነት አዳምጥ.. ምን ይላል.." 1851 02:33:25,660 --> 02:33:34,660 "ወንጀለኛው አሁን ማወቅ አለበት, ሞት በዙሪያው እየጨፈረ ነው እና እንዴት!" 1852 02:33:35,640 --> 02:33:42,870 "ይህ የህይወት ክበብ, ሞት እና ካርማ በደንብ ይታወቃል!" 1853 02:33:43,610 --> 02:33:49,610 "የ 'ኦም ሻንቲ ኦም' ሳጋ!" 1854 02:33:50,620 --> 02:33:56,960 "የ 'ኦም ሻንቲ ኦም' ሳጋ!" 1855 02:33:57,660 --> 02:34:05,760 "የ 'ኦም ሻንቲ ኦም' ሳጋ!" 1856 02:34:29,660 --> 02:34:31,180 ምን ሆነ፧ 1857 02:34:55,680 --> 02:34:59,310 እንግዶች ምንጣፎች ላይ ይሄዳሉ የአበባ ቅጠሎች እና ግባ. 1858 02:35:00,320 --> 02:35:02,980 እዚያ አርባ እንሆናለን ቁራጭ ኦርኬስትራ . . . . 1859 02:35:03,230 --> 02:35:04,820 የሻንቲ ተወዳጅ ዘፈኖችን በመጫወት ላይ። 1860 02:35:06,260 --> 02:35:10,600 በላይ ያለው ምንጭ አለ። ሻምፓኝ በውስጡ ይፈስሳል.. 1861 02:35:10,700 --> 02:35:11,760 .. ከውሃ ይልቅ! 1862 02:35:12,770 --> 02:35:17,670 እና በዚህ ድንቅ ስር chandelier, እኛ እናገባለን. 1863 02:35:18,840 --> 02:35:19,860 ማነህ፧ 1864 02:35:20,980 --> 02:35:22,670 እና ይህን ሁሉ እንዴት ያውቃሉ? 1865 02:35:22,780 --> 02:35:24,610 አዎ ይህን ሁሉ ነገር ተናግረሃል.. 1866 02:35:24,710 --> 02:35:27,740 ብቻህን ስትሆን ወደ ሻንቲ። 1867 02:35:28,750 --> 02:35:31,780 ግን አንድ ሰው ነበር ሌላም እዚያም.. 1868 02:35:32,850 --> 02:35:35,050 ..ይህን ሁሉ የሰማ ብቻ አይደለም.. 1869 02:35:35,160 --> 02:35:38,320 ..ነገር ግን ያንተን መስክሯል አስፈሪ ወንጀል! 1870 02:35:40,800 --> 02:35:43,230 እኔ ሙኬሽ ነበርኩ! 1871 02:35:44,170 --> 02:35:48,690 አይ! ያ አይቻልም! 1872 02:35:48,840 --> 02:35:51,740 አይቻልም ፣ ግን እውነት! 1873 02:35:53,010 --> 02:35:54,870 በዚያ ምሽት ሻንቲ ብቻውን አልሞተም! 1874 02:35:55,810 --> 02:35:57,040 ከእሷ ጋር ሞቻለሁ! 1875 02:35:58,750 --> 02:35:59,770 ኦም ፕራካሽ! 1876 02:35:59,880 --> 02:36:04,720 ውስጥ ትናንሽ ሚናዎችን ይጫወት የነበረው ማን ነው ትልልቅ ፊልሞችህ ፣ ጁኒየር አርቲስት። 1877 02:36:05,920 --> 02:36:07,820 ሻንቲዬን ማዳን አልቻልኩም። 1878 02:36:09,790 --> 02:36:11,050 እኔ ግን ለእሷ ፍትህ አገኛለሁ! 1879 02:36:12,930 --> 02:36:14,260 ሙኬሽ ትቀጣለህ! 1880 02:36:15,060 --> 02:36:16,720 ለኃጢያትህ ትከፍላለህ! 1881 02:36:16,870 --> 02:36:18,960 ሳንዲ ይህ የእርስዎ ምልክት ነው። ምን ማድረግ እንዳለብዎት ያውቃሉ? 1882 02:36:19,770 --> 02:36:22,000 አዎ ፓፑ። ግን በጣም ፈርቻለሁ! 1883 02:36:22,140 --> 02:36:23,800 ይህ የምትፈራበት ጊዜ አይደለም፣ አንተ ሌሎች ሰዎችን ማስፈራራት አለብዎት! 1884 02:36:24,040 --> 02:36:26,740 ሁሉም ነገር ይወሰናል አሁን አንተ። እርስዎ ማድረግ ይችላሉ! 1885 02:36:27,280 --> 02:36:28,770 መልካም ዕድል! ውዴ ሂድ! 1886 02:36:32,350 --> 02:36:37,050 ያ በጣም ጥሩ ነው እሺ! ድንቅ! አገኘኸኝ! 1887 02:36:38,320 --> 02:36:41,020 ስለዚህ ወደ እስር ቤት ትልክኛለህ? እንዴት ፧ 1888 02:36:42,420 --> 02:36:46,090 በፍርድ ቤት ውስጥ ትቆማለህ እና የሪኢንካርኔሽን ሳጋህን ትረካለህ? 1889 02:36:47,800 --> 02:36:49,260 ለምን አንድ ነገር አናደርግም ፣ ሁሉንም ነገር እንድናዘዝ ፍቀድልኝ! 1890 02:36:49,360 --> 02:36:50,760 ግን ማን ይናዘዝኛል?! 1891 02:36:50,900 --> 02:36:53,090 እርስዎ ወይም የእርስዎ የተባዛ ሻንቲ? 1892 02:36:57,370 --> 02:37:00,710 አንድ ሁለት ያገኛሉ ብለው አስበው ነበር ትንሽ ተዋናይ እና አስፈራሪኝ.. 1893 02:37:00,810 --> 02:37:02,800 .. ስለዚህ ሁሉንም ነገር አምናለሁ? 1894 02:37:04,380 --> 02:37:05,400 ግን አየህ እሺ.. 1895 02:37:05,810 --> 02:37:07,940 መናፍስት አይጎዱም ፣ አይደማቸዉም! 1896 02:37:08,150 --> 02:37:11,850 ታዲያ አሁን አንተና ያንቺ ለምን አታደርጉም። አምላክ ሻንቲ ወደ ሲኦል ሂድ! 1897 02:37:13,990 --> 02:37:15,250 አምላኬ ሆይ! እሱ ሁሉንም ነገር ያውቃል! 1898 02:37:15,820 --> 02:37:18,420 አንዋር ማቆሚያ ሳንዲ! ይህ ባስተር ማንኛውንም ነገር ማድረግ ይችላል! 1899 02:37:21,000 --> 02:37:22,120 ፓፑ በሩ ተጨናነቀ! 1900 02:37:27,100 --> 02:37:28,830 እና ችግሩ ምን እንደሆነ ታውቃለህ? 1901 02:37:29,240 --> 02:37:30,800 ፍርድ ቤት ማስረጃ ይፈልጋል.. 1902 02:37:31,170 --> 02:37:32,900 .. የሌለህ። 1903 02:37:33,380 --> 02:37:35,810 ሻንቲ ብገድልም ታዲያ ገላዋ የት ነው? 1904 02:37:36,980 --> 02:37:39,310 እስካሁን ድረስ ማንም ሰው ገላዋን አላገኘም! 1905 02:37:40,850 --> 02:37:41,910 እና እመኑኝ.. 1906 02:37:42,880 --> 02:37:45,820 .. እሺ ፣ ምንም ይሁን! 1907 02:37:46,920 --> 02:37:48,820 ያለዚህ ማስረጃ.. 1908 02:37:49,090 --> 02:37:50,990 .. እግዚአብሔር እንኳን ሊነካኝ አይችልም! 1909 02:37:52,860 --> 02:37:54,020 ማስረጃውን እሰጣለሁ ሙከሽ!! 1910 02:37:58,270 --> 02:37:59,930 አምላክ ሆይ, ሳንዲ. 1911 02:38:03,100 --> 02:38:05,040 ና! ናፍቆትህ ነበር! - ያውቃል። 1912 02:38:05,170 --> 02:38:07,300 በዚህ መቀጠል አያስፈልግም ቆሻሻህ አሁን እየሰራ ነው! 1913 02:38:07,880 --> 02:38:09,900 ሂድ ሳንዲ። - ይህን ድርጊት አቁም አለበለዚያ.. 1914 02:38:10,010 --> 02:38:14,140 ሌላ ምን? ትገድለኛለህ? - ሳንዲ እሱ ሁሉንም ነገር ያውቃል ፣ ዝም በል! 1915 02:38:14,250 --> 02:38:15,440 ስንት ጊዜ ይሆናል ግደሉኝ ሙኬሽ? 1916 02:38:15,550 --> 02:38:16,920 ሳንዲ ሁሉንም ነገር ያውቃል! በቃ ከዚህ ሂድ። 1917 02:38:17,050 --> 02:38:19,850 ኧረ ዝም በል አልፈልግም። የማይረባ ንግግርህን ለማዳመጥ! 1918 02:38:19,960 --> 02:38:21,050 ሙኬሽን ማዳመጥ አለብህ። 1919 02:38:22,120 --> 02:38:23,150 እና በጥሞና ያዳምጡ። 1920 02:38:24,260 --> 02:38:25,280 በዚያ ምሽት ተመልሰህ መጣህ! 1921 02:38:25,890 --> 02:38:28,860 እሳቱ ከጠፋ በኋላ እ.ኤ.አ. ተመለስክ ሙኬሽ! 1922 02:38:29,000 --> 02:38:30,120 አዎ አደረግኩ ፣ ታዲያ ምን? - ሳንዲ፣ ሳንዲ ስሚኝ። 1923 02:38:30,300 --> 02:38:31,890 ሬሳዬን ልታስወግድ! 1924 02:38:32,000 --> 02:38:33,300 ምን አይነት ቆሻሻ ነው! 1925 02:38:33,900 --> 02:38:35,130 ሙኬሽ አልሞትኩም! 1926 02:38:35,240 --> 02:38:36,260 አሁንም እየተነፈስኩ ነበር! 1927 02:38:36,370 --> 02:38:39,030 ይህን ሁሉ እንዴት ታውቃለህ? - አንተ ግን በሕይወት ቀብረኸኝ! 1928 02:38:39,140 --> 02:38:40,160 ይህን ሁሉ እንዴት ታውቃለህ? 1929 02:38:40,280 --> 02:38:44,110 በዚህ ቻንደርሊየር ስር! - ማነህ፧! - አቁም ፣ ሳንዲ! 1930 02:38:44,450 --> 02:38:46,810 ፍርድ ቤቱ ማስረጃ ያስፈልገዋል.. - አቁም፣ አቁም አልኩት። 1931 02:38:46,920 --> 02:38:48,040 ..ማስረጃውን ሙኬሽ ያገኛሉ! 1932 02:38:48,150 --> 02:38:49,510 ምንም አያገኙም! 1933 02:38:51,050 --> 02:38:53,420 እዚህ በዚህ ቻንደርለር ስር ፣ የሻንቲ ሬሳ ያገኛሉ! 1934 02:38:53,560 --> 02:38:56,550 ዝም በል አልኩት! እዚያ እዚህ ምንም የለም! 1935 02:38:56,930 --> 02:38:58,290 በዚያ ሌሊት የቀበርከው! 1936 02:38:58,390 --> 02:38:59,420 እዚህ ምንም የለም! 1937 02:38:59,530 --> 02:39:01,050 እርስዎ ሊከፍሉ ነው ለኃጢያትህ ሙኬሽ! 1938 02:39:01,930 --> 02:39:02,950 ልትሞት ነው! 1939 02:39:03,060 --> 02:39:04,930 ዝም በል! ወይም እተኩስሃለሁ! 1940 02:39:05,200 --> 02:39:07,360 አይ! 1941 02:39:54,380 --> 02:39:55,580 አይ! 1942 02:40:08,000 --> 02:40:10,230 ሙከሽ! 1943 02:40:27,550 --> 02:40:29,980 ኦም.. አትገድለውም። 1944 02:40:32,020 --> 02:40:33,040 አይ! 1945 02:40:34,090 --> 02:40:36,020 እሱ ሊሞት ነው! 1946 02:40:36,120 --> 02:40:37,150 ሊሞት ነው.. 1947 02:40:39,060 --> 02:40:40,360 .. አንተ ግን አትገድለውም! 1948 02:40:53,610 --> 02:40:55,270 አይ! 1949 02:41:24,110 --> 02:41:25,570 ኦ! - ኦሚ. 1950 02:41:26,070 --> 02:41:27,100 ኦ! 1951 02:41:52,700 --> 02:41:54,460 'ስለዚህ በሕይወት ቀባኸኝ' 1952 02:41:55,740 --> 02:41:58,430 'በዚህ ቻንደርለር ስር።' 1953 02:41:59,670 --> 02:42:02,140 የሻንቲ ገላን ታገኛላችሁ በዚህ ቻንደርለር ስር።' 1954 02:42:19,130 --> 02:42:25,090 ኦ! ይቅርታ! 1955 02:42:25,200 --> 02:42:28,140 አልቻልኩም.. - ደህና ነው. 1956 02:42:34,710 --> 02:42:35,730 አልቻልኩም.. 1957 02:42:57,170 --> 02:43:01,160 ምክንያቱም ፊልሙ ገና አላለቀም ወዳጄ! 1958 02:43:22,660 --> 02:43:24,180 ዋው! 1959 02:43:33,330 --> 02:43:36,570 ዋው! - አፈቅርሃለሁ!