1 00:00:41,500 --> 00:00:45,629 CJ ఎంటర్టైన్మెంట్ ప్రెజెంట్స్ 2 00:00:47,631 --> 00:00:52,636 సినిమా సర్వీస్‌తో అనుబంధం 3 00:00:54,847 --> 00:00:59,685 సినిమా సేవ మిరాకిల్ ఫిల్మ్స్ ప్రొడక్షన్ 4 00:01:11,155 --> 00:01:12,990 14 మంది పురుషులపై ఒక వ్యక్తి 5 00:01:13,199 --> 00:01:15,993 ఇది అని మీరు అనుకుంటున్నారా కేవలం ఒక వ్యక్తి యొక్క బ్లఫ్? 6 00:02:06,418 --> 00:02:10,047 నిజానికి ఇది 23 ఏళ్ల క్రితం జరిగింది యంగ్జు, జియోంగ్‌బుక్ ప్రావిన్స్‌లో 7 00:02:10,131 --> 00:02:12,299 అతను ఒంటరిగా 14 మందిని తొలగించాడు 8 00:02:12,383 --> 00:02:13,843 ఈ వ్యక్తి 9 00:02:14,343 --> 00:02:18,180 ఏమి జరిగిందో మీరు ఎప్పుడైనా ఆలోచిస్తున్నారా మీ పాఠశాల రోజుల్లో అత్యుత్తమ యోధుల కోసం? 10 00:02:18,347 --> 00:02:20,015 మీ కోసం మా దగ్గర సమాధానం ఉంది 11 00:02:20,015 --> 00:02:21,475 లెజెండరీ ఫైటర్ 12 00:02:22,101 --> 00:02:23,477 మాకు మొదటి పోటీదారు ఉన్నారు, మిస్టర్ కిమ్ బాంగ్-చుల్ 13 00:02:23,477 --> 00:02:25,312 కిమ్ బాంగ్-చుల్ ఫ్రైడ్ చికెన్ రెస్టారెంట్ మేము స్వంతం చేసుకున్నాము మామొదటి పోటీదారు, మిస్టర్ కిమ్ బాంగ్-చుల్ని కలిగి ఉండండి 14 00:02:25,312 --> 00:02:27,606 కిమ్ బాంగ్-చుల్ ఫ్రైడ్ చికెన్ రెస్టారెంట్ని కలిగి ఉంది 15 00:02:28,482 --> 00:02:30,526 ది లెజెండరీ 14 నుండి 1 ఫైటర్ 16 00:02:31,068 --> 00:02:34,780 అతని పోరాట పటిమను చూద్దాం 17 00:02:35,281 --> 00:02:38,951 దీనితో రెండు నిమిషాల పోరాట పరీక్ష ఒక ప్రొఫెషనల్ మిక్స్డ్ మార్షల్ ఆర్ట్స్ అథ్లెట్ 18 00:02:39,076 --> 00:02:43,455 జాసన్ కిమ్, గెలిచిన మొదటి ఆసియా వ్యక్తి IFC హెవీవెయిట్ ఛాంపియన్ 19 00:02:43,455 --> 00:02:45,374 ఈ రాత్రి వ్యాఖ్యాతగా మరియు న్యాయమూర్తిగా ఉంటారు నేటి బౌట్ కోసం 20 00:02:45,374 --> 00:02:46,250 జాసన్? 21 00:02:46,333 --> 00:02:51,088 నమస్కారం. మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది నేను జాసన్ 22 00:02:51,839 --> 00:02:52,923 ఈరోజు మనకు ఉంది 23 00:02:52,923 --> 00:02:57,511 మిక్స్‌డ్ మార్షల్ ఆర్ట్స్ వారియర్ FC మిడిల్ వెయిట్ ఛాంపియన్ జంగ్ సాంగ్-హో 24 00:02:57,761 --> 00:02:58,554 పోరాడండి 25 00:02:59,471 --> 00:03:00,723 కఠినమైన దెబ్బలు 26 00:03:00,764 --> 00:03:02,641 అతను అడవి దున్నలా కనిపిస్తున్నాడు 27 00:03:02,641 --> 00:03:03,934 మీరు ఏమనుకుంటున్నారు, జాసన్? 28 00:03:04,101 --> 00:03:05,436 అతను మరింత ఆవులా కనిపిస్తాడు 29 00:03:14,778 --> 00:03:18,240 కిమ్ మిడిల్ కిక్ తీసుకుని కిందపడతాడు 30 00:03:18,699 --> 00:03:21,577 అతను నిజంగా లెజెండరీ 14 నుండి 1 మనిషికి? 31 00:03:21,619 --> 00:03:24,830 అతను 14 మందిలో ఒకడని నేను అనుకుంటున్నాను 32 00:03:29,585 --> 00:03:31,170 ఒక తొలగింపు! 33 00:03:31,462 --> 00:03:34,548 జంగ్ ప్రత్యర్థికి ఇవ్వడు ఈరోజు ఊపిరి పీల్చుకోవడానికి ఒక సెకను 34 00:03:34,548 --> 00:03:36,467 పోటీదారుల కోసం అతని లాంటి ప్రాథమిక అంశాలు లేవు 35 00:03:36,467 --> 00:03:38,761 - వారు త్వరగా ముగించడం మంచిది - ఆపు, ఆపు! 36 00:03:39,595 --> 00:03:40,304 ఫైట్ ముగింపు 37 00:03:40,304 --> 00:03:41,430 రిఫరీ ఆపమని పిలుస్తాడు 38 00:03:41,430 --> 00:03:43,015 లెజెండ్ ధృవీకరణ విఫలమైంది! రిఫరీని స్టాప్ కోసం పిలుస్తాడు 39 00:03:49,605 --> 00:03:50,522 యో! 40 00:04:18,926 --> 00:04:24,348 అతను డౌన్ తీసుకున్నప్పుడు అతను ఉన్నత పాఠశాలలో ఉన్నాడు ఒక్క నేర సంస్థ 41 00:04:24,765 --> 00:04:27,810 అజూంగ్రి, జియోంజు నుండి 42 00:04:28,227 --> 00:04:30,479 లెజెండ్ ఆఫ్ ది లెజెండ్స్ 43 00:04:31,105 --> 00:04:34,066 నేటి రెండవ పోటీదారు, మిస్టర్ పార్క్ చుల్-సూ 44 00:04:36,360 --> 00:04:39,697 గత పోటీదారుడిలా కాకుండా, అతను తన ప్రాథమికాలను తగ్గించుకున్నాడు 45 00:04:39,863 --> 00:04:41,740 అతని బరువు దిగువ శరీరంలో మారుతుంది బాగుంది 46 00:04:41,740 --> 00:04:45,536 అతను ఒక పంచ్ విసిరినప్పుడు, అతని పాదాలు కాలి మడమ రేఖపై ఉన్నాయి 47 00:04:55,713 --> 00:04:58,382 ఒక కుడి హుక్! అది డైరెక్ట్ హిట్ 48 00:04:58,507 --> 00:04:58,799 లెజెండ్ ధృవీకరణ విఫలమైంది! 49 00:04:58,799 --> 00:05:00,592 లెజెండ్ ధృవీకరణ విఫలమైంది! పార్క్ వెళ్తుందిడౌన్ 50 00:05:00,676 --> 00:05:02,761 - మరొక లెజెండ్ మరణిస్తాడు - మీరు బాగున్నారా? 51 00:05:02,886 --> 00:05:04,638 అతన్ని వదిలేయండి. అతను జీవిస్తాడు 52 00:05:08,434 --> 00:05:09,893 అధిక కిక్! 53 00:05:10,436 --> 00:05:12,521 మా మూడవ పోటీదారు, మిస్టర్ నా హ్యూక్-త్వరలో 54 00:05:12,521 --> 00:05:15,899 అతని మంచి శారీరక బలం కారణంగా ఉందా? అతను దృఢంగా ఉన్నాడు 55 00:05:16,108 --> 00:05:18,277 నిమిషానికి పైగా అయింది 56 00:05:21,780 --> 00:05:24,033 చాలా బలమైన తొలగింపు 57 00:05:25,701 --> 00:05:28,912 అతను ఉక్కిరిబిక్కిరి చేస్తున్నాడు మిస్టర్ నా నిలదొక్కుకుంటారా? 58 00:05:28,912 --> 00:05:30,372 అతను వదులుకోవాలని నేను భావిస్తున్నాను 59 00:05:30,414 --> 00:05:32,624 ఇది మెదడుకు రక్త ప్రసరణను అడ్డుకుంటుంది 60 00:05:32,624 --> 00:05:34,418 అతను చనిపోవచ్చు 61 00:05:34,585 --> 00:05:37,004 Na ఇంకా పట్టుకొని ఉంది 62 00:05:37,129 --> 00:05:39,381 మిస్టర్ నా, దయచేసి వదులుకోండి 63 00:05:39,381 --> 00:05:40,841 మీరు చనిపోవచ్చు 64 00:05:40,924 --> 00:05:42,718 అతను వదులుకోడు అని నేను అనుకుంటున్నాను 65 00:05:42,926 --> 00:05:44,094 లేక అతనేనా? 66 00:05:44,511 --> 00:05:46,680 అతనేనా? 67 00:05:47,222 --> 00:05:48,724 అతనేనా? 68 00:05:48,807 --> 00:05:50,476 రెండు నిమిషాలు పూర్తయ్యాయి 69 00:05:50,476 --> 00:05:52,436 - అవును - మిస్టర్ నా అద్భుతం 70 00:05:52,436 --> 00:05:54,730 అతను మాత్రమే పోటీదారు ఈరోజు రెండు నిమిషాలు భరించాలి 71 00:05:54,730 --> 00:05:55,439 ఫైట్ ముగింపు 72 00:05:55,439 --> 00:05:56,440 ఫైట్ ముగింపు ఈ వారం పురాణం పుట్టింది 73 00:05:56,440 --> 00:05:58,942 లెజెండ్ ధృవీకరణ విజయవంతమైంది ఈ వారం పురాణం పుట్టింది 74 00:06:00,277 --> 00:06:03,906 మా కార్యక్రమంలో చివరిది ఇద్దరు లెజెండ్స్ మధ్య పోరాటం 75 00:06:03,906 --> 00:06:05,991 $20,000 బహుమతి డబ్బు కోసం 76 00:06:06,283 --> 00:06:08,452 మూడు నిమిషాల రౌండ్ 3 ప్రారంభమైంది 77 00:06:08,494 --> 00:06:11,955 వారి నైపుణ్యాలు రెండూ గొప్పవి, కానీ వారు పట్టుదలతో ఆయుధాలు కలిగి ఉన్నారు 78 00:06:11,955 --> 00:06:13,707 ఇది చాలా భయంకరంగా ఉంది 79 00:06:13,791 --> 00:06:15,376 ఇది భయంకరమైన స్లగ్‌ఫెస్ట్ 80 00:06:15,542 --> 00:06:17,503 ఇది అసాధారణమైన ఉత్కంఠభరితమైన మ్యాచ్ 81 00:06:17,753 --> 00:06:20,464 ఈ వారం $20,000 ఎవరు గెలుస్తారు? 82 00:06:20,464 --> 00:06:22,299 ఇద్దరు పోటీదారులు వెనక్కి తగ్గరు 83 00:06:22,299 --> 00:06:24,134 వారు కేవలం లొంగిపోరు 84 00:06:27,221 --> 00:06:31,308 ఫిస్ట్స్ ఆఫ్ లెజెండ్ 85 00:06:32,643 --> 00:06:33,685 కుక్క పిల్లని తీసుకుందాం 86 00:06:33,685 --> 00:06:36,939 కుక్క పిల్లని తీసుకుందాం మరియు వాటర్ పార్కుకి వెళ్లండి 87 00:06:36,939 --> 00:06:39,149 మరియు వాటర్ పార్కుకు వెళ్లండి 88 00:06:39,942 --> 00:06:46,824 మేము అమ్మతో వెళ్ళాము అని... 89 00:06:51,495 --> 00:06:52,496 మీ సందేశం పంపబడింది 90 00:06:52,496 --> 00:06:53,831 మీ సందేశం పంపబడింది రసీదు నోటిఫికేషన్ 91 00:06:56,375 --> 00:06:58,502 చదవని, చదవని, చదవని 92 00:07:02,256 --> 00:07:04,174 ఈ నూడిల్ డిష్ రుచికరమైనది 93 00:07:04,758 --> 00:07:06,677 ధన్యవాదాలు 94 00:07:07,845 --> 00:07:09,096 మీకు తెలుసా? 95 00:07:11,098 --> 00:07:14,101 వారు ఎంత బాగా పోరాడితే అంత మంచిది వారు ఎంత బాగా వండుతారు 96 00:07:16,103 --> 00:07:18,897 మీరు నిజంగా ఫేమస్ అని విన్నాను తిరిగి ఉన్నత పాఠశాలలో 97 00:07:19,356 --> 00:07:23,652 మీరు ఐదు సౌత్ సియోల్ హైస్‌కి వ్యతిరేకంగా ఉన్నారు బెస్ట్ ఫైటర్స్ ఒక లెజెండ్ 98 00:07:23,944 --> 00:07:25,737 వద్దు అని ముందే చెప్పాను 99 00:07:25,737 --> 00:07:27,698 మీరు ఇక్కడి వరకు ఎందుకు వచ్చారు? 100 00:07:27,781 --> 00:07:30,534 వారు కాల్ చేస్తూనే ఉన్నారు 101 00:07:32,244 --> 00:07:34,705 వాళ్లెవరో నాకు తెలియదు వెర్రి వ్యక్తులు 102 00:07:34,746 --> 00:07:38,041 కానీ నేను స్కూల్లో వేధించేవాడిని కాదు 103 00:07:38,459 --> 00:07:41,128 దాని కోసమే ఇక్కడికి వస్తే.. చెల్లించవద్దు మరియు వదిలివేయండి 104 00:07:42,045 --> 00:07:45,048 దీనికి నేను చెల్లించకపోతే ఎలా రుచికరమైన నూడుల్స్ గిన్నె? 105 00:07:45,799 --> 00:07:47,759 ఒక వారం ప్రైజ్ మనీకి $20,000 ఇది చాలా పెద్దది 106 00:07:47,759 --> 00:07:49,720 లెజెండరీ ఫైటర్, నిర్మాత హాంగ్ క్యు-మిన్. ఒక వారం ప్రైజ్ మనీకి $20,000. ఇది చాలా పెద్దది 107 00:07:50,053 --> 00:07:51,889 ఏమైనప్పటికీ మీకు ఎక్కువ మంది కస్టమర్‌లు లేరు 108 00:07:51,930 --> 00:07:53,932 నేను చేయనని ముందే చెప్పాను 109 00:07:54,057 --> 00:07:55,767 ఒక ప్రసార సంస్థ సమాధానం కోసం నో తీసుకోదు 110 00:07:55,767 --> 00:07:57,019 దయచేసి వెళ్ళండి 111 00:07:57,728 --> 00:08:00,898 నాకు నమ్మకం లోపిస్తే, 112 00:08:00,939 --> 00:08:03,817 నేను రఫ్ షో చేసి ఉండేవాడిని లెజెండరీ ఫైటర్ లాగా? 113 00:08:03,901 --> 00:08:05,444 నేను చూడలేదు నాకు తెలియదు 114 00:08:05,444 --> 00:08:10,407 నీ మీద నాకు నమ్మకం లోపిస్తే.. నేను ప్రస్తుతం ఇక్కడ ఉంటానా? 115 00:08:10,616 --> 00:08:12,993 నేను ఎలా తెలుసుకోవాలి? 116 00:08:13,076 --> 00:08:16,538 నేను సవాలు చేయగలనని అనుకుంటున్నాను నేను ఆ $20,000 గెలుచుకున్నాను 117 00:08:16,705 --> 00:08:20,459 మీ గురించి మీకు నమ్మకం ఉన్నప్పుడు, దయచేసి నాకు కాల్ చేయండి 118 00:08:21,126 --> 00:08:23,754 అహంకారం ఉన్న మనిషి అత్యంత అందమైన మనిషి 119 00:08:25,506 --> 00:08:26,757 ఏమైనా 120 00:08:32,679 --> 00:08:34,264 - ధన్యవాదాలు - ధన్యవాదాలు 121 00:08:34,348 --> 00:08:35,766 అతను త్వరలో కాల్ చేస్తాడు 122 00:08:35,849 --> 00:08:38,352 నన్ను క్షమించండి అది చేయడమే మా పని 123 00:08:38,727 --> 00:08:41,939 మనిషి చాలా అసమర్థుడిగా కనిపిస్తాడు అతను సారీ చెప్పవలసి వచ్చినప్పుడు 124 00:08:41,939 --> 00:08:43,023 వెళ్దాం 125 00:08:56,745 --> 00:09:00,624 అవును, అమ్మ నేను రెస్టారెంట్‌లో ఉన్నాను 126 00:09:02,292 --> 00:09:03,460 ఇప్పుడు? 127 00:09:03,752 --> 00:09:05,337 మీరు ఎలా ఉన్నారు? 128 00:09:06,630 --> 00:09:07,798 ఎలా ఉన్నావు అమ్మాయి? 129 00:09:07,839 --> 00:09:11,301 నీకు ఇంత సమయం పట్టిందేమిటి? ఆహారం ఇప్పుడు చల్లగా ఉంది 130 00:09:11,552 --> 00:09:14,137 అతనికి సమయం అనే భావన ఎప్పుడూ రాలేదు 131 00:09:14,221 --> 00:09:16,306 నేను వీలైనంత వేగంగా వచ్చాను 132 00:09:16,974 --> 00:09:18,267 ఒక గిన్నె రైస్ కేక్ సూప్ పొందండి 133 00:09:18,600 --> 00:09:21,853 హే, సూ-బిన్ మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? 134 00:09:21,853 --> 00:09:23,480 ఇంత తొందరగా ఇంటికి ఎందుకు వచ్చావు? 135 00:09:24,022 --> 00:09:25,274 హుహ్? 136 00:09:28,151 --> 00:09:30,487 తప్పు ఏమిటి? 137 00:09:30,779 --> 00:09:32,030 మీకు డ్రింక్ కావాలా? 138 00:09:32,823 --> 00:09:34,324 లేదు, లేదు 139 00:09:34,700 --> 00:09:38,036 ఎందుకు కాదు? మీరు మద్యపానం మానేయండి మీ భార్య చనిపోయిన తర్వాత? ఓడిపోయినవాడు 140 00:09:38,161 --> 00:09:39,454 మీకు ఎలా తెలిసింది? 141 00:09:39,705 --> 00:09:41,957 నువ్వు చాలా చెడ్డవాడివి 142 00:09:44,042 --> 00:09:46,128 సూ-బిన్, వచ్చి నాతో తినండి 143 00:09:46,587 --> 00:09:48,630 అతను నిజంగా ప్రత్యేక అతిథి అని నేను అనుకుంటున్నాను 144 00:09:48,630 --> 00:09:50,591 ఇది బఫే క్యాటరింగ్ లాంటిది అతను వచ్చిన ప్రతిసారీ 145 00:09:50,591 --> 00:09:52,092 కొంచెం వేయించిన నూడుల్స్ ప్రయత్నించండి 146 00:09:52,092 --> 00:09:53,510 ఇది చాలా బాగుంది 147 00:09:53,510 --> 00:09:56,888 అమ్మా, నా కోసం ఇవన్నీ చేయకు 148 00:09:56,888 --> 00:09:58,307 అమ్మాయిలు మీరు కూడా ఆపండి 149 00:09:58,307 --> 00:10:00,851 మీరు పొందడం సంతోషంగా ఉండాలి మీ అత్తగారి నుండి అన్ని ప్రేమ 150 00:10:02,227 --> 00:10:06,690 ఆకలితో ఇంటికి వెళితే.. నేను ఈ రాత్రి సరిగ్గా నిద్రపోలేను 151 00:10:07,983 --> 00:10:10,277 ఇది చాలా రుచికరమైనది 152 00:10:11,194 --> 00:10:13,030 సూ-బిన్, ఇక్కడికి రండి కలిసి తిందాం 153 00:10:13,363 --> 00:10:14,531 కిందకు రా 154 00:10:14,906 --> 00:10:16,366 మీరు తినేటప్పుడు అతనితో మాట్లాడండి 155 00:10:18,910 --> 00:10:21,079 సూ-బిన్ ఏదైనా తప్పు చేశాడా? 156 00:10:24,791 --> 00:10:26,501 నేను అతనికి చెప్పాలనుకుంటున్నారా? 157 00:10:26,501 --> 00:10:27,961 నన్ను ఒంటరిగా వదిలేయండి 158 00:10:29,338 --> 00:10:31,798 మీరు ఫిట్‌ని విసిరే ధైర్యం చేయకండి 159 00:10:31,882 --> 00:10:34,384 మీరు మాట్లాడకూడదనుకుంటే, కనీసం వచ్చి తినండి 160 00:10:36,219 --> 00:10:38,055 మీకు కొంత ఖాళీ సమయం ఉంది రేపు ఉదయం? 161 00:10:39,139 --> 00:10:41,433 రేపు? ఎందుకు? 162 00:10:41,433 --> 00:10:43,143 మీకు సమయం ఉందా లేదా? 163 00:10:43,518 --> 00:10:47,564 నేను చేస్తాను నేను సమయం కేటాయిస్తాను 164 00:10:49,733 --> 00:10:50,942 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 165 00:10:51,151 --> 00:10:53,487 ఆపండి నాన్న 166 00:10:59,785 --> 00:11:03,246 మీ పిల్లవాడిని పెంచడం మంచి పని 167 00:11:04,373 --> 00:11:06,667 ఏం చేస్తారు? 168 00:11:08,001 --> 00:11:10,045 నేను చిన్న రెస్టారెంట్ నడుపుతున్నాను 169 00:11:10,420 --> 00:11:14,591 ఆమె పెన్నును కత్తిలా ఉపయోగించడం నేర్చుకుంది కదా ఆమె తండ్రి నుండి? 170 00:11:14,716 --> 00:11:15,842 నన్ను క్షమించండి 171 00:11:15,926 --> 00:11:19,388 హాస్పిటల్ బిల్లు నేను చెల్లిస్తాను మరియు హృదయపూర్వకంగా క్షమాపణ చెప్పండి 172 00:11:19,596 --> 00:11:21,890 దయచేసి నా కుమార్తెను పాఠశాలకు వెళ్లనివ్వండి 173 00:11:21,890 --> 00:11:24,559 నేను ఇక్కడి నుండి బయటికి రాగానే, ఆ బిచ్ చనిపోయింది 174 00:11:24,559 --> 00:11:25,769 Eun-seo 175 00:11:26,103 --> 00:11:28,438 లేదు సార్ అదంతా నా తప్పు 176 00:11:28,480 --> 00:11:30,273 నేను ఆమెను సరిగ్గా పెంచలేదు 177 00:11:30,273 --> 00:11:31,942 ఏమైనా 178 00:11:55,340 --> 00:11:58,260 మీకు కల వచ్చినందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను 179 00:12:05,350 --> 00:12:07,018 మీరు ఆమెతో ఎందుకు పోరాడారు? 180 00:12:09,813 --> 00:12:13,734 నేనైతే ఆమెను కత్తితో పొడిచి ఉండేవాడిని ఫౌంటెన్ పెన్ తో 181 00:12:15,110 --> 00:12:19,448 మీరు నా జన్యుశాస్త్రంలో సగం మాత్రమే పొందారు అందుకే నువ్వు బాగున్నావు 182 00:12:19,948 --> 00:12:24,453 మీరు ఎవరైనా ఫౌంటెన్ పెన్‌తో పొడిచి ఉంటే, మీరు ఎవరినైనా చంపి ఉండవచ్చు 183 00:12:25,829 --> 00:12:27,581 ఇది తమాషాగా ఉందని మీరు అనుకుంటున్నారా? 184 00:12:27,706 --> 00:12:28,623 నం 185 00:12:28,665 --> 00:12:31,001 మీకు డబ్బు ఉంటే, నాకు ఫౌంటెన్ పెన్ కొనండి 186 00:12:31,001 --> 00:12:33,170 కాబట్టి నేను అన్ని బాధించేవాటిని చంపగలను నా మార్గంలో ప్రజలు 187 00:12:36,965 --> 00:12:38,592 మీ దగ్గర డబ్బు ఉందా? 188 00:12:38,925 --> 00:12:40,177 అయితే 189 00:12:40,343 --> 00:12:42,345 మీరు చాలా తక్కువ చేయగలరని నేను విన్నాను రెస్టారెంట్ కోసం మీ అద్దె చెల్లించండి 190 00:12:42,345 --> 00:12:45,140 ఎవరు చెప్పారు? ఈ రోజుల్లో నాకు చాలా మంది కస్టమర్లు ఉన్నారు 191 00:12:49,644 --> 00:12:51,021 మీకు తెలుసని అనుకుంటున్నాను 192 00:13:04,618 --> 00:13:05,702 నమస్కారం 193 00:13:06,203 --> 00:13:07,412 అవును, ఇతనే 194 00:13:08,955 --> 00:13:10,540 లెజెండరీ ఫైటర్? 195 00:13:10,874 --> 00:13:12,584 మిస్టర్ లిమ్ డియోక్-క్యు మీకు తెలుసా? 196 00:13:12,876 --> 00:13:14,628 మీ ఉన్నత పాఠశాల స్నేహితుడు నూడిల్ షాప్ నడుపుతున్నవాడు 197 00:13:14,836 --> 00:13:18,215 మీరిద్దరూ ప్రత్యర్థులని విన్నాను సదంగ్ ఉన్నత పాఠశాలలో 198 00:13:18,632 --> 00:13:23,512 పోరాటం గురించి మీకు ఎలా అనిపిస్తుంది 25 సంవత్సరాలలో గొప్ప రింగ్‌సైడ్ మ్యాచ్? 199 00:13:24,054 --> 00:13:26,431 మిస్టర్ లిమ్ ప్రదర్శనలో ఉండటానికి అంగీకరించారు 200 00:13:26,515 --> 00:13:30,393 ఇది మీకు ఎవరు చెప్పారో నాకు తెలియదు 201 00:13:30,393 --> 00:13:33,980 కానీ నేను సాధారణ ఆఫీసు ఉద్యోగిని ఇది అసంబద్ధం 202 00:13:34,231 --> 00:13:36,274 నేను హింసకు దూరంగా ఉన్నాను 203 00:13:40,070 --> 00:13:41,071 నేను ఇప్పుడు వెళ్ళాలి 204 00:13:41,738 --> 00:13:43,406 - పోలీసులను పిలవండి - సరే 205 00:13:53,291 --> 00:13:59,798 బిచెస్ తో బ్రెయిన్ వాష్ చేస్తారు కమ్యూనిస్ట్ వార్తాపత్రిక మరియు ట్విట్టర్ 206 00:14:00,090 --> 00:14:02,926 వారు వ్యాపారవేత్త అని అనుకుంటారు ఒంటి యొక్క ఒక ఫకింగ్ ముక్క 207 00:14:17,023 --> 00:14:17,941 మేనేజర్ లీ 208 00:14:17,941 --> 00:14:18,775 అవును 209 00:14:19,276 --> 00:14:22,612 ఈ రోజుల్లో యువత ఎటువంటి మనోబలం లేదు 210 00:14:22,612 --> 00:14:26,700 ప్రజలు కొంచెం దూకుడుగా ఉండకండి వారు ఎప్పుడు తాగుతారు? 211 00:14:28,577 --> 00:14:29,703 నిజమే, మిస్టర్ పార్క్? 212 00:14:29,786 --> 00:14:32,414 అది నిజమే ప్రెసిడెంట్ సన్ 213 00:14:43,675 --> 00:14:47,429 పర్వత మనిషి క్లౌడ్ టోపీని ధరించాడు 214 00:14:47,637 --> 00:14:51,766 అతను సీతాకోకచిలుకలా ఎగిరిపోయాడు 215 00:14:51,975 --> 00:14:55,979 అతను నిశ్శబ్దంగా దగ్గరికి వచ్చాడు 216 00:14:56,438 --> 00:14:57,731 అది ఏ గది? 217 00:14:57,731 --> 00:14:58,982 అది గది నంబర్ వన్ 218 00:15:00,483 --> 00:15:01,985 వెళ్లి బాస్‌ని తీసుకురండి 219 00:15:01,985 --> 00:15:02,986 అవును సార్ 220 00:15:07,198 --> 00:15:08,116 సాంగ్-హూన్ 221 00:15:08,116 --> 00:15:09,075 అవును 222 00:15:09,826 --> 00:15:11,453 అది చూసుకో 223 00:15:18,376 --> 00:15:20,378 సంచిత ప్రైజ్ మనీ $40,000లో 224 00:15:20,462 --> 00:15:22,839 సంచిత బహుమతి $40,000 అతను రాలో రెండోసారి గెలిచాడు 225 00:15:22,839 --> 00:15:26,134 $60,000 కోసం వెళుతోంది మిస్టర్ చోయ్ జుంగ్-మాన్‌ని మిస్టర్ తాబేలుగా కూడా పిలుస్తారు 226 00:15:26,301 --> 00:15:29,512 శ్రీ. మ్యాచ్లో తాబేలు ఆధిపత్యం చెలాయిస్తోంది 227 00:15:31,181 --> 00:15:33,058 అతనికి మానవాతీత శక్తి ఉంది 228 00:15:33,058 --> 00:15:35,810 అతను తన ప్రత్యర్థిని మొత్తం తొక్కేస్తాడు 229 00:15:35,810 --> 00:15:36,686 లేవండి 230 00:15:36,728 --> 00:15:39,397 - అతను నిజంగా కార్యాలయ ఉద్యోగినా? - లేవండి 231 00:15:39,397 --> 00:15:41,691 అతను ప్రొఫెషనల్ అథ్లెట్‌గా కనిపిస్తున్నాడు 232 00:15:41,775 --> 00:15:44,235 మీరు అతనిని మాతో ఎలా పోల్చగలరు? 233 00:15:51,034 --> 00:15:52,494 ముగింపు దెబ్బ! 234 00:15:52,494 --> 00:15:56,039 ఈ కార్యక్రమంలో తొలిసారిగా అతను మూడవ విజయం కోసం వెళుతున్నాడు 235 00:15:57,958 --> 00:15:58,875 వేచి ఉండండి 236 00:15:58,875 --> 00:16:01,127 సాకర్ కిక్ నియమానికి విరుద్ధం కాదా? 237 00:16:01,252 --> 00:16:02,087 మిస్టర్ తాబేలు 238 00:16:02,087 --> 00:16:04,839 - దయచేసి ఆపండి - ఆపు, ఆపు! 239 00:16:04,881 --> 00:16:06,091 అతనికి ఏమైంది? 240 00:16:06,091 --> 00:16:08,426 అతను రిఫరీని పట్టించుకోలేదు మిస్టర్ తాబేలు విస్తుపోతోంది 241 00:16:08,426 --> 00:16:10,720 - తొందరపడి అతన్ని ఆపండి - ఆపు, ఆపు! 242 00:16:11,429 --> 00:16:13,098 అతను క్రూరమైనవాడు 243 00:16:13,390 --> 00:16:14,557 ఇది బౌట్ కాదు 244 00:16:14,557 --> 00:16:17,394 చోయ్ నొప్పిని బాధపెట్టడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు తన ప్రత్యర్థికి 245 00:16:17,435 --> 00:16:19,729 ఇది పవిత్ర ఉంగరానికి అవమానం 246 00:16:19,854 --> 00:16:22,857 అతను లెజెండ్ కాదు అతడిని అనర్హులుగా ప్రకటించాలి 247 00:16:23,066 --> 00:16:26,778 అనర్హత ద్వారా అతను ఓడిపోతాడు 248 00:16:26,778 --> 00:16:29,990 చోయ్ ఫౌల్ చేసి తన అవకాశాన్ని కోల్పోతాడు మూడవ విజయంని గెలవడానికి 249 00:16:30,240 --> 00:16:32,909 చోయ్ జోంగ్-మాన్ అనర్హతతో ఓడిపోయాడు అక్కడికి అతని $60,000 వెళ్తుంది 250 00:16:32,909 --> 00:16:33,868 అక్కడ అతని $60,000 251 00:16:37,038 --> 00:16:40,709 సదంగ్ హై లెజెండ్ 252 00:16:42,877 --> 00:16:44,879 శ్రీ లిం నువ్వు నిజమైన మనిషివి 253 00:16:45,588 --> 00:16:46,423 ఏమిటి? 254 00:16:46,506 --> 00:16:48,258 నువ్వు చాలా మగాడివి 255 00:16:48,967 --> 00:16:50,093 నమస్కారం 256 00:16:50,760 --> 00:16:51,928 నమస్కారం 257 00:16:54,514 --> 00:16:56,433 - దయచేసి నన్ను అనుసరించండి - సరే 258 00:17:27,464 --> 00:17:32,218 మీరు జాతీయ ప్రజాప్రతినిధులా? 259 00:17:33,553 --> 00:17:34,846 అలాంటిది 260 00:17:36,014 --> 00:17:39,392 కరచాలనం చేద్దాం నేను సియో కాంగ్-కుక్ 261 00:17:41,644 --> 00:17:43,104 లిమ్ డియోక్-క్యు ఇక్కడ 262 00:17:43,313 --> 00:17:44,731 మీకు వ్యాపారం ఉందా? 263 00:17:45,523 --> 00:17:46,483 అవును 264 00:17:46,483 --> 00:17:47,734 ఒక రెస్టారెంట్? 265 00:17:48,026 --> 00:17:49,194 ఏమిటి? 266 00:17:50,820 --> 00:17:53,198 ఒక వ్యక్తిని చూసి నేను చాలా చెప్పగలను 267 00:17:54,866 --> 00:17:58,787 దాని గురించి తర్వాత మాట్లాడుకుందాం మరియు పోరాటం ప్రారంభించండి 268 00:17:58,828 --> 00:17:59,829 పోరాడండి 269 00:18:04,292 --> 00:18:05,376 తీవ్రంగా. 270 00:18:05,460 --> 00:18:08,046 నేను సభ్యుడిని నేషనల్ ఇంటెలిజెన్స్ సర్వీస్ 271 00:18:08,338 --> 00:18:11,382 మీరు నన్ను ఎందుకు నమ్మరు? 272 00:18:11,966 --> 00:18:14,219 నేషనల్ ఇంటెలిజెన్స్ కథ కాదు కొంచెం దూరం వెళ్తున్నారా? 273 00:18:14,427 --> 00:18:15,720 మీరు కంటెంట్ రేటింగ్‌ను ఆమోదించగలరా? 274 00:18:16,221 --> 00:18:19,265 ఆసక్తికరమైన. మనం విస్మరించవచ్చు రేటింగ్ బోర్డు కోసం ఆ భాగం 275 00:18:21,017 --> 00:18:26,064 నేను అధికార పోరులో బాధితురాలిని నేషనల్ ఇంటెలిజెన్స్ సర్వీస్ 276 00:18:26,314 --> 00:18:30,443 నా ఉద్యోగం గురించి నేను ఎప్పుడూ గర్వపడేవాడిని మరియు అకస్మాత్తుగా గొడ్డలి పెట్టబడింది 277 00:18:30,735 --> 00:18:35,782 ఏజెంట్లను ఎందుకు తొలగించాలి కొత్త పరిపాలన ఎప్పుడు వస్తుంది? 278 00:18:35,865 --> 00:18:39,119 మనం 1970లలో జీవిస్తున్నాం కదా సిల్మిడో సైనికులలా? 279 00:18:40,870 --> 00:18:45,208 నువ్వు చెప్తూనే ఉన్నావు మీరు ఒక రహస్య ఏజెంట్ 280 00:18:45,208 --> 00:18:48,711 మీకు సరిగ్గా ఏమి కావాలి? 281 00:18:48,920 --> 00:18:54,217 నాకు నా ఉద్యోగం తిరిగి లేదా పరిహారం కావాలి నేను కూడా జీవించాలి 282 00:18:54,551 --> 00:18:56,594 అది ఎందుకు చెప్పరు నేషనల్ ఇంటెలిజెన్స్‌కి? 283 00:18:56,594 --> 00:18:58,304 ఈ కార్యక్రమానికి బదులుగా? 284 00:18:58,304 --> 00:19:01,224 వారు నన్ను అనుమతించరు 285 00:19:01,266 --> 00:19:02,725 మిస్టర్ Seo 286 00:19:03,476 --> 00:19:04,561 అవును 287 00:19:07,522 --> 00:19:13,194 జాతీయ స్థాయిలో ఏం చేశారు మీరు తొలగించబడటానికి ముందు ఇంటెలిజెన్స్? 288 00:19:14,529 --> 00:19:18,116 ఇది రహస్య సమాచారం నేను నీకు చెప్పలేను 289 00:19:20,034 --> 00:19:20,994 షూట్ 290 00:19:22,120 --> 00:19:25,123 అతని టైక్వాండో కదులుతుంది చాలా సేకరించబడ్డాయి 291 00:19:25,290 --> 00:19:27,458 మరియు అతను కొట్టబడతాడు అతను సేకరించిన వ్యక్తి వలె 292 00:19:27,709 --> 00:19:32,213 అతను నిజంగా సీక్రెట్ ఏజెంట్ అయితే.. మన జాతీయ భద్రత గురించి నేను ఆందోళన చెందుతున్నాను 293 00:19:40,722 --> 00:19:44,976 పొత్తికడుపులో చాలా బలమైన జబ్ అది అతనికి పెద్ద ప్రభావం చూపింది 294 00:20:01,576 --> 00:20:04,579 లెజెండరీ నేషనల్ ఇంటెలిజెన్స్ ఏజెంట్ తగ్గుతోంది 295 00:20:04,871 --> 00:20:06,080 దాన్ని వదులుకో 296 00:20:06,623 --> 00:20:09,000 మిస్టర్ Seo దాన్ని వదులుకో 297 00:20:09,167 --> 00:20:11,461 అతను పట్టుకొని ఉన్నాడు మిస్టర్ Seo 298 00:20:11,753 --> 00:20:13,630 వదులుకోమని చెప్పాను 299 00:20:13,671 --> 00:20:15,506 అతను ఇంకా ఓకే చేస్తున్నాడు 300 00:20:17,300 --> 00:20:20,011 వేచి ఉండండి అది ఏమిటి? 301 00:20:20,386 --> 00:20:23,389 మిస్టర్ Seo ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? 302 00:20:23,514 --> 00:20:24,766 మిస్టర్ సియో! 303 00:20:25,892 --> 00:20:28,937 ఈ షో కామెడీ జానర్‌గా ఉందా? 304 00:20:29,270 --> 00:20:33,566 నేను పెద్ద జీతంతో నిన్ను వెతకలేదు కామెడీ చేయడానికి 305 00:20:33,900 --> 00:20:36,819 జాతీయంలో దేనినీ సవరించవద్దు ఇంటెలిజెన్స్ కథ మరియు కేవలం వెళ్ళండి 306 00:20:36,819 --> 00:20:38,738 నేషనల్ ఇంటెలిజెన్స్ అర్థం చేసుకుంటుంది వినోదం కోసం చేశామని 307 00:20:38,821 --> 00:20:41,199 అవును తదుపరి పోటీదారుడి వద్దకు వెళ్దాం 308 00:20:41,199 --> 00:20:43,159 మీరు అలాంటివి తయారు చేసేవారు ప్రసార TVలో అధిక రేటింగ్ పొందిన కార్యక్రమాలు 309 00:20:43,159 --> 00:20:46,746 కానీ ఇప్పుడు, మీ ప్రదర్శన నిరంతరంగా ఉంది మా నెట్‌వర్క్‌లో ఒక రేటింగ్ పాయింట్ మాత్రమే 310 00:20:46,829 --> 00:20:50,458 మేము కొంత అవమానంగా భావిస్తున్నాము 311 00:20:50,625 --> 00:20:51,751 తర్వాత ఎవరు? 312 00:20:52,961 --> 00:20:58,383 ఇక్కడ మా చివరి పోటీదారు ఉన్నారు లెజెండరీ ఫైటర్ 313 00:20:58,716 --> 00:21:00,176 పేరు లిమ్ డియోక్-క్యు 314 00:21:00,385 --> 00:21:03,596 అతడికి 43 ఏళ్లు మరియు నూడిల్ రెస్టారెంట్‌ని కలిగి ఉన్నారు 315 00:21:04,097 --> 00:21:08,893 అతను సదంగ్ హైలో ఒక లెజెండ్ మరియు 25 సంవత్సరాల క్రితం డోంగ్జాక్ జిల్లాను తన ఆధీనంలోకి తీసుకుంది 316 00:21:08,977 --> 00:21:13,731 ఆకర్షణీయమైన లెజెండరీ ఫైటర్ బరిలోకి దిగుతుంది 317 00:21:22,740 --> 00:21:23,783 పోరాడండి 318 00:21:27,537 --> 00:21:32,292 మిస్టర్ లిమ్ ఒక ఔత్సాహిక బాక్సర్ ఉన్నత పాఠశాల వరకు 319 00:21:32,542 --> 00:21:37,005 మిస్టర్ లిమ్ బాక్సర్ మార్షల్ ఆర్ట్స్ అథ్లెట్ కాదు 320 00:21:43,303 --> 00:21:44,554 తక్కువ కిక్ 321 00:21:44,554 --> 00:21:47,598 ఆ తక్కువ కిక్ చూడండి బాక్సింగ్‌లో అలాంటిదేమీ లేదు 322 00:21:59,610 --> 00:22:03,948 మిస్టర్ లిమ్ చాలా నీరసంగా కనిపిస్తున్నాడు 323 00:22:06,534 --> 00:22:08,703 రిఫరీ, దాన్ని బిగించండి షో చాలా లూజ్ అవుతోంది 324 00:22:09,162 --> 00:22:10,079 పోరాడండి 325 00:22:11,039 --> 00:22:13,791 మిస్టర్ జంగ్ తొందరపడి అతన్ని ముగించు 326 00:22:37,357 --> 00:22:39,275 ఇప్పుడేం జరిగింది? 327 00:22:39,692 --> 00:22:41,027 మా జంగ్ సాంగ్-హో 328 00:22:41,027 --> 00:22:43,446 మిడిల్ వెయిట్ ఛాంపియన్ డౌన్ ఉంది 329 00:22:43,571 --> 00:22:46,783 జంగ్ ఓకే అతను బాగానే ఉన్నాడు. వెళ్ళు! 330 00:23:02,965 --> 00:23:04,801 ఎడమ హుక్! ఎడమ హుక్ 331 00:23:04,801 --> 00:23:06,135 కుడి ఎగువ కట్ 332 00:23:06,135 --> 00:23:07,470 డౌన్! 333 00:23:07,512 --> 00:23:09,639 జంగ్ మళ్లీ పడిపోయాడు 334 00:23:09,639 --> 00:23:11,307 వచ్చిన పోటీదారుడు అతని పోరాట నైపుణ్యాల ధృవీకరణ కోసం 335 00:23:11,307 --> 00:23:14,310 పడగొట్టాడు మా ప్రొఫెషనల్ అథ్లెట్ 336 00:23:14,435 --> 00:23:16,896 ఇది నమ్మశక్యం కాదు 337 00:23:16,979 --> 00:23:19,315 - జంగ్ బాగున్నాడా? - హోలీ షిట్! 338 00:23:20,608 --> 00:23:22,944 మిస్టర్ జంగ్ జంగ్ సాంగ్-హో! 339 00:23:23,444 --> 00:23:25,321 జంగ్, లేవండి! 340 00:23:37,583 --> 00:23:40,461 ఒక గంట తర్వాత, మేము ప్రదర్శనను టేప్ చేస్తాము నువ్వు బాగానే ఉంటావా? 341 00:23:41,504 --> 00:23:44,882 ఒక గంట సరిపోతుందని నేను భావిస్తున్నాను 342 00:23:49,178 --> 00:23:49,887 నన్ను చూడనివ్వండి 343 00:23:53,641 --> 00:23:54,684 నేను బాగానే ఉన్నాను 344 00:23:54,725 --> 00:23:57,061 మీరు నాకంటే అధ్వాన్నంగా ఉన్నారని నేను అనుకుంటున్నాను 345 00:24:03,025 --> 00:24:06,737 నీ మీద నాకు నమ్మకం ఉందని చెప్పాను 346 00:24:08,156 --> 00:24:10,867 దయచేసి నొప్పిని ఆపండి మరియు మరో గేమ్ గెలవండి 347 00:24:11,075 --> 00:24:14,370 $20,000 కోసం మరియు టీవీ రేటింగ్‌ల కోసం 348 00:24:14,620 --> 00:24:16,539 రేటింగ్స్ గురించి పెద్దగా పట్టించుకోను 349 00:24:16,539 --> 00:24:18,583 నేను గెలిస్తే డబ్బులు దొరుకుతా వెంటనే? 350 00:24:18,666 --> 00:24:21,836 అక్కడికక్కడే, తెల్లటి కవరులో 351 00:24:22,795 --> 00:24:26,382 పోటీదారు అనర్హతతో గెలిచాడు 352 00:24:27,383 --> 00:24:31,304 మిస్టర్ లిమ్‌కి 95% పైగా ఉన్నారని నేను అనుకుంటున్నాను. గెలిచే అవకాశం 353 00:24:31,387 --> 00:24:33,681 మీ ప్రదర్శన ప్రదర్శన చెల్లింపు మీ ఖాతాకు బదిలీ చేయబడుతుంది 354 00:24:33,681 --> 00:24:35,183 కాబట్టి తొందరపడి ఇంటికి వెళ్ళు 355 00:24:36,434 --> 00:24:38,436 ఇది రెండు వారాల క్రితం నుండి 356 00:24:38,436 --> 00:24:41,314 కొత్త విజేత వచ్చింది గత వారం నుండి 357 00:24:42,315 --> 00:24:43,858 అదెవరు? 358 00:24:44,275 --> 00:24:46,444 నేషనల్ ఇంటెలిజెన్స్ ఏజెంట్ తెలియదా? 359 00:24:46,527 --> 00:24:48,905 వారికి అన్నీ తెలియాలి కదా? 360 00:24:48,946 --> 00:24:50,198 ఏమిటి? 361 00:24:59,040 --> 00:25:03,920 $20,000 బహుమతి కోసం ఇద్దరు లెజెండ్స్ మధ్య మ్యాచ్ 362 00:25:05,087 --> 00:25:09,425 మిస్టర్ షిన్ జే-సియోక్ నాకౌట్ అయ్యాడు మిస్టర్ యూన్ సంగ్-జిన్ 363 00:25:09,425 --> 00:25:11,260 మరియు $20,000 గెలుచుకున్నారు 364 00:25:11,844 --> 00:25:16,807 అతను అపూర్వమైన విజయం సాధిస్తాడా మిస్టర్ లిమ్ డియోక్-క్యు? 365 00:25:18,434 --> 00:25:22,104 మిస్టర్ షిన్ తాను ఎన్నటికీ చెప్పలేదు ఏదైనా క్రీడలు ఆడాడు 366 00:25:22,104 --> 00:25:24,732 అయితే గత వారం చూసినట్లుగా.. అతను జంతువాది 367 00:25:24,732 --> 00:25:27,610 మరియు సహజమైన పోరాట నైపుణ్యాలను కలిగి ఉంటుంది 368 00:25:37,370 --> 00:25:39,455 ఇక్కడ సూచనలు ఉన్నాయి 369 00:25:39,747 --> 00:25:40,998 చాలా కాలం గడిచిపోయింది 370 00:25:41,624 --> 00:25:43,125 ఇప్పుడు నువ్వు నన్ను గుర్తించావు 371 00:25:43,417 --> 00:25:44,585 ఒకరితో ఒకరు మాట్లాడుకోవడం మానేయండి 372 00:25:45,002 --> 00:25:48,381 హెడ్‌బట్‌లు, సాకర్ కిక్‌లు లేవు, మోచేతులు 373 00:25:48,631 --> 00:25:49,757 మోచేతి? 374 00:25:49,966 --> 00:25:51,008 మోచేతి కొట్టింది 375 00:25:53,553 --> 00:25:54,762 మీ మూలలకు 376 00:26:10,820 --> 00:26:13,364 నేను షిన్ జే-సియోక్ సౌత్ సియోల్ హై నుండి 377 00:26:43,102 --> 00:26:45,646 ఇలా షోకి వస్తున్నారు మీ జీవితం చాలా చెత్తగా ఉండాలి 378 00:26:45,813 --> 00:26:47,356 దీనితో సరిపెట్టుకుందాం 379 00:26:48,608 --> 00:26:50,735 నేను రెండు మాత్రమే అనుకుంటున్నాను ఒకరితో ఒకరు మాట్లాడుకున్నారు 380 00:26:50,735 --> 00:26:54,030 ఇది బహుశా అలాంటిదే "మనం గాయపడకూడదు" 381 00:26:54,071 --> 00:26:55,948 షిన్ దాడి కొనసాగుతోంది 382 00:26:55,948 --> 00:26:57,825 ఒక తొలగింపు! 383 00:26:58,075 --> 00:27:01,871 అతను ఈరోజు అద్భుతమైన నైపుణ్యాలను ప్రదర్శిస్తున్నాడు 384 00:27:01,912 --> 00:27:04,582 లిమ్ ఈ రోజు బతుకుతాడా? 385 00:27:05,082 --> 00:27:09,587 షిన్ మార్షల్ ఆర్ట్స్ నేర్చుకున్నాడా? అతను నిజమైన పోరాట యోధుడిగా కనిపిస్తాడు 386 00:27:36,572 --> 00:27:39,116 అర్థం చేసుకోండి నాకు కేవలం డబ్బు కావాలి 387 00:27:41,702 --> 00:27:44,205 అది సరికాదు 388 00:27:44,580 --> 00:27:48,042 హెడ్‌బట్‌లు మరియు మోచేతులు, ఇది చేయవచ్చు గాయాలు కారణం, నిషేధించబడ్డాయి 389 00:27:48,084 --> 00:27:50,586 ఇది వెనుక సందు కాదు మిస్టర్ షిన్ 390 00:27:54,090 --> 00:27:55,424 అదొక హెచ్చరిక తలకాయలు లేవు 391 00:28:26,455 --> 00:28:27,415 కట్ 392 00:28:31,293 --> 00:28:32,128 కట్ 393 00:28:33,295 --> 00:28:35,005 ఆపు, ఆపు, ఆపు! 394 00:28:39,218 --> 00:28:40,010 కట్ 395 00:28:40,094 --> 00:28:41,637 అది కోత కట్! 396 00:28:41,637 --> 00:28:42,596 ఏమిటి? 397 00:28:42,596 --> 00:28:46,434 మనం ఇన్ని టాటూలు వేసుకోలేము మేము దీన్ని ప్రసారం చేయలేము 398 00:28:46,892 --> 00:28:48,519 ఎందుకు కాదు? 399 00:28:48,728 --> 00:28:50,271 ఈ రోజుల్లో పిల్లలు వీటిని ఇష్టపడుతున్నారు 400 00:28:50,271 --> 00:28:54,275 మిస్టర్ షిన్. మీరు అనుకుంటున్నారా మీ గ్యాంగ్‌స్టర్ రోజులను ప్రకటించాలా? 401 00:28:57,611 --> 00:29:01,824 అది మన డబ్బు కాబట్టి మీరు నా నియమాలను పాటించండి 402 00:29:04,326 --> 00:29:07,913 అతను చొక్కా తీసివేసినప్పుడు సన్నివేశాన్ని సవరించండి మరియు వారు మళ్లీ ఎక్కడి నుండి వెళతారు 403 00:29:09,582 --> 00:29:11,375 నేను ఇలా చేస్తున్నాను 404 00:29:12,418 --> 00:29:13,377 పోరాడండి 405 00:29:23,345 --> 00:29:25,639 లిమ్ మూలలు షిన్ 406 00:29:35,024 --> 00:29:36,525 ఎడతెగని పంచ్‌ల ప్రవాహం 407 00:29:36,525 --> 00:29:38,194 ఇది షిన్‌కు ప్రమాదకరం 408 00:29:38,194 --> 00:29:39,069 ఎడమ హుక్ 409 00:29:39,069 --> 00:29:41,155 ఒక కుడి హుక్ ఎడమ హుక్. ఒక కుడి హుక్ 410 00:29:41,155 --> 00:29:43,073 ఎడమ హుక్స్ కొనసాగింపు 411 00:29:43,073 --> 00:29:44,074 ఆపు 412 00:29:44,074 --> 00:29:47,119 రిఫరీ ఆగాడు 413 00:29:47,203 --> 00:29:50,247 రిఫరీ బౌట్‌ను ఆపేశాడు 414 00:29:50,539 --> 00:29:52,792 లిమ్ విజేత 415 00:29:52,917 --> 00:29:54,627 అతను అద్భుతం 416 00:29:54,835 --> 00:29:56,337 నాకౌట్ తర్వాత ఒక ప్రొఫెషనల్ అథ్లెట్, 417 00:29:56,337 --> 00:29:59,757 he perfectly vanquished గత వారం విజేత, షిన్ జే-సియోక్ 418 00:29:59,965 --> 00:30:02,885 కొత్త నక్షత్రం పుట్టింది 419 00:30:07,223 --> 00:30:09,725 షిన్ జే-సియోక్ మీరు బాగున్నారా? 420 00:30:16,982 --> 00:30:18,692 నేను దిగలేదు 421 00:30:23,239 --> 00:30:27,034 మేము దూకుడుగా ప్రచారం చేయబోతున్నాము ఈ వారం ప్రదర్శన 422 00:30:27,076 --> 00:30:30,496 నూడిల్స్ దుకాణం యజమాని ఒక ప్రొఫెషనల్ అథ్లెట్‌ని పడగొట్టాడు 423 00:30:30,579 --> 00:30:33,707 మీరు అవ్వబోతున్నారు ఒక రాత్రిపూట సంచలనం 424 00:30:33,874 --> 00:30:36,710 మేము దాని వద్ద ఉండగా, మనం 10వ విజయం కోసం ఎందుకు వెళ్లకూడదు? 425 00:30:36,919 --> 00:30:38,337 నేను పూర్తి చేసాను 426 00:30:38,754 --> 00:30:39,713 నన్ను క్షమించు? 427 00:30:39,755 --> 00:30:41,549 నాకు కేవలం $20,000 కావాలి 428 00:30:41,590 --> 00:30:44,426 మనిషి ఇతరులను కొట్టకూడదు మరియు డబ్బు కోసం తన్నాడు 429 00:30:45,219 --> 00:30:48,472 నేను మీకు అలవాటుగా అనుకుంటున్నాను మీ గురించి మాత్రమే ఆలోచించండి 430 00:30:48,597 --> 00:30:53,352 మా టీవీ స్టేషన్ గురించి ఏమిటి మీకు $20,000 ఎవరు ఇచ్చారు? 431 00:30:53,435 --> 00:30:55,020 నేను ఇక్కడితో ఆగబోతున్నాను 432 00:30:55,104 --> 00:30:57,690 మీరు ఈ కారులో ఇంటికి వెళ్లవచ్చు 433 00:30:58,357 --> 00:31:00,150 ప్రతిదానికీ ధన్యవాదాలు 434 00:31:02,778 --> 00:31:04,154 మిస్టర్ లిమ్ డియోక్-క్యు 435 00:31:05,364 --> 00:31:07,992 మీరు మంచి వస్తువులను వదిలివేయకూడదు 20 ఏళ్లలోపు యువకులా? 436 00:31:08,284 --> 00:31:11,495 40-ఏదో చేయాలి డబ్బు కోసం ఏదైనా 437 00:31:11,495 --> 00:31:12,913 మీకు కుటుంబం వచ్చింది 438 00:31:17,126 --> 00:31:18,544 మరికొద్ది రోజుల్లో కలుద్దాం 439 00:31:21,797 --> 00:31:23,007 మీరు ఇప్పటికే ఇంట్లో ఉండకూడదా? 440 00:31:23,632 --> 00:31:24,800 నేను ఈ క్యాబ్‌ని తీసుకెళ్లాలనుకుంటున్నారా? 441 00:31:24,800 --> 00:31:26,760 మీరు నేషనల్ అని ఎందుకు పిలవరు ఇంటెలిజెన్స్ ఛాపర్? 442 00:31:26,969 --> 00:31:29,013 నేను తొలగించబడ్డానని చెప్పాను 443 00:31:29,013 --> 00:31:30,931 మీరు టీవీలో చాలా ఘోరంగా ఉండాలనుకుంటే, 444 00:31:30,931 --> 00:31:34,977 మొదటి వరుసలో కూర్చోండి టెలివిజన్ ప్రతిభ పోటీలు 445 00:31:38,731 --> 00:31:42,318 దయచేసి దేనినీ సవరించవద్దు నా ఎపిసోడ్‌లో 446 00:31:42,860 --> 00:31:45,154 జాతీయ నిర్వహణ కార్యాలయం ఇంటెలిజెన్స్ ఇది చూడాలి 447 00:31:46,113 --> 00:31:48,115 ఆ దురహంకార బిచ్ 448 00:31:48,866 --> 00:31:52,161 మీ వయస్సు ఎంత? నా పుట్టినరోజు జనవరి, 1970లో 449 00:31:57,291 --> 00:31:58,751 ఎంత కాలం అయింది? 450 00:31:59,335 --> 00:32:00,794 25, 26 సంవత్సరాలు? 451 00:32:01,003 --> 00:32:02,171 కొంత కాలం గడిచింది 452 00:32:03,005 --> 00:32:04,673 మీ తల్లిదండ్రులు ఎలా ఉన్నారు? 453 00:32:05,507 --> 00:32:08,844 నాలాంటి కొడుకుతోనా? 454 00:32:09,678 --> 00:32:11,013 అవి చాలా కాలం గడిచిపోయాయి 455 00:32:11,096 --> 00:32:13,849 నేను అంత్యక్రియలకు వెళ్లలేకపోయినందుకు క్షమించండి 456 00:32:15,142 --> 00:32:18,062 నేనూ వెళ్ళలేదు నేను స్లామర్‌లో ఉన్నాను 457 00:32:18,479 --> 00:32:19,897 మీ పిల్లలు ఎలా ఉన్నారు? 458 00:32:21,190 --> 00:32:23,359 నేను బ్రహ్మచారిని 459 00:32:23,609 --> 00:32:27,363 నేను కాలేజీ విద్యార్థిలా కనిపించడం లేదా? 460 00:32:30,074 --> 00:32:32,368 జీవితం కఠినమైనది, అవునా? 461 00:32:32,409 --> 00:32:35,496 నేనా? నేను బాగానే ఉన్నాను 462 00:32:35,829 --> 00:32:39,500 ఈ ప్రదర్శన వినోదం కోసం జరిగింది కేవలం వేడెక్కాలని అనుకున్నాను 463 00:32:40,167 --> 00:32:44,088 మీకు ఇంకా పంచ్ వచ్చింది 464 00:32:46,465 --> 00:32:48,550 నా రైడ్ ఇక్కడ ఉంది వేచి ఉండండి 465 00:32:51,595 --> 00:32:56,475 పనిలో ఎవరైనా మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెడితే, మీరు నన్ను పిలవండి 466 00:32:57,434 --> 00:33:00,062 మరియు చాలా డబ్బు సంపాదించండి ఆ తెలివితక్కువ ప్రదర్శనలో 467 00:33:02,898 --> 00:33:04,566 మీరు ఇప్పటికీ అబ్బాయిలను చూస్తున్నారా? 468 00:33:04,817 --> 00:33:05,901 అబ్బాయిలు? 469 00:33:06,026 --> 00:33:07,695 మీకు తెలుసా, జిన్-హో మరియు సాంగ్-హూన్ 470 00:33:08,195 --> 00:33:10,322 నేను వాటిని చూడలేదు అప్పటి నుండి 471 00:33:11,115 --> 00:33:15,077 నిజమేనా? ఒకసారి డ్రింక్ చేద్దాం 472 00:33:17,997 --> 00:33:19,540 జే-సీక్ 473 00:33:20,624 --> 00:33:24,378 మీరు అక్కడ కఠినమైన సమయాన్ని అనుభవించాలి నేను నిన్ను సందర్శించి ఉండాల్సింది 474 00:33:24,670 --> 00:33:25,921 ఎక్కడ? 475 00:33:26,296 --> 00:33:27,715 జువైనల్ హాల్ 476 00:33:29,091 --> 00:33:30,759 మీరు జైలు అని అర్థం 477 00:33:32,469 --> 00:33:34,096 మీరు క్షమించరా? 478 00:33:34,304 --> 00:33:35,431 అవును 479 00:33:35,431 --> 00:33:38,100 మీరు క్షమించినట్లయితే, మీరు ఉండాలి నన్ను గెలిపించండి 480 00:33:41,395 --> 00:33:42,604 కలుద్దాం 481 00:33:54,283 --> 00:33:56,118 మీరు వెనుక ఎందుకు కూర్చున్నారు? 482 00:33:56,118 --> 00:33:57,911 నేను మీ డ్రైవర్‌ని కాదు 483 00:33:57,911 --> 00:34:00,456 క్షమించండి అది నా స్నేహితుడు 484 00:34:00,456 --> 00:34:02,166 ఈ రోజు నాకు ఇది ఉండనివ్వండి 485 00:34:02,791 --> 00:34:03,625 హుహ్? 486 00:34:03,625 --> 00:34:05,044 నీ ముఖంలో ఏముంది? 487 00:34:05,044 --> 00:34:06,420 ఈరోజు ఓడిపోయావా? 488 00:34:07,463 --> 00:34:10,299 తర్వాత చెబుతాను తొందరపడి వెళ్ళు 489 00:34:11,425 --> 00:34:13,302 మిమ్మల్ని మీరు గ్యాంగ్‌స్టర్ అని పిలుస్తారు 490 00:34:13,302 --> 00:34:17,139 మీరు గూండాలకు అవమానకరం ఓహ్, నా తల 491 00:34:20,350 --> 00:34:21,477 కలుద్దాం 492 00:34:39,244 --> 00:34:41,538 ఒకటి, రెండు వేగంగా 493 00:34:42,247 --> 00:34:44,333 ఒకటి, రెండు, మూడు ఒకటి, రెండు, మూడు 494 00:34:44,500 --> 00:34:46,752 మీరు ఆలస్యం చేసారు ఒకటి, రెండు 495 00:34:48,837 --> 00:34:50,672 మేల్కొలపండి హుహ్? 496 00:34:51,507 --> 00:34:52,758 ఒక్క టచ్ 497 00:34:52,966 --> 00:34:54,218 వేగంగా 498 00:34:54,885 --> 00:34:56,804 మనం పెట్టె ఎందుకు? 499 00:34:57,638 --> 00:34:59,014 జాతీయ ప్రతిష్టను పెంచడమా? 500 00:34:59,264 --> 00:35:00,599 నా గాడిద 501 00:35:01,350 --> 00:35:03,060 మేము ధనవంతులు కావాలనుకుంటున్నాము కాబట్టి మేము బాక్స్ చేస్తాము 502 00:35:04,186 --> 00:35:07,856 మీలాంటి పేదల కోసం చదువుకోని వారు ధనవంతులు కావడానికి ఏకైక మార్గం 503 00:35:08,148 --> 00:35:12,653 పెన్షన్ చెల్లించే పతకాన్ని పొందడం లేదా బాక్సింగ్ ఛాంపియన్ అవ్వడం 504 00:35:12,903 --> 00:35:14,363 కాబట్టి కష్టపడి పని చేయండి 505 00:35:14,571 --> 00:35:15,572 అవును, కోచ్ 506 00:35:15,572 --> 00:35:18,700 1988లో ఒలింపిక్స్ వరకు, ఒక సంవత్సరం పాటు కష్టపడదాం 507 00:35:19,535 --> 00:35:20,744 అర్థమైందా? 508 00:35:20,869 --> 00:35:22,121 అవును 509 00:35:23,497 --> 00:35:25,541 - తొలగించబడింది - ధన్యవాదాలు, కోచ్ 510 00:35:27,084 --> 00:35:28,252 మీరు పిల్లలు 511 00:35:55,487 --> 00:35:56,572 లిమ్ డియోక్-క్యు! 512 00:35:59,908 --> 00:36:00,826 డియోక్-క్యూ! 513 00:36:00,909 --> 00:36:02,244 వాట్ ది ఫక్? 514 00:36:04,079 --> 00:36:07,124 నేను ఇక్కడ జూనియర్‌ని మేము ఒకే తరగతిలో ఉన్నాము 515 00:36:07,624 --> 00:36:08,500 సదంగ్? 516 00:36:08,584 --> 00:36:09,710 అవును 517 00:36:13,547 --> 00:36:15,424 అమాయకమైన పక్కనే ఉన్న వ్యక్తిని గాయపరచవద్దు 518 00:36:15,424 --> 00:36:17,301 మేము మీ గాడిదను మాత్రమే తన్నాలనుకుంటున్నాము 519 00:36:27,811 --> 00:36:29,104 అబ్బాయిలు 520 00:36:31,773 --> 00:36:33,066 ఆగండి 521 00:36:37,487 --> 00:36:40,866 సదంగ్ హై పిల్లలు ఇప్పుడే వెళ్ళు 522 00:36:43,785 --> 00:36:45,454 మీరు ఆత్మవిశ్వాసం లేదా? 523 00:36:50,000 --> 00:36:52,044 సదంగ్ హై బాస్టర్డ్స్ కేవలం నిస్సహాయంగా ఉన్నాయి 524 00:36:55,964 --> 00:36:57,299 నిన్ను వెళ్ళమని చెప్పాను 525 00:36:58,508 --> 00:36:59,635 వెళ్దాం 526 00:37:00,177 --> 00:37:01,220 ఫక్ 527 00:37:03,347 --> 00:37:04,806 గాడిద 528 00:37:07,100 --> 00:37:08,435 ఫకర్ 529 00:37:19,446 --> 00:37:20,739 నన్ను క్షమించండి 530 00:37:21,198 --> 00:37:23,158 నేను లిమ్ డియోక్-క్యూ నుండి వచ్చాను సదంగ్ హై 531 00:37:23,825 --> 00:37:25,994 నేను అథ్లెట్‌ని కాబట్టి నేను ఇబ్బందుల్లో పడలేను 532 00:37:27,996 --> 00:37:29,206 తర్వాత కలుద్దాం 533 00:37:30,582 --> 00:37:31,792 నువ్వు అక్కడే ఆగు 534 00:37:36,380 --> 00:37:38,423 కష్టపడి చదువుకోండి అబ్బాయిలు 535 00:37:38,715 --> 00:37:40,008 మనం కాలేజీకి వెళ్లాలి 536 00:37:40,467 --> 00:37:42,219 హే, 88 ఒలింపిక్స్ 537 00:37:43,095 --> 00:37:44,429 88 ఒలింపిక్స్! 538 00:37:49,643 --> 00:37:52,104 మీకు నిద్రించడానికి సమయం ఎప్పుడు ఉంటుంది? మీరు పని చేయాలి 539 00:37:54,690 --> 00:37:56,108 మీరు ఎవరు అబ్బాయిలు? 540 00:37:56,358 --> 00:37:59,194 మీరు అసభ్యంగా ప్రవర్తించారని నేను విన్నాను సౌత్ సియోల్ హై పిల్లలు నిన్న 541 00:38:00,612 --> 00:38:02,364 సరే దూరంగా వెళ్ళిపో 542 00:38:02,698 --> 00:38:04,199 నేను కారణం కాదు పాఠశాలలో ఏవైనా సమస్యలు 543 00:38:04,199 --> 00:38:06,034 అందుకే రాలేదు 544 00:38:07,202 --> 00:38:11,248 మీరు ఇక్కడికి మారిన తర్వాత, మీరు ముందుగా మా వద్దకు రావాలి 545 00:38:15,585 --> 00:38:17,212 మీరు ఇక్కడ నాయకురా? 546 00:38:24,594 --> 00:38:26,179 అతను నంబర్ వన్ 547 00:38:26,638 --> 00:38:28,056 నువ్వే నెంబర్ టూ 548 00:38:28,598 --> 00:38:29,725 అర్థమైంది 549 00:38:30,225 --> 00:38:31,435 వాసి 550 00:38:31,685 --> 00:38:34,563 మేము స్నేహంగా ఉండాలనుకుంటున్నాము జాతీయ ప్రతినిధి 551 00:38:34,896 --> 00:38:35,731 సరేనా? 552 00:38:36,023 --> 00:38:37,566 ఏం గాడిద? 553 00:38:40,235 --> 00:38:41,695 మనం బయటకు అడుగు పెట్టాలా? 554 00:38:43,905 --> 00:38:47,576 నన్ను ప్రశాంతంగా వదిలేయండి మీరు గాడిదలు 555 00:38:53,665 --> 00:38:58,420 మీకు అద్భుతమైన స్వరం ఉంది, కానీ మీరు చెడ్డ వైఖరిని కలిగి ఉన్నారు 556 00:39:00,756 --> 00:39:02,174 మీరు వక్తృత్వ పోటీలో ఉన్నారా? 557 00:39:03,884 --> 00:39:06,803 నేను, లిమ్... 558 00:39:07,512 --> 00:39:10,599 లిమ్... అయ్యో, అతని పేరు ఏమిటి? 559 00:39:11,433 --> 00:39:13,268 లిమ్ డియోక్-క్యు 560 00:39:13,602 --> 00:39:17,147 లిమ్ డియోక్-క్యు బయటకు రా, బిచ్! 561 00:39:17,397 --> 00:39:19,024 లిమ్ డియోక్-క్యు 562 00:39:20,108 --> 00:39:23,236 లిమ్ డియోక్-క్యు బయటకు రా, బిచ్ 563 00:39:23,362 --> 00:39:24,279 మీరు ఎవరు? 564 00:39:24,321 --> 00:39:25,822 వాట్ ది ఫక్? 565 00:39:26,365 --> 00:39:29,117 - మిస్టర్ పార్క్. డీన్‌ని పిలవండి. త్వరపడండి - లిమ్ డియోక్-క్యు 566 00:39:29,618 --> 00:39:32,287 - పోగొట్టుకోండి - వాట్ ది ఫక్ 567 00:39:32,662 --> 00:39:34,373 - నీకు పిచ్చి ఉందా? - మీరు ఎవరు? 568 00:39:34,373 --> 00:39:37,000 నా దుర్మార్గపు మార్గం నుండి బయటపడండి 569 00:39:38,877 --> 00:39:40,504 లిమ్ డియోక్-క్యు 570 00:39:42,130 --> 00:39:44,299 మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? లిమ్ డియోక్-క్యు 571 00:39:58,688 --> 00:39:59,940 అతనికి తెలుసా? 572 00:40:00,273 --> 00:40:01,733 మీరు దీన్ని ఇక్కడ చేయాలనుకుంటున్నారా? 573 00:40:02,192 --> 00:40:03,985 లేక ప్రశాంతంగా ఎక్కడికైనా వెళ్లాలా? 574 00:40:06,405 --> 00:40:07,656 వెళ్దాం 575 00:40:10,450 --> 00:40:11,743 హే. ఒలింపిక్స్ 576 00:40:14,079 --> 00:40:15,497 మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు? 577 00:40:15,705 --> 00:40:18,333 నేను షిన్ జే-సియోక్ నుండి వచ్చాను సౌత్ సియోల్ హై. గాడిద 578 00:40:18,875 --> 00:40:21,336 మా స్కూల్ కి ఎందుకు వచ్చావు అనుమతి లేకుండా? 579 00:40:41,523 --> 00:40:42,941 అది చాలా మంచి పంచ్ 580 00:40:43,024 --> 00:40:44,568 నిన్ను చూడడానికి నేను ఇక్కడ లేను 581 00:40:47,696 --> 00:40:48,447 ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? 582 00:40:48,447 --> 00:40:49,322 నేను పారిపోతున్నాను 583 00:40:49,322 --> 00:40:51,616 బిచ్ అక్కడే ఆగు 584 00:40:53,577 --> 00:40:58,498 మీరు ఆపవచ్చు నిన్ను చూడడానికి నేను ఇక్కడ లేను 585 00:41:03,420 --> 00:41:05,255 - ఇది రుచికరమైనదని ఆశిస్తున్నాము - అవును. మీకు నచ్చుతుందని ఆశిస్తున్నాను 586 00:41:05,547 --> 00:41:07,174 - ఇది లంచమా? - అవును, అది 587 00:41:07,174 --> 00:41:07,757 సరే 588 00:41:07,757 --> 00:41:08,925 - ధన్యవాదాలు - దయచేసి ఆనందించండి 589 00:41:08,925 --> 00:41:10,135 ధన్యవాదాలు 590 00:41:10,719 --> 00:41:11,553 హే 591 00:41:11,636 --> 00:41:13,388 మీరు అక్కడి నుండి దిగండి 592 00:41:13,388 --> 00:41:15,891 సరే 593 00:41:16,266 --> 00:41:18,727 వారిని ఒంటరిగా వదిలేయండి 594 00:41:21,938 --> 00:41:23,064 మీరు ఆకలితో ఉన్నారా? 595 00:41:23,231 --> 00:41:26,651 లంచ్ ప్యాక్ చేయవద్దని మీరు నాకు చెప్పారు మరియు నేను ప్రతిఫలంగా ఏమి పొందగలను? 596 00:41:26,735 --> 00:41:28,403 వేచి ఉండండి 597 00:41:28,904 --> 00:41:32,199 నా పెద్దాయన నాకు కొంత డబ్బు ఇచ్చాడు క్షేత్ర పర్యటన కోసం 598 00:41:36,411 --> 00:41:37,704 మీరు తర్వాత ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారు? 599 00:41:37,996 --> 00:41:40,499 మధ్యాహ్నం 3 గంటలకు ముగుస్తుంది ఇంకా ఏమి చేయాలి? 600 00:41:40,749 --> 00:41:42,375 ఒక్క సినిమా చూద్దాం మరియు ఒక బీర్ పట్టుకోండి 601 00:41:42,375 --> 00:41:43,585 నా దగ్గర మంచి ఏదో ఉంది 602 00:41:45,462 --> 00:41:48,048 మీరిద్దరూ ఎందుకు గొడవ పడకూడదు? 603 00:41:48,256 --> 00:41:49,591 మేము పిల్లలను చుట్టూ సేకరిస్తాము 604 00:41:49,716 --> 00:41:52,010 ఎవరు గెలిచినా, నేను మీకు డబ్బు ఇస్తాను 605 00:41:52,260 --> 00:41:53,261 దాని గురించి ఎలా? 606 00:41:53,637 --> 00:41:55,263 నేను తెలివితక్కువవాడిని అని మీరు అనుకుంటున్నారా? 607 00:41:55,347 --> 00:41:58,808 నేను జాతరలో పందెం వేయాలనుకుంటున్నాను క్రీడా కార్యక్రమం 608 00:41:58,808 --> 00:42:01,269 కొడుకు జిన్-హో నువ్వు తప్పక అమాయకుడివి 609 00:42:01,311 --> 00:42:03,271 మీ నాన్న అమాయకుడు 610 00:42:04,105 --> 00:42:06,107 - ఏమి గాడిద? - అది మర్చిపో 611 00:42:06,358 --> 00:42:07,984 మీకు ఇష్టం లేకపోతే చేయకండి 612 00:42:07,984 --> 00:42:09,486 ఇది $200 కోసం 613 00:42:12,489 --> 00:42:15,325 మీ పుస్సీలకు ఆశయం లేదు 614 00:42:17,536 --> 00:42:19,663 అతను చాలా ఆలస్యంగా ఉన్నాడు 615 00:42:27,295 --> 00:42:29,631 - మీకు ఇంత సమయం పట్టిందేమిటి? - నన్ను క్షమించండి సార్ 616 00:42:29,631 --> 00:42:32,384 దానితో ఏముంది? అతడు ధనవంతుడా లేక మరేదైనానా? 617 00:42:32,926 --> 00:42:34,386 మీకు చుంగ్-మ్యుంగ్ గ్రూప్ తెలుసా? 618 00:42:35,011 --> 00:42:36,137 అవును 619 00:42:36,179 --> 00:42:38,098 అతని తాత స్థాపకుడు 620 00:42:39,015 --> 00:42:41,142 అతని తండ్రి అధ్యక్షుడు చుంగ్-మ్యుంగ్ నిర్మాణం 621 00:42:41,393 --> 00:42:42,811 నిజమేనా? 622 00:42:44,980 --> 00:42:47,566 అందుకే నువ్వు ఎప్పుడూ అతని ముందు నోరు మూసుకున్నావా? 623 00:42:54,030 --> 00:42:54,948 తాగండి 624 00:42:55,115 --> 00:42:56,616 88 ఒలింపిక్స్‌కు, 625 00:42:56,616 --> 00:42:58,076 మద్యం అందించము లేదా సిగరెట్లు 626 00:42:58,326 --> 00:43:00,370 అది నిజమే 627 00:43:04,916 --> 00:43:06,293 బంగారు పతకం పొందండి 628 00:43:15,218 --> 00:43:16,553 అది ఏమిటి? 629 00:43:22,183 --> 00:43:24,102 ఆ పట్టుదల బాస్టర్డ్ 630 00:43:24,519 --> 00:43:26,521 అతను తప్పక ఎ బెటర్ టుమారో చూడాలి చాలా సార్లు 631 00:43:26,855 --> 00:43:28,356 అతను చౌ యున్ ఫ్యాట్ అని అనుకుంటాడు 632 00:43:32,944 --> 00:43:34,613 నేను మళ్లీ వెళ్లాలని మీరు అనుకుంటున్నారా? 633 00:43:35,071 --> 00:43:37,365 నేను ఒలింపిక్స్‌లో చేరాలి 634 00:43:37,699 --> 00:43:39,451 అప్పుడు ఒలింపిక్స్‌కు వెళ్లను 635 00:43:49,586 --> 00:43:50,754 లీ సాంగ్-హూన్ 636 00:43:53,715 --> 00:43:55,133 అతను మీ కోసం పిలుస్తున్నాడు 637 00:43:56,176 --> 00:43:57,427 లిమ్ డియోక్-క్యు 638 00:43:58,720 --> 00:44:00,180 ఓడిపోయిన మీరిద్దరూ బయటకు రండి 639 00:44:03,266 --> 00:44:04,934 లీ సాంగ్-హూన్ లిమ్ డియోక్-క్యు 640 00:44:05,852 --> 00:44:07,729 నేను తింటున్నాను, గాడిద 641 00:44:07,812 --> 00:44:09,689 నేను కూడా భోజనం చేయలేదు 642 00:44:12,400 --> 00:44:14,361 అతనికి మంచి పంచ్‌లు ఉన్నాయి 643 00:44:18,907 --> 00:44:20,116 దానితో నన్ను కొట్టు 644 00:44:25,413 --> 00:44:26,998 త్వరపడి చేయండి 645 00:44:27,666 --> 00:44:29,250 ఇది సరికాదు 646 00:44:30,377 --> 00:44:31,795 నాకు బాకీలు కావాలి 647 00:44:34,005 --> 00:44:35,465 మీరు చేయలేరా? 648 00:44:36,257 --> 00:44:38,385 అప్పుడు నన్ను ఒక్కసారి కొట్టండి మరియు దాన్ని ముగించండి 649 00:44:45,892 --> 00:44:46,810 సంతృప్తిగా ఉందా? 650 00:44:50,313 --> 00:44:51,815 నువ్వు నన్ను రెండు సార్లు కొట్టావు 651 00:44:52,857 --> 00:44:56,444 కడుపులో చివరి దెబ్బ ఇబ్బందిగా ఉంది కాబట్టి నేను ఏమీ చెప్పను 652 00:44:59,489 --> 00:45:00,198 చీర్స్ 653 00:45:00,281 --> 00:45:01,825 - చీర్స్ - చీర్స్ 654 00:45:03,827 --> 00:45:06,371 ఇప్పుడు మనం స్నేహితులం, ఇది చివరి వరకు స్నేహితులు 655 00:45:06,663 --> 00:45:08,415 చౌ యున్ ఫ్యాట్ చూశారా మరియు లంగ్ టి? 656 00:45:08,456 --> 00:45:09,624 విధేయత! 657 00:45:12,544 --> 00:45:14,546 మరో సారి, చీర్స్! 658 00:45:14,838 --> 00:45:15,839 చీర్స్ 659 00:45:31,604 --> 00:45:35,984 అందుకు చాలా ధన్యవాదాలు అద్భుతమైన ఆహారం మరియు పానీయాలు 660 00:45:36,109 --> 00:45:37,444 ఇది నా ఆనందం 661 00:45:37,444 --> 00:45:38,987 నేను అలా చెబుతానని మీరు అనుకున్నారా? 662 00:45:41,322 --> 00:45:44,367 ఆహారంతో లాబీయింగ్ అత్యల్ప రకం 663 00:45:46,995 --> 00:45:50,665 నేను ఆహారాన్ని ముట్టుకోను ఇప్పుడే తాగుదాం 664 00:46:09,350 --> 00:46:12,353 రెండవ తరం ధనిక కుటుంబ వ్యాపార యజమానులు ఎప్పుడూ చేయరు 665 00:46:12,937 --> 00:46:17,942 కానీ మూడవ తరం ఎల్లప్పుడూ ఇబ్బందుల్లో పడటం, మద్యం సేవించడం 666 00:46:20,028 --> 00:46:23,114 వారు తమ పానీయాలను కలపడం వల్ల కావచ్చు 667 00:46:23,990 --> 00:46:25,283 'మార్గం ద్వారా 668 00:46:25,658 --> 00:46:27,952 రిపోర్టర్ సీయోను ఎవరు చిట్కా చేశారు సంఘటన గురించి? 669 00:46:28,620 --> 00:46:31,122 అది అయివుండాలి అక్కడ ఉన్న ఉద్యోగులలో ఒకరు 670 00:46:31,372 --> 00:46:32,624 ఇన్ఫార్మర్? 671 00:46:38,254 --> 00:46:39,714 ఇది తాగిన తర్వాత చెబుతాను 672 00:46:48,097 --> 00:46:49,974 ఇన్‌ఫార్మర్ ముఖ్యమా? 673 00:46:51,476 --> 00:46:54,729 పాఠకులు ముఖ్యం ఈ గాసిప్స్‌ని ఇష్టపడండి 674 00:46:55,188 --> 00:46:56,940 ధనవంతులు మరియు ప్రసిద్ధుల కథలు 675 00:46:58,650 --> 00:47:06,574 మీరు వెనక్కి తగ్గడం మాకు ముఖ్యం ఆ ముక్క ఎప్పటికీ 676 00:47:06,825 --> 00:47:10,245 నా ఆఫీసుకి వెళ్ళగానే.. రేపటి పేపర్ కోసం ప్రింట్ చేయబోతున్నాను 677 00:47:10,453 --> 00:47:14,374 దయచేసి సార్. నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను కేవలం ఆచారాన్ని అనుసరించండి 678 00:47:17,252 --> 00:47:18,753 ఏ ఆచారం? 679 00:47:19,462 --> 00:47:21,214 మీరు ఉపసంహరించుకోవాలనుకుంటున్నారు ప్రకటనలు? 680 00:47:23,967 --> 00:47:25,426 దయచేసి అర్థం చేసుకోండి 681 00:47:25,635 --> 00:47:29,764 మనం చేయగలిగేది ఒక్కటే 682 00:47:39,274 --> 00:47:44,654 మీరు మరియు మిస్టర్ సన్ అని నేను విన్నాను ప్రాణ స్నేహితులు 683 00:47:45,530 --> 00:47:46,739 మేము క్లాస్‌మేట్స్ 684 00:47:53,121 --> 00:47:54,372 పానీయం తీసుకోండి 685 00:47:58,918 --> 00:48:01,546 నిజంగా ఈక పక్షులు కలిసి మంద చేయండి 686 00:48:02,130 --> 00:48:04,841 ఒకరు బార్ హోస్టెస్‌ని కొట్టారు 687 00:48:05,758 --> 00:48:10,096 ఒకరు చీఫ్ ఎడిటర్‌ని బెదిరించారు అతను ప్రకటనలను ఉపసంహరించుకోబోతున్నాడు 688 00:48:12,807 --> 00:48:15,476 మీరిద్దరూ గొప్ప స్నేహితులు అయి ఉండాలి 689 00:48:55,516 --> 00:48:56,684 మీరు బాగున్నారా? 690 00:49:35,723 --> 00:49:37,892 ఒకప్పుడు హైస్కూల్ బాక్సింగ్ స్టార్, లిమ్ డియోక్-క్యు టీవీ స్టార్గా మారాడు 691 00:49:50,029 --> 00:49:51,447 1. లిమ్ డియోక్-క్యు 2. జంగ్ సాంగ్-హో KO క్లిప్‌లు 692 00:49:51,447 --> 00:49:52,448 3. లెజెండరీ ఫైటర్ 693 00:49:55,368 --> 00:49:57,870 మేము మీ కోసం ఉత్సాహపరుస్తాము, మిస్టర్ లిమ్ డియోక్-క్యు 694 00:49:58,204 --> 00:49:59,580 హోలీ షిట్ 695 00:50:00,164 --> 00:50:01,874 ఈ వ్యాఖ్యలను చూడండి 696 00:50:02,041 --> 00:50:05,003 పచ్చబొట్టు పొడిచిన గ్యాంగ్‌స్టర్ వీడియో క్లిప్ ఉంది, మరియు అది పెద్ద హిట్ 697 00:50:05,086 --> 00:50:07,422 ప్రేక్షకుల నుండి ఎవరైనా తప్పక పోస్ట్ చేసి ఉండాలి 698 00:50:09,090 --> 00:50:10,425 శ్రీమతి హాంగ్ దయచేసి వచ్చి చూడండి 699 00:50:12,677 --> 00:50:14,512 సూ-బిన్ నూడిల్ షాప్ 700 00:50:17,807 --> 00:50:18,891 - ధన్యవాదాలు - ధన్యవాదాలు 701 00:50:21,185 --> 00:50:23,563 ధన్యవాదాలు దయచేసి తిరిగి రండి 702 00:50:24,856 --> 00:50:26,941 - టేబుల్ నంబర్ టూ నుండి నాలుగు బౌల్స్ - దయచేసి ఆనందించండి 703 00:50:26,941 --> 00:50:30,278 అవును. నాలుగు గిన్నెలు నేను ముందుగా సిద్ధంగా ఉన్న వాటిని తీసుకుంటాను 704 00:50:32,613 --> 00:50:35,158 - శుభ్రం చేయడానికి నేను అక్కడే ఉంటాను - ఇదిగో మీ ఆహారం 705 00:50:35,783 --> 00:50:40,413 మీరు మరోసారి టీవీలో వెళితే, నువ్వు నన్ను చంపేస్తావు 706 00:50:40,747 --> 00:50:43,291 ఇక పనికి రావద్దు మీరు జబ్బు పడవచ్చు 707 00:50:43,291 --> 00:50:45,668 ఒకరిని ఎలా కొట్టాలో నాకు తెలియదు 708 00:50:45,668 --> 00:50:47,587 కానీ నీకంటే నాకు మంచి స్టామినా వచ్చింది 709 00:50:47,587 --> 00:50:51,007 ఇతరుల గురించి చింతించకండి మరియు పని చేయడానికి వెళ్ళండి 710 00:50:51,090 --> 00:50:54,635 నేను వర్క్ అవుట్ చేయాల్సిన అవసరం లేదు నేను ప్రదర్శనకు తిరిగి వెళ్లడం లేదు 711 00:50:57,430 --> 00:51:00,808 ఏమిటి? మీరు వెళ్లడం లేదు రెండవ మరియు మూడవ విజయం కోసం? 712 00:51:00,850 --> 00:51:03,478 నాకు కావాల్సిన డబ్బు వచ్చింది 713 00:51:03,686 --> 00:51:05,646 నీకు పిచ్చి పట్టిందా? 714 00:51:06,856 --> 00:51:09,233 ఇది ఒక గొప్ప అవకాశం 715 00:51:09,317 --> 00:51:11,069 మీరు ధనవంతులని భావిస్తున్నారా? 716 00:51:11,194 --> 00:51:12,403 ఏమైంది అమ్మా? 717 00:51:12,403 --> 00:51:15,948 అతని స్పృహలోకి తీసుకురండి అతని మీద ఒక చల్లని బకెట్ నీరు పోయాలి 718 00:51:15,990 --> 00:51:17,116 ఎందుకు? 719 00:51:23,081 --> 00:51:26,042 అభినందనలు మీరు జాక్ పాట్ కొట్టారు 720 00:51:27,752 --> 00:51:30,088 లెజెండరీ ఫైటర్ విజేత, లిమ్ డియోక్-క్యు యొక్క నూడిల్ షాప్ 721 00:51:30,088 --> 00:51:32,131 నేషనల్ ఇంటెలిజెన్స్ ఏజెంట్ నుండి, సియో కాంగ్-కుక్ 722 00:51:32,215 --> 00:51:33,466 ఎలా ఉంది? 723 00:51:33,674 --> 00:51:35,134 ఇబ్బందిగా ఉంది 724 00:51:35,510 --> 00:51:37,261 ఇనుము వేడిగా ఉన్నప్పుడు కొట్టండి 725 00:51:38,971 --> 00:51:41,516 మీరు కోరుకున్నది మీకు లభించిందా? 726 00:51:42,225 --> 00:51:47,605 నెట్‌వర్క్ చాలా వరకు సవరించబడింది వారు చలించరు అని 727 00:51:47,897 --> 00:51:50,191 నాకు బలమైన ఏదో కావాలి 728 00:51:51,234 --> 00:51:52,568 బలమైనదా? ఎలా? 729 00:51:52,860 --> 00:51:56,197 ఈ మనిషి వేడెక్కాడు గత వారం అంతా ఇంటర్నెట్ 730 00:51:56,280 --> 00:51:58,658 నాకౌట్ చేసిన మిస్టర్ లిమ్ డియోక్-క్యు ఒక ప్రొఫెషనల్ మార్షల్ ఆర్ట్స్ అథ్లెట్ 731 00:51:58,658 --> 00:52:01,035 తన రెండో విజయం కోసం వెళ్తున్నాడు 732 00:52:01,202 --> 00:52:04,122 పోటీదారు ఈ వారం లెజెండరీ ఫైటర్, మిస్టర్ మిన్ యంగ్-కి 733 00:52:06,707 --> 00:52:11,254 మిస్టర్ అని పిలవబడే ఇంటెలిజెన్స్ ఏజెంట్ సియో కాంగ్-కుక్ మిస్టర్ లిమ్ మేనేజర్? 734 00:52:11,337 --> 00:52:13,172 ప్రపంచం మారింది ఒక మంచి ప్రదేశం 735 00:52:13,339 --> 00:52:17,218 మీరు ఇంటెలిజెన్స్ సర్వీస్‌ని పేర్కొన్నట్లయితే పాత రోజుల్లో, వారు మిమ్మల్ని లాక్ చేసేవారు 736 00:52:20,346 --> 00:52:22,223 పర్ఫెక్ట్ కౌంటర్ పంచ్ 737 00:52:22,265 --> 00:52:23,766 నాలుగు, ఐదు, ఆరు 738 00:52:23,766 --> 00:52:27,186 అతను కొట్టడం ఆపడు నిమి ప్రమాదంలో ఉంది 739 00:52:28,729 --> 00:52:31,399 అతను కిందపడ్డాడు ఇది లిమ్‌కు అవకాశం 740 00:52:31,899 --> 00:52:34,735 కానీ అతను అక్కడే నిలబడి ఉన్నాడు 741 00:52:34,777 --> 00:52:36,028 శ్రీ లిం 742 00:52:36,154 --> 00:52:37,405 - మిశ్రమ యుద్ధ కళలలో, - పోరాడు 743 00:52:37,405 --> 00:52:39,490 మీ కోసం మీరు వేచి ఉండకండి ప్రత్యర్థి పడిపోతాడు 744 00:52:39,574 --> 00:52:42,118 వరకు బౌట్ కొనసాగుతుంది రిఫరీ ఆగాడు 745 00:52:42,118 --> 00:52:42,952 పోరాడండి 746 00:52:43,035 --> 00:52:45,663 ఈ చర్య హాస్యాస్పదంగా ఉంది ప్రత్యర్థి మరింత 747 00:52:45,663 --> 00:52:46,664 పోరాడండి 748 00:52:49,750 --> 00:52:51,794 బలమైన కుడి శరీర పంచ్ 749 00:52:53,462 --> 00:52:55,381 రిఫరీ ఆగాడు 750 00:52:55,756 --> 00:53:00,011 అతను వరుసగా రెండవ వారంలో విజయం సాధించాడు మిస్టర్ లిమ్ $40,000 అందుకుంటారు 751 00:53:00,011 --> 00:53:00,678 విజేత 752 00:53:00,887 --> 00:53:04,432 మనం దొరుకుతామో లేదో నాకు తెలియదు త్వరలో మిస్టర్ లిమ్‌కు తగిన ప్రత్యర్థి 753 00:53:04,432 --> 00:53:06,601 ఒక ప్రొఫెషనల్ అథ్లెట్ తప్ప ఇక్కడ మా జాసన్ లాగా 754 00:53:06,601 --> 00:53:08,895 అతన్ని నాతో పోల్చడానికి మీకు ఎంత ధైర్యం? 755 00:53:09,270 --> 00:53:12,148 అవమానించడం మానుకోవాలి వృత్తిపరమైన మార్షల్ ఆర్ట్స్ అథ్లెట్లు 756 00:53:12,231 --> 00:53:13,566 మీరు నిశ్శబ్దంగా ఉండాలని నేను భావిస్తున్నాను 757 00:53:13,941 --> 00:53:16,652 శ్రీ లిమ్‌కు మంచి నడవడిక ఉంది 758 00:53:16,736 --> 00:53:21,199 ఈ రాత్రి, సూ-బిన్ నూడిల్ హౌస్ యజమాని తన జీవితాన్ని మలుపు తిప్పుతూనే ఉంటాడు 759 00:53:26,329 --> 00:53:27,538 లిమ్ సూ-బిన్ 760 00:53:38,966 --> 00:53:40,885 హే 761 00:53:50,978 --> 00:53:54,232 మీకు స్నేహితులు ఉన్నారు ఇలాంటిదేనా? 762 00:53:54,440 --> 00:53:55,775 అందరిలాగే 763 00:53:56,734 --> 00:53:57,985 నిజమేనా? 764 00:54:01,781 --> 00:54:03,074 సూ-బిన్ 765 00:54:04,200 --> 00:54:07,828 ఏది ఏమైనా, మీ కలలను వదులుకోవద్దు 766 00:54:08,412 --> 00:54:10,248 మీరు తండ్రిలాగా తర్వాత పశ్చాత్తాపపడతారు 767 00:54:11,082 --> 00:54:13,834 తెలివితక్కువ మాటలు మాట్లాడకుండా ఉండగలరా మనం ఆహారం ఎప్పుడు తింటున్నాము? 768 00:54:14,168 --> 00:54:15,670 ఇది కేవలం ఆహారం మాత్రమే కాదు ఇది పంది కట్లెట్ 769 00:54:17,672 --> 00:54:18,839 ఇది తమాషాగా ఉందా? 770 00:54:19,799 --> 00:54:21,175 అది కాదు 771 00:54:24,011 --> 00:54:28,266 ఆ Eun-seo కిడ్ ఆమె తిరిగి పాఠశాలలో ఉందా? 772 00:54:30,476 --> 00:54:32,270 అది మీకు మంచి అనుభవం 773 00:54:32,353 --> 00:54:35,147 కాబట్టి తదుపరిసారి, కొట్టవద్దు కారణం లేకుండా ఎవరైనా 774 00:54:35,564 --> 00:54:39,026 నీకు పిచ్చి పట్టినప్పుడు, లోతైన శ్వాస తీసుకోండి 775 00:54:39,568 --> 00:54:41,988 మీరు ఇంకా శాంతించలేకపోతే 776 00:54:41,988 --> 00:54:44,031 తర్వాత ఏదో ఒక చోట కొట్టారు చెంపల వంటిది 777 00:54:44,031 --> 00:54:46,409 కళ్ళు లేదా ముక్కు కాదు కానీ బుగ్గల వంటి మచ్చలు 778 00:54:46,409 --> 00:54:49,912 ఒకటి, రెండు! ఒక్కసారి గట్టిగా గుద్దండి మరియు ముగించండి 779 00:54:50,413 --> 00:54:53,416 మీరు వెనక్కి వెళ్లరని చెప్పారు మళ్ళీ ఆ నీచమైన ప్రదర్శనకు 780 00:54:53,833 --> 00:54:57,253 మీ అమ్మమ్మ ఉంచుతుంది నేను వెళ్ళాలని పట్టుబట్టడం 781 00:54:57,545 --> 00:55:00,423 మరియు రెస్టారెంట్ గుంపులుగా ఉంది కస్టమర్లతో 782 00:55:00,506 --> 00:55:03,217 నేను దానిని కొనసాగించాలనుకుంటే, నేను కొన్ని ప్రకటనలు చేయాలి 783 00:55:03,217 --> 00:55:04,260 అది ఆయనే 784 00:55:04,260 --> 00:55:06,512 - అప్పుడు రెస్టారెంట్ పేరు మార్చండి - అతను అతనిలాగే కనిపిస్తాడు 785 00:55:06,512 --> 00:55:08,389 నా పేరు ఉపయోగించడం ఆపు 786 00:55:08,639 --> 00:55:10,057 అతని పిడికిలిని పరిశీలించండి 787 00:55:10,057 --> 00:55:11,100 భయానకంగా కనిపిస్తున్నాడు 788 00:55:11,100 --> 00:55:13,936 - అతను మమ్మల్ని కొట్టినట్లయితే, మనం చనిపోవచ్చు - అది చిత్ర అమ్మాయి కాదా? 789 00:55:14,061 --> 00:55:15,688 ఇది ఆమె 790 00:55:16,272 --> 00:55:17,356 దానితో ఏముంది? 791 00:55:17,356 --> 00:55:18,357 వెళ్దాం 792 00:55:18,524 --> 00:55:19,608 సరే 793 00:55:28,200 --> 00:55:31,954 ఫేమస్ అయ్యిందో లేదో నాకు తెలియదు అనేది చాలా మంచి ఆలోచన 794 00:55:36,125 --> 00:55:38,085 అందులో కెమెరా ఉందని విన్నాను 795 00:55:38,419 --> 00:55:40,338 కలిసి ఫోటో తీయాలనుకుంటున్నారా? 796 00:55:40,588 --> 00:55:42,006 నం 797 00:55:46,677 --> 00:55:48,679 నీకు కూతురు ఉందని చెప్పావు మధ్య పాఠశాలలో 798 00:55:48,888 --> 00:55:49,930 అవును 799 00:55:51,098 --> 00:55:52,475 ఆమె మిమ్మల్ని ఇష్టపడుతుందా? 800 00:55:53,184 --> 00:55:54,727 అయితే 801 00:55:55,269 --> 00:55:57,396 మీరు జీవించినప్పుడు చాలా కాలం పాటు విదేశాల్లో, 802 00:55:57,396 --> 00:55:59,940 ఒక కుటుంబం చాలా బిగుతుగా మారుతుంది 803 00:56:01,150 --> 00:56:04,195 మీరు విదేశాల్లో నివసించారని చెప్పారు మిమ్మల్ని నిజమైన ఏజెంట్ లాగా చేస్తుంది 804 00:56:05,279 --> 00:56:06,947 నేను అబద్ధం చెప్పను 805 00:56:15,164 --> 00:56:16,874 అతన్ని పోగొట్టుకోండి మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 806 00:56:17,041 --> 00:56:19,585 రక్షణ ఊరికే కొట్టుకోవద్దు 807 00:56:19,627 --> 00:56:22,171 దూరంగా వెళ్లి పంచ్ 808 00:56:25,007 --> 00:56:27,676 మీ కాపలా పెట్టండి అది చాలు 809 00:56:31,389 --> 00:56:34,350 లిమ్ చాలా బలమైన పోటీదారుని కలుస్తాడు మూడు వారాల్లో 810 00:56:34,350 --> 00:56:38,145 మిస్టర్ కిమ్ సాంగ్-రోక్ నేర్చుకున్నాడు చాలా కాలం నుండి యుద్ధ కళలు 811 00:56:39,438 --> 00:56:42,483 నేను చెప్పినట్లు, ఉత్తమ యుద్ధ కళలు మిక్స్డ్ మార్షల్ ఆర్ట్స్ 812 00:56:46,153 --> 00:56:50,616 లిమ్ ఇంకా పెడుతున్నారు ఒక అందమైన మంచి రక్షణ 813 00:56:50,991 --> 00:56:52,326 అతను మళ్లీ లేచాడు 814 00:56:54,161 --> 00:56:56,664 కిమ్ దాడి కొనసాగుతోంది 815 00:56:56,831 --> 00:56:58,833 లిమ్ నిస్సహాయంగా కనిపిస్తున్నాడు 816 00:57:00,334 --> 00:57:02,503 అధిక కిక్! అక్కడికక్కడే 817 00:57:02,628 --> 00:57:04,422 లిమ్ పెద్ద హిట్ కొట్టాలి 818 00:57:04,505 --> 00:57:06,424 లిమ్ నిరంతరం వెనక్కి నెట్టబడతాడు 819 00:57:09,677 --> 00:57:12,346 లిమ్ ఈ అవకాశాన్ని చేజిక్కించుకుంటాడా? 820 00:57:18,310 --> 00:57:19,687 నిరంతర దెబ్బలు 821 00:57:29,738 --> 00:57:30,781 ఎడమ హుక్ 822 00:57:31,198 --> 00:57:32,533 ఎడమ కుడి 823 00:57:34,118 --> 00:57:37,079 ఇప్పుడు, లిమ్ వేచి ఉండడు తన ప్రత్యర్థిపై 824 00:57:37,079 --> 00:57:38,038 అది చూడు 825 00:57:38,205 --> 00:57:41,584 పెద్దఎత్తున కొట్టడం నేను మిక్స్డ్ మార్షల్ ఆర్ట్స్ అని పిలుస్తాను 826 00:57:41,709 --> 00:57:45,129 అతను దానిని తెలుసుకోకముందే, లిమ్ కలిగి ఉన్నాడు మిశ్రమ యుద్ధ కళలను సమీకరించింది 827 00:57:45,129 --> 00:57:46,922 రిఫరీ ఆగాడు 828 00:57:47,047 --> 00:57:49,008 లిమ్ విజేత 829 00:57:49,008 --> 00:57:51,886 లిమ్ మాకు చూపించారు కొన్ని దిగ్భ్రాంతికరమైన అంశాలు 830 00:58:00,394 --> 00:58:02,521 ప్రత్యర్థిని ఓదార్చకుండా.. 831 00:58:02,521 --> 00:58:05,399 లిమ్ విజయం యొక్క ఆనందాన్ని అనుభవిస్తున్నాడు 832 00:58:05,566 --> 00:58:08,777 అతను నిజమైన పోరాట యోధుడు అవుతాడు 833 00:58:15,201 --> 00:58:16,327 - స్వాగతం - అవును 834 00:58:16,327 --> 00:58:19,121 మీరు ఇప్పటికే మీకు బకాయి చెల్లించినట్లయితే, నేను దాని గురించి ఏమీ చేయలేనని నేను అనుకుంటున్నాను 835 00:58:20,456 --> 00:58:21,415 లిమ్ డియోక్-క్యు 836 00:58:21,499 --> 00:58:22,333 అది డియోక్-క్యు 837 00:58:22,333 --> 00:58:23,334 హే, డియోక్-క్యు 838 00:58:23,584 --> 00:58:25,961 స్వాగతం 839 00:58:26,837 --> 00:58:28,339 చాలా కాలం గడిచిపోయింది 840 00:58:28,339 --> 00:58:31,300 నిన్ను టీవీలో చూశాను మీరు గాడిద తన్నండి 841 00:58:31,383 --> 00:58:34,803 అని నడివయసు చూపించాడు కొరియన్ పురుషులు ఇప్పటికీ సజీవంగా ఉన్నారు 842 00:58:34,803 --> 00:58:37,431 మనం ఇంకా చాలా బ్రతికే ఉన్నామని 843 00:58:37,598 --> 00:58:43,020 88వ తరగతికి గర్వకారణం లెజెండరీ ఫైటర్, లిమ్ డియోక్-క్యు 844 00:58:47,191 --> 00:58:48,609 ఏదో ఒకటి చెప్పు 845 00:58:49,318 --> 00:58:52,905 రావడం ఇబ్బందిగా ఉంటుంది అనుకున్నాను ఇది నా మొదటి సారి కాబట్టి పునఃకలయికకు 846 00:58:52,905 --> 00:58:55,449 అయితే నన్ను అభినందించినందుకు ధన్యవాదాలు చాలా వెచ్చగా 847 00:58:55,449 --> 00:58:57,159 తేలికగా తీసుకో 848 00:58:57,159 --> 00:58:58,494 మేము నిన్ను కొట్టము 849 00:59:00,829 --> 00:59:03,958 సరే. మేము దానిని టచ్‌గా ఉంచుతామని ఆశిస్తున్నాము మరింత తరచుగా 850 00:59:03,958 --> 00:59:05,501 నేను తరచుగా అన్నదమ్ముల వద్దకు వస్తాను 851 00:59:05,709 --> 00:59:08,295 కాబట్టి వచ్చి భోజనం చేయండి నా రెస్టారెంట్ వద్ద 852 00:59:08,295 --> 00:59:10,256 నేను సూ-బిన్ నూడిల్ హౌస్ అని విన్నాను నిజంగా బాగా చేస్తోంది 853 00:59:10,297 --> 00:59:11,882 ఏం చేయబోతున్నారు నీ ప్రైజ్ మనీతోనా? 854 00:59:11,882 --> 00:59:13,175 ఈ రీయూనియన్ కోసం ఈరోజే చెల్లించండి 855 00:59:13,217 --> 00:59:14,802 సరే నేడు, అది నాపై ఉంది 856 00:59:14,885 --> 00:59:16,303 బ్రేవో 857 00:59:18,305 --> 00:59:19,640 సదంగ్ హై వెళ్ళండి 858 00:59:19,640 --> 00:59:21,225 వెళ్ళు! 859 00:59:22,893 --> 00:59:24,812 మీరు ఎలా ఉన్నారు? 860 00:59:24,979 --> 00:59:27,147 ఇది సక్స్ 861 00:59:27,147 --> 00:59:28,941 అందరూ చేయలేదా? 862 00:59:29,275 --> 00:59:30,568 వేచి ఉండండి 863 00:59:30,651 --> 00:59:33,737 ఈ రోజు, మనం ఎందుకు కాదు డియోక్-క్యు కథ వింటారా? 864 00:59:33,737 --> 00:59:37,575 లెజెండరీ ఫైటర్ కథ 865 00:59:37,616 --> 00:59:39,952 - అది బాగుంది. అది విందాం - గొప్ప 866 00:59:45,332 --> 00:59:50,129 సీనియర్‌ ఇయర్‌లో, మా స్కూల్‌లోని కొంతమంది పిల్లలు మియోన్-సియోక్ హై పిల్లలచే కొట్టబడ్డాడు 867 00:59:50,337 --> 00:59:52,089 వారు ఈ రోజు ఇక్కడ ఉన్నారా? కొట్టిన వాళ్ళు? 868 00:59:52,464 --> 00:59:54,508 - ఇది ఎవరు? - అక్కడే అతనే 869 00:59:56,010 --> 00:59:59,096 వారిపై పగ తీర్చుకున్నాను మరియు కొన్ని పిరుదులను తన్నాడు 870 00:59:59,179 --> 01:00:03,225 వారు నన్ను నెలల తరబడి వెంబడించారు ఇది నిజంగా కఠినమైనది 871 01:00:04,018 --> 01:00:06,604 బాక్సర్లు అద్భుతంగా పని చేస్తారు 872 01:00:06,604 --> 01:00:09,189 వారు భిన్నంగా ఉంటారు సాధారణ ప్రజలు 873 01:00:09,773 --> 01:00:13,736 వారికి తెలియదు కాబట్టి వారు మాత్రమే నా వద్దకు వచ్చింది 874 01:00:14,862 --> 01:00:18,741 ఇది కిండర్ గార్టనర్ లాంటిది గ్రాడ్యుయేట్ స్కూల్ విద్యార్థితో గొడవ పడుతున్నాడు 875 01:00:18,991 --> 01:00:24,330 మీరు చాలా భిన్నంగా ఉంటే, మీరు సాధారణ పిల్లల చుట్టూ ఎందుకు తన్నాడు? 876 01:00:25,873 --> 01:00:29,501 నేను ఎవరినీ కొట్టలేదు మేము కేవలం చుట్టూ మూర్ఖులయ్యారు 877 01:00:29,793 --> 01:00:33,297 మానవ జ్ఞాపకశక్తి చాలా సౌకర్యవంతంగా ఉంటుంది అది కాదా? 878 01:00:35,883 --> 01:00:38,552 అయ్యో, అందరూ మోసపోయారు అప్పటి చుట్టూ 879 01:00:38,594 --> 01:00:41,722 హే, డియోక్-క్యు మీరు బాక్సింగ్‌ను ఎందుకు విడిచిపెట్టారు? 880 01:00:42,056 --> 01:00:47,186 మొదట, నేను లేకుండా బాక్సింగ్‌లో ఉన్నాను దాని గురించి చాలా తెలుసుకుని పోటీ పడ్డారు 881 01:00:47,394 --> 01:00:52,024 అందరూ నన్ను మెచ్చుకుంటూ ఉన్నప్పుడు, నేను ఆసక్తి కోల్పోయాను 882 01:00:52,316 --> 01:00:54,902 నువ్వు ఇబ్బంది పడ్డావని అనుకున్నాను లీ సాంగ్-హూన్‌తో సమావేశమయ్యారు 883 01:00:54,902 --> 01:00:56,570 మరియు బాక్సింగ్ నుండి నిష్క్రమించవలసి వచ్చింది 884 01:00:58,906 --> 01:01:00,532 ఎవరు చెప్పారు? 885 01:01:00,783 --> 01:01:04,578 సాంగ్-హూన్ వర్క్స్ గురించి విన్నాను కుమారుడు జిన్-హో యొక్క CM గ్రూప్ 886 01:01:05,412 --> 01:01:08,624 అతను ఖర్చు చేయాలనుకుంటున్నాడని నేను అనుకుంటున్నాను ఒక పనిమనిషిగా అతని జీవితం 887 01:01:09,041 --> 01:01:10,668 అది చాలా బాధాకరం 888 01:01:12,670 --> 01:01:14,380 మీరు సాంగ్-హూన్ చూడలేదా? 889 01:01:16,256 --> 01:01:17,091 నం 890 01:01:17,091 --> 01:01:19,134 ఎందుకు కాదు? మీరు తప్పక 891 01:01:19,426 --> 01:01:22,596 మీరు సాంగ్-హూన్‌తో మంచి స్నేహితులు 892 01:01:23,806 --> 01:01:25,391 పానీయం తీసుకోండి 893 01:01:27,184 --> 01:01:28,686 మీరు నన్ను గుర్తించలేదా? 894 01:01:29,645 --> 01:01:33,399 సౌత్ సియోల్ హై పిల్లలు ఉన్నారు నా గాడిద తన్నడం 895 01:01:33,399 --> 01:01:37,569 నువ్వు వచ్చి నన్ను రక్షించినప్పుడు ఇది నేను జాంగ్ జూన్-సూ 896 01:01:38,153 --> 01:01:40,030 ఓహ్, జూన్-సూ 897 01:01:41,365 --> 01:01:43,409 - మిమ్మల్ని చూడటం ఆనందంగా ఉంది - ఇక్కడ కూడా అదే 898 01:01:43,534 --> 01:01:45,411 - మీరు ఎలా ఉన్నారు? - నేను గొప్పగా చేస్తున్నాను 899 01:01:45,411 --> 01:01:48,038 నిన్ను ఇక్కడ చూస్తానని ఊహించలేదు 900 01:01:50,040 --> 01:01:54,294 మీరు కూడా ఎలా ఆలోచించారు రీయూనియన్‌కి వస్తున్నారా? 901 01:01:55,254 --> 01:01:56,463 హుహ్? 902 01:01:56,964 --> 01:01:59,383 ఇప్పుడు మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు 903 01:02:00,592 --> 01:02:06,432 నేను అర్థం చేసుకున్నాను నీకు ఏదో చెప్పు 904 01:02:12,604 --> 01:02:19,403 నువ్వు నన్ను రక్షించిన సమయం నేను అస్సలు కృతజ్ఞతతో లేను 905 01:02:19,778 --> 01:02:20,988 ఎందుకు? 906 01:02:21,447 --> 01:02:26,076 ఎందుకంటే మీరు నా ముఖం నేర్చుకున్న తర్వాత, నువ్వు నాకు చాలా నీచంగా ఉన్నావు 907 01:02:26,160 --> 01:02:30,748 నేను అప్పట్లో అసభ్యపదజాలం ఉపయోగించలేదు కాబట్టి నాకు తెలియదు, కానీ ఇప్పుడు నేను దాని గురించి ఆలోచిస్తున్నాను 908 01:02:32,833 --> 01:02:34,918 మీరు చెత్త ముక్కగా ఉన్నారు 909 01:02:35,461 --> 01:02:37,045 హే, జూన్-సూ మీరు తాగి ఉన్నారా? 910 01:02:41,842 --> 01:02:45,512 మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు? 911 01:02:45,512 --> 01:02:46,680 ఇదంతా గతంలో ఉండేది మేమంతా స్నేహితులం 912 01:02:46,680 --> 01:02:50,851 స్నేహితుడా? ఏ మిత్రమా? 913 01:02:56,899 --> 01:02:58,776 ఇలా చేయం 914 01:02:58,776 --> 01:03:00,110 మాకు మరొక రౌండ్ అవసరం 915 01:03:04,490 --> 01:03:05,783 మీరు వెళ్లిపోతున్నారా? 916 01:03:05,866 --> 01:03:07,659 లేదు, నేను ఇప్పుడే చెల్లిస్తున్నాను 917 01:03:07,743 --> 01:03:09,703 - ధన్యవాదాలు - అవును 918 01:03:11,246 --> 01:03:13,499 - చీర్స్ - చీర్స్ 919 01:03:14,458 --> 01:03:16,543 ఇది బుల్ షిట్ 920 01:03:16,668 --> 01:03:18,545 అతను లెజెండ్ కాదు 921 01:03:18,712 --> 01:03:21,048 అతను బహిష్కృతుడు బహిష్కృతుడు 922 01:03:21,215 --> 01:03:24,176 మేము ఆ ముష్టి పోరాటాన్ని పట్టించుకోలేదు బాస్టర్డ్స్ 923 01:03:24,176 --> 01:03:27,054 చెడు సహవాసం కంటే ఒంటరిగా ఉండటం మంచిది 924 01:03:27,054 --> 01:03:30,390 ఇది ఆపండి అబ్బాయిలు. మీరు మాట్లాడటం మొదలుపెడితే గతం గురించి, దీనికి ముగింపు లేదు 925 01:03:36,355 --> 01:03:39,024 దాన్ని నిరోధించు దానిని గుర్తించండి 926 01:03:40,234 --> 01:03:41,485 చక్కని షాట్ 927 01:03:43,320 --> 01:03:46,031 పొట్టి, పొట్టి షూట్ 928 01:03:46,156 --> 01:03:47,157 హే 929 01:04:12,683 --> 01:04:15,352 - మనమే ఆడుకుందాము - సరే 930 01:04:31,451 --> 01:04:33,787 మీరు పంచ్ మాత్రమే చేయాలి నువ్వు ఎప్పుడూ ఎందుకు నడుస్తున్నావు? 931 01:04:34,037 --> 01:04:35,205 మీరు మారథాన్ రన్ చేయబోతున్నారా? 932 01:04:35,539 --> 01:04:37,332 మీ స్వంత పాఠశాలకు వెళ్లండి 933 01:04:45,424 --> 01:04:46,675 నువ్వు ఇక్కడికి రావడం మంచిది 934 01:04:50,387 --> 01:04:51,847 మీకు లభించినది ఇదే. సరియైనదా? 935 01:04:53,015 --> 01:04:56,059 నాకు మరో సెంటు దొరికితే, మీరు చనిపోయారు 936 01:04:56,226 --> 01:04:57,352 లీ సాంగ్-హూన్ 937 01:04:59,771 --> 01:05:02,524 వెళ్ళిపో 938 01:05:10,032 --> 01:05:13,327 వెళ్ళిపోండి ఇది ఇబ్బందికరం 939 01:05:14,119 --> 01:05:15,829 నంబర్ వన్ చేసే పని ఇదేనా? 940 01:05:17,456 --> 01:05:21,084 మీరు వ్యాయామశాలలో ఉండండి మరియు పాఠశాల విషయాల గురించి చింతించడం మానేయండి 941 01:05:21,168 --> 01:05:23,003 నువ్వు బాగున్నావని అనుకున్నాను 942 01:05:23,170 --> 01:05:25,297 పులి ఎలా బతుకుతుంది గడ్డి తినడం మీద? 943 01:05:25,756 --> 01:05:28,008 నేను ఆడటానికి వెళితే, నేను నా వాలెట్ లావు కావాలి 944 01:05:28,300 --> 01:05:30,218 అప్పుడు వెళ్ళి సంపాదించుకో, గాడిద 945 01:05:30,218 --> 01:05:32,137 లేదా భత్యం కోసం అడగండి సన్ జిన్-హో నుండి 946 01:05:32,137 --> 01:05:33,513 - వాట్ ది ఫక్? - ఫక్! 947 01:05:33,764 --> 01:05:36,391 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 948 01:05:38,560 --> 01:05:42,147 మీరిద్దరూ స్నేహితులని అనుకున్నాను మీరు ఎ బెటర్ టుమారో చూడలేదా? 949 01:05:43,357 --> 01:05:45,359 చౌ యున్ ఫ్యాట్ లంగ్ టితో ఎప్పుడూ పోరాడదు 950 01:05:46,026 --> 01:05:47,903 మీరు నమ్మకద్రోహం బాస్టర్డ్స్ 951 01:05:48,946 --> 01:05:50,989 మీ ఇద్దరి మధ్య ఏమీ జరగలేదు అర్థమైందా? 952 01:06:02,668 --> 01:06:03,669 వెళ్ళిపో 953 01:06:03,877 --> 01:06:05,045 లేదు 954 01:06:07,589 --> 01:06:08,507 వెళ్ళు అన్నాను 955 01:06:08,507 --> 01:06:09,758 వద్దు అన్నాను 956 01:06:12,344 --> 01:06:14,554 ఒలింపిక్స్‌ జరగనున్నాయి జంసిల్ జిల్లాలో 957 01:06:14,805 --> 01:06:16,598 ఎందుకు దించుతున్నారు సదంగ్ జిల్లా? 958 01:06:18,141 --> 01:06:19,810 మీకు ఏమి కావాలి? 959 01:06:20,310 --> 01:06:24,815 నేను జిన్-హోతో సమావేశమయ్యాను అని మీరు అనుకుంటున్నారా? తన డబ్బు కోసం? 960 01:06:26,566 --> 01:06:28,402 మీరు దాని గురించి వాదించడానికి వచ్చారా? 961 01:06:29,403 --> 01:06:30,946 క్షేత్ర పర్యటన రోజున 962 01:06:31,780 --> 01:06:35,742 అబ్బాయి గుర్తున్నాడా జిన్-హోకు భోజనం ఎవరు తెచ్చారు? 963 01:06:37,744 --> 01:06:39,121 అది మా నాన్న 964 01:06:41,623 --> 01:06:43,834 అతను జిన్-హో తల్లి డ్రైవర్ 965 01:06:44,710 --> 01:06:49,715 నేను జిన్-హోతో మంచిగా ఉన్నాను నా ముసలివాడు కాబట్టి తప్పుగా తీసుకోకు 966 01:06:52,884 --> 01:06:57,305 నేను పిరికివాడిని కాను డబ్బు కోసం గోధుమ-ముక్కు 967 01:07:03,311 --> 01:07:08,066 ఇక్కడి ప్రజలు తన్ని తరిమేస్తున్నారు వారి లేదా మీ ప్రియమైన ఒలింపిక్స్ 968 01:07:08,150 --> 01:07:09,484 కాబట్టి ఏమిటి? 969 01:07:09,776 --> 01:07:14,573 కాబట్టి క్షమించండి, ఆటకు అర్హత పొందండి, మరియు ఆ బంగారు పతకాన్ని పొందండి 970 01:07:15,073 --> 01:07:17,951 దీనికీ నాకూ సంబంధం ఏమిటి? 971 01:07:17,951 --> 01:07:19,953 అంతా 972 01:07:21,079 --> 01:07:22,247 హుహ్? 973 01:07:22,456 --> 01:07:23,540 ఏమిటి? 974 01:07:23,790 --> 01:07:24,541 ఏమిటి? 975 01:07:31,006 --> 01:07:34,968 జాతీయ అమెచ్యూర్ బాక్సింగ్ ఛాంపియన్‌షిప్ మరియు 88 ఒలింపిక్స్ 2వ క్వాలిఫైయింగ్ రౌండ్ 976 01:07:42,809 --> 01:07:44,811 అంతే. ఒకటి, రెండు ఒకటి, రెండు. సరే 977 01:07:49,316 --> 01:07:50,484 మరిన్ని. మరింత లోపలికి వెళ్ళండి 978 01:07:52,152 --> 01:07:53,070 అది బాగుంది! 979 01:07:58,658 --> 01:07:59,618 బాగుంది 980 01:07:59,618 --> 01:08:00,619 అతన్ని వెనక్కి నెట్టండి 981 01:08:01,828 --> 01:08:02,996 అది బాగుంది! 982 01:08:13,757 --> 01:08:14,758 ఏమిటి? 983 01:08:37,364 --> 01:08:38,365 ఆపు 984 01:08:56,967 --> 01:09:01,179 న్యాయమూర్తుల నిర్ణయాన్ని ప్రకటిస్తాం 985 01:09:01,555 --> 01:09:06,101 40వ జాతీయ అమెచ్యూర్ కోసం బాక్సింగ్ ఛాంపియన్‌షిప్ 986 01:09:06,184 --> 01:09:09,020 మరియు 2వ క్వాలిఫైయింగ్ రౌండ్ జాతీయ బాక్సింగ్ ప్రతినిధి 987 01:09:09,020 --> 01:09:11,106 వెల్టర్‌వెయిట్ విభాగానికి చివరి రౌండ్ 988 01:09:11,815 --> 01:09:17,737 11 నుండి 10 స్కోరుతో రెడ్ కార్నర్, హ్వాంగ్ యూన్-చుల్ గెలుపొందాడు 989 01:09:19,823 --> 01:09:21,074 - ఏమి జరిగింది? - ఎందుకు? 990 01:09:23,994 --> 01:09:26,079 ఈ గేమ్ రిగ్గింగ్ చేయబడింది 991 01:09:26,079 --> 01:09:27,873 హే, మనం గెలిచామా? 992 01:09:31,543 --> 01:09:37,090 లిమ్ డియోక్-క్యు! లిమ్ డియోక్-క్యు! 993 01:09:41,011 --> 01:09:42,304 కోచ్ చోయ్ 994 01:09:42,762 --> 01:09:45,682 ఇది ఏమిటి? ఇది నాన్సెన్స్ 995 01:09:45,682 --> 01:09:47,184 కోచ్ చోయ్ మాట్లాడుకుందాం 996 01:09:47,184 --> 01:09:47,976 నన్ను వదులు 997 01:09:47,976 --> 01:09:51,563 ఒలింపిక్స్ వంటి పెద్ద ఆట కోసం, అనుభవజ్ఞుడైన అథ్లెట్ పోటీ చేయాలి 998 01:09:51,771 --> 01:09:53,607 ప్రపంచం ఎలా పని చేస్తుంది? 999 01:09:53,899 --> 01:09:55,275 ఏమిటి? 1000 01:09:56,610 --> 01:10:00,697 ఫకింగ్ స్కోరింగ్ కార్డ్‌ని తెరవండి 1001 01:10:01,448 --> 01:10:03,783 మిమ్మల్ని మీరు న్యాయమూర్తులు అంటారా? 1002 01:10:17,214 --> 01:10:19,132 లిమ్ డియోక్-క్యు గెలిచాడు 1003 01:10:19,382 --> 01:10:20,800 లిమ్ డియోక్-క్యు 1004 01:10:20,967 --> 01:10:25,805 లిమ్ డియోక్-క్యు! లిమ్ డియోక్-క్యు! 1005 01:10:42,781 --> 01:10:43,698 అది బాగుంది 1006 01:10:43,782 --> 01:10:45,325 అది కాదా? 1007 01:10:46,952 --> 01:10:47,994 హే, డియోక్-క్యు 1008 01:10:49,120 --> 01:10:50,163 లిమ్ డియోక్-క్యు! 1009 01:10:50,163 --> 01:10:50,956 అతను ఎవరు? 1010 01:10:50,956 --> 01:10:52,040 ఔత్సాహిక బాక్సర్ మీకు తెలియదా? 1011 01:10:52,040 --> 01:10:53,917 - అతను బాగానే ఉన్నాడు - అవునా? 1012 01:10:53,917 --> 01:10:54,918 హే, మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? 1013 01:10:55,168 --> 01:10:57,128 వచ్చి మాతో చేరండి 1014 01:10:58,838 --> 01:10:59,798 డియోక్-క్యూ? 1015 01:11:01,549 --> 01:11:02,676 లిమ్ డియోక్-క్యు? 1016 01:11:04,261 --> 01:11:05,595 నేను మీ స్నేహితుడినా? 1017 01:11:06,137 --> 01:11:07,347 షిట్ 1018 01:11:08,306 --> 01:11:09,975 అతన్ని వదిలేయండి 1019 01:11:11,142 --> 01:11:12,102 నువ్వు జాగ్రత్తగా ఉండు 1020 01:11:12,102 --> 01:11:13,228 సరే 1021 01:11:13,353 --> 01:11:14,187 సరేనా? 1022 01:11:14,187 --> 01:11:15,355 సరే 1023 01:11:25,073 --> 01:11:26,408 మంచి బట్టలు 1024 01:11:30,120 --> 01:11:31,955 ఈ ఆడవాళ్ళను చూడండి 1025 01:11:32,539 --> 01:11:34,124 ఈ రాత్రి సరదాగా గడుపుదాం 1026 01:11:36,209 --> 01:11:37,460 మిత్రమా, కొంచెం నవ్వు 1027 01:11:41,172 --> 01:11:42,257 ఈ బాస్టర్డ్స్ చూడండి 1028 01:11:42,257 --> 01:11:43,883 - హలో - యో, యో 1029 01:11:44,050 --> 01:11:45,552 - మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? - క్రిందికి వెళ్ళు 1030 01:11:45,552 --> 01:11:47,053 రండి మమ్మల్ని లోపలికి రానివ్వండి 1031 01:11:47,053 --> 01:11:49,389 మాకు డబ్బు వచ్చింది మేము మీకు చిట్కా చేస్తాము 1032 01:11:49,514 --> 01:11:53,727 బాస్టర్డ్స్ చియోంగ్ర్యాంగ్రీకి వెళ్లండి 1033 01:11:53,727 --> 01:11:55,061 ఇక్కడికి రావద్దు 1034 01:11:55,061 --> 01:11:58,690 రండి మేము రేపు తిరిగి రాము 1035 01:11:58,690 --> 01:11:59,941 యో, బాస్టర్డ్ 1036 01:12:00,025 --> 01:12:02,402 మీరు చెడుగా వెళ్లాలనుకుంటున్నారా? 1037 01:12:02,944 --> 01:12:04,738 అప్పుడు వెళ్లి మీ అమ్మని తీసుకురండి 1038 01:12:04,863 --> 01:12:08,074 నేను ఆమెతో పూర్తి చేసిన తర్వాత, నేను నిన్ను లోపలికి అనుమతిస్తాను 1039 01:12:08,074 --> 01:12:09,743 వాట్ ది ఫక్? 1040 01:12:10,910 --> 01:12:11,995 బిచ్ 1041 01:12:12,162 --> 01:12:14,414 - మీరు ఏమి చెప్పారు? - ఫకర్ 1042 01:12:14,414 --> 01:12:15,790 - అతన్ని వదిలేయండి - ఏమిటి...? 1043 01:12:15,790 --> 01:12:17,250 ఫకర్ 1044 01:12:20,503 --> 01:12:22,339 ఏమిటి, బిచ్? 1045 01:12:24,466 --> 01:12:25,508 ఆపు 1046 01:12:26,134 --> 01:12:28,928 నన్ను వదులు మీరు ఏమి చెప్పారు? 1047 01:12:28,928 --> 01:12:30,430 ఆపు 1048 01:12:30,764 --> 01:12:32,098 లిమ్ డియోక్-క్యూ కోసం! 1049 01:12:32,307 --> 01:12:33,475 చీర్స్ 1050 01:12:38,646 --> 01:12:40,273 - వారు ఎక్కడ ఉన్నారు? - అవి ఏవి? 1051 01:12:40,273 --> 01:12:41,316 హే అబ్బాయిలు 1052 01:12:41,316 --> 01:12:42,484 ఫకర్స్ వాటిని పొందండి 1053 01:12:44,319 --> 01:12:45,278 ఫక్ 1054 01:13:10,303 --> 01:13:11,471 సాంగ్-హూన్! 1055 01:13:12,305 --> 01:13:13,390 షిట్ 1056 01:13:13,640 --> 01:13:14,766 బిచ్! 1057 01:13:37,414 --> 01:13:39,290 తొందరపడి తాగండి రోజుకి తెరుద్దాం 1058 01:13:39,290 --> 01:13:40,333 అవును సార్ 1059 01:13:40,834 --> 01:13:43,378 ఫకింగ్ గాడిద వాటిని పొందండి 1060 01:13:43,378 --> 01:13:44,921 బిచ్స్ మీరు నిజంగా చనిపోవాలనుకుంటున్నారా? 1061 01:13:44,921 --> 01:13:46,214 ఫకర్ 1062 01:13:46,214 --> 01:13:47,173 వారిని చంపండి 1063 01:14:34,220 --> 01:14:35,305 వాటిని కఫ్ చేయండి 1064 01:14:35,930 --> 01:14:37,348 మరియు వాటన్నింటినీ లోపలికి లాగండి 1065 01:14:42,061 --> 01:14:43,354 నన్ను ఫకింగ్ వెళ్ళనివ్వండి 1066 01:14:43,605 --> 01:14:45,315 రా! 1067 01:14:45,398 --> 01:14:47,567 నేను ఎప్పటికీ ఓడిపోను ఎప్పుడూ 1068 01:14:52,655 --> 01:14:53,573 నేను ఎప్పటికీ ఓడిపోను 1069 01:14:53,573 --> 01:14:57,202 నాకు నమస్కరించు మీరు బిచ్స్ 1070 01:15:00,997 --> 01:15:02,624 మిస్టర్ లీ, వేచి ఉండండి 1071 01:15:02,916 --> 01:15:05,084 లిమ్ డియోక్-క్యు అనేది చర్చ ప్రస్తుతం పట్టణం 1072 01:15:05,251 --> 01:15:07,086 మీరు అతన్ని ఉపయోగించలేరు కదా మరి కొన్ని నెలలు? 1073 01:15:07,253 --> 01:15:10,882 మాకు సమాచారం అందుతోంది అతని చెడ్డ అబ్బాయి రోజుల గురించి 1074 01:15:10,882 --> 01:15:12,133 కాబట్టి నేను కొంచెం ఆందోళన చెందుతున్నాను 1075 01:15:12,133 --> 01:15:13,635 ఎలాంటి చెడు కథలు? 1076 01:15:13,927 --> 01:15:15,803 మీరు అతని క్లాస్‌మేట్ నీకు తెలియదా? 1077 01:15:15,929 --> 01:15:19,057 అతను ఆ సమయంలో కఠినమైన ఆడాడు? 1078 01:15:19,474 --> 01:15:21,726 వాళ్ళు చెడ్డ మాటలు మాట్లాడారా నా గురించి కూడా? 1079 01:15:22,060 --> 01:15:24,354 అది మనకు మాత్రమే తెలియాలి 1080 01:15:25,855 --> 01:15:28,399 ప్రతి ప్రదర్శనకు కొంత అవసరం మానవ నాటకం 1081 01:15:28,650 --> 01:15:31,528 ఇద్దరు స్నేహితులు రింగ్‌సైడ్‌లో కలుస్తారు 1082 01:15:31,861 --> 01:15:33,530 ఒక వ్యక్తి మేనేజర్ ఒక పెద్ద కార్పొరేషన్ వద్ద 1083 01:15:33,530 --> 01:15:35,949 తన పిల్లలను విదేశాలకు పంపినవాడు మంచి విద్య మరియు ఒంటరి జీవితం కోసం 1084 01:15:36,366 --> 01:15:40,537 నువ్వు గెలిస్తే నిన్ను తయారు చేస్తాం కార్యాలయ ఉద్యోగుల విగ్రహం 1085 01:15:42,372 --> 01:15:43,623 శ్రీమతి హాంగ్ 1086 01:15:43,873 --> 01:15:46,459 ఎన్ని వార్తా మాధ్యమాలు ఉన్నాయో తెలుసా నేను బాధ్యత వహిస్తున్నానా? 1087 01:15:46,793 --> 01:15:48,795 నేను ఆ ప్రదర్శనకు వెళితే, వారు వస్తారు ఒక జోక్ కోసం నన్ను తీసుకోండి 1088 01:15:48,795 --> 01:15:50,463 తర్వాత నేను వాటిని ఎలా నియంత్రించగలను? 1089 01:15:50,713 --> 01:15:54,801 మీరు రావాల్సి వచ్చినందుకు క్షమించండి ఇక్కడ అన్ని మార్గం 1090 01:15:55,134 --> 01:15:57,387 మీరు PRకి బాధ్యత వహిస్తారు 1091 01:15:57,470 --> 01:16:00,306 కాబట్టి మీరు మీ ప్రాథమికాలను తెలుసుకోవాలి? 1092 01:16:00,723 --> 01:16:04,310 మా XTM ఛానెల్ మింజూ డైలీ యాజమాన్యంలో ఉంది 1093 01:16:06,145 --> 01:16:07,188 నాకు తెలుసు 1094 01:16:07,188 --> 01:16:09,649 నా బాస్ మింజూ డైలీకి చెందినవాడు 1095 01:16:09,649 --> 01:16:12,610 మా బాస్ అక్కడి చీఫ్ ఎడిటర్‌ని పిలిచాడు ఈ ఉదయం 1096 01:16:12,652 --> 01:16:15,363 నీ గురించి బాగా తెలుసు అన్నాడు 1097 01:16:15,655 --> 01:16:17,490 మీరిద్దరూ ఇటీవల కలుసుకున్నారని 1098 01:16:36,759 --> 01:16:37,844 షిట్ 1099 01:16:47,228 --> 01:16:48,605 మీరు దానిని తిరస్కరించారని నేను విన్నాను 1100 01:16:49,314 --> 01:16:50,690 మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? 1101 01:16:50,857 --> 01:16:52,734 లెజెండరీ ఫైటర్ షోకి వెళ్తున్నాను 1102 01:16:56,154 --> 01:16:58,865 నేను మింజూ డైలీ నుండి నేరుగా కాల్ చేస్తున్నాను 1103 01:16:59,240 --> 01:17:03,202 షోకి వెళితే.. వారు నా బార్ సంఘటనను శాశ్వతంగా దూరం చేస్తారు 1104 01:17:03,870 --> 01:17:06,956 ఆ షో జనాదరణ పొందిందా? 1105 01:17:09,584 --> 01:17:10,835 సాంగ్-హూన్ 1106 01:17:11,419 --> 01:17:12,545 అవును 1107 01:17:14,714 --> 01:17:16,215 ఈ ఒక్కసారి 1108 01:17:17,717 --> 01:17:20,678 మీరు సంక్షిప్త ఇబ్బందిని నిర్వహించగలిగితే క్షణం, మా కంపెనీ అభివృద్ధి చెందుతుంది 1109 01:17:23,222 --> 01:17:26,267 మా వయసు 43 మీరు బయలుదేరబోతున్నారు 1110 01:17:26,267 --> 01:17:28,394 మీరు మీ ప్రమోషన్ పొందాలి 1111 01:17:28,561 --> 01:17:29,979 మీరు వెళతారు, సరియైనదా? 1112 01:17:36,527 --> 01:17:39,614 షిట్ నా $20 మిలియన్లు మళ్లీ అక్కడకు చేరాయి 1113 01:17:45,119 --> 01:17:46,412 నాకు సమాధానం చెప్పు 1114 01:17:47,038 --> 01:17:48,164 సరే, సార్ 1115 01:17:51,918 --> 01:17:56,631 నిన్ను చూడాలని ఎప్పటి నుంచో అనుకుంటున్నాను లిమ్ డియోక్-క్యుతో పోరాడండి 1116 01:17:57,048 --> 01:18:00,677 గతంలో, మీరిద్దరూ దాదాపు చేసారు మరియు నిజానికి ఎప్పుడూ చేయలేదు 1117 01:18:03,888 --> 01:18:06,349 మీరు డియోక్-క్యుపై గెలవగలరా? 1118 01:18:13,606 --> 01:18:14,774 కాంగ్-కుక్. వెళ్దాం 1119 01:18:15,149 --> 01:18:16,609 నన్ను కొంచెం నీరు త్రాగనివ్వండి 1120 01:18:17,944 --> 01:18:19,070 షిట్ 1121 01:18:20,113 --> 01:18:21,197 నన్ను క్షమించండి 1122 01:18:21,197 --> 01:18:22,115 మీరు బాగున్నారా? 1123 01:18:22,365 --> 01:18:25,159 బయటకు రా నేను శుభ్రం చేస్తాను 1124 01:18:25,535 --> 01:18:27,870 మీరు ట్యాపింగ్‌కు ఆలస్యం అవుతారు తర్వాత శుభ్రం చేద్దాం 1125 01:18:28,162 --> 01:18:30,206 మనం ఇలాగే వదిలేయలేం 1126 01:18:30,415 --> 01:18:32,208 వంటగదిలోంచి బయట ఉండమని చెప్పాను 1127 01:18:33,292 --> 01:18:40,216 ఏదో పగలగొట్టడం లేదు చెడ్డ శకునమా? 1128 01:18:40,800 --> 01:18:43,219 ప్రోత్సాహానికి ధన్యవాదాలు 1129 01:18:45,138 --> 01:18:46,639 మేము ఈ రోజు మూసివేయబడ్డాము 1130 01:18:48,683 --> 01:18:50,268 మేము మూసివేయబడ్డాము 1131 01:18:52,979 --> 01:18:54,188 శ్రీ లిం 1132 01:19:06,576 --> 01:19:09,287 సూ-బిన్ మీకు ఏమైంది? 1133 01:19:09,787 --> 01:19:10,913 హుహ్? 1134 01:19:11,664 --> 01:19:13,583 ఏం జరిగింది? చెప్పు 1135 01:19:13,708 --> 01:19:15,585 సూ-బిన్ 1136 01:19:20,673 --> 01:19:25,845 అరెరే మీరు బాగున్నారా? 1137 01:19:27,764 --> 01:19:29,098 నువ్వు బాగానే ఉంటావు 1138 01:19:29,682 --> 01:19:30,975 నేను ఏమి చేయాలి? 1139 01:19:35,062 --> 01:19:36,397 పర్వాలేదు 1140 01:19:37,106 --> 01:19:40,026 పర్వాలేదు పర్వాలేదు పాప 1141 01:19:41,110 --> 01:19:43,196 సూ-బిన్ అరెరే 1142 01:19:44,530 --> 01:19:51,037 సూ-బిన్. ఏమి జరిగిందో మాకు చెప్పండి కాబట్టి మేము మీకు సహాయం చేయగలము 1143 01:19:51,329 --> 01:19:53,122 సూ-బిన్. పర్వాలేదు 1144 01:19:53,122 --> 01:19:55,958 మాకు అన్నీ చెప్పండి పర్వాలేదు 1145 01:19:56,417 --> 01:19:59,420 మీరు మాతో ఎందుకు మాట్లాడలేరు? 1146 01:19:59,712 --> 01:20:02,715 మీరు మీ అమ్మ లాగానే ఉన్నారు 1147 01:20:06,719 --> 01:20:11,057 అన్ని తరువాత, ఆమె ఇక్కడకు వచ్చింది ఆమె తండ్రికి 1148 01:20:18,231 --> 01:20:22,902 ఏం జరిగింది? మీరు సూ-బిన్ స్నేహితుడు, సరియైనదా? 1149 01:20:23,361 --> 01:20:25,071 సూ-బిన్ బాగున్నాడా? 1150 01:20:28,699 --> 01:20:32,537 మీరు సూ-బిన్ స్నేహితులా? నేను సూ-బిన్ తండ్రిని 1151 01:20:32,829 --> 01:20:35,081 Soc-binకి ఏమైంది? 1152 01:20:35,498 --> 01:20:38,918 సూ-బిన్‌కి ఎవరు అలా చేశారో నాకు తెలుసు 1153 01:20:55,852 --> 01:20:57,520 - ఎక్కడ? - అక్కడ 1154 01:20:57,645 --> 01:20:58,771 అక్కడ? 1155 01:21:04,735 --> 01:21:06,487 తరలించు, తరలించు, తరలించు 1156 01:21:09,115 --> 01:21:13,160 గాడిద నటించడం మానేయండి 1157 01:21:15,997 --> 01:21:18,249 ఇది లెజెండరీ ఫైటర్ 1158 01:21:34,473 --> 01:21:37,143 మీరు నిజంగా అతన్ని ఇక్కడికి తీసుకువచ్చారు 1159 01:21:37,393 --> 01:21:40,813 మీరు గాడిద తన్నండి నేను నిన్ను ఎప్పటికీ ప్రేమిస్తాను 1160 01:21:41,022 --> 01:21:44,150 నా బెస్ట్ యాక్టింగ్ ఫేస్ ఇచ్చాను 1161 01:21:56,787 --> 01:21:58,706 అది ఎవరు? సూ-బిన్‌కి ఎవరు అలా చేశారు? 1162 01:21:58,831 --> 01:22:00,791 అది ఎవరు? సూ-బిన్‌కి ఎవరు అలా చేశారు? 1163 01:22:00,791 --> 01:22:02,668 హే అతని నటనా ముఖం చూడండి 1164 01:22:02,668 --> 01:22:05,212 ఆ ముఖం చూడు ఇది ఒక కళాఖండం 1165 01:22:05,504 --> 01:22:06,714 నువ్వు చేశావా? 1166 01:22:07,006 --> 01:22:08,758 నేను ఒక అమ్మాయిని ఎందుకు ఎంపిక చేసుకుంటాను? 1167 01:22:08,758 --> 01:22:10,718 అమ్మాయిలు బహుశా పాఠశాలలో దాని వద్దకు వెళ్ళాడు 1168 01:22:11,344 --> 01:22:12,762 నువ్వు చేశావా? 1169 01:22:13,304 --> 01:22:18,935 ఆమె పెళుసుగా ఉండే నూడుల్స్ లాంటిది ఆమెను కొట్టడంలో సరదా లేదు 1170 01:22:18,935 --> 01:22:20,394 నాకు తెలుసు 1171 01:22:21,896 --> 01:22:25,399 చాలామందికి వ్యతిరేకంగా ఒక వ్యక్తి పిరికివాడు 1172 01:22:25,733 --> 01:22:29,111 సూ-బిన్‌కి కోపం ఉందని నాకు తెలుసు మరియు కొంతమంది అమ్మాయిలను కొట్టారు 1173 01:22:29,278 --> 01:22:32,865 కానీ మీరు దీన్ని ఎలా చేయగలరు ఆడపిల్ల శరీరానికి? 1174 01:22:34,116 --> 01:22:36,619 ఇప్పుడేం చెప్పాడు? 1175 01:22:36,619 --> 01:22:38,955 లిమ్ సూ-బిన్ పిల్లలను కొడుతున్నారా? 1176 01:22:38,996 --> 01:22:40,164 హే 1177 01:22:40,373 --> 01:22:43,834 ఆమె ఎవరినీ కొట్టలేదు ఆమె బహిష్కృతురాలు 1178 01:22:43,834 --> 01:22:45,419 మా తరగతి నుండి బహిష్కరించబడినది 1179 01:22:45,628 --> 01:22:46,754 ఆమె అసలు కూతురేనా? 1180 01:22:46,963 --> 01:22:48,381 లిమ్ సోక్-బిన్ ఓడిపోయినవాడు 1181 01:22:48,381 --> 01:22:50,675 ఆమె చాలా తెలివితక్కువగా ప్రవర్తిస్తుంది ఎందుకంటే ఆమె కొద్దిగా గీయగలదు 1182 01:22:50,675 --> 01:22:53,219 అందుకే ఆమెకు దెబ్బలు తగులుతున్నాయి అర్థమైందా? 1183 01:22:57,223 --> 01:22:59,350 నేను నిన్ను ఇక్కడికి పిలవడానికి కారణం 1184 01:22:59,600 --> 01:23:02,061 ఎందుకంటే నేను మీతో పోరాడాలనుకుంటున్నాను 1185 01:23:02,436 --> 01:23:04,897 నేను షోలో ఉండబోతున్నాను 20 సంవత్సరాల తర్వాత 1186 01:23:04,897 --> 01:23:06,357 కాబట్టి 1187 01:23:06,816 --> 01:23:08,192 మీరు ఆమెను బహిష్కరించారు 1188 01:23:08,192 --> 01:23:10,319 అది చాలదా? 1189 01:23:10,403 --> 01:23:12,321 ఎందుకు? 1190 01:23:12,530 --> 01:23:15,866 మౌనంగా ఉండు ముసలావిడ 1191 01:23:16,200 --> 01:23:19,912 ముందు నా మాట వినండి నేను మొదటి నుండి ప్రారంభిస్తాను 1192 01:23:20,454 --> 01:23:23,249 నేను షోలో ఉండబోతున్నాను 20 సంవత్సరాలలో 1193 01:23:23,332 --> 01:23:27,461 గా పరిచయం చేయాలనుకుంటున్నాను మీతో పోరాడిన వ్యక్తి 1194 01:23:27,753 --> 01:23:29,755 షో ఇంకా ప్రసారం అవుతుందా? 1195 01:23:29,839 --> 01:23:33,092 హే. అతను నంబర్ వన్ ఇంటర్నెట్ పోరాట సంఘంలో 1196 01:23:33,092 --> 01:23:35,594 అతనితో పోరాడండి అతను చాలా మంచివాడు 1197 01:23:38,931 --> 01:23:40,725 దీన్ని ఆపండి. అబ్బాయిలు 1198 01:23:40,933 --> 01:23:42,935 మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? 1199 01:23:43,227 --> 01:23:46,188 ఒక మాస్టర్ ఛాలెంజింగ్ మరొక మాస్టర్ 1200 01:23:46,188 --> 01:23:48,649 ఇది అందమైన ఆసియా సంప్రదాయం కాదా? 1201 01:23:49,358 --> 01:23:53,362 నాపై గెలిస్తే.. నేను నిర్ధారించుకుంటాను 1202 01:23:53,446 --> 01:23:55,072 నీ కూతుర్ని ఎవరూ ముట్టుకోరు 1203 01:23:55,448 --> 01:23:57,116 అమ్మాయిలు. మీరు వాగ్దానం చేస్తారా? 1204 01:23:57,116 --> 01:23:58,451 అవును 1205 01:24:07,084 --> 01:24:08,502 దీన్ని ఆపండి 1206 01:24:10,463 --> 01:24:13,674 విలపించడం ఆపండి మరియు నన్ను నిజంగా కొట్టండి 1207 01:24:20,639 --> 01:24:23,476 తండ్రిలా, కూతురులా? మీరిద్దరూ దృఢంగా ఉన్నారు 1208 01:24:33,694 --> 01:24:35,071 దానిని రికార్డ్ చేయండి త్వరపడండి 1209 01:24:38,407 --> 01:24:40,534 అతను మంచివాడు 1210 01:24:47,458 --> 01:24:48,375 షిట్ 1211 01:24:58,010 --> 01:25:00,012 అతను చనిపోయిన వ్యక్తి 1212 01:25:19,698 --> 01:25:22,743 మీరు అతనిని రికార్డ్ చేయలేరు అతని మేనేజర్ అనుమతి లేకుండా 1213 01:25:22,952 --> 01:25:25,871 అతను లెజెండరీ ఫైటర్ యొక్క ముఖం 1214 01:26:24,471 --> 01:26:28,767 ఈ వారం లెజెండరీ ఫైటర్ 1215 01:26:32,021 --> 01:26:33,439 శ్రీ. లీ సాంగ్-బూన్ 1216 01:26:34,440 --> 01:26:35,941 అభినందనలు 1217 01:26:36,233 --> 01:26:39,612 అతను ఎంపిక చేయబడ్డాడు ఈ వారం లెజెండరీ ఫైటర్ 1218 01:26:40,571 --> 01:26:43,949 అతను PR మేనేజర్‌గా పనిచేస్తున్నాడు CM గ్రూప్ కోసం 1219 01:26:43,949 --> 01:26:47,411 విజయవంతమైన వైట్ కాలర్ అద్భుతమైన కుటుంబ వ్యక్తి 1220 01:26:48,162 --> 01:26:52,458 ఆసక్తికరమైన విషయం మిస్టర్ లిమ్ మరియు మిస్టర్ లీ 1221 01:26:52,499 --> 01:26:55,794 సదంగ్ హైలో సహవిద్యార్థులు 1222 01:26:56,045 --> 01:26:58,631 లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్ మీరు ఉత్సాహంగా ఉన్నారా? 1223 01:27:16,899 --> 01:27:21,987 లెజెండ్ ఆఫ్ ది లెజెండ్స్ మిస్టర్ లిమ్ డియోక్-క్యూ బరిలోకి దిగారు 1224 01:27:24,073 --> 01:27:27,952 అనే క్రేజ్ ఉన్న కంటెస్టెంట్ లెజెండరీ ఫైటర్, మిస్టర్ లిమ్ డియోక్-క్యు! 1225 01:27:29,745 --> 01:27:33,707 కలలు కనడానికి పోటీదారు ఇక్కడికి వచ్చాడు 10 మిలియన్ల వైట్ కాలర్‌లకు 1226 01:27:33,707 --> 01:27:34,959 మిస్టర్ లీ సాంగ్-హూన్! 1227 01:27:34,959 --> 01:27:37,711 తలకాయలు లేవు, సాకర్ కిక్స్, మోచేతులు 1228 01:27:37,836 --> 01:27:41,548 లీ సాంగ్-హూన్ నేను దీనితో బాధపడుతున్నాను 1229 01:27:41,674 --> 01:27:43,050 దీన్ని వేగంగా చేద్దాం 1230 01:27:43,300 --> 01:27:44,510 ఒకరితో ఒకరు మాట్లాడుకోవడం మానేయండి 1231 01:27:47,513 --> 01:27:49,682 ఇదొక పెద్ద ఆట 1232 01:27:52,309 --> 01:27:56,730 లెజెండరీ ఫైటర్ యొక్క క్లాస్‌మేట్ మ్యాచ్ ఇప్పుడు ప్రారంభమవుతుంది 1233 01:27:58,774 --> 01:28:00,067 ఉత్సాహంగా ఉండండి 1234 01:28:02,236 --> 01:28:03,279 పోరాడండి 1235 01:28:12,371 --> 01:28:13,831 చుట్టూ తిరగండి మరియు చుట్టూ 1236 01:28:33,892 --> 01:28:35,728 మెరుపులాంటి మిడిల్ కిక్ 1237 01:28:35,728 --> 01:28:37,896 - పర్వాలేదు. మీ కాపలా పెట్టండి - లీ అపురూపమైనది 1238 01:28:37,938 --> 01:28:40,733 లిమ్ తీసుకున్నట్లు తెలుస్తోంది పొత్తికడుపులో పెద్ద దెబ్బ 1239 01:28:40,774 --> 01:28:43,235 అతను ఈ రోజు నిశ్చలంగా కనిపిస్తున్నాడు 1240 01:28:43,319 --> 01:28:46,739 లిమ్ ఈరోజు బాగా కనిపించడం లేదు 1241 01:28:47,031 --> 01:28:48,782 అతను ఒక పంచ్ విసిరినప్పుడు అతను చలించిపోతాడు 1242 01:28:48,782 --> 01:28:50,492 అతను అస్సలు సమర్థించడం లేదు 1243 01:28:50,492 --> 01:28:51,201 పోరాడండి 1244 01:28:51,201 --> 01:28:51,952 మీ కాపలా పెట్టండి 1245 01:28:51,952 --> 01:28:54,747 లీ దాడి చేయడు 1246 01:28:54,788 --> 01:28:57,583 లిమ్ డియోక్-క్యూ కనిపించడం లేదు దాడి చేయడానికి ఏదైనా సంకల్పం కలిగి ఉండాలి 1247 01:28:57,583 --> 01:28:59,793 మీరు దీన్ని చేయలేరు 1248 01:29:03,005 --> 01:29:04,173 పోరాడండి 1249 01:29:06,258 --> 01:29:07,384 నెమ్మదిగా తీసుకోండి 1250 01:29:07,926 --> 01:29:09,219 ఒక ఫ్రంట్ కిక్! 1251 01:29:14,099 --> 01:29:15,184 హే 1252 01:29:18,395 --> 01:29:19,938 మరో మిడిల్ కిక్ 1253 01:29:19,938 --> 01:29:21,732 అతను దానిని కలిసి పొందలేడు 1254 01:29:24,109 --> 01:29:25,361 ఆపు 1255 01:29:26,320 --> 01:29:29,239 ఆ బౌట్ ఫలించలేదు 1256 01:29:29,239 --> 01:29:31,116 అది చాలా ఊహించనిది 1257 01:29:31,116 --> 01:29:32,618 లీ సాంగ్-హూన్ నాకౌట్ విజయం 1258 01:29:32,701 --> 01:29:36,163 లిమ్ డియోక్-క్యూ పూర్తి చేశారు 1259 01:29:36,663 --> 01:29:38,457 - విజేత - ఇది షాకింగ్ 1260 01:29:38,665 --> 01:29:42,127 లీ సాంగ్-హూన్ అవుతుంది కొత్త లెజెండరీ ఫైటర్ 1261 01:29:42,461 --> 01:29:46,298 నేను 10 మిలియన్లు వినగలనని అనుకుంటున్నాను తెల్లటి కాలర్లు అతనిని ఉత్సాహపరుస్తున్నాయి 1262 01:29:46,298 --> 01:29:48,050 నన్ను వదులు 1263 01:30:31,593 --> 01:30:32,886 సూ-బిన్ 1264 01:30:35,931 --> 01:30:38,892 నాన్న చిన్నప్పుడు, అతను ఒక బాక్సర్ 1265 01:30:41,979 --> 01:30:47,359 అప్పుడు నేను ఆ బాక్సింగ్ నైపుణ్యాలను ఉపయోగించాను వస్తువులను కొట్టడానికి 1266 01:30:48,026 --> 01:30:50,237 మరియు ప్రజల నుండి డబ్బు తీసుకోండి 1267 01:30:51,822 --> 01:30:54,032 నేను చెత్త ముక్కను 1268 01:30:56,201 --> 01:31:00,789 అందుకే ఇప్పుడు శిక్ష అనుభవిస్తున్నాను 1269 01:31:03,834 --> 01:31:06,462 నిన్ను రక్షించడంలో నేను విఫలమయ్యాను 1270 01:31:07,713 --> 01:31:14,428 ఇది ఒక తేడా కాదు నేను ఇప్పుడు ఆ పిల్లలపై ప్రతీకారం తీర్చుకుంటే 1271 01:31:19,641 --> 01:31:28,734 నేను మంచి నాన్నగా ఉండాలనుకున్నాను 1272 01:31:30,611 --> 01:31:31,862 తర్వాత... 1273 01:31:33,489 --> 01:31:40,329 నేను మీ అమ్మను కలిసినప్పుడు అక్కడ పైకి 1274 01:31:44,708 --> 01:31:47,920 నేను సిగ్గుపడాలనుకోను మిమ్మల్ని రక్షించడంలో విఫలమైనందుకు 1275 01:31:53,258 --> 01:31:57,596 నన్ను క్షమించండి నాన్న ఓడిపోయారు 1276 01:31:57,930 --> 01:32:01,058 నన్ను క్షమించండి, సూ-బిన్ నాన్న ఓడిపోయినవాడు 1277 01:32:18,408 --> 01:32:20,202 మీరు అద్భుతంగా ఉన్నారు 1278 01:32:32,297 --> 01:32:33,298 బాగుంది 1279 01:32:40,013 --> 01:32:42,015 అవును ఇది PR నుండి లీ సాంగ్-హూన్ 1280 01:32:50,607 --> 01:32:52,776 - హే, మీరు వచ్చారు - అవును 1281 01:32:59,616 --> 01:33:00,784 లేవండి 1282 01:33:03,704 --> 01:33:07,708 నేను నీకు చెప్పాను నేను దేనినైనా సహించగలను 1283 01:33:08,000 --> 01:33:10,669 కార్మిక సంఘం తప్ప నా దారిలోకి రావడం 1284 01:33:12,170 --> 01:33:13,964 దానిపై మీ స్థానాన్ని పందెం వేయండి 1285 01:33:14,256 --> 01:33:16,592 మీకు తగినంత డబ్బు ఉంటే, అప్పుడు యధావిధిగా అలసత్వం వహించండి 1286 01:33:16,842 --> 01:33:18,260 నేను దాని మీద నా జీవితాన్ని పందెం వేస్తాను 1287 01:33:21,513 --> 01:33:26,393 వారికి పెప్ ర్యాలీ ఇవ్వండి మరియు అన్ని యూనియన్ గాడిదలను తొలగించండి 1288 01:33:26,685 --> 01:33:27,769 అవును సార్ 1289 01:33:29,730 --> 01:33:31,023 ఇప్పుడు వెళ్ళిపో 1290 01:33:32,983 --> 01:33:34,192 వాచీని నాకు తిరిగి ఇవ్వండి 1291 01:33:42,701 --> 01:33:43,785 మంచి ఉద్యోగం 1292 01:33:44,995 --> 01:33:46,371 డియోక్-క్యూ బాగున్నారా? 1293 01:33:50,167 --> 01:33:51,960 అది డైరెక్ట్ హిట్ 1294 01:33:52,085 --> 01:33:53,211 అతను బాగానే ఉన్నాడని నేను అనుకుంటున్నాను 1295 01:33:55,505 --> 01:34:00,802 కానీ డియోక్-క్యూ రకం కాదు అలా కొట్టడానికి 1296 01:34:01,637 --> 01:34:03,555 ఏదో అయివుండాలి 1297 01:34:07,726 --> 01:34:10,228 నేను నిజమైన బౌట్ చూడాలనుకున్నాను 1298 01:34:10,896 --> 01:34:12,105 సాంగ్-హూన్ 1299 01:34:14,566 --> 01:34:17,569 ఎంత బాగా ఆలోచిస్తున్నావు మీరు పోరాడగలరా? 1300 01:34:19,655 --> 01:34:21,657 మీరు ఎంత భిన్నంగా ఉన్నారు ఉన్నత పాఠశాల నుండి? 1301 01:34:29,456 --> 01:34:30,707 అతన్ని లోపలికి తీసుకురండి 1302 01:34:44,680 --> 01:34:47,099 నేను మీ నిజమైన పోరాట నైపుణ్యాలను చూడాలనుకుంటున్నాను 1303 01:34:47,974 --> 01:34:49,184 బాగుంటే. 1304 01:34:49,184 --> 01:34:51,853 నేను స్పాన్సర్ చేయాలనుకుంటున్నాను అని లెజెండరీ ఫైటర్ షో 1305 01:34:52,688 --> 01:34:55,232 మీకు ధన్యవాదాలు, మేము పొందుతాము కొంత మంచి ప్రచారం 1306 01:35:01,738 --> 01:35:02,781 పోరాడండి 1307 01:35:15,335 --> 01:35:16,461 స్టా ర్ట్ 1308 01:35:20,716 --> 01:35:24,970 మీరు గెలవగలరని మీరు అనుకోలేదా? నేను స్పాన్సర్ చేయకూడదా? 1309 01:35:26,805 --> 01:35:32,436 మిస్టర్ కొడుకు మన వయస్సు 18 ఏళ్లా? 1310 01:35:34,438 --> 01:35:35,856 ఏమిటి? 1311 01:35:37,691 --> 01:35:41,653 ఇదేనా మీరు అడగాలి 1312 01:35:41,653 --> 01:35:44,823 పిడికిలి పోరాటం చేసిన వ్యక్తి కంపెనీ కోసం టీవీలో? 1313 01:35:45,115 --> 01:35:46,450 SQ? 1314 01:35:52,164 --> 01:35:53,665 జిన్-హో 1315 01:35:53,999 --> 01:35:56,835 మీరు ఏమి చెప్పారు? 1316 01:35:56,835 --> 01:35:58,170 జిన్-హో? 1317 01:35:58,378 --> 01:35:59,838 జిన్-హో! 1318 01:36:08,930 --> 01:36:14,436 ఎందుకు ఆపారు 18 తర్వాత పెరుగుతున్నారా? 1319 01:36:19,357 --> 01:36:23,361 మీరు తొలగించాలనుకుంటున్నారా? 1320 01:36:24,154 --> 01:36:29,493 చాలా కాలం అయింది ఇక్కడితో ముగిద్దాం 1321 01:36:30,535 --> 01:36:32,204 నేను మీకు గాఢంగా రుణపడి ఉన్నాను 1322 01:36:36,208 --> 01:36:38,418 మాంగర్ లీ లీ సాంగ్-బూన్ 1323 01:36:38,960 --> 01:36:40,253 లీ సాంగ్-హూన్! 1324 01:36:40,837 --> 01:36:41,922 సాంగ్-హూన్ 1325 01:37:01,900 --> 01:37:03,777 మేనేజర్ లీ అదొక గొప్ప ప్రదర్శన 1326 01:37:17,958 --> 01:37:19,626 సరే, హ్యూన్-జూన్ నేను నిన్ను పొందాను 1327 01:37:19,626 --> 01:37:21,336 నేను నిన్ను పొందాను కాబట్టి నా మాట వినండి 1328 01:37:21,837 --> 01:37:25,507 మీరు పాఠశాలను ఎంచుకున్నప్పుడు, మీరు నాణ్యతను అంచనా వేయాలి 1329 01:37:25,590 --> 01:37:29,553 ఎంత మంది గ్రాడ్యుయేట్లు వంటి దీన్ని హార్వర్డ్ లేదా యేల్‌కు చేయండి 1330 01:37:30,095 --> 01:37:32,430 మీరు ట్యూషన్ గురించి చింతించకండి 1331 01:37:32,889 --> 01:37:34,891 నేను ఉత్తమంగా ఏమి చేయాలి? 1332 01:37:35,892 --> 01:37:38,144 నాన్న బాగా ఏమి చేస్తారు? 1333 01:37:40,230 --> 01:37:42,023 నేను డబ్బు సంపాదించడంలో ఉత్తముడిని 1334 01:37:42,774 --> 01:37:46,611 సమయం ఉంటే అమ్మని అడగండి నాన్న సమయానికి డబ్బు పంపలేదు 1335 01:37:48,446 --> 01:37:49,906 కాబట్టి వద్దు 1336 01:37:54,786 --> 01:38:01,126 కాబట్టి ఇంకేమీ ఆలోచించకు మరియు కేవలం అధ్యయనం 1337 01:38:02,127 --> 01:38:04,963 ఏదైనా అమ్మని అడగండి మీకు ఎక్కువ డబ్బు అవసరమైతే, మీరు నాకు చెప్పండి 1338 01:38:04,963 --> 01:38:06,715 నాన్న మీకు అన్నీ పంపగలరు 1339 01:38:07,799 --> 01:38:15,515 నేను బాగా డబ్బు సంపాదిస్తానని నీకు తెలుసు నేను పనిలో కీలక వ్యక్తిని 1340 01:38:17,100 --> 01:38:18,393 మీకు తెలుసా? 1341 01:38:20,228 --> 01:38:22,731 ధన్యవాదాలు, కొడుకు 1342 01:38:23,982 --> 01:38:29,738 ఇప్పుడు, మీరు నాకు చెప్పగలరు మీరు నిజంగా ఆంగ్లంలో ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నారు 1343 01:38:42,208 --> 01:38:43,543 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 1344 01:38:44,336 --> 01:38:45,795 నేను కూర్చున్నాను 1345 01:38:45,837 --> 01:38:47,005 నేను మీకు చెప్పాను 1346 01:38:47,005 --> 01:38:51,426 లీ సాంగ్-హూన్ చేయడం లేదు తెల్లటి కాలర్‌ల చుట్టూ తగినంత సందడి 1347 01:38:51,635 --> 01:38:52,636 చీఫ్ 1348 01:38:52,636 --> 01:38:55,680 నేను ఈ మోస్తరు స్పందన అనుకుంటున్నాను వీక్షకుల 1349 01:38:55,680 --> 01:38:56,890 మిస్టర్ చో! 1350 01:39:01,561 --> 01:39:03,188 లెజెండ్స్ మ్యాచ్? 1351 01:39:03,355 --> 01:39:06,358 ఆన్‌లైన్‌లో ఓటు వేయాలని ప్రజలను కోరుతున్నాం ఉత్తమ ఎనిమిది మంది ఆటగాళ్ల కోసం 1352 01:39:06,358 --> 01:39:09,903 $100,000 బహుమతి కోసం, 8 మంది ఆటగాళ్ల నాకౌట్ టోర్నమెంట్ 1353 01:39:10,195 --> 01:39:12,822 ఉత్తమమైన వాటిని కనుగొనడానికి ఒక పోటీ మధ్య వయస్కుడైన పోరాట యోధుడు 1354 01:39:13,031 --> 01:39:14,407 ఇది సెక్సీగా లేదా? 1355 01:39:15,992 --> 01:39:17,285 $100,000 కోసం కాదు 1356 01:39:17,410 --> 01:39:18,703 ఎందుకు కాదు? 1357 01:39:18,870 --> 01:39:20,205 ఇది చాలా తక్కువ 1358 01:39:20,497 --> 01:39:21,665 అప్పుడు $200,000 కోసం? 1359 01:39:21,873 --> 01:39:24,834 నేను $200,000 తీసుకుంటాను మరియు ప్రత్యక్ష ప్రసారాన్ని పెంచండి 1360 01:39:24,834 --> 01:39:27,003 ప్రజలు ఓటు వేయడానికి డయల్ చేసినప్పుడు, మేము వారికి డబ్బు కూడా వసూలు చేయవచ్చు 1361 01:39:27,545 --> 01:39:28,755 కాల్ చేయండి 1362 01:39:28,838 --> 01:39:30,465 నేను ఇంకొకటి జోడించగలిగితే, 1363 01:39:30,465 --> 01:39:32,384 ఈ మచ్చలేని పోరాటాలు ఇకపై దృష్టిని ఆకర్షించదు 1364 01:39:32,384 --> 01:39:35,345 కాబట్టి మేము వారికి శిక్షణ ఇస్తాము ఒక ఇంటెన్సివ్ కోర్సు 1365 01:39:35,345 --> 01:39:40,100 జాసన్‌కు జిమ్‌ ఉంది అక్కడ వారందరికీ శిక్షణ ఇస్తున్నాం 1366 01:39:40,100 --> 01:39:43,228 కాబట్టి వారు పోరాడగలరు ప్రొఫెషనల్ అథ్లెట్లు 1367 01:39:43,603 --> 01:39:45,397 బాగుంది 1368 01:39:46,022 --> 01:39:50,360 కాబట్టి మీకు మీ టైటిల్ రాలేదు పోకర్ గేమ్ గెలవడం ద్వారా 1369 01:39:50,610 --> 01:39:52,737 మీకు నా ఆలోచన నచ్చిందా? 1370 01:39:53,405 --> 01:39:54,614 సరే 1371 01:39:56,074 --> 01:39:58,451 లెజెండ్ టీమ్ అందరం మీటింగ్ రూంలో గుమికూడదాం 1372 01:39:58,451 --> 01:39:59,244 అవును 1373 01:39:59,244 --> 01:40:00,495 శ్రీమతి హాంగ్ 1374 01:40:00,829 --> 01:40:03,748 ఉన్న వ్యక్తిని గుర్తుంచుకో నేషనల్ ఇంటెలిజెన్స్ గురించి తప్పుబడుతున్నారా? 1375 01:40:04,082 --> 01:40:05,083 మిస్టర్ సియో కాంగ్-కుక్? 1376 01:40:05,125 --> 01:40:06,459 అతడే 1377 01:40:06,710 --> 01:40:08,420 అతను నన్ను పిలిచాడు 1378 01:40:08,920 --> 01:40:10,088 ఎందుకు? 1379 01:40:10,422 --> 01:40:12,424 నేను అతని పాత ఉద్యోగం తిరిగి పొందాను 1380 01:40:12,841 --> 01:40:13,925 ఏమిటి? 1381 01:40:13,925 --> 01:40:16,094 అతను నాకు కృతజ్ఞతలు చెప్పాలనుకున్నాడు అతను కోరుకున్నది పొందడం కోసం 1382 01:40:16,219 --> 01:40:18,304 మరియు ప్రదర్శనకు ధన్యవాదాలు 1383 01:40:26,146 --> 01:40:27,689 $200,000 బహుమతి 1384 01:40:33,319 --> 01:40:34,946 ది స్ట్రీట్ ఫైటర్, షిన్ జే-సియోక్ 1385 01:40:36,031 --> 01:40:37,574 ఫ్రైడ్ చికెన్ రెస్టారెంట్ యజమాని యు టే-క్యుంగ్ 1386 01:40:40,744 --> 01:40:41,786 ది లెజెండరీ ఫైటర్ 1387 01:40:48,710 --> 01:40:50,336 మాజీ హైస్కూల్ బాక్సర్ లెజెండరీ లిమ్ డియోక్-క్యు 1388 01:40:51,463 --> 01:40:53,256 వైట్ కాలర్ ఫైటర్ లీ సాంగ్-బూన్ 1389 01:40:54,007 --> 01:40:55,425 వికృత పోరాట యోధుడు మిస్టర్. తాబేలు, చోయ్ జుంగ్-మాన్ 1390 01:40:55,425 --> 01:40:56,509 ఎవరు చేస్తారు 1391 01:40:57,510 --> 01:40:58,803 ఉండండి 1392 01:40:59,721 --> 01:41:01,222 నిజం 1393 01:41:01,931 --> 01:41:03,433 లెజెండ్? 1394 01:41:14,569 --> 01:41:16,029 నేను బాగా ఉడికించలేదా? 1395 01:41:16,738 --> 01:41:18,114 నువ్వు అమ్మతో పోలిస్తే సగం మంచివాడివి 1396 01:41:20,700 --> 01:41:21,951 చాలా తినండి 1397 01:41:22,118 --> 01:41:23,203 మీరు కూడా 1398 01:41:30,376 --> 01:41:32,921 అది మీకు ఇష్టమైనది 1399 01:41:33,004 --> 01:41:36,925 నాకు 8లో 7 ముక్కలు ఉన్నాయి మీరు తినండి 1400 01:41:39,010 --> 01:41:41,721 నా అందమైన పడుచుపిల్ల దానిని నాకు ఇచ్చినందున, నేను ప్రయత్నిస్తాను 1401 01:41:43,098 --> 01:41:44,307 ఇది రుచికరమైనది 1402 01:41:53,691 --> 01:41:57,153 నమస్కారం నేను వెళ్లనని చెప్పాను 1403 01:41:57,153 --> 01:41:58,863 నన్ను పిలవడం ఆపు 1404 01:41:59,614 --> 01:42:02,700 మీరు ఆ టోర్నీని చేసారు నన్ను అడగకుండానే 1405 01:42:02,700 --> 01:42:04,536 నేను ఇప్పుడు ఏమి చేయగలను? 1406 01:42:04,702 --> 01:42:05,870 లెజెండ్స్ మ్యాచ్? 1407 01:42:05,954 --> 01:42:07,038 అవును 1408 01:42:09,124 --> 01:42:13,503 చాలా మంది అబ్బాయిలు ఉన్నారు ఎవరు తమ బలాన్ని ప్రదర్శించాలనుకుంటున్నారు 1409 01:42:13,503 --> 01:42:16,881 కాబట్టి వారిని ప్రదర్శనకు తీసుకురండి నాకు ఆసక్తి లేదు 1410 01:42:18,591 --> 01:42:20,218 మీరు నన్ను తమాషా చేస్తున్నారా? 1411 01:42:21,594 --> 01:42:24,055 ఎప్పటికీ చేయకూడదని మీరు నాకు చెప్పారు ఒక కల వదులుకో 1412 01:42:25,431 --> 01:42:26,975 ఏ కల? 1413 01:42:27,725 --> 01:42:31,062 మీరు బాక్సింగ్ చేస్తున్నప్పుడు, మీరు ఎప్పుడైనా ఛాంపియన్‌షిప్ గెలిచారా? 1414 01:42:32,730 --> 01:42:36,484 లేదు. నా దగ్గర లేదు 1415 01:42:45,660 --> 01:42:47,078 లిమ్ సూ-బిన్ 1416 01:42:48,454 --> 01:42:55,461 బామ్మ పిలిచింది. ఆమె నాకు చెప్పింది మిమ్మల్ని టోర్నమెంట్‌కి వెళ్లేలా చేయడానికి 1417 01:43:20,904 --> 01:43:21,946 ఎనిమిది 1418 01:43:21,988 --> 01:43:23,323 దానిలోకి మీ బరువుతో తన్నండి 1419 01:43:24,866 --> 01:43:27,410 సాంగ్-హూన్, కష్టం ఇది చాలా బలహీనంగా ఉంది 1420 01:43:30,496 --> 01:43:31,789 దానిలోకి మీ బరువుతో తన్నండి 1421 01:43:32,081 --> 01:43:34,459 అంతే ఒక మోకాలి కిక్ 1422 01:43:39,964 --> 01:43:41,257 హాయ్, డియోక్-క్యు మీరు వచ్చారు 1423 01:43:45,053 --> 01:43:46,971 ఒకటి, రెండు ఒకటి, రెండు 1424 01:43:47,639 --> 01:43:50,058 దానిలోకి జాబ్ మెడతో పట్టుకోండి 1425 01:43:50,183 --> 01:43:52,268 మోకాలి కిక్ ఒక మోకాలి కిక్ 1426 01:43:54,646 --> 01:43:56,814 తదుపరి కొట్టడం 1427 01:43:58,024 --> 01:43:59,150 కొట్టడం 1428 01:43:59,150 --> 01:44:00,485 చేతులు పైకి వెళ్లడం మీరు చూస్తారు 1429 01:44:00,485 --> 01:44:03,821 దానిని పట్టుకొని ఒక ఆర్మ్‌బార్‌కి వెళ్లండి 1430 01:44:06,491 --> 01:44:08,117 ఆట ముగిసింది 1431 01:44:10,328 --> 01:44:11,579 నువ్వు బాగున్నావా? 1432 01:44:11,829 --> 01:44:13,164 అవును. నేను బాగున్నాను 1433 01:44:15,500 --> 01:44:16,918 అంతే మెడ పట్టుకోండి 1434 01:44:16,918 --> 01:44:18,002 ఒక మోకాలి కిక్ 1435 01:44:18,002 --> 01:44:19,879 ఒక మోకాలి కిక్ ఒక తొలగింపు 1436 01:44:22,507 --> 01:44:23,758 కొట్టడం 1437 01:44:23,841 --> 01:44:28,179 కొట్టిన తర్వాత, చేతిని పట్టుకోండి మరియు ఒక కవచాన్ని విసిరేయండి 1438 01:44:30,431 --> 01:44:31,724 మీరు బాగున్నారా? 1439 01:44:32,517 --> 01:44:33,977 లేదు, నేను ఫర్వాలేదు 1440 01:44:33,977 --> 01:44:35,186 నేను తేలికగా వెళ్తాను 1441 01:44:35,186 --> 01:44:36,271 సరే 1442 01:44:48,199 --> 01:44:51,536 మేము త్రాగాలి ఆ రోజు ప్రదర్శనను ట్యాప్ చేసిన తర్వాత 1443 01:44:51,703 --> 01:44:54,455 నేను ఎవరితోనైనా తాగడం ఇష్టం లేదు ఎవరు ఉద్దేశ్యపూర్వకంగా గేమ్‌ను కోల్పోయారు 1444 01:44:54,706 --> 01:44:57,542 ఆ రోజు గురించి నన్ను క్షమించండి నేను దాని గురించి పెద్దగా ఆలోచించలేదు 1445 01:44:57,625 --> 01:44:59,877 మనం నిజంగా పోరాడితే.. ఎవరు గెలిచారు? 1446 01:45:00,545 --> 01:45:01,838 నాకు తెలియదు 1447 01:45:02,046 --> 01:45:03,589 మీరు, నేను మరియు షిన్ జే-సియోక్ 1448 01:45:03,840 --> 01:45:06,676 టోర్నీలో మనం పోరాడవచ్చు 1449 01:45:07,760 --> 01:45:10,847 అయితే ఈసారి నేను గెలవాలి నాకు నా కారణాలు ఉన్నాయి 1450 01:45:11,097 --> 01:45:12,473 నేనూ 1451 01:45:12,932 --> 01:45:15,184 అన్నీ మర్చిపోదాం ఇది ముగిసినప్పుడు 1452 01:45:16,853 --> 01:45:18,187 నువ్వు మారలేదు 1453 01:45:19,522 --> 01:45:22,108 మీరు ఎప్పుడూ కూల్‌గా ఉంటారు 1454 01:45:22,567 --> 01:45:24,193 మరియు నేను నీచుడిని 1455 01:45:24,485 --> 01:45:26,738 దాని గురించి కూల్ లేదా అర్థం ఏమీ లేదు 1456 01:45:27,071 --> 01:45:29,032 మేమంతా చిన్నవాళ్లమే 1457 01:45:29,782 --> 01:45:32,243 యంగ్ అండ్ స్టుపిడ్ 1458 01:45:34,078 --> 01:45:35,788 మీరు ఇప్పటికీ కూల్‌గా ఉన్నారు 1459 01:45:48,176 --> 01:45:51,637 ఇది మీ పడకగది అని మీరు అనుకుంటున్నారా? 1460 01:45:58,102 --> 01:45:59,645 సన్ జిన్-హో ఎవరు? 1461 01:46:01,564 --> 01:46:03,566 నేను షిన్ జే-సియోక్ షిన్ జే-సియోక్ 1462 01:46:03,566 --> 01:46:04,734 బయటకు రా 1463 01:46:08,154 --> 01:46:09,405 ఇక్కడ కొంచెం వేచి ఉండండి 1464 01:46:21,876 --> 01:46:23,002 అవును, చీఫ్ 1465 01:46:24,754 --> 01:46:27,632 మీరు బాగున్నారా? నేను మీ గురించి చాలా ఆందోళన చెందాను 1466 01:46:29,092 --> 01:46:32,678 దయచేసి మీ నాన్నగారిని నిర్ధారించుకోండి దీని గురించి పెద్దగా చింతించను 1467 01:46:36,265 --> 01:46:40,019 మీ వయస్సు 18. మీకు ఏమి కావాలి మీ జీవితంతో చేయాలా? 1468 01:46:40,770 --> 01:46:43,106 మీరు లోపలికి మరియు బయటికి రావాలనుకుంటున్నారు జైలు యొక్క? 1469 01:46:45,316 --> 01:46:46,859 నా మాట శ్రద్ధగా వినండి 1470 01:46:47,777 --> 01:46:54,492 నేను మీకు ఒక వ్యక్తిని పరిచయం చేస్తాను ఎవరు మిమ్మల్ని అందరి నుండి రక్షిస్తారు 1471 01:46:56,327 --> 01:46:58,871 లేదా మీరు మీ కాల్ చేయవచ్చు తల్లిదండ్రులు మిమ్మల్ని తీసుకెళ్లడానికి 1472 01:46:59,163 --> 01:47:01,290 మరియు తరువాత న్యాయమూర్తి ముందు వెళ్ళండి 1473 01:47:01,499 --> 01:47:03,418 నేను మొదటి ఎంపికతో వెళ్తాను 1474 01:47:18,850 --> 01:47:20,184 కొనసాగండి 1475 01:47:20,518 --> 01:47:22,520 అతడే మంచివాడు గురించి చెప్పాను 1476 01:47:33,114 --> 01:47:34,198 ప్రవేశించండి 1477 01:48:13,571 --> 01:48:16,949 ఈరోజు మీరు పెద్దలు అయ్యారు 1478 01:48:17,450 --> 01:48:22,330 పెద్దల ప్రపంచంలో, కష్టపడి పనిచేయడం ద్వారా మీరు ఎల్లప్పుడూ గెలవలేరు 1479 01:48:22,705 --> 01:48:26,375 ఎలా గెలవాలో తెలిసిన వ్యక్తి గెలుస్తాడు 1480 01:48:27,084 --> 01:48:32,215 మేము ప్రతి వ్యక్తిని పొందడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాము ఒప్పందంపై సంతకం చేయడానికి ఈ స్థలంలో 1481 01:48:32,924 --> 01:48:37,386 మరియు ఒక వ్యక్తి పట్టుకొని ఉన్నాడు 1482 01:48:38,221 --> 01:48:40,806 దీన్ని ఎలా గెలవాలో మీకు తెలుసా? 1483 01:48:41,933 --> 01:48:43,809 మీరు అతన్ని బెదిరిస్తారు 1484 01:48:45,436 --> 01:48:47,605 హాలు చివరిలో 3వ అంతస్తులో, 1485 01:48:47,647 --> 01:48:49,732 గుర్తు లేని కార్యాలయం ఉంది 1486 01:48:49,982 --> 01:48:52,109 అక్కడ ఒక వ్యక్తి ఒంటరిగా కూర్చుని ఉంటాడు 1487 01:48:53,444 --> 01:48:56,197 అతని కడుపుని పొడిచండి రెండు, మూడు సార్లు మరియు తిరిగి రండి 1488 01:48:56,447 --> 01:48:59,450 మీరు కత్తిని తిరిగి తీసుకువస్తే, ఎటువంటి ఆధారాలు లేవు 1489 01:49:01,911 --> 01:49:03,788 మీరు నా పోలీసు స్నేహితుడిని చూశారు 1490 01:49:03,871 --> 01:49:07,542 ఆ పోలీసులు రారు ఈ రోజు ఈ ప్రాంతానికి సమీపంలో 1491 01:49:08,125 --> 01:49:11,921 నా పిల్లలందరూ ఈ పని చేయడానికి చనిపోతున్నారు 1492 01:49:11,921 --> 01:49:13,297 ఎందుకు? 1493 01:49:13,589 --> 01:49:15,633 ఎందుకంటే వారు విజయం సాధించాలని కోరుకుంటారు ఒక షాట్ తో 1494 01:49:16,175 --> 01:49:23,432 కానీ నేను మీకు ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను ఈ అవకాశం 1495 01:49:23,641 --> 01:49:24,892 ఎందుకు? 1496 01:49:25,810 --> 01:49:28,646 ఎందుకంటే నేను మీకు నేర్పించాలనుకుంటున్నాను ఎలా గెలవాలి 1497 01:49:28,688 --> 01:49:30,565 - ధన్యవాదాలు - హే 1498 01:49:30,773 --> 01:49:33,109 నేను ఇక్కడ వేచి ఉంటాను తొందరపడి పని పూర్తి చేయండి 1499 01:49:33,150 --> 01:49:36,070 మీరు కాసేపు అలాగే పడుకోండి ఇది ఆట ముగిసింది 1500 01:49:36,153 --> 01:49:36,988 అవును సార్ 1501 01:49:37,029 --> 01:49:38,614 షిన్ జే-సియోక్ 1502 01:49:41,993 --> 01:49:44,328 రండి 1503 01:49:45,288 --> 01:49:46,622 షిట్ 1504 01:50:02,346 --> 01:50:03,681 షిన్ జే-సియోక్ 1505 01:50:06,017 --> 01:50:10,187 ఇది చాలా తప్పు 1506 01:50:10,229 --> 01:50:11,522 ఏమిటి? 1507 01:50:11,731 --> 01:50:13,232 ఇది తప్పు 1508 01:50:13,274 --> 01:50:16,360 మీరు చేయలేకపోతే, వెళ్ళండి నేను ఒంటరిగా చేస్తాను 1509 01:50:21,907 --> 01:50:23,200 డియోక్-క్యు 1510 01:50:27,246 --> 01:50:28,539 బయటికి వెళ్లవద్దు 1511 01:50:28,873 --> 01:50:29,999 హే 1512 01:50:30,666 --> 01:50:31,876 సాంగ్-హూన్ 1513 01:50:35,463 --> 01:50:38,299 డియోక్-క్యు మమ్మల్ని మోసం చేశారు 1514 01:50:39,634 --> 01:50:41,469 ఇక్కడ ఎవరూ లేరు 1515 01:50:41,761 --> 01:50:43,512 ఎవరూ ఎదురు చూడడం లేదు 1516 01:50:43,512 --> 01:50:46,265 జే-సియోక్‌కి చెప్పండి 1517 01:50:46,265 --> 01:50:47,892 అది మర్చిపో 1518 01:50:48,684 --> 01:50:50,353 అతను ఎవరినీ పొడిచి చంపడు 1519 01:50:50,603 --> 01:50:52,897 ఫకింగ్ స్టడీ చేద్దాం మరియు కళాశాలకు వెళ్లండి 1520 01:50:53,606 --> 01:50:55,524 గాడిద, మిమ్మల్ని మీరు పట్టుకోండి 1521 01:50:55,524 --> 01:50:57,401 మిమ్మల్ని మీరు పట్టుకోండి 1522 01:50:57,443 --> 01:51:01,405 మీరు కూడా దీన్ని చేయకూడదనుకుంటున్నారు మీరు అతనిని ఎందుకు అనుసరించారు? 1523 01:51:01,572 --> 01:51:02,657 లీ సాంగ్-హూన్ 1524 01:51:04,075 --> 01:51:05,660 లీ సాంగ్-హూన్! 1525 01:51:34,271 --> 01:51:35,648 దయచేసి నాకు సహాయం చేయండి 1526 01:51:51,205 --> 01:51:52,623 జే-సీక్ 1527 01:51:53,541 --> 01:51:57,461 డియోక్-క్యు నాకు భయంగా ఉంది 1528 01:52:03,300 --> 01:52:05,761 వెళ్దాం రండి 1529 01:52:13,811 --> 01:52:15,813 కేవలం పరుగు 1530 01:52:21,610 --> 01:52:22,987 త్వరపడండి 1531 01:52:36,333 --> 01:52:37,668 అది 3వ అంతస్తు అతన్ని పొందండి 1532 01:52:45,760 --> 01:52:50,264 నేను షిన్ జే-సియోక్ నుండి వచ్చాను సౌత్ సియోల్ హై 1533 01:53:16,874 --> 01:53:18,584 మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు 1534 01:53:19,251 --> 01:53:21,170 మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు ఈ గంటలో? 1535 01:53:22,254 --> 01:53:25,883 డియోక్-క్యు మనం కలిసి ఎక్కడికైనా వెళ్లవచ్చా? 1536 01:53:29,804 --> 01:53:31,764 నమస్కారం ఇటువైపు రా 1537 01:53:42,399 --> 01:53:46,070 మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది నేను అహ్న్ యోంగ్-చుల్ 1538 01:54:02,378 --> 01:54:05,714 మీకు చోయ్ జుంగ్-మాన్ తెలుసు, మిస్టర్ తాబేలు 1539 01:54:12,638 --> 01:54:15,891 మేము ఇంతకు ముందు కలుసుకున్నామని జే-సీక్ చెప్పారు 1540 01:54:15,891 --> 01:54:18,602 కానీ నాకు మాత్రం గుర్తు లేదు 1541 01:54:21,105 --> 01:54:23,399 కూర్చోండి 1542 01:54:37,746 --> 01:54:40,249 ఎంత కాలం క్రితం? 25 సంవత్సరాల క్రితం? 1543 01:54:40,666 --> 01:54:41,917 అవును 1544 01:54:42,626 --> 01:54:45,963 అప్పట్లో, నేను పాల్గొన్నాను వ్యవస్థీకృత నేరంతో 1545 01:54:45,963 --> 01:54:49,633 ఇప్పుడు, నేను సాధారణ వ్యాపారాన్ని నడుపుతున్నాను ఇది నా దుకాణం 1546 01:54:49,633 --> 01:54:52,386 నా కుమార్తె వేచి ఉంది నేను త్వరగా తిరిగి రావాలి 1547 01:54:52,636 --> 01:54:56,974 నేను చూస్తున్నాను అప్పుడు దీన్ని చిన్నదిగా చేద్దాం 1548 01:54:57,641 --> 01:55:00,311 మీకు స్పోర్ట్స్ బెట్టింగ్ సైట్లు తెలుసా? 1549 01:55:00,644 --> 01:55:03,522 నేను ఒకటి నడుపుతున్నాను 1550 01:55:03,522 --> 01:55:04,940 మరి? 1551 01:55:08,819 --> 01:55:11,113 మీరు షార్ట్ టెంపర్డ్ కాదా? 1552 01:55:11,280 --> 01:55:13,032 నిశితంగా వినండి 1553 01:55:13,824 --> 01:55:17,995 ఈ మ్యాచ్ ఆఫ్ లెజెండ్స్ మా సైట్‌లో ఉంది 1554 01:55:18,037 --> 01:55:23,042 సహజంగానే, నేను పందెం వేయబోతున్నాను నా పిల్ల జుంగ్-మాన్ 1555 01:55:23,667 --> 01:55:25,669 మీరు టోర్నమెంట్ చార్ట్‌ని చూసారు 1556 01:55:25,753 --> 01:55:28,923 మీరు జోంగ్-మాన్‌కి వ్యతిరేకంగా ఉన్నారు సెమీ-ఫైనల్ కోసం 1557 01:55:29,006 --> 01:55:31,675 మరియు అది ఆచరణాత్మకంగా చివరి రౌండ్ 1558 01:55:32,009 --> 01:55:34,887 నైపుణ్యాలు లేదా శరీరాకృతిని పోల్చడం 1559 01:55:34,970 --> 01:55:37,389 నా జోంగ్-మాన్ ఖచ్చితంగా గెలుస్తాడు 1560 01:55:37,473 --> 01:55:39,433 నేను టీవీ నిర్మాతలకు అబద్ధం చెప్పాను 1561 01:55:39,433 --> 01:55:46,023 కానీ అతను మారడానికి సిద్ధమవుతున్నాడు చాలా కాలం పాటు ప్రొఫెషనల్ అథ్లెట్ 1562 01:55:49,443 --> 01:55:50,903 శ్రీ. ఉమ్? 1563 01:55:51,236 --> 01:55:53,614 నిజాయితీగా ఉందాం 1564 01:55:54,406 --> 01:55:56,742 మీకు ఆ $200,000 అవసరం 1565 01:56:01,080 --> 01:56:02,623 ఇక్కడ $200,000 ఉంది 1566 01:56:04,917 --> 01:56:07,169 నాకు అది అవసరం లేదు 1567 01:56:07,169 --> 01:56:10,381 నేను పొందడానికి ఇక్కడ లేను ఆ చిరు డబ్బు 1568 01:56:11,465 --> 01:56:13,050 కాబట్టి పెద్దగా ఆలోచించకు 1569 01:56:13,133 --> 01:56:16,971 మీరు కేవలం కొన్ని సార్లు కొట్టాలి అప్పుడు అతన్ని గెలవనివ్వండి 1570 01:56:18,097 --> 01:56:20,683 మీరు మిగిలిన 6 మంది ఆటగాళ్లకు చెల్లించారా? 1571 01:56:22,017 --> 01:56:25,854 నం నేను అంత ధనవంతుడ్ని కాదు 1572 01:56:26,105 --> 01:56:32,945 జే-సియోక్ మరియు ఇతర 40-సమ్థింగ్స్ కేవలం సైడ్‌కిక్‌లు మాత్రమే 1573 01:56:33,362 --> 01:56:36,198 మీరు కూడా ఒప్పుకుంటారు ఫైట్, జే-సీక్? 1574 01:56:41,120 --> 01:56:45,457 మీరు వెంటాడబోతున్నారా అనిశ్చిత ప్రైజ్ మనీ తర్వాత? 1575 01:56:45,708 --> 01:56:52,589 లేదా నా నిర్దిష్ట $200,000 తీసుకోండి మీ ఎంపిక చేసుకోండి 1576 01:56:57,136 --> 01:57:01,223 అన్ని విషయాలలో, మీ బిడ్డ గురించి ఆలోచించండి 1577 01:57:01,265 --> 01:57:05,144 నువ్వు నీ కూతుర్ని చేసుకోబోతున్నావా రెస్టారెంట్‌లో పడుకుంటారా? 1578 01:57:13,110 --> 01:57:16,113 శ్రీ లిం నువ్వు తండ్రివి, సరే 1579 01:57:19,408 --> 01:57:20,492 డియోక్-క్యు 1580 01:57:24,496 --> 01:57:26,081 మీరు డబ్బు సంపాదించారు, అవునా? 1581 01:57:26,957 --> 01:57:31,170 నూడిల్ షాప్ యజమాని దానిని పెద్దదిగా చేస్తాడు, రాత్రిపూట $200,000 1582 01:57:32,963 --> 01:57:34,798 మీరు మరింత చెప్పాలనుకుంటున్నారా? 1583 01:57:35,257 --> 01:57:39,136 మీకు కొంత రుసుము కావాలి లేదా ఏదైనా? 1584 01:57:40,554 --> 01:57:42,473 నువ్వు చాలా మారిపోయావు 1585 01:57:44,058 --> 01:57:46,310 కాలానికి వ్యతిరేకంగా ఎవరూ గెలవలేరని ఊహించండి 1586 01:57:46,477 --> 01:57:49,146 మిస్టర్ పరిపూర్ణ లిమ్ డియోక్-క్యు డబ్బు ముందు కృంగిపోతాడు 1587 01:57:49,229 --> 01:57:52,149 నా నుండి నీకు ఏమి కావాలి? 1588 01:57:52,566 --> 01:57:54,485 ఇది మీకు కాదా? 1589 01:57:56,361 --> 01:57:57,863 వదలండి 1590 01:57:58,280 --> 01:58:01,325 టోర్నీలో మనం పోరాడగలం 1591 01:58:04,369 --> 01:58:08,499 నిజం చెప్పాలంటే, మీరు తిరస్కరిస్తారని నేను అనుకున్నాను 1592 01:58:08,791 --> 01:58:10,876 అది నాకు తెలిసిన లిమ్ డియోక్-క్యు 1593 01:58:11,126 --> 01:58:14,546 నేను ఎప్పటికీ చేయలేను, కానీ మీరు చెయ్యగలరు 1594 01:58:19,176 --> 01:58:20,719 మీకు ఇబ్బందిగా ఉందా? 1595 01:58:25,432 --> 01:58:29,144 అప్పుడు నేను పూర్తి చేయడానికి ప్రయత్నిస్తాను మీరు ఏమి చేయలేకపోయారు 1596 01:58:36,026 --> 01:58:37,778 రింగ్‌లో కలుద్దాం 1597 01:58:41,907 --> 01:58:45,452 మీరు బాగా చేసారు నువ్వు ఎలాగూ డబ్బు సంపాదించావు 1598 01:59:16,400 --> 01:59:17,484 చాలా కాలం గడిచిపోయింది 1599 01:59:17,568 --> 01:59:18,610 మీ పిల్లలు ఎలా ఉన్నారు? 1600 01:59:18,610 --> 01:59:22,114 నేను బ్రహ్మచారిని నేను కాలేజీ విద్యార్థిలా కనిపించడం లేదా? 1601 01:59:37,087 --> 01:59:38,505 లిమ్ సూ-బిన్ 1602 01:59:47,139 --> 01:59:48,765 నువ్వు గెలవాలి 1603 01:59:51,768 --> 01:59:52,936 ఇది నీ కూతురా? 1604 01:59:54,396 --> 01:59:56,231 సూ-బిన్. హలో చెప్పండి వాళ్ళు నా స్నేహితులు 1605 01:59:56,732 --> 01:59:58,567 నమస్కారం 1606 02:00:01,904 --> 02:00:03,155 ఆమె మీ అసలు కూతురేనా? 1607 02:00:31,266 --> 02:00:33,894 ఇది ప్రత్యక్ష ప్రసార టీవీ కాబట్టి దృష్టి పెట్టండి 1608 02:00:34,144 --> 02:00:35,812 మీరు నిర్మాతగా మారాలనుకుంటున్నారా? 1609 02:00:36,271 --> 02:00:37,522 బహుశా నేను చేయాలి 1610 02:00:40,067 --> 02:00:41,235 స్టాండ్‌బై 1611 02:00:55,165 --> 02:00:58,710 వాళ్ళు మీ అన్నలు, అమ్మానాన్నలు 1612 02:00:59,086 --> 02:01:00,671 వారు మీ తండ్రులు 1613 02:01:01,338 --> 02:01:05,092 ఈ రాత్రి పోటీదారులు మీలాంటి సాధారణ వ్యక్తులు 1614 02:01:05,717 --> 02:01:09,513 లెజెండ్స్ మ్యాచ్ ఇప్పుడు ప్రారంభమవుతుంది 1615 02:02:08,989 --> 02:02:10,615 ఆపు. ఆపు! 1616 02:02:25,172 --> 02:02:26,590 ఒక హై కిక్ 1617 02:02:27,507 --> 02:02:29,885 మిస్టర్ లీ అపురూపమైనది 1618 02:02:43,607 --> 02:02:45,400 అక్కడ ఒక ఆర్మ్బార్ వెళుతుంది ఒక ఆర్మ్బార్ 1619 02:02:47,110 --> 02:02:49,529 ఆపు. ఆపు! ఆపు. ఆపు! 1620 02:02:49,529 --> 02:02:51,448 ఆట ముగిసింది 1621 02:02:51,448 --> 02:02:54,951 ఆ టెక్నిక్ అది నేనే అతనికి నేర్పించాను 1622 02:03:04,586 --> 02:03:06,421 మొదటి రౌండ్ చివరి మ్యాచ్ 1623 02:03:06,588 --> 02:03:09,800 ముందు రన్నర్ మిస్టర్. తాబేలు, చోయ్ జుంగ్-మాన్ 1624 02:03:09,841 --> 02:03:11,718 అతని ప్రత్యర్థి స్ట్రీట్ ఫైటర్, 1625 02:03:11,718 --> 02:03:13,720 - మిస్టర్ షిన్ జే-సియోక్! - సూచనలు 1626 02:03:13,720 --> 02:03:16,473 తలకాయలు లేవు, సాకర్ కిక్స్, మరియు మోచేతులు 1627 02:03:16,807 --> 02:03:19,059 హే మోచేతి 1628 02:03:20,352 --> 02:03:23,647 E.L.B.O.W 1629 02:03:23,730 --> 02:03:25,399 మోచేతి 1630 02:03:26,191 --> 02:03:27,651 మీ మూలలకు 1631 02:03:36,159 --> 02:03:38,745 మ్యాచ్ ప్రారంభమవుతుంది 1632 02:03:46,002 --> 02:03:47,337 ఒక మోకాలి కిక్ 1633 02:03:47,421 --> 02:03:50,298 చోయ్ దూకుడు ప్రారంభించాడు ప్రారంభం నుండి 1634 02:03:52,551 --> 02:03:54,177 మరో మోకాలి కిక్ 1635 02:03:58,014 --> 02:03:59,599 అది చూడు 1636 02:03:59,599 --> 02:04:01,685 షిన్ చాలా అందంగా ఉంది మంచి పోరాటం 1637 02:04:01,685 --> 02:04:04,938 షిన్ చేయి చేయితో ఉంది చోయితో యుద్ధం 1638 02:04:28,712 --> 02:04:30,505 చోయ్ ఉక్కిరిబిక్కిరి చేశాడు 1639 02:04:30,547 --> 02:04:32,299 షిన్ ప్రమాదంలో ఉన్నాడు 1640 02:04:32,299 --> 02:04:33,633 దీన్ని ముగిద్దాం 1641 02:04:37,387 --> 02:04:39,389 ముగిద్దాం 1642 02:04:53,403 --> 02:04:54,905 ఇక్కడికి రండి 1643 02:04:55,405 --> 02:04:57,073 మీరు ఇక్కడికి రండి ఇక్కడికి రండి 1644 02:04:57,073 --> 02:04:59,576 షిన్ అద్భుతంగా పట్టుకున్న తర్వాత మొదటి రౌండ్, 1645 02:04:59,576 --> 02:05:01,661 అతనికి భిన్నమైన శైలి ఉంది రౌండ్ 2 కోసం 1646 02:05:01,661 --> 02:05:02,537 వేచి ఉండండి 1647 02:05:02,537 --> 02:05:04,456 - రిఫరీ బౌట్‌ను ఆపేస్తున్నాడు - ఒక హెచ్చరిక 1648 02:05:04,456 --> 02:05:05,332 ఏమిటి? 1649 02:05:05,332 --> 02:05:06,291 పోరాడండి 1650 02:05:06,291 --> 02:05:08,710 ఇది నా వ్యూహం పారిపోవడం ద్వారా తప్పించుకోవడం 1651 02:05:08,793 --> 02:05:09,836 అది నిజమే 1652 02:05:09,836 --> 02:05:11,087 - పూర్తిగా బలంతో, - పోరాడు 1653 02:05:11,087 --> 02:05:13,423 చోయ్‌పై షిన్ గెలవలేడు 1654 02:05:13,423 --> 02:05:18,762 అది షిన్‌కి తెలుసు కాబట్టి అతను తన తలను ఉపయోగిస్తాడు 1655 02:05:18,762 --> 02:05:22,807 ఇప్పుడు, చోయ్ తీసుకుంటాడు ఒక పెద్ద భౌతిక టోల్ 1656 02:05:30,106 --> 02:05:32,692 ఇలా జరుగుతోందని చోయ్ అనుకున్నాడు సులభంగా విజయం సాధించడానికి 1657 02:05:32,692 --> 02:05:34,694 కానీ అతను చాలా అలసిపోయినట్లు కనిపిస్తున్నాడు 1658 02:05:34,778 --> 02:05:38,281 ఈ పోరాటాన్ని ఎవరూ ఊహించలేదు రౌండ్ 3కి వెళ్తుంది 1659 02:05:38,281 --> 02:05:39,282 పోరాడండి 1660 02:05:43,286 --> 02:05:44,955 నేను షిన్ జే-సీక్ 1661 02:05:53,004 --> 02:05:54,130 ఒక హెచ్చరిక 1662 02:05:54,172 --> 02:05:55,048 ఏమిటి? 1663 02:05:55,048 --> 02:05:56,633 చీర్ అప్, బాస్టర్డ్ 1664 02:06:05,725 --> 02:06:06,893 ఇది గిలెటిన్ చౌక్ 1665 02:06:06,893 --> 02:06:08,979 మిస్టర్ తాబేలు ఆటను మలుపు తిప్పింది సెకన్లలో చుట్టూ 1666 02:06:08,979 --> 02:06:11,982 ఇది చోయ్ యొక్క ఉత్తమ టెక్నిక్ 1667 02:06:11,982 --> 02:06:13,942 ఇది తప్పించుకోవడం కష్టం 1668 02:06:14,484 --> 02:06:16,903 షిన్ బయటకు రావడానికి తీవ్రంగా ప్రయత్నిస్తాడు 1669 02:06:16,903 --> 02:06:18,530 అతను చాలా బాధలో ఉన్నట్లు తెలుస్తోంది 1670 02:06:21,575 --> 02:06:24,077 - ఆపు, ఆపు! - ఒక ట్యాప్ అవుట్. ఆట ముగిసింది 1671 02:06:24,077 --> 02:06:26,496 చోయ్, మిస్టర్ తాబేలు విజేత 1672 02:06:26,496 --> 02:06:28,790 అనుకున్నట్టుగానే గేమ్ సాగింది 1673 02:06:28,790 --> 02:06:31,084 కానీ షిన్ మంచి పోరాటం చేశాడు 1674 02:06:31,167 --> 02:06:35,547 అవును. అతను ఓడిపోయాడు, కానీ అతని తెలివైనవాడు ఆట అద్భుతంగా ఉంది 1675 02:06:47,892 --> 02:06:49,352 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 1676 02:06:49,436 --> 02:06:52,022 అంత స్పష్టంగా కనిపించకూడదని చాలా ప్రయత్నించాను 1677 02:07:01,072 --> 02:07:02,365 గో లీ సాంగ్-హూన్ 1678 02:07:10,040 --> 02:07:11,374 మీరు చూసారా? 1679 02:07:13,710 --> 02:07:16,630 గురించి ఖర్చు చేశాడు అతని బలంలో సగం నాపై ఉంది 1680 02:07:25,555 --> 02:07:27,557 నువ్వు ఓడిపోతావని నాకు తెలుసు 1681 02:07:29,059 --> 02:07:30,852 కానీ మీరు తెలుసుకోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను 1682 02:07:44,908 --> 02:07:50,330 లీ సాంగ్-హూన్ వర్సెస్ యు టే-క్యుంగ్ సెమీఫైనల్‌లో ఇది తొలి మ్యాచ్‌ 1683 02:07:51,247 --> 02:07:55,877 లీ తరచుగా కిక్‌లను ఉపయోగిస్తాడు, కానీ అతను ఇంకా దాడి చేయలేదు 1684 02:07:57,045 --> 02:07:59,964 యూ మిక్స్‌డ్ మార్షల్ ఆర్ట్స్ నేర్చుకున్నాడు ఒక అభిరుచిగా 1685 02:07:59,964 --> 02:08:02,717 తెలివిగా వాడుకుంటున్నాడు అతని గ్రౌండ్-ఫైటింగ్ నైపుణ్యాలు 1686 02:08:02,801 --> 02:08:05,261 లీ చాలా బాగా పట్టుకున్నాడు 1687 02:08:05,261 --> 02:08:07,555 కానీ అది కఠినమైన పోరాటం 1688 02:08:10,892 --> 02:08:12,894 లీ చేత కొట్టడం! 1689 02:08:13,144 --> 02:08:17,107 యూ అన్నీ ప్రయత్నిస్తున్నాడు భూమికి దగ్గరగా ఉండటానికి 1690 02:08:17,107 --> 02:08:18,817 అతను దగ్గరవుతున్నాడు, ఇది మరింత హానికరం 1691 02:08:30,662 --> 02:08:33,039 లీ యొక్క మిడిల్ కిక్ హిట్స్ అక్కడికక్కడే 1692 02:08:33,456 --> 02:08:34,874 లీ సమ్మె కొనసాగుతోంది 1693 02:08:34,874 --> 02:08:36,126 అతను అవకాశాన్ని పట్టుకుంటాడు 1694 02:08:36,126 --> 02:08:39,462 లీ బయటకు తీసుకువస్తున్నాడు అతని ఉత్తమ పద్ధతులు 1695 02:08:39,796 --> 02:08:41,965 కానీ 'లూ ఎదురుదాడిలు 1696 02:08:42,090 --> 02:08:43,633 అతను పరిస్థితిని తిప్పికొట్టగలడా? 1697 02:08:46,636 --> 02:08:49,264 యూ దాడి కొనసాగుతోంది కిమురా దాడి 1698 02:08:49,264 --> 02:08:50,306 పరిస్థితి తారుమారైంది 1699 02:08:50,306 --> 02:08:52,851 లీ ప్రమాదకర పరిస్థితిలో ఉన్నాడు 1700 02:08:59,149 --> 02:09:01,234 ఒక మోకాలి బార్ 1701 02:09:01,234 --> 02:09:04,446 లీ చాలా బాధలో ఉన్నట్లు తెలుస్తోంది 1702 02:09:04,487 --> 02:09:07,615 10 మిలియన్ల తెల్లటి కాలర్ల విగ్రహం ఉంటుంది ఇలా దిగిపోవాలా? 1703 02:09:15,665 --> 02:09:18,793 ఇది ట్రయాంగిల్ చోక్ 1704 02:09:18,877 --> 02:09:21,421 అవును. లీ స్థానం పొందాడు 1705 02:09:29,679 --> 02:09:31,347 - ఒక ట్యాప్ అవుట్ - ఆపు 1706 02:09:31,347 --> 02:09:33,558 - లీ సాంగ్-హూన్ - బ్రావో 1707 02:09:34,309 --> 02:09:36,352 లీ సాంగ్ హూన్ టు ఫైనల్స్ 1708 02:09:37,270 --> 02:09:42,859 మిస్టర్ పార్క్. నేను సాంగ్-హూన్ అనుకుంటున్నాను డబ్బు కోసం ప్రదర్శనకు వెళ్లాడు 1709 02:09:42,859 --> 02:09:44,944 అతని జీతానికి $100,000 పెంచండి మరియు అతనిని వెంటనే తిరిగి తీసుకురండి 1710 02:09:44,944 --> 02:09:45,862 అవును సార్ 1711 02:09:45,862 --> 02:09:47,197 ఈ రోజుల్లో నేను చాలా ఒంటరిగా ఉన్నాను 1712 02:09:47,197 --> 02:09:49,491 - చీర్స్ - చీర్స్ 1713 02:09:49,866 --> 02:09:52,619 లీ సాంగ్-హూన్, తెల్లటి కాలర్ల విగ్రహం 1714 02:09:52,619 --> 02:09:54,496 10 లక్షలను ఇవ్వలేదు తెల్లటి కాలర్లు డౌన్ 1715 02:09:54,496 --> 02:09:56,998 అతను ఫైనల్స్‌కు చేరుకున్నాడు 1716 02:09:57,248 --> 02:10:00,919 లీ గాయపడినట్లు నేను భావిస్తున్నాను 1717 02:10:03,713 --> 02:10:06,174 మిస్టర్ లీ, మీరు బాగున్నారా? 1718 02:10:07,383 --> 02:10:09,135 ఎక్కడ ఎక్కువగా బాధిస్తుంది? 1719 02:10:09,135 --> 02:10:10,970 నీ కాలునా? మీ మోకాలు? 1720 02:10:10,970 --> 02:10:12,388 నేను బాగానే ఉన్నాను 1721 02:10:12,722 --> 02:10:14,766 మీరు తయారు చేయబోతున్నారా ఫైనల్స్ కు? 1722 02:10:14,933 --> 02:10:16,392 నేను బాగున్నాను 1723 02:10:17,185 --> 02:10:18,770 అది బాగుంది 1724 02:10:18,770 --> 02:10:22,065 చోయ్ మరియు లిమ్ మధ్య, 1725 02:10:22,065 --> 02:10:23,900 మీరు ఎవరితో పోరాడాలనుకుంటున్నారు ఫైనల్స్‌లో? 1726 02:10:23,900 --> 02:10:25,485 పర్వాలేదు 1727 02:10:26,319 --> 02:10:29,489 మీరు ఆత్మవిశ్వాసంతో ఉన్నందుకా మీరు గెలుస్తారు అని? 1728 02:10:29,489 --> 02:10:30,990 అవును నేను గెలవడానికి వచ్చాను 1729 02:10:32,742 --> 02:10:34,869 - అతను చాలా కూల్ లీ సాంగ్-హూన్ - అది 1730 02:10:34,869 --> 02:10:36,162 - అతను ఒక మనిషి - లీ సాంగ్-హూన్ 1731 02:10:38,540 --> 02:10:39,582 మిస్టర్ లీ 1732 02:10:41,251 --> 02:10:42,418 మిస్టర్ లీ 1733 02:10:42,919 --> 02:10:45,171 - మాకు పారామెడిక్స్ కావాలి - వెనక్కి అడుగు 1734 02:10:46,089 --> 02:10:47,340 మిస్టర్ లీ 1735 02:10:47,423 --> 02:10:49,008 తప్పు ఏమిటి? 1736 02:10:49,551 --> 02:10:52,345 అత్యవసర చర్యలు తీసుకోండి అతను ఫైనల్స్‌కు వెళ్లాలి 1737 02:11:13,616 --> 02:11:15,785 మీరు డాక్టర్ దగ్గరకు వెళ్లకూడదా? 1738 02:11:16,119 --> 02:11:17,704 పర్వాలేదు నేను బాగానే ఉన్నాను 1739 02:11:17,954 --> 02:11:19,873 మీరు పోరాడాలనుకుంటున్నారు ఇలాంటి శరీరం? 1740 02:11:19,956 --> 02:11:21,833 నేను వదులుకోవాలని మీరు అనుకుంటున్నారా? 1741 02:11:22,083 --> 02:11:24,002 $200,000 చాలా డబ్బు అయి ఉండాలి 1742 02:11:24,002 --> 02:11:25,795 ఇది డబ్బు గురించి కాదు 1743 02:11:26,045 --> 02:11:29,299 నేను న్యాయంగా మరియు చతురస్రంగా పోరాడాలనుకుంటున్నాను చివరి వరకు 1744 02:11:29,382 --> 02:11:33,094 సాంగ్-హూన్, మీరు అద్భుతంగా ఉన్నారు మీరు ఒకరికి భిన్నంగా ఉన్నారు 1745 02:11:34,470 --> 02:11:37,140 మీకు తాబేలు తెలుసు ఫైనల్స్‌కు వెళ్తుంది 1746 02:11:37,140 --> 02:11:40,101 అలా వ్యతిరేకిస్తే.. మీరు చనిపోవచ్చు 1747 02:11:40,351 --> 02:11:42,687 అతను మిమ్మల్ని సులభంగా దిగనివ్వడు 1748 02:11:42,896 --> 02:11:44,606 సెమీ ఫైనల్స్‌లో రెండో మ్యాచ్ 1749 02:11:44,606 --> 02:11:47,066 టునైట్ టోర్నమెంట్ యొక్క హైలైట్ 1750 02:11:52,864 --> 02:11:55,533 గ్రిమ్ రీపర్ ముఖంతో 1751 02:11:55,742 --> 02:11:58,494 అత్యుత్తమమైనది తాబేలు 1752 02:11:58,536 --> 02:12:00,079 మిస్టర్ చోయ్ జోంగ్-మాన్ 1753 02:12:03,082 --> 02:12:05,001 శ్రీ లిం మీరు పైకి వెళ్లాలి 1754 02:12:07,337 --> 02:12:08,671 అవును, సాంగ్-హూన్ 1755 02:12:09,005 --> 02:12:11,507 మీరు తాబేలుతో పోరాడలేరు ఈ స్థితిలో 1756 02:12:11,549 --> 02:12:13,092 వదులుకుని ఆసుపత్రికి వెళ్లండి 1757 02:12:13,092 --> 02:12:16,054 మీరు మాత్రమే ఎందుకు అనుకుంటున్నారు తాబేలు గెలుస్తుంది, బాస్టర్డ్స్? 1758 02:12:19,933 --> 02:12:23,311 డియోక్-క్యు, మీ దగ్గర లేదు ఏదైనా ఆత్మవిశ్వాసం? 1759 02:12:23,686 --> 02:12:25,355 మీరు తాబేలును చూసి భయపడుతున్నారా? 1760 02:12:39,786 --> 02:12:40,954 భయమా? 1761 02:12:58,554 --> 02:12:59,973 శ్రీ లిం త్వరపడండి 1762 02:13:01,933 --> 02:13:03,101 జే-సీక్ 1763 02:13:33,214 --> 02:13:35,842 ఇది ఉత్కంఠభరితమైన మ్యాచ్ 1764 02:13:36,009 --> 02:13:38,886 ది గ్రిమ్ రీపర్ vs. డెవిల్ స్వయంగా 1765 02:13:39,137 --> 02:13:42,390 ఇద్దరు అత్యుత్తమ యోధులు లెజెండరీ ఫైటర్ 1766 02:13:45,935 --> 02:13:49,731 ఇది ప్రారంభమైన వెంటనే ముగియవచ్చు కాబట్టి అప్రమత్తంగా ఉండండి 1767 02:13:49,772 --> 02:13:51,107 నేను మిస్టర్ తాబేలుపై పందెం వేసాను 1768 02:13:51,107 --> 02:13:52,775 రౌండ్ 1 ప్రారంభమవుతుంది 1769 02:13:52,775 --> 02:13:53,860 పోరాడండి 1770 02:13:58,614 --> 02:14:01,117 వారు నిమగ్నమై ఉన్నారు నిఘా 1771 02:14:01,367 --> 02:14:03,453 మొదటి రౌండ్ సమయంలో, అతను తన బలాన్ని చాలా ఉపయోగించాడు 1772 02:14:03,494 --> 02:14:05,455 కానీ చోయ్ ఇంకా రిలాక్స్‌డ్‌గా ఉన్నాడు 1773 02:14:16,340 --> 02:14:16,966 నన్ను కొట్టు 1774 02:14:16,966 --> 02:14:19,677 చోయ్ లిమ్‌ను రెచ్చగొడుతున్నాడు 1775 02:14:19,969 --> 02:14:23,306 లిమ్ ఆడకూడదు చోయ్ పథకం 1776 02:14:26,642 --> 02:14:28,186 ఒక ఎడమ హై కిక్ 1777 02:14:28,186 --> 02:14:30,146 చోయ్ లిమ్‌ను పంచ్‌లతో వెనక్కి నెట్టాడు 1778 02:14:40,907 --> 02:14:43,993 బలమైన తొలగింపు 1779 02:14:44,452 --> 02:14:46,079 మరియు ఒక చౌక్ 1780 02:14:46,162 --> 02:14:48,915 లిమ్ ప్రమాదకర పరిస్థితిలో ఉన్నాడు 1781 02:14:48,998 --> 02:14:51,584 చోయ్ గ్రౌండ్ స్కిల్స్ అద్భుతమైనవి కాదా? 1782 02:14:51,584 --> 02:14:54,003 ఇది సులభం కాదు ఆ పట్టు నుండి బయటపడండి 1783 02:14:54,170 --> 02:14:56,631 బౌట్ ఇలాగే ముగుస్తుందా? 1784 02:14:57,340 --> 02:15:00,009 లిమ్ తన శక్తితో పోరాడుతాడు 1785 02:15:00,093 --> 02:15:02,595 అతను పట్టుకొని ఉన్నాడు అతను చేయగలిగినంతగా 1786 02:15:02,595 --> 02:15:04,806 కానీ చోయ్ చాలా శక్తివంతమైనది 1787 02:15:13,773 --> 02:15:14,690 అతను బయటపడ్డాడు 1788 02:15:14,690 --> 02:15:16,818 అతను చోక్ హోల్డ్ నుండి బయటపడ్డాడు 1789 02:15:17,527 --> 02:15:20,029 కానీ చోయ్ అతనికి ఇవ్వడు విశ్రాంతి తీసుకోవడానికి ఎప్పుడైనా 1790 02:15:20,113 --> 02:15:21,197 ఎడమ హుక్ 1791 02:15:21,197 --> 02:15:22,698 ఒకటి, రెండు పొత్తికడుపులో ఒక పంచ్ 1792 02:15:22,698 --> 02:15:24,867 పంచ్‌ల ప్రవాహంతో కొనసాగుతుంది 1793 02:15:28,121 --> 02:15:30,414 మరొక తొలగింపు 1794 02:15:30,623 --> 02:15:31,833 ఒక ఆర్మ్బార్ 1795 02:15:31,874 --> 02:15:35,086 చోయ్ ప్రదర్శిస్తున్నారు మానవాతీత బలం 1796 02:15:37,088 --> 02:15:38,631 లిమ్ నొప్పిలో ఉన్నట్లుంది 1797 02:15:38,631 --> 02:15:39,549 అయ్యో 1798 02:15:39,549 --> 02:15:43,344 అతను మళ్ళీ పట్టుకొని ఉన్నాడు తన శక్తితో 1799 02:15:48,057 --> 02:15:50,101 - రౌండ్ 1 ముగింపు - ఆపు, ఆపు 1800 02:15:50,101 --> 02:15:52,895 - లిమ్ ప్రమాదం నుండి తప్పించుకున్నాడు - అతన్ని విడుదల చేయండి 1801 02:15:53,271 --> 02:15:56,315 చోయ్ క్రీడాస్ఫూర్తి లోపాన్ని చూపిస్తాడు 1802 02:15:56,399 --> 02:15:59,235 చివరిసారి అలా చేశాడు మరియు అనర్హత ద్వారా కోల్పోయింది 1803 02:15:59,235 --> 02:16:02,113 - ఆ బాస్టర్డ్ - జే-సియోక్ 1804 02:16:04,323 --> 02:16:05,491 మీరు బాగున్నారా? 1805 02:16:05,575 --> 02:16:06,868 సరదాగా ఉంది 1806 02:16:07,910 --> 02:16:08,828 ఆమె అతని నిజమైన కుమార్తె అయి ఉండాలి 1807 02:16:10,371 --> 02:16:13,207 ఇప్పుడు ఇద్దరు కంటెస్టెంట్స్ వస్తున్నారు చాలా భావోద్వేగ 1808 02:16:15,042 --> 02:16:18,588 వారు ఉన్నప్పటి నుండి ఇది చాలా భిన్నంగా ఉంటుంది $20,000 కోసం పోరాడుతున్నారు 1809 02:16:18,671 --> 02:16:21,215 $20,000 మరియు $200,000 చాలా భిన్నంగా ఉంటాయి 1810 02:16:21,507 --> 02:16:24,594 వారు పోరాడుతున్నారని మీరు అనుకుంటున్నారు ప్రైజ్ మనీ కోసం కష్టమా? 1811 02:16:24,594 --> 02:16:25,595 వారు కాదు? 1812 02:16:25,595 --> 02:16:29,432 మార్షల్ ఆర్ట్స్ అథ్లెట్లు తమ ఆత్మలను పందెం వేస్తారు రింగ్ లో 1813 02:16:29,515 --> 02:16:30,600 పోరాడండి 1814 02:16:45,489 --> 02:16:46,782 తక్కువ కిక్ 1815 02:16:46,949 --> 02:16:50,161 లిమ్ కదలిక మెరుగ్గా కనిపిస్తోంది 1816 02:16:50,953 --> 02:16:52,705 మరో తక్కువ కిక్ 1817 02:17:14,518 --> 02:17:17,313 ఇది గిలెటిన్ చౌక్ 1818 02:17:17,396 --> 02:17:19,440 లిమ్ బాధపడుతున్నట్లు ఉంది 1819 02:17:19,440 --> 02:17:22,318 ఈ టెక్నిక్ కోసం షిన్ దిగిపోయాడు మొదటి రౌండ్ సమయంలో 1820 02:17:22,318 --> 02:17:24,237 దాన్నుంచి తప్పించుకోలేడు 1821 02:17:24,320 --> 02:17:26,364 ఇది గాలిని పూర్తిగా నిరోధిస్తుంది 1822 02:17:26,656 --> 02:17:27,740 అతను నొప్పితో ఉన్నాడు 1823 02:17:27,740 --> 02:17:31,452 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు, డియోక్-క్యు? అతని వైపు కొట్టండి 1824 02:17:31,452 --> 02:17:33,537 అక్కడే ఇది తెరిచి ఉంది 1825 02:17:33,537 --> 02:17:34,664 అతన్ని కొట్టండి 1826 02:17:34,956 --> 02:17:36,332 జే-సియోక్ దాన్ని ఆఫ్ చేయండి 1827 02:17:36,415 --> 02:17:37,500 ఏమిటి? 1828 02:17:37,583 --> 02:17:38,876 దాన్ని వదిలేయండి 1829 02:17:39,794 --> 02:17:42,880 నాన్న ఓడిపోడు అతను చేయలేడు 1830 02:17:50,888 --> 02:17:53,683 - అతను బయటకు వస్తాడు. మిస్టర్ లిమ్ డియోక్-క్యు - అంతే 1831 02:17:53,683 --> 02:17:55,393 - సరే. అది బాగుంది - సరే 1832 02:17:55,393 --> 02:17:56,185 అవును 1833 02:17:56,477 --> 02:18:00,523 అవును. తప్పించుకోవడం ఒక అద్భుతం రెండుసార్లు ఒక చౌక్ నుండి 1834 02:18:00,606 --> 02:18:04,277 చోయ్ బహుశా అనుకున్నాడు అతను బౌట్ ముగించాడు 1835 02:18:04,485 --> 02:18:08,114 చోయ్ తీసుకున్నట్లు తెలుస్తోంది పొత్తికడుపులో పెద్ద దెబ్బ 1836 02:18:11,075 --> 02:18:13,536 రౌండ్ 2 ముగింపు 1837 02:18:13,536 --> 02:18:16,580 ఇద్దరు పోటీదారులు నిజమైన పోరాట స్ఫూర్తిని ప్రదర్శిస్తున్నారు 1838 02:18:16,580 --> 02:18:20,042 మేము యోగ్యతను ఆశించాము చోయికి ప్రత్యర్థి 1839 02:18:20,042 --> 02:18:22,503 కానీ బౌట్ జరుగుతోంది చివరి రౌండ్‌లోకి 1840 02:18:36,225 --> 02:18:38,853 లిమ్ ఒక సూపర్మ్యాన్ పంచ్ విసిరాడు 1841 02:18:39,061 --> 02:18:39,895 ఎడమ హుక్ 1842 02:18:39,979 --> 02:18:41,647 మరోసారి ఎడమ హుక్ 1843 02:18:41,897 --> 02:18:43,399 ఎడమ హుక్ డౌన్! 1844 02:18:43,441 --> 02:18:45,735 లిమ్ శక్తివంతమైన పంచ్‌లు విసురుతున్నాడు 1845 02:18:47,028 --> 02:18:48,112 మంచి చేస్తున్నారు 1846 02:18:48,404 --> 02:18:49,864 అందుకు మీరు నాకు కృతజ్ఞతలు చెప్పాలి 1847 02:19:02,251 --> 02:19:05,546 లిమ్ చోయ్ లేవడం కోసం ఎదురు చూస్తున్నాడు 1848 02:19:05,546 --> 02:19:07,631 అతను మొదటి షో సమయంలో చేసినట్లు 1849 02:19:07,715 --> 02:19:13,304 అతను తిరిగి వెళ్లాలని అనుకుంటున్నాను ఈ సమయంలో 18 ఏళ్ల బాక్సర్ 1850 02:19:13,512 --> 02:19:15,139 మీరు అద్భుతంగా ఉన్నారు మిస్టర్ లిమ్ డియోక్-క్యు 1851 02:19:15,181 --> 02:19:17,433 చోయ్ మళ్ళీ లేచాడు 1852 02:19:18,809 --> 02:19:20,144 పొట్టపై పిడిగుద్దులు 1853 02:19:20,394 --> 02:19:22,146 మళ్ళీ క్రిందికి 1854 02:19:23,439 --> 02:19:24,106 పోరాడండి 1855 02:19:25,107 --> 02:19:26,817 పూర్తి చేయండి లోపలికి వెళ్ళు 1856 02:19:28,027 --> 02:19:29,236 లేవండి 1857 02:19:31,197 --> 02:19:32,365 లేవండి 1858 02:19:37,119 --> 02:19:40,498 ఎడమ హుక్ చోయ్ మూడోసారి డౌన్ అయ్యాడు 1859 02:19:40,498 --> 02:19:43,793 లిమ్ దెబ్బలు కచ్చితంగా తగులుతున్నాయి గుర్తుపైనే 1860 02:19:50,049 --> 02:19:51,217 లేవండి 1861 02:19:54,345 --> 02:19:55,721 లిమ్ డియోక్-క్యూ వెళ్ళండి 1862 02:20:02,269 --> 02:20:04,563 దీన్ని తిరిగి ఇవ్వమని డియోక్-క్యు నాకు చెప్పాడు 1863 02:20:10,444 --> 02:20:11,904 లేవండి 1864 02:20:18,327 --> 02:20:21,288 హే మీరు నన్ను గెలిపిస్తానని హామీ ఇచ్చారు 1865 02:20:22,498 --> 02:20:23,916 ఎప్పుడు? 1866 02:20:27,545 --> 02:20:29,171 బ్యాక్‌డ్రాప్ సప్లెక్స్ 1867 02:20:29,171 --> 02:20:32,758 చోయ్ పరిస్థితిని తిప్పికొట్టాడు ఒక బ్యాక్‌డ్రాప్ సప్లెక్స్‌తో 1868 02:20:32,758 --> 02:20:34,677 మిస్టర్ తాబేలు ఇంకా బతికే ఉంది 1869 02:20:34,677 --> 02:20:38,556 ఆ కొట్టడం చూడండి ఇది క్రూరమైనది 1870 02:20:39,014 --> 02:20:42,560 లిమ్ ఉన్నట్లు తెలుస్తోంది పెద్ద నష్టం జరిగింది 1871 02:22:14,985 --> 02:22:17,905 - ఆపు, ఆపు - రిఫరీ ఆగాడు 1872 02:22:18,447 --> 02:22:22,409 రక్తపాత యుద్ధంలో లిమ్ గెలుస్తాడు అతను గొప్పవాడు 1873 02:22:22,409 --> 02:22:23,786 - అతను అద్భుతమైనవాడు - విజేత 1874 02:22:23,786 --> 02:22:26,580 ఇది అద్భుతం ఇది అత్యుత్తమ బౌట్ 1875 02:22:27,498 --> 02:22:29,124 లిమ్ డియోక్-క్యు ఫైనల్స్‌కి! 1876 02:22:34,547 --> 02:22:36,048 మీ నాన్న అద్భుతంగా లేరా? 1877 02:22:40,135 --> 02:22:43,430 వెళ్ళు, లిమ్ డియోక్-క్యూ! 1878 02:22:54,608 --> 02:22:58,279 నాకు ఎవరో తెలియజేసారు గేమ్‌ను రిగ్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు 1879 02:22:58,320 --> 02:22:59,822 దాని గురించి మీకు ఏమైనా తెలుసా? 1880 02:23:01,865 --> 02:23:02,992 లేదు సార్ 1881 02:23:03,075 --> 02:23:04,285 ఓహ్ నిజంగా? 1882 02:23:11,333 --> 02:23:13,836 ఇది చూడు రేటింగ్స్ చూడండి 1883 02:23:16,922 --> 02:23:18,924 నాకు త్వరగా కొత్త గ్రాఫిక్స్ అందించండి 1884 02:23:18,924 --> 02:23:20,467 స్నేహం లేదా డబ్బు? 1885 02:23:20,509 --> 02:23:22,511 ఇద్దరు హైస్కూల్ క్లాస్‌మేట్స్ లీ వర్సెస్ లిమ్ 1886 02:23:22,511 --> 02:23:24,555 వారి దురదృష్టకరమైన ఫైనల్స్ సరేనా? 1887 02:23:33,105 --> 02:23:37,359 శ్రీ లిం. మీరు గొప్పవారు అభినందనలు 1888 02:23:37,443 --> 02:23:38,861 ప్రస్తుతం మీకు ఎలా అనిపిస్తుంది? 1889 02:23:45,159 --> 02:23:49,997 ఇప్పుడు నాటకీయ ఫైనల్స్ ఇద్దరు క్లాస్‌మేట్స్ వచ్చారు 1890 02:23:50,748 --> 02:23:54,335 $200,000 కోసం, మీరు గెలవాలి 1891 02:23:54,335 --> 02:23:56,629 మీరు డిస్టర్బ్‌గా భావిస్తున్నారా? 1892 02:23:56,712 --> 02:23:59,882 మీరు ఫైనల్స్‌లో ఎలా పోరాడతారు? 1893 02:24:01,008 --> 02:24:05,262 నేను పూర్తి చేసాను నేను ఇకపై పోరాడాలని అనుకోను 1894 02:24:09,224 --> 02:24:10,517 ఏమిటి? 1895 02:24:11,560 --> 02:24:14,188 ఇద్దరు స్నేహితులు ఎందుకు గొడవ పడాలి? 1896 02:24:15,898 --> 02:24:18,567 మిస్టర్ లిమ్ డియోక్-క్యు! 1897 02:24:20,986 --> 02:24:22,112 లిమ్ డియోక్-క్యూ పొందండి 1898 02:24:22,196 --> 02:24:23,238 సరే 1899 02:24:26,241 --> 02:24:27,326 దయచేసి 1900 02:24:28,535 --> 02:24:30,537 ఏం చేస్తున్నాడు? 1901 02:24:30,829 --> 02:24:33,707 ఎమ్సీ, ఏదో మాట్లాడు, సమయం కొనుగోలు 1902 02:24:34,208 --> 02:24:38,087 మిస్టర్ లిమ్ ఇప్పుడే ప్రదర్శించారు ఒక అనూహ్య ప్రవర్తన 1903 02:24:38,128 --> 02:24:41,757 అతను ఇంకా ఉత్సాహంగా ఉన్నాడని నేను అనుకుంటున్నాను మునుపటి మ్యాచ్ నుండి 1904 02:24:41,757 --> 02:24:45,219 లేదు. ఇంటర్వ్యూ కోసం అతనిని అనుసరించండి లేదా అతన్ని తిరిగి తీసుకురండి 1905 02:24:45,511 --> 02:24:47,596 కానీ అతను ఇలా వదులుకోలేడు 1906 02:24:47,596 --> 02:24:50,933 అతను అంత బాధ్యతారహితంగా ఉండలేడు ప్రేక్షకులందరి ముందు 1907 02:24:50,933 --> 02:24:54,645 నేను మిస్టర్ లిమ్‌ని కలుస్తాను మరియు అతనిని ఒప్పించడానికి ప్రయత్నించండి 1908 02:24:56,230 --> 02:24:57,439 తరలించు, జాసన్ 1909 02:24:57,523 --> 02:25:00,317 దయచేసి ఉదాత్త నిర్ణయాన్ని గౌరవించండి ఒక మార్షల్ ఆర్ట్స్ అథ్లెట్ 1910 02:25:00,401 --> 02:25:02,444 మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు? తరలించు, జాసన్ 1911 02:25:06,448 --> 02:25:07,408 ఒక ఆర్మ్బార్ 1912 02:25:11,620 --> 02:25:12,955 ఆట ముగిసింది 1913 02:25:13,455 --> 02:25:15,541 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు, జాసన్? 1914 02:25:15,958 --> 02:25:19,628 శ్రీ లిం దయచేసి వేచి ఉండండి 1915 02:25:21,797 --> 02:25:22,965 మిస్టర్ లిమ్ డియోక్-క్యు 1916 02:25:26,093 --> 02:25:28,804 మీరు దీన్ని చేయలేరు ఇదొక లైవ్ షో 1917 02:25:28,804 --> 02:25:30,514 మీరు ఆపబోతున్నారు ప్రత్యక్ష ప్రసారం 1918 02:25:30,723 --> 02:25:33,100 మీరు మీ ఉంచుకోవాలి వీక్షకులతో వాగ్దానం చేయండి 1919 02:25:40,733 --> 02:25:41,817 నాన్న 1920 02:25:42,151 --> 02:25:43,235 సూ-బిన్ 1921 02:25:45,571 --> 02:25:46,989 ఎందుకు బట్టలు మార్చుకున్నారు? 1922 02:25:48,490 --> 02:25:49,908 మీరు నన్ను డాక్టర్ దగ్గరకు వెళ్లమని చెప్పారు 1923 02:25:50,117 --> 02:25:51,535 మీరు కూడా పోరాడకూడదనుకుంటున్నారా? 1924 02:25:51,869 --> 02:25:55,080 ఎందుకు మీరు ఎల్లప్పుడూ కలిగి చల్లగా ఉండాలా? 1925 02:25:55,581 --> 02:25:57,291 ఈ రోజు నన్ను చల్లగా ఉండనివ్వండి 1926 02:25:58,834 --> 02:26:01,211 వేచి ఉండండి నేను నీతో వెళతాను 1927 02:26:01,378 --> 02:26:04,006 - డియోక్-క్యు - మీరిద్దరూ ఏమి చేస్తున్నారు? 1928 02:26:06,175 --> 02:26:09,595 మీరిద్దరూ ఈ ప్రదర్శనను నిర్వహిస్తున్నారని మీరు అనుకుంటున్నారు 1929 02:26:09,678 --> 02:26:11,972 కానీ నేను ఈ ప్రదర్శనను సృష్టించాను 1930 02:26:12,264 --> 02:26:14,433 నేను $200,000 పందెం కట్టాను 1931 02:26:14,516 --> 02:26:17,686 కాబట్టి మీరు ఆ కోడి గూటికి తిరిగి వెళ్ళండి మరియు ఒకరినొకరు పోరాడండి లేదా నమలండి 1932 02:26:17,936 --> 02:26:20,355 మరియు మీ $200,000 తీసుకోండి 1933 02:26:20,355 --> 02:26:21,648 శ్రీమతి హాంగ్ 1934 02:26:23,650 --> 02:26:25,778 వచ్చి నూడుల్స్ తినండి కొన్నిసార్లు 1935 02:26:27,905 --> 02:26:32,034 శ్రీ లిం. అంత ముఖ్యమా మనిషిలా నటించాలా? 1936 02:26:32,117 --> 02:26:34,286 $200,000 గురించి ఉన్నప్పుడు మీ వేళ్ల ద్వారా జారిపోదా? 1937 02:26:36,288 --> 02:26:37,539 శ్రీమతి హాంగ్ 1938 02:26:37,915 --> 02:26:39,124 ఏమిటి? 1939 02:26:39,208 --> 02:26:41,043 లైవ్ షో ఆపడం పెద్ద విషయమా? 1940 02:26:41,084 --> 02:26:43,754 అయితే వారు నన్ను మంచి కోసం తొలగిస్తారు 1941 02:26:43,837 --> 02:26:46,048 మీరు చేయవలసిన అవసరం లేదు ప్రదర్శనను ప్రసారం చేయడం ఆపివేయండి 1942 02:26:47,716 --> 02:26:50,469 ప్రతి క్రీడకూ ఏదో ఒకటి ఉంటుంది ఉపసంహరణ ద్వారా విజయం 1943 02:26:50,552 --> 02:26:53,222 మీకు రెండు కోళ్లు కావాలా ఆ బోనులో? 1944 02:26:53,472 --> 02:26:56,517 నేను ఒంటరిగా లోపలికి వెళ్తాను మరియు నా $200,000 పొందండి 1945 02:26:56,517 --> 02:26:58,393 నేను కెమెరా కోసం నవ్వుతాను 1946 02:27:04,233 --> 02:27:05,734 శీర్షికను సిద్ధం చేయండి 1947 02:27:05,734 --> 02:27:07,611 లిమ్ డియోక్-క్యు స్నేహాన్ని ఎంచుకున్నాడు 1948 02:27:07,653 --> 02:27:09,863 లీ సాంగ్-హూన్ డబ్బును ఎంచుకుంటాడు 1949 02:27:09,905 --> 02:27:11,657 - అవును, మేడమ్ - మరియు 1950 02:27:12,032 --> 02:27:15,744 లెజెండరీ ఫైటర్ 2 కోసం ట్రైలర్‌ను ఉంచండి: మహిళా యోధులు 1951 02:27:16,119 --> 02:27:17,162 సరే 1952 02:27:19,915 --> 02:27:21,959 మీరు అదృష్టవంతులు మంచి స్నేహితుడిని కలిగి ఉండటానికి 1953 02:27:21,959 --> 02:27:23,919 మీరు $200,000 పొందుతున్నారు పోరాటం లేకుండా 1954 02:27:24,002 --> 02:27:26,338 నేను దానిని డియోక్-క్యుతో విభజించబోతున్నాను 1955 02:27:27,089 --> 02:27:28,757 అది వాగ్దానం 1956 02:27:32,803 --> 02:27:35,889 మీరు అక్కడకు వచ్చిన కొంత సౌలభ్యం అది 1957 02:27:36,348 --> 02:27:38,600 నేను 17 సంవత్సరాలు ఆఫీసులో పనిచేశాను 1958 02:27:47,317 --> 02:27:49,570 ఇది భయంకరమైన టోర్నమెంట్ 1959 02:27:49,570 --> 02:27:53,699 విజేత, లీ సాంగ్-హూన్ స్టేడియంలోకి ప్రవేశిస్తోంది 1960 02:28:04,793 --> 02:28:05,919 నాన్న 1961 02:28:07,713 --> 02:28:08,881 ఇది ఏమిటి? 1962 02:28:09,756 --> 02:28:11,633 నేను తిరిగి పాఠశాలకు వెళ్లాలని నిర్ణయించుకున్నాను 1963 02:28:12,885 --> 02:28:15,804 మీరు బదిలీ చేయబోవడం లేదా? 1964 02:28:16,388 --> 02:28:21,143 అవును. నేను వెళ్ళబోతున్నాను మీలాగే ముఖాముఖి 1965 02:28:23,979 --> 02:28:26,398 వారు మిమ్మల్ని మరింత వేధిస్తే? 1966 02:28:26,481 --> 02:28:28,233 నువ్వు నన్ను కత్తితో పొడిచి చెప్పావు ఫౌంటెన్ పెన్ తో 1967 02:28:28,483 --> 02:28:30,485 అది మంచిది కాదు 1968 02:28:30,694 --> 02:28:32,321 నేను తమాషా చేస్తున్నాను 1969 02:28:33,155 --> 02:28:36,491 నేను అవన్నీ మర్చిపోతాను మరియు ముందుగా వారితో మాట్లాడండి 1970 02:28:36,742 --> 02:28:38,327 నేను దానితో పోరాడాలి 1971 02:28:39,161 --> 02:28:40,996 ఏదో ఒకటి అవుతుంది 1972 02:28:44,458 --> 02:28:47,336 మరీ కష్టపడితే.. నేను చెప్తాను 1973 02:28:49,838 --> 02:28:51,340 ధన్యవాదాలు 1974 02:28:59,181 --> 02:29:00,349 వెళ్దాం 1975 02:29:03,894 --> 02:29:07,147 కానీ మిస్టర్ లిమ్ డియోక్-క్యూ ఇప్పటికీ ఉన్నారు ఛాంపియన్ కాదు 1976 02:29:07,981 --> 02:29:09,232 నాకు తెలుసు 1977 02:29:10,400 --> 02:29:11,860 కానీ ఇది సరిపోతుంది 1978 02:29:12,778 --> 02:29:15,989 ఛాంపియన్ లిమ్ డియోక్-క్యు! 1979 02:29:45,143 --> 02:29:49,898 కాంగ్ వూ-సుక్ సినిమా