1 00:00:52,085 --> 00:00:53,019 Γεια. Γειά σου. 2 00:00:53,853 --> 00:00:56,723 Καλημέρα, Siobhan. Συγγνώμη που σας ενοχλώ σήμερα. 3 00:00:58,691 --> 00:01:02,328 Γεια σου, Σάρον. Γεια, κανένα πρόβλημα. 4 00:01:02,762 --> 00:01:05,465 Ήθελα να συζητήσουμε τα αποτελέσματά σας και δεν το ήξερα, 5 00:01:05,465 --> 00:01:07,500 αλλά νόμιζα ότι θα ήθελες την ευκαιρία να είστε ενήμεροι, 6 00:01:07,500 --> 00:01:10,603 - αν είσαι έτοιμος. - Ναι, σίγουρα. Εντάξει. 7 00:01:11,371 --> 00:01:13,640 Δεν θα το βγάλω έξω. Είναι ένα καλό αποτέλεσμα. 8 00:01:13,940 --> 00:01:16,242 Το ταξίδι που συνεχίσαμε με την αμνιοπαρακέντηση 9 00:01:16,242 --> 00:01:19,679 μετά από αυτό που μας έδειξε η εξέταση αίματος, όλα φαίνονται υγιή. 10 00:01:22,549 --> 00:01:23,550 Εντάξει. Καλός. 11 00:01:25,452 --> 00:01:28,655 Τέλεια. Και είσαι ακόμα καλά; Χωρίς κηλίδες, χωρίς αιμορραγία; 12 00:01:29,189 --> 00:01:31,591 - Όχι. Όχι. - Εντάξει. 13 00:01:32,425 --> 00:01:34,961 Λοιπόν, όσον αφορά όλα τα αποτελέσματα Έχω για εσάς, 14 00:01:35,228 --> 00:01:37,630 Δεν υπάρχει τίποτα νομίζω θα πρέπει να μας ανησυχεί. 15 00:01:39,165 --> 00:01:41,534 Εντάξει. Μεγάλος. 16 00:01:41,534 --> 00:01:45,438 Λοιπόν, η Davina θα απλώσει το χέρι να κάνει ένα ραντεβού για τη σάρωση 20 εβδομάδων. 17 00:01:46,272 --> 00:01:48,174 Αλλά σε σκέφτομαι αυτή τη στιγμή. 18 00:01:48,875 --> 00:01:50,710 Και αν μπορώ να κάνω κάτι... 19 00:01:51,244 --> 00:01:54,314 Εντάξει. Μεγάλος. Σας ευχαριστώ. Ευχαριστώ, Σάρον. 20 00:04:01,641 --> 00:04:05,378 Ξέρεις, με γάμησες. Εδώ με γάμησες. 21 00:04:06,446 --> 00:04:08,748 Τι έκανες, Ιουλιέτα, έχεις πάρει λουράκι 22 00:04:08,748 --> 00:04:13,152 και με γάμησες στον κώλο, ναι; Τηλεφώνησέ με. Παρακαλώ. 23 00:04:22,295 --> 00:04:23,429 - Κάτσε. - Ευχαριστώ. 24 00:04:26,633 --> 00:04:27,900 - Θα σε δω αργότερα. - Εντάξει. 25 00:04:27,900 --> 00:04:29,068 Ναι. Ευχαριστώ. 26 00:04:33,139 --> 00:04:35,041 - Γεια σου, Μάρσια. - Γεια, Κένταλ. Γεια. 27 00:04:36,976 --> 00:04:38,177 Συλλυπητήρια. 28 00:04:39,412 --> 00:04:40,513 Συγγνώμη για την απώλεια σας. 29 00:04:41,547 --> 00:04:42,482 Σας ευχαριστώ. 30 00:04:44,217 --> 00:04:45,685 - Ομοίως. - Ναι. 31 00:04:46,452 --> 00:04:47,820 Είναι τρομερό σοκ. 32 00:04:48,655 --> 00:04:49,555 Δικαίωμα. 33 00:04:50,757 --> 00:04:54,694 Και πού... πού έχεις... Πότε μπήκες; 34 00:04:55,228 --> 00:04:58,865 Μιλούσαμε κάθε πρωί και απόγευμα, οπότε ήρθα μόλις το άκουσα. 35 00:04:58,865 --> 00:04:59,866 Καλά. 36 00:05:01,501 --> 00:05:02,568 Ναι, εννοώ... 37 00:05:05,338 --> 00:05:08,808 Ειλικρινά... Δεν πίστευα ότι ήσασταν... 38 00:05:09,842 --> 00:05:11,944 - Ξέρεις; - Ήμασταν πολύ κοντά. 39 00:05:12,779 --> 00:05:16,883 Ήταν περίπλοκο, αλλά μιλούσαμε από κοντά κάθε απόγευμα. 40 00:05:18,551 --> 00:05:19,552 Δικαίωμα. Καλά. 41 00:05:24,123 --> 00:05:26,125 - Γκράχαμ, Τζάνετ. - Λυπούμαστε πολύ. 42 00:05:27,193 --> 00:05:30,663 Ευχαριστώ πάρα πολύ για την αποστολή των λουλουδιών σας. 43 00:05:33,132 --> 00:05:35,101 - Προσεύχομαι για σένα, Κεν. - Ευχαριστώ. 44 00:05:36,169 --> 00:05:38,337 Χαίρομαι πολύ που σε βλέπω, αγαπητέ. 45 00:05:41,874 --> 00:05:43,943 - Γεια, αδερφέ. - Συγγνώμη, Κεν. 46 00:05:44,444 --> 00:05:46,279 Σας ευχαριστώ. Ευχαριστώ, Cyd. 47 00:05:56,856 --> 00:05:57,924 Συγγνώμη για την απώλεια σας. 48 00:05:57,924 --> 00:06:00,827 - Λυπάμαι, Κένταλ. - Ευχαριστώ, Πένυ. Ευχαριστώ. Ευχαριστώ, Mark. 49 00:06:02,361 --> 00:06:03,463 - Γεια σου. - Γεια σου. 50 00:06:03,463 --> 00:06:04,464 Πώς τα πάτε; 51 00:06:08,201 --> 00:06:09,135 - Γεια σου. - Γεια σου. 52 00:06:17,543 --> 00:06:19,212 Τι συμβαίνει με τη Marcia; 53 00:06:19,679 --> 00:06:22,181 - Η μπίλια της μπάλας; - Ο θάνατος γίνεται αυτή. 54 00:06:22,882 --> 00:06:26,319 Και, για παράδειγμα, πού είναι... Ξέρεις, πού είναι ο Κέρι; 55 00:06:27,887 --> 00:06:32,158 Στο πορτμπαγκάζ της Μάρσια. Μέσα ένα ανακόντα. Μέσα σε σαρκοφάγο. 56 00:06:32,458 --> 00:06:35,394 Ξέρεις ότι η Μάρσια δεν έχει δει τον μπαμπά μέσα, επτά εβδομάδες. 57 00:06:35,728 --> 00:06:36,729 λέει στο ημερολόγιό του. 58 00:06:36,729 --> 00:06:39,165 Οικείες κλήσεις κάθε βράδυ. Το πήρες αυτό; 59 00:06:39,165 --> 00:06:40,833 Όχι. Νομίζω ότι μπορεί να της κάνω μήνυση 60 00:06:40,833 --> 00:06:42,502 για να με κάνει να σκεφτώ του μπαμπά που κάνει σεξ μέσω τηλεφώνου. 61 00:06:44,537 --> 00:06:45,605 Οχι; 62 00:06:45,938 --> 00:06:48,875 Ναι. Όχι. Θα μπορούσα να κάνω λίγο τηλεφωνικό σεξ αν θέλετε. 63 00:06:48,875 --> 00:06:50,343 απλά σκέφτηκα δεν θα είχες διάθεση. 64 00:06:51,844 --> 00:06:52,945 Ναι, στην πραγματικότητα... είμαι καλά. 65 00:06:54,580 --> 00:06:57,350 Όπως, είμαι σίγουρος ότι θα με συντρίψει, τελικά. 66 00:06:57,350 --> 00:07:00,520 Έρχεται φορτηγό τρένο! Αλλά σήμερα είμαι... Ναι, είμαι εντάξει. 67 00:07:00,520 --> 00:07:01,587 - Ναι; - Ναι. 68 00:07:02,922 --> 00:07:03,956 Νιώθω νοκ άουτ. 69 00:07:04,457 --> 00:07:06,025 - Ναι. - Δεν κοιμήθηκα. 70 00:07:06,793 --> 00:07:08,928 Αναρωτιέμαι αν ίσως το έκανα το σκέφτηκα τόσο πολύ, 71 00:07:08,928 --> 00:07:11,798 με τον ένα ή τον άλλο τρόπο που δεν ξέρω, Ίσως έχω θρηνήσει εκ των προτέρων. 72 00:07:11,798 --> 00:07:13,933 Λοιπόν, καλά για εσάς. εννοώ... 73 00:07:15,334 --> 00:07:16,602 Δεν σε πιστεύω, αλλά... 74 00:07:18,171 --> 00:07:20,106 Όχι. Λοιπόν... 75 00:07:21,007 --> 00:07:23,409 Είτε έτσι είτε αλλιώς, θα πρέπει, ξέρετε, 76 00:07:23,409 --> 00:07:25,044 - κουβάρι γιατί... - Ναι, ναι. 77 00:07:25,745 --> 00:07:26,946 ...για κάποιους από εμάς, είναι μια θλιβερή μέρα. 78 00:07:26,946 --> 00:07:29,882 Αλλά για άλλους, είναι το Coronation Demolition Derby. 79 00:07:31,851 --> 00:07:32,952 Ποιο είναι το πρόγραμμα; 80 00:07:35,521 --> 00:07:37,023 Η κλήση εργασίας είναι 11:00 π.μ., νομίζω. 81 00:07:49,135 --> 00:07:50,570 Γεια σου. Πώς τα πάμε; 82 00:07:51,671 --> 00:07:54,440 - Ξέρεις. - Είναι τόσο περίεργο να είσαι εδώ... 83 00:07:54,440 --> 00:07:55,708 - Ναι. - ...χωρίς αυτόν. 84 00:07:55,708 --> 00:07:59,545 -Μάλιστα. Πράγματι. Λοιπόν, τι μου έλειψε; - Πολλά εισερχόμενα. 85 00:07:59,912 --> 00:08:01,013 - Πολλά εισερχόμενα. - Ναι. 86 00:08:01,747 --> 00:08:03,216 Πρόεδροι. Πρωθυπουργοί. 87 00:08:03,516 --> 00:08:05,718 - Ναι. - Απλά προσπαθώ να κρατήσω τα πάντα σταθερά. 88 00:08:06,018 --> 00:08:09,755 Επιβιβαστείτε στη γραμμή, τι, μια ώρα για να διαλέξω ένα νέο κορυφαίο σκυλί. 89 00:08:10,089 --> 00:08:13,893 Και τι νόημα έχεις, Φρανκ; Ποια είναι τα vibes του CEO; 90 00:08:15,194 --> 00:08:17,597 Θα νοιαζόταν κανείς για... 91 00:08:21,300 --> 00:08:22,301 μια ματιά στην Κίνα; 92 00:08:28,040 --> 00:08:29,609 Θα πυροβολούσε το μισό δωμάτιο. 93 00:08:29,609 --> 00:08:31,844 Το ξέρει ο κόσμος; Πρέπει να το βγάλουμε εκεί έξω; 94 00:08:32,111 --> 00:08:34,814 Όχι. Δεν το θέλουμε να μοιάζω με σκατά σόου. 95 00:08:34,814 --> 00:08:39,118 Ξέρεις, είναι αφηγήσεις χάους, αφηγήσεις αδελφοκτονίας, κακές αφηγήσεις. 96 00:08:39,886 --> 00:08:41,520 - Γεια σου. Γεια, παιδιά. - Γεια. 97 00:08:42,321 --> 00:08:45,524 Ανθρωπος. Είμαι... λυπάμαι. Λυπάμαι για την απώλεια σου. 98 00:08:45,858 --> 00:08:47,159 - Ευχαριστώ, φίλε. - Ευχαριστώ. 99 00:08:48,527 --> 00:08:49,929 Είναι απλά υπέροχο που μπορούμε όλοι... 100 00:08:50,363 --> 00:08:53,532 Η οικογένεια μπορεί να υποστηρίξει η μία την άλλη και μείνε δυνατή μέσα από αυτό. 101 00:08:54,066 --> 00:08:55,334 - Ναι. - Ευχαριστώ, Γκρεγκ. 102 00:08:56,535 --> 00:08:59,038 Παιδιά μου. Αγαπημένα μου παιδιά. 103 00:08:59,405 --> 00:09:01,540 Καλά. Γεια σου. Ξέρεις, δεν είμαστε, 104 00:09:01,807 --> 00:09:03,409 - παίζοντας Chutes and Ladders. Καλά; - Συγγνώμη. 105 00:09:03,409 --> 00:09:07,747 - Ο μπαμπάς μας μόλις πέθανε. Και... - Όχι, λυπάμαι. Είμαι λυπημένος. 106 00:09:08,781 --> 00:09:11,851 Και μόνο σκέφτομαι πώς θα ταρακουνήσουν τα πράγματα. Δικαίωμα; 107 00:09:11,851 --> 00:09:13,319 Έρχεται η συνεδρίαση του διοικητικού συμβουλίου 108 00:09:14,153 --> 00:09:16,956 ανά πάσα στιγμή, και μίλησα με τον Ewan και θα έχει λόγο. 109 00:09:16,956 --> 00:09:19,292 - Λοιπόν... - Πρέπει να πάρεις μια νέα μαμά. Καλά; 110 00:09:19,625 --> 00:09:20,626 Δεν είμαστε η μαμά σου. 111 00:09:21,794 --> 00:09:23,896 Παίρνω τηλέφωνο εδώ. Θα μπορούσες ίσως... 112 00:09:24,196 --> 00:09:25,398 - Ευχαριστώ, Γκρεγκ. - Ναι. Όχι, το εννοώ. 113 00:09:25,398 --> 00:09:26,532 - Σοβαρά. - Γαμήσου αμέσως. 114 00:09:26,899 --> 00:09:27,967 - Ευχαριστώ. - Συγγνώμη, παιδιά. 115 00:09:28,935 --> 00:09:30,803 Μάτσον. Εγώ; 116 00:09:31,904 --> 00:09:34,040 - Ναι. - Ας... Ας... ας... 117 00:09:34,473 --> 00:09:35,775 - Κάνε πέντε... - Ναι. 118 00:09:35,775 --> 00:09:37,109 ...και πάρτε τις πάπιες μας στη σειρά. 119 00:09:37,109 --> 00:09:39,912 Ναι; Θέλω να πω, γαμούμε θαμπώνουμε και το βάζει στα socials του, 120 00:09:39,912 --> 00:09:43,215 και ξαφνικά πουλήσαμε το Μανχάταν για γυάλινες χάντρες. Δικαίωμα; 121 00:09:43,482 --> 00:09:45,284 Καλά. Θα το αφήσω να ηχήσει. 122 00:09:47,119 --> 00:09:49,989 Λοιπόν, ο στόχος είναι, θα θέλαμε να βγει ανακοίνωση σήμερα. 123 00:09:50,589 --> 00:09:54,060 Δηλώνοντας ποιος πιστεύουμε ότι θα αναλάβει στο ενδιάμεσο, έτοιμο για τη Δευτέρα. 124 00:09:54,560 --> 00:09:56,362 Δικαίωμα. Και εδώ είναι η θέση μου. 125 00:09:56,362 --> 00:09:59,165 Αναρωτιέμαι αν δεν θέλουμε να πάρει τον έλεγχο του αεροπλάνου εδώ. 126 00:09:59,432 --> 00:10:02,268 Ναι, καλά. Το... φαντάζομαι το πρώτο πράγμα είναι η συμφωνία GoJo. 127 00:10:02,268 --> 00:10:04,537 Το διοικητικό συμβούλιο, οι μέτοχοι, όλοι είναι πολύ πρόθυμοι. 128 00:10:04,537 --> 00:10:05,571 - Λοιπόν... - Όχι, ακριβώς. 129 00:10:05,571 --> 00:10:08,574 Και σας λέω, ανησυχώ σχετικά με τη δέσμευση των παιδιών στη συμφωνία. 130 00:10:08,574 --> 00:10:10,242 Αν καλούσαμε στο ταμπλό, Φρανκ, 131 00:10:10,743 --> 00:10:12,979 θα κρατούσες πολλή ταλάντευση στο προσωρινό ραντεβού. 132 00:10:12,979 --> 00:10:15,181 Θα ήθελαν ανώτερα στελέχη εισαγωγή, ναι. 133 00:10:15,181 --> 00:10:18,017 Σωστά, και αν το μήνυμα δώσαμε ήταν να είμαστε, ξέρετε, 134 00:10:18,017 --> 00:10:20,519 «Αλλά ότι τα παιδιά είναι...» 135 00:10:20,920 --> 00:10:22,054 Τραβήξτε και σκουπίδια. 136 00:10:22,855 --> 00:10:28,361 Ίσως όχι συνταγματικά καλά εξοπλισμένο σε αυτό το σημείο για να αναλάβει το ρόλο. 137 00:10:28,361 --> 00:10:29,362 Ναι. 138 00:10:30,096 --> 00:10:34,200 Υποθέτω ότι η ερώτηση τότε θα ήταν απλώς, «Ποιον θα μπορούσαμε να ευνοήσουμε;» 139 00:10:34,467 --> 00:10:37,236 Ο Gerri, προφανώς, είναι ένα ασφαλές ζευγάρι χέρια. 140 00:10:37,236 --> 00:10:38,938 - Το έκανε πρόσφατα. - Ναι. 141 00:10:39,939 --> 00:10:42,008 Αν και, προφανώς, σε γενικές γραμμές, 142 00:10:42,008 --> 00:10:44,877 μπορεί να ληφθεί υπόψη ο οικονομικός διευθυντής το φυσικό ενδιάμεσο. 143 00:10:44,877 --> 00:10:49,081 Ναι. Υποθέτω ότι το είχατε ήδη η κλίση σας στον ανεμόμυλο εδώ. 144 00:10:49,081 --> 00:10:51,684 Ακριβώς. Το έχω κάνει ήδη. Και μάλιστα με μεγάλη επιτυχία. 145 00:10:52,151 --> 00:10:55,688 Και είναι ένας ενδιάμεσος ρόλος για να γίνει η συμφωνία. Θα το έκανα. 146 00:10:56,122 --> 00:10:58,090 Πόρπησέ σε στο χρυσό σου αλεξίπτωτο, Καρλ. 147 00:10:58,457 --> 00:11:02,895 Λοιπόν... Μη με σπρώχνεις έξω το αεροπλάνο τόσο γρήγορα εκεί, Γκερ. 148 00:11:03,629 --> 00:11:06,165 Λοιπόν, με τον γέρο να έφυγε, Δεν μπορώ να μην αναρωτιέμαι 149 00:11:06,165 --> 00:11:10,269 - αν δεν μου μένει λίγο να δώσω. - Κοίτα. Είστε ένας εταιρικός θρύλος. 150 00:11:10,703 --> 00:11:13,239 Τι κάνατε τη δεκαετία του '90 με το καλώδιο; 151 00:11:14,540 --> 00:11:16,942 - Τεράστια. - Ο Λόγκαν ήταν ξινισμένος πάνω σου. 152 00:11:16,942 --> 00:11:18,310 Λοιπόν, ο Λόγκαν δεν είναι πια τριγύρω. 153 00:11:20,546 --> 00:11:22,281 - Θα ήθελα απλώς να πω... - Ναι. 154 00:11:22,281 --> 00:11:25,384 ...σε αυτήν την ανώτερη ομάδα από πολύ σεβαστά γκριζογένια 155 00:11:25,384 --> 00:11:29,688 όλα όσα έχω ζητήσει ποτέ προσωπικά είναι η ευκαιρία να υπηρετήσετε. 156 00:11:31,490 --> 00:11:32,625 Δηλαδή, είμαι άρρωστος από θλίψη. 157 00:11:32,992 --> 00:11:34,427 - Είσαι άρρωστος από θλίψη; - Μα εγώ... 158 00:11:34,827 --> 00:11:36,629 Λοιπόν, μπορεί να θέλετε να βάλει κάτω αυτό το τάκο ψαριού. 159 00:11:36,629 --> 00:11:38,130 παίρνεις η μελαγχολία σου παντού. 160 00:11:38,130 --> 00:11:41,801 Πολύ αστείο, αλλά είχαν την ευκαιρία να προκύψουν, 161 00:11:41,801 --> 00:11:46,305 το μόνο που θα έλεγα είναι ότι αν υπάρχει ένα δαχτυλίδι, το καπέλο μου είναι μέσα, με σεβασμό. 162 00:11:48,474 --> 00:11:50,342 Λοιπόν, θα έλεγα απλώς, 163 00:11:51,177 --> 00:11:53,913 αν σας προτείναμε στο σανίδι, 164 00:11:54,180 --> 00:11:57,183 η ερώτηση που μπορεί να κάνουν, θα... 165 00:11:57,650 --> 00:11:59,752 Μπορώ... Μπορώ να σας πλαισιώσω την ερώτηση; 166 00:11:59,752 --> 00:12:01,053 - Μα σαν φίλος. - Σίγουρα. 167 00:12:01,053 --> 00:12:03,689 - Έτσι... για να είσαι... προετοιμασμένος. - Σίγουρα. 168 00:12:04,123 --> 00:12:05,825 Η αρνητική περίπτωση θα πήγαινε, 169 00:12:06,625 --> 00:12:09,462 είσαι ένας αδέξιος παρέμβασης και κανείς δεν σε εμπιστεύεται. 170 00:12:09,929 --> 00:12:12,531 Ο μόνος τύπος που τραβάει για σένα είναι νεκρός. 171 00:12:12,898 --> 00:12:16,035 Και τώρα, μόλις παντρεύτηκες στην κόρη του πρώην αφεντικού. 172 00:12:16,702 --> 00:12:22,174 Και δεν σε γουστάρει καν. Και είσαι δίκαιος και ξεκάθαρα γαμημένος. 173 00:12:24,510 --> 00:12:25,478 Ιησούς, Καρλ. 174 00:12:26,045 --> 00:12:27,046 Ειλικρινής. 175 00:12:27,046 --> 00:12:29,181 - Μπορώ να σε αρπάξω για ένα δευτερόλεπτο; - Σίγουρα. Ναι. 176 00:12:41,760 --> 00:12:44,463 Γεια. Αυτός είναι ο Όσκαρ στο τηλέφωνο του Λούκας. 177 00:12:45,931 --> 00:12:49,168 Γεια, Όσκαρ. Αυτός είναι ο Ρόμαν Ρόι. 178 00:12:49,168 --> 00:12:52,471 Ο Λούκας τηλεφώνησε, αλλά εγώ μόλις μάζευα φίλοι μου χιμπατζήδες 179 00:12:52,471 --> 00:12:54,206 γιατί θέλουν να πουν και γεια. Είναι εκεί; 180 00:12:56,108 --> 00:12:57,877 Όχι. Αυτός... δεν θα το κάνει τώρα, λέει. 181 00:12:59,712 --> 00:13:02,882 Ναι, εντάξει. Εντάξει. Λοιπόν, μπορείτε να τον πάρετε, παρακαλώ; 182 00:13:02,882 --> 00:13:06,418 Ναι, καλά. Ήταν καλώντας την τελευταία ευκαιρία, δυστυχώς, 183 00:13:06,418 --> 00:13:11,056 επειδή, ξέρετε, έχουμε αυτό εταιρική στρατηγική sesh αυτή την εβδομάδα. 184 00:13:11,056 --> 00:13:13,359 Γεια, αυτή είναι η Kendall. Έλα ρε φίλε. 185 00:13:14,927 --> 00:13:17,730 Αποκλείσαμε μια κλήση επειδή θέλαμε να είναι όλοι από σεβασμό. 186 00:13:17,730 --> 00:13:19,932 Μπορείς να τον αρπάξεις; Δεν ήταν παιχνίδι εξουσίας. 187 00:13:20,733 --> 00:13:24,336 Σίγουρα, φίλε. Όχι, αυτό είναι ωραίο. Όχι, ξέρουμε. Αυτό δεν είναι από αυτόν. 188 00:13:24,336 --> 00:13:26,572 Απλώς είναι σε πολύ σφιχτό πρόγραμμα τώρα. 189 00:13:26,572 --> 00:13:29,175 Εντάξει. Λοιπόν, απλά δεν θέλει να πει ένα γεια; 190 00:13:29,475 --> 00:13:30,910 Ξέρεις, είναι ακόμα αγορά της εταιρείας; 191 00:13:32,511 --> 00:13:35,014 Σίγουρα, φίλε. Ίσως, αν δεν το σφίξετε πολύ σφιχτά. 192 00:13:35,014 --> 00:13:37,449 Όχι, όχι. Είναι ενθουσιασμένος να σας μιλήσω παιδιά. 193 00:13:38,117 --> 00:13:41,453 - Ποιος θα ηγηθεί; - Απλώς ασχολούμαστε με αυτό τώρα. 194 00:13:41,453 --> 00:13:43,956 - Είμαστε μια αρκετά ρευστή ομάδα. - Ναι. 195 00:13:45,624 --> 00:13:50,429 Αλλά ακούστε, φαίνεται ότι ίσως η υποχώρηση σας ήρθε σε καλή στιγμή. 196 00:13:51,463 --> 00:13:55,901 Ναι; Παίρνετε τις πάπιες σας στη σειρά. Κάνουμε το ταμπλό μας, διαλέγουμε τον καπετάνιο μας. 197 00:13:55,901 --> 00:13:58,070 Μπορούμε να ρυθμίσουμε εκ νέου σε μια εβδομάδα ή οτιδήποτε άλλο. 198 00:14:01,740 --> 00:14:04,310 Ναι. Λοιπόν, δεν... δεν θέλουμε να χάσουμε την ορμή. 199 00:14:05,177 --> 00:14:06,779 Εντάξει. Όχι, ούτε εμείς. 200 00:14:08,047 --> 00:14:11,016 Προφανώς ξέρεις τι έγινε εδώ χθες, σωστά; 201 00:14:11,850 --> 00:14:16,055 Σίγουρα. Ναι, ναι. Σας νιώθουμε πραγματικά. Κακό. 202 00:14:16,455 --> 00:14:18,991 Ναι, ναι. Ναι, κακός. Σας ευχαριστώ για αυτό. Ευχαριστώ. 203 00:14:19,625 --> 00:14:24,663 Ναι. Αλλά, θα μπορούσατε εσείς ή οποιοσδήποτε άλλος, ένα από τα παλιά παιδιά που έχετε, 204 00:14:24,663 --> 00:14:26,665 σαν, να είστε εδώ σε 24 ώρες για να το κάνετε αυτό; 205 00:14:28,734 --> 00:14:32,104 Συγγνώμη, ο μπαμπάς μας μόλις πέθανε, και έρχονται εκλογές. 206 00:14:33,038 --> 00:14:35,407 Πώς θα ένιωθες για να κάνετε μια συνάντηση στις ΗΠΑ; 207 00:14:35,808 --> 00:14:38,277 Για να έχω εδώ... Αυτή είναι η ετήσια υποχώρηση. 208 00:14:38,277 --> 00:14:39,578 Δεν μπορούμε απλώς να το αφήσουμε. 209 00:14:40,546 --> 00:14:43,182 Όχι, το βλέπω απόλυτα. Πρόστιμο. 210 00:14:44,917 --> 00:14:46,151 - Μάρσια. - Ναι. 211 00:14:48,053 --> 00:14:51,523 Λυπάμαι πολύ για την απώλεια σου. 212 00:14:51,523 --> 00:14:54,026 Σας ευχαριστώ. Δείτε πώς τρέχουν. 213 00:14:55,060 --> 00:14:57,997 Ναί. Γυρίζοντας σαν ποντίκια. 214 00:14:59,365 --> 00:15:00,866 - Γεια. - Γεια, Μάρσια. 215 00:15:00,866 --> 00:15:02,034 - Γεια. - Γεια. 216 00:15:02,034 --> 00:15:03,569 - Λυπάμαι πολύ για την απώλεια σου. - Ευχαριστώ. 217 00:15:04,136 --> 00:15:05,237 Και σε σένα, Κόνορ. 218 00:15:06,605 --> 00:15:07,673 - Γεια. - Ευχαριστώ. 219 00:15:07,673 --> 00:15:09,108 Μάρσια, θα τα πούμε αργότερα. 220 00:15:09,608 --> 00:15:10,709 - Ναι, φυσικά. - Εντάξει. 221 00:15:11,343 --> 00:15:12,278 Καλά. 222 00:15:12,911 --> 00:15:15,047 - Συγχαρητήρια. - Ευχαριστώ. 223 00:15:15,047 --> 00:15:16,849 - Κοίτα πόσο μακριά έχεις φτάσει. - Ναι. 224 00:15:17,750 --> 00:15:19,351 Λοιπόν, κοιτάξτε μας και τους δύο. Δικαίωμα; 225 00:15:21,420 --> 00:15:25,791 Λυπάμαι για όλα. εννοώ, μετά το γάμο σας, πρέπει να το κάνετε αυτό. 226 00:15:26,892 --> 00:15:28,360 Θα φύγουμε την επόμενη εβδομάδα. 227 00:15:28,360 --> 00:15:29,962 Ξέρεις, έχουμε ένα μικρό ταξίδι προγραμματισμένο. 228 00:15:30,763 --> 00:15:33,699 Ουισκόνσιν, Μινεσότα, Μίσιγκαν, Πενσυλβάνια. 229 00:15:33,699 --> 00:15:35,301 Ο μήνας του μέλιτος αναφέρει. 230 00:15:36,135 --> 00:15:37,336 Συγγνώμη, συγγνώμη. 231 00:15:37,336 --> 00:15:38,537 - Απλώς θα... - Εντάξει. 232 00:15:40,239 --> 00:15:42,374 Ήθελα να πω γιατί... 233 00:15:43,709 --> 00:15:45,144 αυτά τα πράγματα θα μπορούσαν να συμβούν αστραπιαία. 234 00:15:45,778 --> 00:15:49,915 Αλλά αν και όταν έρθει η ώρα για να σκεφτείτε να πουλήσετε αυτό το μέρος, 235 00:15:50,849 --> 00:15:51,850 θα ήμουν... 236 00:15:54,520 --> 00:15:55,854 Ανησυχώ ακόμη και να πω τις λέξεις. 237 00:15:55,854 --> 00:15:57,823 - Αλλά θα ήμουν... εγώ... - Δεν χρειάζεται να ντρέπεσαι. 238 00:15:58,123 --> 00:15:59,191 Είμαστε οικογένεια. 239 00:15:59,958 --> 00:16:04,463 θα ψαχνω μεταξύ 60 και 70 εκατομμυρίων. 240 00:16:05,331 --> 00:16:08,300 Εντάξει. Καλά. 241 00:16:09,034 --> 00:16:10,669 - Ναι. - Λοιπόν, σαν... 242 00:16:10,669 --> 00:16:11,937 Ναι. 243 00:16:11,937 --> 00:16:14,139 - Εξήντα τρία ή... - Έγινε. 244 00:16:14,640 --> 00:16:16,675 - Έγινε; - Ναι. Γινώμενος. 245 00:16:18,711 --> 00:16:19,945 Καλά. 246 00:16:20,779 --> 00:16:21,714 Ναι. 247 00:16:23,182 --> 00:16:24,550 - Έγινε. - Τέλεια. 248 00:16:27,686 --> 00:16:31,256 Καρλ, γεια. Έλα εδώ μια δεύτερη. Θέλω να σου μιλήσω για κάτι. 249 00:16:31,857 --> 00:16:36,729 Στο ρόλο μου ως εκτελεστής, Είχα περάσει σε μένα 250 00:16:36,729 --> 00:16:38,931 ένα μάλλον ανησυχητικό κομμάτι χαρτί. 251 00:16:41,867 --> 00:16:44,036 M'kay. Και... 252 00:16:50,542 --> 00:16:51,577 Ποιος άλλος ξέρει; 253 00:16:51,577 --> 00:16:54,179 Προς το παρόν, από όσο ξέρω, μόνο εσύ και εγώ. 254 00:16:54,680 --> 00:16:55,748 Λοιπόν, τι σκέφτεσαι; 255 00:16:55,748 --> 00:16:59,017 Λοιπόν, ειλικρινά δεν ήθελα καν να αρχίσεις να σκέφτεσαι μέχρι να είσαι εδώ. 256 00:17:00,219 --> 00:17:05,457 Θέλω να πω, θα μπορούσε, μπορεί απλώς να φύγει; 257 00:17:07,526 --> 00:17:11,230 Δηλαδή, μπορεί να χαθεί. Ελπίζω να μην γίνει. 258 00:17:11,930 --> 00:17:17,236 Τι γίνεται όμως αν σου πάει λίγο το χέρι ταλαντεύεται και το βύθισμα το απομακρύνει, 259 00:17:17,236 --> 00:17:20,139 και πέφτει σε μια τουαλέτα κατά λάθος. 260 00:17:20,606 --> 00:17:22,307 - Αστειεύομαι, φυσικά. - Όχι, σίγουρα, είσαι... 261 00:17:22,307 --> 00:17:24,476 εικάζεις σε κόμικ. 262 00:17:24,476 --> 00:17:26,011 Ναι. Σε χιουμοριστικό μάταιο. 263 00:17:27,546 --> 00:17:30,315 Δεν πρόκειται να αφήσουμε η μικρή πριγκίπισσα τα χάλασε. 264 00:17:30,315 --> 00:17:33,285 Σωστά, Φρανκ; Αν του Γκέρι θα με μπλοκάρει, θέλω να βγω. 265 00:17:33,719 --> 00:17:37,623 Θέλω το γαμημένο πακέτο μου. Είμαι στα μισά του δρόμου σε ένα ελληνικό νησί 266 00:17:37,623 --> 00:17:39,091 με τον κουνιάδο μου. 267 00:17:39,391 --> 00:17:41,093 - Πείτε, τι συμβαίνει, παιδιά; - Γεια. 268 00:17:42,094 --> 00:17:43,495 -Εντάξει... - Λοιπόν, 269 00:17:44,029 --> 00:17:46,632 Μόλις μου παρέδωσαν ένα κομμάτι χαρτί, Γκέρι. 270 00:17:47,533 --> 00:17:53,138 Είναι... έχει μια λίστα με ευχές σε περίπτωση θανάτου του Λόγκαν. 271 00:17:53,739 --> 00:17:55,707 - Διακανονισμοί κηδείας, ούτω καθεξής. - Μπορώ; 272 00:17:56,775 --> 00:17:57,709 Παράγραφος τρία. 273 00:18:02,014 --> 00:18:03,081 Και που βρέθηκε αυτό; 274 00:18:03,515 --> 00:18:05,317 Στο ιδιωτικό του χρηματοκιβώτιο. 275 00:18:05,317 --> 00:18:07,386 Και τι είναι αυτή η προσθήκη με μολύβι; 276 00:18:07,386 --> 00:18:10,289 Δεν το έχουμε αγγίξει. Η υπογράμμιση στο μολύβι είναι δική του. 277 00:18:10,689 --> 00:18:15,427 Χωρίς ημερομηνία, προφανώς. Ούτε καν κοινόχρηστο με τον δικηγόρο του ή με τον εαυτό μου, οπότε... 278 00:18:16,495 --> 00:18:17,796 Λοιπόν, τι σκέφτεσαι; 279 00:18:19,097 --> 00:18:22,367 Λοιπόν, νομικά, από την οικογένεια δεν έχει τον πλήρη έλεγχο, 280 00:18:22,367 --> 00:18:24,036 - Νομικά, δεν θα... - Νομικά, 281 00:18:24,036 --> 00:18:25,571 εξαρτάται από το διοικητικό συμβούλιο για να αποφασίσουμε ποιος είναι ο επόμενος... 282 00:18:25,571 --> 00:18:27,105 - Σωστά. - ... λοιπόν, αυτό δεν είναι γερμανικό. 283 00:18:27,506 --> 00:18:29,608 Σωστά, δεν είναι γερμανικό. Όχι γερμανικό. 284 00:18:31,009 --> 00:18:33,178 κάναμε πλάκα ότι θα μπορούσε να πέσει στην τουαλέτα. 285 00:18:36,315 --> 00:18:38,383 Ναί. Λοιπόν, αυτό είναι ένα πολύ αστείο αστείο. 286 00:18:39,151 --> 00:18:42,921 Ξέρεις, λένε ότι είναι κακή ιδέα να πάρεις μεγάλες αποφάσεις αμέσως μετά... 287 00:18:42,921 --> 00:18:47,326 Σίγουρα. Αλλά λένε επίσης ότι είναι όμορφο έξυπνος να μην πληρώνει αμοιβές μεσιτών. 288 00:18:47,759 --> 00:18:50,395 Και είναι τόσο σκύλα να το πάρεις σε αυτά τα καλά κτίρια. 289 00:18:52,564 --> 00:18:53,699 Εντάξει, καλά... 290 00:18:53,699 --> 00:18:54,766 - Γεια, παιδιά. - Γεια σου. 291 00:18:54,766 --> 00:18:56,134 - Γεια, Κων. - Γεια σου. 292 00:18:56,535 --> 00:18:57,636 Πώς τα πάμε; 293 00:18:58,337 --> 00:19:00,072 -Πώς είσαι; - Ξέρεις. 294 00:19:00,072 --> 00:19:04,142 - Είδατε τα obits; - Σίγουρα. Σας αρέσει η φωτογραφία του Globe; 295 00:19:05,177 --> 00:19:07,346 Το έκανε κάποιος από εσάς παιδιά τον έχεις δει ποτέ να γελάει έτσι; 296 00:19:07,679 --> 00:19:09,214 Μόνο αν φλεγόταν ένας αλήτης. 297 00:19:10,048 --> 00:19:12,518 Ναι. Εννοώ, για να είμαι ειλικρινής, Ο μπαμπάς ακούγεται καταπληκτικός. 298 00:19:12,518 --> 00:19:13,886 Θα ήθελα να είχα γνωρίσει τον μπαμπά. 299 00:19:14,353 --> 00:19:16,822 - Μα είστε καλά, αλήθεια; - Ναι. 300 00:19:17,089 --> 00:19:19,691 Ναι, ο Ρομάν έχει θρηνήσει εκ των προτέρων. Έδωσα ήδη στο γραφείο. 301 00:19:19,691 --> 00:19:23,095 Δεν με πιστεύουν. Ξέρεις, από εκεί που κάθομαι, 302 00:19:23,095 --> 00:19:24,830 εσείς είστε αυτοί που φαίνονται αφελείς, εντάξει; 303 00:19:24,830 --> 00:19:27,065 Το έχω ανησυχήσει αυτό επρόκειτο να συμβεί για αιώνες. 304 00:19:28,133 --> 00:19:30,068 -Πως τα πας; - Δεν έχω ιδέα. 305 00:19:31,503 --> 00:19:32,437 Είμαι εντάξει. 306 00:19:32,437 --> 00:19:33,572 - Ναι; - Ναι, είμαι καλά. 307 00:19:34,573 --> 00:19:35,841 -Είσαι καλά; -Εγώ; 308 00:19:37,075 --> 00:19:39,111 Θα γελάσεις αλλά στη μέση της νύχτας, 309 00:19:39,511 --> 00:19:45,317 Έκανα μια ομιλία, όπως, μια συνεδρία. Ο θεραπευτής μου συνέστησε κάποιον, 310 00:19:45,317 --> 00:19:48,654 και τον πλησίασα και είναι... είναι κάπως καλός. 311 00:19:50,689 --> 00:19:52,090 Έχω τον αριθμό του αν θέλεις. 312 00:19:53,659 --> 00:19:56,595 Όπως, είναι χαζό αλλά στην πραγματικότητα υπάρχουν πράγματα που μπορείτε να κάνετε. 313 00:19:57,396 --> 00:19:59,665 Θέλω να πω, ακούγεται ότι το έχεις ο καλύτερος τύπος θλίψης. 314 00:20:01,533 --> 00:20:03,201 Έχω μεγάλη στεναχώρια. Γαμήστε σας. 315 00:20:04,369 --> 00:20:05,804 Θα το καταστρέψεις αυτό. 316 00:20:06,572 --> 00:20:10,042 Γεια σας παιδιά. Μερικά ακόμα έντυπα αντίγραφα. 317 00:20:10,342 --> 00:20:11,977 - Νεκρολόγια. - Οι κριτικές είναι μέσα. 318 00:20:11,977 --> 00:20:15,347 - Τέλεια. - Ναι. Είναι κυρίως πέντε αστέρων. 319 00:20:15,347 --> 00:20:18,383 Και νομίζω ότι το διοικητικό συμβούλιο θα συγκεντρωθεί τώρα το μεσημέρι. 320 00:20:18,717 --> 00:20:19,718 Εντάξει, ευχαριστώ, Ούγκο. 321 00:20:20,285 --> 00:20:22,921 - Εντάξει. Γνώση. - Ναι; 322 00:20:22,921 --> 00:20:25,257 Μπορώ να σε ρωτήσω κάτι; 323 00:20:25,257 --> 00:20:28,794 Μόνο για ένα δευτερόλεπτο, συγγνώμη, απλά κάτι γρήγορα. 324 00:20:28,794 --> 00:20:30,729 - Ναι. - Κάνε ένα δευτερόλεπτο. 325 00:20:32,064 --> 00:20:33,065 Ιδιωτικός. 326 00:20:34,700 --> 00:20:37,302 Κεν, μπορεί να έχω... 327 00:20:38,971 --> 00:20:41,273 πρόλαβα τον εαυτό μου σε λίγο κάτι. 328 00:20:42,307 --> 00:20:46,311 Μάλλον τίποτα, αλλά είμαι... Λυπάμαι που σας ενοχλώ με αυτό. 329 00:20:46,878 --> 00:20:47,813 Καλά. Τι; 330 00:20:48,680 --> 00:20:50,916 Μόλις έμαθα ότι η κόρη μου, 331 00:20:51,583 --> 00:20:54,152 έτυχε να πουλήσει ένα σωρό μετοχές Waystar 332 00:20:54,653 --> 00:20:59,458 λίγο πριν την είδηση σχετικά με τον πατέρα σου πήγε... δημοσιοποιήθηκε. 333 00:21:01,426 --> 00:21:02,828 Απόλυτη σύμπτωση. 334 00:21:03,762 --> 00:21:06,732 Αλλά εγώ... δεν το θέλω να προκύψει ως θέμα, ξέρεις; 335 00:21:07,165 --> 00:21:10,836 Της μίλησες εκείνη την ημέρα; Τι θα πουν τα τηλεφωνικά αρχεία; 336 00:21:12,604 --> 00:21:14,106 Δεν μπορώ να θυμηθώ. 337 00:21:18,243 --> 00:21:19,244 Ούγκω. 338 00:21:19,778 --> 00:21:24,282 Δεν έχω καν σχέση με την Τζουλιέτα, αυτό είναι το λυπηρό γεγονός. 339 00:21:25,283 --> 00:21:26,952 Η ειρωνεία είναι ότι δεν μιλάμε σχεδόν καθόλου και... 340 00:21:29,287 --> 00:21:30,188 Ευχαριστώ, Ken. 341 00:21:33,191 --> 00:21:34,126 Κάτι καλό; 342 00:21:34,426 --> 00:21:38,797 Ο Courier. χρειάζεσαι ένα βιβλίο κωδικών για αυτό. Είστε έτοιμοι; 343 00:21:39,064 --> 00:21:39,998 Ναι. 344 00:21:40,465 --> 00:21:42,000 «Ένας πολύπλοκος άνθρωπος». 345 00:21:43,101 --> 00:21:44,403 Πέταξε τηλέφωνα στο προσωπικό. 346 00:21:45,370 --> 00:21:48,006 - Είναι καλό. -«Αιχμηρός αναγνώστης της εθνικής διάθεσης». 347 00:21:48,373 --> 00:21:49,474 Είναι λίγο ρατσιστής. 348 00:21:51,443 --> 00:21:53,345 Λοιπόν, τότε. «Ήταν πολύ άνθρωπος της εποχής του». 349 00:21:55,047 --> 00:21:59,184 Και πάλι ρατσιστής. Επίσης, χαλαρά για τη σεξουαλική επίθεση. 350 00:21:59,584 --> 00:22:03,388 -"Επιχειρηματική ιδιοφυΐα." - Δεν πλήρωσα ποτέ ούτε μια δεκάρα φόρο στις ΗΠΑ. 351 00:22:04,189 --> 00:22:05,323 - Αυτό είναι... Ναι. - Μπουμ. 352 00:22:07,292 --> 00:22:10,295 -"Καλά συνδεδεμένοι." -"Καλά συνδεδεμένοι." Τώρα, αυτό δεν είναι δίκαιο. 353 00:22:10,562 --> 00:22:13,899 Νιώθω καλά συνδεδεμένος είναι γενικά αποδεκτό 354 00:22:13,899 --> 00:22:15,434 να είναι ένας ευφημισμός για τον παιδεραστό, 355 00:22:15,434 --> 00:22:18,170 και κανείς δεν πρότεινε ποτέ ότι θα το έκανε, ξέρεις... 356 00:22:18,170 --> 00:22:19,438 - Γάμα ένα παιδί. - Ναι. 357 00:22:19,805 --> 00:22:23,008 Ναι. Δεν θα αγκάλιαζε καν τα εγγόνια του. 358 00:22:26,211 --> 00:22:29,281 Γεια, παιδιά. Συγνώμη. Νομίζω ότι θέλουν για να σε δούμε στη βιβλιοθήκη. 359 00:22:32,984 --> 00:22:33,985 Εντάξει, πάμε. 360 00:22:38,290 --> 00:22:39,357 Ευχαριστώ. 361 00:22:41,460 --> 00:22:42,427 Γεια σου, Κεν. 362 00:22:42,928 --> 00:22:45,363 - Γεια σου, Τομ. - Γεια, ήθελα απλώς να πω, ξέρεις, 363 00:22:45,363 --> 00:22:48,300 Ξέρω ότι έχει πολύ νερό από κάτω η γέφυρα, πολλή ιστορία. 364 00:22:48,767 --> 00:22:52,404 Αλλά σε ό,τι με αφορά, ο... ο μεγάλος που περνά 365 00:22:53,171 --> 00:22:56,141 καθάρισε τον σχιστόλιθο. Λοιπόν, ναι. Απλώς... Ναι. 366 00:22:57,109 --> 00:22:59,377 Θέλω μόνο να το πω αυτό και ξέρεις, εύχομαι, 367 00:22:59,377 --> 00:23:03,348 ίσως, υπάρχουν κάποια πράγματα Θα μπορούσα ίσως να πάρω πίσω, μερικά λόγια. 368 00:23:03,348 --> 00:23:05,650 Και λυπάμαι για την απώλεια σου. Αλλά θέλω να ξέρεις ότι είμαι... 369 00:23:05,650 --> 00:23:07,819 ότι είμαι εδώ για να υπηρετήσω. Εδώ ακριβώς. 370 00:23:10,255 --> 00:23:13,125 Μου αρέσεις, Τομ. Καλή τύχη. 371 00:23:21,133 --> 00:23:22,400 - Γεια σου. Γεια. - Γεια σου. 372 00:23:22,400 --> 00:23:24,169 - Γεια σου. - Ναι. Έλα μέσα. Κάτσε. 373 00:23:24,169 --> 00:23:26,471 Τι συμβαίνει; Ναι, ξέρω. Είμαστε μέσα. Εντάξει; 374 00:23:26,471 --> 00:23:27,506 - Όχι, ευχαριστώ. -Πώς είσαι; 375 00:23:28,406 --> 00:23:30,976 - Ναι. Κρεμασμένος. - Λοιπόν, κοίτα. 376 00:23:32,144 --> 00:23:34,846 Είμαι ένας από τους εκτελεστές για τις υποθέσεις του πατέρα σου. 377 00:23:35,714 --> 00:23:37,516 Αυτό δεν είναι νομικό ζήτημα. 378 00:23:37,516 --> 00:23:40,185 Αλλά ορισμένες επιθυμίες έχουν ανακαλυφθεί. 379 00:23:40,585 --> 00:23:44,456 Και φαίνεται σε ένα ορισμένο σημείο, χωρίς ημερομηνία, 380 00:23:45,323 --> 00:23:47,526 προτάθηκε ότι ήταν επιθυμία του μπαμπά σου 381 00:23:47,859 --> 00:23:50,762 ότι η Kendall αναλάβει ως CEO. 382 00:23:56,268 --> 00:23:58,370 - Από πότε; - Λοιπόν, ήταν στο χρηματοκιβώτιο. 383 00:23:59,037 --> 00:24:01,573 Ανάμεσα σε κομμάτια για την εξαγορά της Raymada 384 00:24:01,573 --> 00:24:04,376 και η πρώτη Η.Π.Α. Αναδιοργανώσεις των Παρθένων Νήσων. 385 00:24:04,376 --> 00:24:05,744 - Είναι παλιό. Είναι... - Λοιπόν, είναι... 386 00:24:05,744 --> 00:24:08,647 Έτσι, όσο μπορούμε να πούμε, πριν από τέσσερα χρόνια περίπου. 387 00:24:09,114 --> 00:24:14,619 Ναι. Τότε, φαίνεται ότι υπάρχουν προσθήκες μολυβιού από άλλη εποχή, εγώ... 388 00:24:14,619 --> 00:24:17,088 Δεν γνωρίζουμε την κατάστασή του. Και εννοώ, 389 00:24:17,088 --> 00:24:21,059 δεν έχει καμία νομική αξία. Αλλά θέλαμε να ξέρετε, 390 00:24:21,059 --> 00:24:23,895 αλλά δεν θα θέλαμε να νιώθουμε πιο σημαντικό από όσο θα έπρεπε. 391 00:24:23,895 --> 00:24:27,732 Γιατί η οικογένεια δεν είναι πλέον έχει τον πλειοψηφικό έλεγχο του Waystar, 392 00:24:27,999 --> 00:24:30,735 οπότε οποιεσδήποτε τέτοιες προτάσεις δεν είναι δεσμευτικές. 393 00:24:31,136 --> 00:24:33,205 Ο μπαμπάς ήταν ο ιδρυτής. 394 00:24:34,172 --> 00:24:35,807 - Λοιπόν... - Φυσικά... 395 00:24:35,807 --> 00:24:38,376 είναι από πριν λίγο καιρό και τα πράγματα άλλαξαν. 396 00:24:39,010 --> 00:24:43,548 - Και ο Λόγκαν ήταν άνθρωπος με διαφορετικές διαθέσεις. - Ναι. Ναι. 397 00:24:44,316 --> 00:24:48,920 Υπάρχουν μερικές προσθήκες σε μολύβι που έβαλε για τεχνουργήματα. 398 00:24:49,788 --> 00:24:50,922 - Μπορώ; - Και νομίζω... 399 00:24:50,922 --> 00:24:55,393 Νομίζουμε από το πλαίσιο, ήταν προστέθηκε ίσως τους τελευταίους 18 μήνες. 400 00:24:55,994 --> 00:24:58,663 Λοιπόν, υπογράμμισε πρόσφατα; 401 00:25:02,634 --> 00:25:06,071 - Υπογραμμισμένο ή διαγραμμένο; - Σιβ. 402 00:25:06,972 --> 00:25:09,374 Όχι, όχι, όχι. Δεν λέω υπέρ ή κατά. 403 00:25:09,374 --> 00:25:11,509 Είμαι απλά... Στην πραγματικότητα, είναι... 404 00:25:11,509 --> 00:25:13,044 - Σοβαρά μιλάς; - Δηλαδή, 405 00:25:13,044 --> 00:25:14,279 - είναι κάπως... - Εννοώ... Εντάξει. Εντάξει, 406 00:25:14,279 --> 00:25:15,347 άσε με να δω το θέμα. 407 00:25:15,347 --> 00:25:17,215 Είναι υπογραμμισμένο ή διαγραμμένο, δεν... 408 00:25:17,215 --> 00:25:20,151 δεν πειράζει γιατί είναι... Νομικά, είναι το διοικητικό συμβούλιο, 409 00:25:20,151 --> 00:25:22,120 - Ναι, ποιος θα διαλέξει. - Ακριβώς. 410 00:25:22,120 --> 00:25:25,457 Η αγορά, οι μέτοχοι, το διοικητικό συμβούλιο, όλοι θέλουμε να γίνει η πώληση. 411 00:25:25,457 --> 00:25:29,361 - Λοιπόν, είναι μια ενδιάμεση θέση, πραγματικά. - Σίγουρα. Δηλαδή, ο καθένας θα μπορούσε να το κάνει. 412 00:25:30,562 --> 00:25:34,032 Και αφού είπε... Δηλαδή... Δηλαδή, έχει πει... 413 00:25:34,532 --> 00:25:35,767 Εννοώ, Κεν. 414 00:25:36,201 --> 00:25:40,338 Βεβαίως, φίλε. το καταλαβαίνω. Αλλά σαν, αυτό... αυτό το πράγμα είναι παλιό 415 00:25:40,338 --> 00:25:42,841 και προσπάθησες να τον βάλεις στη φυλακή, δώδεκα φορές από τότε. Έτσι... 416 00:25:42,841 --> 00:25:44,843 Εγώ... Αναρωτιέμαι τι ήταν, ξέρεις, 417 00:25:44,843 --> 00:25:48,914 η υπογράμμιση ή η διαγραφή και η άγνωστη ηλικία... 418 00:25:48,914 --> 00:25:50,448 Το έγγραφο δεν είναι ουσιαστικά αμφισβητήσιμο. 419 00:25:50,448 --> 00:25:52,617 Ξέρεις, είναι αδύνατο να αποκρυπτογραφηθεί. 420 00:25:53,251 --> 00:25:55,687 Λοιπόν, είναι σίγουρα σαν γαμημένο σκατά δεν λέει "Shiv". 421 00:25:58,790 --> 00:26:01,159 - Εντάξει. - Λοιπόν, τι άλλο υπάρχει στο γαμημένο... 422 00:26:01,159 --> 00:26:04,062 - Μπορείς... Δεν θέλω... - Μουσική, ταφή στην πόλη, Καθολική. 423 00:26:04,062 --> 00:26:05,063 Μπορείτε να δείτε. 424 00:26:05,063 --> 00:26:07,999 Να πάρω τον Γκρεγκ τώρα; Απλώς ξεκαθάρισε αυτό. Με συγχωρείτε. 425 00:26:09,534 --> 00:26:13,405 Υπάρχει ένας συνδυασμός επαγγελματικού και προσωπικού. Ένα ρολόι για τον Κόλιν. 426 00:26:13,405 --> 00:26:16,074 Ειλικρινά, μοιάζει το συνέταξε μόνος του, 427 00:26:16,074 --> 00:26:18,543 δεν το έστειλε ποτέ στον δικηγόρο του και απλά βάλτε το στο χρηματοκιβώτιο. 428 00:26:19,110 --> 00:26:23,114 εννοώ, περισσότερο από μια επιλογή στοχασμών, πραγματικά. 429 00:26:23,114 --> 00:26:26,918 Μερικές σκέψεις για τη φορολογική θέση ή κάποιο έργο τέχνης στην αποθήκευση. 430 00:26:26,918 --> 00:26:29,220 Τι... τι έχει; 431 00:26:29,220 --> 00:26:32,223 Έχει, σαν, ένα σκατά των επενδυτικών ιμπρεσιονισμών. Δικαίωμα; 432 00:26:32,223 --> 00:26:35,427 Έχει τρεις Γκωγκέν κανείς δεν έχει δει για φορολογικούς λόγους, οπότε... 433 00:26:35,427 --> 00:26:38,596 Νομίζω ότι η πρότασή του ήταν, μπορεί να είναι έξυπνο φορολογικά 434 00:26:38,596 --> 00:26:40,198 για να τους αφήσουμε απλώς στο θησαυροφυλάκιο της Γενεύης. 435 00:26:40,198 --> 00:26:43,001 Γαμήστε το. Γιατί να μην τα κάψετε για την ασφάλιση, όχι; 436 00:26:43,001 --> 00:26:45,470 Ναι, αυτό θα ήταν το όνειρο. Οικονομικά μιλώντας. 437 00:26:45,470 --> 00:26:46,571 - Γεια, όλοι. - Ναι. 438 00:26:46,938 --> 00:26:48,173 - Γρηγ. - Γεια σου, Γκρεγκ. 439 00:26:48,173 --> 00:26:49,174 Γεια σου. 440 00:26:50,375 --> 00:26:51,509 Σε περίπτωση που βγει, 441 00:26:51,509 --> 00:26:54,379 θέλαμε να γνωρίζετε ότι είσαι σε ένα κομμάτι χαρτί. 442 00:26:55,046 --> 00:26:57,716 Ένα δευτερεύον γράμμα που άφησε ο Λόγκαν με... 443 00:26:59,050 --> 00:27:00,819 κάποιες ευχές και εκταμιεύσεις. 444 00:27:01,152 --> 00:27:06,391 Καλά. Ναι. Με... ποια ιδιότητα; Με τι τρόπο... 445 00:27:06,391 --> 00:27:09,861 Είσαι στην προσθήκη από διάφορα θέματα με μολύβι 446 00:27:10,862 --> 00:27:12,864 - με ερωτηματικό. - Παρόλα αυτά. 447 00:27:13,798 --> 00:27:17,569 Μπορεί να είπε ο μπαμπάς ήθελε να αναλάβω. 448 00:27:18,503 --> 00:27:23,408 Και τότε ίσως το φυσικό συμπέρασμα ίσως, θα ήμουν το νούμερο δύο του. 449 00:27:27,679 --> 00:27:28,747 Ωραία προσπάθεια, παιδί μου. 450 00:27:28,747 --> 00:27:32,183 Μάλλον το έγραψε ώστε να θυμάται το όνομά σου. 451 00:27:33,151 --> 00:27:35,453 - Είχαμε καλή σχέση. - Είχατε καλή σχέση; 452 00:27:35,453 --> 00:27:37,489 Νιώθω ότι ήθελε ήδη να σε βλέπω λιγότερο. 453 00:27:37,489 --> 00:27:40,625 Μάλλον είναι 50/50, πυροβολήστε τον Γκρεγκ ή σκότωσε τον Γκρεγκ. 454 00:27:41,126 --> 00:27:45,797 Νομίζω ότι δεν είναι κάτι τέτοιο ερωτηματικό. Νομίζω ότι είναι, ενδεχομένως... 455 00:27:45,797 --> 00:27:46,931 - Είναι θαύμα. - Είναι ένα doodle. 456 00:27:46,931 --> 00:27:48,566 Θέλαμε απλώς να είστε ενήμεροι. 457 00:27:48,933 --> 00:27:52,637 Γεια σου. Συγνώμη. Η Μάρσια με ήθελε για να σε ενημερώσω ότι υπάρχουν κάποιες λέξεις, 458 00:27:53,038 --> 00:27:54,706 - κάτω, κάτι άτυπο... - Εντάξει. 459 00:27:54,706 --> 00:27:56,241 Λοιπόν, υπάρχουν πολλά που πρέπει να ληφθούν υπόψη. 460 00:27:56,541 --> 00:27:59,077 Μήπως πρέπει να συνέλθουμε ξανά πριν από τη συνεδρίαση του διοικητικού συμβουλίου 461 00:27:59,077 --> 00:28:00,211 - να τραβήξει αρχεία; - Ναι. 462 00:28:00,211 --> 00:28:01,279 Ναι. 463 00:28:05,283 --> 00:28:06,217 Σας ευχαριστώ. 464 00:28:24,102 --> 00:28:26,704 - Είναι αληθινό, Φρανκ; - Δεν ξέρω. 465 00:28:30,542 --> 00:28:32,210 Ο πατέρας μου ήθελε να αναλάβω; 466 00:28:33,812 --> 00:28:36,147 Λοιπόν, μερικές φορές. 467 00:28:37,215 --> 00:28:39,417 Ξέρεις ότι το έκανε. Μερικές φορές. 468 00:28:41,119 --> 00:28:43,188 Με έκανε να τον μισήσω και μετά πέθανε. 469 00:28:48,059 --> 00:28:49,461 Νιώθω ότι δεν με συμπάθησε. 470 00:28:50,829 --> 00:28:51,963 - Όχι. - Τον απογοήτευσα. 471 00:28:52,263 --> 00:28:54,332 Όχι. Όχι. Έλα. 472 00:28:55,166 --> 00:29:00,105 Πιστεύουμε ότι αυτά τα μεγάλα πράγματα τρόμου τέτοιες στιγμές, 473 00:29:00,105 --> 00:29:03,675 αυτά τα ράφια πάγου θα έρθουν κατά πάνω μας μέσα στη νύχτα και να βγάλουμε τα κεφάλια μας. 474 00:29:03,675 --> 00:29:04,876 Δεν είναι αλήθεια. 475 00:29:07,278 --> 00:29:10,181 Ήταν ένα παλιό κάθαρμα. Και σε αγάπησε. 476 00:29:11,116 --> 00:29:12,050 Σε αγαπούσε. 477 00:29:16,354 --> 00:29:18,756 - Νομίζεις; - Νομίζω πως ναι. 478 00:29:41,312 --> 00:29:43,948 Αν τους βάλω πίσω μου, θα ακολουθήσεις; 479 00:29:45,016 --> 00:29:47,752 Κεν, έχεις πράγματα να μαγειρεύεις. 480 00:29:49,154 --> 00:29:50,221 Φαίνεσαι τόσο καλά. 481 00:29:52,390 --> 00:29:53,591 Θέλεις πραγματικά πίσω; 482 00:30:01,132 --> 00:30:02,267 Ένα μέρος του εαυτού μου είναι σαν, 483 00:30:02,267 --> 00:30:04,536 «Λοιπόν, ας δώσουμε το καημένο το ορφανό τι θέλει». 484 00:30:07,639 --> 00:30:10,108 Συγγνώμη, δεν ξέρω τι φταίει μαζί μου. Αυτό δεν είναι καλό. 485 00:30:10,108 --> 00:30:12,110 Όχι, όχι, όχι. Το καταλαβαίνω, ναι. 486 00:30:12,644 --> 00:30:14,946 Δηλαδή, είναι ενδιάμεσο. 487 00:30:15,847 --> 00:30:16,848 Λοιπόν... 488 00:30:17,649 --> 00:30:18,850 Όσο είναι. 489 00:30:19,450 --> 00:30:21,052 Τι εννοείς; Τι σκέφτεσαι; 490 00:30:22,520 --> 00:30:24,889 Ένιωσα καλά. Εμείς, σωστά; 491 00:30:25,290 --> 00:30:26,958 - Ναι. -Και τώρα, κάνει αυτό... 492 00:30:28,193 --> 00:30:31,262 νιώθεις καλά; Όπως, αισθάνεται καλά αυτό; Είναι... 493 00:30:39,170 --> 00:30:40,705 - Γεια σου. Πως τα πας; - Γεια σου. 494 00:30:41,973 --> 00:30:42,907 Δεν ξέρω. 495 00:30:44,375 --> 00:30:45,410 Εσείς; 496 00:30:45,710 --> 00:30:49,247 Λοιπόν, δεν ήταν ο μπαμπάς μου, αλλά ξέρεις, είναι... 497 00:30:51,549 --> 00:30:53,284 - Είναι λυπηρό. - Ναι. 498 00:30:54,485 --> 00:30:56,387 Μάλλον έχεις ήδη διαλέξει το λάθος άλογο. 499 00:30:57,088 --> 00:31:00,024 - Μπορεί να διάλεξες το νεκρό άλογο. -Μην. Θα το μετανιώσεις. 500 00:31:00,625 --> 00:31:02,227 Επιτρέψτε μου να σας δείξω λίγη καλοσύνη. 501 00:31:04,495 --> 00:31:05,496 Δεν είναι δικό μου. 502 00:31:06,564 --> 00:31:09,968 Ξέρεις, ειλικρινά, υποθέτω ότι είμαι απλά... 503 00:31:11,236 --> 00:31:13,238 σιγά σιγά το αποδέχομαι... 504 00:31:14,539 --> 00:31:16,441 - τον σκοτώσαμε. - Σιβ. 505 00:31:16,741 --> 00:31:18,810 Όχι, το κάναμε. Πέθανε στο αεροπλάνο. 506 00:31:19,244 --> 00:31:22,313 Και δεν θα ήταν στο αεροπλάνο, εκτός από το ότι τον βάλαμε να φτάσει εκεί, 507 00:31:22,313 --> 00:31:25,316 - Άρα είναι πολύ ωραίο. - Θα μπορούσε να είχε συμβεί οτιδήποτε. 508 00:31:25,617 --> 00:31:28,620 - Θα μπορούσαν να έχουν συμβεί ένα εκατομμύριο πράγματα. - Απλώς δεν θέλω να προσποιηθώ τον εαυτό μου. 509 00:31:29,187 --> 00:31:31,789 Αν είχαμε πει ναι στο GoJo, τότε... 510 00:31:32,890 --> 00:31:35,126 μπορεί να ήταν τριγύρω για άλλα 20 χρόνια. 511 00:31:35,393 --> 00:31:37,328 Έτσι, μπορούσε να κουνήσει τα εγγόνια του να κοιμηθώ. 512 00:31:38,363 --> 00:31:40,331 Όπως προφανώς ήθελε τόσο πολύ να κάνει. 513 00:31:41,165 --> 00:31:42,100 Ναι. 514 00:31:44,035 --> 00:31:46,037 Λοιπόν, αυτό είναι γαμημένο τώρα, έτσι δεν είναι; Έτσι... 515 00:31:57,682 --> 00:31:58,850 Μην το κάνετε. Απλά σταματήστε. 516 00:32:01,819 --> 00:32:02,754 είμαι θυμωμένος. 517 00:32:04,622 --> 00:32:08,359 Ο μπαμπάς μου πέθανε. Και η μαμά μου είναι μια γαμημένη καταστροφή. 518 00:32:08,359 --> 00:32:09,694 Και ο άντρας μου είναι... 519 00:32:12,096 --> 00:32:14,399 Και ο Κέρι, και η Μάρσια και... 520 00:32:14,966 --> 00:32:18,002 Είναι... αισθάνεται Είμαι ο μόνος που έχασα κάτι 521 00:32:18,002 --> 00:32:21,172 που πραγματικά ήθελαν εδώ και δεν επιστρέφει, οπότε... 522 00:32:23,441 --> 00:32:24,375 Ναι. 523 00:32:28,980 --> 00:32:32,283 Siobhan, θυμάσαι όταν... 524 00:32:33,484 --> 00:32:36,254 πρωτογνωριστήκαμε; 525 00:32:37,989 --> 00:32:41,359 Πρώτη φορά στη Γαλλία όταν πέταξα κοντά σου; 526 00:32:43,227 --> 00:32:45,430 Και ήταν αυτή η πολύ δύσκολη στιγμή για σένα. 527 00:32:45,830 --> 00:32:50,234 Και σας έστειλα όλες αυτές οι χειρόγραφες σημειώσεις. 528 00:32:51,135 --> 00:32:54,772 Και μετά την πρώτη φορά που φορούσες πολύ... 529 00:32:55,907 --> 00:32:58,743 φίνο μεταξωτό πουκάμισο. 530 00:32:59,644 --> 00:33:03,548 Και έβαλα το χέρι μου γύρω σου. είπα... Συνέχισα να ρωτάω: "Σου αρέσει αυτό;" 531 00:33:04,482 --> 00:33:05,483 "Σας αρέσει αυτό;" 532 00:33:08,119 --> 00:33:11,222 Και είπες, τελικά, «Μου αρέσουν όλα». 533 00:33:14,926 --> 00:33:15,860 Ναι, καλά... 534 00:33:20,264 --> 00:33:22,967 - Ήταν πριν από λίγο καιρό, έτσι δεν είναι; - Όχι τόσο πολύ. 535 00:33:24,035 --> 00:33:25,103 Όχι, ήταν λίγο πριν. 536 00:33:34,979 --> 00:33:35,913 λυπάμαι. 537 00:33:38,583 --> 00:33:40,752 - Ο Κόλιν κάνει τζιν; - Ναι. 538 00:33:40,752 --> 00:33:43,154 Δεν ξέρει τι στο διάολο να κάνει με τον εαυτό του. Κοίταξε τα μπράτσα του. 539 00:33:44,122 --> 00:33:45,723 Μοιάζει με σκύλο χωρίς το άτομό του. 540 00:33:50,328 --> 00:33:51,262 Διασκέδαση. 541 00:33:52,196 --> 00:33:53,398 Ο Κόλιν έχει παιδί; 542 00:33:53,998 --> 00:33:55,333 Σκατά. Ούτε καν το πρόσεξα. 543 00:33:55,900 --> 00:33:57,235 -Τι στο διάολο τώρα; - Τι πιστεύουμε; 544 00:33:57,235 --> 00:33:59,437 Υπάρχει ένας σκύλος... υπάρχει ένας σκύλος στο σπίτι. 545 00:34:00,037 --> 00:34:01,639 Γεια. Μάρσια. 546 00:34:02,206 --> 00:34:05,309 Marcia, λοιπόν, τι συμβαίνει με το... το «ρουφ-ρουφ»; 547 00:34:05,309 --> 00:34:07,945 Η Μυστική Υπηρεσία πραγματοποιούν σάρωση. 548 00:34:08,579 --> 00:34:10,448 Ο Τζέριντ Μένκεν είναι καθ' οδόν. 549 00:34:10,448 --> 00:34:13,184 Δεν είμαι σίγουρος ότι το θέλω σήμερα πραγματικά. 550 00:34:13,184 --> 00:34:14,719 - Δεν θέλω να τον δω. - Ναι, ρώτησε. 551 00:34:14,719 --> 00:34:16,521 Ήταν φίλος του πατέρα σου, όχι; 552 00:34:16,521 --> 00:34:18,589 Ερχομαι. Μίλησαν. Αλλά όχι, ήταν συναλλακτικό. 553 00:34:19,023 --> 00:34:22,693 Ναι. Όχι σαν όλους τους πραγματικούς φίλους του από την αντρική ομάδα και τη χορωδία του. 554 00:34:22,693 --> 00:34:24,495 - Έλα Ρώμη. Δεν τον ήξερε. - Οι δύο καλύτεροι φίλοι του. 555 00:34:24,495 --> 00:34:26,130 «Τι είναι το πρόσωπό του» και «Φύγε-εκείνο-μακριά-από-μένα». 556 00:34:26,130 --> 00:34:27,331 Τον αποκάλεσε το απόκοσμο έμβρυο. 557 00:34:27,331 --> 00:34:30,034 Ναι, εντάξει. Κοίταξε. Είναι απλά υπάρχουν όλοι αυτοί οι γαμημένοι καλικάντζαροι εδώ. 558 00:34:30,034 --> 00:34:31,302 - Έλα λοιπόν. - Απλώς δεν θέλω να δω 559 00:34:31,302 --> 00:34:33,004 το χαμογελαστό, μικρό αυταρχικό πρόσωπό του. 560 00:34:33,004 --> 00:34:34,672 Μάλλον θα γίνει πρόεδρος αυτή τη φορά την επόμενη εβδομάδα. 561 00:34:34,672 --> 00:34:36,641 Εντάξει. Λοιπόν, νομίζω ότι έχω δικαίωμα βέτο. Ο πατέρας μου μόλις πέθανε. 562 00:34:36,641 --> 00:34:39,477 Νομίζω ότι έχω αντίθετο βέτο Γιατί, παραδόξως, πέθανε και ο πατέρας μου. 563 00:34:40,378 --> 00:34:44,482 Παιδιά, νομίζω σε επιχειρηματικό επίπεδο, πρέπει να έχουμε σχέση. 564 00:34:46,050 --> 00:34:48,085 Ναι. Το κάνεις; Τώρα, το κάνεις; 565 00:34:49,287 --> 00:34:50,421 Ναι, εντάξει. 566 00:34:50,421 --> 00:34:51,989 - Φίλοι. - Θεέ. 567 00:34:53,558 --> 00:34:54,859 - Αυτή τη γαμημένη μέρα. - Καλοί φίλοι όλοι. 568 00:34:55,893 --> 00:35:01,032 Όταν περνάει ένας σπουδαίος άνθρωπος, οι άγγελοι του ουρανού κλαίνε. 569 00:35:01,499 --> 00:35:06,337 Όταν όμως ένας γίγαντας του συντηρητικού κινήματος περνάει... 570 00:35:06,337 --> 00:35:09,607 Θεέ μου. Τώρα, έχουμε έναν διασκεδαστή για παιδιά; 571 00:35:09,607 --> 00:35:11,742 Ποιος στο διάολο τον έκανε ο βασιλιάς της ημέρας; 572 00:35:12,443 --> 00:35:18,049 Ο Λόγκαν Ρόι ήταν τόσο γίγαντας. Ήταν ένας άνθρωπος ταπεινότητας, χάρης, αξιοπρέπειας. 573 00:35:18,049 --> 00:35:21,252 Ποιος πέθανε ψαρεύοντας το iPhone του από μια βουλωμένη τουαλέτα. 574 00:35:21,252 --> 00:35:23,855 - Στο κοινό, ήταν ένας εξαιρετικός επικοινωνιακός. - Αλήθεια; 575 00:35:24,288 --> 00:35:25,990 - Ένας ισχυρός άνθρωπος. - Άνθρωπος. 576 00:35:25,990 --> 00:35:27,925 Έτσι λένε. Ο Καρλ το μπλόκαρε. 577 00:35:29,060 --> 00:35:30,094 Όχι. 578 00:35:30,094 --> 00:35:32,563 Ο άντρας ζει με ψωμί Wonder και τηγανητές μπριζόλες. 579 00:35:32,563 --> 00:35:34,398 Δεν είχε τσακωθεί για 20 χρόνια. 580 00:35:34,398 --> 00:35:35,800 Ήταν άνθρωπος σοφός. 581 00:35:36,133 --> 00:35:39,871 Άνθρωπος με ταπεινότητα. Ένας άνθρωπος χωρίς ματαιοδοξία. 582 00:35:40,137 --> 00:35:42,206 Ήταν ένας άντρας που δεν φορούσε οι κάλτσες συμπίεσης του 583 00:35:42,206 --> 00:35:45,376 - για να φανεί ζεστός για τον Κέρι. - ...για να γίνει ο κόσμος καλύτερος. 584 00:35:45,810 --> 00:35:49,780 Διαμόρφωσε τη χώρα σαν πηλό στα χέρια του, 585 00:35:49,780 --> 00:35:52,984 και το έκανε κάτι όμορφο. 586 00:35:53,284 --> 00:35:56,220 - Σε σχήμα πουλί. - Έλα. 587 00:35:56,487 --> 00:35:59,423 Το έκανε πιο δυνατό. Πιο συνεκτικό. 588 00:36:00,157 --> 00:36:03,961 Όταν σκέφτομαι τον L.R., Σκέφτομαι ένα μεγάλο λιοντάρι της ελευθερίας. 589 00:36:03,961 --> 00:36:05,329 Μπορείτε να πιστέψετε αυτό το σκατά; 590 00:36:05,830 --> 00:36:07,732 Προσπαθεί να κάνει Pop σε νεοσυντηρητικό. 591 00:36:07,732 --> 00:36:10,134 Δεν ήταν νεοσυντηρητής, ήταν παλαιοελευθεριακός. 592 00:36:10,401 --> 00:36:12,737 Ήταν πρακτικά ένας αναρχοκαπιταλιστής. 593 00:36:13,037 --> 00:36:15,473 Ναι, σίγουρα. εννοώ, αν σας αρέσουν οι Benny Hill και Sinatra, 594 00:36:15,473 --> 00:36:16,974 αυτό σας κάνει ένα από αυτά τα πράγματα; 595 00:36:17,642 --> 00:36:18,910 Προσπαθούν να τον αρπάξουν το σώμα. 596 00:36:18,910 --> 00:36:22,013 Η ιστορία γράφεται. Οι επόμενες 48 ώρες είναι κρίσιμες. 597 00:36:22,513 --> 00:36:24,782 Godspeed, σίγουρα σύντομα, 598 00:36:25,383 --> 00:36:29,453 Ο Λόγκαν Ρόι θα μεταφέρει κυλιόμενες ειδήσεις στον παράδεισο. 599 00:36:29,854 --> 00:36:31,055 - Γεια σου. - Πώς πάει; 600 00:36:31,055 --> 00:36:32,657 - Σιβ, λυπάμαι πολύ. - Ευχαριστώ. 601 00:36:32,657 --> 00:36:34,825 - Γεια, λυπάμαι πολύ, Σιβ. - Γεια σου. Ευχαριστώ. 602 00:36:35,426 --> 00:36:36,627 - Ευχαριστώ που ήρθατε. - Γεια σου. 603 00:36:36,627 --> 00:36:37,995 Μπράβο που είσαι εδώ. 604 00:36:37,995 --> 00:36:43,000 Ναι, λυπάμαι πολύ. Ο πατέρας μου επηρεάστηκε πολύ. 605 00:36:43,935 --> 00:36:48,105 Ναι. Και έτσι, γιατί το κάνει αυτό με το πρόσωπό του, να ρωτήσω; 606 00:36:48,372 --> 00:36:50,141 Έτσι ακριβώς φαίνεται το πρόσωπό του αυτές τις μέρες. 607 00:36:50,575 --> 00:36:54,612 - Ναι; Παγωμένος σε ένα χαμόγελο; - Παρακαλώ. Είναι... είναι λυπημένος. 608 00:36:54,612 --> 00:36:56,180 Ήξερε τον μπαμπά σου πολύ καιρό. 609 00:36:56,447 --> 00:36:58,482 Είμαι σίγουρος... Είμαι αρκετά σίγουρος απλά μου έκλεισε το μάτι. 610 00:36:59,417 --> 00:37:01,452 - Ο κόσμος των ειδήσεων... - Σάντυ, είναι η Κένταλ. 611 00:37:01,452 --> 00:37:02,453 ...είναι σπασμένο. 612 00:37:02,820 --> 00:37:05,156 -Τι κάνει; - Δηλαδή, υποθέτω, 613 00:37:06,290 --> 00:37:08,025 ήταν κοντά, ο μπαμπάς κι αυτός, οπότε... 614 00:37:08,359 --> 00:37:10,194 Ναι. Επιπλέον, έχει ακόμα ψήφο στο διοικητικό συμβούλιο. 615 00:37:10,194 --> 00:37:12,630 Αλλά, ξέρεις, υποθέτω, ποιον θα προτιμούσατε, έναν από εμάς 616 00:37:12,630 --> 00:37:14,632 ή ένας από την παλιά φρουρά; 617 00:37:21,772 --> 00:37:23,474 - Όλα καλά; - Ναι. 618 00:37:23,874 --> 00:37:26,344 Αγαπητός. Ναί. 619 00:37:27,078 --> 00:37:29,680 Κοιτάξτε ποιος σύρθηκε από την ξυλουργική. 620 00:37:29,947 --> 00:37:32,416 Της είπα να μην το κάνει αυτό. Δεν καταλαβαίνω. 621 00:37:32,750 --> 00:37:36,220 Θεός. Έρχεται. Είναι τόσο δυσάρεστο. 622 00:37:36,787 --> 00:37:38,255 - Γεια. - Γεια σου. 623 00:37:38,656 --> 00:37:40,758 Έλαβα το μήνυμά σου αλλα θελω να φυγω... 624 00:37:41,659 --> 00:37:44,595 Απλά έχω κάποια πράγματα το δικό μου στον επάνω όροφο που χρειάζομαι. 625 00:37:45,062 --> 00:37:48,032 Είναι σε μια τσάντα. Ο Κέβιν. Η Μέλανι. 626 00:37:49,333 --> 00:37:51,035 Απλά πρέπει να ανέβω, οπότε... 627 00:37:51,502 --> 00:37:54,071 - Παρακαλώ. Όχι. Όχι στον επάνω όροφο. - Ευχαριστώ. 628 00:37:54,772 --> 00:37:56,107 Δεν τη θέλω να σηκωθεί. 629 00:37:56,407 --> 00:37:59,343 - Εντάξει. ξερω... - Έλα. Εύκολος. Εύκολος. 630 00:37:59,343 --> 00:38:02,680 - Μην κοιτάς, είναι πολύ δυσάρεστο. - Γεια σου. Συγγνώμη, τι είναι... 631 00:38:02,680 --> 00:38:05,583 Τι συμβαίνει; Είσαι καλά; Αυτό είναι δικό σου; Είσαι καλά; 632 00:38:05,916 --> 00:38:07,451 Ναι, είμαι καλά. Είμαι καλός. 633 00:38:07,451 --> 00:38:09,553 - Είμαι... καλά είμαι. -Κουλ; Είσαι καλός; 634 00:38:10,621 --> 00:38:11,622 Χρειάζεσαι να σε βοηθήσω; 635 00:38:12,256 --> 00:38:13,924 Συγνώμη. Δεν ξέρω αν έχω τον προσωπικό σου αριθμό. 636 00:38:13,924 --> 00:38:14,925 Μπορείτε να μου το στείλετε; 637 00:38:16,527 --> 00:38:18,029 Καλά. Είναι μια χαρά. 638 00:38:18,529 --> 00:38:19,930 Το πήρα, το πήρα, το πήρα. 639 00:38:24,001 --> 00:38:25,136 στο διάολο. 640 00:38:25,436 --> 00:38:28,305 Μιλούσαμε να παντρευτούμε, 641 00:38:28,305 --> 00:38:31,909 και κανονιζε για εμάς, μπορείτε λοιπόν να ελέγξετε; 642 00:38:31,909 --> 00:38:33,411 - Ναι, ναι. Και... - Ναι; 643 00:38:33,411 --> 00:38:35,379 Επρόκειτο να... επρόκειτο να σημειώσει. 644 00:38:35,379 --> 00:38:38,549 Επρόκειτο να γράψει τον δικηγόρο του ή κάτι τέτοιο. Παρακαλώ, μπορείτε να ελέγξετε; 645 00:38:38,549 --> 00:38:40,418 - Μπορείτε να το ελέγξετε; - Πάω να το ελέγξω. το πήρα. 646 00:38:40,418 --> 00:38:42,019 Έχω τον προσωπικό σας αριθμό; Νομίζω... 647 00:38:42,019 --> 00:38:44,455 - Εμπρός, βγάλε την από την πλάτη, ναι; - Μπορώ να το πάρω. Μπορώ να το πάρω. 648 00:38:47,992 --> 00:38:48,926 Ναι. 649 00:38:51,128 --> 00:38:54,298 Θεός. Εδώ έρχονται τα υδρευτικά. 650 00:38:54,632 --> 00:38:56,000 Από πίσω, Μπίλι. 651 00:38:58,135 --> 00:39:00,471 «Βγάλτε την από την πλάτη, Μπίλι». Είναι πάντα ωραίο να το ακούς. 652 00:39:01,205 --> 00:39:03,708 Marcia, ήταν περιττό, σωστά; 653 00:39:04,075 --> 00:39:07,978 Καλούμε τον Κέρι ταξί στο μετρό για να πάει σπίτι της 654 00:39:08,279 --> 00:39:09,814 στο διαμέρισμά της. 655 00:39:11,716 --> 00:39:12,650 Ομορφη. 656 00:39:17,321 --> 00:39:18,255 Ιησούς. 657 00:39:19,824 --> 00:39:23,527 - Πώς είναι η φίλη σου, Σάντυ; - Ναι. «Ποιος είσαι; 658 00:39:24,562 --> 00:39:26,997 "Γιατί αυτό το σεξ πάρτι είναι τόσο λυπηρό;" 659 00:39:28,265 --> 00:39:29,633 Σιβ, να μιλήσουμε; 660 00:39:31,869 --> 00:39:35,039 Ναι. Εμείς... δεν χρειάζεται... Τίποτα δεν χρειάζεται να αλλάξει πάρα πολύ. 661 00:39:35,406 --> 00:39:37,708 Όπως, ό,τι και να σκέφτεσαι, μπορείς... μπορείς να πεις. 662 00:39:37,708 --> 00:39:41,846 Πρόστιμο. Θα πρέπει να... πρέπει οπωσδήποτε να μιλήσουμε. Καλά. 663 00:39:43,981 --> 00:39:45,082 Γεια σου. Γεια, Ρώμη. 664 00:39:46,150 --> 00:39:48,419 -Πώς είσαι; - Γεια. Μεγάλος. Τι κάνετε; 665 00:39:48,419 --> 00:39:50,154 Ναι. Είμαι καλός. Είμαι εντάξει. Είμαι εντάξει. 666 00:39:50,154 --> 00:39:52,857 Απλά θέλω να πω, πες μου... πες μου να γαμήσω 667 00:39:52,857 --> 00:39:56,961 αν σου αρέσει, πραγματικά, αλλά, ξέρεις, η... κατάσταση του χαρτιού; 668 00:39:58,562 --> 00:40:00,030 - Ναι. - Ναι. Το άκουσα. 669 00:40:00,030 --> 00:40:02,800 Και δεν ήθελα να... Δεν θέλω να μιλήσω εκτός σειράς, 670 00:40:02,800 --> 00:40:06,704 αλλά ξέρουμε και οι δύο ότι ο Λόγκαν ήθελε μόνο ένα άτομο 671 00:40:06,704 --> 00:40:09,073 να αναλάβει, και σε ζήτησε να ξαναμπείς. 672 00:40:10,107 --> 00:40:13,277 Κοίτα εσένα. Tommy-wommy. Σχοινί Τόμι. 673 00:40:13,277 --> 00:40:16,614 Οδηγώντας τον μικρό του ανεπαίσθητο κύκλο απέναντι από τους καταρράκτες του Νιαγάρα; 674 00:40:16,614 --> 00:40:19,784 - Tip-toe Tommy. - Εδώ για να σερβίρω. Είμαι εδώ για να υπηρετήσω. 675 00:40:22,787 --> 00:40:27,358 Lip balm, Tom-wom. Σηκώνοντας τα χείλη του για να φιλήσει τον πισινό μου. 676 00:40:33,197 --> 00:40:34,698 - Γεια σου. - Γεια, φίλε. 677 00:40:39,537 --> 00:40:41,272 - Αυτό το παλιό γαμημένο κάθαρμα. - Ναι. 678 00:40:42,940 --> 00:40:45,309 - Ναι. - Νόμιζα ότι θα ήταν σαν τον μπαμπά μου. 679 00:40:46,143 --> 00:40:48,078 Ενενήντα πέντε και μόλις ξεκίνησε μηνύοντας τον γείτονα. 680 00:40:49,413 --> 00:40:52,316 -Τι ήταν; - Εμβολή. Πνευμονικός. 681 00:40:54,251 --> 00:40:57,021 Γιατί άκουσα ότι είδε Το επιχειρηματικό σας σχέδιο Pierce 682 00:40:57,021 --> 00:40:58,022 και έπνιξε τα γέλια. 683 00:41:03,027 --> 00:41:04,261 Γαμήτο τσιμπούκι. 684 00:41:10,801 --> 00:41:12,937 Γεια σου. Γεια σου. 685 00:41:14,638 --> 00:41:17,041 Ερχομαι. Είναι εντάξει. 686 00:41:22,746 --> 00:41:23,681 Γεια σου. 687 00:41:25,950 --> 00:41:26,917 Έτσι... 688 00:41:28,152 --> 00:41:29,086 Ακούστε. 689 00:41:29,787 --> 00:41:31,488 Θα κάνεις την κλήση του πίνακα απο εδω? 690 00:41:33,257 --> 00:41:34,191 Εδώ ή αυτοκίνητο. 691 00:41:35,793 --> 00:41:40,531 Επειδή υπάρχει... έχω ένα κομμάτι χαρτί μαζί μου. 692 00:41:41,799 --> 00:41:43,500 Αυτός ο μπαμπάς είπε ότι πρέπει να είμαι εγώ. 693 00:41:46,270 --> 00:41:47,238 Καλά. 694 00:41:49,206 --> 00:41:50,975 - Ουάου. -Μπορείς να κουνιάσεις για μένα; 695 00:41:51,609 --> 00:41:53,577 Με ξέρεις, ξέρεις τα ελαττώματά μου. 696 00:41:55,512 --> 00:41:56,547 Είναι βραχυπρόθεσμα. 697 00:41:57,448 --> 00:41:59,583 Δηλαδή, με πουλάς πραγματικά αυτή τη στιγμή. εννοώ... 698 00:42:00,651 --> 00:42:04,188 υποθέτω. Ξέρεις, οι παμπ μου τραγούδησαν λίγο 699 00:42:04,188 --> 00:42:05,522 - την τελευταία φορά που πήγα μαζί σου. - Ναι. 700 00:42:05,522 --> 00:42:06,657 - Θυμάσαι; Ναι. - Ναι. 701 00:42:07,358 --> 00:42:10,427 Λοιπόν, ναι. Ήταν κάτι διαφορετικό... 702 00:42:11,228 --> 00:42:14,498 διαφορετικό πράγμα. Για την οικογένειά μου, έπρεπε να κάνω πίσω. 703 00:42:15,199 --> 00:42:17,534 Δεν υπήρχε κάρτα δεν θα έπαιζε εναντίον μου. 704 00:42:22,373 --> 00:42:23,507 Σου αρέσει καν η συμφωνία; 705 00:42:23,874 --> 00:42:28,178 Ναί. Ναι, το κάνω. Κοίτα, η συμφωνία πρέπει να γίνει. 706 00:42:29,380 --> 00:42:32,449 Δεν μπορούμε να ζούμε σε ένα στοιχειωμένο σπίτι. Έχω σχέδια με τα αδέρφια. 707 00:42:32,850 --> 00:42:35,352 Θα πάρουμε νέα και ίσως συγχωνευθεί με τον Πιρς, 708 00:42:35,352 --> 00:42:39,290 αλλά, ξέρεις, θα είναι φτερό στο καπάκι μου να φέρω τη συμφωνία. 709 00:42:39,890 --> 00:42:42,559 Και θα μπορούσατε να το φέρετε σπίτι; Δανδής. Κεν... 710 00:42:43,727 --> 00:42:45,296 Είναι το γαμημένο σου κεφάλι σε ίσια θέση; 711 00:42:45,863 --> 00:42:47,564 Είμαι twin track. Είμαι νεκρός αλλά είμαι ζωντανός. 712 00:42:47,831 --> 00:42:50,134 Ναι; Βουτιά στη δουλειά; 713 00:42:51,268 --> 00:42:54,972 Φίλε τι θα κάνουμε; Καθίστε στο σκοτάδι και πιείτε Laphroaig; 714 00:42:57,574 --> 00:43:01,745 Και τι είναι αυτό για μένα, Ken; 715 00:43:04,515 --> 00:43:07,384 Δεν ξέρω φίλε. Ίσως κάνει ένα στερεό 716 00:43:07,384 --> 00:43:09,420 για τον μεγαλύτερο φίλο σου την επομένη του θανάτου του πατέρα του. 717 00:43:10,688 --> 00:43:11,588 Τι λέτε για αυτό; 718 00:43:12,957 --> 00:43:17,027 - Τι γνώμη έχετε για το διαμέρισμα; - Είναι πολύ ευχάριστο. 719 00:43:17,895 --> 00:43:20,864 Πρέπει να ελέγξουμε όλους τους τοίχους και δείτε αν είναι δομικά. 720 00:43:20,864 --> 00:43:23,534 Θα ήθελα πραγματικά να το κάνω αυτό, ξέρεις, μεγαλύτερο. 721 00:43:24,068 --> 00:43:27,838 Η μαμά της Γουίλα. Ο Θεός την αγαπά. Το πιάτο της στενάζει. 722 00:43:28,439 --> 00:43:31,575 Ακούστε λοιπόν. Νομίζω ότι ο Stewy θα ταλαντευόταν πίσω από έναν από εμάς. 723 00:43:32,376 --> 00:43:34,144 Καλά. Ξέρει ότι μπορεί να επιστρέψει; 724 00:43:34,445 --> 00:43:36,981 - Και της έριξε τα σταφύλια. - Ναι. 725 00:43:36,981 --> 00:43:38,649 Το σκάφος της μπήκε πραγματικά, έτσι δεν είναι; 726 00:43:38,983 --> 00:43:40,718 Αυτό γυρίζει στη μεγάλη περιοδεία για αυτήν. 727 00:43:40,718 --> 00:43:43,354 Υποθέτω ότι η ατζέντα για μένα είναι να... 728 00:43:44,288 --> 00:43:47,358 Ξέρεις, συμφωνούμε να πετάξει για Μάτσον; 729 00:43:47,358 --> 00:43:48,892 Ξέρεις ότι ο Κόνορ μετακομίζει, ναι; 730 00:43:49,193 --> 00:43:52,363 - Εντάξει. Τι; - Λοιπόν, η Μάρσια το καταλαβαίνει, αλλά κάπως... 731 00:43:52,663 --> 00:43:56,367 - Μου το πούλησε κάπως. - Το έκανε; Ας μπούμε όλοι μέσα. 732 00:43:56,767 --> 00:43:59,403 Γεράστε μαζί, μοιραστείτε ένα κρεβάτι όπως ο Charlie and the Chocolate Factory. 733 00:43:59,403 --> 00:44:02,673 - Έχουμε δέκα μέχρι την ώρα του σκάφους. - Ναι, έχεις μιλήσει ακόμα με τη μαμά; 734 00:44:03,874 --> 00:44:06,643 Όχι. Ανταλλάχθηκαν μηνύματα. Σιβ, θα έπρεπε... 735 00:44:06,643 --> 00:44:09,913 - Μπορούμε... να μιλήσουμε; - Ο Peter Munion πετούσε στην Ισπανία, 736 00:44:09,913 --> 00:44:12,516 και προσπάθησε να αλλάξει τη διαδρομή να έρθουν κατευθείαν εδώ 737 00:44:12,516 --> 00:44:15,185 γιατί ήθελε να είναι μαζί μας αυτή τη δύσκολη στιγμή. 738 00:44:15,185 --> 00:44:16,854 - Άνθρωπος. - Έστειλε ένα μήνυμα λέγοντας, 739 00:44:17,154 --> 00:44:20,791 «Είναι μια κατάσταση με ρούμι» και «ένα στα μάτια για όλους μας» 740 00:44:20,791 --> 00:44:22,693 - και επίσης... - Μπορείς να σταματήσεις να με αγνοείς; 741 00:44:22,693 --> 00:44:25,729 Παρακαλώ, για τον διάολο. Έλα, σε παρακαλώ. 742 00:44:26,597 --> 00:44:27,898 Ας το συζητήσουμε. 743 00:44:29,500 --> 00:44:32,136 Κάπου φτάσαμε. Μας. Κάπου έχουμε. 744 00:44:32,436 --> 00:44:35,739 Ναι; Ας το συζητήσουμε. Δεν με νοιάζει καν τι θα γίνει, 745 00:44:35,739 --> 00:44:38,108 αλλά ας μην το δώσουμε μόνο στο γαμημένο keystone fucks 746 00:44:38,108 --> 00:44:39,209 γιατί δεν μιλήσαμε. 747 00:44:40,711 --> 00:44:41,645 Απατώ. 748 00:44:42,446 --> 00:44:43,914 - Αλήθεια; - Σε πειράζει; 749 00:44:45,983 --> 00:44:48,886 - Συγγνώμη, φίλε. - Mi casa es su casa. 750 00:44:56,794 --> 00:44:58,629 Λοιπόν, τι πιστεύετε; 751 00:44:59,129 --> 00:45:02,232 Έχεις πρόβλημα μαζί μου γιατί... 752 00:45:03,367 --> 00:45:04,334 Ναι. 753 00:45:05,469 --> 00:45:06,470 Είναι μια χαρά. 754 00:45:07,971 --> 00:45:14,144 Αλλά θα ήθελα να είναι ένας από εμάς. Και ναι, το είπε ο μπαμπάς. 755 00:45:14,144 --> 00:45:16,880 Καλά. Λοιπόν, ας συζητήσουμε αλλά μπορείτε να σταματήσετε να συμμετέχετε; 756 00:45:16,880 --> 00:45:18,916 Περπατάς στο ξύπνιο με ένα γαμημένο σκληρό. 757 00:45:18,916 --> 00:45:23,954 Δεν είμαι. Είμαι... Το μόνο που προτείνω είναι ότι το κουνάω για εμάς, 758 00:45:23,954 --> 00:45:28,292 και μετά προχωράμε, εμείς οι τρεις. Pierce, ATN, τα πάντα. 759 00:45:28,292 --> 00:45:30,828 Εντάξει, καλά. Μεγάλος. Λοιπόν, έχω κάποιες σκέψεις. 760 00:45:31,095 --> 00:45:33,430 Ναι. Μάλλον έχω κι εγώ κάποιες σκέψεις. 761 00:45:34,698 --> 00:45:40,104 - Δεν τραβάς για τον Gerr-bear; -Τι, εγώ; Κόλαση όχι. Όχι, είμαι... τελείωσα 762 00:45:40,904 --> 00:45:46,844 βοηθώντας τις ηλικιωμένες κυρίες να διασχίσουν το δρόμο. Αλλά αναρωτιέμαι για... 763 00:45:48,545 --> 00:45:49,646 - Σχετικά με μένα; - Ναι. 764 00:45:49,646 --> 00:45:50,647 Ναι. 765 00:45:51,582 --> 00:45:53,984 - Εντάξει. - Νομίζω ότι πρέπει να είμαι κι εγώ. 766 00:45:55,953 --> 00:45:58,188 - Εντάξει. - Ναι. Κάνουμε αυτό που κάνουμε... 767 00:45:59,556 --> 00:46:02,126 - μαζί. - Λοιπόν, τελικά, έτσι το θέλω. 768 00:46:03,260 --> 00:46:05,295 Άντρα, έλα. Τραντάζεσαι πάνω από ένα κομμάτι χαρτί 769 00:46:05,295 --> 00:46:07,431 που έγραψε το γαμημένο σου όνομα. 770 00:46:08,499 --> 00:46:11,802 Υπάρχει ένα επιχείρημα ότι είσαι ο χειρότερος και των δύο κόσμων. 771 00:46:11,802 --> 00:46:13,036 Διαφορετικό, αλλά το ίδιο. 772 00:46:13,036 --> 00:46:17,941 Αυτό παίζει, παίζει, με το σανίδι. Ίδιο παλιό αλλά με νέο πανό vibey. 773 00:46:18,275 --> 00:46:20,477 Ο COO είναι στο προσχέδιο, σωστά; Όπως... 774 00:46:21,011 --> 00:46:21,979 - Σωστά; - Ναι. 775 00:46:22,346 --> 00:46:26,817 Είμαι ο COO. Και ξέρω τον Μάτσον. Και ήμουν πολύ κοντά με τον μπαμπά. 776 00:46:26,817 --> 00:46:29,419 Είχαμε μια σειρά από επικοινωνίες που γνώριζες 777 00:46:29,753 --> 00:46:34,158 και μερικά που, ειλικρινά, τώρα δεν είναι η ώρα, αλλά δεν ήσουν. 778 00:46:34,158 --> 00:46:38,695 Και ναι, απλά νομίζω ήμασταν κοντά και ειλικρινά, Ken, 779 00:46:38,962 --> 00:46:43,333 δεν αισθάνεται καλά, σωστά; Για να είσαι μόνο εσύ. 780 00:46:43,667 --> 00:46:47,104 - Ναι. - Λοιπόν, είναι τα λόγια μου. 781 00:46:51,575 --> 00:46:52,509 Το βλέπω αυτό. 782 00:46:54,344 --> 00:46:55,746 Ναι. Το βλέπω αδερφέ. 783 00:46:56,513 --> 00:46:57,581 - Εσύ; - Ναι. 784 00:46:58,315 --> 00:47:01,051 Δηλαδή, Ρώμη, δεν χρειάζεται να είμαι μόνο εγώ. 785 00:47:02,085 --> 00:47:03,620 Είμαι κάτω. Είναι λογικό. 786 00:47:04,788 --> 00:47:08,825 M'kay. Και τι γίνεται με μένα; 787 00:47:10,060 --> 00:47:14,765 Ειλικρινά, ανησυχώ... Μοιάζει με ειδική παράκληση. 788 00:47:16,166 --> 00:47:19,636 Όπως, είναι του COO. Είναι στο προσχέδιο. 789 00:47:20,170 --> 00:47:21,471 Είμαι στο κομμάτι χαρτί. 790 00:47:22,239 --> 00:47:27,110 Πρέπει να φαίνεται στεγνό και καθαρό και σκληρό. 791 00:47:27,110 --> 00:47:31,448 Και δεν το κάνω; Ναι; Φαίνομαι πολύ με δακρυσμένα μάτια και με ραβδώσεις μάσκαρα, 792 00:47:31,448 --> 00:47:32,950 και σαν να λιποθυμήσω; 793 00:47:33,383 --> 00:47:35,686 - Είναι αρκετά καθαρό. - Σιβ, δεν είναι... δεν είναι... 794 00:47:36,320 --> 00:47:39,489 Πραγματικά, δεν νομίζω ότι λειτουργεί. 795 00:47:40,857 --> 00:47:44,261 Βασικά δεν έχεις εμπειρία. Αρχίζει να φαίνεται ξεφλουδισμένο. 796 00:47:44,995 --> 00:47:48,765 - Έκανα τη στρατηγική αναθεώρηση. - Αυτό ήταν «Μπαμπά κάνε δουλειά». 797 00:47:50,300 --> 00:47:53,737 Και εκτός αυτού, Νομίζω ότι δύο είναι ωραία, αλλά τρία είναι... 798 00:47:54,204 --> 00:47:57,107 - Σαν, το τρία είναι... - Το τρία είναι λίγο θορυβώδες. 799 00:48:00,877 --> 00:48:03,880 Δηλαδή, δύο είναι γαμημένο, 800 00:48:03,880 --> 00:48:07,451 και τρεις είναι σαν κάποιο περίεργο όργιο για τους χίπις. 801 00:48:07,818 --> 00:48:10,053 Δεν μπορώ να δω το ταμπλό να πηγαίνει για τρεις. 802 00:48:16,627 --> 00:48:18,228 Λοιπόν, πρέπει να βρέξω το ράμφος μου. 803 00:48:19,129 --> 00:48:20,397 Εμείς θα το αντιμετωπίσουμε μόνο. 804 00:48:20,397 --> 00:48:22,366 Δεν χρειάζεται να είμαι μπροστά, και δεν πρόκειται για εγωισμό. 805 00:48:22,366 --> 00:48:27,004 - Είναι το threebie. Είναι η ομάδα. - Ναι, είσαι μέσα σε όλα. 806 00:48:27,004 --> 00:48:30,073 Καλά; Αυτό είναι σαν... Δεν προσπαθώ να γαμήσω κανέναν, εντάξει; 807 00:48:30,574 --> 00:48:32,643 Αυτό είναι μόνο για να πουληθεί, και χθες ήταν... 808 00:48:33,710 --> 00:48:36,980 Ελάτε. Λες και χθες ήταν γαμημένο... Αυτό ήταν πραγματικό. Και νομίζω ότι είμαστε... 809 00:48:38,448 --> 00:48:41,985 Νιώθω πολύ καλά για αυτό. Αυτό είναι... Νομίζω ότι αυτό είναι καλό. 810 00:48:43,086 --> 00:48:45,689 -Πρέπει να τα έχω όλα. - Όλα. Ναι. 811 00:48:45,956 --> 00:48:48,859 Ναι. Είναι μια θέση κράτησης. Κρατάει. 812 00:48:49,693 --> 00:48:52,396 Θα κάνουμε τη συμφωνία. Περιστρέψτε ATN, διπλώστε στο Pierce. 813 00:48:52,696 --> 00:48:54,331 Έξι μήνες, οκτώ μήνες. 814 00:48:55,098 --> 00:48:56,233 Και είναι όλα ίσα; 815 00:48:56,700 --> 00:48:58,502 - Ναι. - Ίσα ίσα, με το γραμμάριο. 816 00:48:59,569 --> 00:49:01,405 Γιατί με γαμάτε σε αυτό, και είναι... 817 00:49:01,705 --> 00:49:02,639 Όχι. 818 00:49:07,344 --> 00:49:09,780 Αυτή είναι μια υπόσχεση του μπαμπά. Το χθες. 819 00:49:11,682 --> 00:49:13,650 - Ναι. Το χθες. - Χθες. 820 00:49:14,718 --> 00:49:15,786 Δεν πρόκειται να σε γαμήσω. 821 00:49:19,723 --> 00:49:20,891 Παιδιά θέλετε να μιλήσουμε; 822 00:49:21,458 --> 00:49:22,559 - Έτοιμοι; - Ναι. 823 00:49:23,894 --> 00:49:24,828 Καλά. 824 00:49:26,897 --> 00:49:27,831 Καλά; 825 00:49:28,565 --> 00:49:29,499 Ναι; 826 00:49:36,139 --> 00:49:37,074 Νομίζω... 827 00:49:38,675 --> 00:49:41,478 πριν το σκάφος, απλώς ελπίζαμε θα ήμασταν μόνο εμείς. 828 00:49:41,478 --> 00:49:42,713 Όχι. Αυτή είναι μια καλή ομάδα. 829 00:49:44,181 --> 00:49:46,650 Απλώς δεν είμαι σίγουρος είναι κατάλληλο για αυτή τη συζήτηση. 830 00:49:46,650 --> 00:49:48,985 Λοιπόν, αν νιώθεις άβολα, Φρανκ, μπορείς να γαμηθείς. 831 00:49:49,553 --> 00:49:52,389 Αυτή είναι μια υπέροχη συμμορία των φίλων που έχουν μια συνομιλία. Καλά; 832 00:49:53,857 --> 00:49:57,694 Κοίτα, είναι απλό. Οι COO βρίσκονται στο προσχέδιο του σχεδίου έκτακτης ανάγκης. 833 00:49:57,694 --> 00:50:01,765 Φαίνεται διεστραμμένο να μην το τιμάς αυτό, και φαίνεται να μην είμαστε εμείς. 834 00:50:02,466 --> 00:50:03,533 Εγώ και ο Ρόμαν ανεβαίνουμε. 835 00:50:05,001 --> 00:50:07,804 Λοιπόν, πότε ήταν η τελευταία φορά μίλησες με τον μπαμπά σου; 836 00:50:08,305 --> 00:50:10,841 - Όπως, πριν από 48 ώρες. - Και πώς πήγε αυτό; 837 00:50:13,210 --> 00:50:14,578 - Πήγε καλά. - Λοιπόν; 838 00:50:14,845 --> 00:50:16,980 Ken, το DOJ έχει τελειώσει 839 00:50:17,481 --> 00:50:21,451 και όλα όσα είπες για τον Λόγκαν δεν ήταν τίποτα. 840 00:50:21,451 --> 00:50:22,753 Είστε κατεστραμμένα εμπορεύματα. 841 00:50:22,753 --> 00:50:26,289 Ενώ βοσκούσα σε πολλές πολιτιστικές αλλαγές. 842 00:50:26,289 --> 00:50:28,925 Νομίζω ότι όλοι ξέρουμε που ο μπαμπάς είχε ξινίσει τον Γκέρι. 843 00:50:28,925 --> 00:50:31,128 Δεν νομίζω ότι υπάρχει τίποτα σε χαρτί για το σκοπό αυτό. 844 00:50:34,631 --> 00:50:35,766 Αλλά δεν πρόκειται να το πιέσω. 845 00:50:36,233 --> 00:50:37,567 Προφανώς είμαστε οι άνθρωποι 846 00:50:37,567 --> 00:50:39,536 να αναλάβει τον μπαμπά. Ήμασταν πιο κοντά του. 847 00:50:39,536 --> 00:50:41,538 Νομίζω ότι το διοικητικό συμβούλιο μπορεί να έχει ανησυχίες. 848 00:50:41,538 --> 00:50:43,740 Λοιπόν, το όνομα της Kendall είναι σε ένα κομμάτι χαρτί. 849 00:50:44,040 --> 00:50:45,208 Ο Λόγκαν είπε ότι θα έπρεπε να είναι η Κένταλ. 850 00:50:45,609 --> 00:50:47,744 - Μα πότε; - Μερικές φορές. 851 00:50:48,545 --> 00:50:52,949 Έχασες τον Λόγκαν. Και για τα λάθη του, ήταν ο ιδρυτής. 852 00:50:53,784 --> 00:50:54,751 Κεν και Ρομάν. 853 00:50:55,485 --> 00:50:57,954 Νομίζω ότι ένας Roy στη Royco λειτουργεί. 854 00:50:58,422 --> 00:51:01,324 - Δεν είναι για πολύ. - Έτσι μπορείτε να τα δαμάζετε. 855 00:51:01,324 --> 00:51:03,360 - ΠΟΥ; Εγώ, Φρανκ; - Φύγε από εδώ. 856 00:51:03,693 --> 00:51:04,628 Ερχομαι. 857 00:51:05,262 --> 00:51:08,498 Θα υπάρξει επαναδιαπραγμάτευση με τον Μάτσον. 858 00:51:08,498 --> 00:51:11,668 Θέλω να κάνω τη συμφωνία και να φύγω. Έχουμε τις δικές μας ιδέες. 859 00:51:11,668 --> 00:51:14,237 Με ανανεωμένο ATN, υπάρχει ένα σχήμα για τα πράγματα. 860 00:51:14,237 --> 00:51:15,972 - Για εμάς, έχουμε πράγματα μαγειρικής. - Ναι. 861 00:51:15,972 --> 00:51:18,742 Θέλω να πω, ξέρουμε αυτόν τον πίνακα είναι πολύ ενθουσιασμένος για τη συμφωνία. 862 00:51:18,742 --> 00:51:20,010 Το ίδιο και εμείς, είναι μια καλή συμφωνία. 863 00:51:20,010 --> 00:51:21,578 - Είναι μια καλή συμφωνία. - Ναι. 864 00:51:28,151 --> 00:51:29,653 Η ιστορία συμβαίνει. 865 00:51:30,454 --> 00:51:32,055 - Μπορείτε να το μυρίσετε; - Σίγουρα. 866 00:51:32,389 --> 00:51:34,191 Τριαντάφυλλα και τα πτώματα που σαπίζουν. 867 00:51:34,758 --> 00:51:37,227 Καλά. Εντάξει, έγινε. 868 00:51:37,561 --> 00:51:39,262 Έγινε. Το υπερψήφισαν. 869 00:51:39,262 --> 00:51:40,497 Ο Κεν και η Ρώμη; 870 00:51:40,497 --> 00:51:42,632 Ο Ken και η Ρώμη αποχωρούν από το COO. 871 00:51:43,166 --> 00:51:45,335 Ας το συντάξουμε, Ούγκο, αμέσως τώρα. 872 00:51:45,335 --> 00:51:47,471 - Ο Κεν και η Ρώμη. Εντάξει! - Και θα απαντήσω σε... 873 00:51:50,073 --> 00:51:51,708 Ζήτω ο βασιλιάς! 874 00:51:56,213 --> 00:52:00,851 Ζήτω ο βασιλιάς! Ζήτω ο βασιλιάς! Και ο άλλος βασιλιάς. 875 00:52:05,322 --> 00:52:06,256 Γεια. 876 00:52:07,757 --> 00:52:11,127 - Όλα καλά; - Ναι. Όλα υπέροχα. Όλα καλά. 877 00:52:11,528 --> 00:52:12,462 Μεγάλος. 878 00:52:16,800 --> 00:52:18,435 Ναι. Σκάσε το διάολο 879 00:52:18,435 --> 00:52:20,136 και σταμάτα να γελάς. Δεν είναι βραδιά κωμωδίας. 880 00:52:21,805 --> 00:52:22,772 Θεός. 881 00:52:24,107 --> 00:52:25,909 Βλαστός. 882 00:52:25,909 --> 00:52:28,311 - Γεια σου. Γεια σου, γλυκιά μου. - Όχι, είμαι καλά. Είμαι καλά. Είμαι καλά. 883 00:52:28,311 --> 00:52:29,412 Είμαι καλά. Είμαι καλά. 884 00:52:29,946 --> 00:52:31,147 Μη με αγγίζεις. 885 00:52:32,983 --> 00:52:35,285 Σταμάτα... σταμάτα να χαμογελάς! 886 00:52:39,990 --> 00:52:41,224 Κανείς δεν μπαίνει εδώ μέσα. 887 00:52:44,227 --> 00:52:47,898 Έτσι, διευθύνετε την εταιρεία. Συγχαρητήρια. 888 00:52:47,898 --> 00:52:50,333 Ναι, ναι. Σας ευχαριστώ. Μεγάλη μέρα. Μεγάλη εβδομάδα. 889 00:53:01,978 --> 00:53:03,480 Ξέρατε ότι έκανε Sudoku; 890 00:53:07,384 --> 00:53:12,589 Ναι. Ναι, υποθέτω ότι τα έκανε. Νομίζω ότι... Νομίζω ότι το ήξερα. 891 00:53:21,498 --> 00:53:23,266 Ιησούς γαμημένος Χριστός. 892 00:53:25,602 --> 00:53:27,170 -Είστε καλά; Ναι; - Ναι. 893 00:53:27,170 --> 00:53:28,305 - Ναι, ναι, ναι. - Ναι. 894 00:53:28,305 --> 00:53:30,273 Εντάξει, ναι. Λυπάμαι που πρέπει, 895 00:53:31,107 --> 00:53:34,778 ξέρετε, αλλά μαζεύουμε η δήλωση που σας ανακοινώνει και... 896 00:53:35,879 --> 00:53:37,647 Θα περάσουμε όλα τα βιογραφικά στοιχεία 897 00:53:37,647 --> 00:53:41,184 με τα γραφεία σας και ναι, απλά ήθελα να κάνω check-in στα Comms και PR. 898 00:53:41,184 --> 00:53:44,754 Και είναι επίσης πολλά από αρκετά δύσκολες αποφάσεις, οπότε... 899 00:53:44,754 --> 00:53:49,092 Ναι. Υποθέτω τι θέλαμε να πούμε από την άποψη των Comms, 900 00:53:49,092 --> 00:53:50,927 και ακούστε, αυτό είναι αυστηρά Comms, 901 00:53:51,294 --> 00:53:54,164 αλλά οι αγορές θα ανοίξουν τη Δευτέρα. 902 00:53:54,731 --> 00:54:01,805 Και υπάρχουν διάφοροι τρόποι για να εδραιώσετε τη θέση των παιδιών σας. Καλά; 903 00:54:01,805 --> 00:54:03,540 Όταν ο Λόγκαν ήταν μαζί μας, 904 00:54:03,807 --> 00:54:06,476 κάναμε ό,τι μπορούσαμε για να γεμίσει τη φήμη του. 905 00:54:06,476 --> 00:54:09,379 Τώρα, αναλαμβάνεις, οπότε θέλουμε να κάνουμε ό,τι μπορούμε 906 00:54:09,379 --> 00:54:11,181 για να γεμίσει τη φήμη σας. 907 00:54:11,481 --> 00:54:15,251 Ναι. Υποθέτω ότι υπάρχουν δύο τρόποι. Είναι κάπως... 908 00:54:16,419 --> 00:54:20,490 Επιχείρηση Βαλσαμωμένος Λένιν ή υπάρχει άλλος τρόπος. 909 00:54:20,924 --> 00:54:22,826 Ναι, για την πρώτη επιλογή, εμείς, ξέρετε, 910 00:54:23,126 --> 00:54:25,895 απλά φτιάξε ένα ωραίο πακέτο φωτογραφίες με εσάς και τον μπαμπά σας. 911 00:54:26,563 --> 00:54:29,899 Είσαι ένα ασφαλές ζευγάρι χέρια, αναφέρετε το χαρτί. 912 00:54:30,567 --> 00:54:32,869 Και θα ακολουθήσεις τι έκανε κατά γράμμα ο Λόγκαν Ρόι. 913 00:54:33,269 --> 00:54:38,675 Ή υπάρχει πιο σύνθετο, πιο νέα αρχή. 914 00:54:39,743 --> 00:54:40,677 Προχωρώ. 915 00:54:40,677 --> 00:54:44,014 Και αυτό είναι, πάλι, απλά μια προοπτική δημοσίων σχέσεων, ναι; 916 00:54:44,781 --> 00:54:47,050 Θα υπάρξει θέμα σχετικά με τις αρμοδιότητές σας. 917 00:54:47,317 --> 00:54:49,886 Και έτσι, ίσως, αν τονίσουμε, για παράδειγμα, 918 00:54:50,220 --> 00:54:53,823 πόσο εμπλέκονται έχετε ήδη πάει στο παρελθόν. 919 00:54:54,190 --> 00:54:56,192 Λοιπόν, η πιο σκληρή εκδοχή, 920 00:54:56,860 --> 00:55:02,399 λέμε ότι ήταν χάνει την εστίασή του προς το τέλος. 921 00:55:02,399 --> 00:55:05,869 Καλά. Λοιπόν, είναι η επιχείρηση Shit-On-Dad. 922 00:55:05,869 --> 00:55:07,070 - Όχι. - Ναι. 923 00:55:07,070 --> 00:55:08,238 - Όχι. - Ναι, είναι. 924 00:55:08,238 --> 00:55:10,907 - Νομίζω ότι το χαρτί είναι δυνατό. - Εντάξει. 925 00:55:12,108 --> 00:55:13,943 Πραγματικά σκέφτεσαι που ο κόσμος πρόκειται να αγοράσει 926 00:55:13,943 --> 00:55:15,812 ότι ο μπαμπάς ήταν μια γαμημένη μαριονέτα; 927 00:55:15,812 --> 00:55:20,150 - Είναι απλώς μια επιλογή, Ρομάν. - Ο Λόγκαν Ρόι ήταν σπουδαίος άνθρωπος. 928 00:55:21,017 --> 00:55:26,122 Ωστόσο, τον τελευταίο καιρό, οι άνθρωποι γύρω του έχουν πάρει τις μεγάλες αποφάσεις. 929 00:55:26,489 --> 00:55:30,827 Τα παιδιά του τραβούσαν τα νήματα. Θέλω να πω, μπορούμε να πάμε όσο μακριά θέλετε. 930 00:55:33,963 --> 00:55:40,236 Δεν θα το έκανα, αλλά είναι δουλειά μας να πούμε ότι θα μπορούσαμε να πάμε στη μαμά του Κόνορ. 931 00:55:40,570 --> 00:55:43,306 Σωματική και λεκτική κακοποίηση. Η κατάσταση του Κέρι. 932 00:55:43,306 --> 00:55:47,777 Καλά. Λοιπόν. Αυτό... Εντάξει. Καλά; Ναι, εγώ... εγώ... έχω... 933 00:55:48,611 --> 00:55:52,649 ορισμένα συναισθήματα αμηχανίας για, υποθέτω, 934 00:55:52,649 --> 00:55:56,219 χαζεύουμε τον μπαμπά μας όσο είναι ακόμα ξύπνιος στο Frank E. Campbell's. 935 00:55:59,322 --> 00:56:03,793 Ναι. Αυτή τη στιγμή, θα έλεγα λαμβάνοντας υπόψη ότι ο πατέρας μας μόλις πέθανε, 936 00:56:04,094 --> 00:56:05,862 ίσως δεν θα έπρεπε να σκάμε τον μπαμπά. 937 00:56:05,862 --> 00:56:08,031 Ναι. Ευχαριστώ, Καρολίνα. 938 00:56:08,732 --> 00:56:09,999 Κι εσύ, γαμώτο. Αλλά... 939 00:56:11,267 --> 00:56:13,803 ίσως μη μας φέρεις αυτό το αηδιαστικό μαλακό ξανά. Καλά; 940 00:56:13,803 --> 00:56:15,205 - Σίγουρα. - Ευχαριστώ πάντως. 941 00:56:15,205 --> 00:56:16,973 - Κατάλαβα. Κατανοητό. - Συγγνώμη. 942 00:56:16,973 --> 00:56:18,007 - Ευχαριστώ, Ρομάν. - Ευχαριστώ, Ούγκο. 943 00:56:18,007 --> 00:56:19,242 Ναι. Συγνώμη. 944 00:57:10,627 --> 00:57:11,561 Γεια, Ούγκο. 945 00:57:14,898 --> 00:57:16,266 Ξέρεις τα πράγματα; 946 00:57:17,100 --> 00:57:18,067 Τι πράγματα; 947 00:57:18,902 --> 00:57:20,036 Τα κακά πράγματα του μπαμπά. 948 00:57:21,771 --> 00:57:22,772 Ναι. 949 00:57:22,772 --> 00:57:25,975 Αυτό θα έκανε. Θα το ήθελε αυτό για την εταιρεία. 950 00:57:26,843 --> 00:57:31,548 - Σωστά. Καλά. - Λοιπόν, δράση αυτή. Αλλά μαλακό, χωρίς εκτυπώσεις. 951 00:57:32,682 --> 00:57:39,122 Δικαίωμα. Δηλαδή, δεν θέλω να... Με απασχολεί λίγο ο ελεύθερος επαγγελματίας. 952 00:57:39,455 --> 00:57:43,426 Μπορώ να βγάλω σήμα από την Καρολίνα και τον Ρομάν; 953 00:57:43,426 --> 00:57:48,464 Όχι φίλε. Όχι. Κάτω-χαμηλά. Απλώς βάλτε το. 954 00:57:51,935 --> 00:57:54,337 Εκτός αν με θέλεις για να βγάλετε το λουράκι.