1
00:00:49,480 --> 00:00:50,660
Мин сине карыйм.

2
00:00:52,760 --> 00:00:57,480
Миңа ышанудан башка эш юк.

3
00:00:58,060 --> 00:01:04,620
Әгәр дә сез ышанмасагыз, бәлки сезгә күбрәк кирәк булыр.

4
00:01:05,060 --> 00:01:09,560
, К, сез үткәннәрегез турында уйлыйсыз.

5
00:01:11,820 --> 00:01:16,560
Мин бу әйбернең дәвамлы булуын телим, чөнки мин
кирәк.

6
00:01:22,540 --> 00:01:23,620
Минем мәхәббәтем дөрес.

7
00:01:24,520 --> 00:01:26,260
Миңа бары тик кирәк.

8
00:01:27,320 --> 00:01:28,880
Бераз гына.

9
00:01:29,320 --> 00:01:30,880
Мин телим.

10
00:01:32,400 --> 00:01:34,620
Сезнең мәхәббәтегез бераз.

11
00:01:34,900 --> 00:01:37,380
Бераз мәхәббәт кенә җитә.

12
00:01:38,360 --> 00:01:42,160
Әйе. Бераз мәхәббәт гадел
җитәрлек.

13
00:01:43,820 --> 00:01:45,400
Мин эзләмим.

14
00:01:46,320 --> 00:01:47,660
Әйдә хәзер.

15
00:01:49,800 --> 00:01:51,100
Мин тырышам.

16
00:02:47,610 --> 00:02:48,610
Йо.

17
00:02:53,970 --> 00:02:55,390
Миңа бу букны тотарга рөхсәт итегез.

18
00:02:57,390 --> 00:02:58,430
Тигезләргә кирәк.

19
00:02:59,710 --> 00:03:00,710
Сез яхшы?

20
00:03:05,270 --> 00:03:06,270
Бук.

21
00:03:06,910 --> 00:03:07,910
Яхшы.

22
00:03:09,970 --> 00:03:10,970
Ярар.

23
00:03:11,450 --> 00:03:12,450
Әйдә.

24
00:03:12,890 --> 00:03:13,970
Әйдә, бу икмәкне алыйк.

25
00:03:39,519 --> 00:03:41,200
Ярар, минем нигга вакыт.

26
00:03:41,760 --> 00:03:43,560
Әйе. Рәхмәт, кеше.

27
00:03:46,990 --> 00:03:47,990
Әйе.

28
00:03:48,590 --> 00:03:49,610
Әйдә, кеше.

29
00:03:51,970 --> 00:03:52,970
Әй.

30
00:03:53,810 --> 00:03:54,810
Керү көне, канчык.

31
00:03:55,570 --> 00:03:56,570
Миңа карарга рөхсәт итегез. Әйдә.

32
00:03:57,750 --> 00:03:58,750
Тукта. Миңа карарга рөхсәт итегез.

33
00:04:00,550 --> 00:04:01,550
Әйдә.

34
00:04:03,890 --> 00:04:05,050
Әйе, бу нәрсә?

35
00:04:06,090 --> 00:04:08,030
Бу иң җиңел. Бу $ 150.

36
00:04:08,910 --> 00:04:13,390
Бу нәрсә? Мин нәрсә
Бу үгез белән эшләргә тиеш, абый?

37
00:04:13,390 --> 00:04:14,390
шакмак?

38
00:04:15,850 --> 00:04:18,329
Бәлки без аның кечкенә сөйкемле ишәген куллана алабыз
сөйләшү.

39
00:04:20,029 --> 00:04:21,470
Йөгерүне дәвам итәсегез килсә, атнага 500.

40
00:04:24,250 --> 00:04:25,470
Бу букшитмы?

41
00:04:26,450 --> 00:04:27,450
Моннан тор.

42
00:04:30,470 --> 00:04:31,470
Чык.

43
00:04:34,390 --> 00:04:35,410
Чык!

44
00:04:37,110 --> 00:04:38,110
Тизрәк!

45
00:04:40,930 --> 00:04:41,930
Әй, беләсеңме нәрсә?

46
00:04:43,250 --> 00:04:44,410
Бәлки без аны куллана алыр идек.

47
00:04:48,200 --> 00:04:49,200
Әй!

48
00:04:51,100 --> 00:04:52,920
Минем кибеттән алыгыз.

49
00:04:53,700 --> 00:04:54,659
Читао, юк!

50
00:04:54,660 --> 00:04:55,660
Ай, тукта.

51
00:04:57,540 --> 00:05:00,220
Мылтыгыгызны куегыз. Саклагыз
минем кибет.

52
00:05:06,580 --> 00:05:07,580
Борчылмагыз.

53
00:05:11,760 --> 00:05:12,760
! К!

54
00:05:13,140 --> 00:05:14,300
Бар, бар, бар!

55
00:06:01,040 --> 00:06:05,460
Сезнең үткәнегезне күргән вакыт, сез
карады.

56
00:06:06,060 --> 00:06:11,120
Шәһәр һәм патшабикә турында сөйләшү
стиль, сез күрендегез.

57
00:06:12,460 --> 00:06:19,280
Шуңа күрә баланы тот, зинһар, мин сине ала аламмы
Кул белән, сез алдыгыз

58
00:06:19,280 --> 00:06:26,240
кара. Әй балам, мин сине күрә алам, әй балам.

59
00:06:34,429 --> 00:06:40,530
бала бир, әй балам

60
00:06:40,530 --> 00:06:47,110
миңа төшәргә вакыт бирмәссеңме һәм
хәзер мин акылымны югалтачаксыз, сез моны беләсез

61
00:06:47,110 --> 00:06:48,730
Сезгә бары тик кирәк түгел

62
00:07:01,840 --> 00:07:02,840
Берни яхшы иде.

63
00:07:03,540 --> 00:07:08,120
Мин сезгә яхшы булмаганны әйтә алам.

64
00:07:10,800 --> 00:07:11,800
Картайу.

65
00:07:13,260 --> 00:07:15,140
Бигрәк тә булганны хәтерләгәндә
яшь.

66
00:07:15,700 --> 00:07:16,700
Гадәттәгечә.

67
00:07:16,940 --> 00:07:23,380
Моның өстендә мин кичерәм
ми томаны, кайнар утлар, төнге тирләр,

68
00:07:23,380 --> 00:07:27,660
бу либераллар белән сөйләшергә тырышу, кеше.
Эй, эй, эй, эй, эй, эй.

69
00:07:28,480 --> 00:07:30,360
Бүген түгел.

70
00:07:31,280 --> 00:07:33,080
Сезнең туплар белән җитәрлек.

71
00:07:35,200 --> 00:07:36,540
Ярый, без эчәбез.

72
00:07:37,240 --> 00:07:39,140
Яхшырак көннәр өчен.

73
00:07:39,400 --> 00:07:40,480
Яхшырак көннәр өчен.

74
00:07:42,840 --> 00:07:43,840
Ярар.

75
00:07:44,060 --> 00:07:45,060
Минем кеше.

76
00:07:46,280 --> 00:07:48,920
Зинһар, минем пинбол машинасына рәхәт булыгыз,
әфәнде.

77
00:08:03,820 --> 00:08:04,820
Бу бук кая барыр?

78
00:08:05,000 --> 00:08:07,160
Сез беркайчан да минем биеклеккә ирешергә җыенмыйсыз
балл.

79
00:08:07,660 --> 00:08:13,520
Мәңге. Рэй, син беләсең минем 20
көнгә ике тапкыр бук белән эш итү

80
00:08:13,520 --> 00:08:14,520
сезнең игътибарыгызны читкә юнәлтә.

81
00:08:16,100 --> 00:08:18,260
Бу сезнең өчен ничек эшли, әфәнде.
Мияги?

82
00:08:19,160 --> 00:08:20,540
Кайда сезнең йога матәм?

83
00:08:24,400 --> 00:08:25,420
Мин кире кайтырмын.

84
00:08:26,500 --> 00:08:28,200
Әй, синдә бу сигаралар бармы?

85
00:08:29,220 --> 00:08:30,159
Әйе, әйе.

86
00:08:30,160 --> 00:08:32,820
Мин кире кайтырмын. Мин анда булмасмын.
Миңа секунд бирегез.

87
00:08:37,929 --> 00:08:39,890
Без бер планетада, шулай бит?

88
00:08:40,630 --> 00:08:42,270
Әйе. Без яхшы.

89
00:08:44,130 --> 00:08:45,850
Бизнес - бизнес.

90
00:08:47,050 --> 00:08:49,130
Без монда шәхси әйберләрне кабул итмибез.

91
00:08:49,330 --> 00:08:50,249
Әйе, ләкин яхшы.

92
00:08:50,250 --> 00:08:51,730
Беләсеңме, мин чыннан да шулай дип өметләнәм.

93
00:08:52,450 --> 00:08:57,790
Чөнки кемдер сезгә эш биргәндә,
проблемалар теләмиләр.

94
00:09:06,800 --> 00:09:07,800
Нәрсә булды, Рэй?

95
00:09:08,700 --> 00:09:09,740
Кеше барырга тиеш?

96
00:09:11,660 --> 00:09:13,680
Оскар Шо, шулай бит?

97
00:09:15,080 --> 00:09:16,080
Без очраштыкмы?

98
00:09:18,120 --> 00:09:19,300
Әле ләззәт юк иде.

99
00:09:20,180 --> 00:09:21,780
Утыру өчен сезнең абругыгыз нинди?

100
00:09:25,760 --> 00:09:27,880
Мин сезгә икегезгә күңел ачарга рөхсәт итәрмен.

101
00:09:28,300 --> 00:09:29,400
Беләсез, тәгәрмәчне борыгыз.

102
00:09:33,060 --> 00:09:36,000
Кубалылар. Минем шәхси коллекционердан.

103
00:09:40,970 --> 00:09:43,630
Сезнең икегезгә ошыйсы килә.

104
00:09:56,930 --> 00:09:58,050
Кем ул?

105
00:10:00,670 --> 00:10:02,710
Бу мин эшләргә тырышкан егет.

106
00:10:03,310 --> 00:10:06,550
Аның акча идеялары, инвестицияләре бар
һәм әйберләр.

107
00:10:08,430 --> 00:10:09,470
Бик күп сөйләшегез.

108
00:10:11,849 --> 00:10:14,130
Инвестицияләр? Өстәмә акча кирәк,
Оскар.

109
00:10:14,590 --> 00:10:17,110
Хәер, сезгә берәр нәрсә кирәк булса, сез
беләм, мин сине алдым, шулай бит?

110
00:10:18,530 --> 00:10:20,970
Син мине алганыңны беләм, ләкин мин яхшы, рәхмәт.

111
00:10:22,710 --> 00:10:25,590
Сез бик бай булганга, сез уйлыйсыз
киләсе турны сатып алу.

112
00:10:28,650 --> 00:10:29,710
Мөмкинлек түгел, абый.

113
00:10:31,130 --> 00:10:33,230
Ничек сез бу ямьсез букны эчә аласыз?

114
00:10:33,630 --> 00:10:34,630
Нәрсә?

115
00:10:34,890 --> 00:10:36,830
Сыра гына эчәргә ярыймы?

116
00:10:37,360 --> 00:10:38,640
Panзегезнең ашказаныгызга.

117
00:10:39,020 --> 00:10:41,620
Хәер, мин истән генә башымны әйләндерәм
.әр сүзнең.

118
00:10:45,320 --> 00:10:46,420
Нәрсә ул кисәк?

119
00:10:47,420 --> 00:10:48,480
.45.

120
00:10:49,660 --> 00:10:51,840
Бу бук акылдан яза, мин.

121
00:10:52,240 --> 00:10:54,100
Кван атуы турында ишетәсезме?

122
00:10:56,420 --> 00:11:00,940
Ике үле, шул исәптән кечкенә кыз. .Әм
тагын бер кечкенә кыз урланган.

123
00:11:01,860 --> 00:11:05,520
Ходай. Күрше кебек иде
яхшыра бара иде.

124
00:11:06,190 --> 00:11:08,810
Зәңгәрдән, бары тик борылыш ясады
начаррак.

125
00:11:10,250 --> 00:11:12,290
Бу балалар, бу көннәрдә.

126
00:11:13,050 --> 00:11:15,430
Мин әйтергә курыкмыйм, алар мине алдылар
калтырады.

127
00:11:18,350 --> 00:11:20,410
Минем кечкенә генә күкрәгем.

128
00:11:22,750 --> 00:11:24,090
Полиция нәрсә ул?

129
00:11:25,150 --> 00:11:26,430
Бу, Оскар.

130
00:11:26,650 --> 00:11:28,770
Без шулай зур үзгәрешләр керттекме?
полиция?

131
00:11:30,230 --> 00:11:31,990
Әйе, әйбәт, мин шулай уйлыйсым килә.

132
00:11:33,890 --> 00:11:35,750
Ләкин кайберләребез чиста килешү алдык.

133
00:11:36,590 --> 00:11:37,590
Чимал?

134
00:11:37,710 --> 00:11:39,510
Начар килешү алдың, абый.

135
00:11:41,750 --> 00:11:43,610
Дөнья элеккегә караганда.

136
00:11:44,250 --> 00:11:46,470
Әйе. Бу турыда без нәрсә эшли алабыз?

137
00:11:50,790 --> 00:11:51,790
Эч, Рэй.

138
00:11:52,570 --> 00:11:53,570
Эчегез.

139
00:12:05,000 --> 00:12:06,640
Черегән тупаслар аны алып киттеләр.

140
00:12:08,260 --> 00:12:09,260
Гафу итегез.

141
00:12:10,720 --> 00:12:12,260
Без сезне кабат күрәбез.

142
00:12:15,620 --> 00:12:20,120
Lossгалтуыгыз өчен гафу итегез.

143
00:12:20,500 --> 00:12:23,220
Сез булганда күрше матур иде
җаваплы.

144
00:12:27,340 --> 00:12:28,420
Сак бул, сэр.

145
00:12:36,360 --> 00:12:38,000
Сез бераз акча алдыгыз. Миңа бераз рөхсәт итегез.

146
00:12:39,320 --> 00:12:42,480
Мин сезгә бер тиен дә бирергә җыенмыйм, ләкин
сез аны эшли аласыз.

147
00:12:43,000 --> 00:12:44,000
Ничек?

148
00:12:48,500 --> 00:12:50,000
Шуңа күрә сезнең машинагыз булырга тиеш.

149
00:12:52,900 --> 00:12:54,420
Сез йөрергә яратмыйсызмы?

150
00:12:54,740 --> 00:12:55,740
No.к.

151
00:12:56,700 --> 00:12:58,340
Нигә сез шулай киенәсез?

152
00:12:59,380 --> 00:13:01,720
Бу үзеңне хөрмәт итү билгесе һәм
башкалар.

153
00:13:03,320 --> 00:13:04,800
Әй, нәрсә яхшы, абый? Син югалдың
нәрсәдер?

154
00:13:05,769 --> 00:13:07,450
Ләкин сезнең машинагыз юкмы? Әй?

155
00:13:08,270 --> 00:13:12,410
Әйе, минем машинам бар, ләкин мин йөрүне өстен күрәм.
Син югалттың дидем, нигга. Нәрсә булды? Сез

156
00:13:12,410 --> 00:13:14,710
әйбәт? Аннары мин сезне ишәккә тотармын
монда тагын, әйбәт?

157
00:13:15,990 --> 00:13:16,990
Эх, эй, эй, эй.

158
00:13:17,110 --> 00:13:18,150
Нәрсә яхшы? Нәрсә яхшы?

159
00:13:18,530 --> 00:13:19,870
Эх, бук, абый. Әйдә, нигга.

160
00:13:21,310 --> 00:13:22,450
Төш. Төш.

161
00:13:38,800 --> 00:13:39,799
Сез әйбәтме?

162
00:13:39,800 --> 00:13:40,800
Кеше, мин яхшы.

163
00:13:49,700 --> 00:13:50,880
Сез яхшымы?

164
00:13:51,320 --> 00:13:52,320
Кеше, мин яхшы.

165
00:14:01,800 --> 00:14:02,800
Хәер,

166
00:14:05,700 --> 00:14:06,700
Менә без.

167
00:14:09,760 --> 00:14:12,400
Ну, кечкенә кеше, минем исемем Оскар, һәм
син?

168
00:14:13,900 --> 00:14:15,480
Андре. Андре, әйбәт.

169
00:14:15,800 --> 00:14:17,740
Андре, менә сез барасыз.

170
00:14:19,700 --> 00:14:22,940
Тузанлы биш сум, ә сез а
мондый йорт?

171
00:14:23,660 --> 00:14:26,220
Хәер, хатыным андый булмаган
һәм мин аны башта сатып алдым.

172
00:14:26,660 --> 00:14:27,660
Ул эчдәме?

173
00:14:29,720 --> 00:14:32,260
Хәер, юк, аның бүтән йорты бар.

174
00:14:33,240 --> 00:14:35,680
Хәер, мин кисәр өчен үлән алдым
тагын бераз акча эшләргә телим.

175
00:14:37,160 --> 00:14:38,540
Нах, мин яхшы.

176
00:14:39,849 --> 00:14:42,630
Хм. Ярар, сак булыгыз.

177
00:14:42,890 --> 00:14:44,690
Нәрсә генә булмасын. Соңрак, Оскар.

178
00:15:03,190 --> 00:15:04,330
Нәрсә булды, кечкенә дус?

179
00:15:06,810 --> 00:15:08,130
Ярар, кечкенә дус?

180
00:15:25,380 --> 00:15:28,180
Бастер, мин үземне начар хис итәм.

181
00:15:29,580 --> 00:15:32,800
Мин сезгә беркайчан да Бастер дип исем кушмаска тиеш идем.
Бу эт исеме.

182
00:15:37,140 --> 00:15:39,120
Мин үкенәм, ләкин ...

183
00:15:39,390 --> 00:15:40,390
Хәзер бик соң.

184
00:15:43,310 --> 00:15:44,770
Сезнең кызыгыз?

185
00:15:46,270 --> 00:15:48,430
Минем нәрсә уйлаганымны беләсезме?

186
00:15:50,430 --> 00:15:57,130
Күпчелек кеше мине исергән дип уйлый
төн мин

187
00:15:57,130 --> 00:16:01,190
сиңа исем кушты, ләкин син нәрсә беләсең?

188
00:16:02,110 --> 00:16:05,370
Мин сине әле дә яратам, Фрело Несс.

189
00:16:19,880 --> 00:16:21,660
Эй, нигга, син нәрсә эшлисең
минем машинам?

190
00:16:23,000 --> 00:16:24,540
Минем әнием баласы, нигга.

191
00:16:24,800 --> 00:16:25,800
.Л.

192
00:16:26,500 --> 00:16:29,040
Эндрю. Сез нәрсә эшләргә җыенасыз?
Нигга, мин сине үстердем.

193
00:16:30,820 --> 00:16:31,960
Моннан чыгу.

194
00:18:43,649 --> 00:18:44,649
Имбир белми.

195
00:18:45,510 --> 00:18:46,990
Беләсеңме, ул әйтте, әйбәт, мин
китү.

196
00:18:47,270 --> 00:18:48,270
Нәрсә булды, Э?

197
00:18:50,310 --> 00:18:54,090
Кеше, миф, легенда.

198
00:18:54,630 --> 00:18:56,390
Минем уйымда, мөгаен.

199
00:18:58,470 --> 00:18:59,470
Рэй тагын соңмы?

200
00:18:59,950 --> 00:19:01,590
Сез аның сәгатен куя аласыз.

201
00:19:02,010 --> 00:19:05,630
Димәк, мин монда соңга калдым һәм
Мин аның ишәген кыйныйммы?

202
00:19:06,710 --> 00:19:07,569
Сезне кадерләгез.

203
00:19:07,570 --> 00:19:08,570
Мм-хм.

204
00:19:09,310 --> 00:19:10,310
Нәрсә, Джимми?

205
00:19:13,000 --> 00:19:14,000
Сез үзегезне ничек хис итәсез?

206
00:19:27,780 --> 00:19:28,780
Бук.

207
00:19:36,360 --> 00:19:38,940
Тонда зинһар, хәбәрегезне яздырыгыз.

208
00:19:39,700 --> 00:19:41,400
Рэй, әкрен ишегең кайда?

209
00:20:32,880 --> 00:20:33,880
Мин сезгә булыша аламмы?

210
00:20:36,440 --> 00:20:37,440
Син кем?

211
00:20:38,040 --> 00:20:39,460
Мин дә сездән шул ук сорауны бирергә мөмкин.

212
00:20:51,360 --> 00:20:52,420
Мин Оскар Шо.

213
00:20:53,820 --> 00:20:55,040
Проблема бармы?

214
00:20:56,760 --> 00:21:00,280
Бәйләнешле. Сез гаилә әгъзасы идегезме яки
Раймонд Джексонның дусты?

215
00:21:00,960 --> 00:21:01,960
Нәрсә әйтәсең?

216
00:21:07,379 --> 00:21:09,680
Росс. Бу легенда, Перес.

217
00:21:11,040 --> 00:21:12,580
Син миңа белгәннәрнең барысын да өйрәттең.

218
00:21:13,200 --> 00:21:14,200
Барысы да түгел.

219
00:21:22,620 --> 00:21:23,960
Гафу итегез, Шо әфәнде.

220
00:21:24,240 --> 00:21:29,220
Мин сезгә шалтыратырга җыендым. Мин сине беләм
калынрак җиңгә.

221
00:21:49,040 --> 00:21:50,040
керергә?

222
00:21:50,140 --> 00:21:53,340
Бәлки. Ләкин бернәрсә дә урланмаган кебек.

223
00:21:54,120 --> 00:21:58,360
Джексоннар гаҗәпләнде бугай
басып алучылар һәм алар аны аттылар.

224
00:22:02,060 --> 00:22:04,020
Авыру башбашлары хәтта мәчесен дә үтерделәр.

225
00:22:05,980 --> 00:22:08,480
Йорт хуҗасы аны бер сәгать элек тапты.

226
00:22:10,980 --> 00:22:13,660
Мин сезгә эчәргә берәр нәрсә ала аламмы?

227
00:22:28,780 --> 00:22:29,960
һәр почмакка карап.

228
00:22:31,420 --> 00:22:32,920
Джексон да минем дустым иде.

229
00:22:34,880 --> 00:22:37,180
Аның дошманнары бармы, беләсезме?

230
00:22:37,900 --> 00:22:38,900
No.к.

231
00:22:39,600 --> 00:22:40,680
Барысы да Рэйга ошады.

232
00:22:41,840 --> 00:22:44,260
Әйе, аны эчтән яраттылар һәм
фатир читендә.

233
00:22:46,960 --> 00:22:48,400
Көрәш билгесе бармы?

234
00:22:48,980 --> 00:22:51,340
No.к.
аңа сикерде.

235
00:22:55,040 --> 00:22:56,200
Мылтык табылганмы?

236
00:22:57,140 --> 00:22:58,140
Мылтык юк.

237
00:23:00,429 --> 00:23:01,690
Нәрсә? Сез нәрсәдер алдыгызмы?

238
00:23:03,710 --> 00:23:10,590
Рэй кебек егет бар, шулай бит ... Wasк
кемгәдер эшкә урнашырга рөхсәт итәр

239
00:23:10,590 --> 00:23:11,590
аны.

240
00:23:12,750 --> 00:23:16,730
Без аны карыйбыз. Мин әйтәм, бәлки ул
ризык китерүне һәм аның

241
00:23:16,730 --> 00:23:17,730
сакчы түбән иде.

242
00:23:18,890 --> 00:23:20,530
Әйе, ләкин нәрсә булган?

243
00:23:21,070 --> 00:23:23,010
Бернәрсә дә урланмаган кебек.

244
00:23:24,090 --> 00:23:25,770
Аның янчыгында әле 50 сум бар иде.

245
00:23:26,010 --> 00:23:27,010
Ни өчен?

246
00:23:27,420 --> 00:23:28,420
Мәчесен үтерегез.

247
00:23:29,200 --> 00:23:30,900
Кайбер авыру кешеләр анда.

248
00:23:32,120 --> 00:23:34,460
Рэй минем белән бу турыда сөйләшә иде
бук.

249
00:23:35,280 --> 00:23:39,380
Хәер, вакытыгыз өчен бик зур рәхмәт,
Шоу әфәнде.

250
00:23:39,660 --> 00:23:41,540
Мин моның авыр икәнен беләм.

251
00:23:42,680 --> 00:23:48,440
Берәр нәрсә булса, элемтәдә торырбыз
алга таба. Ifәм безгә хәбәр итегез

252
00:23:48,440 --> 00:23:53,320
Сездә бүтән мәгълүмат бар
тикшерүебездә булыша алыр иде.

253
00:23:57,870 --> 00:23:59,090
Фрэнк Арчер әле дә капитанмы?

254
00:24:00,870 --> 00:24:01,870
Командир.

255
00:24:07,030 --> 00:24:13,650
Мин командир турында нәрсәдер сагынаммы?
Укчы?

256
00:24:14,370 --> 00:24:16,550
Алар арасында начар кан бар.

257
00:24:35,020 --> 00:24:38,100
Дустың арасында нинди килешү бар
һәм Арчер?

258
00:24:39,840 --> 00:24:43,940
Шо һәм Джексон а
зур наркотик бюсты. Ләкин ул саналганга

259
00:24:43,940 --> 00:24:48,520
әхлаксыз һәм кайбер бай ак колледж
бала үтерелде, алар урнаштырылды

260
00:24:48,520 --> 00:24:49,499
административ отпуск.

261
00:24:49,500 --> 00:24:54,700
Аннары Арчер Шоуны гаепләүче итеп кулланды һәм
пенсиягә чыгарга мәҗбүр итте.

262
00:24:55,100 --> 00:24:58,100
Джексон беләккә сукты, ләкин ул
бердәмлектә калды.

263
00:24:58,520 --> 00:25:01,860
Theyәм алар үзләреннән читтә яшәделәр
пенсия.

264
00:25:03,899 --> 00:25:05,840
Барыбыз да үтәргә тиеш кагыйдәләр бар.

265
00:25:06,220 --> 00:25:07,440
Бу законнан өстен.

266
00:25:07,720 --> 00:25:09,480
Сез эш фактларын белмисез.

267
00:25:10,360 --> 00:25:11,860
Шоу бик егылган егет.

268
00:25:13,540 --> 00:25:16,640
Аларда булганына мин бик шикләнмим
аны җибәрү өчен законлы сәбәпләр.

269
00:25:18,160 --> 00:25:21,280
Кара, Оскар Шо тагын бер статистик
дәүләт бюрократиясе.

270
00:26:47,370 --> 00:26:51,630
Бу, эх, беләсеңме
сәүдә үзәге. Бу зуррак, а

271
00:26:51,630 --> 00:26:52,630
дәүләт.

272
00:26:52,930 --> 00:26:56,310
Яхшы, Кейт. Алга барыгыз һәм буягыз
өй офисы теләгәнчә, әйеме?

273
00:26:56,530 --> 00:26:57,530
Мин барырга тиеш.

274
00:26:57,950 --> 00:26:58,950
Нәрсә ул, егетләр?

275
00:26:59,230 --> 00:27:02,570
Оф, офицер Рейда тәнәфес
Джексонның өендә бернәрсә дә алынмаган.

276
00:27:02,830 --> 00:27:03,930
Бәлки үч алу.

277
00:27:04,330 --> 00:27:05,590
Бу, Детектив булырга мөмкин.

278
00:27:06,150 --> 00:27:08,770
Менә хәзер бездә барысы да бар, сэр.

279
00:27:09,750 --> 00:27:11,870
Шулай ук, мин Оскар Шога йөгердем.

280
00:27:13,350 --> 00:27:16,850
Шоу. Синеңчә, аның нәрсәдер эшләгәне бар
моның белән? Бу, әлбәттә, Шо түгел иде.

281
00:27:16,990 --> 00:27:20,730
Right. Әйе, Шо әфәнде бик күңелсезләнде
дустын югалту турында. Мин чыннан да

282
00:27:20,730 --> 00:27:21,990
уйлама ... Шоу динозавр.

283
00:27:22,330 --> 00:27:23,470
Ул иске яңалыклар, әйеме?

284
00:27:24,190 --> 00:27:26,510
Кара, Джексон безнеке иде.

285
00:27:26,750 --> 00:27:30,350
Шуңа күрә әйдәгез аның чекын кем түләгәнен белик.
Ләкин беркемгә дә комачауламасын

286
00:27:30,350 --> 00:27:31,470
бүтән көтелгән тикшерүләр.

287
00:27:32,050 --> 00:27:34,290
Әфәнде. Мин үземне ачыкладым,
детектив.

288
00:27:34,870 --> 00:27:38,290
Мин беләм, син үз юлыңны табарга тырышасың
Бу участокта

289
00:27:38,470 --> 00:27:42,150
Ләкин миңа ярдәм итегез. Россныкы гына
кургаш. Аңладыгызмы? Әйе, сэр.

290
00:27:45,120 --> 00:27:46,380
Кайны кире кайтара аласызмы, зинһар?

291
00:28:08,800 --> 00:28:09,960
Эрни? Әйе?

292
00:28:10,740 --> 00:28:11,740
Тагын бер?

293
00:28:28,720 --> 00:28:29,780
Раймонд яхшы кеше иде.

294
00:28:32,460 --> 00:28:34,020
Ул монда сагыныр.

295
00:28:36,840 --> 00:28:42,560
Иң яхшысы.

296
00:28:43,440 --> 00:28:44,440
Раймондка.

297
00:28:46,880 --> 00:28:47,880
Сез ишетәсезме?

298
00:29:02,890 --> 00:29:03,890
Урын алынганмы?

299
00:29:07,270 --> 00:29:08,270
Әй, эй.

300
00:29:09,950 --> 00:29:10,950
Ничек эшлисез?

301
00:29:16,110 --> 00:29:17,110
Мин яхшы.

302
00:29:17,810 --> 00:29:21,110
.Авап бирә башлагач проблема бар
сораулар бер-ике сүз җаваплары белән.

303
00:29:27,530 --> 00:29:28,530
Бу син, Раймонд.

304
00:29:38,000 --> 00:29:39,860
Димәк, сез минем тормышымнан нәрсә өчен киттегез?

305
00:29:41,260 --> 00:29:42,260
Ике ел?

306
00:29:43,600 --> 00:29:44,720
Нигә хәзер кайттыгыз?

307
00:29:45,280 --> 00:29:46,640
I just wanted to help.

308
00:29:48,600 --> 00:29:49,680
Хәзер сез авыртасыз.

309
00:29:50,800 --> 00:29:53,000
Мин чыннан да ирнең бушмы?

310
00:29:53,600 --> 00:29:54,600
Соңгы төннәр.

311
00:29:56,240 --> 00:29:57,240
Кәеф үзгәрә.

312
00:29:58,160 --> 00:29:59,380
Мине туктату.

313
00:29:59,680 --> 00:30:04,000
Шулай итеп, сез балалар тапкан егет таптыгыз
әнигә мохтаҗ булган.

314
00:30:05,600 --> 00:30:07,180
Тиз гаилә, бары тик ...

315
00:30:08,960 --> 00:30:10,220
Хатын өстәргә, шулай бит?

316
00:30:11,280 --> 00:30:12,280
Бу гадел түгел.

317
00:30:13,920 --> 00:30:15,640
Без Джони белән урта мәктәп дуслары идек.

318
00:30:17,240 --> 00:30:21,400
Кайчан ул тагын берәр нәрсәгә әйләнде
син мине тормышыңнан туңдырдың.

319
00:30:24,200 --> 00:30:25,200
Барды.

320
00:30:26,160 --> 00:30:27,740
Әй. Әй.

321
00:30:28,000 --> 00:30:30,440
Әй. Сезне өйгә алып барырга рөхсәт итегез.

322
00:30:31,700 --> 00:30:33,220
Эй, эй, эй, эй, Оскар.

323
00:30:33,600 --> 00:30:35,100
Мин сезгә өйдә булышырга тордым, абый.

324
00:30:37,100 --> 00:30:38,100
Әйдә, абый, зинһар.

325
00:30:39,080 --> 00:30:40,080
Әйдә, барыйк.

326
00:30:41,500 --> 00:30:42,500
Әйдә.

327
00:31:02,020 --> 00:31:03,720
Мин аны ничек хәтерлим кебек.

328
00:31:04,760 --> 00:31:06,220
Сез аш бүлмәсен тәмамладыгызмы?

329
00:31:08,010 --> 00:31:09,010
Сез ничек уйлыйсыз?

330
00:31:10,050 --> 00:31:13,690
Әй, без дус була алабызмы? Бәлки чыгарга
кичке аш?

331
00:31:14,770 --> 00:31:17,490
Миңа сезнең хәйрия кирәк түгел, Несса.

332
00:31:20,730 --> 00:31:22,910
Бу хәйриячелек түгел, сез үзсүзлеләр.

333
00:31:23,650 --> 00:31:27,090
Бу игелек дип атала, һәм мин әле дә кайгыртам
синең турында, ләгънәт бирмәсәң дә

334
00:31:27,090 --> 00:31:28,090
бүтәннәр турында.

335
00:31:33,530 --> 00:31:35,350
Кем сиңа әйтмим, мин ләгънәт бирмим?

336
00:31:38,000 --> 00:31:39,860
Өйгә кайтыгыз.

337
00:31:42,740 --> 00:31:43,220
Мин

338
00:31:43,220 --> 00:31:50,100
диде

339
00:31:50,100 --> 00:31:51,100
Принц.

340
00:32:13,230 --> 00:32:14,230
Биек оч, принцесса.

341
00:32:20,430 --> 00:32:23,650
Бу турыда уйламагыз. Трон әйтте
ул мәчеләр өчен генә түли.

342
00:32:40,930 --> 00:32:42,370
Артык тәмәке тартмагыз, брух.

343
00:32:43,760 --> 00:32:49,260
Everзеңне үлгән кебек хис ит, һәм
сез космосны тотуны көтәргә тиеш

344
00:32:49,260 --> 00:32:50,260
сезнең белән?

345
00:32:51,300 --> 00:32:52,300
Нигга, нәрсә?

346
00:32:52,380 --> 00:32:54,960
Нигга сөйләшә
турында?

347
00:32:55,480 --> 00:32:56,900
Әй, нах, нигга, эшләдең.

348
00:32:57,460 --> 00:32:58,460
Әйе.

349
00:33:05,460 --> 00:33:09,100
Мин генә ... Миңа сезнең икегезне күрсәтегез
акча.

350
00:33:20,490 --> 00:33:21,510
Хәзер чыгар.

351
00:33:29,070 --> 00:33:32,570
Барысы да

352
00:33:32,570 --> 00:33:38,130
без бергә уртаклаштык

353
00:33:38,130 --> 00:33:42,970
барлык яхшы вакытлар

354
00:34:03,340 --> 00:34:06,060
Мәңгегә чык.

355
00:34:08,580 --> 00:34:13,320
Әй, балакаем, тагын бер ялгыз төн.

356
00:34:13,600 --> 00:34:20,120
Эх, бу кичтән башка дөрес түгел
сезнең

357
00:34:20,120 --> 00:34:21,120
мәхәббәт.

358
00:34:23,060 --> 00:34:25,179
Сезнең мәхәббәтсез.

359
00:34:51,179 --> 00:34:54,820
Раймондның хезмәткә тугрылыгы башланды
күптән ул полиция көченә кушылды.

360
00:34:55,679 --> 00:35:01,240
Егет чагында ул үз теләге белән эшләде
җәмгыять һәм кредит бирергә һәрвакыт әзер иде

361
00:35:01,240 --> 00:35:02,240
ярдәм кулы.

362
00:35:02,700 --> 00:35:06,980
Бу фидакарьлек һәм фидакарьлек
гомере буе дәвам итте һәм

363
00:35:07,220 --> 00:35:12,360
аңа хөрмәт һәм соклану казану
хезмәттәшләренең һәм җәмгыять әгъзаларының.

364
00:35:13,580 --> 00:35:18,820
Раймондның какшамас кыюлыгы һәм батырлыгы
дежур рәтендә васыять

365
00:35:18,820 --> 00:35:19,820
аның характеры.

366
00:35:20,110 --> 00:35:24,210
Ул үзен яклау өчен зыян китерде
һәм безнең барыбызга да хезмәт итегез.

367
00:35:24,810 --> 00:35:26,230
Без мәңге рәхмәтле.

368
00:35:27,690 --> 00:35:33,190
Аның хезмәте һәм фидакарьлеге булмаячак
онытылган. Раймонд гаиләсенә мин тәкъдим итәм

369
00:35:33,190 --> 00:35:37,750
минем тирән кайгы уртаклашу. Сезнең югалту безнең
югалту, һәм без сезнең кайгыгызда катнашабыз.

370
00:35:39,970 --> 00:35:45,490
Бүген без герой Раймонд Джексонны хөрмәт итәбез
Соңгы корбан китергән.

371
00:35:47,650 --> 00:35:51,910
Аның хезмәте һәм фидакарьлеге булмаячак
онытылды, һәм без аны һәрвакыт тотарбыз

372
00:35:51,910 --> 00:35:52,910
безнең йөрәкләр.

373
00:35:54,750 --> 00:35:55,870
Ул тынычлыкта торсын.

374
00:36:18,320 --> 00:36:19,320
Әй, Оскар.

375
00:36:20,020 --> 00:36:21,100
Әй, кеше. Бу бер минут.

376
00:36:22,820 --> 00:36:26,680
Әйе. Әйе, без үзебезнең дип әйтәсе килә иде
югалтуыгыз өчен барысы да гафу итегез.

377
00:36:27,380 --> 00:36:29,880
Без офицер Джексонны бик яратабыз. Ул иде
бер төр.

378
00:36:30,660 --> 00:36:31,800
Әйе.

379
00:36:32,280 --> 00:36:33,280
Әй, эй, кеше.

380
00:36:35,120 --> 00:36:36,120
Соңгы вакытта сез ничек булдыгыз?

381
00:36:37,360 --> 00:36:38,980
Сез чыннан да шаккаттыгызмы?

382
00:36:40,460 --> 00:36:43,180
Ничек без эчемлекләр генә алабыз
иске вакытка эләгү?

383
00:36:43,400 --> 00:36:44,400
Нах,

384
00:36:44,860 --> 00:36:45,860
кеше. Мин яхшы.

385
00:36:46,540 --> 00:36:47,540
Соңрак.

386
00:36:49,339 --> 00:36:50,460
Ванесса, сезне кабат күрү рәхәт иде.

387
00:36:51,200 --> 00:36:52,200
Сезне күрү бик рәхәт, Чак.

388
00:36:52,900 --> 00:36:53,900
Сак бул.

389
00:37:20,140 --> 00:37:22,740
Сезнең белән эчәр өчен үтерерме?
сезнең элеккеге офицерлар?

390
00:37:23,520 --> 00:37:24,680
Әйтергә бернәрсә дә юк.

391
00:37:24,960 --> 00:37:26,940
Сез бик күп вакытны ялгыз үткәрәсез, Хоски.

392
00:37:28,440 --> 00:37:29,620
Мин синең турында борчылам.

393
00:37:31,040 --> 00:37:32,040
Мин яхшы.

394
00:37:34,120 --> 00:37:35,380
Минем дә керүемне телисезме?

395
00:37:36,800 --> 00:37:39,540
, К, сез иргә һәм балаларга өйгә кайтасыз.

396
00:37:44,920 --> 00:37:45,920
Сезнең ишегегез өчен гафу итегез.

397
00:38:44,560 --> 00:38:48,960
Дөрес. Ярар, сэр.

398
00:38:50,540 --> 00:38:51,540
Әйдә алыйк.

399
00:38:55,840 --> 00:39:02,840
Әй, кеше,

400
00:39:02,940 --> 00:39:03,940
мин сезгә такси дип атарга рөхсәт итегез.

401
00:39:04,600 --> 00:39:06,100
Мин сезне кечкенә кыз дип атарга рөхсәт итегез.

402
00:39:10,890 --> 00:39:11,890
Кире кайт.

403
00:39:17,350 --> 00:39:18,350
Начар.

404
00:39:19,070 --> 00:39:22,370
Мм-хм. 200 000 доллардан артык акча.

405
00:39:24,230 --> 00:39:27,770
Сорау, Джексон нәрсә эшләгән?
бу күп акчаны саклыйсызмы?

406
00:39:29,410 --> 00:39:30,410
Кем белә?

407
00:39:30,970 --> 00:39:34,310
Ул наркотик сатканмы? Ул урлаганмы?
кемдер?

408
00:39:35,770 --> 00:39:38,790
Ул моны дәлилләрдән урлаганмы?
бүлмә?

409
00:39:39,110 --> 00:39:40,110
Мин алай уйламыйм.

410
00:39:40,620 --> 00:39:41,620
Джексон чиста иде.

411
00:39:44,980 --> 00:39:46,860
Аның өчен ул үтерелмәгән.

412
00:39:48,340 --> 00:39:50,320
Ярар, әйдәгез моны йөклик
дәлилләр.

413
00:39:50,840 --> 00:39:54,480
Яки без иң якын гаиләне таба алыр идек
әгъзасы һәм аларга бир.

414
00:39:56,060 --> 00:39:59,880
Эх, бу җинаятьчегә дәлил булырга мөмкин
мотив.

415
00:40:00,440 --> 00:40:01,440
.К, юк.

416
00:40:01,740 --> 00:40:02,840
Сез моны кайдан беләсез?

417
00:40:05,100 --> 00:40:08,600
Аның чит кызы бар. Мин булдыра алам
аны эзләгез һәм алганына инаныгыз

418
00:40:19,340 --> 00:40:21,640
Оят Раймонд, шулай бит?

419
00:40:23,220 --> 00:40:29,400
Бу бик куркыныч.

420
00:40:42,520 --> 00:40:47,180
Полиция булуы яхшы
аны эшләргә.

421
00:40:51,240 --> 00:40:52,440
Сез нәрсә турында сөйләшәсез?

422
00:40:52,980 --> 00:40:55,020
Раймонд үлемен тикшерү.

423
00:40:56,420 --> 00:40:59,320
Сез безнең барыбызга да җиңелрәк булырсыз.

424
00:41:01,340 --> 00:41:04,580
Без чыгабыз һәм полицияне эшләргә рөхсәт итәбез
эш.

425
00:41:08,740 --> 00:41:09,880
Минем нәрсә әйтәсе килгәнемне беләсезме?

426
00:41:23,540 --> 00:41:24,880
Мин беләм, сез икегез якын идегез.

427
00:42:07,950 --> 00:42:10,330
Миңа сәгать һәм капчык бирегез, нигга.
Бу парк вакыты, ана баласы.

428
00:42:36,880 --> 00:42:37,880
Паркшайд, шулай бит?

429
00:42:45,020 --> 00:42:46,020
Сиңа кара.

430
00:42:46,660 --> 00:42:47,960
Бары тик кызык бала.

431
00:43:09,360 --> 00:43:10,380
Сезне борчыган өчен гафу итегез.

432
00:43:11,520 --> 00:43:12,520
Әле караватта?

433
00:43:14,400 --> 00:43:15,400
No.к.

434
00:43:16,940 --> 00:43:17,940
Мин керә аламмы?

435
00:43:30,120 --> 00:43:31,580
Куки ясау?

436
00:43:33,280 --> 00:43:35,060
, К, мин моны уйлану өчен кулланам.

437
00:43:36,780 --> 00:43:38,320
Уйланыгыз? Сез?

438
00:43:40,000 --> 00:43:41,780
Кайбер этләр яңа хәйләләр өйрәнә ала.

439
00:43:43,480 --> 00:43:44,480
Нәрсә булды?

440
00:43:44,840 --> 00:43:46,900
Мин сезне тикшерер өчен генә килдем.

441
00:43:47,240 --> 00:43:49,080
Дусны югалту авыр икәнен беләм.

442
00:43:49,700 --> 00:43:51,280
Мин күпләрне югалттым.

443
00:43:52,200 --> 00:43:53,260
Син моңа күнеккәнсең.

444
00:43:54,180 --> 00:43:56,640
Әйе, үлем тормышның бер өлеше, шулай бит?

445
00:43:57,840 --> 00:43:58,840
Мин утырсам, каршы киләсезме?

446
00:44:08,240 --> 00:44:09,900
Браш исемле капка тычканын беләсезме?

447
00:44:11,960 --> 00:44:13,580
Opeк, мин шулай дип әйтә алмыйм.

448
00:44:16,420 --> 00:44:17,940
Без моны аның мәетендә таптык.

449
00:44:19,420 --> 00:44:22,320
Кемдер аны соңгы шланг белән бәйләде
төн.

450
00:44:29,800 --> 00:44:30,940
Бу Рэй.

451
00:44:32,340 --> 00:44:34,300
Бу егет Браш аны үтерде дип уйлыйсызмы?

452
00:44:34,820 --> 00:44:35,820
Әйтү кыен.

453
00:44:36,880 --> 00:44:39,520
Сез аны яңа гына таба алыр идегез
Бу.

454
00:44:40,820 --> 00:44:44,760
Ул банда белән йөгерә, йөгерә
Бадленд.

455
00:44:46,060 --> 00:44:49,280
Алар үзләрен PSK, Парксайд дип атадылар
Киллер.

456
00:44:50,680 --> 00:44:52,280
Трон исемле бала начальник.

457
00:44:53,660 --> 00:44:55,640
Аларның күбесенең рэп таблицасы бар
аякларыгыз.

458
00:44:58,240 --> 00:45:02,840
Аларның барысына да охшаган төсле исемнәр бармы?
Трон һәм Браш?

459
00:45:04,960 --> 00:45:05,960
Әйе.

460
00:45:07,370 --> 00:45:08,490
Без аны карыйбыз.

461
00:45:09,370 --> 00:45:10,490
Бу мөмкин.

462
00:45:14,010 --> 00:45:16,170
Хәер, сез миңа сөйләгәнегез өчен бик рәхмәтле.

463
00:45:18,310 --> 00:45:20,010
Мин сезнең өчен нәрсә эшли алам,
Оскар?

464
00:45:21,470 --> 00:45:22,630
Мин бернәрсә дә уйлый алмыйм.

465
00:45:25,810 --> 00:45:27,930
Ярар, мин үземне күрсәтермен.

466
00:45:28,650 --> 00:45:31,030
Эх, уйлану белән уңышлар.

467
00:45:31,450 --> 00:45:33,290
Әйе, әйбәт, сезнең эшегездә уңышлар.

468
00:46:09,540 --> 00:46:10,540
Андре?

469
00:46:10,920 --> 00:46:12,400
Сез монда нәрсә эшлисез?

470
00:46:12,940 --> 00:46:14,840
Миңа асылырлык урын кирәк.

471
00:46:19,200 --> 00:46:20,200
Эчкә керегез.

472
00:46:30,780 --> 00:46:32,340
Сезнең Тукс белән танышуыгызны күрәм.

473
00:46:32,960 --> 00:46:33,960
Зинһар, Ким.

474
00:46:37,540 --> 00:46:38,540
Ярар.

475
00:46:39,530 --> 00:46:42,830
Моны тотарга, басым ясарга кирәк
күкрәк.

476
00:46:43,830 --> 00:46:44,830
Ярар.

477
00:46:44,970 --> 00:46:46,530
Сез миңа нәрсә булганын әйтәсегез киләме?

478
00:46:47,690 --> 00:46:49,170
Бу мәктәптә бала иде.

479
00:46:49,710 --> 00:46:50,770
Аның исеме ничек?

480
00:46:53,190 --> 00:46:54,250
Хәтерләмим.

481
00:46:55,490 --> 00:46:59,130
Эх, сез баланы хәтерли алмыйсыз
сине биткә кыйнады?

482
00:46:59,810 --> 00:47:01,650
Сездә эчәргә берәр нәрсә бармы?

483
00:47:22,030 --> 00:47:23,630
Хәзер сез миңа чыннан да нәрсә әйтергә телисез
булды?

484
00:47:29,170 --> 00:47:30,230
Бу синең әниеңме?

485
00:47:33,030 --> 00:47:34,030
Сезнең әтиегез?

486
00:47:41,710 --> 00:47:42,710
Сез кайда яшисез?

487
00:47:44,730 --> 00:47:45,730
Әйтмим.

488
00:47:45,970 --> 00:47:47,170
Ул сезне дә рәнҗетәчәк.

489
00:47:50,190 --> 00:47:51,390
Мин андый мөмкинлекне алырмын.

490
00:47:51,910 --> 00:47:54,010
Минем аның белән сөйләшәсе килә, әйеме?

491
00:47:56,210 --> 00:47:57,210
Хатыныгыз кайда?

492
00:47:57,510 --> 00:47:58,630
Теманы үзгәртмәгез.

493
00:48:01,050 --> 00:48:02,430
Ул хәзер өйдә түгел.

494
00:48:03,790 --> 00:48:04,810
Кайда ул?

495
00:48:14,430 --> 00:48:16,950
Бу машинаның бук кисәге.

496
00:48:18,400 --> 00:48:20,000
Хәер, бер сәбәп аркасында.

497
00:48:20,660 --> 00:48:21,660
Ни өчен?

498
00:48:22,620 --> 00:48:25,340
Чөнки караклар кисәкләрен урламыйлар
бук.

499
00:48:27,660 --> 00:48:29,080
Нигә син миңа әтиең турында әйтмисең?

500
00:48:31,620 --> 00:48:32,940
Сезнең балалар бармы?

501
00:48:33,340 --> 00:48:35,460
Сез һәрвакыт сорауга а белән җавап бирәсезме?
сорау?

502
00:48:39,660 --> 00:48:40,660
No.к.

503
00:48:41,640 --> 00:48:45,880
Элекке хатыным Ванесса белән без булырга тырыштык
балалар, ләкин алай булырга тиеш түгел иде.

504
00:48:46,880 --> 00:48:47,940
Шулай итеп без ...

505
00:48:48,200 --> 00:48:50,740
Ярдәм итәр өчен табиблар алдым, ләкин алай булмады
эшлә.

506
00:48:52,780 --> 00:48:54,180
Сез балаларны яратасызмы?

507
00:48:54,420 --> 00:48:56,540
Огрлар гына балаларны яратмый.

508
00:48:57,360 --> 00:48:58,580
Нәрсә ул?

509
00:48:59,500 --> 00:49:02,660
Огрлар - кешеләрне ашый торган хайваннар.

510
00:49:03,100 --> 00:49:05,100
Беләсеңме, әкияттәге кебек
әкиятләр.

511
00:49:05,440 --> 00:49:06,600
Бу тәмуг кебек телсез.

512
00:49:07,820 --> 00:49:08,820
Әйе.

513
00:49:09,480 --> 00:49:10,540
Сезнең фикерегез.

514
00:49:12,060 --> 00:49:13,840
Минем попларны күрдем дип уйлыйм.

515
00:49:14,220 --> 00:49:15,220
Кайда?

516
00:49:24,810 --> 00:49:25,950
Сез аның анда керүен күрдегезме?

517
00:49:27,450 --> 00:49:30,710
Бу егетме? Кашлы егет
күлмәк?

518
00:49:31,230 --> 00:49:34,250
Ул аңа охшаган. Ул монда сатып алырга килә
сыра.

519
00:49:37,370 --> 00:49:38,370
Кайда әниең?

520
00:49:42,450 --> 00:49:43,710
Ул допны ярата.

521
00:49:47,930 --> 00:49:48,930
Ярар.

522
00:49:50,570 --> 00:49:51,570
Сез киләсезме?

523
00:49:52,770 --> 00:49:53,770
No.к.

524
00:50:05,960 --> 00:50:06,960
Гафу итегез.

525
00:50:07,980 --> 00:50:08,980
Гафу итегез.

526
00:50:15,660 --> 00:50:16,660
Әй.

527
00:50:18,340 --> 00:50:20,580
Сез нәрсә телисез?

528
00:50:23,360 --> 00:50:24,360
Әй, кечкенә кеше.

529
00:50:24,620 --> 00:50:25,720
Син сине эзли.

530
00:50:26,480 --> 00:50:27,600
Мин сезнең белән бармыйм.

531
00:50:31,220 --> 00:50:32,280
Машинаның теге ягын күрсәтегез.

532
00:50:35,280 --> 00:50:36,280
Бу сезнең балагызмы?

533
00:50:36,640 --> 00:50:37,640
Нинди бала?

534
00:50:38,600 --> 00:50:41,140
Субаруда ,.
пассажирлар урыны.

535
00:50:43,300 --> 00:50:45,320
Кеше, мин анда бер бала да күрмим, кеше.

536
00:50:45,660 --> 00:50:46,660
Дөрес.

537
00:51:25,950 --> 00:51:27,250
Без ерак, кеше.

538
00:51:34,670 --> 00:51:35,670
Түбән.

539
00:51:35,930 --> 00:51:37,050
Бер минуттан монда булырга тырышу.

540
00:52:12,950 --> 00:52:13,950
Гафу итегез.

541
00:52:15,570 --> 00:52:18,710
Кара, мин синең белән керергә тырышмыйм
Бизнес.

542
00:52:19,350 --> 00:52:23,210
Минем бары тик Андре минем белән килүен телим.

543
00:52:23,580 --> 00:52:24,218
Хәзерге вакытта.

544
00:52:24,220 --> 00:52:25,220
Сез бит?

545
00:52:25,880 --> 00:52:28,180
Мин беләм, син аның әтисе түгел. Аның әтисе
аны монда җибәрде.

546
00:52:30,120 --> 00:52:36,580
Ничек кенә булмасын, нәрсәгә карамастан
аның әтисе белән килешүләрегез, мин

547
00:52:36,580 --> 00:52:38,160
ул хәзер минем белән килергә.

548
00:52:38,580 --> 00:52:39,760
Син беләсеңме кайда?

549
00:52:47,520 --> 00:52:48,920
Әй, эй, эй.

550
00:52:55,029 --> 00:52:56,730
Кара, мин бернинди кыенлыклар да теләмим.

551
00:52:57,910 --> 00:52:59,070
Сез дә тиеш түгел.

552
00:52:59,510 --> 00:53:00,950
Син хәзер алар белән йөрмисең,
ана!

553
00:53:16,370 --> 00:53:17,370
Кол?

554
00:53:19,670 --> 00:53:20,670
Кол, шулай бит?

555
00:53:23,470 --> 00:53:24,470
Әниең сиңа ничек исем кушты?

556
00:53:26,830 --> 00:53:28,210
Эндрю. Эндрю?

557
00:53:29,570 --> 00:53:31,770
Сез Рэй Джексонны үтердегезме?

558
00:53:33,030 --> 00:53:34,150
Мин аны үтердемме?

559
00:53:35,110 --> 00:53:36,110
Кем эшләде?

560
00:53:39,910 --> 00:53:41,230
Сезнең экипажның калганнары кайда?

561
00:53:42,390 --> 00:53:43,850
Клуб Д.

562
00:53:54,440 --> 00:53:55,440
Анда калыгыз.

563
00:54:23,600 --> 00:54:24,600
Бу мин.

564
00:55:05,900 --> 00:55:06,900
Су! Су!

565
00:55:14,440 --> 00:55:18,560
Сью, аны больницага китер. Аны саклагыз
каядыр куркынычсыз. Алар кире кайтырга мөмкин.

566
00:55:19,740 --> 00:55:20,740
Рәхмәт, Остин.

567
00:55:20,960 --> 00:55:22,040
Әйе. Рәхмәт.

568
00:55:24,060 --> 00:55:25,920
Мин, әлбәттә, сезне кире кайтармыйм
сезнең өегез.

569
00:55:26,160 --> 00:55:27,160
Алайса без кая барабыз?

570
00:55:27,200 --> 00:55:28,200
Әйдә барыйк.

571
00:55:38,730 --> 00:55:44,050
Барысын да урнаштырыгыз, кайберләрен карый аласыз
Телевизор һәм ял ит.

572
00:55:44,810 --> 00:55:49,170
Мин алгач, минем ишәкне кыйныйм
өй. .К, сез түгел. Шуңа күрә сез

573
00:55:49,170 --> 00:55:50,170
бүген кич.

574
00:55:50,350 --> 00:55:52,070
Иртәгә без сезнең әтиегезне табарбыз.

575
00:55:53,250 --> 00:55:55,690
Сез аны үзегез кебек үтерергә җыенасызмы?
ул кешеләр?

576
00:55:57,350 --> 00:55:58,350
No.к.

577
00:55:58,570 --> 00:56:00,250
Мин аның белән сөйләшергә җыенам. Бу
Барысы да.

578
00:56:00,810 --> 00:56:01,810
Ярар?

579
00:56:01,990 --> 00:56:03,430
Ярар. Ярар. Әйдә.

580
00:56:04,090 --> 00:56:05,430
Барыгызны да урнаштырыгыз.

581
00:56:06,210 --> 00:56:07,210
Телевизор.

582
00:56:08,700 --> 00:56:10,500
Менә дистанцион. Мин беләм, син ничек беләсең
эшләргә.

583
00:56:12,220 --> 00:56:13,720
Мин сине иртә белән күрермен.

584
00:56:15,680 --> 00:56:16,680
Ярар.

585
00:56:16,880 --> 00:56:17,880
Хәерле төн.

586
00:56:18,080 --> 00:56:19,080
Хәерле төн.

587
00:56:31,980 --> 00:56:33,120
Син кая барасың?

588
00:56:33,860 --> 00:56:35,260
Мин берничә сәгать китәм.

589
00:56:36,040 --> 00:56:37,040
Яхшы?

590
00:56:37,840 --> 00:56:38,840
Миңа монда ошый.

591
00:56:39,940 --> 00:56:41,560
Ул көлке. Ярар.

592
00:56:42,520 --> 00:56:43,520
Мин кайтырмын.

593
00:57:23,700 --> 00:57:30,540
Без кире кайтырбыз.

594
00:57:50,600 --> 00:57:51,600
Мин сезгә бер кисәк ала аламмы?

595
00:57:52,500 --> 00:57:53,499
Бурбон яки әйбәт?

596
00:57:53,500 --> 00:57:54,500
Мин аңладым.

597
00:59:16,840 --> 00:59:18,420
Сез, балалар, бүген бик йомшак.

598
00:59:19,260 --> 00:59:20,860
Факс, син шаян карт.

599
00:59:21,400 --> 00:59:22,400
Әйе, сез дөрес әйтәсез.

600
00:59:28,420 --> 00:59:29,780
Сез дөрес әйтәсез, бу күпкә яхшырак.

601
00:59:31,620 --> 00:59:33,200
Сез нәрсә алдыгыз? Әйдәгез, бу кесәләрне эшләтик.

602
00:59:34,500 --> 00:59:36,640
Уф-ох, эх-ох, эх-ох. Эх, бу нәрсә?

603
00:59:38,220 --> 00:59:40,700
Сез ике-биш еллык заявка алдыгыз
кесәң.

604
00:59:40,980 --> 00:59:44,540
Беләсеңме, Карл, бу бу минеке булмаса,
бу ана баласы мине куярга тиеш

605
00:59:44,540 --> 00:59:45,620
мине сынап карау өчен кесә.

606
00:59:45,950 --> 00:59:46,950
Беләсеңме нәрсә?

607
00:59:47,050 --> 00:59:48,450
Мин бу турыда бернәрсә дә әйтмим.

608
00:59:48,970 --> 00:59:50,130
Минем өчен нәрсә эшләргә телисез?

609
00:59:50,390 --> 00:59:52,730
Сез малайны ага чакырырга телисез
кечкенә чат.

610
00:59:53,330 --> 00:59:54,450
Мин бук эшләмим.

611
00:59:59,830 --> 01:00:00,830
Кеше,

612
01:00:06,010 --> 01:00:07,570
Минем уйланасым килә.

613
01:00:36,120 --> 01:00:38,460
Сез безне тышта нәрсә дип атыйсыз
нигга?

614
01:00:40,340 --> 01:00:41,340
Аны шунда тотыгыз.

615
01:00:43,260 --> 01:00:46,260
Монда Дрейкның иярүен теләмәсәгез
Сезнең экипажыгыз ахирәткә.

616
01:00:47,260 --> 01:00:48,260
Әйе, бу дөрес.

617
01:00:48,760 --> 01:00:51,780
Сезнең кеше үтерелде һәм сезнеке
егет Арбак.

618
01:00:55,180 --> 01:00:56,200
Ләкин син минем сүземне алдың.

619
01:00:56,960 --> 01:00:59,520
Кем турында әйтсәң, мин сине яшәргә рөхсәт итәрмен
Рэй Джексон.

620
01:01:02,340 --> 01:01:03,340
Мин сине беләм.

621
01:01:04,340 --> 01:01:05,420
Бу нигга.

622
01:01:08,520 --> 01:01:09,520
Нигга!

623
01:01:26,960 --> 01:01:27,960
Әйдә, әйдә! Әйдә!

624
01:01:28,180 --> 01:01:29,180
Әйдә!

625
01:01:31,240 --> 01:01:36,840
Әйдә! Бук, ул мине алды, кеше!

626
01:01:45,780 --> 01:01:46,780
Керегез.

627
01:01:47,120 --> 01:01:48,120
Мине тәмамла.

628
01:01:49,280 --> 01:01:52,240
Минем беләсе килгәнне әйтегез, һәм мин алырмын
сезгә ашыгыч ярдәм чакырыгыз.

629
01:01:53,140 --> 01:01:54,660
Мин сиңа бук дип әйтмим, дуңгыз!

630
01:02:55,670 --> 01:02:56,670
Оскар Шо.

631
01:02:57,550 --> 01:02:58,550
Кич.

632
01:02:59,650 --> 01:03:00,650
Оскар.

633
01:03:01,190 --> 01:03:03,070
Сездән каян килүегезне сорый алабызмы?

634
01:03:06,330 --> 01:03:08,110
Сагыз пакеты өчен ханкеринг булган.

635
01:03:09,030 --> 01:03:11,130
Бетерүнең тискәре йогынтысы
тәмәке тартучы.

636
01:03:12,370 --> 01:03:16,970
Сез гади генә киенгәнсез
сагызга чыгу, Шо.

637
01:03:17,270 --> 01:03:20,170
Беләсеңме, бәлки син минем нәрсә икәнен күрергә тиеш
стейкка чыккан кебек

638
01:03:20,170 --> 01:03:23,190
кайчандыр. Клубта атыш булды
DV8.

639
01:03:24,590 --> 01:03:27,970
Банда әгъзаларының кайберләренә һөҗүм иттеләр.
Берничә кеше үтерелде.

640
01:03:29,050 --> 01:03:30,050
Бу бик куркыныч.

641
01:03:31,430 --> 01:03:32,850
Бу турыда берәр нәрсә беләсезме?

642
01:03:34,410 --> 01:03:35,610
Хәзерге вакытта гына түгел.

643
01:03:36,890 --> 01:03:40,310
Сез җавап бирергә шәһәр үзәгенә килергә каршымы?
кайбер сораулар?

644
01:03:41,230 --> 01:03:42,590
Әйе, мөмкин.

645
01:03:43,010 --> 01:03:45,750
Моны катлауландырмагыз
Оскар.

646
01:03:46,070 --> 01:03:47,510
Росс нинди зарядка белән?

647
01:03:48,570 --> 01:03:49,570
Мөгаен сәбәп.

648
01:03:56,720 --> 01:03:58,400
Бу бик озакка сузылмаса.

649
01:04:00,160 --> 01:04:01,300
Без кулдан килгәннең барысын эшләячәкбез.

650
01:04:05,280 --> 01:04:08,600
Мин беркайчан да артта калдым дип әйтә алмыйм
моңа кадәр.

651
01:04:09,080 --> 01:04:10,360
Сез күпме көчтә идегез?

652
01:04:11,660 --> 01:04:12,980
30 елдан артык.

653
01:04:14,280 --> 01:04:18,400
Кайберәүләр озынрак булыр иде
бюрократик асшол мине алдамады

654
01:04:19,100 --> 01:04:20,340
Бу бик кызганыч.

655
01:04:21,900 --> 01:04:24,320
Хәер, тормыш.

656
01:04:25,020 --> 01:04:26,020
Аннары син үләсең.

657
01:04:39,310 --> 01:04:40,310
Мин сезгә нәрсәдер күрсәтәсем килә.

658
01:04:53,950 --> 01:04:57,210
Хәзер, бу сезнең кебек тоела, юк
Шоу әфәнде?

659
01:04:58,530 --> 01:05:01,350
Күпчелек кеше барыбыз да карыйбыз диләр
детектив Перес.

660
01:05:02,390 --> 01:05:05,690
Бу мин теләгәнчә түгел, һәм сез беләсез
Бу. Ярар, букны кисегез.

661
01:05:06,390 --> 01:05:07,630
Сез карыйсызмы?

662
01:05:07,960 --> 01:05:08,960
Гади сорау.

663
01:05:10,360 --> 01:05:12,280
.К, бу мин түгел.

664
01:05:13,500 --> 01:05:18,700
Кара, без үч алырга тырышкан өчен бик рәхмәтле
дус һәм шәһәрне чистарт

665
01:05:18,700 --> 01:05:21,160
усаллыклар. Ләкин бу безнең эш.

666
01:05:23,500 --> 01:05:26,240
Мин сиңа әйттем инде, бу мин түгел.

667
01:05:27,420 --> 01:05:29,960
Шулай итеп, без монда эшләдекме?

668
01:05:31,380 --> 01:05:36,620
Сезнең дустыгыз Рэй 200 доллардан артык акча белән табылды
, 000 аның фатирында.

669
01:05:40,330 --> 01:05:41,770
Бу турыда берәр нәрсә беләсезме?

670
01:05:44,130 --> 01:05:45,130
$ 200, 000.

671
01:05:46,370 --> 01:05:48,190
Начар, син миңа әле 500 000 $ бурычлы.

672
01:05:54,910 --> 01:06:01,650
Яки сез аның үлгәнен һәм сез икәнен белгәнсездер
алырга фатирга керәләр иде

673
01:06:01,650 --> 01:06:02,650
акча.

674
01:06:08,560 --> 01:06:09,960
Мин сез әйтмәгәнне күрсәтәм
Бу.

675
01:06:10,860 --> 01:06:14,880
Шуңа күрә мин сезгә ошамаска тиеш. Ярар, мин
без монда эшләдек дип уйлыйбыз.

676
01:06:15,180 --> 01:06:16,520
Бу Алла вакыты турында.

677
01:06:25,680 --> 01:06:28,700
Кара, мин сине гаепләгән өчен гафу итегез
дустыңны үтерү.

678
01:06:29,220 --> 01:06:30,340
Мин беләм, сез моны эшләмәдегез.

679
01:06:30,740 --> 01:06:31,740
Ярар.

680
01:06:33,880 --> 01:06:36,040
Аның белән сезнең вакыт ничек булды
такта?

681
01:06:37,070 --> 01:06:38,250
Без аерылдык.

682
01:06:39,810 --> 01:06:44,270
Без шаярттык, алар безне начар дип атадылар
малайлар.

683
01:06:49,810 --> 01:06:50,810
Әйе.

684
01:06:52,210 --> 01:06:57,090
Карьерам беткәч, мин чыннан да алдым
аста.

685
01:06:58,610 --> 01:07:00,090
Хатынымны куып җибәрде.

686
01:07:01,550 --> 01:07:04,210
Пуля ашау турында хәтта уйладым.

687
01:07:12,330 --> 01:07:13,330
Гафу итегез.

688
01:07:16,270 --> 01:07:20,730
Аннары мин уйлана башладым һәм туктадым
бик каты букка тотыну.

689
01:07:24,790 --> 01:07:27,090
Бәлки мин дә уйлана башларга тиеш,
шулай бит?

690
01:07:37,830 --> 01:07:38,830
Әйе,

691
01:07:39,570 --> 01:07:40,970
юк, юк. Бу ул түгел.

692
01:07:41,650 --> 01:07:44,990
Бу ул түгел. Бу, мөгаен, кемдердер
Трон китте. Беләсеңме, а

693
01:07:44,990 --> 01:07:46,490
аны теләгән кешеләр бик күп
үлде.

694
01:07:47,770 --> 01:07:49,650
Әфәнде, бу бик очраклы очрак,
булса да.

695
01:07:50,130 --> 01:07:54,610
Аннан башка аларның барысы да үлде. .Әм
берничә көн эчендә, Джексоннан соң? Бу

696
01:07:54,610 --> 01:07:56,730
Шоу. Ул, мөгаен, мылтыкка юнәлмәгәндер
еллар.

697
01:07:57,570 --> 01:07:59,410
Мин сезгә әйтәм, егет башкачарак.

698
01:08:00,050 --> 01:08:03,750
Беләсеңме, ул акылсыз калырга тырыша
тавык таймеры белән уйлану?

699
01:08:04,050 --> 01:08:06,230
Чыннан да? Сез үзегезне ничек саклыйсыз
акыл, детектив?

700
01:08:06,610 --> 01:08:07,870
Сез кроссвордлар ясыйсызмы?

701
01:08:08,270 --> 01:08:09,270
Мине тыңла.

702
01:08:09,840 --> 01:08:13,600
Кем бу мороннарны үтерә, алар
безгә ярдәм күрсәтү. Алар чүп үләне кебек.

703
01:08:13,860 --> 01:08:15,700
Сез тагын бер һәм икесен күрсәтәсез.

704
01:08:16,040 --> 01:08:17,140
Алар сагынмыйлар.

705
01:08:46,990 --> 01:08:47,990
Нинди сәгать?

706
01:08:48,750 --> 01:08:50,990
Миңа кемнең тәмуг икәнлеген әйтер вакыт
Бу минем диванда.

707
01:08:53,189 --> 01:08:54,290
Ул минем иң якын дустым.

708
01:08:54,710 --> 01:08:56,170
Әнисе өйгә кайтмады.

709
01:08:56,609 --> 01:08:58,870
Шуңа күрә ул теләсә яхшырак булыр дип уйладым
монда да салкын.

710
01:09:01,210 --> 01:09:02,609
Иң яхшысы булыр дип уйладыгыз, шулай бит?

711
01:09:03,410 --> 01:09:06,510
Хәер, мин малайлар йорты өчен эшләмим
кача торган балалар.

712
01:09:09,490 --> 01:09:12,689
Ул бүген төндә кала алыр иде, ләкин бу урын
уянган вакытта чистарту яхшырак

713
01:09:12,689 --> 01:09:13,689
иртә белән. Сез мине алдыгызмы?

714
01:09:14,670 --> 01:09:15,670
Әйе, сэр.

715
01:09:16,200 --> 01:09:18,140
Әйе, сэр. Хәерле төн.

716
01:09:49,229 --> 01:09:50,229
Вак үлде.

717
01:09:50,430 --> 01:09:51,670
Ул канга батты.

718
01:09:53,250 --> 01:09:54,330
Бу бик начар.

719
01:09:54,910 --> 01:09:56,810
Димәк, үтерүченең әле дә бар.

720
01:09:57,330 --> 01:09:59,210
Ул ике үтерүдә гаепле.

721
01:10:00,390 --> 01:10:02,310
Ләкин бу мин чакырган әйбер түгел.

722
01:10:03,810 --> 01:10:04,810
Мин тыңлыйм.

723
01:10:05,270 --> 01:10:09,850
Diedлгәнче, Вак миңа Трон турында әйтте
Ясмин Трентны күргән иде.

724
01:10:12,450 --> 01:10:13,450
Әйе?

725
01:10:14,770 --> 01:10:16,450
Ул Чинаттаунда яши.

726
01:10:17,830 --> 01:10:18,830
Ярар.

727
01:10:19,150 --> 01:10:23,490
Мин аның урыннар бетүен уйладым
яшерегез, һәм ул популяр булырга мөмкин

728
01:10:23,490 --> 01:10:24,490
безнең урында.

729
01:10:25,330 --> 01:10:26,330
Минем адресым бар.

730
01:10:26,670 --> 01:10:27,770
Ярар, нигә миңа моны әйтәсең?

731
01:10:28,730 --> 01:10:30,090
Сез белергә теләр идегез дип уйладым.

732
01:10:31,250 --> 01:10:34,490
Ләкин сез моны миннән ишетмәдегез, һәм без
бу сөйләшү юк иде.

733
01:10:36,970 --> 01:10:37,970
Ярар, рәхмәт.

734
01:12:50,250 --> 01:12:51,290
Сез монда нәрсә эшлисез?

735
01:12:54,150 --> 01:12:56,930
Менә, мин киңәш алдым.

736
01:12:57,190 --> 01:12:58,850
Мин әйтә алмыйм ... Миңа мылтык бирегез.

737
01:13:08,350 --> 01:13:10,250
Шулай итеп сез DV8 клубында булдыгыз.

738
01:13:10,510 --> 01:13:11,710
Кара, мине тыңла.

739
01:13:21,700 --> 01:13:26,200
Бу бик дөрес

740
01:13:26,200 --> 01:13:32,060
Әйе,

741
01:13:42,580 --> 01:13:48,160
нигә син мине ана балалары дип теләмисең?
Киләсе мин сезне сынап карадым

742
01:13:48,160 --> 01:13:53,260
Мине сезнең өчен эшләдем. Эх,
төрү.

743
01:13:53,480 --> 01:13:54,700
Син мине алдың, Оскар.

744
01:13:56,820 --> 01:13:58,440
Кайда сез бу телсез нигга тәмәке тартырсыз?

745
01:14:02,060 --> 01:14:04,900
Сез моның артында идегез, шулай бит?

746
01:14:05,760 --> 01:14:06,940
Травис, менә минем туганым.

747
01:14:07,300 --> 01:14:10,480
Бу Трон, Трависны ярамый.

748
01:14:10,780 --> 01:14:14,340
Син Рэйне үтердең. Ул барысын да тыячак
безнең.

749
01:14:14,560 --> 01:14:15,560
Акча.

750
01:14:18,720 --> 01:14:20,120
Әйе, бу канчык нәрсә турында сөйләшә?

751
01:14:23,210 --> 01:14:24,470
Акча тупланган.

752
01:14:25,270 --> 01:14:26,590
Бу аның нәтиҗәсе.

753
01:14:30,890 --> 01:14:33,490
Әйе. Бу акча.

754
01:14:33,810 --> 01:14:35,570
Ә рәхмәт юк?

755
01:14:52,840 --> 01:14:58,220
Монда ятмасам, мин үземне яхшырак хис итәр идем
үз каным бассейны, ләкин бәлки шулай

756
01:14:58,220 --> 01:14:59,220
мин.

757
01:15:03,960 --> 01:15:06,020
9 -1 -1, сезнең гадәттән тыш хәл нәрсә?

758
01:15:06,400 --> 01:15:08,420
Виндзор ур., 10 -31.

759
01:15:09,180 --> 01:15:10,180
Офицер.

760
01:15:10,500 --> 01:15:12,240
Миңа ашыгыч ярдәм һәм резерв кирәк.

761
01:15:15,700 --> 01:15:16,700
Ничек эшлисез?

762
01:15:17,700 --> 01:15:18,700
Мин бик яхшы.

763
01:15:42,510 --> 01:15:43,510
Сез үзегезне ничек хис итәсез?

764
01:15:48,550 --> 01:15:50,110
Яхшы, җилләтелгән.

765
01:15:51,370 --> 01:15:52,370
Ә сез?

766
01:15:53,470 --> 01:15:54,470
Мин бәхетле булдым.

767
01:15:55,030 --> 01:15:57,410
Берсе туры, икенчесе үтеп китте
мине генә көтте.

768
01:15:58,670 --> 01:16:00,590
Сез икегезне шампа кебек алдыгыз.

769
01:16:00,930 --> 01:16:01,930
Рәхмәт сезгә.

770
01:16:04,470 --> 01:16:09,650
Әйтегез әле, Россның пычрак булуын беләсезме?

771
01:16:11,790 --> 01:16:12,870
Мин ... хисләр кичердем.

772
01:16:13,390 --> 01:16:14,390
Әйе.

773
01:16:15,050 --> 01:16:16,190
Мин чыннан да яшерен.

774
01:16:18,430 --> 01:16:19,870
Федераль эшче төркем белән.

775
01:16:20,850 --> 01:16:22,690
Мин тикшерәм, Росс.

776
01:16:23,010 --> 01:16:24,770
Минем шикләрем бар.

777
01:16:25,650 --> 01:16:26,950
Бу югарырак күтәрелә.

778
01:16:28,810 --> 01:16:30,310
Укчы. Әйе.

779
01:16:30,970 --> 01:16:32,030
Бук кисәге.

780
01:16:32,310 --> 01:16:33,310
Мм-хм.

781
01:16:36,570 --> 01:16:37,570
Тик ...

782
01:16:45,000 --> 01:16:46,000
Мин күпкә яхшырак булырмын.

783
01:16:49,280 --> 01:16:50,480
Мин нәрсә эшли алуымны карарга рөхсәт итегез.

784
01:16:50,880 --> 01:16:51,880
Ярар.

785
01:16:59,140 --> 01:17:02,220
Шәфкать туташы сез монда идегез диде. Фикер
Мин сезнең барышыгызны тикшерергә килер идем.

786
01:17:06,120 --> 01:17:09,800
Ярар, кара, мин соңгы кеше икәнемне беләм
onирдә сез хәзер күрергә телисез.

787
01:17:10,140 --> 01:17:11,140
Чыннан да?

788
01:17:11,380 --> 01:17:12,680
Сезгә беренче мәгълүмат нәрсә бирде?

789
01:17:15,470 --> 01:17:21,710
Эх, Фрэнк, кеше, бу ... Соңгы берничә көн
миңа тормыш бик кыска дип өйрәттеләр

790
01:17:21,710 --> 01:17:22,730
үгезгә бәйләнергә.

791
01:17:23,610 --> 01:17:26,810
Hellәһәннәм, бәлки бу бары тик сөйләшүчеләр генә.

792
01:17:27,350 --> 01:17:29,830
Әй, мин сезнең белән килешәм.

793
01:17:30,130 --> 01:17:31,510
Мин чыннан да шулай.

794
01:17:32,370 --> 01:17:36,110
Ләкин мин а турында сөйләшәсем килә
тәкъдим.

795
01:17:37,790 --> 01:17:38,790
Мин тыңлыйм.

796
01:17:39,470 --> 01:17:42,570
Бу нәрсә белән бик оят иде
Детектив Росс белән булды.

797
01:17:44,080 --> 01:17:47,680
Мин матбугатка әйтәм, сез булдыгыз
Росска булышырга тырышу.

798
01:17:48,080 --> 01:17:50,020
Беләсеңме, син аның өчен борчылдың
иминлек.

799
01:17:50,260 --> 01:17:53,960
Бу процесста ул Россны үтерде
һәм сезне яралады.

800
01:17:54,640 --> 01:17:58,900
Берникадәр вакыттан соң Перес вакыйгага килде,
Тронны үтерде, коткарды.

801
01:17:59,920 --> 01:18:00,920
Бу яхшы.

802
01:18:04,020 --> 01:18:10,540
Кеше, мин берәр нәрсә өйрәнсәм
нарко берәмлеге

803
01:18:10,540 --> 01:18:13,000
акча чыганакка.

804
01:18:14,760 --> 01:18:19,920
Ярар. Шулай итеп, Росс боларның барысын ничек алды
урамда героин туганы өчен

805
01:18:20,000 --> 01:18:21,800
Әйтәм, аны кем яклаган? Минем а
партнер.

806
01:18:22,340 --> 01:18:23,360
Ул Колумбияле.

807
01:18:23,840 --> 01:18:24,900
Ул сине белә ди.

808
01:18:27,320 --> 01:18:28,460
Esезарь? Әйе.

809
01:18:29,280 --> 01:18:30,280
Сигарет?

810
01:18:30,460 --> 01:18:31,460
Әйе.

811
01:18:32,560 --> 01:18:35,080
Хәер, ул үз продуктын китерә
көньякка чик.

812
01:18:35,360 --> 01:18:37,040
Трон һәм аның малайлары аны тараталар.

813
01:18:37,340 --> 01:18:39,220
, Әм, без бүтән якка карыйбыз.

814
01:18:40,590 --> 01:18:45,770
Шулай итеп, сез картелга эшләргә рөхсәт итәсез
шәһәр һәм сез үзегез өчен түләү аласызмы?

815
01:18:46,090 --> 01:18:48,030
No.к. Бу минем өчен түгел.

816
01:18:48,290 --> 01:18:49,290
Бу безнең өчен.

817
01:18:50,310 --> 01:18:52,450
Сез күпме көчтә идегез? 30
еллар?

818
01:18:52,910 --> 01:18:55,850
30 ел. Сез нәрсә күрсәтергә тиеш
Аның өчен, шулай бит?

819
01:18:56,910 --> 01:18:58,150
Бозылган никах?

820
01:18:58,510 --> 01:19:00,270
Терапия өчен 100 грант?

821
01:19:01,390 --> 01:19:04,110
Бу минем өчен генә түгел, Оскар. Бу
без.

822
01:19:06,250 --> 01:19:07,590
Мин хәзер ике кеше.

823
01:19:07,950 --> 01:19:09,150
Алар яхшы кешеләр иде.

824
01:19:09,900 --> 01:19:11,320
Миңа тагын бер яхшы кеше кирәк.

825
01:19:12,120 --> 01:19:15,080
Миңа сиңа кирәк, Оскар. Мин сезгә кирәк.

826
01:19:15,300 --> 01:19:16,300
Ярый?

827
01:19:16,420 --> 01:19:20,100
Шуңа күрә мин сезне башларга җыенам
100 000 $, әйеме?

828
01:19:20,940 --> 01:19:23,080
Ул Джексонга барырга тиеш иде, ләкин хәзер
бу синеке.

829
01:19:24,300 --> 01:19:28,260
100 000 $? Әйе. Кайвакыт arезарь кирәк
бераз ярдәм. Беләсеңме, ниндидер йорт

830
01:19:28,260 --> 01:19:29,260
чистарту.

831
01:19:29,340 --> 01:19:33,820
Монда кайнар яңа наркоманнар төркеме барлыкка килә,
кибет ачарга тырыша. Кайвакыт аңа кирәк

832
01:19:33,820 --> 01:19:35,480
моның белән аз ярдәм, нәрсә белсәң
Мин әйтәм.

833
01:19:36,080 --> 01:19:37,480
Тыңла, Оскар.

834
01:19:38,250 --> 01:19:41,250
Бу җиңүче командада булу турында.

835
01:19:42,010 --> 01:19:44,410
Ярый? Әйе, аңлыйм.

836
01:19:45,290 --> 01:19:46,290
Яхшы?

837
01:19:47,230 --> 01:19:51,550
Эх, кеше, кайвакыт бу медслар, кеше, алар
минем башымны гына куегыз.

838
01:19:51,770 --> 01:19:52,950
Миңа шәфкать туташы алырга кирәкме?

839
01:19:53,430 --> 01:19:56,050
Мин аңа шалтыратырмын.

840
01:19:58,590 --> 01:19:59,590
Эх, бук.

841
01:20:00,210 --> 01:20:01,530
Мине эчкә алып керә алмассызмы?

842
01:20:01,810 --> 01:20:03,790
Миңа бераз ял итәргә кирәк.

843
01:20:06,050 --> 01:20:07,050
Хәерле көн.

844
01:20:07,790 --> 01:20:10,050
Мин вакыйгага мөрәҗәгать итәсем килә
соңгы ике атна.

845
01:20:10,830 --> 01:20:16,390
Детектив сержант Чарльз М. Росс
сатучы банда тикшерү

846
01:20:16,390 --> 01:20:21,170
героин фентанил белән бәйләнгән
бу шәһәрнең матур гражданнары.

847
01:20:22,110 --> 01:20:27,090
Росс, детектив сержант Нина белән
Э.Перес, боларны туктата алды

848
01:20:27,090 --> 01:20:28,090
шикләнүчеләр.

849
01:20:28,370 --> 01:20:34,950
Мылтык сугышында, ләкин,
банда лидеры, Травис Парк, а .к .а.

850
01:20:34,950 --> 01:20:36,730
Трон үтерелде.

851
01:20:38,529 --> 01:20:41,710
яраткан Детектив Чарльз белән
Росс.

852
01:20:43,010 --> 01:20:48,170
Детектив сержант алып килергә телим
Перес пьедесталга кадәр. Аның берничә

853
01:20:48,170 --> 01:20:49,630
сүзләр. Сез әзерме?

854
01:20:49,910 --> 01:20:50,910
Мм-хм.

855
01:20:53,470 --> 01:20:58,510
Рәхмәт, командир Арчер, өчен
кертү һәм Мактау хезмәте

856
01:20:58,510 --> 01:21:04,110
Минем егылган партнерым, Детектив өчен бүләк
Росс, яки Чак, дустына.

857
01:21:14,129 --> 01:21:17,950
Ләкин монда әйтелгәннәр ерак иде
хакыйкатьтән.

858
01:21:19,690 --> 01:21:25,030
Детектив Росс, пенсионер белән бергә
офицер Раймонд Джексон, шулай ук

859
01:21:25,030 --> 01:21:31,430
командир Фрэнк Арчер
нигә шулкадәр фентаниллы героин сугты

860
01:21:31,430 --> 01:21:32,129
урамнар.

861
01:21:32,130 --> 01:21:37,650
Рәхмәт әйтер өчен минем кайбер дәлилләрем бар
булмаган бүтән офицерга

862
01:21:37,650 --> 01:21:42,050
исемләнгән, ләкин булырга тиеш, чөнки ул бер
кем моны мөмкин итте.

863
01:21:42,860 --> 01:21:43,860
Оскар Шо.

864
01:21:48,420 --> 01:21:49,300
Бу

865
01:21:49,300 --> 01:22:02,100
нәрсә

866
01:22:02,100 --> 01:22:03,420
ЯИ ясалган.

867
01:22:03,950 --> 01:22:05,610
Сез ялганлыйсыз. Бу тулы ялган.

868
01:22:05,830 --> 01:22:07,870
Сез бу әйберне уйлап чыгардыгыз.

869
01:22:08,090 --> 01:22:12,210
Монда бердәнбер уйлап чыгарылган әйбер,
Командир, бу сезне буш сүз

870
01:22:12,210 --> 01:22:13,650
матбугатка ташланды.

871
01:22:14,950 --> 01:22:17,250
Офицерлар, бу хатынны алыгыз. Нәрсә? Алла!

872
01:22:17,530 --> 01:22:18,530
Сөйлә!

873
01:22:19,690 --> 01:22:20,690
Әфәнде.

874
01:22:24,970 --> 01:22:26,130
Шоу, моннан чык.

875
01:22:31,010 --> 01:22:33,250
Шәхси гражданин офицеры Шо.

876
01:22:33,850 --> 01:22:35,490
урланган героинны торгызу.

877
01:22:36,150 --> 01:22:37,170
Ул урамда.

878
01:22:38,650 --> 01:22:44,270
Ул гаделсез рәвештә аны ташларга мәҗбүр булды
көчкә позиция, ләкин мин монда

879
01:22:44,270 --> 01:22:48,330
сиңа саф кеше дип әйт
мин беркайчан да очратмаган кебек.

880
01:22:49,970 --> 01:22:55,390
Ул минем эшемне тикшерүче итеп куйды
эчке эшләр белән җиңелрәк.

881
01:22:56,390 --> 01:22:57,390
Рәхмәт.

882
01:23:03,500 --> 01:23:04,920
Рәхмәт.

883
01:23:59,210 --> 01:24:00,810
Әй. Әй, ханым. Әй, Оскар.

884
01:24:01,270 --> 01:24:02,148
Ничек бара?

885
01:24:02,150 --> 01:24:03,150
Яхшы. Яхшы.

886
01:24:05,510 --> 01:24:06,510
Әй.

887
01:24:06,810 --> 01:24:07,810
Ничек бара?

888
01:24:08,010 --> 01:24:09,850
Яхшы. Сезнең белән кем бар?

889
01:24:10,130 --> 01:24:14,110
Бу Андре, һәм ул барачак
минем белән бераз торыгыз.

890
01:24:15,110 --> 01:24:21,530
Монда калыгыз.

891
01:24:23,890 --> 01:24:28,110
Шулай итеп, Андре, мәктәп ничек бара?

892
01:24:28,730 --> 01:24:29,850
Мин яхшы. Искиткеч.

893
01:24:33,830 --> 01:24:34,830
Әй.

894
01:24:38,970 --> 01:24:39,970
Эх, бу син.

895
01:24:40,590 --> 01:24:41,590
Нәрсә телисең, карт баш?

896
01:24:43,190 --> 01:24:44,190
Андре синең улың, шулай бит?

897
01:24:45,170 --> 01:24:46,830
Әйе, Андре улым. Син кайда идең?

898
01:24:47,530 --> 01:24:48,550
Ул минем белән калды.

899
01:24:48,970 --> 01:24:50,210
Сез аның белән каласыз дигән сүз
сез?

900
01:24:50,690 --> 01:24:51,690
Тыңла.

901
01:24:52,380 --> 01:24:55,100
Андре минем белән бераз торачак.
Бу минем балам. Сез итне тартып алып булмый

902
01:24:55,100 --> 01:24:57,700
нәрсә, чөнки сез костюм алдыгыз. Сез
миннән яхшырак. Син мине алырсың

903
01:24:57,740 --> 01:24:58,740
Бу минем улым.

904
01:24:58,760 --> 01:25:00,680
Реестрдагы барлык кызык акча
хәзер!

905
01:25:01,520 --> 01:25:02,159
Әйдә барыйк!

906
01:25:02,160 --> 01:25:03,300
Чабу, ана балалары!

907
01:25:04,040 --> 01:25:05,040
Әй.

908
01:25:06,080 --> 01:25:07,420
Әй, син нәрсә эшлисең?

909
01:25:07,680 --> 01:25:08,780
Сез нәрсә эшлисез?

910
01:25:09,320 --> 01:25:10,320
Аннары резерв!

911
01:25:12,340 --> 01:25:13,340
Мин алам.

912
01:25:14,720 --> 01:25:18,140
Сез бандитларга табынып үстегез
чөнки сез бердәнбер кеше күрәсез

913
01:25:18,140 --> 01:25:19,140
хөрмәт.

914
01:25:19,800 --> 01:25:20,800
Ләкин улым ...

915
01:25:21,130 --> 01:25:26,950
Сезнең дусларыгыз, телефоныгыз һәм музыкагыз
мылтык селкетергә өйрәтте һәм

916
01:25:26,950 --> 01:25:28,450
яшь үлү - бандит.

917
01:25:29,190 --> 01:25:34,730
Ләкин чыннан да бандит нәрсә ул
циклны сындырырга һәм кисәргә җитәрлек кыю

918
01:25:34,730 --> 01:25:37,470
үзең һәм алар өчен реаль тормыш
сез яратасыз.

919
01:25:39,630 --> 01:25:43,310
Бу билге булсын, һәм сез яңадан уйлагыз
кайбер әйберләр.

920
01:25:44,730 --> 01:25:50,370
Әгәр дә сез ярдәм телисез икән яки
үч алу, минем исемем Оскар Шо.

921
01:25:51,110 --> 01:25:52,350
Моны табу кыен түгел.

922
01:26:23,370 --> 01:26:24,470
Беләсеңме нәрсә, кеше? Фак.

923
01:26:30,430 --> 01:26:31,430
Андре сезнең белән кала ала.

924
01:26:33,370 --> 01:26:34,370
Хәзерге вакытта.

925
01:26:57,320 --> 01:26:58,320
Менә сезнең пособие.

926
01:26:58,780 --> 01:27:00,360
Барысын да бушка үткәрмәгез.

927
01:27:00,800 --> 01:27:01,800
Мин.

928
01:27:02,060 --> 01:27:04,700
Сезнең кайтуыгызга без бик шат, офицер
Шоу.

929
01:27:15,600 --> 01:27:16,720
Ходай, балам, аллаһ.

930
01:27:17,520 --> 01:27:19,120
Кара, син миңа нәрсә эшлисең.

931
01:27:20,680 --> 01:27:22,360
Тукта һәм тотын.

932
01:27:22,800 --> 01:27:24,540
Минем күрәсе килгәнне күрсәт.

933
01:27:25,879 --> 01:27:27,680
Тулы тизлек, балам, тулы тизлек.

934
01:27:28,140 --> 01:27:29,980
Без әрәм итәргә вакытыбыз юк.

935
01:27:31,320 --> 01:27:35,420
Мине күчерегез, мине кулланыгыз, өскә-аска
эскалатор.

936
01:27:37,060 --> 01:27:39,360
Сез тиешле урында эзләдегез.

937
01:27:39,740 --> 01:27:42,060
Сез тиешле урында хәрәкәт итәсез.

938
01:27:42,560 --> 01:27:45,200
Ләкин барысы да шулай, әйе.

939
01:28:01,900 --> 01:28:08,800
Мин беләм

940
01:28:08,800 --> 01:28:09,800
сайлау.

941
01:28:10,260 --> 01:28:11,840
Сез сайларга тиеш.

942
01:28:13,320 --> 01:28:17,120
Инкарь иткән саен, югалта алмыйсыз.

943
01:28:19,769 --> 01:28:21,690
Әй, Алла, балам, син ничек беләсең.

944
01:28:21,930 --> 01:28:23,850
Мин моңа кадәр үлемне күргәнем юк.

945
01:28:24,890 --> 01:28:29,110
Бу бик яхшы, бик дөрес. Мине алдым
иртәгә кайтачак.

946
01:28:30,430 --> 01:28:34,810
Бик дөрес, бу бик дөрес. Мин сайлыйм
сез акылдан читтә каласыз.

947
01:28:35,770 --> 01:28:37,830
Бик тирән, мин йокымны югалтам.

948
01:28:38,050 --> 01:28:39,790
Мин ахирәттә хыялланырмын.

949
01:28:41,750 --> 01:28:43,930
Сез тиешле урында эзләдегез.

950
01:28:44,430 --> 01:28:46,890
Сез тиешле урында хәрәкәт итәсез.

951
01:29:01,240 --> 01:29:02,920
Сез сок алдыгыз!

952
01:29:04,400 --> 01:29:05,620
Сез сок алдыгыз!

