1 00:01:28,576 --> 00:01:32,434 - Substrati artistici - 6 anni a creare Arte per te! 2 00:01:32,435 --> 00:01:35,772 Una leggenda -rMonta- 3 00:01:36,824 --> 00:01:42,769 ORE MORTE 4 00:02:45,632 --> 00:02:47,293 Sé! Sono felice che sei venuto. 5 00:02:47,294 --> 00:02:49,401 Ciao, come stai, zio Gerry? 6 00:02:52,272 --> 00:02:55,969 - Come stanno tua madre e tua sorella? - Stanno bene, grazie. 7 00:02:56,676 --> 00:03:00,009 Ti ho chiesto di venire qui perché Ho bisogno di qualcuno di cui mi posso fidare, 8 00:03:00,010 --> 00:03:01,841 per prendermi cura del mio motel. 9 00:03:03,917 --> 00:03:06,181 Perché lo sarai esperienza molto positiva 10 00:03:06,182 --> 00:03:08,150 E vincerai pochi soldi. 11 00:03:08,151 --> 00:03:10,312 In tal caso. Sono libero. 12 00:03:11,791 --> 00:03:16,057 Questa cosa dell'esame medico e analisi di laboratorio 13 00:03:16,058 --> 00:03:18,289 Ci vorranno circa cinque giorni. 14 00:03:18,665 --> 00:03:22,863 Può essere più o meno, Dipenderà dai medici. 15 00:03:22,864 --> 00:03:26,130 Non preoccuparti, zio. Rimango tutto il tempo necessario. 16 00:03:26,131 --> 00:03:29,104 Ho lasciato tutto organizzato a Jalapa comunque. 17 00:03:29,509 --> 00:03:30,835 È fantastico, figliolo. 18 00:03:31,945 --> 00:03:33,537 Stendibiancheria qui 19 00:03:33,538 --> 00:03:35,648 e là dietro contenitori per il lavaggio. 20 00:03:36,950 --> 00:03:38,332 Stanza numero 9, 21 00:03:38,333 --> 00:03:41,114 dov'è il mio camion? L'unico non è in affitto. 22 00:03:41,115 --> 00:03:44,220 - Perché? - Ci sono molti barattoli di vernice, 23 00:03:44,221 --> 00:03:45,724 cemento e altri. 24 00:03:45,725 --> 00:03:48,156 Ho dato pulizia al motel. 25 00:03:48,628 --> 00:03:52,120 Ma con questi esami dovrà aspettare. 26 00:03:52,799 --> 00:03:55,927 Quando torno, cambierò alcune piastrelle rotte. 27 00:03:55,928 --> 00:03:57,730 Metto qui anche gli altri. 28 00:03:58,338 --> 00:04:02,434 Ho intenzione di abbattere alcune palme che sono malati e vado a fare delle foto. 29 00:04:02,435 --> 00:04:04,406 Voglio tenere tutto in ordine. 30 00:04:08,014 --> 00:04:10,278 Questo è un guardaroba in abiti bianchi, 31 00:04:10,279 --> 00:04:13,180 e qui sono anche custoditi, tutti i prodotti per la pulizia. 32 00:04:13,920 --> 00:04:17,720 Devi tenerlo chiuso a chiave oppure le cose scompaiono. 33 00:04:18,725 --> 00:04:22,821 Lucha, la lavanderia, non avvisa mai quando arriva ma non se ne va mai, 34 00:04:22,822 --> 00:04:25,521 e mantiene sempre tutto pulito e ordinato. 35 00:04:25,522 --> 00:04:27,188 E lei è al comando pulizia? 36 00:04:27,189 --> 00:04:29,198 Non. Si limita a lavare e stirare. 37 00:04:29,769 --> 00:04:33,261 Ho dovuto licenziare la cameriera qualche giorno fa per assenze. 38 00:04:33,706 --> 00:04:37,005 Me lo ha detto il direttore notturno che troverò qualcuno. 39 00:04:37,006 --> 00:04:41,476 Doveva venire oggi, altrimenti... dovrai fare un po' di pulizia. 40 00:04:41,477 --> 00:04:43,415 Sono qui per prenditi cura del motel. 41 00:04:43,416 --> 00:04:45,081 Guarda, Sebastiano... 42 00:04:45,082 --> 00:04:48,778 Se vuoi conoscere l'ospitalità, Devi fare un po' di tutto. 43 00:04:48,779 --> 00:04:50,820 Saranno solo pochi giorni. 44 00:04:52,458 --> 00:04:54,926 Tutte le stanze sono molto simili. 45 00:04:54,927 --> 00:04:57,528 Dovresti sempre cambiare biancheria da letto e da bagno. 46 00:04:57,529 --> 00:04:59,278 E guarda tu stesso che esiste sempre 47 00:04:59,279 --> 00:05:01,827 scatola di carta velina Accanto al letto. 48 00:05:01,828 --> 00:05:03,131 Sta bene. 49 00:05:07,307 --> 00:05:09,468 Questo piccolo tamburo Questo è per le birre. 50 00:05:09,469 --> 00:05:12,839 Bevande analcoliche, preservativi o qualunque cosa di cui abbiano bisogno. 51 00:05:16,082 --> 00:05:17,743 Metti le cose qui 52 00:05:17,744 --> 00:05:20,681 e gira, quindi non c'è che li infastidisce. 53 00:05:25,058 --> 00:05:29,222 La cosa più importante in questo business Questa è discrezione. 54 00:05:29,796 --> 00:05:31,192 Non preoccuparti. 55 00:05:37,770 --> 00:05:39,130 Ebbene, Sebas... 56 00:05:40,173 --> 00:05:42,198 Sorveglia il mio piccolo motel. 57 00:05:42,199 --> 00:05:45,434 - Non flirtare troppo... - No, certo che no. 58 00:05:45,435 --> 00:05:46,805 abbi cura di te 59 00:05:47,747 --> 00:05:50,113 Ci sono un sacco di pazzi qui. 60 00:05:50,650 --> 00:05:52,242 So come prendermi cura di me stesso. 61 00:05:52,243 --> 00:05:53,544 Davvero, figliolo 62 00:05:54,821 --> 00:05:56,482 la situazione è difficile. 63 00:06:00,593 --> 00:06:03,187 - Fammi sapere come vanno le cose. - Pulito. 64 00:07:33,252 --> 00:07:34,583 Esatto, signore. 65 00:07:35,121 --> 00:07:37,112 Queste sono le stesse case. 66 00:07:38,191 --> 00:07:42,218 Hanno due camere da letto, una sala da pranzo e cucina americana. 67 00:07:44,764 --> 00:07:46,857 È un gruppo di nove case 68 00:07:46,858 --> 00:07:49,331 con una piscina condivisa. 69 00:07:49,936 --> 00:07:52,029 Hanno anche accesso alla spiaggia. 70 00:07:52,939 --> 00:07:54,964 Sì, sono molto belli. 71 00:07:55,308 --> 00:07:56,668 Molto bello. 72 00:07:57,443 --> 00:07:59,638 Perché non vieni a vedere? 73 00:08:00,213 --> 00:08:01,580 Io. 74 00:08:01,581 --> 00:08:05,574 Ti mostrerò la casa e ti spiegherò le nostre opzioni di finanziamento. 75 00:08:06,118 --> 00:08:08,548 Quello? Perfetto. 76 00:08:09,121 --> 00:08:11,248 Aspettare. Puoi dire. 77 00:09:40,513 --> 00:09:41,877 Noci di cocco? 78 00:09:51,157 --> 00:09:52,488 Quale vorresti? 79 00:09:52,489 --> 00:09:53,817 Questo è tutto. 80 00:09:54,226 --> 00:09:55,593 Questo è? 81 00:10:15,548 --> 00:10:17,982 niente, Metto una cannuccia. 82 00:10:21,120 --> 00:10:22,451 Ne ho dieci qui. 83 00:10:23,189 --> 00:10:24,679 Non sei cambiato? 84 00:10:25,024 --> 00:10:26,719 Non ho niente. 85 00:10:29,061 --> 00:10:30,653 Prendine un altro. 86 00:10:30,654 --> 00:10:32,088 Non. Uno va bene. 87 00:10:32,089 --> 00:10:34,565 Allora come lo faremo? Non ho un centesimo. 88 00:10:35,901 --> 00:10:37,263 Lanciamo una moneta. 89 00:10:37,737 --> 00:10:40,205 Se vinci, te lo darò cocco gratis. 90 00:10:40,573 --> 00:10:42,905 Ma se vinco prendi un'altra noce di cocco, 91 00:10:42,906 --> 00:10:44,236 Ma terrò il resto. 92 00:10:44,710 --> 00:10:46,077 Riguardo a cosa? 93 00:10:50,282 --> 00:10:52,409 Niente. - Tutto bene. 94 00:10:54,153 --> 00:10:55,513 Vieni più tardi. 95 00:11:20,579 --> 00:11:21,946 Chiave? 96 00:11:24,684 --> 00:11:26,051 Scusa. 97 00:11:33,959 --> 00:11:36,792 E lì? Giochiamo questa valuta o no? 98 00:11:40,700 --> 00:11:42,067 Ok, saluta. 99 00:11:43,002 --> 00:11:44,362 - Che cosa? - Tu giochi. 100 00:11:45,438 --> 00:11:46,770 Corona. 101 00:11:48,174 --> 00:11:50,672 - Vedremo! - È una coda. 102 00:11:50,673 --> 00:11:52,037 Questo è l'uomo, amico mio. 103 00:11:52,038 --> 00:11:53,508 Come stai, amico? 104 00:11:54,213 --> 00:11:55,874 - Quello, amico. - Mi stai ingannando. 105 00:11:55,875 --> 00:11:57,538 Gioco onestamente. 106 00:11:57,539 --> 00:11:59,742 - Stai giocando bene? - sì 107 00:12:00,186 --> 00:12:02,585 - Costa. - Come ti chiami? 108 00:12:03,389 --> 00:12:04,756 Giacinto. 109 00:12:05,224 --> 00:12:06,618 Al tuo servizio. 110 00:12:07,626 --> 00:12:09,287 - Quanti anni hai? - Fai un pisolino. 111 00:12:10,863 --> 00:12:13,525 - Costa. Arrivederci. - Vado a prendere un'altra noce di cocco. 112 00:12:13,526 --> 00:12:15,166 Sì, ciao. 113 00:14:52,992 --> 00:14:54,823 - Buona giornata! - Ciao. 114 00:14:55,527 --> 00:14:58,519 Mi spiace disturbarti, ma questo la stanza non è disponibile. 115 00:14:59,064 --> 00:15:00,861 Ma il garage era vuoto. 116 00:15:00,862 --> 00:15:03,331 È vero, ma non lo è affittare. 117 00:15:03,969 --> 00:15:05,436 Cosa faremo adesso? 118 00:15:05,437 --> 00:15:08,267 - Possiamo restare qui. - Non c'è modo. 119 00:15:08,268 --> 00:15:10,669 - Sei così noioso! - Non è quello. 120 00:15:15,481 --> 00:15:17,949 Sono rimasti tutto disponibile. 121 00:15:19,718 --> 00:15:21,549 Questo vicino è libero? 122 00:15:22,021 --> 00:15:24,712 - Stanza 10, sì. - Allora questo. 123 00:15:24,713 --> 00:15:27,358 Prenderò la chiave. Scusa. 124 00:15:41,173 --> 00:15:42,663 Mi piace questo posto. 125 00:15:43,409 --> 00:15:44,776 Che cosa? 126 00:15:45,110 --> 00:15:46,771 Mi piace questo motel. 127 00:15:48,747 --> 00:15:50,271 Ha il suo fascino. 128 00:15:51,850 --> 00:15:54,284 Non importa come l'ultima volta. 129 00:15:55,220 --> 00:15:58,246 Non ti è piaciuto l'ultimo? 130 00:15:59,058 --> 00:16:00,425 Non. 131 00:16:01,226 --> 00:16:03,421 In realtà lo era piuttosto decadente. 132 00:16:04,863 --> 00:16:07,229 E cosa ne pensi dell'odore? 133 00:16:07,230 --> 00:16:10,232 Non ricordarmelo nemmeno! 134 00:16:15,207 --> 00:16:18,074 Se vuoi possiamo incontraci al tuo lavoro. 135 00:16:19,311 --> 00:16:20,972 È un po' lontano, ma... 136 00:16:20,973 --> 00:16:24,712 No. Te l'ho già detto di no. 137 00:16:25,150 --> 00:16:26,476 Hai ragione. 138 00:16:29,388 --> 00:16:31,822 È vero che questo posto Non è affatto male. 139 00:16:32,424 --> 00:16:34,619 Facile. Nessun lusso. 140 00:16:35,294 --> 00:16:36,659 Ma ne vale la pena. 141 00:16:38,897 --> 00:16:40,694 E la cosa migliore è che è discreto. 142 00:16:42,001 --> 00:16:43,332 Lontano da tutto. 143 00:16:44,169 --> 00:16:47,036 E la cosa migliore è che possiamo vederci più spesso, vero? 144 00:16:48,173 --> 00:16:50,767 Miranda, per favore non iniziare. 145 00:16:52,911 --> 00:16:56,074 Lo dico solo perché nessuno saprà che è qui. 146 00:17:14,666 --> 00:17:16,028 vado a farmi un bagno 147 00:17:23,042 --> 00:17:26,011 Miranda? Gli asciugamani sono lì? 148 00:17:26,012 --> 00:17:27,668 Non sono qui. 149 00:17:31,050 --> 00:17:32,417 Non. 150 00:17:46,231 --> 00:17:47,598 Reception. 151 00:17:49,635 --> 00:17:51,296 Sì, solo un momento, arrivo subito. 152 00:17:52,137 --> 00:17:53,504 Io. 153 00:18:03,382 --> 00:18:05,407 Faresti meglio a darmelo qui. 154 00:18:06,051 --> 00:18:07,785 Scusa. Rimaniamo senza domestica. 155 00:18:07,786 --> 00:18:09,919 Non preoccuparti, grazie. 156 00:18:16,895 --> 00:18:18,362 Ecco un asciugamano. 157 00:19:01,874 --> 00:19:03,205 Miranda, sei già pronta? 158 00:19:03,775 --> 00:19:05,970 Sei invitato mangiare dei frutti di mare. 159 00:19:35,174 --> 00:19:36,571 - Ciao. - Buona giornata. 160 00:19:36,572 --> 00:19:38,539 - Signor Severino? - sì 161 00:19:38,540 --> 00:19:41,305 sono Sebastiano, nipote di Gerard. 162 00:19:42,114 --> 00:19:43,674 - Grande piacere. - Grande piacere. 163 00:19:44,149 --> 00:19:47,243 - Posso aiutarla? - No grazie, ci penso io. 164 00:19:49,588 --> 00:19:52,153 - Hai fame? - Un po', sì. 165 00:19:55,260 --> 00:19:57,956 - Sembra che pioverà, vero? - sì 166 00:19:58,864 --> 00:20:01,628 Come dice la canzone, "Sembra che pioverà, 167 00:20:01,629 --> 00:20:03,597 — Il cielo si veste. 168 00:20:06,171 --> 00:20:08,139 - Quello è il tuo cane? - sì 169 00:20:08,140 --> 00:20:10,434 - Qual è il suo nome? - Fionda. 170 00:20:13,946 --> 00:20:17,143 Sarò dentro. Se hai bisogno di qualcosa... 171 00:20:17,144 --> 00:20:20,041 - Scusami. - Chiamerò se necessario. 172 00:20:20,042 --> 00:20:21,344 Grazie. 173 00:20:24,723 --> 00:20:26,090 Vieni, Bodo. 174 00:20:37,069 --> 00:20:38,866 - Per divertirsi. - Grazie. 175 00:20:38,867 --> 00:20:41,562 - Il motel è pieno, vero? - sì 176 00:20:43,709 --> 00:20:48,043 La festa si è conclusa a Tecolutla, e sono venuto qui. Quindi si è riempito. 177 00:20:48,714 --> 00:20:51,740 Non si carica tutti i giorni, ma oggi sì. 178 00:20:53,352 --> 00:20:57,516 Senti, mio zio ha detto che saresti andato cercare una nuova cameriera. 179 00:20:57,517 --> 00:20:59,680 - Non è venuta? - No. 180 00:21:00,259 --> 00:21:01,886 Non so cosa sia successo 181 00:21:02,728 --> 00:21:04,052 ma... 182 00:21:04,363 --> 00:21:07,355 Domani verrà, non preoccuparti Verrà domani. 183 00:21:07,356 --> 00:21:10,695 Non possiamo trovarne un altro? Ne ho bisogno urgentemente. 184 00:21:10,696 --> 00:21:12,860 Melinda verrà domani. 185 00:21:15,874 --> 00:21:18,502 - Beh, fallo venire. - Non preoccuparti. 186 00:21:18,503 --> 00:21:20,144 - Per divertirsi. - Grazie. 187 00:25:21,086 --> 00:25:22,951 Condominio Santa Luzia, doppio interesse. 188 00:25:23,955 --> 00:25:26,253 Buongiorno signore, come sta? 189 00:25:27,425 --> 00:25:28,792 Bene. 190 00:25:29,528 --> 00:25:32,053 Ho un cliente interessato nella casa 3... 191 00:25:32,054 --> 00:25:33,788 No, nella casa 4. 192 00:25:34,099 --> 00:25:35,488 Io. 193 00:25:35,489 --> 00:25:37,901 Lo ha detto questa settimana mi avrebbe fatto sapere. 194 00:25:39,771 --> 00:25:41,739 anch'io ne sarei molto felice. 195 00:25:45,544 --> 00:25:48,012 Ho fatto pubblicità ovunque. 196 00:25:51,449 --> 00:25:53,312 Ma le cose si stanno muovendo molto lentamente. 197 00:25:55,887 --> 00:26:00,756 Le persone non hanno soldi e le banche lo rendono difficile. 198 00:26:06,631 --> 00:26:07,957 Sì, naturalmente. 199 00:26:09,034 --> 00:26:10,467 Non. L'ho fatto. 200 00:26:11,536 --> 00:26:16,064 Ho preso un impegno e non me ne vado fino a quando non verrà venduto. 201 00:26:17,642 --> 00:26:18,973 Non preoccuparti. 202 00:26:20,412 --> 00:26:22,880 Anche se devo restare altri due mesi. 203 00:27:05,390 --> 00:27:06,757 Ciao? 204 00:27:06,758 --> 00:27:08,151 Vieni oggi? 205 00:27:11,763 --> 00:27:13,526 Ti ho chiamato diverse volte. 206 00:27:16,901 --> 00:27:19,995 Sì, so come essere un manager e un padre di famiglia 207 00:27:19,996 --> 00:27:23,073 lasciare un po' di tempo per altre cose. 208 00:27:25,577 --> 00:27:26,974 Scherzo. 209 00:27:31,383 --> 00:27:32,714 Ma ci sarà tempo? 210 00:27:36,087 --> 00:27:37,454 È al sicuro? 211 00:27:40,325 --> 00:27:42,623 Se vuoi, partiamo per un altro giorno. 212 00:27:49,467 --> 00:27:51,958 Quindi andiamo lì direttamente? 213 00:27:55,607 --> 00:27:57,734 In due, come sempre? 214 00:28:34,045 --> 00:28:35,405 Ei, tu! 215 00:28:36,181 --> 00:28:37,842 Tu devi essere Sebastian. 216 00:28:38,650 --> 00:28:40,845 - Una rissa? - Al tuo servizio. 217 00:28:41,820 --> 00:28:43,214 È passato molto tempo da quando è arrivato? 218 00:28:43,215 --> 00:28:46,954 In questo momento, ma ho visto che lo ero occupato e non volevo disturbarlo. 219 00:28:49,194 --> 00:28:51,128 Non hai visto niente di strano? 220 00:28:51,129 --> 00:28:52,820 Strano come? 221 00:28:53,331 --> 00:28:55,799 Come le persone che vogliono entrare nelle stanze. 222 00:28:55,800 --> 00:28:58,094 Non preoccuparti. 223 00:28:58,095 --> 00:29:00,101 Qui non succede mai nulla. 224 00:29:01,306 --> 00:29:04,339 Sarò al ricevimento se hai bisogno di me 225 00:29:04,340 --> 00:29:05,705 Naturalmente. 226 00:29:05,706 --> 00:29:07,405 - Mi scusi. - Tutti. 227 00:29:14,352 --> 00:29:15,719 Ciao? 228 00:29:17,322 --> 00:29:18,689 Ciao? 229 00:29:19,257 --> 00:29:20,918 Allora, zio Gerry, come stai? 230 00:29:21,860 --> 00:29:23,227 Che cosa? 231 00:29:23,661 --> 00:29:25,028 Ciao? 232 00:29:27,165 --> 00:29:28,632 Non ascolto. 233 00:29:29,400 --> 00:29:30,767 Ciao? 234 00:29:35,006 --> 00:29:36,337 Puoi sentirmi meglio? 235 00:29:37,509 --> 00:29:39,136 Riesci a sentirmi? 236 00:29:39,611 --> 00:29:40,978 Ciao? 237 00:29:40,979 --> 00:29:43,070 Posso ascoltare. 238 00:29:43,548 --> 00:29:44,915 Non aspettare. 239 00:29:49,621 --> 00:29:50,988 Ciao? 240 00:29:52,290 --> 00:29:53,757 Sì, sto ascoltando. 241 00:29:54,726 --> 00:29:56,286 Cos'era? 242 00:29:57,896 --> 00:29:59,263 Ciao? 243 00:30:17,916 --> 00:30:19,242 Come stai? 244 00:30:25,720 --> 00:30:28,088 - Come stai, figliolo? - Bene. 245 00:32:47,465 --> 00:32:49,262 Devo andare adesso. 246 00:32:50,601 --> 00:32:54,196 - È tutto finito? - Ho lasciato solo alcune foglie. 247 00:32:54,197 --> 00:32:57,533 Sembra che pioverà, Puoi ritirarli più tardi? 248 00:32:58,209 --> 00:32:59,733 Sì, non preoccuparti. 249 00:32:59,734 --> 00:33:01,305 Allora scusami, ciao. 250 00:33:03,815 --> 00:33:05,182 Combattimento? 251 00:33:06,751 --> 00:33:10,084 Puoi aiutarmi fino a quando? trovare una nuova cameriera? 252 00:33:10,085 --> 00:33:11,516 Non posso 253 00:33:11,517 --> 00:33:14,819 Sono appena venuto qui come favore al signor Gerard. 254 00:33:14,820 --> 00:33:18,759 Lavoro a tempo pieno in un altro hotel e non ho tempo. 255 00:33:19,230 --> 00:33:22,563 - Sarebbe solo per pochi giorni. - Onestamente non posso. 256 00:33:22,564 --> 00:33:23,899 Ma non preoccuparti, 257 00:33:23,900 --> 00:33:27,034 Vedrò se riesco a trovare la ragazza affidabile e prezioso. 258 00:33:27,638 --> 00:33:30,732 - Ma è un grosso peso... - Non preoccuparti, posso farcela. 259 00:33:50,962 --> 00:33:52,288 Buon pomeriggio. 260 00:33:56,467 --> 00:33:57,834 Grazie. 261 00:34:00,538 --> 00:34:02,472 Non. Lascialo aperto. 262 00:34:02,473 --> 00:34:04,904 Quindi il mio compagno può vederlo. 263 00:34:05,443 --> 00:34:06,810 Grazie. 264 00:34:53,658 --> 00:34:55,353 Mi dispiace disturbarla. 265 00:34:55,354 --> 00:34:57,858 Alzerò la tenda, Sta diventando umido. 266 00:34:57,859 --> 00:35:01,021 Puoi aspettarmi. Non importa se si bagna. 267 00:35:10,741 --> 00:35:13,266 Non sei molto giovane lavori qui? 268 00:35:14,712 --> 00:35:16,202 Questo motel appartiene a mio zio. 269 00:35:16,203 --> 00:35:18,882 Quindi doveva andare Lo sto sostituendo. 270 00:35:18,883 --> 00:35:21,678 Solo per pochi giorni, finché non torna. 271 00:35:21,679 --> 00:35:23,787 Sono molte persuasioni da parte di tuo zio, non è vero? 272 00:35:24,589 --> 00:35:27,581 Lasciarti qui da solo. 273 00:35:28,559 --> 00:35:29,883 può essere 274 00:35:30,528 --> 00:35:32,689 Ma non sono così giovane... 275 00:35:33,564 --> 00:35:36,226 Cosa, niente di più Sono 16 anni, giusto? 276 00:35:38,769 --> 00:35:40,737 Tra tre mesi compirò 17 anni. 277 00:35:44,976 --> 00:35:46,466 Ho quasi capito bene. 278 00:36:02,793 --> 00:36:04,226 E com'è? 279 00:36:04,662 --> 00:36:06,152 - Che cosa? - Qui. 280 00:36:08,466 --> 00:36:09,860 noioso. 281 00:36:10,334 --> 00:36:11,961 Non c'è molto da fare. 282 00:36:11,962 --> 00:36:14,570 Devi vedere tutto... 283 00:36:15,473 --> 00:36:17,464 Preferirei non essere coinvolto. 284 00:36:17,842 --> 00:36:21,141 Non dire che non sei curioso sapere chi viene qui. 285 00:36:21,142 --> 00:36:23,109 Come quelli davanti a noi. 286 00:36:32,323 --> 00:36:34,655 Scommetto che è giovane. 287 00:36:36,360 --> 00:36:37,884 Sembrava giovane. 288 00:36:37,885 --> 00:36:39,926 COME? 21, 22 anni? 289 00:36:41,766 --> 00:36:43,097 Più o meno. 290 00:36:43,098 --> 00:36:46,259 Scommetto che è la tua prima volta in un motel. 291 00:36:47,371 --> 00:36:49,566 Non sembrava marinaio per la prima volta. 292 00:36:49,567 --> 00:36:51,141 Che cosa? 293 00:36:51,876 --> 00:36:54,140 Le cose si complicano. 294 00:36:55,780 --> 00:36:58,408 - La ragazza sembrava... - Non dirmi niente. 295 00:36:58,849 --> 00:37:00,339 Faresti meglio a dirmelo 296 00:37:01,686 --> 00:37:03,153 con che macchina sono entrati? 297 00:37:04,622 --> 00:37:06,988 Non sono venuti in macchina, Sono venuti in moto. 298 00:37:06,989 --> 00:37:08,518 Una piccola moto. 299 00:37:08,519 --> 00:37:10,289 È più facile così. 300 00:37:10,290 --> 00:37:12,759 E' quella la stronza che ha catturato. 301 00:37:14,665 --> 00:37:16,032 Che cosa? 302 00:37:20,972 --> 00:37:22,963 Non dirmi che sono amanti! 303 00:37:27,812 --> 00:37:29,177 Che delusione! 304 00:37:30,815 --> 00:37:32,942 Non pensavo fosse così banale. 305 00:37:33,351 --> 00:37:34,718 Perché? 306 00:37:35,152 --> 00:37:37,143 Così comune. 307 00:37:37,144 --> 00:37:38,788 Così noioso. 308 00:37:40,725 --> 00:37:43,193 Non sembravano turbati. 309 00:37:44,428 --> 00:37:47,727 Non finché dura la passione, ma questo finisce. 310 00:38:03,014 --> 00:38:04,982 Guarda, un raggio di sole. 311 00:38:11,255 --> 00:38:12,587 Mi scusi. 312 00:42:09,527 --> 00:42:10,894 Ciao? 313 00:42:11,595 --> 00:42:12,989 Cos'è successo, mamma? 314 00:42:14,331 --> 00:42:15,698 Che cosa? 315 00:42:16,300 --> 00:42:17,665 riesco a malapena a sentirti 316 00:42:18,602 --> 00:42:20,467 Aspetta un momento. Non si spegne. 317 00:42:23,507 --> 00:42:25,168 Cosa sai di mio zio? 318 00:42:31,782 --> 00:42:33,176 Non dirmelo. 319 00:42:35,719 --> 00:42:37,116 Calmati mamma... 320 00:42:37,955 --> 00:42:39,946 Conosci già mio zio. 321 00:42:48,632 --> 00:42:50,497 E cosa dicono i medici? 322 00:42:56,840 --> 00:42:59,604 E quando ci saranno i nuovi esami? 323 00:43:18,228 --> 00:43:19,695 E la cameriera? 324 00:43:20,331 --> 00:43:21,725 Lei non verrà. 325 00:43:23,601 --> 00:43:25,967 Ci proverò prendine un altro domani. 326 00:43:27,571 --> 00:43:29,402 Perché Melinda non verrà. 327 00:43:29,403 --> 00:43:32,872 Avevi detto che sarebbe venuto. Quello che è successo? 328 00:43:33,377 --> 00:43:37,837 È difficile trovare qualcuno affidabile e responsabile. 329 00:43:37,838 --> 00:43:39,676 - L'hai già detto. - sì 330 00:43:39,677 --> 00:43:41,442 Mio zio ti ha fatto il... 331 00:43:41,443 --> 00:43:43,450 pulizia... 332 00:43:44,355 --> 00:43:46,323 - Ma è proprio così... - Com'è? 333 00:43:46,324 --> 00:43:49,255 - Non c'è niente da fare. - Come mai non c'è niente da fare? 334 00:43:49,256 --> 00:43:53,419 Non ci sono più persone responsabili è affidabile. 335 00:43:53,420 --> 00:43:56,065 Dall'altro giorno che sei responsabile di questo! 336 00:43:56,066 --> 00:43:57,825 Lo so, ma l'ho già detto! 337 00:43:58,602 --> 00:44:00,092 Come ho detto prima? 338 00:44:02,072 --> 00:44:03,464 Torno subito. 339 00:45:57,755 --> 00:45:59,746 Ha 90 m2 di edificio 340 00:45:59,747 --> 00:46:02,391 oltre a 30 mq di giardino privato. 341 00:46:02,392 --> 00:46:06,188 Per non parlare della piscina e accesso alla spiaggia. 342 00:46:07,865 --> 00:46:11,824 Credo che a una delle migliori opzioni nella regione. 343 00:46:13,670 --> 00:46:15,194 Camera da letto principale, 344 00:46:15,195 --> 00:46:18,307 che ha anche due letti matrimoniali. 345 00:46:21,044 --> 00:46:24,008 Su questo lato abbiamo un bagno grande e confortevole 346 00:46:24,009 --> 00:46:25,571 per venire a vedere. 347 00:46:29,019 --> 00:46:30,509 E questa è la cucina. 348 00:46:31,221 --> 00:46:34,418 Abbiamo spazio qui per una dispensa molto grande. 349 00:46:34,419 --> 00:46:36,052 È molto versatile. 350 00:46:36,053 --> 00:46:38,694 Puoi fare un accordo come desideri. 351 00:46:39,062 --> 00:46:41,929 Cucina aperta È molto pratico e funzionale, 352 00:46:41,930 --> 00:46:44,397 e dà a casa un biglietto molto piacevole. 353 00:46:45,202 --> 00:46:47,670 Tutta la casa lo sentirà l'odore del cibo 354 00:47:43,160 --> 00:47:46,186 C'È BISOGNO DI CASALINGA 355 00:49:57,894 --> 00:49:59,261 Ciao! 356 00:50:45,042 --> 00:50:46,366 Il libro, Mario. 357 00:50:48,045 --> 00:50:51,412 Volevo solo dire ad aspettarti. 358 00:50:52,115 --> 00:50:53,509 Non ritardare. 359 00:51:19,009 --> 00:51:21,076 Ciao? 360 00:51:21,745 --> 00:51:23,212 riesco a malapena a sentirti 361 00:51:26,016 --> 00:51:27,408 niente 362 00:51:27,751 --> 00:51:29,118 Aspetta un momento. 363 00:51:40,163 --> 00:51:41,824 Sì, ti sento meglio. 364 00:51:42,766 --> 00:51:44,160 Cos'era? 365 00:51:47,871 --> 00:51:49,304 Sei con lo zio Gerry? 366 00:51:53,243 --> 00:51:54,676 E cosa hanno detto? 367 00:51:58,949 --> 00:52:00,316 COME? 368 00:52:00,750 --> 00:52:02,240 Sì, è passato un camion. 369 00:52:45,128 --> 00:52:46,618 So cosa sto facendo. 370 00:52:49,566 --> 00:52:51,830 Riposati e prenditi cura di mio zio. 371 00:52:51,831 --> 00:52:53,933 Non preoccuparti, va tutto bene. 372 00:53:06,816 --> 00:53:08,183 stai bene? 373 00:53:10,353 --> 00:53:11,720 Io. 374 00:53:12,589 --> 00:53:14,784 scusa, Non volevo spaventarti. 375 00:53:15,292 --> 00:53:16,659 Non preoccuparti. 376 00:53:16,960 --> 00:53:18,325 Prenderò la tua chiave. 377 00:53:19,262 --> 00:53:21,355 Non ho fretta. 378 00:53:55,832 --> 00:53:57,156 Anche! 379 00:53:58,168 --> 00:53:59,964 Imbecilli disperati! 380 00:54:15,218 --> 00:54:16,585 Chiave. 381 00:54:19,322 --> 00:54:20,689 Grazie. 382 00:54:36,940 --> 00:54:38,354 Non c'era bisogno di provare. 383 00:54:38,355 --> 00:54:40,368 È stata colpa mia che ti sei sporcato. 384 00:54:44,848 --> 00:54:46,242 Solo se indovini! 385 00:54:47,584 --> 00:54:49,518 - Che cosa? - Informazioni sui clienti. 386 00:54:50,220 --> 00:54:51,612 Traccia. 387 00:54:51,613 --> 00:54:53,122 Primo. 388 00:54:53,590 --> 00:54:56,058 Sono arrivati in un camion nuovo. 389 00:54:59,529 --> 00:55:01,997 Deve essere un pastore. 390 00:55:02,532 --> 00:55:04,500 50 o 55 anni, giusto? 391 00:55:04,901 --> 00:55:06,565 Sì, per l'allevatore di bestiame. 392 00:55:07,470 --> 00:55:09,597 E ha portato la segretaria... 393 00:55:10,874 --> 00:55:12,307 25 anni. 394 00:55:12,308 --> 00:55:14,637 Gli allevatori di bestiame non hanno segretari. 395 00:55:15,578 --> 00:55:17,341 Ma hai indovinato l'età giusta. 396 00:55:21,751 --> 00:55:23,113 Una ballerina? 397 00:55:24,654 --> 00:55:26,021 Che cosa? 398 00:55:29,659 --> 00:55:31,055 Mi arrendo. 399 00:55:31,056 --> 00:55:33,490 Diciamo che lo hanno fatto Molto in comune. 400 00:55:35,131 --> 00:55:37,759 Quindi quella è tua moglie, giusto? 401 00:55:38,234 --> 00:55:40,259 O una fidanzata, o un amante. 402 00:55:40,260 --> 00:55:41,569 Esatto... 403 00:55:42,839 --> 00:55:45,205 Ma hanno qualcosa di speciale. 404 00:55:46,309 --> 00:55:48,609 Ti piace questo? Non ho capito. 405 00:55:50,413 --> 00:55:52,005 Lo renderò facile. 406 00:55:53,650 --> 00:55:56,118 Giocano nella stessa squadra. 407 00:56:03,426 --> 00:56:04,823 Sono gay? 408 00:56:06,996 --> 00:56:08,388 Hai ragione. 409 00:56:10,500 --> 00:56:12,802 - La tua ricompensa. - Grazie. 410 00:56:14,537 --> 00:56:17,028 - Ti dispiace se l'accendo? - Vietato fumare. 411 00:56:36,025 --> 00:56:37,890 Il mio nome è Miranda. e tu 412 00:56:38,361 --> 00:56:41,126 Sebastian Ramirez Novoa, al tuo servizio 413 00:56:43,900 --> 00:56:46,334 Grande piacere, Signor Ramirez Novoa. 414 00:56:49,873 --> 00:56:51,238 Sei di qui? 415 00:56:51,239 --> 00:56:52,670 No, vengo da Jalapa. 416 00:57:06,189 --> 00:57:07,578 Hai una ragazza? 417 00:57:08,725 --> 00:57:10,158 Sono molto curioso, vero? 418 00:57:12,095 --> 00:57:14,791 Come si entra? nell'intimità degli altri, 419 00:57:14,792 --> 00:57:18,627 Pensavo di poter chiedere. Ma non devi rispondere. 420 00:57:19,102 --> 00:57:20,666 No, non preoccuparti. 421 00:57:23,373 --> 00:57:25,238 Ho un amico, ma... 422 00:57:26,509 --> 00:57:27,942 lei non è la mia ragazza 423 00:57:29,078 --> 00:57:31,546 Quindi niente di più Che tipo di baci, vero? 424 00:57:35,118 --> 00:57:36,485 Io. 425 00:57:37,520 --> 00:57:38,914 Ma lei mi ha lasciato. 426 00:57:39,522 --> 00:57:40,889 Perché? 427 00:57:42,725 --> 00:57:44,920 Perché ha incontrato un altro ragazzo. 428 00:57:47,230 --> 00:57:48,720 È stato molto lento. 429 00:57:50,867 --> 00:57:52,300 Allora trovane un altro! 430 00:57:52,969 --> 00:57:54,664 L'amore va e viene. 431 00:57:55,371 --> 00:57:56,738 Hai ragione. 432 00:58:00,777 --> 00:58:02,144 a te 433 00:58:04,214 --> 00:58:05,603 UE? 434 00:58:06,649 --> 00:58:08,514 Almeno niente di grave. 435 00:58:10,553 --> 00:58:12,422 Ho perso il treno del matrimonio. 436 00:58:14,224 --> 00:58:16,749 la verità Non l'ho mai chiesto. 437 00:58:18,795 --> 00:58:20,820 È difficile con il mio lavoro. 438 00:58:20,821 --> 00:58:22,157 Viaggio molto. 439 00:58:23,466 --> 00:58:24,956 Sono come un marinaio. 440 00:58:26,102 --> 00:58:27,865 Un uomo in ogni porto. 441 00:58:33,443 --> 00:58:34,837 E' meglio così. 442 00:58:36,079 --> 00:58:38,013 Ho solo una buona parte, 443 00:58:38,014 --> 00:58:40,279 complimenti. Divertimento. 444 00:58:41,150 --> 00:58:44,779 Non sono geloso routine o reclami. 445 00:58:47,423 --> 00:58:48,754 Lo vedi spesso? 446 00:58:52,495 --> 00:58:53,862 Abbastanza. 447 00:58:56,633 --> 00:58:58,601 scusa, Non volevo interferire. 448 00:58:58,602 --> 00:59:00,099 Non preoccuparti. 449 00:59:03,773 --> 00:59:06,270 Ciò che mi dà fastidio È uno svantaggio... 450 00:59:08,611 --> 00:59:10,442 Non può mai essere puntuale. 451 00:59:11,648 --> 00:59:14,116 Sto aspettando da un'ora. 452 00:59:16,286 --> 00:59:17,947 Devo sempre aspettare. 453 00:59:21,124 --> 00:59:24,321 A proposito di attesa, Vado nella mia stanza. 454 00:59:48,918 --> 00:59:50,285 Ciao? 455 00:59:50,920 --> 00:59:52,287 Ciao? 456 00:59:53,256 --> 00:59:54,623 Ciao? 457 00:59:55,058 --> 00:59:56,425 Mario? 458 00:59:56,426 --> 00:59:58,060 Ciao? 459 01:00:00,997 --> 01:00:02,391 Dove sei? 460 01:00:05,168 --> 01:00:07,636 E perché non me lo hai detto prima? 461 01:00:10,607 --> 01:00:13,474 Sto aspettando più di un'ora fa! 462 01:00:16,112 --> 01:00:19,445 Ti ricordi che ho cancellato? ci vediamo? 463 01:00:21,384 --> 01:00:25,150 No, sono un idiota, perché Lo sapevo. 464 01:00:28,424 --> 01:00:29,821 Stasera? 465 01:00:31,027 --> 01:00:32,551 Ah, Mario, sei un uomo. 466 01:00:36,532 --> 01:00:38,523 No, ho un sacco di cose fare. 467 01:00:47,910 --> 01:00:49,673 Sei sicuro di poterlo fare? 468 01:00:51,381 --> 01:00:52,773 E Silvia? 469 01:00:57,987 --> 01:01:00,114 Non. Sai cosa? Non posso 470 01:01:00,657 --> 01:01:02,284 Ho molte cose fare. 471 01:01:15,938 --> 01:01:17,371 La casa è in conto. 472 01:01:17,372 --> 01:01:19,369 - Non c'è modo. - Per favore. 473 01:01:22,412 --> 01:01:23,779 Sta bene. 474 01:01:26,816 --> 01:01:28,183 Grazie. 475 01:03:20,429 --> 01:03:21,919 Un'altra Margherita? 476 01:03:22,765 --> 01:03:24,357 - Sta bene. - Sta arrivando. 477 01:03:24,767 --> 01:03:26,134 Grazie. 478 01:04:18,454 --> 01:04:20,021 Aprire! 479 01:04:22,291 --> 01:04:23,623 Droghe! 480 01:05:34,864 --> 01:05:36,832 - Buona notte. - Buonanotte, signorina. 481 01:05:36,833 --> 01:05:38,261 Per favore seguimi. 482 01:05:38,262 --> 01:05:39,868 Non voglio una stanza. 483 01:05:39,869 --> 01:05:41,628 Sono venuto a prendere il giovane. 484 01:05:41,629 --> 01:05:43,432 - Il giovane Sebastian? - sì 485 01:05:44,407 --> 01:05:45,874 Ti avvertirò. 486 01:05:45,875 --> 01:05:47,231 Grazie. 487 01:06:16,038 --> 01:06:18,802 Ho pensato che sarebbe stato più clienti di notte. 488 01:06:19,642 --> 01:06:21,109 Dipende dal giorno. 489 01:06:22,078 --> 01:06:24,410 Ma lo hanno fatto più scandaloso di notte. 490 01:06:25,881 --> 01:06:27,273 Immagino. 491 01:06:29,552 --> 01:06:30,919 No... 492 01:06:30,920 --> 01:06:33,387 Cosa ne pensi della partenza? divertiti? 493 01:06:34,256 --> 01:06:36,121 - Ora? - Chiaro! 494 01:06:37,927 --> 01:06:40,862 Conosco un posto che ha un'atmosfera molto buona. 495 01:06:42,498 --> 01:06:43,865 Dipende da me. 496 01:06:48,938 --> 01:06:50,327 Salute. 497 01:07:04,820 --> 01:07:07,252 Balliamo. Andiamo. 498 01:07:07,253 --> 01:07:09,414 - Andiamo. - No. Non ballo. 499 01:07:09,959 --> 01:07:13,486 Chiedi a queste ragazze. Sono molto belli. 500 01:07:13,487 --> 01:07:15,459 Se ne andrà con il massimo piacere. 501 01:07:15,460 --> 01:07:16,820 - Andiamo. - No. 502 01:07:16,821 --> 01:07:18,323 Vai. Chiedi loro. 503 01:07:18,324 --> 01:07:19,695 Chiedi loro. 504 01:07:20,102 --> 01:07:21,865 Farò il tifo per te da qui. 505 01:08:01,010 --> 01:08:02,340 Portamene un altro. 506 01:08:32,108 --> 01:08:33,475 tequila. 507 01:08:46,522 --> 01:08:47,889 Salute. 508 01:09:45,014 --> 01:09:46,538 No, non voglio andare. 509 01:09:46,539 --> 01:09:47,873 Per favore, andiamo. 510 01:10:24,220 --> 01:10:25,653 Dove dovrei portarla? 511 01:10:58,520 --> 01:11:00,385 Mario, ti amo. 512 01:14:25,027 --> 01:14:27,825 - Come ti chiami? -Maria. 513 01:14:27,826 --> 01:14:31,296 I fili del bucato sono qui e carri armati laggiù. 514 01:14:31,800 --> 01:14:34,633 Il motel ha dieci stanze. Sono tutti uguali. 515 01:14:34,634 --> 01:14:36,617 Puliamo non appena vengono rilasciati. 516 01:14:36,618 --> 01:14:38,000 Sta bene. 517 01:14:38,001 --> 01:14:40,175 Ti mostrerò una delle stanze. 518 01:14:42,878 --> 01:14:45,847 Devi sempre cambiare biancheria da letto e da bagno. 519 01:14:45,848 --> 01:14:48,472 Metti quelli sporchi con i vestiti da lavare. 520 01:14:48,473 --> 01:14:52,450 Lucha è incaricata di lavare e passare. Non preoccuparti. 521 01:14:53,555 --> 01:14:54,881 Cos'altro? 522 01:14:55,324 --> 01:14:57,622 Lascia sempre carta velina accanto al letto. 523 01:14:57,623 --> 01:14:59,948 Ti mostrerò dove sono detergenti. 524 01:14:59,949 --> 01:15:02,858 Quando finisci, fammi sapere per comprarne di più. 525 01:15:02,859 --> 01:15:05,033 - Qualche domanda? - No, giovanotto. 526 01:15:08,737 --> 01:15:11,001 E soprattutto, Maria. 527 01:15:11,640 --> 01:15:14,108 Devi essere molto discreto con i clienti. 528 01:15:14,776 --> 01:15:16,869 Tutto bene. Non preoccuparti. 529 01:15:38,700 --> 01:15:41,663 Tom. Ho trovato questo sul pavimento. 530 01:15:42,504 --> 01:15:44,472 - Dove? - Nella stanza numero 10. 531 01:15:46,975 --> 01:15:48,966 - Grazie - Non c'è di che. 532 01:16:26,348 --> 01:16:30,078 Ciao, hai lavorato? prima in un motel? 533 01:16:30,652 --> 01:16:33,814 - No. - E' molto semplice. 534 01:16:33,815 --> 01:16:36,287 Inoltre qui non viene quasi nessuno. 535 01:16:44,933 --> 01:16:47,766 L'unico problema è quando i clienti sono ubriachi 536 01:16:48,070 --> 01:16:50,504 e fare disordine nelle stanze. 537 01:16:54,076 --> 01:16:57,409 E anche gruppi che vengono a fare orge. 538 01:16:57,846 --> 01:17:00,144 Sì, è un sacco di lavoro! 539 01:17:08,256 --> 01:17:09,746 Torno subito. 540 01:18:17,192 --> 01:18:19,387 Sono venuto per scusarmi. 541 01:18:21,129 --> 01:18:24,223 Sono così imbarazzato Non so cosa mi è preso. 542 01:18:25,200 --> 01:18:27,191 Ti ho fatto perdere la tua ragazza. 543 01:18:27,769 --> 01:18:30,229 - Non preoccuparti, non era niente. - Perché no? 544 01:18:31,339 --> 01:18:33,000 Le hai chiesto il numero di telefono? 545 01:18:37,179 --> 01:18:39,477 Penso che funzionerà. 546 01:18:43,552 --> 01:18:45,076 Mi sono sentito molto male. 547 01:18:45,077 --> 01:18:47,152 Ho perso anche il telefono. 548 01:18:55,330 --> 01:18:56,724 Grazie mille! 549 01:18:56,725 --> 01:18:58,062 Ero molto preoccupato. 550 01:18:58,063 --> 01:19:01,198 Ho molti contatti. importante, e io non... 551 01:19:02,637 --> 01:19:04,004 Cosa? 552 01:20:37,065 --> 01:20:38,657 Guarda, sirena. 553 01:20:41,336 --> 01:20:42,733 Quella macchia brucia, 554 01:20:44,172 --> 01:20:45,569 sembra una sirena. 555 01:20:50,011 --> 01:20:51,378 Non. 556 01:20:54,316 --> 01:20:55,647 Sembra più... 557 01:20:57,419 --> 01:20:58,816 Un'iguana, vero? 558 01:20:59,955 --> 01:21:01,388 Un'iguana? 559 01:21:02,657 --> 01:21:06,650 Non. Non ha niente a che fare con questo iguana e sirena. 560 01:21:08,697 --> 01:21:10,187 Non riesco a vedere la sirena. 561 01:21:12,868 --> 01:21:14,529 Avvicinati a me e vedrai. 562 01:21:16,271 --> 01:21:17,638 Andiamo. 563 01:21:19,774 --> 01:21:21,098 Aspetto. 564 01:21:21,610 --> 01:21:23,373 Sei vivo? 565 01:21:24,880 --> 01:21:26,240 Non canto. 566 01:21:31,453 --> 01:21:32,820 Che cosa? 567 01:21:33,521 --> 01:21:35,853 Guarda, laggiù. 568 01:21:37,025 --> 01:21:40,157 Questa cosa È una coda di pesce. 569 01:21:40,795 --> 01:21:42,592 E sopra 570 01:21:43,698 --> 01:21:45,165 Sono i capelli. 571 01:21:45,166 --> 01:21:48,029 E questi due punti sono tette. 572 01:21:50,238 --> 01:21:51,627 L'ha visto? 573 01:21:54,876 --> 01:21:57,367 Se questa è una sirena, io sono... 574 01:21:58,046 --> 01:21:59,378 Cosa? 575 01:22:01,983 --> 01:22:03,416 Un bel ragazzo come... 576 01:22:03,417 --> 01:22:04,813 Cosa? Un'iguana? 577 01:22:28,510 --> 01:22:30,137 Non devi andare lì? 578 01:22:31,780 --> 01:22:34,044 Non. La cameriera può andare. 579 01:22:39,220 --> 01:22:41,484 Non sembra che lo faranno. 580 01:22:47,262 --> 01:22:49,890 Beh, devo davvero andare. 581 01:25:32,894 --> 01:25:34,261 Ciao? 582 01:25:34,262 --> 01:25:37,794 Maria? Questo è Sebastiano, dal Palma Real Motel. 583 01:25:37,795 --> 01:25:40,298 Non vieni oggi? Sei in ritardo. 584 01:25:42,770 --> 01:25:45,102 Perché? Avevamo raggiunto un accordo. 585 01:25:47,909 --> 01:25:51,106 Dì a tuo marito che è lavoro come qualsiasi altro. 586 01:25:51,880 --> 01:25:54,405 Non sto urlando Sto solo dicendo. 587 01:25:54,406 --> 01:25:56,277 Ciao? 588 01:25:58,219 --> 01:25:59,611 Merda! 589 01:29:12,013 --> 01:29:13,407 Fare una festa? 590 01:29:31,132 --> 01:29:32,622 Perché stai scappando? 591 01:29:33,368 --> 01:29:34,858 Quanto mi dai per ogni noce di cocco? 592 01:29:36,270 --> 01:29:37,931 Un peso per ogni noce di cocco. 593 01:29:39,507 --> 01:29:43,802 O si? Perché non mi dai una noce di cocco? per ogni tre che prendi? 594 01:29:47,882 --> 01:29:49,543 - Sì o no? - Sta bene. 595 01:29:56,858 --> 01:29:58,723 Stai attento con la testa. 596 01:29:59,160 --> 01:30:00,491 Lasciali andare. 597 01:30:02,029 --> 01:30:04,122 Lancialo e lo prenderò. 598 01:30:15,042 --> 01:30:17,374 Con queste piccole noci di cocco Sono già calmo. 599 01:32:32,280 --> 01:32:33,711 Cosa posso fare per lei? 600 01:32:33,712 --> 01:32:35,849 Consegna materassi. 601 01:32:36,284 --> 01:32:38,752 - Ma non ho chiesto niente. - Aspetto. 602 01:32:39,120 --> 01:32:40,553 L'acquisto è stato effettuato 603 01:32:40,554 --> 01:32:43,054 Sig. Gerardo Sánchez Novoa 604 01:32:43,658 --> 01:32:45,050 un mese fa. 605 01:32:45,660 --> 01:32:48,094 Indirizzo di consegna. Motel Palma Real. 606 01:32:48,095 --> 01:32:51,062 Strada Nautla-Poza Rica, numero 74. 607 01:32:52,033 --> 01:32:54,194 - Fammi chiamare. - Esattamente. 608 01:32:54,195 --> 01:32:55,562 Come va? 609 01:32:55,563 --> 01:32:57,169 Andiamo, andiamo. 610 01:32:58,372 --> 01:32:59,999 E i vecchi materassi? 611 01:33:03,544 --> 01:33:06,176 Sta bene. Non preoccuparti. 612 01:33:07,582 --> 01:33:09,880 A che ora termina l'operazione? 613 01:33:12,653 --> 01:33:14,484 Firma qui. Per favore. 614 01:33:15,590 --> 01:33:16,957 Proprio lì. 615 01:33:18,059 --> 01:33:19,426 Grazie. 616 01:33:19,727 --> 01:33:21,058 La tua valutazione. 617 01:33:21,059 --> 01:33:22,424 Fatto. 618 01:33:23,531 --> 01:33:25,055 Arrivederci. Grazie. 619 01:33:31,739 --> 01:33:34,503 - E i materassi? - Li abbiamo riportati lì. 620 01:34:12,713 --> 01:34:14,080 Buon pomeriggio. 621 01:34:14,582 --> 01:34:17,415 Sei tu quello che ne ha bisogno dalla cameriera? 622 01:34:17,416 --> 01:34:18,847 Sono venuto per questo. 623 01:34:21,055 --> 01:34:22,750 Sì, sono... 624 01:34:23,924 --> 01:34:26,017 Ci sono 10 stanze... 625 01:34:26,460 --> 01:34:28,155 beh, in realtà ce ne sono 9. 626 01:34:29,330 --> 01:34:31,992 sono tutti uguali quindi non c'è molto che puoi fare. 627 01:34:31,993 --> 01:34:35,693 Ho appena ricevuto dei materassi nuovi, Ecco perché è un disastro. 628 01:34:35,694 --> 01:34:37,894 - Vuoi aiuto? - Non preoccuparti. 629 01:34:37,895 --> 01:34:39,266 Voglio aiutare. 630 01:34:40,641 --> 01:34:42,131 Grazie. 631 01:34:45,079 --> 01:34:47,240 Attenzione, è un po' pesante. 632 01:34:56,490 --> 01:34:58,082 - Grazie. - Prego. 633 01:34:59,293 --> 01:35:01,784 - Ti mostrerò il resto. - Sta bene. 634 01:35:01,785 --> 01:35:03,122 - Per favore. - Grazie. 635 01:35:06,100 --> 01:35:07,465 Questo è il ricevimento. 636 01:35:07,466 --> 01:35:10,968 E questa è la stanza dove siamo tenuti detergenti. 637 01:35:10,969 --> 01:35:12,628 Il mio nome è Sebastiano. 638 01:35:12,629 --> 01:35:15,435 Sono responsabile del motel, che è di mio zio. 639 01:35:15,436 --> 01:35:17,543 - Come ti chiami? - Rugiada. 640 01:35:18,279 --> 01:35:19,769 Sono felice, Rosa. 641 01:35:20,381 --> 01:35:22,849 La cosa più importante in questo motel 642 01:35:23,451 --> 01:35:26,113 è essere molto discreti con i clienti. 643 01:35:26,114 --> 01:35:27,447 Sì, naturalmente. 644 01:35:28,789 --> 01:35:31,087 Ti mostrerò l'altra ala. 645 01:36:59,649 --> 01:37:02,727 - Tappetini artistici - 6 anni a creare Arte per te! 646 01:37:02,728 --> 01:37:05,247 Una leggenda -rMonta- 647 01:37:05,248 --> 01:37:08,329 Metti mi piace su Facebook: facebook.com/ArtSubs