1
00:02:27,899 --> 00:02:32,821
Manhattan Island nomen suum
a primis incolis ...
2
00:02:32,970 --> 00:02:35,305
... Manhattan Indorum.
3
00:02:35,639 --> 00:02:40,436
Pacificae tribus erant;
insidias, piscationes, venationes.
4
00:02:40,644 --> 00:02:43,147
Consuetudo apud eos erat:
5
00:02:43,439 --> 00:02:47,067
Omnis Iulij cum fervore
intolerabilis factus est...
6
00:02:47,276 --> 00:02:50,988
uxores missuros
et filii sunt.
7
00:02:51,238 --> 00:02:53,323
flumen usque ad montana...
8
00:02:53,615 --> 00:02:57,661
... vel si praestare possent,
ad oram maris.
9
00:02:57,953 --> 00:03:02,499
Viri post tergum manserunt
negotium curare:
10
00:03:02,750 --> 00:03:07,171
Ponere insidias, piscationem et venationem.
11
00:03:12,926 --> 00:03:17,432
Nihil habet fabula nostra
apud Indos facere.
12
00:03:17,682 --> 00:03:21,144
ludo 500 annis post.
13
00:03:21,352 --> 00:03:26,524
Porland, Rockland;
Plymmouth and Bar Harbour.
14
00:03:26,691 --> 00:03:28,651
Exeuntes ad 6:30...
15
00:03:28,860 --> 00:03:33,156
Nos adduximus subiectum
ut ostenderet quam nihil mutatum sit.
16
00:03:33,364 --> 00:03:37,202
Manhattan uxores et liberos
adhuc aestate dimittuntur.
17
00:03:37,368 --> 00:03:40,663
viri remanent
negotium curare:
18
00:03:40,872 --> 00:03:43,875
Ponere insidias, piscationem et venationem.
19
00:03:44,167 --> 00:03:48,630
Volumus te in occursum typicam
Manhattan maritus.
20
00:03:48,880 --> 00:03:54,719
Hic est Dominus Richardus Sherman,
uxor, Helena et filius, Ricky.
21
00:03:55,470 --> 00:03:57,889
Ricky, quid agis?
22
00:03:58,139 --> 00:04:02,061
Interplanetarius est speculator.
in pulverem detraxi eum.
23
00:04:02,311 --> 00:04:06,732
Excide. Cenomannia itis,
non ad Martem. Vale, Helena.
24
00:04:06,982 --> 00:04:10,694
— Vale, Richardus.
- Cur Pater nobiscum ascendere non potest?
25
00:04:10,903 --> 00:04:15,825
- Pater habet manere et facere pecuniam
- Nolite ergo solliciti esse. Bene tibi erit.
26
00:04:16,075 --> 00:04:20,204
- Quomodo veniam salario meo?
- Mittam tibi.
27
00:04:20,412 --> 00:04:24,208
Tu bene manducare promisit
et non fumigant.
28
00:04:24,416 --> 00:04:27,753
Et promisisti ei non bibere.
29
00:04:28,045 --> 00:04:31,258
- ego te hac nocte in 10 voco.
- Vale Helena.
30
00:04:31,508 --> 00:04:35,595
Vale, Ricky. Sine te exosculor.
31
00:04:35,762 --> 00:04:39,349
- Auferte illud.
- Praecludit dolor meum!
32
00:04:39,599 --> 00:04:42,018
Age, agmine fallemus.
33
00:04:46,065 --> 00:04:49,777
Helena, Ricky, paxillum!
Paxillum oblitus es!
34
00:04:50,027 --> 00:04:53,781
- Aliquam, mister?
- Filius meus paxillum oblitus est.
35
00:04:54,031 --> 00:04:59,453
Nos paenitet, nisi tesseras tenentes
per portas admissus.
36
00:05:11,716 --> 00:05:14,716
Oh, no, not me.
37
00:05:15,469 --> 00:05:17,638
Et mauris non amet fumo vel.
38
00:05:17,930 --> 00:05:23,144
Eos vide. Awful. Agmen
ne quidem extra stationem est.
39
00:05:24,103 --> 00:05:27,899
Redditus redire ad rem.
Homo calidus est.
40
00:05:29,150 --> 00:05:32,321
Paucis plura facta
de D. Sherman:
41
00:05:32,613 --> 00:05:35,490
Operatur in edendo firma;
Brady et Company.
42
00:05:35,741 --> 00:05:40,454
Horum sinum edunt edd,
duos frusta in omnibus drugstore.
43
00:05:40,662 --> 00:05:45,626
Dominus Brady vetus bulla est,
sed Dominus Sherman clavis est homo.
44
00:05:45,834 --> 00:05:48,503
Omnem operationem simul servat.
45
00:05:48,670 --> 00:05:51,840
In libro XXV-cent res,
aliquid vendere potes.
46
00:05:52,132 --> 00:05:54,843
Vetera, triste classica.
47
00:05:55,093 --> 00:05:57,763
Dolum est titulos pulmenti...
48
00:05:58,013 --> 00:06:01,183
...et operculum an interesting.
49
00:06:01,475 --> 00:06:04,686
Tota quaestio est de imaginatione...
50
00:06:04,853 --> 00:06:08,357
... et Dominus Sherman multum habet
imaginationis.
51
00:06:11,818 --> 00:06:14,196
Omnes erunt, Miss Morris.
52
00:06:16,866 --> 00:06:21,037
Oh, no, not me. Non me.
53
00:06:22,956 --> 00:06:25,208
Et mauris non amet fumo vel.
54
00:06:26,042 --> 00:06:30,046
Quidam viri currunt fera
quia uxores eorum absunt.
55
00:06:30,213 --> 00:06:32,383
Facere quod vis.
56
00:06:32,633 --> 00:06:35,803
Sicut Charlie Lederer.
Annie duobus diebus abiit...
57
00:06:36,053 --> 00:06:38,555
... cum Charlie se ipsum obtinuit
picta.
58
00:06:38,806 --> 00:06:42,476
Draco viridis in pectore;
papilio super humeros.
59
00:06:42,726 --> 00:06:46,313
Non me. Oh, opus, opus.
60
00:06:47,022 --> 00:06:51,068
Et usque ad VI laboram,
tum cenam apud nil ...
61
00:06:51,318 --> 00:06:55,406
Minime! Nullam bibendum nulla nulla
sicut dixit Dr. Summers.
62
00:06:55,698 --> 00:06:59,535
Scio, experiar
ut leo popina.
63
00:06:59,743 --> 00:07:02,163
Cibus valetudinis, ut materia est.
64
00:07:02,414 --> 00:07:06,084
Humanum corpus
machina valde delicata est.
65
00:07:06,376 --> 00:07:09,170
non potes currere illum martinis
et goulash.
66
00:07:09,421 --> 00:07:11,756
Praesertim in hoc aestu aestus.
67
00:07:12,924 --> 00:07:17,095
- Miss, possum reprehendo, amabo?
- Ita domine.
68
00:07:17,429 --> 00:07:21,766
Videamus. Habuimus specialem;
soybean frustrum assae ...
69
00:07:22,058 --> 00:07:23,768
...cum gallico-frixo soybeans.
70
00:07:24,060 --> 00:07:26,771
Soybean sherbet et peppermint tea.
71
00:07:27,439 --> 00:07:29,107
EGO had a cocktail committitur.
72
00:07:29,399 --> 00:07:32,944
Etiam sauerkraut sucus habuimus
ad scopulos.
73
00:07:33,236 --> 00:07:37,866
Scire eris superbus esse prandium
tantum 260 calories.
74
00:07:38,116 --> 00:07:39,617
superbus sum.
75
00:07:39,951 --> 00:07:43,351
Id erit $1.27.
76
00:07:43,621 --> 00:07:47,125
— Mutationem serva.
- Tipping non permittimus.
77
00:07:47,417 --> 00:07:50,046
In nudist castra nostra ponere possum.
78
00:07:50,296 --> 00:07:52,465
- Hoc tu facis.
- Oh gratias, domine.
79
00:07:52,715 --> 00:07:57,261
Dignissimos praesent causa. Debemus
nuntium ad populum defer.
80
00:07:57,470 --> 00:08:02,475
Detegant corpora nostra suffocans
et resipiscant.
81
00:08:02,808 --> 00:08:07,313
Sine vestibus
nulla aegritudo neque bellum.
82
00:08:07,605 --> 00:08:11,484
Potesne imaginari duos exercitus
in acie...
83
00:08:11,734 --> 00:08:13,986
...non vestem, omnino nudam?
84
00:08:14,278 --> 00:08:18,991
Amicum ab hoste nullo modo narras;
omnes fratres.
85
00:08:19,241 --> 00:08:23,287
Modo momento, domine.
Remum tuum oblitus es.
86
00:08:24,789 --> 00:08:26,165
Gratias agimus tibi.
87
00:08:40,014 --> 00:08:41,766
Haec domus mihi placet.
88
00:08:41,974 --> 00:08:45,269
Cur Helena vis movere
in unum eorum.
89
00:08:45,520 --> 00:08:48,356
aedificia de ...
Luxuria in Cellblock 11?
90
00:08:48,523 --> 00:08:51,526
Tanto hic mitior.
Mox tria conclavia.
91
00:08:51,776 --> 00:08:53,694
Nostra, Kaufmans cenaculum...
92
00:08:53,945 --> 00:08:58,950
...et duo guys in summo,
interior ornamenta vel aliquid.
93
00:09:10,878 --> 00:09:15,216
Pacatum est cum omnibus.
Certus est pacificus.
94
00:09:15,508 --> 00:09:19,054
No Howdy Doody. Nulla capitaneus.
95
00:09:19,304 --> 00:09:23,517
Odor coquendi nullus.
Non "Quid factum est in officio?"
96
00:09:23,725 --> 00:09:28,564
Dominus Brady in caput iecit;
fecit vehemens amor Miss Morris ...
97
00:09:28,814 --> 00:09:34,820
... et incenderunt 300,000 exemplaria
Parvae Mulieres. Id factum est.
98
00:09:36,155 --> 00:09:41,326
Quid in officio fieri potest?
Pacatum certum est.
99
00:09:48,000 --> 00:09:50,335
" Utere aperto Ricardo."
100
00:10:04,349 --> 00:10:07,562
"Aqua carbonata;
acidum citricum, syrupum frumentum...
101
00:10:07,812 --> 00:10:10,273
... RUBUS IDAEUS CONDITIO...
102
00:10:10,523 --> 00:10:13,484
... colores vegetabilis et conservans.
103
00:10:13,735 --> 00:10:17,238
Quid est hoc melius tibi...
104
00:10:17,488 --> 00:10:20,491
...quam parum temeti Scotici
et tortam lemon?
105
00:10:20,742 --> 00:10:22,619
Vere scire vellem.
106
00:10:23,828 --> 00:10:26,789
At Helenae agnus 10 vocator.
107
00:10:27,373 --> 00:10:30,460
Suspicor parum lectioni melius facere.
108
00:10:30,710 --> 00:10:34,423
Produxi Brubaker's Dr
manuscript domum mecum...
109
00:10:41,055 --> 00:10:42,255
Ricky!
110
00:10:43,349 --> 00:10:48,354
Bene, ubi est?
Ubi est alter unus?
111
00:10:48,604 --> 00:10:52,025
Scio hic hic alicubi delitescere
ut me recipias.
112
00:10:52,234 --> 00:10:55,445
Ubi est Dux Video's
alium cylindro Nullam?
113
00:10:59,241 --> 00:11:00,992
Nunc quis est?
114
00:11:16,466 --> 00:11:19,594
- Immo quid est?
- Paenitet me tibi molestum esse.
115
00:11:19,844 --> 00:11:23,390
Oblitus sum clavem meam;
ideo oportuit pulsare campanam tuam.
116
00:11:24,557 --> 00:11:26,643
Omnino recte est.
117
00:11:28,061 --> 00:11:32,065
Quisquam. Quidquid aliud
possumne tibi?
118
00:11:32,274 --> 00:11:34,693
Visne iterum mens urgeat?
119
00:11:34,943 --> 00:11:37,363
Meus ventilabrum in foribus deprehensus est.
120
00:11:37,613 --> 00:11:40,413
Oh, sane.
121
00:11:41,659 --> 00:11:44,245
— Deo gratias.
- Num in aedificio nostro habitas?
122
00:11:44,495 --> 00:11:48,249
In aedibus Kaufmans.
In Europa sunt.
123
00:11:48,541 --> 00:11:53,045
Scio te hic esse felicem.
It's a very quiet building.
124
00:11:53,296 --> 00:11:56,799
nulli canes, non pueri;
sicut duo interiora ornamenta.
125
00:11:57,008 --> 00:11:59,176
Et tu, et quidem mihi.
126
00:12:01,012 --> 00:12:04,557
- Satin' omnia?
- Oh, certo, fine.
127
00:12:04,807 --> 00:12:06,267
Bene, bonam noctem.
128
00:12:07,810 --> 00:12:09,395
Satyricon.
129
00:12:17,486 --> 00:12:19,405
Age, nunc.
130
00:12:21,657 --> 00:12:25,412
Maybe me habere
interrogavit eam in potum.
131
00:12:25,662 --> 00:12:30,208
Fac illam domi sentire.
Post omnes una magna familia hic sumus.
132
00:12:33,879 --> 00:12:35,673
Oh, no.
133
00:12:57,695 --> 00:13:01,741
Habeo ut ad opus
on the Brubaker lib.
134
00:13:01,991 --> 00:13:05,620
Im 'agnus loqui ei
de illo cras, ut me melius.
135
00:13:05,870 --> 00:13:10,125
Of Hominis ignari;
per Dr. Ludwig Brubaker.
136
00:13:10,417 --> 00:13:11,502
Alii titulum.
137
00:13:11,794 --> 00:13:15,964
Oportet nos elit hoc unum,
id certe.
138
00:13:22,513 --> 00:13:24,515
Hora decima.
139
00:13:24,973 --> 00:13:28,268
Helena non agnus vocatus usque 10:00.
140
00:13:28,602 --> 00:13:32,856
Spero hanc rem
vigilat usque ad 10:00.
141
00:13:34,733 --> 00:13:36,985
Caput tertium;
142
00:13:37,236 --> 00:13:40,364
"Repressi Urge
in Medio-senem Male.
143
00:13:40,572 --> 00:13:43,283
Ejus Roots et Conse- quentia.
144
00:13:44,827 --> 00:13:47,788
Helena multum nervus
me vocans 10:00.
145
00:13:48,038 --> 00:13:51,125
Certam diffidentiam ostendit.
146
00:13:51,417 --> 00:13:56,131
Quid putat Im 'agnus facere?
Satus fumigans? Inebriari?
147
00:13:56,423 --> 00:14:01,219
Aut picta? Charlie...
Magnus, viridis draco.
148
00:14:02,262 --> 00:14:05,432
Ego bet illa cogitat te habere
hic puellas ascendit.
149
00:14:05,682 --> 00:14:07,267
Horribilis.
150
00:14:07,517 --> 00:14:12,439
Septem annos matrimonio coniuncti sumus.
Nunquam feci tale.
151
00:14:12,689 --> 00:14:17,944
Noli putare me habere vel habere non posse.
Quia habere potui, plurima.
152
00:14:19,362 --> 00:14:20,762
Boamundus.
153
00:14:24,951 --> 00:14:26,828
Ne rideas, Helena.
154
00:14:27,036 --> 00:14:30,540
Forte venustissima
ad mulieres.
155
00:14:30,790 --> 00:14:34,169
Tu mihi es amabilis,
sed usus sum tibi.
156
00:14:34,377 --> 00:14:37,798
Hoc non est aliquid unum similia
dicere uxorem suam...
157
00:14:38,048 --> 00:14:43,388
...sed mulieres iactis
sibimet ad me annos.
158
00:14:43,638 --> 00:14:47,559
SIC, PULCHRA;
copia eorum.
159
00:14:47,976 --> 00:14:51,271
— Acres et iugera earum.
— Nomen unum.
160
00:14:51,521 --> 00:14:56,276
Suus 'ferreus modo faetis';
sed multa eorum fuerunt.
161
00:14:56,693 --> 00:15:00,489
Petebas.
Accipe notarium meum.
162
00:15:00,739 --> 00:15:05,577
Tibi, Miss Morris modo,
munus supellex.
163
00:15:05,827 --> 00:15:07,996
Decem digitos epistolas meas ad typus.
164
00:15:08,246 --> 00:15:10,874
Age, hercules, amen dico tibi.
165
00:15:11,374 --> 00:15:14,377
- Nonne has litteras typus?
- Ita Dominus Sherman.
166
00:15:14,669 --> 00:15:18,089
Sex errores
in primo paragrapho.
167
00:15:18,340 --> 00:15:20,467
Quid tibi est?
168
00:15:20,717 --> 00:15:25,306
- Quid tibi est?
- Dicam quid rei sit.
169
00:15:25,556 --> 00:15:30,353
Ego sum in amore cum te.
Ex quo die huc veni.
170
00:15:30,603 --> 00:15:34,315
Vehementer, dementer, perdite;
omnia edax.
171
00:15:34,607 --> 00:15:38,069
Ad te autem nihil sum;
mox supellex.
172
00:15:38,319 --> 00:15:41,072
Decem digitos epistolas tuas cum typo.
173
00:15:41,322 --> 00:15:46,202
Dominus Sherman, vide me.
Mulier sum, audin'?
174
00:15:46,452 --> 00:15:49,413
Cum carne et sanguine
et nervis et sensibus!
175
00:15:49,664 --> 00:15:55,044
Ego sum in amore cum te.
Te requiro, te volo. volo te
176
00:16:00,758 --> 00:16:03,219
Omnes erunt, Miss Morris.
177
00:16:15,774 --> 00:16:20,904
Meministine scissam tunicam Helenam?
Nunc quomodo factum est scitis.
178
00:16:22,364 --> 00:16:27,703
Sumptum in lauandi, id est
quomodo factum est. Quanta imaginatio!
179
00:16:28,328 --> 00:16:31,164
Hoc non animadverto vos
de mulieribus et me;
180
00:16:31,415 --> 00:16:34,126
Ambulo in cubiculum
ac sentiunt.
181
00:16:34,376 --> 00:16:37,838
Aliquid in eis excito;
molestus sum.
182
00:16:38,130 --> 00:16:42,635
Est quoddam animal quod habeo.
Est admodum singularis.
183
00:16:42,885 --> 00:16:46,180
Sola res mira
cogitatio tua.
184
00:16:46,431 --> 00:16:49,684
Novissima hieme cum habuissem
mea appendice ex...
185
00:16:49,851 --> 00:16:52,145
... nutrix meministi?
186
00:16:52,395 --> 00:16:56,483
Id dulce, vetula
canitie?
187
00:16:56,775 --> 00:16:58,986
Nutrix illa fuit dies.
188
00:16:59,194 --> 00:17:04,283
Nutricem noctem numquam vidisti,
quidam Miss Finch.
189
00:17:04,491 --> 00:17:08,954
Poor Miss Finch.
Pugnavit quam diu potuit.
190
00:17:09,204 --> 00:17:12,541
- Sed tunc una nox.
- Richard!
191
00:17:12,791 --> 00:17:16,420
Miss Finch, quaeso, ne hac nocte iterum.
192
00:17:18,422 --> 00:17:20,549
Ideo paulatim nobis vicis.
193
00:17:20,841 --> 00:17:26,055
Mox suturis tuis tollent
et te in aeternum amisi.
194
00:17:27,222 --> 00:17:31,393
Quaeso, Miss Finch.
Tale est ut ethica.
195
00:17:31,518 --> 00:17:34,521
Recordare, nutrix es genealogia.
196
00:17:34,772 --> 00:17:40,110
Ethica? Habui olim ethicam.
Cum essem iuvenis.
197
00:17:40,402 --> 00:17:45,241
olim specimina habui. relatus sum!
Et tunc accidit.
198
00:17:45,492 --> 00:17:50,205
Miss Finch, per quinque noctes nunc
tu pulsus sum.
199
00:17:50,455 --> 00:17:54,459
Have vos umquam animadvertit
haec simplex auri manus?
200
00:17:54,709 --> 00:18:00,090
Molesti es me quia non girat
operating cubiculum in te.
201
00:18:00,298 --> 00:18:05,178
Non possum intellegere.
Est hoc animal de te.
202
00:18:07,055 --> 00:18:09,516
Quaeso, Miss Finch, adhaesiones meae.
203
00:18:09,766 --> 00:18:13,520
Hinc fragorem abeamus.
Surripiamus ambulance.
204
00:18:13,812 --> 00:18:17,649
Non es idoneus ad induendum illud uniforme.
205
00:18:17,941 --> 00:18:20,151
Core putris es.
206
00:18:21,361 --> 00:18:25,365
Me verbera donec bracchia dolent.
207
00:18:25,615 --> 00:18:28,744
Ego tantum rependo ad plura veniam.
208
00:18:29,245 --> 00:18:32,665
Cogis me consulere...
209
00:18:32,873 --> 00:18:34,959
...te a te ipso defendat.
210
00:18:39,755 --> 00:18:41,155
Non, non!
211
00:18:43,343 --> 00:18:47,097
Depone me! Depone me!
212
00:18:54,563 --> 00:18:57,649
tinea et flamma;
id erat.
213
00:18:57,899 --> 00:19:02,529
Poor Miss Finch. Spero me non
alis etiam male canunt.
214
00:19:02,779 --> 00:19:06,616
Tu quoque multos libros lege
et vide etiam plures movies.
215
00:19:08,618 --> 00:19:13,958
Velut accipe Elaine.
Amicissime, pronuba tua.
216
00:19:14,208 --> 00:19:18,337
Dicam tibi quod volutpat vestibulum
in Westport ultima aestate.
217
00:19:18,588 --> 00:19:22,300
Ludebatis canasta;
nihil suspicans.
218
00:19:22,592 --> 00:19:25,803
Thomas et deambulanti. Ambulate!
219
00:19:26,012 --> 00:19:30,016
Natantes venimus, lunam lucem natantes.
220
00:19:40,985 --> 00:19:46,240
Quid est hoc animal novum?
habes? Mihi molestum est.
221
00:19:46,532 --> 00:19:49,952
Suus 'molestus est mihi
ex quo te primum vidi.
222
00:19:50,203 --> 00:19:54,624
Et mihi molestus semper erit;
hinc in aeternum.
223
00:20:01,173 --> 00:20:05,969
Pugnandum est, Elaine.
Memorare, alienae me esse.
224
00:20:06,220 --> 00:20:07,429
Richard!
225
00:20:07,638 --> 00:20:12,976
Id numquam. devotus;
confidens uxori domi.
226
00:20:13,227 --> 00:20:17,189
Et næuum facies
exiguum spatium cadet.
227
00:20:17,773 --> 00:20:19,373
Richard!
228
00:20:37,709 --> 00:20:41,338
Sic Helena in luce
circumstantiarum...
229
00:20:41,589 --> 00:20:44,802
... indignor vocationis tuae
sisto in me.
230
00:20:45,052 --> 00:20:46,846
Nolite ergo solliciti esse in me.
231
00:20:47,096 --> 00:20:51,350
Etsi ego tremendous
magnetismi personalis.
232
00:20:51,642 --> 00:20:54,353
...Ego quoque vires ingenii habeo.
233
00:20:54,603 --> 00:20:57,022
& tremenda imaginatio.
234
00:20:57,273 --> 00:21:02,695
Coepit imaginari eam
Cinemascope, cum sono stereophonico.
235
00:21:05,281 --> 00:21:06,657
Bene...
236
00:21:07,950 --> 00:21:09,368
... ad operandum.
237
00:21:11,120 --> 00:21:13,330
Caput tertium;
238
00:21:14,206 --> 00:21:20,087
"Repressi Urge in Medio-senem"
Masculinum. Ejus Roots et Conse- quentia.
239
00:21:22,923 --> 00:21:26,552
Helena sollicita est. Modo scio ea sit.
240
00:21:26,802 --> 00:21:29,471
Frigidus illa ludit;
sed me stultum esse non potest.
241
00:21:29,722 --> 00:21:33,685
Quid aliud vocaret?
media nocte?
242
00:21:33,935 --> 00:21:38,690
Illa probabiliter figuras non est
id aetatis fuit. Mamma XXXI.
243
00:21:38,940 --> 00:21:42,777
Una die te excitare
et vultus eius recessit.
244
00:21:43,028 --> 00:21:45,071
Nimirum sollicitus est.
245
00:21:45,322 --> 00:21:48,700
Non expecto alium
quam ego cum essem XXVIII.
246
00:21:48,992 --> 00:21:52,996
Non mea culpa est, iustus est
est simplex biologicum factum.
247
00:21:53,204 --> 00:21:55,624
Mulieres aetate velociores sunt viris.
248
00:21:55,874 --> 00:22:00,962
Ego aliter non expecto cum ego sum LX.
id genus faciei habeo.
249
00:22:01,212 --> 00:22:04,466
Matrem me esse omnes putabunt.
250
00:22:13,934 --> 00:22:15,478
Salve, Mater!
251
00:22:15,937 --> 00:22:17,897
O Helena!
252
00:22:18,064 --> 00:22:22,401
Ego te non arbitror dicere
donec 10. omnia recte?
253
00:22:22,693 --> 00:22:27,365
Hic omnia bene est. Videtur pulchellus
vacua sine te, licet.
254
00:22:27,657 --> 00:22:30,534
Just sedentem in xystum...
255
00:22:30,701 --> 00:22:34,664
... bibens, questus fractus
in RUBUS IDAEUS nitri.
256
00:22:36,040 --> 00:22:39,543
Parva Ricky bene? Oh, fecit?
257
00:22:39,835 --> 00:22:43,548
Non diu fecit.
Praesent in tempor est.
258
00:22:44,883 --> 00:22:46,718
Bene est.
259
00:22:49,680 --> 00:22:53,558
Quis in agmine fecisti?
Tom MacKenzie?
260
00:22:54,059 --> 00:22:56,061
Quid agit illic?
261
00:22:57,270 --> 00:23:00,399
Censeo cavere Tom
pestilentia similis.
262
00:23:00,565 --> 00:23:03,903
Nolo eum
Ricky kayak portans.
263
00:23:04,153 --> 00:23:07,657
Si quis kayak portat Ricky,
suus 'agnus erit tibi.
264
00:23:07,907 --> 00:23:09,742
Quid est tempestas? Cool?
265
00:23:10,660 --> 00:23:14,622
Hic fumit, sicut clibanus.
266
00:23:14,998 --> 00:23:17,917
Yeah, satis sum defessus.
267
00:23:18,418 --> 00:23:21,170
Nox. Satyricon, deliciae.
268
00:23:27,760 --> 00:23:29,929
Caput tertium;
269
00:23:30,096 --> 00:23:33,099
"Repressi Urge
in Medio-senem Male.
270
00:23:33,349 --> 00:23:37,145
Ejus Roots et Conse- quentia.
271
00:23:38,271 --> 00:23:42,859
Maybe tortam lemon ut adiuvet
hoc, aut emissa Wigorn.
272
00:23:59,043 --> 00:24:02,671
Heus, quid est magna idea?!
Habes aliquem occidere?
273
00:24:03,297 --> 00:24:07,468
- Quid negotist?
- urna haec magna mittitur.
274
00:24:07,676 --> 00:24:09,720
...fere me occidit.
275
00:24:09,970 --> 00:24:13,724
Oh, tu est. Bene, salve iterum.
276
00:24:13,974 --> 00:24:17,311
Quid accidit?
Oh, planta fraga cecidit super!
277
00:24:17,644 --> 00:24:18,812
Certum fecit.
278
00:24:19,021 --> 00:24:21,857
- Me paenitet.
- Nihil est.
279
00:24:22,066 --> 00:24:24,318
Aspice illam miseram sellam!
280
00:24:24,568 --> 00:24:28,489
luam. Spero autem non
inaestimabilis aliqua antiquitas.
281
00:24:28,822 --> 00:24:33,870
- Modo mane Sears, Roebuck.
- Si quid possum facere ...
282
00:24:34,162 --> 00:24:37,707
Quid faciam? Nihil
ut cures.
283
00:24:37,999 --> 00:24:42,253
Gaudeo certe te non insanire.
Noli iam tangere.
284
00:24:42,504 --> 00:24:45,007
Janitorem habebo...
285
00:24:45,257 --> 00:24:48,177
... et curam eius habe. Satyricon.
286
00:24:48,427 --> 00:24:50,679
- Heus! Exspecta paulisper.
- Ita?
287
00:24:50,930 --> 00:24:53,724
Dicam unum quod facere posses.
288
00:24:54,016 --> 00:24:57,394
Nisi vos non facitis aliud
potiores.
289
00:24:57,686 --> 00:25:00,356
Visne apud me bibere?
290
00:25:00,731 --> 00:25:03,567
- Gratias, ego amare.
- Diceres?
291
00:25:03,776 --> 00:25:05,111
Certe iocum est.
292
00:25:05,361 --> 00:25:10,699
Vade, et pone aliquid super me.
In culina vestiuntur.
293
00:25:10,950 --> 00:25:15,871
Cum hoc calidum est,
undies in icebox servo meo.
294
00:25:16,956 --> 00:25:20,043
- In glacie?
- Vide te minutam.
295
00:25:22,754 --> 00:25:25,554
In icebox!
296
00:26:00,625 --> 00:26:04,255
Mihi sane opus est, Dr. Murphy.
Honestum facio.
297
00:26:07,258 --> 00:26:10,928
Ne solliciti, Murphy Dr
Justus, id totum.
298
00:26:24,108 --> 00:26:28,154
Omnes illi amabilia
tars et resina iniuriosa.
299
00:26:28,446 --> 00:26:31,824
Et nunc parva concessio
from Dr. Summers?
300
00:26:44,170 --> 00:26:48,842
Doctor, rationabile esto.
Uno ala volare non potest.
301
00:26:49,134 --> 00:26:52,138
Bene, nitro aliquid in eo ponam.
302
00:27:01,356 --> 00:27:04,984
"Visne intrare ad potum?"
"Ego amare."
303
00:27:05,193 --> 00:27:06,819
Ut id justo.
304
00:27:08,655 --> 00:27:13,701
Puella pulchra nimis.
Vel mima debet esse exemplar.
305
00:27:33,054 --> 00:27:36,558
Atmosphaera.
Paulo atmosphaera opus est.
306
00:27:40,271 --> 00:27:42,523
Nullam plantam.
307
00:27:43,190 --> 00:27:45,526
Fan captus in ostio.
308
00:27:48,696 --> 00:27:52,283
Quid ago?
Hoc omnino ridiculum est.
309
00:27:52,574 --> 00:27:56,912
Prima nocte Helenam relinquit;
Matres huc adduco.
310
00:28:06,714 --> 00:28:07,715
Facile accipe.
311
00:28:07,923 --> 00:28:13,387
Nihil mali postulantes
vicinus procumbens libamen.
312
00:28:14,013 --> 00:28:16,724
Spero illa idea non habet iniuriam.
313
00:28:16,890 --> 00:28:21,896
Si haec domina cogitat quae est in for
magnum tempus, mirum in modum est.
314
00:28:22,105 --> 00:28:25,608
Quisque ac bibendum ex!
Ego vir laetus sum uxorem.
315
00:28:26,234 --> 00:28:28,528
Fortasse paulo mollis musica.
316
00:28:29,904 --> 00:28:32,407
Probabiliter omnia fixa sunt illa questus.
317
00:28:32,741 --> 00:28:36,745
Illa probabiliter gerunt
quidam glaciem-frigida veste vesperi.
318
00:28:36,953 --> 00:28:42,153
Videamus. Debussy, Ravel.
319
00:28:42,584 --> 00:28:46,713
Stravinsky.
Stravinsky'd solum terrent eam.
320
00:28:47,715 --> 00:28:51,719
Hic infans, Rachmaninoff.
Da ei plenam curationem.
321
00:28:51,927 --> 00:28:54,221
Venite similiter gangbusters.
322
00:29:01,771 --> 00:29:03,105
Bonum vetus Rachmaninoff.
323
00:29:03,439 --> 00:29:07,611
Piano Concerto.
Nunquam desit.
324
00:29:38,350 --> 00:29:41,770
Venisti. Gaudeo igitur.
325
00:29:45,524 --> 00:29:50,278
- Rachmaninoff.
- Piano Concerto.
326
00:29:50,612 --> 00:29:54,450
- Non est aequum.
- Non aequum? Quare?
327
00:29:55,159 --> 00:29:58,871
- Quotiens audio, dissolvi.
- Oh!
328
00:30:02,166 --> 00:30:04,460
Sit tibi proximus?
329
00:30:06,212 --> 00:30:08,005
Quaeso fac.
330
00:30:31,195 --> 00:30:34,073
Me concutit, me movet.
331
00:30:34,323 --> 00:30:37,034
Me totum anserinum lenonem facit.
332
00:30:37,243 --> 00:30:42,249
Nescio ubi sim,
aut qui sim aut quid agam.
333
00:30:42,541 --> 00:30:47,504
Noli prohibere, noli prohibere.
Noli semper prohibere.
334
00:30:49,174 --> 00:30:53,553
- Cur cessas?
— Nosti cur destiti.
335
00:30:53,845 --> 00:30:56,890
- Quid?
— Quia.
336
00:30:57,098 --> 00:31:00,518
Quia nunc vado osculari te...
337
00:31:00,727 --> 00:31:03,521
... celerrime ac durissime.
338
00:31:25,586 --> 00:31:27,463
Nunc quis mi mi.
339
00:31:32,718 --> 00:31:34,303
Venisti.
340
00:31:35,137 --> 00:31:37,932
Yeah, miraculum veni.
341
00:31:38,140 --> 00:31:40,768
miraculum? Quid est quod vis?
342
00:31:41,060 --> 00:31:43,896
Cubiculum miraculum.
Promisi Domina Sherman.
343
00:31:44,104 --> 00:31:45,222
Mr. Kruhulik...
344
00:31:45,322 --> 00:31:48,901
- Est propter tineas.
— Tegmina obliviscere.
345
00:31:49,109 --> 00:31:53,572
Uxor tua sit amet inveniet eos
plenus magnis, foraminibus hiantibus.
346
00:31:53,781 --> 00:31:56,283
Quis accusabitur? hostiarius.
347
00:31:56,492 --> 00:32:00,162
Colligunt eas cras
dum sum ad officium.
348
00:32:00,454 --> 00:32:05,501
Non possum. Im 'captus missus
et haedi ad agmen.
349
00:32:05,793 --> 00:32:10,799
— rus eunt.
- Recte, post meridiem tum.
350
00:32:11,007 --> 00:32:16,429
Non possum tum facere. Eo
tonsori post meridiem.
351
00:32:16,638 --> 00:32:21,810
Im 'agnus radi,
tonsus, manicure, opera omnia.
352
00:32:21,977 --> 00:32:26,481
Minus curare non potui.
Cras vespere veni, modo non nunc.
353
00:32:26,690 --> 00:32:31,820
Cras vesperi?
531. Scisne ancillam ab Orto?
354
00:32:32,028 --> 00:32:37,200
Vidisti eam ambulans
in platea cum pingui poodle.
355
00:32:37,492 --> 00:32:38,492
Quid?
356
00:32:38,660 --> 00:32:43,498
Age nunc, ambo bacularii aestate sumus.
Ne sim rusticus.
357
00:32:43,790 --> 00:32:45,667
Bene nocte, Dominus Kruhulik!
358
00:32:46,668 --> 00:32:50,338
Magna, pinguis poodle! Quattuor haedos habet.
359
00:32:50,548 --> 00:32:55,178
Aliquid fit in populo
in aestate. Est turpis.
360
00:32:55,512 --> 00:33:00,350
Sero est. Ubi ea est?
Ridiculum est.
361
00:33:00,517 --> 00:33:04,855
Fui hic poterat;
biberat et iam domum abiit.
362
00:33:05,063 --> 00:33:07,065
Glacie, glacie opust.
363
00:33:11,903 --> 00:33:13,303
Veniens!
364
00:33:25,876 --> 00:33:27,336
Venio, venio!
365
00:33:32,591 --> 00:33:33,591
Salve!
366
00:33:34,509 --> 00:33:36,720
Praesent mi. Non meministi?
367
00:33:37,012 --> 00:33:39,056
In a consectetur lacus.
368
00:33:39,264 --> 00:33:42,560
Donec at consectetur ex.
Ingredere, obsecro.
369
00:33:42,769 --> 00:33:45,438
Honeste nescio
quomodo factum est.
370
00:33:45,730 --> 00:33:49,776
Ego plantas rigabat.
Kaufmans me facturum pollicitus sum.
371
00:33:50,068 --> 00:33:54,364
Ego uti cocktail shaker.
Hoc est solum illud inveni.
372
00:33:54,572 --> 00:33:59,369
Libellus argenteus.
Tunc ingens fragor.
373
00:33:59,619 --> 00:34:04,457
Occidi posses.
Negligentia scelesta probabiliter est.
374
00:34:04,749 --> 00:34:07,919
Tu aliquem petisti.
Mihi verosimiliter.
375
00:34:08,211 --> 00:34:12,799
Bene, non te. Mortuus esses.
tui iurisconsulti habere potuerunt.
376
00:34:13,091 --> 00:34:16,427
Causa dimissa est.
Quid vis bibere?
377
00:34:16,594 --> 00:34:21,307
Nescio. Ecquid.
Locus hic tibi iucundus est.
378
00:34:21,599 --> 00:34:25,937
- Hic solus vivis?
- Immo hic solus vivo. Solus omnes.
379
00:34:28,148 --> 00:34:32,152
- Est cylindro Nullam. Do- mine, scis.
- Tuus?
380
00:34:32,444 --> 00:34:37,491
Novifacta est. Nullam sit amet elit quam.
Quid vis bibere?
381
00:34:37,783 --> 00:34:41,078
- Bibisne?
- Certus sum ut piscis bibam.
382
00:34:41,286 --> 00:34:45,416
- Habesne laqueum?
- Scilicet. Tene rectum laqueum vis?
383
00:34:45,666 --> 00:34:49,294
Imo laqueum et nitrum coniicio.
384
00:34:49,503 --> 00:34:54,509
— Picinum et nitrum?
- Malum est. laqueum quomodo bibis?
385
00:34:54,801 --> 00:34:59,931
Est laqueus et tonic, et laqueus
et vermouth, ut a martini.
386
00:35:00,140 --> 00:35:05,145
Quod sonat frigus. Et speculum habent
illius. Magnus, procerus.
387
00:35:06,980 --> 00:35:09,482
Magni, proceri martini.
388
00:35:22,705 --> 00:35:26,125
Hoc est melior apartment
quam Kaufmans'.
389
00:35:26,375 --> 00:35:29,336
Puta.
Kaufmans scalas non habent.
390
00:35:30,045 --> 00:35:33,799
- Heus, quonam ducunt?
— Nullus locus.
391
00:35:34,008 --> 00:35:38,888
Nullus locus? Ad scalam nusquam.
Elegans est.
392
00:35:39,180 --> 00:35:43,851
Non dicam elegans.
Vides hoc duplicem esse usum.
393
00:35:44,143 --> 00:35:49,482
Dominus fecit duas mansiones
ex ea tabulam conscendit.
394
00:35:50,316 --> 00:35:53,986
Oh, Etiam, panni rudis memini
in pavimento.
395
00:35:54,195 --> 00:35:57,031
Ego omissa cuticulae pusher
crepitum descendere.
396
00:35:57,323 --> 00:35:59,534
Cuticula pusher. Yeah.
397
00:35:59,826 --> 00:36:03,705
Hem, hic es. Magni, proceri martini.
398
00:36:03,997 --> 00:36:07,209
— Deo gratias.
- Gratias.
399
00:36:08,919 --> 00:36:11,713
Optime.
Aliquam eget iaculis quam.
400
00:36:11,922 --> 00:36:15,717
Ego valde monere contra
posito saccharo in martini.
401
00:36:16,009 --> 00:36:19,179
- Diceres? Quare?
- Bene...
402
00:36:19,596 --> 00:36:23,225
Suscipe me ad eum.
Nulla quis iaculis leo.
403
00:36:23,433 --> 00:36:26,686
Retro domum posuerunt saccharo in martinis.
404
00:36:26,895 --> 00:36:31,066
- Redi domum? Ubinam?
- Denver, Colorado.
405
00:36:31,399 --> 00:36:34,236
Heus, condiciones aeris habes!
406
00:36:35,237 --> 00:36:38,281
- Quomodo operatur? imposuit.
- Certus!
407
00:36:38,615 --> 00:36:43,203
I got caeli condiciones in omni camera.
Nonne Kaufmans?
408
00:36:43,412 --> 00:36:48,918
Nulla ut ultricies metus.
Quam ob rem ventilabrum electrica emi.
409
00:36:49,877 --> 00:36:54,633
Hoc modo elegans sentit.
Non sum factus calor.
410
00:36:54,925 --> 00:36:58,595
Prima aestate Novi Eboraci est,
et me necat.
411
00:36:58,804 --> 00:37:02,599
Heri,
in labro dormire conatus sum.
412
00:37:02,808 --> 00:37:05,561
Sicut iacentem ad collum meum
aqua frigida.
413
00:37:05,769 --> 00:37:07,312
Bonam opinionem.
414
00:37:07,604 --> 00:37:12,234
Sed faucet madens.
Vigilabat.
415
00:37:12,484 --> 00:37:17,281
Scin' quid fecerim?
Proieci pollicem meum faucetum.
416
00:37:17,948 --> 00:37:20,117
Americanam noverunt-quam vocant.
417
00:37:20,409 --> 00:37:24,413
Tum mihi pollicem got adhæsit
et non potui iterum exire.
418
00:37:24,621 --> 00:37:25,789
Non potuistis?
419
00:37:26,081 --> 00:37:31,004
Sed telephonum in balneo est.
PLUMBARIUS appellare potui.
420
00:37:31,296 --> 00:37:32,422
Vocasti eum?
421
00:37:32,630 --> 00:37:36,593
Erat valde nice,
quamvis dominica esset.
422
00:37:36,801 --> 00:37:39,929
ius super ruit.
423
00:37:40,972 --> 00:37:42,515
Omnia bene egredientur?
424
00:37:42,807 --> 00:37:47,645
— Certus. Sed erat pudet.
- videre possum quomodo fuit.
425
00:37:47,937 --> 00:37:50,148
Honeste fere mortuus sum.
426
00:37:50,356 --> 00:37:53,276
Ibi fui cum plumbario alieno.
427
00:37:53,484 --> 00:37:56,154
...et unguibus nihil polies.
428
00:38:03,036 --> 00:38:07,165
- Vos got a cigarette circum?
- Cigarette? Certus.
429
00:38:07,498 --> 00:38:09,042
Veniens UP-
430
00:38:26,393 --> 00:38:30,189
- Hic es.
- Vereris latrones?
431
00:38:30,397 --> 00:38:33,692
Im 'tantum conatur non fumigare.
Ratio est:
432
00:38:34,026 --> 00:38:38,697
Si non vides,
non cogitas.
433
00:38:40,699 --> 00:38:44,536
Praesent non C% foolproof.
Praesent a consequat nisi.
434
00:38:44,828 --> 00:38:49,750
Omnes facis quod habe medium vitae tuae
scalis ultro citroque trahentibus.
435
00:38:50,042 --> 00:38:53,504
Crus frangere potuisti.
Ridiculus praesent justo.
436
00:38:53,712 --> 00:38:57,217
In hac puella habuimus clava
qui tantum sigarra fumabat.
437
00:38:57,425 --> 00:39:01,222
Ea modo fecit
ut se vide maior.
438
00:39:04,058 --> 00:39:07,561
- Quid clava fuit?
— Hanc clavam vixi.
439
00:39:07,853 --> 00:39:10,773
Odi profanum vulgus et arceo.
Te esse in a I a.m.
440
00:39:11,065 --> 00:39:13,734
Nunc tota nocte manere possum.
441
00:39:13,901 --> 00:39:18,406
Laetatus sum cum
paene me discedere.
442
00:39:18,739 --> 00:39:22,076
- Cur rogant te discedere?
— Tam inepta.
443
00:39:22,284 --> 00:39:27,540
Posui enim imago in
U. S. Camera et omnia turbata sunt.
444
00:39:27,748 --> 00:39:29,792
Quid mali fuit cum pictura?
445
00:39:30,084 --> 00:39:34,964
Fui... unus ex his erat
picturae artificiosae.
446
00:39:36,799 --> 00:39:39,093
In litore, with driftwood.
447
00:39:39,301 --> 00:39:42,930
— Sumptum honestae mentione.
- In U. S. Camera?
448
00:39:43,097 --> 00:39:47,394
Dicebatur textura.
Tria genera visurus es.
449
00:39:47,602 --> 00:39:51,648
Driftwood, arena et mihi.
$ XXV horae ego got.
450
00:39:51,940 --> 00:39:56,486
— Accepit horas et horas.
- Valde interesting linea operis.
451
00:39:56,778 --> 00:40:01,950
Non facio plura exemplaria.
Nunc in TV omni septimana sum.
452
00:40:02,242 --> 00:40:05,287
- Dazzledent Toothpaste Hour.
- Mima es tu?
453
00:40:05,579 --> 00:40:08,123
Qualem a. Commercial partem facio.
454
00:40:08,331 --> 00:40:12,169
Pars bona est.
Et posuit dentes meos in griseo rutrum ...
455
00:40:12,461 --> 00:40:15,130
... ut dentifricium vulgarem ostenderet.
456
00:40:15,338 --> 00:40:18,967
Tum quod extergimus
ut ostenderet quomodo opera Dazzledent.
457
00:40:19,176 --> 00:40:22,804
Sic ego sedeo
circiter XIV seconds ...
458
00:40:23,013 --> 00:40:25,599
...et lineas quoque loqui.
459
00:40:25,807 --> 00:40:29,644
"Ego cepe in prandio;
I. allium in convivio habuit.
460
00:40:29,811 --> 00:40:33,691
Sed eu nulla enim.
Osculum dulce.
461
00:40:33,983 --> 00:40:36,986
...nova via Dazzledent.
462
00:40:39,280 --> 00:40:42,116
- Hoc pulchre facis.
- Gratias tibi ago.
463
00:40:42,325 --> 00:40:46,287
Homines non intellegunt;
sed cum ostendam dentes meos
464
00:40:46,496 --> 00:40:48,706
...Videor coram pluribus hominibus...
465
00:40:48,956 --> 00:40:53,211
... quam Sara Bernhardt unquam fecit.
Aliquid cogitandum.
466
00:40:53,503 --> 00:40:55,505
Est certe.
467
00:40:56,005 --> 00:41:00,511
Volo ut maturus esset
vidistis eam. An illa magnifica?
468
00:41:02,846 --> 00:41:05,974
Nescio.
non sum ille senex.
469
00:41:06,225 --> 00:41:08,060
Suspicor vere non es.
470
00:41:08,352 --> 00:41:11,814
39. Ego sum in Augusto.
Extemporalis Im XXXVIII.
471
00:41:12,064 --> 00:41:15,734
Trigesimo octavo? 22 ego;
nudius tertius.
472
00:41:15,984 --> 00:41:19,489
Non aliquid de illo.
Nemini dicam.
473
00:41:19,697 --> 00:41:22,492
Amphoram Campaniae emi.
474
00:41:22,700 --> 00:41:25,745
Putabam me illic sedere;
per me ipsum bibam.
475
00:41:26,037 --> 00:41:29,165
- Quod tristis omnino sonat.
- Oh!
476
00:41:29,374 --> 00:41:34,170
Elegans admodum fuit;
in balneis iacebat, bibebat Campaniae.
477
00:41:34,379 --> 00:41:39,759
- Sed utrem apertum non potui.
- Non potuisti? Nihil est.
478
00:41:40,260 --> 00:41:42,762
Putasne te posse aperire?
479
00:41:43,012 --> 00:41:45,265
Satis certo scio possem.
480
00:41:45,515 --> 00:41:48,434
Habeo ideam.
Ascendam et accipiam eam.
481
00:41:48,726 --> 00:41:51,354
Est in icebox cum annuum
xxxiii et sub ubi.
482
00:41:51,563 --> 00:41:54,190
- Habesne specula Campaniae?
- Ita.
483
00:41:54,399 --> 00:41:57,068
bene! Mirum habebimus tempus.
484
00:41:57,277 --> 00:42:00,405
Homo dicit ipsum Campaniae esse bonum.
485
00:42:02,866 --> 00:42:08,080
- Etiamne astulas annuum afferam?
- Surgite, opera iamus.
486
00:42:11,625 --> 00:42:15,462
Honoris causa in US CAMERA.
487
00:42:21,218 --> 00:42:25,218
U. S. Camera.
488
00:42:30,561 --> 00:42:35,274
"Press. Pueri et animalia.
Corpus Humanum.
489
00:42:54,920 --> 00:42:58,758
Specula Campaniae. Specula Campaniae.
490
00:43:22,281 --> 00:43:24,825
Phone, phone. Ubi telephonum?
491
00:43:28,704 --> 00:43:30,998
Salve? Quis est?
492
00:43:31,290 --> 00:43:34,544
O Helena. Age, mirum est!
493
00:43:34,836 --> 00:43:38,340
et jucundam. Quomodo vales?
494
00:43:38,632 --> 00:43:42,135
Certe, satin' sum.
Quidni ego recte?
495
00:43:42,344 --> 00:43:46,473
Quo pacto ridiculam sono?
Omnia denique est.
496
00:43:46,682 --> 00:43:50,811
Quid est tuum problema?
Nonne novi Ricky paxillum suum oblitus?
497
00:43:51,061 --> 00:43:55,357
Ego trahit illud
toto orbe Venetiis. Certus sum.
498
00:43:55,649 --> 00:43:59,361
Primum illud mittam.
Satyricon.
499
00:43:59,653 --> 00:44:04,157
OMS? Quis post cenam instillatur?
Tom MacKenzie?
500
00:44:04,408 --> 00:44:07,160
Antiquiores Tom. Quomodo est?
501
00:44:07,577 --> 00:44:12,207
Bibendi? Quis, me?
Quidquid id tibi dedit?
502
00:44:12,499 --> 00:44:16,545
Sedebam hic legens
liber de driftwood.
503
00:44:16,837 --> 00:44:21,426
Ut dictum est. Est interesting.
Aliquot formationes sunt...
504
00:44:23,344 --> 00:44:27,724
Malim suspendi.
Solium currit.
505
00:44:28,016 --> 00:44:30,727
Satyricon. Nocte!
506
00:44:34,355 --> 00:44:39,694
Dolemus, in telephono fui.
Amicus meus in regione.
507
00:44:39,902 --> 00:44:41,502
Oh, inquis!
508
00:44:43,072 --> 00:44:45,742
Non ius Campanie bibere
in Braccae.
509
00:44:46,034 --> 00:44:48,619
Vin' loris mens ligans?
510
00:44:48,953 --> 00:44:51,953
O certe. Certus.
511
00:44:53,207 --> 00:44:58,254
Capsicum xxxiii, Campaniae.
Putasne te posse aperire?
512
00:44:58,796 --> 00:45:04,094
Oh, yeah. Ego aperuit vel duos
prius in vita mea.
513
00:45:04,261 --> 00:45:08,433
Est solum materia pressurae
and counter-pressione.
514
00:45:08,725 --> 00:45:12,145
- Ibi euntem.
- Pollices certe potentes obtinuit.
515
00:45:12,437 --> 00:45:16,441
Ludere solebam multum badminton.
Impetra specula.
516
00:45:17,609 --> 00:45:19,277
Velox, velox! Pocula!
517
00:45:22,238 --> 00:45:24,741
— Infunde.
— Adglutinari videtur.
518
00:45:24,949 --> 00:45:27,660
Ridiculum est. Da yank bonum.
519
00:45:29,621 --> 00:45:31,331
Id numquam ante.
520
00:45:31,623 --> 00:45:35,251
Vacuum esse debet.
Vacuum faciunt bullae.
521
00:45:35,460 --> 00:45:37,462
Videam si possum facere.
522
00:45:40,423 --> 00:45:42,258
Experiar torquere.
523
00:45:45,178 --> 00:45:48,598
- Nupta es!
- Ego sum? Etiam, lam.
524
00:45:48,807 --> 00:45:52,645
Sciebam. dicere possem.
Aspicis uxorem.
525
00:45:54,522 --> 00:45:57,942
Profecto uxor mea et separata sunt.
526
00:45:58,317 --> 00:46:02,196
In sensu separata
quod aestatem abiisset.
527
00:46:02,488 --> 00:46:06,826
- Quid liberi?
- N. Bene, modo unum perexiguum.
528
00:46:07,118 --> 00:46:09,620
Ibi frigus est.
Digitus torpescit.
529
00:46:09,829 --> 00:46:12,832
PLUMBARIUS vocare potui.
Praesent at ipsum magna.
530
00:46:13,124 --> 00:46:15,835
Imo, PLUMBARIUS ab ea teneamus.
531
00:46:16,043 --> 00:46:18,379
Capto prehendere piano.
532
00:46:19,171 --> 00:46:22,049
Diligenter, appendicem meam habui ex
anno praeterito.
533
00:46:26,303 --> 00:46:28,848
- Satin' recte?
- Fine.
534
00:46:31,183 --> 00:46:34,895
Quid habes perdis
scis nunc me uxorem ducere?
535
00:46:35,187 --> 00:46:39,860
Puto suus 'mirum
quod tu nupta es. Elegans Jnst.
536
00:46:40,068 --> 00:46:41,653
- Agis?
- Scilicet.
537
00:46:41,903 --> 00:46:47,242
Non iacebat in area
si cum aliquo viro non accepit.
538
00:46:47,492 --> 00:46:50,036
Quod suus 'interesting'
recta ratiocinatio.
539
00:46:50,328 --> 00:46:53,039
Cum viro coniugato tam simplex est.
540
00:46:53,331 --> 00:46:56,751
Dico, nequaquam
semper asperior.
541
00:47:02,925 --> 00:47:08,389
- Habeto annuum chip.
- Quo sensu non asperior?
542
00:47:08,598 --> 00:47:13,060
- Homines amare me custodiunt.
— Credam.
543
00:47:13,352 --> 00:47:18,357
— Hanc novam opinionem accipiunt.
— Id quoque credo.
544
00:47:18,608 --> 00:47:20,610
Rogant me nubere illis.
545
00:47:20,860 --> 00:47:24,239
Omnia tempus habent.
Nescio cur id faciant.
546
00:47:24,531 --> 00:47:28,619
— Forsitan timiditas quaedam est.
— Fortasse.
547
00:47:28,911 --> 00:47:32,289
Non volo adepto nupta.
Nondum, usquam.
548
00:47:33,248 --> 00:47:36,585
Quod youd esse peius viventium
ad fustem.
549
00:47:36,793 --> 00:47:38,921
I'd have to get in by 1 again.
550
00:47:39,254 --> 00:47:42,382
Verissimum, vis.
Saltem interdum.
551
00:47:42,591 --> 00:47:45,719
Hoc illud est quod mirabile est
de viro coniugato.
552
00:47:45,969 --> 00:47:49,097
Quocunque;
non potest petere ut se ducat.
553
00:47:49,306 --> 00:47:52,601
- Iam duxit. Recte?
— Recte.
554
00:47:56,396 --> 00:48:01,944
Certe non anxietas
de me. Semper ego vir uxoratus?
555
00:48:02,236 --> 00:48:06,657
Ego maxime nupta hominem
scies semper eris. Et promitto...
556
00:48:06,907 --> 00:48:12,288
...Numquam te peto ut me uxorem ducat:
quid veniat.
557
00:48:13,414 --> 00:48:16,334
- Hem, quomodo de aliqua musica?
- Fine.
558
00:48:16,626 --> 00:48:20,463
Videamus quid hic tenemus.
559
00:48:20,755 --> 00:48:25,009
Debussy, Ravel, Stravinsky.
560
00:48:25,301 --> 00:48:27,136
Heus, quid de hoc?
561
00:48:27,428 --> 00:48:30,682
Rachmaninoff,
Concilium Vaticanum Secundum.
562
00:48:30,974 --> 00:48:34,644
Te respice ad me
quasi magnus puella Rachmaninoff.
563
00:48:34,852 --> 00:48:38,773
faciam? Ridiculam, nescio
aliquid de musica.
564
00:48:38,982 --> 00:48:44,153
Non habes.
Audi modo, id totum est.
565
00:48:53,037 --> 00:48:58,168
Haec est classica musica, annon?
Dicam. Nulla vocalis est.
566
00:49:01,797 --> 00:49:03,300
Noli loqui.
567
00:49:04,301 --> 00:49:06,011
Noli pugnare.
568
00:49:06,177 --> 00:49:09,177
Relaxa. claudicare.
569
00:49:10,390 --> 00:49:13,143
- Placet hoc?
- Ita.
570
00:49:13,351 --> 00:49:16,021
Verret tibi.
571
00:49:26,364 --> 00:49:29,743
Ego got maximus res
pro Eddie Fisher.
572
00:49:33,705 --> 00:49:37,834
Saepe homines ad pieces
hoc audientes.
573
00:49:38,084 --> 00:49:40,504
- Non kidding?
- Ita.
574
00:49:40,921 --> 00:49:45,051
Movet eos. Eos, eos.
575
00:49:45,343 --> 00:49:49,388
Anseres omnes facit lenos.
576
00:49:49,889 --> 00:49:52,725
Tu semper Suspendisse annuum chip
in Campania?
577
00:49:52,933 --> 00:49:57,333
Verum est insanus. Hic.
578
00:49:57,688 --> 00:50:02,276
- Estne insanis?
- Yeah, satis insanus.
579
00:50:02,526 --> 00:50:07,573
Melius nos Rachmaninoff mittemus off.
Hoc tam utilem non fuit.
580
00:50:07,865 --> 00:50:10,910
Ne cures, omnia bene sunt.
581
00:50:11,202 --> 00:50:14,038
Coniugatus, caeli condiciones...
582
00:50:14,246 --> 00:50:18,876
... Campanie et annuum xxxiii.
Mirum est convivium.
583
00:50:19,085 --> 00:50:23,297
heus! Ecce tu US Cameram obtinuit!
584
00:50:23,589 --> 00:50:26,718
faciam? Quid de illo!
585
00:50:27,260 --> 00:50:28,970
Reperi U. S. Camera.
586
00:50:29,262 --> 00:50:34,601
Ego emit duodecim exempla huius
sed furabatur populus.
587
00:50:34,810 --> 00:50:36,937
Quid facerent?
588
00:50:37,771 --> 00:50:40,732
Id me ibi in litore est.
589
00:50:41,441 --> 00:50:45,237
Comae erat paulo longior tum.
Nonne animadvertis?
590
00:50:45,445 --> 00:50:49,157
Non feci.
Quaeso te aliquid.
591
00:50:49,449 --> 00:50:53,412
Quod cum tulissent,
necesse est aliquos transeuntes fuisse.
592
00:50:53,620 --> 00:50:57,457
Alii circum.
Quomodo retinent turbam?
593
00:50:57,624 --> 00:51:01,795
Mane sublatus est.
Nemo exstitit.
594
00:51:01,962 --> 00:51:06,968
- Nisi... Vides umbram illam?
- Estne larum marinarum?
595
00:51:07,260 --> 00:51:11,432
Non, helicopter oram custodiae.
stridoribus litus servavit.
596
00:51:11,640 --> 00:51:15,310
Maybe me velis autographum
hoc priusquam relinquo.
597
00:51:15,602 --> 00:51:18,147
Non relinques adhuc,
es?
598
00:51:18,439 --> 00:51:21,608
- Quid plura Campaniae?
— Dilige aliquos.
599
00:51:24,194 --> 00:51:26,155
Justum increpuit.
600
00:51:28,866 --> 00:51:30,784
Oh, Paenitet me vehementer.
601
00:51:30,993 --> 00:51:31,993
Hic.
602
00:51:35,706 --> 00:51:39,334
Musicam aliquam habere debemus.
Ludisne clavichordo?
603
00:51:39,626 --> 00:51:44,339
Non vere. Non amplius. solebam.
Ut a gravida justo.
604
00:51:44,506 --> 00:51:48,677
- Perge, ludere aliquid.
- Bene, recte.
605
00:51:52,306 --> 00:51:56,310
Videamus an hoc memini.
Dolus praesent paulatim.
606
00:52:16,372 --> 00:52:20,543
"Chopsticks"! Ludere id quoque possum.
Shove supra.
607
00:52:42,858 --> 00:52:47,613
Rachmaninoff de illo nescio;
sed hoc vere me accipit.
608
00:52:47,905 --> 00:52:50,241
- Hoc facit?
- Et quomodo.
609
00:52:59,250 --> 00:53:03,379
— anserem vari sentire possum.
- Anser vari?
610
00:53:08,593 --> 00:53:10,428
Noli prohibere.
611
00:53:11,096 --> 00:53:12,472
Noli prohibere.
612
00:53:13,723 --> 00:53:17,143
- Cur cessas?
- Nosti quare.
613
00:53:17,394 --> 00:53:22,649
Quia nunc vado ad vos
in brachiis meis et osculor te...
614
00:53:22,941 --> 00:53:25,735
... celerrime ac durissime.
615
00:53:25,944 --> 00:53:27,946
Heus, paulisper expecta!
616
00:53:33,953 --> 00:53:38,165
- Quid accidit? Vestigia perdidi.
- Nescio.
617
00:53:38,457 --> 00:53:41,627
Haec terribilis est.
Nihil possum dicere.
618
00:53:41,919 --> 00:53:45,131
Nisi quod me paenitet.
619
00:53:45,339 --> 00:53:47,967
Nihil simile hoc semper accidit
ad me coram.
620
00:53:48,301 --> 00:53:51,679
Hoc mihi fit omni tempore.
621
00:53:52,138 --> 00:53:53,598
Hoc est irremissibile.
622
00:53:53,806 --> 00:53:58,019
Sola potest excusatio est
nec sum satis hac nocte.
623
00:53:58,311 --> 00:54:01,856
Forsitan melius velis
si modo vis ire.
624
00:54:02,148 --> 00:54:07,486
- Quid? ineptus es.
- Cede. instandum mihi est.
625
00:54:10,281 --> 00:54:12,783
Cape xxxiii annuum tuum et vade.
626
00:54:14,953 --> 00:54:18,165
Recte, si vere vis.
627
00:54:22,336 --> 00:54:24,463
- Bene nocte.
- Bene nocte.
628
00:54:27,132 --> 00:54:29,301
Puto te valde nice.
629
00:54:34,806 --> 00:54:39,019
Nice! Non es delicatus. Insanis,
Id quod es.
630
00:54:39,311 --> 00:54:43,649
Helenae profecta est dies unus
et curris amuck.
631
00:54:43,857 --> 00:54:49,363
Fumantes bibentes relegentes puellas;
ludens "Chopsticks."
632
00:54:51,323 --> 00:54:56,036
Non es agnus vivere per
hac aestate. Non placet.
633
00:55:01,042 --> 00:55:02,919
Aspice illos sanguineos oculos.
634
00:55:03,211 --> 00:55:06,839
Aspice, depopulatus;
dissipatum, malum.
635
00:55:07,132 --> 00:55:10,511
Unum mane te respice in speculo
et omnes s.
636
00:55:10,719 --> 00:55:13,222
Gray Dorica Effigies.
637
00:55:35,411 --> 00:55:39,748
- Salve, Dominus Sherman.
- Salve, Miss Morris.
638
00:55:41,333 --> 00:55:44,837
- Mr. Brady adhuc ingredere?
- Imo primo venit.
639
00:55:45,087 --> 00:55:49,259
- Volo videre. Hoc in scrinio meo posuit.
- Scilicet.
640
00:55:49,426 --> 00:55:52,595
Vis ut mihi
capulus ac doughnut?
641
00:55:52,887 --> 00:55:53,930
Non, gratias.
642
00:55:54,180 --> 00:55:57,434
Have vos prandium,
cum familia auferet?
643
00:55:57,726 --> 00:56:00,854
Im 'capax defixus
prandium meum.
644
00:56:01,104 --> 00:56:05,775
EGO had a eros butyrum Sandwico
et duo rum acetosorum.
645
00:56:11,114 --> 00:56:14,451
- Mr.
- Oh, Sherman, intra.
646
00:56:16,536 --> 00:56:17,787
Hem, quid est?
647
00:56:18,079 --> 00:56:23,460
Fui cum hoc comitatu per annos;
et nunquam beneficium petivi.
648
00:56:23,793 --> 00:56:27,464
— Habuisti in Februario Capuae.
- Non de illo loquor.
649
00:56:27,714 --> 00:56:29,799
Hoc maius est quam pecunia.
650
00:56:30,091 --> 00:56:34,972
Volo duas hebdomades off ut iungere
uxor et filius in villa mea.
651
00:56:35,222 --> 00:56:39,894
Hic noster tempus mattis.
Album casum nostrum paramus.
652
00:56:40,144 --> 00:56:41,812
Curabitur tempus valde et molestie eros.
653
00:56:42,104 --> 00:56:46,942
Ego paene naufragii.
Si possem redire cum uxore mea ...
654
00:56:47,151 --> 00:56:50,154
- Quousque matrimonio iuncti sunt?
— Septem annis.
655
00:56:50,446 --> 00:56:54,992
Paucis annis delectaberis
ea aestate ad tollendum.
656
00:56:55,242 --> 00:56:59,663
Uit ut Nantucket
hesterno die...
657
00:56:59,914 --> 00:57:02,625
...et non fui cubile.
658
00:57:05,127 --> 00:57:10,342
Borbonius potus, sigarra fumabat;
lusit immisso usque in hanc mane.
659
00:57:10,675 --> 00:57:13,845
Accessit ad rem.
Numquam melius in vita sensi.
660
00:57:14,137 --> 00:57:20,186
Licet omnino non cubitum ire usque ad
familia mense Septembri recidivus.
661
00:57:20,686 --> 00:57:22,480
Si Novi Eboraci solus maneo...
662
00:57:22,688 --> 00:57:26,609
... non est facultas vivere non possum
ad diem Septembris.
663
00:57:26,859 --> 00:57:31,197
Ridiculum est, Sherman.
Tu parum solus es.
664
00:57:31,531 --> 00:57:35,827
Quid de nobis in hac nocte teamem?
si videre possumus felicem?
665
00:57:36,035 --> 00:57:38,538
Immisso modo non habet.
666
00:57:38,871 --> 00:57:42,375
Nos tibi secare
et nobis vera hootenanny.
667
00:57:42,708 --> 00:57:47,880
Hoc ipsum ex vobis est, sed
Non puto... Non hootenannies.
668
00:57:48,172 --> 00:57:53,386
Conveniam tibi, sed fui
cogitas de illo cadere album.
669
00:57:53,636 --> 00:57:57,473
Quid tibi videtur?
a 25-cent reprint...
670
00:57:57,723 --> 00:58:01,894
- ...of The Portrait of Dorian Gray?
- Dorian Grey?
671
00:58:02,145 --> 00:58:06,400
Vide quid dabimus eis
ad quartam!
672
00:58:06,650 --> 00:58:10,529
Vitium, luxuria et corruptio.
Fabella iuvenis;
673
00:58:10,737 --> 00:58:14,575
In superficie, luscus
et sanus, sicut et tu.
674
00:58:14,867 --> 00:58:17,661
Sed subtus putrescat siccum.
675
00:58:17,911 --> 00:58:23,208
Terminus peccati et pravitatis;
rodens animam suam.
676
00:58:23,500 --> 00:58:25,752
Quomodo te percutit?
677
00:58:26,253 --> 00:58:28,453
Nulla nulla. Nec.
678
00:58:30,924 --> 00:58:32,176
Caput sextum.
679
00:58:32,384 --> 00:58:36,597
"Infidelitatis Exemplum
in Matrimonio Male...
680
00:58:36,889 --> 00:58:38,557
...seu septennium pruritum.
681
00:58:38,765 --> 00:58:43,437
Studium conjugiorum 18,000
per me ipsum...
682
00:58:43,687 --> 00:58:47,774
... ducit nos ut credamus
'curvam rogo' in viro.
683
00:58:48,026 --> 00:58:51,029
... dure in surgit
anno septimo.
684
00:58:51,279 --> 00:58:54,449
Hoc phaenomenon facete est...
685
00:58:54,782 --> 00:58:57,785
... refertur ad
ut septem- anni pruritus.
686
00:58:58,244 --> 00:59:01,581
Absit faceta;
hoc infaustum urgeo...
687
00:59:01,789 --> 00:59:06,294
... percutit 84.6%
matronarum masculum ...
688
00:59:06,544 --> 00:59:11,383
Surgens atrox 91.8% ...
aestivis mensibus. "
689
00:59:20,976 --> 00:59:22,811
Mutavit mentem.
690
00:59:32,571 --> 00:59:37,661
"Causa historica A: Gustaf Meyerheim;
insanus amator Lipsiensis.
691
00:59:40,497 --> 00:59:45,168
Extremum, sed non inusitatum
casus septem annorum pruritus...
692
00:59:45,335 --> 00:59:48,505
...in Lipsia,
Germaniae MCMXII.
693
00:59:48,672 --> 00:59:52,842
Gustaf Meyerheim, laetus maritatus
per septem annos...
694
00:59:53,093 --> 00:59:56,012
...repente... "Septem annos!
695
01:00:01,810 --> 01:00:06,481
- Dr. Brubaker ad dominum Sherman videndum.
- Doctor, mane es.
696
01:00:06,773 --> 01:00:10,694
Ita mi 3:00 patiente
exiliens de fenestra.
697
01:00:10,986 --> 01:00:13,822
Ita sum ante schedule.
Quod ostium?
698
01:00:14,114 --> 01:00:15,907
Hoc unum.
699
01:00:19,202 --> 01:00:22,832
- Salve, Dominus Sherman.
- Dr. Brubaker.
700
01:00:23,040 --> 01:00:26,210
Video te in libro meo laborasse.
701
01:00:26,419 --> 01:00:29,714
Mirus liber est.
Ipsum.
702
01:00:29,880 --> 01:00:32,258
— Habet aliquid omnibus.
- Ita.
703
01:00:32,550 --> 01:00:37,221
Scire eris felix
quod magnum promotionem praebemus.
704
01:00:37,513 --> 01:00:41,684
Hoc eris
in omni drugoore in America.
705
01:00:41,934 --> 01:00:46,063
- "De Sexu et Violentia"?
- Habuimus elit titulum.
706
01:00:46,355 --> 01:00:48,733
Quid hoc significat?
707
01:00:49,025 --> 01:00:52,737
Gustaf Meyerheim,
insanus amator Lipsiensis...
708
01:00:52,945 --> 01:00:56,407
...terrientes victimarum suarum unum.
Estne id sensational?
709
01:00:56,699 --> 01:01:01,454
Sit tibi admoneo ut Meyerheim
parva erat, barba rubra?
710
01:01:01,746 --> 01:01:03,414
Quod nemo scit.
711
01:01:03,706 --> 01:01:05,417
Id norunt in Lipf.
712
01:01:05,625 --> 01:01:09,296
Et omnes victimas
sunt mediae anus.
713
01:01:09,588 --> 01:01:12,967
Non putes fore
efficacius...
714
01:01:13,259 --> 01:01:16,888
... ut ostenderet hominem terribilium
adolescentula, sales-sapiens?
715
01:01:17,096 --> 01:01:21,601
Curabitur non auctor turpis. Medicus sum.
mentibus aegra mentibus sanabo.
716
01:01:21,809 --> 01:01:27,273
Invenio vias ad eradicandas insecutiones;
neuroses, contentiones interiores...
717
01:01:28,483 --> 01:01:32,278
- Quid est? Quid spectatis?
— Nihil.
718
01:01:34,322 --> 01:01:39,452
- Estne istuc aliquid, medice?
— Nihil, nihil grave.
719
01:01:39,660 --> 01:01:44,248
— Obscurae nubes in horizonte psychicae.
- Hoc praeposterum.
720
01:01:44,457 --> 01:01:47,960
Vellicare in pollice ;
nervus vel musculus.
721
01:01:48,252 --> 01:01:53,425
Vos psychiatrae faciunt causam
ex eo. Omnium ridiculus...
722
01:01:53,634 --> 01:01:56,345
- Tu es valde carus?
— Ipsum.
723
01:01:56,637 --> 01:01:59,348
- Pro certo habes exceptionem.
— numquam.
724
01:01:59,640 --> 01:02:02,309
Si res tibi curae est?
725
01:02:02,476 --> 01:02:05,479
In $ L hora,
omnes casus mei interest me.
726
01:02:05,646 --> 01:02:10,442
Si in aliquod spectaculi incurras;
alterum Gustaf Meyerheim...
727
01:02:10,692 --> 01:02:14,029
Hoc non credis;
sed heri...
728
01:02:14,321 --> 01:02:19,493
...inveni me terreat
puella.
729
01:02:19,701 --> 01:02:22,538
Quod pollex ideo potuit.
730
01:02:22,830 --> 01:02:27,376
Profecto non erat malum.
Modo paulo boo-boo.
731
01:02:27,626 --> 01:02:31,171
Psychoanalysis non agnoscis
the boo-boo ut talis.
732
01:02:31,505 --> 01:02:33,715
Omnia inscii.
733
01:02:33,966 --> 01:02:36,009
plane conscius sum.
734
01:02:36,218 --> 01:02:39,722
Dixi ei ut
annuum eius eu et ire.
735
01:02:40,014 --> 01:02:43,977
— Capsicum xxxiii. Si placet...
- Recte, medicus.
736
01:02:47,480 --> 01:02:50,316
In gravi tribulatione sum. Nupta sum.
737
01:02:50,984 --> 01:02:54,863
"Grave tribulationis. uxorem."
Hactenus, normali.
738
01:02:55,113 --> 01:02:57,365
Septem annis duxi.
739
01:02:57,657 --> 01:03:01,703
Ego descendo cum illis quae tu vocas
septem- bris anni.
740
01:03:01,953 --> 01:03:06,666
- Quid facturus sum?
— Si quid scabies, scabies.
741
01:03:06,875 --> 01:03:11,129
exaravi. Fuit haec domina.
Omnia ad nigrum.
742
01:03:11,379 --> 01:03:14,884
Extimui eam;
Eam terrere conatus sum.
743
01:03:15,176 --> 01:03:17,553
quod potuit?
744
01:03:17,803 --> 01:03:22,976
Certus. Omnes egi pulsate
nos ambo e piano scamno.
745
01:03:23,226 --> 01:03:26,354
Fac me intelligere.
Terrere conatus es...
746
01:03:26,563 --> 01:03:29,524
... puella in piano scamnum?
747
01:03:30,400 --> 01:03:31,400
Ita.
748
01:03:32,444 --> 01:03:36,531
Et in cuius persona
hoc inceptum commissum?
749
01:03:37,115 --> 01:03:40,702
Hic, medicus. Haec mecum attuli.
750
01:03:40,911 --> 01:03:44,456
Non relinquam volo eam
circa domum iacentem.
751
01:03:44,915 --> 01:03:46,875
Id eius.
752
01:03:47,083 --> 01:03:49,961
Crines tunc paulo longiores erant.
753
01:03:54,466 --> 01:03:59,721
Suus 'textus' dicitur quia
videre potes tres varias texturas.
754
01:03:59,930 --> 01:04:01,389
Honorificam Sumptum mentio.
755
01:04:01,598 --> 01:04:05,560
L. Aemili. Gratulor tibi
in vestra elegantia.
756
01:04:05,769 --> 01:04:08,898
Driftwood formation too interesting.
757
01:04:09,106 --> 01:04:13,277
Ego tibi consilium dabo.
Noli iterum conari.
758
01:04:13,611 --> 01:04:16,989
Quod si
da tibi locum ad operandum in.
759
01:04:17,240 --> 01:04:21,118
Noli attentare compensetur
in piano scamnum.
760
01:04:21,285 --> 01:04:23,120
Talis conatus periturus est.
761
01:04:23,287 --> 01:04:26,749
- Uxorem amo.
- Annon omnes nos? Tuum tempus expletum est.
762
01:04:26,958 --> 01:04:32,171
Si Quaerere in necessitate
ulterioris analysis, telephonicum munus meum.
763
01:04:32,463 --> 01:04:37,134
Quod ad librum meum attinet, repetemus
disceptatio tua... subsedit.
764
01:04:37,426 --> 01:04:42,682
Si quis de hoc narrat,
Hanc ego nudis manibus necabo.
765
01:04:42,974 --> 01:04:44,475
A solutione fieri potest.
766
01:04:44,684 --> 01:04:48,938
Sed homicidium est difficillimum
scelus, to commit.
767
01:04:49,146 --> 01:04:52,316
Donec committere potes
est simplex actus terroris ...
768
01:04:52,483 --> 01:04:57,322
... vehementer moneo
ne quid tam multiplex.
769
01:04:57,656 --> 01:05:01,785
Discere debet ambulare
antequam possit currere. Vale.
770
01:05:08,959 --> 01:05:10,961
Sum in magna tribulatione.
771
01:05:11,962 --> 01:05:14,882
Puellae sic non servant
os suum.
772
01:05:15,174 --> 01:05:17,802
Haec omnia Novi Eboraci erit.
773
01:05:18,011 --> 01:05:22,682
Ego bet hoc momento ius
Narrat aliquis de illo.
774
01:05:23,057 --> 01:05:28,187
Me in cubiculum suum decepit.
Sedere me fecit super scamnum suum piano.
775
01:05:28,396 --> 01:05:32,358
Ludere me fecit "Chopsticks."
Et convertit in me.
776
01:05:32,567 --> 01:05:35,194
Spumabat ore...
777
01:05:36,195 --> 01:05:40,075
... sicut creatura ex
the Black Lagoon!
778
01:05:41,368 --> 01:05:43,537
Sciebam. Sciebam!
779
01:05:43,746 --> 01:05:48,542
Haec quomodo incipiant fabulae.
Magnus blabbermouth.
780
01:05:48,751 --> 01:05:51,545
Tunc decepit eam
in cubiculum suum.
781
01:05:51,754 --> 01:05:56,759
... Simulavit se non uxorem.
Coegit eam in scamnum piano.
782
01:05:57,051 --> 01:06:01,680
Novi eum optime. Erat in
hic ad prandium, 260 calories.
783
01:06:01,889 --> 01:06:05,059
Et sedere coegit eam
in piano scamnum...
784
01:06:05,351 --> 01:06:09,021
... et tunc
eam ludere "Chopsticks."
785
01:06:10,689 --> 01:06:16,070
Verbum disseminat. Patitur.
Tympana silvestre est.
786
01:06:16,528 --> 01:06:20,407
Notum est omnibus.
Omnes loquuntur.
787
01:06:21,575 --> 01:06:25,246
Molestie!
Oblitus est in televisione.
788
01:06:25,538 --> 01:06:28,083
50 decies centena TV in America ponit.
789
01:06:28,375 --> 01:06:31,294
Et nunc cum fune coaxial...!
790
01:06:32,253 --> 01:06:36,758
Cepe ante prandium sum.
I. allium in convivio habuit.
791
01:06:37,050 --> 01:06:39,010
Sed eu nulla lorem.
792
01:06:39,219 --> 01:06:45,308
... quod osculans dulce manere
nova via Dazzledent.
793
01:06:48,436 --> 01:06:52,899
Nunc animum advorte;
Volo vos omnes puellas monere...
794
01:06:53,108 --> 01:06:56,569
... de malo, periculoso,
maritum...
795
01:06:56,820 --> 01:06:59,114
...in aedificio meo dee.
796
01:06:59,406 --> 01:07:02,450
Eius nomen est Richardus Sherman.
797
01:07:02,784 --> 01:07:05,584
S-H-E-R-M-A-N.
798
01:07:06,413 --> 01:07:09,290
Uxor et filius in Cenomannia sunt...
799
01:07:09,499 --> 01:07:13,295
... monstrum hoc terrori est
Puellae Novi Eboraci.
800
01:07:13,587 --> 01:07:17,175
Mammam, ocyus veni!
Pater de narrant.
801
01:07:17,467 --> 01:07:20,595
Sede facit eos
in piano scamnum...
802
01:07:20,846 --> 01:07:23,348
... et "Chopsticks." . eos ludere facit
803
01:07:23,640 --> 01:07:26,518
Tunc repente in eos vertit...
804
01:07:26,810 --> 01:07:30,480
sicut creatura ex
Niger Lagoon!
805
01:07:33,650 --> 01:07:35,986
Bene valeam bene face.
806
01:07:36,862 --> 01:07:41,158
Scit omnia.
Scit, novit, novit.
807
01:07:41,992 --> 01:07:46,705
Sed fortasse non.
Fortasse non est aliqua TV in Cenomannia.
808
01:07:46,955 --> 01:07:51,168
Non possum sic ire.
Cur non modo Helenam voco?
809
01:07:51,460 --> 01:07:56,215
Minutum vocem eius audivi;
Scire possem si quid.
810
01:07:56,466 --> 01:07:58,676
Recte, voca eam.
811
01:08:02,722 --> 01:08:06,642
Salve, longinquum?
Oginquit, Cenomannia volo.
812
01:08:06,851 --> 01:08:11,647
Ogunquit-42831 J. Ave, gratias.
813
01:08:12,565 --> 01:08:18,029
Quid tam diu? Maybe suus '
advocatis iam loqueris.
814
01:08:18,362 --> 01:08:23,409
Salve, salve? Helena? Malum xxxvi.
815
01:08:23,701 --> 01:08:26,871
OMS? Quis est hic?
816
01:08:27,163 --> 01:08:29,832
Domina Sherman loqui volo.
817
01:08:30,041 --> 01:08:34,879
Quis est hic? Oh, matrina.
818
01:08:35,171 --> 01:08:39,258
Ecce Dominus est Sherman.
Ubi est Domina Sherman?
819
01:08:39,675 --> 01:08:42,763
Quid vis illa in hayride?
820
01:08:43,055 --> 01:08:45,933
Cum quo faenore?
821
01:08:46,433 --> 01:08:48,894
Dominus Mackenzie et aliqui?
822
01:08:50,229 --> 01:08:51,772
Quid homines?
823
01:08:53,482 --> 01:08:58,070
Nuntio discedebat?
Quid erat nuntius?
824
01:08:59,655 --> 01:09:04,910
Ricky paxillum. Non, oblitus sum
Aliquid accessit.
825
01:09:05,160 --> 01:09:08,997
Mittam illud primum
diluculum. vale!
826
01:09:09,289 --> 01:09:12,334
- Dominus Sherman?
- Quid est, Miss Morris?
827
01:09:12,584 --> 01:09:15,838
VI post Non.
Egesne hac nocte?
828
01:09:16,088 --> 01:09:19,759
No. venimus ad finem
perfecti diei.
829
01:09:19,968 --> 01:09:23,471
Eamus domum et fruamur
simplicia.
830
01:09:23,680 --> 01:09:28,769
Bona, res.
Aliquam a gravida risus.
831
01:09:28,936 --> 01:09:33,023
Fuga hirundinum alae
Rediens in domum suam.
832
01:09:33,274 --> 01:09:36,110
Vita pulchra esse potest, Miss Morris.
833
01:09:52,293 --> 01:09:53,293
heus!
834
01:09:54,545 --> 01:09:55,838
Bonum vesperum.
835
01:09:56,797 --> 01:09:58,674
Modo capillos laverunt.
836
01:09:59,967 --> 01:10:03,220
Bene est. Vale.
837
01:10:07,975 --> 01:10:12,146
Oh, no, not hac nocte.
Haec pistol puellae est.
838
01:10:12,354 --> 01:10:15,650
Abi cum eo semel.
Cur fortunam meam urges?
839
01:10:20,155 --> 01:10:24,993
Suus 'agnus quiescis circa hic
hac nocte. id tibi promitto.
840
01:10:25,201 --> 01:10:31,041
Sume imbrem, ovum poach;
accende intus stupam tunicam sacci ...
841
01:10:31,583 --> 01:10:33,001
...et totum est.
842
01:10:54,064 --> 01:10:58,526
Si capillos lavabat
Estne mihi cognati?
843
01:11:01,072 --> 01:11:04,951
Helena, quae uxor!
Quam felix potes accipere?
844
01:11:05,201 --> 01:11:07,578
Gaudeo illa tempus bonum habens.
845
01:11:07,870 --> 01:11:12,208
Populus egredi foras;
eam accipere in hayrides.
846
01:11:14,126 --> 01:11:19,049
Unum, sed. Quid illa facis?
in hayride cum MacKenzie?
847
01:11:19,383 --> 01:11:22,719
Volo eam non pendere circa
populo placet.
848
01:11:22,970 --> 01:11:25,097
Capax est
ne praetermitteret eam.
849
01:11:25,389 --> 01:11:28,725
Probabiliter placet.
Senescit.
850
01:11:28,892 --> 01:11:33,146
Im admodum hebes.
et Mackenzie est scriptor.
851
01:11:33,397 --> 01:11:37,651
Pessimus scriptor.
Ultimus ille liber eius!
852
01:11:37,943 --> 01:11:41,154
Omnia quae deorsum pulsant...
853
01:11:41,405 --> 01:11:44,324
...et capillos per pulvinar effusos.
854
01:11:44,575 --> 01:11:49,497
Nulla mulier est tutum circa a guy
qui scribit uin simile esse.
855
01:12:04,679 --> 01:12:08,433
No, Tom, amabo. Ceteri homines!
856
01:12:08,683 --> 01:12:12,437
Confessio habeo facere.
Circumspice.
857
01:12:15,314 --> 01:12:19,318
- Non sunt alii homines.
- Ne irascaris.
858
01:12:19,652 --> 01:12:21,362
fiam.
859
01:12:22,030 --> 01:12:25,033
Nullus Tom. Quid de auriga?
860
01:12:25,283 --> 01:12:29,287
- Nulla ultrices.
- Non exactoris?
861
01:12:29,537 --> 01:12:33,625
omnia cogitabam.
Etiam equi blinkers gerunt.
862
01:12:34,126 --> 01:12:38,505
— Tom, vereor.
- Metuis? De me?
863
01:12:38,797 --> 01:12:40,797
Nulla, mi.
864
01:12:42,968 --> 01:12:46,972
O deliciae!
Deorsus, pulsans, nixus.
865
01:12:47,222 --> 01:12:50,476
Nunc simul, finis et perpetuus.
866
01:12:50,726 --> 01:12:53,526
Nunc, nunc, nunc!
867
01:12:55,230 --> 01:12:59,359
Quid cornball. Bene, fortuna.
868
01:12:59,568 --> 01:13:04,531
Si hoc modo habes ludere eam
Sic quoque ludere possum!
869
01:13:15,417 --> 01:13:18,171
Kaufman. Kaufman. Kaufman.
870
01:13:31,894 --> 01:13:37,274
Salve! Nonne tu scis quo egressus es
lycopersiciSusceptibility heri herba descendit?
871
01:13:39,360 --> 01:13:41,695
Libenter hoc adducam.
872
01:13:43,531 --> 01:13:46,700
Fortasse cenam habere velis.
873
01:13:48,536 --> 01:13:52,289
Tunc maybe potuimus
ire ad aer- valetudo elit.
874
01:14:08,557 --> 01:14:11,768
Nonne picturam amas? pereund.
875
01:14:12,060 --> 01:14:16,398
Sed iustus sensit tam contristari
pro creatura in fine.
876
01:14:16,606 --> 01:14:20,735
Ignoscas? Quid, tibi vis?
nubere puellam?
877
01:14:20,944 --> 01:14:25,490
FORMIDULOSUS vultus erat;
sed non erat totus malus.
878
01:14:25,740 --> 01:14:28,493
Modo parum affectavit.
879
01:14:28,785 --> 01:14:32,747
A sensu amari
et opus et volui.
880
01:14:32,998 --> 01:14:35,750
Id an interesting parte.
881
01:14:36,168 --> 01:14:38,753
Sentis aura
ex subway?
882
01:14:38,962 --> 01:14:41,089
Nonne delectamentum est?
883
01:14:46,428 --> 01:14:51,267
Quales talos refrigerat.
Quid sit amet nunc facere?
884
01:14:51,475 --> 01:14:54,478
- Suus 'pulchellus nuper questus est.
— Non hoc sero.
885
01:14:54,770 --> 01:14:58,274
Ego hodie magnum crastinum diem.
Habeo ut ad somnum.
886
01:14:58,482 --> 01:14:59,692
Quid est magnus dies?
887
01:14:59,942 --> 01:15:04,780
Cras in TV sum.
Dixi vobis, Hora Dazzledent.
888
01:15:05,781 --> 01:15:07,992
Oh, ecce alius venit.
889
01:15:13,372 --> 01:15:17,960
Dic mihi, dentifricium Dazzledentum;
Non puto me temptasse.
890
01:15:18,211 --> 01:15:22,507
Debes. Praeclara est.
Oh, Immo ego ipse utor.
891
01:15:22,799 --> 01:15:26,470
- Deinde quid commendas?
— Certus.
892
01:15:26,637 --> 01:15:31,975
Paulo plus constat;
sed 8 ex 10 oralis hygienists...
893
01:15:32,226 --> 01:15:36,147
velut commercii canetis.
Si crederem commerciales...
894
01:15:36,397 --> 01:15:40,068
- Hoc unum credere potes.
- Quid est quod dicis?
895
01:15:40,318 --> 01:15:45,490
"Qui numquam scire. Maneo kissing-
dulce novum viae Dazzledent"?
896
01:15:45,698 --> 01:15:50,328
— Nunc vere.
- Verum est! Probabo tibi.
897
01:15:53,831 --> 01:15:54,831
Bene?
898
01:15:55,541 --> 01:15:59,337
Fides mea in integritate
de vendo restituitur.
899
01:15:59,671 --> 01:16:05,260
Sed prius quam faces;
Certum omnino facere volo.
900
01:16:10,515 --> 01:16:14,352
A felix negotiator
sicut Kaufman...
901
01:16:14,560 --> 01:16:16,354
... probabiliter facit quindecim milia per annum.
902
01:16:16,521 --> 01:16:21,694
Insumit fortunam in sculpturis
sed nec in aere.
903
01:16:21,902 --> 01:16:25,281
I bet was 95
in cubiculo heri.
904
01:16:25,572 --> 01:16:27,700
Infelix haedus, tremendus est.
905
01:16:30,202 --> 01:16:31,203
Satyricon.
906
01:16:31,453 --> 01:16:34,915
Si volebas stillare meo loco
ut refrigescant...
907
01:16:35,207 --> 01:16:38,544
Turcorum ante faciem balneum ...
illic...
908
01:16:38,794 --> 01:16:43,465
Discessi caeli condiciones
plenis flatibus. Ibi frigus est.
909
01:16:43,716 --> 01:16:48,762
— Fortasse paulisper.
- Ad corporis temperaturam descendit.
910
01:16:49,555 --> 01:16:52,599
Sentio quantumcumque constat ...
911
01:16:52,891 --> 01:16:56,103
... si habes vendere
haedos vincula...
912
01:16:56,395 --> 01:16:59,231
...in aestate
Novi Eboraci...
913
01:16:59,440 --> 01:17:02,401
... nunc demum istaec nata habere
caeli condiciones.
914
01:17:03,819 --> 01:17:05,405
Natoque ut justo.
915
01:17:11,244 --> 01:17:15,498
non dixi tibi sed habeo
caeli condiciones in omni camera.
916
01:17:15,790 --> 01:17:18,793
Coquina, balneo;
cubiculum.
917
01:17:19,085 --> 01:17:22,088
- Caelum!
- Te solum relaxat.
918
01:17:22,339 --> 01:17:27,136
Duos potiones figam,
et lepido et quieto sermone habebimus.
919
01:17:38,981 --> 01:17:41,317
Hoc vere maxime!
920
01:17:43,277 --> 01:17:45,946
Quid ergo dicemus?
921
01:17:46,155 --> 01:17:49,033
Quid de psychoanalysis?
922
01:17:49,450 --> 01:17:54,623
Nescio quantum nosti
fere, sed meum amabam.
923
01:17:54,831 --> 01:17:59,127
Mihi placet ire per labyrinthum
animi humani.
924
01:17:59,336 --> 01:18:03,673
Quid accipit mihi expendit $ 3.95
ad istum miserum ventilabrum.
925
01:18:03,965 --> 01:18:05,842
Prorsus inutile est.
926
01:18:06,051 --> 01:18:09,721
Et sumam eam in copia
ut mihi nummos.
927
01:18:09,971 --> 01:18:13,475
Sicut spero non sum
amittere venditio lapsus.
928
01:18:14,309 --> 01:18:16,478
Biduo ante peregrini fuimus...
929
01:18:16,728 --> 01:18:19,856
...et nunc solus hic mecum es.
930
01:18:20,524 --> 01:18:23,318
Quomodo incipit? Cur congredimur?
931
01:18:23,568 --> 01:18:26,655
Responsum est in ignaro.
932
01:18:27,322 --> 01:18:32,160
Si non recipiant ventilabrum,
maior magnitudo est tantum $3 plus.
933
01:18:32,828 --> 01:18:37,917
Sed quid de hac nocte?
I've just got to get some sleep.
934
01:18:38,167 --> 01:18:43,423
Putasne plantam per se cecidisse?
Accidentia non sunt.
935
01:18:43,673 --> 01:18:46,551
Nihil per se accidit.
Contingere facimus.
936
01:18:46,759 --> 01:18:51,055
Non accidens decutiat
plantam, vos impulit.
937
01:18:51,347 --> 01:18:56,394
Forsitan si ventilabrum tuli;
posuit in icebox ...
938
01:18:56,686 --> 01:18:58,688
...et ostium apertum reliquit.
939
01:18:58,938 --> 01:19:04,610
... deinde aperta ostium conclave relicto
et maceravit laminas in glacie aqua...
940
01:19:04,861 --> 01:19:07,572
Imo nimis icky.
941
01:19:07,780 --> 01:19:10,199
Mores tui manifesti sunt.
942
01:19:10,450 --> 01:19:13,369
Herba me impulisti ut interficeres.
943
01:19:13,619 --> 01:19:16,122
Quid te velle putas?
944
01:19:16,414 --> 01:19:21,211
Fieri potest, fieri potest
quia me amas?
945
01:19:24,798 --> 01:19:30,138
Profecto simpliciter interrogare potui si...
Certe non sapit.
946
01:19:31,389 --> 01:19:33,725
Talis est bellus homo.
947
01:19:34,267 --> 01:19:39,272
Nihil pudendum.
Sub hoc vestigio omnes barbari sumus.
948
01:19:39,564 --> 01:19:42,901
Vir, mulier, insatiabilis, irretitus.
949
01:19:43,151 --> 01:19:47,447
Toboggan in sumus, prohibere non possumus.
Sera ad currendum est.
950
01:19:47,739 --> 01:19:49,991
Beguine incepit.
951
01:19:50,909 --> 01:19:53,119
Quid ergo facturi sumus?
952
01:19:55,163 --> 01:19:58,958
I've been thinking about it and I...
953
01:19:59,250 --> 01:20:00,250
Etiam?
954
01:20:01,085 --> 01:20:04,339
Volo hic manere
tecum hac nocte.
955
01:20:05,131 --> 01:20:07,259
Libet hic dormire.
956
01:20:11,514 --> 01:20:15,267
- Certus es?
- Hoc est, si non sapis.
957
01:20:16,352 --> 01:20:20,981
Hoc non est quaestio mentis.
Non in hoc volo ruere.
958
01:20:21,273 --> 01:20:25,945
Sunt barbari et barbari.
Hoc etiam saevum esse potest.
959
01:20:26,153 --> 01:20:28,322
Si vis manere...
960
01:20:28,948 --> 01:20:31,951
Noli me ire
ad illud calidum excipit.
961
01:20:32,117 --> 01:20:37,331
Non per tres noctes dormivi.
Cras velis spectare bonum.
962
01:20:37,623 --> 01:20:40,876
Hic somnus potui
in hac sella.
963
01:20:41,168 --> 01:20:45,798
Tam quietus ero quam mus.
Non cognosces me circum. Quaeso?
964
01:20:47,883 --> 01:20:53,306
Bene, aliter est.
Scilicet hic dormire potes.
965
01:20:53,515 --> 01:20:56,643
Barbari non sumus.
Humani sumus homines.
966
01:20:56,893 --> 01:21:01,147
- Gratias tibi ago. Quid nunc vis surgere?
— 8 De, opinor.
967
01:21:01,356 --> 01:21:06,194
- Ego tibi ientaculum figam.
- Fige prandium meum... Exspecta paulisper.
968
01:21:06,403 --> 01:21:10,865
Si quis videt
e conclavi abis ad VIII.
969
01:21:11,157 --> 01:21:13,660
Unus homo te solum videt;
et mortui sumus.
970
01:21:13,868 --> 01:21:18,915
Recte ergo, potui surgere
in 6 cenaculo obrepunt.
971
01:21:19,165 --> 01:21:21,668
Surgite ad VI et obrepunt... Sneak!
972
01:21:21,918 --> 01:21:26,006
Nec minus. Si quis videt te
furtim?
973
01:21:26,214 --> 01:21:28,426
Non aliquid mali facimus.
974
01:21:28,676 --> 01:21:33,347
Certe, sed talis est
res ut societas, leges, leges.
975
01:21:33,514 --> 01:21:36,726
Sed nullus insula est.
976
01:21:43,358 --> 01:21:47,613
- Quis est?
- Est me, D. Kruhulik.
977
01:22:02,085 --> 01:22:04,963
- Quid est?
- Mox domum venio.
978
01:22:05,213 --> 01:22:09,551
Exivit cum domina;
una cum magna et pingui poodle.
979
01:22:09,760 --> 01:22:14,890
lucem tuam vidi. Cogitavi ut
bene sit miraculum colligere.
980
01:22:15,098 --> 01:22:18,268
At 1:30 mane?
Esne mentis tuae?
981
01:22:18,477 --> 01:22:20,395
Sponsi uxorem tuam.
982
01:22:20,562 --> 01:22:25,652
Illae tineae sunt probabiliter nunc
mandendo magnos, hiantes foramina.
983
01:22:25,902 --> 01:22:28,613
Nolite solliciti esse.
Verbum meum do tibi...
984
01:22:28,821 --> 01:22:31,407
... tineae non edunt.
985
01:22:31,616 --> 01:22:35,578
Cras veni, mane;
ante prandium habent.
986
01:22:35,787 --> 01:22:38,790
Tineam, D. Sherman, credere non potes.
987
01:22:39,082 --> 01:22:40,833
Nocte esuriunt ...
988
01:22:41,084 --> 01:22:44,921
... sic incipiunt aspiciens circum
nam PORTIO et...
989
01:22:51,344 --> 01:22:55,098
- O utinam mortuus essem!
- Quid negotist?
990
01:22:55,348 --> 01:22:59,477
Doleo. Non satis
intellige transp.
991
01:22:59,769 --> 01:23:03,356
in tali re;
qui curat de tineis?
992
01:23:03,606 --> 01:23:06,609
Situs, Mr. Kruhulik?
Quis locus?
993
01:23:11,031 --> 01:23:13,701
Tineae? Stragula edant.
994
01:23:13,951 --> 01:23:16,829
Cortinas edant. Quis curat?
995
01:23:17,538 --> 01:23:19,938
Vade, homo, i.
996
01:23:21,458 --> 01:23:25,462
Hoc libet explicare.
Hoc insolitum videri potest.
997
01:23:25,671 --> 01:23:29,467
- At illud maxime naturale est.
— Dicam.
998
01:23:29,718 --> 01:23:34,889
Aestate, et vivos facile est
Pisces saliunt, bombacio alta est."
999
01:23:35,140 --> 01:23:39,477
satis est! Puella
in hoc aedificio vivit.
1000
01:23:39,686 --> 01:23:42,647
- Fortuitus suus fuit.
- Hi.
1001
01:23:43,314 --> 01:23:45,714
Salve, salve!
1002
01:23:47,652 --> 01:23:50,864
Estne ipsa pupa viva?
1003
01:23:51,364 --> 01:23:54,242
Haec planta lycopersica dominae decidit.
1004
01:23:54,492 --> 01:23:58,080
Paenitet fallere;
sed id omne est ei.
1005
01:23:58,330 --> 01:24:01,041
Equidem gaudeo te mitti in.
1006
01:24:01,751 --> 01:24:05,546
Accipere potes auxilium eius
planta, cenaculum. Hic est.
1007
01:24:05,755 --> 01:24:08,758
Hortum rigavi
cum cocktail shaker.
1008
01:24:09,008 --> 01:24:10,676
Argenti shaker.
1009
01:24:10,926 --> 01:24:14,221
Potes videre insinuationes
praeposteri sunt.
1010
01:24:14,513 --> 01:24:17,433
Error naturalis, Mr Sherman.
1011
01:24:17,683 --> 01:24:22,521
Et meae paenitemus tibi, cara domina.
Quid pupa!
1012
01:24:22,772 --> 01:24:26,609
— Recte hic, D. Kruhulik.
— Quae maena.
1013
01:24:26,901 --> 01:24:31,113
Bene habet.
Operti sumus. Habeo consilium.
1014
01:24:33,365 --> 01:24:36,243
Gratias tibi ago, Mr. Kruhulik,
et bonam noctem.
1015
01:24:36,535 --> 01:24:40,122
Satyricon, Miss...
Quodcumque nomen tuum est.
1016
01:24:40,414 --> 01:24:43,251
Cave, grave est.
Noli intendere aliquid.
1017
01:24:43,543 --> 01:24:45,086
Im 'iam accersitum...
1018
01:24:45,378 --> 01:24:50,717
...a portando magnum illud,
adipem poodle circum. Utinam mortuus essem!
1019
01:24:51,968 --> 01:24:55,722
- Bene, bonam noctem.
- Bene nocte.
1020
01:24:56,890 --> 01:25:00,560
Doleo.
Sed quomodo sit vides.
1021
01:25:00,811 --> 01:25:04,231
Intelligo. Nulla insula est.
1022
01:25:13,573 --> 01:25:14,908
Normalis.
1023
01:25:17,452 --> 01:25:20,163
Omnia absolute normalia.
1024
01:25:20,455 --> 01:25:22,749
Somnus. Dormi.
1025
01:25:22,958 --> 01:25:25,293
Quomodo dormire possum?
1026
01:25:26,294 --> 01:25:27,797
Quid faciam?
1027
01:25:29,508 --> 01:25:34,513
Helenae. Scribere Helenam.
Epistolam Helenae longam scribe.
1028
01:25:35,931 --> 01:25:39,768
REMUS, id est.
Habeo paxillum mittere.
1029
01:25:39,977 --> 01:25:44,189
Parva Ricky sunt ibi in mari
sine gerens paxillum.
1030
01:25:44,439 --> 01:25:49,027
Circumda paxillum et mitte eam
diluculum. Ricky opus est.
1031
01:25:49,278 --> 01:25:54,658
Ad paxillum adepto.
Quomodo paxillum involvis, usquam?
1032
01:25:54,950 --> 01:25:57,452
Charta et chorda quid aliud?
1033
01:25:58,620 --> 01:26:01,999
Mihi opus est chartam figura
paxillum.
1034
01:26:12,134 --> 01:26:14,304
Recte, nihil.
1035
01:26:16,055 --> 01:26:20,184
Hey, there's some TELA
in balneo.
1036
01:26:20,393 --> 01:26:24,397
Totam rem devincire possum;
et posuit in eo aliquid tape ...
1037
01:26:24,647 --> 01:26:28,318
Quid, in ambulance mitte?
1038
01:26:30,987 --> 01:26:33,156
Ridiculum est.
1039
01:26:33,364 --> 01:26:37,327
Paddles quotidie populus mittat.
Plenae sunt earum mails.
1040
01:26:37,577 --> 01:26:39,746
Quomodo faciunt?
1041
01:26:42,206 --> 01:26:45,543
Hoc est, folia antiqua!
1042
01:26:45,919 --> 01:26:48,338
Folia magna, vetera folia.
1043
01:26:48,504 --> 01:26:52,342
Multum nervus;
simul palmis...
1044
01:27:11,195 --> 01:27:12,195
Hi.
1045
01:27:15,699 --> 01:27:21,038
De gradibus oblitus. erat
tam facile. Clavos extraxi.
1046
01:27:23,248 --> 01:27:26,919
Scin' quid?
Haec tota aestate facere possumus.
1047
01:28:18,305 --> 01:28:20,599
Miss. Puella.
1048
01:28:21,434 --> 01:28:25,604
Habeo imber.
Obtinuit ut ad rem.
1049
01:28:25,855 --> 01:28:30,944
Quaeso, domina, surge, vade in domum tuam
ut possim ad rem.
1050
01:28:31,528 --> 01:28:34,489
Obsecro, domina? Nulla?
1051
01:29:26,834 --> 01:29:30,546
Infelix hedum in Novi Eboraci operans
in hoc aestu.
1052
01:29:30,838 --> 01:29:35,511
Ac molestie in! ibi stans
sub his ardentibus luminibus.
1053
01:29:38,847 --> 01:29:41,600
Pecuniam verum malum necesse est.
1054
01:29:41,850 --> 01:29:46,897
Habitat in aedicula pretiosa.
Scio quid vestes constant.
1055
01:29:47,189 --> 01:29:49,775
Emit invecta Campaniae.
1056
01:29:50,526 --> 01:29:53,195
Quomodo potest praestare...?
1057
01:29:53,403 --> 01:29:55,864
Debet habere
aliis reditibus.
1058
01:29:56,865 --> 01:30:01,788
Multa via puella potest accipere pecuniam
si est improbi satis.
1059
01:30:02,038 --> 01:30:07,252
Posset aliquid fatui ;
bene facere nupta est.
1060
01:30:07,544 --> 01:30:10,046
Irruere eum in aliqua re.
1061
01:30:10,255 --> 01:30:15,218
Eum cruentant atqne albescant;
exprime eum donec siccum est...
1062
01:30:16,803 --> 01:30:21,891
Verbum hoc habent.
Hanc vocant "maxationem".
1063
01:30:32,735 --> 01:30:35,822
Ubi ea est? Cum Kruhulik illa est.
1064
01:30:36,072 --> 01:30:40,243
Sunt ad ripam
perambulans cistam incolumem.
1065
01:30:46,917 --> 01:30:50,004
Salve, esne ibi?
1066
01:30:50,254 --> 01:30:55,259
Salve, Salve! Sicut captivitatis
imber. Exire minutam.
1067
01:31:00,598 --> 01:31:04,518
Accipiens imbrem, illa erit
minuto, id totum.
1068
01:31:04,768 --> 01:31:09,190
Me ut unum de novis mantilibus
et ferte eam.
1069
01:31:11,442 --> 01:31:15,279
Quod valde certus esset
esse aliud boo-boo.
1070
01:31:17,448 --> 01:31:21,952
Si quis incederet;
ut semper esset in idea mali.
1071
01:31:22,203 --> 01:31:27,458
Cinnamomum tosti duos, novis flavis
in imbrem. Perspiciatis ut.
1072
01:31:27,708 --> 01:31:31,503
Dic pernoctans
paxillum involventes.
1073
01:31:35,384 --> 01:31:37,136
ecquis huc ambulate!
1074
01:31:37,345 --> 01:31:42,558
Quis hic ambulat amet?
J. Edgar Hoover? Arturus Godefridus?
1075
01:31:42,808 --> 01:31:44,560
Helena fortasse?
1076
01:31:50,691 --> 01:31:54,820
In Cenomannia est.
Qui potuit hic abesse?
1077
01:31:56,822 --> 01:32:01,744
In agmine id quam.
Ad matutinum agmen.
1078
01:32:01,994 --> 01:32:06,624
Cur New York illa veniret?
Quia scit aliquid.
1079
01:32:06,874 --> 01:32:10,753
Quia aliquis praefixum est.
Quis mihi praefixa est...?
1080
01:32:11,003 --> 01:32:14,048
Kruhulik!
Heri heri vidit virginem
1081
01:32:14,298 --> 01:32:18,553
... nomine Helenam longe
et dixit ei omnia.
1082
01:32:18,804 --> 01:32:23,934
In agmine est, scio.
Mane comitatu iam est.
1083
01:32:24,142 --> 01:32:29,231
In cabi est. Hic modo est.
Hic erit ulla secunda!
1084
01:32:37,489 --> 01:32:41,159
Femina in hac cella est.
Scio esse.
1085
01:32:41,410 --> 01:32:45,956
- Non, Helena, verum non est.
- Noli mihi mentiri, Richard.
1086
01:32:46,206 --> 01:32:49,543
Quis tibi dixit? Eratne Kruhulik?
1087
01:32:49,835 --> 01:32:54,423
SIC.
Ego te illum vigilem per menses habui.
1088
01:32:55,048 --> 01:33:00,470
Non est nomen eius Kruhulik. Is est
oculus privatus nomine Johnny Dollar.
1089
01:33:00,679 --> 01:33:04,100
- Quid acturus es?
- Ego te iacio.
1090
01:33:04,350 --> 01:33:08,229
Omnia possum explicare.
cinnamomum tosti, imber.
1091
01:33:08,521 --> 01:33:09,981
Haec puella a Denver.
1092
01:33:10,231 --> 01:33:15,278
Kaufmans condiciones aeris non habent.
Fortunam in sculptura habe.
1093
01:33:15,528 --> 01:33:19,991
Nolo medicamina
redde ventilabrum, lapsu amisit.
1094
01:33:20,241 --> 01:33:25,538
Sic in lecto nostro cubet.
Ego iustus paxillum involventes.
1095
01:33:26,539 --> 01:33:30,918
Saltem habere decet
paxillum puer ...
1096
01:33:31,169 --> 01:33:32,879
...ex hoc sordido pulmento.
1097
01:33:34,672 --> 01:33:37,760
Insanis.
Numquam hoc abibo.
1098
01:33:38,052 --> 01:33:42,473
Ita volo. Non est tale aliquid
sicut scriptum est.
1099
01:33:42,723 --> 01:33:44,433
Vale, Richarde.
1100
01:33:47,436 --> 01:33:51,649
- Da mihi alium casum!
— Dabunt mihi numisma.
1101
01:33:51,858 --> 01:33:55,278
Uxores Americae
numisma mihi dabit!
1102
01:34:07,791 --> 01:34:12,462
Helena, celeriter vado.
Da mihi cigarette.
1103
01:34:12,712 --> 01:34:18,093
Cigarette! Tu scis quid
Dr. Murphy dixit tibi de fumigans.
1104
01:34:21,679 --> 01:34:23,431
Cigar.
1105
01:34:26,226 --> 01:34:28,812
Just unum cigarette, Dr. Murphy.
1106
01:34:29,771 --> 01:34:32,023
Una magis via.
1107
01:34:32,357 --> 01:34:34,693
Longa, longi via.
1108
01:34:36,987 --> 01:34:37,987
Hi.
1109
01:34:39,907 --> 01:34:43,536
- Quid agis?
- cigarette opus est.
1110
01:34:43,744 --> 01:34:46,789
Sunt ibi in mensa.
1111
01:34:48,082 --> 01:34:51,752
- Quid tibi est?
- Im totus iactus.
1112
01:34:52,002 --> 01:34:56,173
Hoc est quod tuli lectum tuum
et dormisti in toro.
1113
01:34:56,424 --> 01:34:59,218
Sciebam me lectum cepisse.
1114
01:34:59,510 --> 01:35:01,762
Praesent pulvinar neque id mi uxor.
1115
01:35:02,012 --> 01:35:05,724
- Invenit de nobis et iecit me.
- Ea quid?
1116
01:35:05,933 --> 01:35:09,895
Quinque vicibus
et bis in ventre.
1117
01:35:10,271 --> 01:35:12,857
Iustus es habens somnium malum.
1118
01:35:13,774 --> 01:35:16,569
Yeah, opinor.
1119
01:35:17,820 --> 01:35:21,241
Age nunc. Omnia denique est.
1120
01:35:21,533 --> 01:35:26,830
Suus 'iustus animus.
Quidam habent pedes planos.
1121
01:35:27,080 --> 01:35:31,960
- Horrenda mihi haec cogitatio est.
- Puto solum elegans.
1122
01:35:32,210 --> 01:35:37,258
Modo nullam imaginatio.
Habeo multa alia.
1123
01:35:37,633 --> 01:35:41,387
in culina stabat.
Tum mihi evenit.
1124
01:35:41,637 --> 01:35:46,684
Si uxor mea ambulavit in tecum in
imbrem, probabiliter me mitterent.
1125
01:35:46,934 --> 01:35:49,687
Scilicet. Si uxorem...
1126
01:35:49,937 --> 01:35:55,359
... et venit in maritum meum faciens
tosti pro flavi, ego eum jacio.
1127
01:35:55,776 --> 01:35:58,488
- Diceres?
- Bang, crepitus, crepitus!
1128
01:35:58,738 --> 01:36:00,573
Recte in capite.
1129
01:36:01,574 --> 01:36:03,618
Age nunc, tellus.
1130
01:36:03,868 --> 01:36:07,831
- Hoc totum facis.
- SIC.
1131
01:36:08,081 --> 01:36:12,377
Non, credo, si venerit
mitterent me illa.
1132
01:36:12,586 --> 01:36:16,256
Insanire velis, forsitan ashtray iactare.
1133
01:36:16,507 --> 01:36:19,885
- Quemadmodum?
- Probabile ne hoc quidem.
1134
01:36:20,135 --> 01:36:22,513
Inveni si imbrem in te ...
1135
01:36:22,763 --> 01:36:25,766
... quae youd probabiliter cogitare
PLUMBARIUS eras.
1136
01:36:26,767 --> 01:36:31,021
- PLUMBARIUS blodus?
— Absolute. Fidit me implicite.
1137
01:36:31,271 --> 01:36:34,566
- Non amat te?
- Oh, me amat.
1138
01:36:34,816 --> 01:36:36,318
Sollicitatur me.
1139
01:36:36,568 --> 01:36:40,656
tussim habebam;
et fecit me prohibere fumigans.
1140
01:36:40,864 --> 01:36:43,784
- Amat me recte.
- Nonne zelat?
1141
01:36:43,992 --> 01:36:50,290
Non vere. Quomodo aliquis potest zelare?
de aliquo cum brevissimum ...
1142
01:36:50,499 --> 01:36:55,338
... quis questus paulo ollam
et oculos suos non praeterita 9 aperire potest?
1143
01:36:55,547 --> 01:36:58,925
Mihi fidit.
Numquam in mentem venit.
1144
01:36:59,175 --> 01:37:03,221
Novissima Nativitas Domini, Veni domum
cum lipstick meo torquem.
1145
01:37:03,471 --> 01:37:08,059
Helena dixit, "Quid hoc?
in torquem tuum, condimentum quadrupedum?"
1146
01:37:09,477 --> 01:37:14,232
- Malum est.
- Scis quis me osculatus est? Dominae Brady.
1147
01:37:14,482 --> 01:37:18,695
Oppete, nulla me formosa puella velit;
quae vult Gregorius Peck.
1148
01:37:18,987 --> 01:37:22,782
Itane est? Quomodo scis?
quid pulchra puella vult?
1149
01:37:23,032 --> 01:37:25,159
Nescio, sed opinor...
1150
01:37:25,410 --> 01:37:29,247
Imaginatio tua!
Dopam omnem puellae putas.
1151
01:37:29,497 --> 01:37:33,710
Puella putatis accedit ad convivium
et ibi est quidam Guido...
1152
01:37:33,918 --> 01:37:37,631
... in veste striata adamasset
circumde...
1153
01:37:37,881 --> 01:37:42,512
... det tibi quod ego sum pulcher-
tu mihi vide resiste.
1154
01:37:42,762 --> 01:37:46,182
Hinc illa supponitur
pronus in faciem cadere.
1155
01:37:46,433 --> 01:37:49,311
Bene, non cadit in faciem.
1156
01:37:50,520 --> 01:37:54,774
Sed alius Guido in cubiculo est;
supra in angulo.
1157
01:37:55,025 --> 01:37:58,737
Maybe suus timidus ac fugax
et parum sudor.
1158
01:37:58,987 --> 01:38:01,031
Prius te vide ipsum praeter.
1159
01:38:01,239 --> 01:38:06,036
Sed tunc sentis quod
Mitis et benignus et sollicitus est.
1160
01:38:06,286 --> 01:38:11,124
Ille tener tecum erit;
delicatus et suavis.
1161
01:38:11,458 --> 01:38:14,377
Aliquam id suscipit nisi.
1162
01:38:17,672 --> 01:38:21,885
Si uxor tua essem,
Invidere ego ex vobis nimis
1163
01:38:22,469 --> 01:38:25,640
Valde vellem, valde zelotypus
1164
01:38:31,604 --> 01:38:34,190
Puto te modo elegantem esse.
1165
01:38:36,359 --> 01:38:37,902
Gratias agimus tibi.
1166
01:38:39,362 --> 01:38:41,072
Non respondebis?
1167
01:38:41,322 --> 01:38:44,158
- Responde quid?
— tintinabulum.
1168
01:38:45,242 --> 01:38:48,537
Perge, cinnamomum ponam
in Gerdrudis.
1169
01:39:01,926 --> 01:39:04,470
Tom MacKenzie!
1170
01:39:04,720 --> 01:39:07,848
— Mane, Dickie-boy.
- Quid hic agis?
1171
01:39:08,099 --> 01:39:12,062
- Noli me vocare "Dickie-puer".
- Nactus diem cum agente meo.
1172
01:39:12,312 --> 01:39:14,564
- Estne illa capulus olfacio?
— Haud.
1173
01:39:14,815 --> 01:39:19,861
Gaudeo te cepisse. Comperto
de negotiis domesticis clarus disserere.
1174
01:39:20,112 --> 01:39:23,907
- Certus esne hoc non capulus?
— Positivum. Familiam meam?
1175
01:39:24,157 --> 01:39:28,704
Descendens sum et Helenae
rogavit me ut subsisto a te et rogabo te...
1176
01:39:28,954 --> 01:39:32,082
Fecit? Gaudeo quod fecit...
1177
01:39:32,374 --> 01:39:34,626
... quia volo tecum loqui.
1178
01:39:34,876 --> 01:39:37,838
Quid rei est, Dickie-puer?
1179
01:39:38,046 --> 01:39:42,635
Putas te esse pulchellus phantasma
cum blinkers equis.
1180
01:39:42,885 --> 01:39:45,304
Quid blinkers? Quid equi?
1181
01:39:45,555 --> 01:39:48,891
Nulla ac ultrices neque.
1182
01:39:49,183 --> 01:39:52,478
- An aliquid bibisti?
- Non, non sum ebrius.
1183
01:39:52,687 --> 01:39:57,234
- Tulisti Helenam in hayride.
- Immo non feci.
1184
01:39:57,484 --> 01:40:01,363
ivit cum aliis.
Bus et erat ut.
1185
01:40:01,613 --> 01:40:05,242
- Fabula tua est.
— Me terribilem faenum febrem.
1186
01:40:05,492 --> 01:40:08,162
Exercitus semper habui.
1187
01:40:08,370 --> 01:40:13,167
Hic medicus rusticam bombicis arripuit.
Ingressus est et descendit.
1188
01:40:13,417 --> 01:40:17,963
In et deorsum. "intrinsecus,
deorsum pulsans!
1189
01:40:18,213 --> 01:40:23,510
Nunc simul, finis et perpetuus!
Nunc, nunc!" Novi omnes.
1190
01:40:23,802 --> 01:40:25,429
— ebrius es.
- Exi!
1191
01:40:25,679 --> 01:40:28,974
- Si Helena misit te ut divortium acciperet.
- Divortium?
1192
01:40:29,224 --> 01:40:31,560
Absolute negamus!
1193
01:40:31,852 --> 01:40:36,064
- Ea me ad paxillum misit.
- In omni curia pugnabo!
1194
01:40:36,315 --> 01:40:40,361
tribunalis explicare possum;
flavi in culina.
1195
01:40:40,612 --> 01:40:45,784
- Exspecta, quid referam in culina?
- Vis scire?
1196
01:40:45,992 --> 01:40:48,244
Forsitan Marilyn Monroe!
1197
01:40:48,870 --> 01:40:52,457
Caecus, putidus ebrius est
at 8:30 mane!
1198
01:40:52,707 --> 01:40:57,253
Sex ego advocatos,
Ego judices praemio, sed nullum repudium.
1199
01:40:57,462 --> 01:41:01,132
Audite me.
Helena divortium non vult!
1200
01:41:01,382 --> 01:41:05,136
Omnes ipsa velit paxillum Ricky est!
1201
01:41:06,471 --> 01:41:10,350
- Ricky paxillum?
- Alii haedi in stagno sunt.
1202
01:41:10,642 --> 01:41:15,563
Sed Ricky in navale manere habet.
Tu ne paxillum eius mittes!
1203
01:41:15,855 --> 01:41:20,360
Si quis sit amet
Ricky paxillum tergum...
1204
01:41:20,610 --> 01:41:22,403
... Im 'agnus sume eam.
1205
01:41:22,654 --> 01:41:25,657
Et habeo bonam mentem
ut ferrum te.
1206
01:41:25,908 --> 01:41:29,078
- Quid?
- Quia amor es.
1207
01:41:29,370 --> 01:41:33,874
Circumcincti in vest
eo quod sum vultus pulcher.
1208
01:41:34,124 --> 01:41:38,629
- Dicam, Helena me amat.
- Certe amat te!
1209
01:41:38,879 --> 01:41:43,385
Me amat, quod sum dulcis
mitis et sollicitus...
1210
01:41:43,635 --> 01:41:46,805
...et timidus et timidus et tener!
1211
01:41:55,856 --> 01:41:57,524
Lorem paratus.
1212
01:41:59,985 --> 01:42:03,196
- ecquis scis?
- Meet Tom MacKenzie.
1213
01:42:03,446 --> 01:42:06,783
- Quid agis?
- Venit ad paxillum Ricky.
1214
01:42:07,033 --> 01:42:11,581
- Ad eum duco.
- Estne pulchre hoc tempus colligere...?
1215
01:42:11,873 --> 01:42:15,334
— Utinam mortuus essem.
- Exspecta paulisper, Kruhulik.
1216
01:42:15,543 --> 01:42:19,130
Si habes quod exciperent,
tolle hoc.
1217
01:42:19,422 --> 01:42:22,216
Quid tibi vis cum illo facere?
1218
01:42:22,466 --> 01:42:27,346
Non curo. Eum in mothballs posuit.
Modo eum hinc exi.
1219
01:42:27,597 --> 01:42:30,975
Puer, narro tibi;
TRAHO adipem poodle ...
1220
01:42:31,225 --> 01:42:34,395
...lug consectetur planta, nunc lug hoc.
1221
01:42:34,645 --> 01:42:39,233
Gaudeo cum uxoribus domum
ac subsidere.
1222
01:42:40,443 --> 01:42:44,030
In 8:47, adhuc possum facere 8:47.
1223
01:42:44,280 --> 01:42:46,741
Prandium manere non possum, me paenitet.
1224
01:42:46,991 --> 01:42:48,951
Noli semper dolere.
1225
01:42:49,201 --> 01:42:51,954
Fac mihi gratiam. Call Brady and Company.
1226
01:42:52,204 --> 01:42:57,836
Dic D. Caesar ego sumo duas hebdomades
utrum velit nolit.
1227
01:42:59,254 --> 01:43:02,799
Cur hic non habitas?
Duplex tuum tenes.
1228
01:43:03,050 --> 01:43:06,219
Magnus, longus Martini, aer conditionis.
1229
01:43:06,470 --> 01:43:10,724
- Gratias tibi ago.
- Bene, coniicio totum.
1230
01:43:11,350 --> 01:43:13,393
— Justo plura.
- Quid?
1231
01:43:13,602 --> 01:43:16,438
Habeo nuntium ad uxorem tuam.
1232
01:43:24,801 --> 01:43:26,254
Noli eam abstergere.
1233
01:43:26,657 --> 01:43:28,867
Si putat esse cranberries.
1234
01:43:29,076 --> 01:43:32,663
Surrexit cerasus foveas ... dic illa
in caput eius.
1235
01:43:34,665 --> 01:43:35,665
Exspecta!
1236
01:43:42,800 --> 01:43:43,800
heus!