1
00:00:06,006 --> 00:00:07,686
గతంలో
క్రూరమైన ఉద్దేశాలు.
2
00:00:08,217 --> 00:00:09,236
CeCe, మేము దీన్ని చేయలేము.
3
00:00:09,260 --> 00:00:12,138
నేను ప్రొఫెసర్ని, అంటే మనకు కావాలి
విషయాలను వృత్తిపరంగా ఉంచడానికి.
4
00:00:12,221 --> 00:00:14,282
నాకు త్వరగా సంతకం కావాలి
'ఎందుకంటే ప్రస్తుతం నాకు చాలా డబ్బు లేదు,
5
00:00:14,306 --> 00:00:16,684
- కాబట్టి...
- కాబట్టి? మీరే కవర్ చేసుకోండి.
6
00:00:16,767 --> 00:00:17,828
నేను ఫ్రాట్ కోశాధికారిని.
7
00:00:17,852 --> 00:00:19,353
విషయాలు కలిసి రావడం ప్రారంభించాయి,
8
00:00:19,437 --> 00:00:21,957
ఎన్ని రీయింబర్స్మెంట్ చెక్కులు వంటివి
స్కాట్ మీతో సంతకం చేస్తున్నాడు.
9
00:00:21,981 --> 00:00:23,667
నేను ఉండకూడదు
మీ అమ్మ గురించి ఏదైనా చెప్పాడు.
10
00:00:23,691 --> 00:00:25,961
కరోలిన్పై కోపం తెచ్చుకోకండి. సరే,
ఆమె నిన్ను ప్రేమిస్తోందని మాత్రమే నాకు చెప్పింది.
11
00:00:25,985 --> 00:00:27,903
కరోలిన్ ఏమి ఇష్టపడుతుందో మీకు తెలియదు.
12
00:00:27,987 --> 00:00:30,740
అది "ఆల్ఫా"లో వలె "A".
మరియు "G" "గామా"లో వలె
13
00:00:30,823 --> 00:00:33,135
మరియు నేను మీకు ఇవ్వగలను
మీకు అవసరమైన అన్ని వివరాలు మరియు పేర్లు.
14
00:00:33,159 --> 00:00:34,928
- అది చాలా దూరం.
- మీరు ఒక ఛాలెంజ్ కావాలని చెప్పారు, లూసీన్.
15
00:00:34,952 --> 00:00:37,514
- సరే, ఇదిగో మీ ఫకింగ్ ఛాలెంజ్.
- కానీ మనం దాటని పంక్తులు ఉన్నాయి.
16
00:00:37,538 --> 00:00:38,956
మీకు బాగా తెలుసు
17
00:00:39,039 --> 00:00:40,851
పంక్తులు లేవని
మా మధ్య, ప్రియమైన సోదరుడు.
18
00:00:40,875 --> 00:00:41,959
మీరు ఇంకా గెలవలేదు.
19
00:00:42,042 --> 00:00:43,419
అది చాలా సరదాగా ఉంటుంది.
20
00:01:07,943 --> 00:01:10,529
- మీరు బెలూన్ చేసారా?
- లేదు, ఎల్లా, నేను బెలూన్ చేయలేదు.
21
00:01:10,613 --> 00:01:12,758
నన్ను నేను లొంగదీసుకోలేదు
మరియు ఏమీ లేకుండా ఆ పార్టీకి వెళ్లండి.
22
00:01:12,782 --> 00:01:14,366
పాము స్ట్రిప్పర్ ఉందని విన్నాను.
23
00:01:14,450 --> 00:01:16,577
నేను దాని గురించి మాట్లాడాలనుకోవడం లేదు.
కానీ అవును, ఉంది.
24
00:01:16,660 --> 00:01:20,080
నిజాయితీగా? వాళ్ళు ఆడుకుంటున్నట్లుగా ఉంది
చెకర్స్, మరియు మీరు చెస్ ఆడుతున్నారు.
25
00:01:20,831 --> 00:01:22,768
మీకు తెలుసా, మొదటిసారి
చాలా కాలంగా, నేను మంచి అనుభూతి చెందాను.
26
00:01:22,792 --> 00:01:25,044
నేను నిజంగానే భావిస్తున్నాను
ఏదో సాధించాడు.
27
00:01:25,127 --> 00:01:26,462
నేను చేయవలసింది చేసాను.
28
00:01:26,545 --> 00:01:27,898
బహుశా మీరు ఆ రిపోర్టర్ని పిలవాలి.
29
00:01:27,922 --> 00:01:30,049
లేదు. నేను వెలుగులోకి లేను.
30
00:01:30,132 --> 00:01:31,801
గ్రీకు జీవితం యొక్క మొత్తం సంస్థను లెట్
31
00:01:31,884 --> 00:01:33,969
దానిలో వ్రేలాడదీయండి
ప్రజాభిప్రాయ న్యాయస్థానం.
32
00:01:34,053 --> 00:01:36,055
వారు అవమానించగలరు
మార్పు కోసం తాము.
33
00:01:40,601 --> 00:01:43,896
మేము కుటుంబ సందర్శనలను నిజంగా ఇష్టపడతాము
ఇక్కడ మాంచెస్టర్ చాప్టర్లో.
34
00:01:43,979 --> 00:01:45,773
మీరు అన్నింటినీ ఇంతకు ముందు చూశారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.
35
00:01:45,856 --> 00:01:48,752
మీకు కొన్ని పార్టీలు ఉన్నాయని నేను పందెం వేస్తున్నాను
ఖచ్చితంగా మా డబ్బు కోసం ఒక పరుగు ఇవ్వండి.
36
00:01:48,776 --> 00:01:53,155
మాకు ఎప్పుడూ పాము స్ట్రిప్పర్లు లేవు
లేదా కెటామైన్ నిండిన బెలూన్లు.
37
00:01:53,239 --> 00:01:55,324
రెండూ చార్టర్ రద్దు నేరాలు.
38
00:01:55,407 --> 00:01:56,408
టీ?
39
00:01:58,118 --> 00:01:59,888
ఈ విభాగం అంటారు,
"ఫాసిజంకు ముగింపు."
40
00:01:59,912 --> 00:02:02,915
అర్థం చేసుకోవడం కూడా అంతే ముఖ్యం
ఫాసిస్ట్ పాలన ఎందుకు అధికారంలోకి వస్తుంది
41
00:02:02,998 --> 00:02:04,810
అది సమానంగా ముఖ్యమైనది
వారు ఎందుకు పడిపోతారో అర్థం చేసుకోవడానికి.
42
00:02:04,834 --> 00:02:05,668
వారు చేయరు.
43
00:02:05,751 --> 00:02:07,646
CeCe, మేము దీని గురించి ఇంతకు ముందే మాట్లాడాము.
మీరు తప్పు చేస్తున్నారు.
44
00:02:07,670 --> 00:02:09,856
సరే, అవును, నేను దానిని అంగీకరిస్తాను
వారు ఎప్పుడూ అధికారంలో ఉండరు
45
00:02:09,880 --> 00:02:11,107
కానీ నేను పదజాలంతో విభేదిస్తున్నాను.
46
00:02:11,131 --> 00:02:14,385
"పతనం" అనేది సరైన పదం అని నేను అనుకోను
ఎందుకంటే మారేది నాయకులు కాదు.
47
00:02:14,468 --> 00:02:15,868
అది వారి తప్పు కాదు. ఇది సమాజం.
48
00:02:15,928 --> 00:02:17,429
కాబట్టి మీరు చెప్పండి, కానీ సమాజం నిర్ణయిస్తే
49
00:02:17,513 --> 00:02:19,598
అది ఇకపై కోరుకోదు లేదా అవసరం లేదు
ఫాసిజం పాలన,
50
00:02:19,682 --> 00:02:21,993
అది వైఫల్యం కాదు
సమర్థవంతమైన నాయకత్వం?
51
00:02:22,017 --> 00:02:23,811
అయితే, పార్టీ ఎక్కడ జరిగింది?
52
00:02:23,894 --> 00:02:25,145
ఓహ్, లేదు, లేదు. మార్గం లేదు.
53
00:02:25,229 --> 00:02:26,939
అయ్యో, ఇది ఖచ్చితంగా ఇక్కడ లేదు, నేను అనుకుంటున్నాను.
54
00:02:27,022 --> 00:02:28,333
నాకు తెలియదు, మనిషి. చాలా చీకటిగా ఉంది.
55
00:02:28,357 --> 00:02:30,043
చూడండి, అది కాదు
ఆల్ఫా గామా-ప్రాయోజిత ఈవెంట్.
56
00:02:30,067 --> 00:02:31,193
అవును.
57
00:02:31,277 --> 00:02:33,129
ఇది మొదటి ఫిర్యాదు కాదు
మీ అధ్యాయం గురించి మాకు తెలుసు.
58
00:02:33,153 --> 00:02:35,114
సరే, నేను అధ్యక్షుడిగా ప్రారంభించాను, కాబట్టి...
59
00:02:35,197 --> 00:02:37,425
అతను హేజింగ్ సంఘటనను ప్రస్తావిస్తున్నాడు
దీనిలో మీరు గాయపడ్డారు.
60
00:02:37,449 --> 00:02:38,450
- మ్మ్-హ్మ్.
- హ్మ్.
61
00:02:39,243 --> 00:02:40,411
ఒకటి.
62
00:02:41,912 --> 00:02:43,330
ఒక చెడ్డ ఆపిల్.
63
00:02:43,414 --> 00:02:44,957
- అతను అంటే రూర్కే రేనాల్డ్స్.
- అవును.
64
00:02:45,040 --> 00:02:47,793
చూడండి, అతను మంచి వ్యక్తి అని మేము అనుకున్నాము,
కానీ, మీకు తెలుసా, చెడ్డ ఆపిల్.
65
00:02:49,003 --> 00:02:50,963
మనం ఒక్కసారి పరిశీలించాలి
మీ రికార్డుల వద్ద.
66
00:02:51,046 --> 00:02:52,882
అవును, మేము-మేము కేవలం Spotifyని ఉపయోగిస్తాము.
67
00:02:53,799 --> 00:02:55,593
ఆర్థిక మరియు సభ్యత్వ రికార్డులు.
68
00:02:59,179 --> 00:03:01,324
- వారు నేలమాళిగలో ఉన్నారు.
- వారు నేలమాళిగలో ఉన్నారు.
69
00:03:01,348 --> 00:03:03,034
ఇది సూచన కాదు
తప్ప మరేదైనా
70
00:03:03,058 --> 00:03:04,995
ప్రజలు ఎల్లప్పుడూ కాదు
వారికి ఏది ఉత్తమమో తెలుసు.
71
00:03:05,019 --> 00:03:07,163
ఇది హృదయాలు మరియు మనస్సులు
మారే దేశ ప్రజల
72
00:03:07,187 --> 00:03:08,272
నాయకత్వం కాదు.
73
00:03:08,355 --> 00:03:10,292
ఒక విధంగా, ఇది నిజానికి ఒక సంకేతం
విజయవంతమైన నాయకత్వం
74
00:03:10,316 --> 00:03:11,543
ఈ ప్రభుత్వాలను కూలదోస్తారు అని.
75
00:03:11,567 --> 00:03:14,069
సరే,
నేను ఏనుగును గదిలో కాల్చివేస్తాను.
76
00:03:14,153 --> 00:03:16,906
కొన్ని ఉండటం దురదృష్టకరం
మా సభ్యులు హాజరయ్యారు.
77
00:03:16,989 --> 00:03:20,993
కానీ డెల్టాస్గా నేను మీకు భరోసా ఇస్తున్నాను,
మేము ఎప్పటికీ ఆమోదించము
78
00:03:21,076 --> 00:03:23,579
ఆ రకమైన పార్టీ
లేదా ఆ భయంకరమైన ప్రవర్తన ఏదైనా.
79
00:03:24,163 --> 00:03:26,707
ఈ ప్రక్రియను వేగవంతం చేయడానికి,
నేను స్వేచ్ఛ తీసుకున్నాను
80
00:03:26,790 --> 00:03:30,002
మా ఆర్థిక మొత్తాన్ని ఒకచోట చేర్చడం,
మీ కోసం విద్యా మరియు నైతిక రికార్డులు.
81
00:03:30,085 --> 00:03:31,962
నేను కూడా చేర్చాను
కొన్ని ప్రాథమిక సంఖ్యలు
82
00:03:32,046 --> 00:03:34,882
ఈ సంవత్సరం రద్దీ తరగతిలో,
ఇది గతంలో కంటే బలంగా ఉంది
83
00:03:34,965 --> 00:03:37,468
మీరు కొన్ని PNMల ద్వారా చూస్తారు
ఎవరు మాకు ప్రాధాన్యత ఇచ్చారు.
84
00:03:39,386 --> 00:03:40,804
ఇది చాలా క్షుణ్ణంగా ఉంది.
85
00:03:40,888 --> 00:03:42,306
ఇది అన్నీ గ్రోవర్?
86
00:03:42,389 --> 00:03:44,600
వైస్ ప్రెసిడెంట్ కూతురిలా?
87
00:03:44,683 --> 00:03:45,935
ఆమె మనోహరమైనది.
88
00:03:50,898 --> 00:03:52,816
మేము మిగిలిన ఇంటిని చూడాలి.
89
00:03:53,400 --> 00:03:54,526
అయితే.
90
00:03:55,361 --> 00:03:56,612
సరిగ్గా ఈ విధంగా.
91
00:04:01,533 --> 00:04:03,827
వారి నాయకత్వం
విజయవంతమైన సమాజాలను నిర్మించారు.
92
00:04:03,911 --> 00:04:04,912
ధన్యవాదాలు.
93
00:04:04,995 --> 00:04:06,080
నేను ఇప్పుడే చెబుతున్నాను,
94
00:04:06,163 --> 00:04:09,225
అది ఒక్కసారి మాత్రమే విమానాలు సమయానికి నడుస్తాయి
ప్రజలు Wi-Fi గురించి ఫిర్యాదు చేయాలని భావిస్తారు.
95
00:04:09,249 --> 00:04:10,668
కానీ ఏదో ఒక సమయంలో,
96
00:04:10,751 --> 00:04:13,587
పౌరులు గ్రహించడం ప్రారంభిస్తారు
వారి నాయకులు అణచివేతగా ఉన్నారు
97
00:04:13,671 --> 00:04:15,690
సరే, కానీ అవగాహన
నిర్వచనం ప్రకారం ఆత్మాశ్రయమైనది.
98
00:04:15,714 --> 00:04:19,134
సరే, ప్రశ్న ఏమిటంటే,
సమాజం మారిందా లేక నాయకత్వం మారిందా?
99
00:04:20,052 --> 00:04:21,178
మీరు ఎక్కడో ఉండాలనుకుంటున్నారా?
100
00:04:21,261 --> 00:04:23,180
ఓహ్, అవును. కానీ మేము పూర్తి చేయలేదు.
101
00:04:23,722 --> 00:04:26,558
ఫాసిజం ఎక్కడికీ పోదు.
కాబట్టి కొనసాగండి, మీ జీవితాన్ని గడపండి.
102
00:04:26,642 --> 00:04:28,227
కుడి. నా జీవితం. మీ జీవితం.
103
00:04:28,310 --> 00:04:29,561
వేరు కానీ సమానం.
104
00:04:30,229 --> 00:04:32,231
- దానిని ప్రేమించవద్దు.
- లేదు, అది సరైనది.
105
00:04:32,314 --> 00:04:35,317
నేను దానితో నిలబడను.
నేను కేవలం మా పరంగా ఉద్దేశించాను.
106
00:04:35,401 --> 00:04:37,403
మీకు తెలుసా, మా మొత్తం విషయం.
107
00:04:38,320 --> 00:04:40,489
- నేను మిమ్మల్ని డిపార్ట్మెంట్ మీటింగ్లో చూస్తాను.
- ఉమ్, అవును.
108
00:04:40,572 --> 00:04:43,617
నేను నిజంగా అడగాలనుకుంటున్నాను, ఉహ్,
ఇమెయిల్ దుస్తుల కోడ్ను పేర్కొనలేదు.
109
00:04:43,701 --> 00:04:44,785
కాబట్టి, మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
110
00:04:44,868 --> 00:04:48,497
- అకడమిక్ చిక్? మేధో పండగ?
- మీరే ఉండండి.
111
00:04:49,581 --> 00:04:51,142
చారిత్రాత్మకంగా,
అది నాకు పని చేయలేదు.
112
00:04:51,166 --> 00:04:52,501
ఓహ్.
113
00:04:53,210 --> 00:04:56,171
ఫాసిస్టుల గురించి ఆలోచించండి
వారి విధిని మార్చడానికి చేయగలిగింది.
114
00:05:04,722 --> 00:05:09,435
♪ మీరు ఆలస్యం చేయాలనుకుంటున్నారా, mmm
కొంచెం పొడవుగా, mmm ♪
115
00:05:09,518 --> 00:05:12,938
♪ మాతో మరికొంత సమయం ♪
116
00:05:13,022 --> 00:05:17,776
♪ మ్మ్మ్, ఇది చాలా ఖచ్చితమైన రోజు
మ్మ్మ్, మీరందరూ ♪లో ఉండాలని కోరుకుంటున్నాము
117
00:05:17,860 --> 00:05:20,088
బోర్డు టచ్లో ఉంటుంది
ఐదు నుండి ఏడు పని దినాలలో
118
00:05:20,112 --> 00:05:21,297
వారి నిర్ణయాన్ని తెలియజేయడానికి.
119
00:05:21,321 --> 00:05:23,282
పెట్టడానికి మేము ఎదురుచూస్తున్నాము
ఇదంతా మన వెనుక ఉంది.
120
00:05:23,365 --> 00:05:25,909
సురక్షితమైన ప్రయాణాలు.
121
00:05:25,993 --> 00:05:30,998
♪ మేము మిమ్మల్ని ఇక్కడ డెల్టా ఫై, mmm ♪లో కోల్పోతాము
122
00:05:40,591 --> 00:05:42,634
మీరు ఆపగలిగినందుకు చాలా సంతోషంగా ఉంది,
123
00:05:42,718 --> 00:05:45,095
మనమందరం ఎలా నిలబడి ఉన్నామో చూడండి.
124
00:05:45,179 --> 00:05:46,388
పైకి, మొగ్గ.
125
00:05:47,139 --> 00:05:49,767
కుడి.
కానీ మేము ఇంకా పూర్తి చేయలేదు.
126
00:05:49,850 --> 00:05:52,978
నేను వెనుకే ఉంటాను
కోశాధికారితో ఆర్థిక వ్యవహారాలకు వెళ్లండి.
127
00:05:53,062 --> 00:05:55,123
- ఓహ్, అతను నిజానికి ...
- దురదృష్టవశాత్తు, మా కోశాధికారి కాదు
128
00:05:55,147 --> 00:05:58,901
మీరు ఏమని పిలుస్తారు, ఉహ్, నేను దీన్ని ఎలా పెట్టాలి,
మా అత్యంత విశ్వసనీయ సోదరుడు,
129
00:05:58,984 --> 00:06:01,236
కానీ నేను సంతోషంగా ఉంటాను
దాని ద్వారా నేనే మిమ్మల్ని నడిపించడానికి.
130
00:06:01,320 --> 00:06:03,655
అయ్యో, మీరు కోశాధికారి కాదు.
మీరు సామాజిక కుర్చీ.
131
00:06:04,531 --> 00:06:05,532
నియమాలు నియమాలు.
132
00:06:05,616 --> 00:06:08,077
నాకు కోశాధికారి, అధ్యక్షుడు మరియు VP కావాలి.
133
00:06:08,160 --> 00:06:11,580
నిజమే, అయితే ఆ కుర్రాళ్లలో ఒకరిని అనుకుందాం.
అయ్యో, సమావేశానికి రారు
134
00:06:11,663 --> 00:06:14,416
ఎందుకంటే వారిలో మరొకరు
అతడిని కొట్టాడు.
135
00:06:14,500 --> 00:06:16,251
ఏంటి... దానిలో నియమం ఏమిటి?
136
00:06:16,835 --> 00:06:18,504
- నన్ను క్షమించు?
- ఇది ఊహాత్మకమైనది.
137
00:06:18,587 --> 00:06:19,630
అవును.
138
00:06:20,380 --> 00:06:21,673
నేను కోశాధికారి కోసం వేచి ఉంటాను.
139
00:06:22,216 --> 00:06:23,896
నాథన్. మీకు తెలుసా,
నేను మీకు పానీయం ఇవ్వవచ్చా?
140
00:06:23,926 --> 00:06:26,345
- అవును, చేద్దాం ...
- మీరు గోల్ఫ్ ఆడుతున్నారా?
141
00:06:45,364 --> 00:06:48,534
మేము మంచి స్థితిలో ఉన్నాము,
కానీ మా విధి, CeCe,
142
00:06:48,617 --> 00:06:52,287
యొక్క సమూహం చేతిలో ఉంటుంది
పాలిస్టర్ ధరించిన మధ్య అమెరికన్లు.
143
00:06:52,871 --> 00:06:54,933
దాని విలువ ఏమిటి, నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను
అందగత్తె అలబామాకు చెందినది.
144
00:06:54,957 --> 00:06:55,958
హ్మ్.
145
00:06:56,041 --> 00:06:58,961
రాష్ట్రం మారవచ్చు,
పాలిస్టర్ చేయదు.
146
00:06:59,044 --> 00:07:00,295
అన్నీ ఎక్కడున్నావు?
147
00:07:00,379 --> 00:07:02,297
ఆమె ఈరోజు స్కావ్ హంట్కి "అవును" అని ప్రతిస్పందించింది.
148
00:07:02,381 --> 00:07:03,715
మ్మ్మ్. మేము నిర్ధారించాలి.
149
00:07:04,466 --> 00:07:07,636
బాగా, RSVP నిజానికి నిలుస్తుంది
"répondez s'il vous plaît," కోసం
150
00:07:07,719 --> 00:07:09,197
ఇది చాలా చక్కగా నేరుగా అనువదిస్తుంది
151
00:07:09,221 --> 00:07:11,473
"మీరు వస్తున్నట్లయితే మాకు చెప్పండి"
అధికారిక ఫ్రెంచ్ లో,
152
00:07:11,557 --> 00:07:13,392
మరియు ఆమె ఖచ్చితంగా "oui." అని చెప్పింది
153
00:07:13,475 --> 00:07:15,769
ఆపై దాన్ని నిర్ధారించండి.
154
00:07:15,853 --> 00:07:18,272
సరే, ఆమె మీకు చెబుతుందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
ఆమె మనసు మార్చుకుంటే.
155
00:07:18,355 --> 00:07:20,482
నా ఉద్దేశ్యం,
మీరు అబ్బాయిలు ఎంత సన్నిహితంగా ఉన్నారో పరిశీలిస్తే.
156
00:07:20,566 --> 00:07:22,366
అనిపిస్తోంది
మీరు ఎల్లప్పుడూ ఆమె గురించి మాట్లాడుతున్నారు,
157
00:07:22,401 --> 00:07:23,962
- మీరు మంచి స్నేహితులు లేదా ఏదైనా.
- సరే.
158
00:07:23,986 --> 00:07:27,531
చిల్లర అసూయలతో సరిపోతుంది
మరియు దయనీయమైన ఫ్రెంచ్ యాస.
159
00:07:27,614 --> 00:07:29,199
ఈ రోజు ముఖ్యమైనది, ప్రస్తుతం,
160
00:07:29,283 --> 00:07:32,911
బోర్డు ఎప్పటికీ ఉండదు
అన్నీ ఉన్నంత వరకు మా చార్టర్ లాగండి.
161
00:07:32,995 --> 00:07:34,681
కాబట్టి, స్కావ్ హంట్ తర్వాత,
మీరు బిడ్లను అందజేస్తారు,
162
00:07:34,705 --> 00:07:36,391
మేము ప్రతిజ్ఞను తరలిస్తాము
ఈ రాత్రి వరకు వేడుక.
163
00:07:36,415 --> 00:07:37,735
అన్నీ ఉదయానికి డెల్టా అవుతుంది.
164
00:07:39,376 --> 00:07:41,795
నేను అదంతా చేయగలను,
కానీ మేము ఈ రాత్రి వేడుక చేయలేము.
165
00:07:42,337 --> 00:07:44,816
మీరు బైలాను కోట్ చేస్తే
ప్రస్తుతం నాకు, నేను దేవునికి ప్రమాణం చేస్తున్నాను.
166
00:07:44,840 --> 00:07:46,925
C-28 రాష్ట్రాలు,
"రష్ చైర్ తప్పనిసరిగా హాజరు కావాలి."
167
00:07:47,009 --> 00:07:48,677
మీరు ఇకపై రష్ చైర్ కాదా?
168
00:07:49,595 --> 00:07:51,513
నేను రష్ చైర్ని. అదీ సమస్య.
169
00:07:52,598 --> 00:07:54,391
కాబట్టి, మీరు సమస్య.
170
00:07:55,225 --> 00:07:58,145
ప్రొఫెసర్ చాడ్విక్ నన్ను ఆహ్వానించారు
ఈ రాత్రి పోలీ సైన్స్ విభాగం సమావేశం.
171
00:08:00,731 --> 00:08:03,400
స్పష్టంగా చెప్పాలంటే.
172
00:08:03,483 --> 00:08:06,653
మీరు పునాదికి ప్రమాదం కలిగిస్తున్నారు
మా సోదరి
173
00:08:06,737 --> 00:08:09,239
కాబట్టి మీరు తక్కువ ధరలో వైన్ తాగవచ్చు
మరియు వ్యక్తులతో నెట్వర్క్
174
00:08:09,323 --> 00:08:13,035
ప్రొఫెసర్ చాడ్విక్ కంటే ఎవరు తక్కువ,
ఎవరు ఇప్పటికే చాలా తక్కువ ముఖ్యం.
175
00:08:13,118 --> 00:08:14,453
అదొక పెద్ద విశేషం.
176
00:08:14,536 --> 00:08:17,372
నేను ఇప్పటికే నా దుస్తులను ఎంచుకున్నాను.
కనీసం నా తలలో.
177
00:08:17,456 --> 00:08:19,142
నువ్వు చెప్పింది నాకు తెలుసు
మేము విషయాలను ప్రొఫెషనల్గా ఉంచుతున్నాము,
178
00:08:19,166 --> 00:08:20,846
అయితే బ్రా లేదా నో బ్రా అని మీరు అనుకుంటున్నారా?
179
00:08:22,294 --> 00:08:23,754
ఓహ్, దేవుడా.
180
00:08:23,837 --> 00:08:24,838
CeCe.
181
00:08:26,882 --> 00:08:28,342
అతను నిన్ను తీర్చిదిద్దుతున్నాడు.
182
00:08:28,425 --> 00:08:30,761
నేను కూడా ఆలోచించలేదు
జుట్టు మరియు అలంకరణ గురించి.
183
00:08:32,137 --> 00:08:33,388
అతను ప్రెడేటర్.
184
00:08:34,097 --> 00:08:36,934
అతను మిమ్మల్ని మీ స్నేహితుల నుండి వేరు చేస్తున్నాడు,
మీ సంఘం నుండి.
185
00:08:37,017 --> 00:08:38,769
లేదు, నేను నా సంఘంతో ఉండాలని అతను కోరుకుంటున్నాడు.
186
00:08:38,852 --> 00:08:40,687
నేను ఈ రాత్రి నా సంఘంతో ఉండలేను.
187
00:08:41,230 --> 00:08:42,064
మాకు చాలా సమయం ఉంది.
188
00:08:42,147 --> 00:08:44,566
బోర్డు నిర్ణయించదు
ఐదు నుండి ఏడు పనిదినాలు.
189
00:08:44,650 --> 00:08:46,777
మరి అన్నీ మనసు మార్చుకుంటే ఎలా ఉంటుంది
ఆ సమయంలో?
190
00:08:46,860 --> 00:08:48,612
- ఆమె ఎందుకు అలా చేస్తుంది?
- మాకు ఆమె కావాలి.
191
00:08:49,196 --> 00:08:50,614
మీరు స్కావ్ హంట్ని అమలు చేయాలి,
192
00:08:50,697 --> 00:08:53,367
బిడ్లను అందజేయండి,
మరియు ఆమె ప్రతిజ్ఞ చేస్తుందని నిర్ధారించుకోండి.
193
00:08:53,450 --> 00:08:54,451
ఈ రాత్రి.
194
00:08:57,329 --> 00:08:58,997
అవును. ఖచ్చితంగా.
195
00:08:59,081 --> 00:09:00,582
నేను ఈ రోజు ఇవన్నీ చేయగలను.
196
00:09:01,750 --> 00:09:04,586
మరియు ప్రతిజ్ఞ రాత్రికి అధ్యక్షత వహించండి ...
197
00:09:05,837 --> 00:09:06,880
రేపు.
198
00:09:13,720 --> 00:09:14,721
ఫైన్.
199
00:09:16,348 --> 00:09:18,684
కానీ మీరు కలిగి వెళ్తున్నారు
మీ నిర్ణయాలతో జీవించడానికి.
200
00:09:20,352 --> 00:09:25,607
మరియు నేను లోతుగా ఉన్నానని తెలుసుకోండి,
తీవ్ర ఆందోళన చెందారు.
201
00:09:26,441 --> 00:09:30,279
త్యాగాలు చేసిన చరిత్ర నీది
మీరు అనుకున్నట్లుగా లేని పురుషుల కోసం.
202
00:09:30,362 --> 00:09:33,031
ఓహ్, లేదు.
ప్రొఫెసర్ చాడ్విక్ అడ్రియన్ లాంటివాడు కాదు.
203
00:09:33,115 --> 00:09:34,700
నన్ను నమ్మండి. నాకు ఆయన తెలుసు.
204
00:09:35,617 --> 00:09:36,868
మరియు నాకు పురుషులు తెలుసు.
205
00:10:10,819 --> 00:10:12,738
ట్రిపుల్ లాట్, వోట్ పాలు.
206
00:10:12,821 --> 00:10:14,364
ట్రిపుల్ లాట్, బాదం పాలు అన్నాను.
207
00:10:14,448 --> 00:10:16,283
నేను ట్రిపుల్ లాట్ పట్టించుకోను.
208
00:10:18,035 --> 00:10:19,345
అవును, ఇది కేవలం పార్టీ, అమ్మ.
209
00:10:19,369 --> 00:10:20,829
- కరోలిన్ దానిని నిర్వహించింది.
- హాయ్, ఎలెన్.
210
00:10:20,912 --> 00:10:22,748
అయ్యో, నేను వెళ్ళాలి.
211
00:10:22,831 --> 00:10:23,665
లేదు, ఇక్కడ ఎవరూ లేరు.
212
00:10:23,749 --> 00:10:26,168
నేను సిద్ధం కావాలి
ఈ హడావిడి విషయం కోసం.
213
00:10:27,586 --> 00:10:30,464
అవును. అవును, ఇప్పటికీ డెల్టా ఫై.
214
00:10:30,547 --> 00:10:32,591
- బై, ఎల్లెన్.
- సరే, అమ్మో, బై.
215
00:10:33,717 --> 00:10:34,944
మిమ్మల్ని మీరు రంజింపజేయడం మంచి విషయం.
216
00:10:34,968 --> 00:10:36,470
నన్ను ఎవరు తమాషాగా చూస్తారో తెలుసా?
217
00:10:36,553 --> 00:10:37,596
- హ్మ్?
- మీ అమ్మ.
218
00:10:37,679 --> 00:10:39,359
నేను సిద్ధం కావాలి
స్కావెంజర్ వేట కోసం.
219
00:10:39,389 --> 00:10:41,492
కాబట్టి, మీరు నన్ను విడిచిపెడుతున్నారు
సోరిటీ ఈవెంట్ కోసం?
220
00:10:41,516 --> 00:10:44,412
సరే, నేను కరోలిన్ని చూడలేదు
లేదా మూడు రోజులలో ఎవరైనా.
221
00:10:44,436 --> 00:10:47,272
మీకు తెలుసా, ఇది ముఖ్యం
ఇతర వ్యక్తులు ఉన్నారని గుర్తుంచుకోవడానికి.
222
00:10:47,356 --> 00:10:49,232
సరే, శాండీ గురించి ఏమిటి? ఆమె మనుషులు కాదా?
223
00:10:49,316 --> 00:10:52,069
లేదా మల్డర్ లేదా స్కల్లీ? వాళ్ళు మనుషులు కాదా?
224
00:10:52,152 --> 00:10:53,236
అవి లేవని మీకు తెలుసు.
225
00:10:53,904 --> 00:10:55,238
వారు గ్రహాంతరవాసులని నాకు చెప్పకండి.
226
00:10:56,323 --> 00:10:57,491
నిజం బయటపడింది,
227
00:10:57,574 --> 00:11:00,118
మరియు వారు బహుశా ఉంటారు
ఈ రాత్రి ఇంకా ఇక్కడే ఉండండి.
228
00:11:00,202 --> 00:11:03,080
సరే, నాకు ఇంకా కొంత వచ్చింది
ఈ రాత్రికి ఆసక్తికరమైన ప్రణాళికలు.
229
00:11:03,163 --> 00:11:04,223
ఓహ్, అవునా?
230
00:11:04,247 --> 00:11:05,332
ఇలా, ఈ గది బయట?
231
00:11:05,415 --> 00:11:06,833
ఇది ఆశ్చర్యం.
232
00:11:06,917 --> 00:11:09,920
ఓహ్, దేవుడా.
ఇది నిజంగా భయానక భావన.
233
00:11:10,670 --> 00:11:12,923
- బై.
- బై.
234
00:11:21,515 --> 00:11:23,600
- హే.
- ఓహ్, హే.
235
00:11:24,434 --> 00:11:26,436
ఓహ్, మీరు చూడవచ్చు.
నేను ప్రైవేట్గా ఏమీ చేయడం లేదు.
236
00:11:27,020 --> 00:11:28,480
చేయి కావాలా?
237
00:11:28,563 --> 00:11:31,149
ఓహ్, నాకు అర్థమైంది, 'కారణం,
నా చేయి చెదిరిపోయింది.
238
00:11:31,233 --> 00:11:33,235
అది బాగుంది. ఆ పాతకాలపు జోకులు నాకు చాలా ఇష్టం.
239
00:11:34,236 --> 00:11:36,238
లేదు. నా ఉద్దేశ్యం, మీకు సహాయం కావాలా?
240
00:11:36,321 --> 00:11:37,322
మీ చేతితో.
241
00:11:38,115 --> 00:11:39,449
అయ్యో, నిజానికి.
242
00:11:44,496 --> 00:11:46,665
గందరగోళ విషయాలు చాలా బాగున్నాయి,
నేను కాదా?
243
00:11:46,748 --> 00:11:48,750
వేచి ఉండండి. మీరు మంచి విషయాలను కూడా గందరగోళానికి గురి చేయగలరా?
244
00:11:48,834 --> 00:11:51,628
నేను అనుకున్నాను, గందరగోళంగా ఉంది,
వంటి, సాధారణంగా చెడు.
245
00:11:51,711 --> 00:11:53,255
దాన్ని సరిచేస్తాం.
246
00:11:55,215 --> 00:11:56,842
నాకు టైమ్ మెషిన్ ఉంటే బాగుండేది.
247
00:11:57,426 --> 00:12:00,178
కాబట్టి మీరు తిరిగి వెళ్ళవచ్చు
మరియు యేసు యొక్క మాయా ట్రిక్స్ చూడండి?
248
00:12:00,262 --> 00:12:01,680
అవును, పూర్తిగా, కానీ ...
249
00:12:01,763 --> 00:12:05,267
లైక్, జీసస్ స్టఫ్ తర్వాత, ఇది ఇలా ఉంటుంది,
బహుశా లూసీన్ను పంచ్ చేయకపోవచ్చు,
250
00:12:05,350 --> 00:12:06,935
మీకు తెలుసా, ఫ్రాట్ ఇబ్బందుల్లో పడండి.
251
00:12:07,018 --> 00:12:08,478
నీకు టోటల్ డిక్ కావద్దు.
252
00:12:10,397 --> 00:12:12,315
స్కాట్, బాగానే ఉంది.
253
00:12:13,775 --> 00:12:14,860
నం.
254
00:12:15,569 --> 00:12:17,112
హే, మేము మంచి స్నేహితులం. అమ్మో...
255
00:12:19,281 --> 00:12:20,866
అన్నీ పూర్తయ్యాయి.
256
00:12:23,618 --> 00:12:24,619
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, సోదరుడు.
257
00:12:25,370 --> 00:12:27,122
అవును. 'కోర్సు.
258
00:12:29,124 --> 00:12:31,710
కాదు, ఇష్టం... నిజమే.
259
00:12:47,726 --> 00:12:49,644
నేను నాథన్ని తనిఖీ చేయబోతున్నాను.
260
00:12:50,353 --> 00:12:51,354
సరే.
261
00:13:06,453 --> 00:13:09,247
ఓహ్, మీరు నన్ను అన్బ్లాక్ చేసే సమయం ఆసన్నమైంది.
262
00:13:09,331 --> 00:13:10,415
నేను నిన్ను పట్టించుకోలేదు.
263
00:13:10,499 --> 00:13:11,708
చాలా తక్కువ శ్రమ.
264
00:13:11,791 --> 00:13:13,627
మీరు కొంచెం పిచ్చిగా ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది.
265
00:13:13,710 --> 00:13:15,587
పిచ్చివాడా? నాకు పిచ్చి పట్టడం లేదు.
266
00:13:15,670 --> 00:13:16,671
కుక్కలకు పిచ్చి వస్తుంది.
267
00:13:17,214 --> 00:13:18,734
నాకు వినోదం కోసం ఇతర మార్గాలు ఉన్నాయి.
268
00:13:18,798 --> 00:13:21,426
బాగా, నేను కలిగి ఉండవచ్చని నేను అంగీకరిస్తున్నాను
కొంచెం దూరంగా వచ్చింది,
269
00:13:21,510 --> 00:13:23,970
కానీ మేము కొన్నిసార్లు ఎలా ఉంటామో మీకు తెలుసు
మేము సరదాగా ఉన్నప్పుడు పొందండి.
270
00:13:24,054 --> 00:13:25,805
ఓహ్, ఇది క్షమాపణ యొక్క మీ సంస్కరణనా?
271
00:13:25,889 --> 00:13:28,350
ఎందుకంటే నేను ఏమీ వినలేదు
రిమోట్గా పశ్చాత్తాపాన్ని పోలి ఉంటుంది.
272
00:13:28,433 --> 00:13:30,685
బాగా, నేను పశ్చాత్తాపపడుతున్నాను.
273
00:13:30,769 --> 00:13:32,187
లేదా దానిని పోలి ఉంటుంది.
274
00:13:32,270 --> 00:13:34,356
క్షమాపణలు, సమాచారం కోసం ఫిషింగ్.
275
00:13:34,439 --> 00:13:37,025
నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను, ఇది వాస్తవానికి ఏమి పడుతుంది
నువ్వు అడుక్కోవాలా?
276
00:13:37,108 --> 00:13:39,277
నీకు తెలుసు నాకు బొమ్మలు వేసుకోవడం ఇష్టం లేదు.
277
00:13:39,361 --> 00:13:41,001
నా విజయాలను సేకరించడానికి నేను సంప్రదిస్తాను.
278
00:13:41,029 --> 00:13:42,030
లూసిన్, నేను మీకు గుర్తు చేయాలి
279
00:13:42,113 --> 00:13:44,300
అన్నీ గురించి మరింత ప్రమాదంలో ఉంది
మా చిన్న ఒప్పందం కంటే?
280
00:13:44,324 --> 00:13:45,325
వీడ్కోలు, కరోలిన్.
281
00:13:45,951 --> 00:13:46,952
యేసు.
282
00:14:06,930 --> 00:14:08,139
నన్ను క్షమించండి.
283
00:14:08,223 --> 00:14:09,641
ఇదంతా నా తప్పు.
284
00:14:11,518 --> 00:14:12,561
మీరు బాగున్నారా?
285
00:14:12,644 --> 00:14:13,728
నేను బాగున్నాను.
286
00:14:16,398 --> 00:14:19,234
ఓహ్, దేవుడా. నీ పేద ప్రియుణ్ణి చూడు.
287
00:14:19,317 --> 00:14:20,777
దయచేసి నన్ను చూసుకోనివ్వండి.
288
00:14:20,860 --> 00:14:22,612
ఇది... నేను చేయగలిగింది.
289
00:14:23,446 --> 00:14:25,365
నేను ఎమిలీని,
మార్గం ద్వారా.
290
00:14:25,448 --> 00:14:26,533
హాంక్.
291
00:14:31,329 --> 00:14:36,001
బహుశా మనం వారికి చెప్పాలి
అతను అసమర్థుడు అయ్యాడు.
292
00:14:36,084 --> 00:14:37,645
నేను అతనిని గట్టిగా కొట్టానని నాకు తెలుసు, నేను చేయను ...
293
00:14:37,669 --> 00:14:39,421
నేను అతని తలని కొట్టినట్లు నేను అనుకోను.
294
00:14:40,005 --> 00:14:42,132
అది కాదు, ఊ...
295
00:14:42,215 --> 00:14:43,550
అతను నన్ను క్షమిస్తాడని మీరు అనుకుంటున్నారా?
296
00:14:51,683 --> 00:14:52,851
ఇక్కడ మనకు ఎవరున్నారు?
297
00:14:52,934 --> 00:14:54,769
కేవలం ఇద్దరు క్లీన్-కట్ పురుషులు
దేవుని వాక్యాన్ని వ్యాప్తి చేయడం,
298
00:14:54,853 --> 00:14:56,438
లేదా ఇది అవాన్ లేడీస్ కాల్ చేస్తున్నారా?
299
00:14:58,440 --> 00:15:01,359
స్కాట్, ఇక్కడ, అతను చాలా క్షమించండి అని చెప్పాలనుకున్నాడు
మీతో పోరాడినందుకు.
300
00:15:01,443 --> 00:15:03,194
- అవును.
- సరేనా? అతను దాని గురించి చాలా నలిగిపోయాడు,
301
00:15:03,278 --> 00:15:05,614
కాబట్టి, క్షమాపణ అతనికి చాలా అర్థం అవుతుంది.
302
00:15:06,948 --> 00:15:08,116
బాగా, ఆలివ్ బ్రాంచ్ అంగీకరించబడింది.
303
00:15:08,199 --> 00:15:12,454
కానీ మీరు నన్ను క్షమించినట్లయితే,
నాకు కొన్ని అలంకరణ పర్యవేక్షణ ఉంది.
304
00:15:13,079 --> 00:15:14,456
నాకు ఆలివ్ అంటే ఇష్టం లేదు.
305
00:15:14,539 --> 00:15:16,875
- అవి చాలా ఉప్పగా ఉంటాయి.
- ఇది రోలింగ్ ఉంచండి. ఇక ఆలివ్లు లేవు.
306
00:15:17,584 --> 00:15:19,502
సరే. ఉమ్, సరే.
307
00:15:20,045 --> 00:15:22,106
చూడు, మనిషి, నాకు తెలుసు,
అయ్యో, మన దగ్గర టైమ్ మెషిన్ లేదు...
308
00:15:22,130 --> 00:15:24,299
- ఇది వింతగా పెరుగుతోంది.
- హ్మ్.
309
00:15:24,382 --> 00:15:26,468
దయచేసి తిరిగి రాగలరా
మాతో ఇంటికి?
310
00:15:26,551 --> 00:15:27,552
సరే, నాథన్ నువ్వు కావాలి.
311
00:15:27,636 --> 00:15:29,012
నాథన్. కదూ.
312
00:15:29,095 --> 00:15:30,455
అతను నేషనల్స్ కు చెందిన వ్యక్తి.
313
00:15:30,513 --> 00:15:33,313
కోశాధికారి చేయకపోతే అంటాడు
ఆడిట్, మేము మా ఇంటిని కోల్పోవచ్చు.
314
00:15:33,725 --> 00:15:34,893
ఒక ఆడిట్, అవునా?
315
00:15:36,770 --> 00:15:37,771
సరే, రండి.
316
00:15:37,854 --> 00:15:39,415
మేము గుర్తించడానికి చేస్తాము
అతను లేకుండా దీన్ని ఎలా చేయాలి.
317
00:15:39,439 --> 00:15:40,959
లేదు, ఆడిట్ చాలా సరదాగా అనిపిస్తుంది.
318
00:15:42,317 --> 00:15:44,611
అమేజింగ్. సరే. కుడివైపు.
319
00:15:44,694 --> 00:15:47,822
సరే, స్త్రీలు, మొదటిది గుర్తుంచుకోండి
మరియు చివరి 20 నిమిషాలు ఐస్ వైడ్ షట్.
320
00:15:47,906 --> 00:15:50,825
ప్రస్తుతానికి మధ్య విచిత్రాన్ని దాటవేయండి.
ధన్యవాదాలు.
321
00:15:59,834 --> 00:16:02,003
స్త్రీలు, మీ చివరి నృత్యానికి స్వాగతం.
322
00:16:02,754 --> 00:16:04,005
ఈరోజు విజయం సాధిస్తే..
323
00:16:04,089 --> 00:16:06,675
మీరు చేతుల్లోకి స్వాగతించబడతారు
మీ కొత్త సోదరి.
324
00:16:07,342 --> 00:16:09,052
కానీ మొదట, మీరు పరీక్షించబడాలి.
325
00:16:10,178 --> 00:16:14,432
మేధోపరంగా, భౌతికంగా,
మానసికంగా.
326
00:16:15,600 --> 00:16:17,185
మీరు ఊహించలేని మార్గాలు.
327
00:16:17,852 --> 00:16:20,647
పదాలలో మార్గాలు
వివరించడానికి ఇంకా కనుగొనబడలేదు.
328
00:16:21,356 --> 00:16:22,691
ఈ విషయం ఏమిటి?
329
00:16:22,774 --> 00:16:24,067
ఇది ఎలా కనిపిస్తుంది?
330
00:16:24,150 --> 00:16:26,069
- జాబితా?
- అది నిజమే.
331
00:16:26,152 --> 00:16:27,654
మీ ముందు పనుల జాబితా ఉంది
332
00:16:27,737 --> 00:16:30,782
అది పూర్తి చేయాలి
గౌరవనీయమైన స్థానాన్ని పొందేందుకు
333
00:16:30,865 --> 00:16:32,909
ఈ డెల్టా ప్రతిజ్ఞ తరగతిలో.
334
00:16:34,119 --> 00:16:36,955
పూర్తయిన ప్రతి పనికి రుజువు
ఇక్కడ నాకు డెలివరీ చేయాలి,
335
00:16:37,038 --> 00:16:39,207
ఏమి సర్వ్ చేస్తుంది
ఈ రోజు నా ప్రధాన కార్యాలయంగా.
336
00:16:39,290 --> 00:16:41,793
మనకు తెలియకపోతే ఎలా
ఈ విషయాలలో కొన్ని ఏమిటి?
337
00:16:41,876 --> 00:16:44,212
నేను మీ గురువును కాను.
నేను మీ బిడ్డను కాను.
338
00:16:44,295 --> 00:16:46,172
నేను మీ స్కావ్ హంట్ నాయకుడిని.
339
00:16:47,966 --> 00:16:50,051
మీలో పదిహేను మంది నా ముందు నిలబడండి.
340
00:16:50,135 --> 00:16:53,638
దీని ముగింపులో,
మీలో పది మందికి మాత్రమే బిడ్లు అందించబడతాయి.
341
00:16:54,889 --> 00:16:56,474
మీరు చేయవలసింది మీరు చేయండి.
342
00:16:57,642 --> 00:16:59,185
వనరుల గణనలు,
343
00:16:59,269 --> 00:17:02,814
విధ్వంసం ప్రోత్సహించబడుతుంది,
మరియు డర్ట్ ప్లే అనుమతించబడుతుంది.
344
00:17:04,816 --> 00:17:05,900
ఇప్పుడు, వెళ్ళు.
345
00:17:06,901 --> 00:17:07,902
పరుగు.
346
00:17:09,946 --> 00:17:11,281
పరుగు!
347
00:17:13,491 --> 00:17:15,243
కరోలిన్ కోసం!
348
00:17:15,326 --> 00:17:17,454
♪ హే, అబ్బాయి, మీ చెట్టులో కూర్చున్నాను ♪
349
00:17:17,537 --> 00:17:19,789
♪ మమ్మీ ఎల్లప్పుడూ నిన్ను కోరుకుంటుంది
టీ కోసం రావడానికి ♪
350
00:17:19,873 --> 00:17:21,308
♪ సిగ్గుపడకండి, మీ టైని సరిచేసుకోండి ♪
351
00:17:21,332 --> 00:17:24,002
♪ మీ ట్రీహౌస్ నుండి దిగండి
ఆకాశం ♪లో కూర్చున్నాను
352
00:17:24,085 --> 00:17:26,254
♪ నేను ఏమి చేయాలో తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను ♪
353
00:17:27,088 --> 00:17:28,965
నేను కూడా ఏమి చూస్తున్నాను?
354
00:17:29,549 --> 00:17:30,633
నేను డేవిడ్ ఫించర్ కాదు.
355
00:17:30,717 --> 00:17:32,236
♪ నేను మీకు నాది చూపిస్తాను
మీరు మీది ♪ని నాకు చూపిస్తే
356
00:17:32,260 --> 00:17:33,928
మూడు, రెండు, ఒకటి, వెళ్ళు.
357
00:17:35,388 --> 00:17:37,682
♪ హే, హే, హే ♪
358
00:17:37,766 --> 00:17:39,976
♪ వినోదాన్ని ప్రారంభించనివ్వండి ♪
359
00:17:40,059 --> 00:17:41,394
మీ సేవకు ధన్యవాదాలు.
360
00:17:41,478 --> 00:17:44,314
ఓహ్! నేను కనుగొన్నాను!
361
00:17:44,397 --> 00:17:45,690
ఇది నాది! నేను కనుగొన్నాను!
362
00:17:45,774 --> 00:17:47,984
♪ నేను హఫ్ చేస్తాను, నేను పఫ్ చేస్తాను ♪
363
00:17:49,527 --> 00:17:50,779
- ధన్యవాదాలు.
- అవును.
364
00:17:50,862 --> 00:17:52,906
మీరు ఖచ్చితంగా జుట్టు గల ఆల్ఫా అని మీరు అనుకుంటున్నారా?
365
00:17:52,989 --> 00:17:54,032
అబ్బాయిలు నన్ను వోల్ఫ్ మ్యాన్ అని పిలుస్తారు.
366
00:17:54,115 --> 00:17:55,992
- పర్ఫెక్ట్.
- అన్నింటినీ గొరుగుట ఎంత?
367
00:17:56,075 --> 00:17:58,453
నేను చాలా మంది మనుషులను చూస్తున్నాను
మరియు చాలా తోడేలు కాదు.
368
00:17:58,536 --> 00:18:00,747
♪ మీరు చేస్తానని చెప్పండి, మీరు చేయరని చెప్పండి ♪
369
00:18:06,085 --> 00:18:08,254
- ఓహ్, మై గాడ్. ఒక ఎలుక!
- అయ్యో! ఏమిటి?
370
00:18:09,422 --> 00:18:11,966
♪ నేను చేయనిది మీరు చేస్తారని చెప్పండి ♪
371
00:18:12,050 --> 00:18:15,804
- ♪ మీరు చెప్పింది నిజమని చెప్పండి, నాతో చెప్పండి ♪
- ♪ C'est la vie ♪
372
00:18:15,887 --> 00:18:18,389
స్కోపెన్హౌర్ చివరి మడత
తగినంత కారణం
373
00:18:18,473 --> 00:18:20,183
బహుశా గొప్ప నిష్క్రమణ ...
374
00:18:22,018 --> 00:18:23,353
అవును!
375
00:18:27,816 --> 00:18:30,485
అరే, ఇంత సమయం పట్టిందేమిటి?
నాథన్ నేలమాళిగలో ఉన్నాడు.
376
00:18:30,568 --> 00:18:32,448
అబ్బాయికి ఇష్టం లేదు
ఈత తప్ప ఏదైనా క్రీడలు.
377
00:18:32,487 --> 00:18:34,215
అతను సీతాకోకచిలుక గురించి మాట్లాడాడు
ఒక గంట పాటు.
378
00:18:34,239 --> 00:18:36,032
ఆహ్, నిరాశకు గురైన వ్యక్తి యొక్క సుపరిచితమైన స్పర్శ.
379
00:18:36,115 --> 00:18:37,116
ఒక్క నిమిషం మాత్రమే కావాలి.
380
00:18:37,200 --> 00:18:38,827
ఇది గొప్పగా చెప్పుకునే విషయం కాదు.
381
00:18:38,910 --> 00:18:40,787
మేము రశీదులను పోగొట్టుకున్నామని చెప్పండి.
382
00:18:40,870 --> 00:18:42,956
మీరు రశీదులు అర్థం
నువ్వు దొంగిలించిన డబ్బు కోసమా?
383
00:18:43,039 --> 00:18:44,374
మ్మ్మ్.
384
00:18:44,457 --> 00:18:47,752
అతనికి చెప్పండి
మీ వద్ద మీ పత్రాలు లేవు, సరేనా?
385
00:18:48,586 --> 00:18:51,589
నిన్ను ఎవరూ ఆశించడం లేదు
బాధ్యత యొక్క మూలస్తంభంగా ఉండాలి.
386
00:18:51,673 --> 00:18:54,092
ఓ, అలాగే,
స్తంభం ఎలా కూలిపోతుందో చూద్దాం.
387
00:18:54,175 --> 00:18:55,552
హే, వస్తున్నావా?
388
00:19:02,851 --> 00:19:04,853
- ధన్యవాదాలు.
- మీకు స్వాగతం.
389
00:19:04,936 --> 00:19:05,936
ఇదిగో.
390
00:19:05,979 --> 00:19:07,063
ధన్యవాదాలు.
391
00:19:11,317 --> 00:19:13,278
మీకు ఖచ్చితంగా ఏమీ వద్దు?
392
00:19:13,361 --> 00:19:14,779
బహుశా మిల్క్ షేక్?
393
00:19:14,863 --> 00:19:17,866
లేదు, నేను ఒక ... నేను నిజంగా స్వీట్స్ వ్యక్తిని కాదు.
394
00:19:17,949 --> 00:19:19,784
ఓహ్, నేను మీ సంకల్ప శక్తిని ఆరాధిస్తాను.
395
00:19:20,451 --> 00:19:23,371
నేనా? నేను మునిగిపోవడానికే ఇష్టపడతాను.
396
00:19:25,582 --> 00:19:26,582
మ్మ్మ్.
397
00:19:28,126 --> 00:19:30,420
ఏమైనా,
వీటన్నింటి గురించి నేను నిజంగా చింతిస్తున్నాను.
398
00:19:30,503 --> 00:19:34,507
నేను సాధారణంగా చాలా శ్రద్ధగల డ్రైవర్ని,
కానీ, ఉమ్, ఈ రోజు కేవలం, ఉహ్...
399
00:19:34,591 --> 00:19:37,093
అంటే, నేను నా పనిని ప్రేమిస్తున్నాను, కానీ, ఉమ్...
400
00:19:38,219 --> 00:19:41,472
అవును, ఇది ఒక ... ఇది కఠినమైనది.
401
00:19:41,556 --> 00:19:43,057
మీరు సరిగ్గా ఏమి చేస్తారు?
402
00:19:44,559 --> 00:19:46,728
దుష్ప్రవర్తన ఆరోపణలపై నేను దర్యాప్తు చేస్తున్నాను.
403
00:19:46,811 --> 00:19:49,814
మీకు తెలుసా, హేజింగ్ వంటి విషయాలు,
నిధుల దుర్వినియోగం,
404
00:19:49,898 --> 00:19:52,585
అధ్యాయం ఏదైనా చేస్తే అది కాకపోవచ్చు
మన జాతీయ ప్రమాణాలను నిలబెట్టండి.
405
00:19:52,609 --> 00:19:54,819
ఓహ్, కాబట్టి మీరు సోరోరిటీ పోలీసు.
406
00:19:56,613 --> 00:19:58,924
చాలా సంఘటనలు కేవలం కాలేజీ అమ్మాయిలే
తీసుకెళ్ళడం,
407
00:19:58,948 --> 00:20:01,576
కానీ, ఉమ్, ఈ మాంచెస్టర్ అధ్యాయం...
408
00:20:01,659 --> 00:20:04,179
నిజాయితీగా, నాకు తెలియదు
మీరు ప్రతిరోజూ వారితో ఎలా వ్యవహరిస్తారు.
409
00:20:05,121 --> 00:20:07,415
ఓహ్, నేను ఆలోచిస్తున్న వారి గురించి
అందంగా ఆకట్టుకుంటున్నాయి.
410
00:20:07,498 --> 00:20:09,834
మ్మ్మ్. వారు మిమ్మల్ని ఎలా మోసం చేస్తారో నేను చూస్తున్నాను.
411
00:20:10,585 --> 00:20:12,253
కానీ మూసిన తలుపుల వెనుక,
412
00:20:12,337 --> 00:20:14,255
నేను మీకు చెప్తున్నాను,
ఈ అమ్మాయిలు కొత్త అబ్బాయిలు.
413
00:20:15,673 --> 00:20:16,591
బహుశా అది మంచి విషయమే.
414
00:20:16,674 --> 00:20:19,761
వారు సెక్స్ను ఆయుధంగా ఉపయోగిస్తున్నారు
మరియు ట్రోఫీల వంటి పురుషులను సేకరించడం.
415
00:20:23,306 --> 00:20:25,934
నిజానికి వాటిలో ఒకటి
ఒక బాలుడిపై ఫెలాషియో ప్రదర్శించాడు
416
00:20:26,017 --> 00:20:29,228
ఆమె నోటిలో మంచు ఉంది కాబట్టి ఆమె తీసుకోవచ్చు
అతని ముడుచుకున్న పురుషాంగం యొక్క చిత్రాలు.
417
00:20:30,355 --> 00:20:33,232
అంటే, ఉహ్, అవును, ఉహ్, చాలా కలత చెందుతుంది.
418
00:20:33,316 --> 00:20:36,861
మీకు తెలుసా, నేను గుసగుసలు విన్నాను
వారిలో ప్రొఫెసర్లను కూడా ప్రలోభపెట్టారు.
419
00:20:37,862 --> 00:20:41,616
మీకు తెలుసా, గ్రేడ్ల కోసం
లేదా వినోదం కోసం వారి జీవితాలను నాశనం చేసుకోవడానికే.
420
00:20:43,451 --> 00:20:45,453
వారు క్రూరమైనవి, ఈ అమ్మాయిలు.
421
00:20:47,330 --> 00:20:49,499
కానీ బహుశా వారు చిన్నవారు, మీకు తెలుసా?
422
00:20:49,582 --> 00:20:52,168
అవును... బహుశా.
423
00:20:55,421 --> 00:20:56,923
మీరు ఖచ్చితంగా కాటు వేయకూడదనుకుంటున్నారా?
424
00:21:00,885 --> 00:21:02,971
- మ్మ్మ్.
- మీకు తెలుసా, బహుశా నేను బీర్ తాగుతాను.
425
00:21:03,054 --> 00:21:05,348
- వారు ఇక్కడ బీరు అందిస్తారు, సరియైనదా?
- మ్మ్మ్. మ్మ్మ్. మ్మ్మ్మ్.
426
00:21:06,599 --> 00:21:07,767
మ్మ్మ్...
427
00:21:10,645 --> 00:21:11,688
చెర్రీ.
428
00:21:19,112 --> 00:21:23,032
- షాట్.
- సరే. చూద్దాం.
429
00:21:23,533 --> 00:21:25,952
ఇప్పుడు, నాకు కావలసింది సంఖ్య 27 యొక్క రుజువు.
430
00:21:26,035 --> 00:21:27,704
నా దగ్గర అది లేదు.
431
00:21:29,247 --> 00:21:30,915
సూర్యుడు పశ్చిమాన దిగుతున్నాడు,
432
00:21:30,999 --> 00:21:35,044
మరియు ఇక్కడ మీరు నా ముందు నిలబడి ఉన్నారు,
కుట్టని మరియు నిరూపించబడని.
433
00:21:35,128 --> 00:21:36,796
అదేనా... విలియం బ్లేక్ కదా?
434
00:21:37,422 --> 00:21:39,465
అందులో కొన్ని. పర్వాలేదు.
435
00:21:39,549 --> 00:21:40,800
అన్ని పనులు పూర్తి చేయాలి.
436
00:21:40,883 --> 00:21:42,385
మినహాయింపులు లేవు, మినహాయింపులు లేవు.
437
00:21:42,468 --> 00:21:44,154
నాకు తెలుసు. ఇది కేవలం, అది చెప్పారు
మాకు అనుమతి లేదని
438
00:21:44,178 --> 00:21:45,781
మనల్ని మనం గుచ్చుకోవడం
లేదా ఇతర PNMలలో ఏదైనా,
439
00:21:45,805 --> 00:21:47,932
- కాబట్టి నేను ...
- ఖచ్చితంగా మీకు ఇతర స్నేహితులు ఉన్నారు.
440
00:21:48,850 --> 00:21:49,892
నిజంగా కాదు.
441
00:21:49,976 --> 00:21:52,061
నా ఉద్దేశ్యం, రక్తం తీసుకునేంత దగ్గరగా లేదు.
442
00:21:52,145 --> 00:21:54,707
ఇది మీకు షాక్గా ఉండవచ్చు
నా ప్రస్తుత సామాజిక స్థితిని పరిగణనలోకి తీసుకుని,
443
00:21:54,731 --> 00:21:56,774
కానీ ఫ్రెష్మెన్గా,
నేను చాలా వరకు అదే స్థితిలో ఉన్నాను.
444
00:21:56,858 --> 00:21:58,526
వేచి ఉండండి, మీరు ఎవరిని కుట్టారు?
445
00:21:58,609 --> 00:22:00,737
నేను ఒక ఫలహారశాల ఉద్యోగికి చెల్లించాను
చాలా న్యాయమైన వేతనం.
446
00:22:01,237 --> 00:22:03,823
పేద ప్రజలు ఎల్లప్పుడూ ఉపయోగించవచ్చు
కొంత అదనపు డబ్బు.
447
00:22:04,323 --> 00:22:06,743
అవును. అయ్యో, ఇది కేవలం,
నేను నిజంగా ఎవరికీ చెల్లించలేను
448
00:22:06,826 --> 00:22:09,013
వారి శరీరానికి నన్ను ఏదైనా చేయనివ్వండి
ఎందుకంటే, మీకు తెలుసా,
449
00:22:09,037 --> 00:22:10,288
దేశంలో నాన్న ఉద్యోగం.
450
00:22:11,706 --> 00:22:12,957
ఆమె గురించి ఏమిటి?
451
00:22:14,459 --> 00:22:15,668
ఇది ప్రోటోకాల్కు విరుద్ధం.
452
00:22:15,752 --> 00:22:17,420
అవును, నిజమే.
453
00:22:17,503 --> 00:22:19,756
ఆమె అబద్ధం చెప్పి ఉండవచ్చు,
కానీ నేను అడగడానికి చాలా భయపడుతున్నాను.
454
00:22:21,883 --> 00:22:23,009
ఫైన్.
455
00:22:24,761 --> 00:22:26,345
మీరు నన్ను మీ చెవి కుట్టడానికి అనుమతిస్తారా?
456
00:22:26,429 --> 00:22:29,109
ప్రతిదీ క్రిమిరహితం చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి.
నేను ఇన్ఫెక్షన్కు చాలా అవకాశం ఉంది.
457
00:22:29,557 --> 00:22:31,684
దృఢమైన స్టాక్ కాదు.
458
00:22:31,768 --> 00:22:34,771
- మీరు నన్ను ద్వేషిస్తున్నారని నేను చట్టబద్ధంగా అనుకున్నాను.
- నేను నిన్ను ఎందుకు ద్వేషిస్తాను?
459
00:22:35,772 --> 00:22:37,916
వాస్తవం కాకుండా నీ గురించి నాకు తెలిసినదంతా
మీ నాన్న VP అని,
460
00:22:37,940 --> 00:22:40,127
కారోలిన్ మిమ్మల్ని ఇంట్లో ఉండాలనుకుంటోంది
మరియు మీరు మీ కన్యత్వాన్ని కోల్పోయారని
461
00:22:40,151 --> 00:22:41,819
- స్కాట్ రస్సెల్ కు.
- అవును.
462
00:22:41,903 --> 00:22:44,155
- ఒక థ్రస్ట్ ఒక థ్రస్ట్ ఒక థ్రస్ట్.
- ఒక థ్రస్ట్ ఉంది.
463
00:22:45,156 --> 00:22:48,117
థ్రస్ట్, అవును. అని ఆశిద్దాం
థ్రస్టింగ్ తదుపరిసారి మెరుగ్గా ఉంటుంది.
464
00:22:48,201 --> 00:22:49,201
లూసీన్తో?
465
00:22:50,203 --> 00:22:52,330
- నాకు శాటిలైట్ వ్యక్తులు ఉన్నారు.
- ఏమిటి?
466
00:22:53,331 --> 00:22:56,542
అతను మీలో బంధించబడ్డాడని వారు నాకు చెప్పారు
వసతి గది. కాబట్టి నేను కనుగొన్నాను, మీకు తెలుసా.
467
00:22:56,626 --> 00:22:57,686
లూసీన్ చాలా వ్యభిచారి.
468
00:22:57,710 --> 00:22:59,003
కాబట్టి నేను విన్నాను.
469
00:22:59,087 --> 00:23:00,797
కానీ అతను నాతో చాలా మధురంగా ఉన్నాడు.
470
00:23:00,880 --> 00:23:05,343
అతను నాకు అల్పాహారం తెస్తాడు
మరియు మేము X-Files చూసి మాట్లాడతాము.
471
00:23:07,470 --> 00:23:08,971
మేము ముద్దు కూడా పెట్టుకోలేదు.
472
00:23:11,516 --> 00:23:13,226
మీరు చెప్పేది నాకు బాగా తెలుసు.
473
00:23:14,102 --> 00:23:16,104
- ఇలా, సరిగ్గా.
- మీరు చేస్తారా?
474
00:23:16,187 --> 00:23:19,816
ఈ వ్యక్తి ఉన్నాడు,
నిజానికి ఒక ప్రొఫెసర్...
475
00:23:19,899 --> 00:23:22,527
- చాడ్విక్. మీరు అతనిని ప్రస్తావించారు.
- మీరు వింటున్నారా?
476
00:23:23,152 --> 00:23:24,152
మ్మ్మ్మ్.
477
00:23:24,904 --> 00:23:28,574
కరోలిన్ అతన్ని ఇష్టపడదు, కానీ ఆమె మాత్రమే
అతనే అత్యంత గొప్పవాడని అర్థం కాలేదు...
478
00:23:31,160 --> 00:23:32,954
సరే, ఇది మీరు మరియు లూసీన్ వంటిది.
479
00:23:33,037 --> 00:23:34,080
మన మెదళ్ళు అనుసంధానించబడి ఉన్నాయి,
480
00:23:34,163 --> 00:23:37,059
కానీ మన శరీరాలు అలాగే ఉండాలి
గ్రాడ్యుయేషన్ తర్వాత వరకు ఖచ్చితంగా వేరు.
481
00:23:37,083 --> 00:23:38,668
నన్ను తప్పుగా అర్థం చేసుకోకండి.
482
00:23:38,751 --> 00:23:43,798
కరోలిన్ చాలా తెలివైనది, కానీ ఆమె కావచ్చు
ప్రతిదీ గురించి ప్రతిదీ తెలియదు.
483
00:23:43,881 --> 00:23:46,008
ఆమెకు నేను అక్కర్లేదు
లూసీన్తో కూడా ఉండాలి.
484
00:23:46,509 --> 00:23:47,593
నాకు తెలుసు.
485
00:23:49,011 --> 00:23:50,179
కాబట్టి బహుశా మేము దీన్ని చేస్తాము.
486
00:23:51,722 --> 00:23:52,723
నిజమేనా?
487
00:23:52,807 --> 00:23:54,225
అవును, కేవలం చేయండి.
488
00:23:55,017 --> 00:23:56,144
ఇలా, ఇప్పుడేనా?
489
00:23:57,019 --> 00:23:59,772
- నేను... నేను పియర్సింగ్ గురించి మాట్లాడుతున్నాను.
- ఓహ్, సరే.
490
00:23:59,856 --> 00:24:02,233
- కుడి. స్కావ్ హంట్ కోసం.
- క్షమించండి.
491
00:24:02,942 --> 00:24:03,985
కేవలం చేయండి.
492
00:24:05,444 --> 00:24:07,446
సరే.
493
00:24:10,992 --> 00:24:12,243
ఫక్!
494
00:24:20,668 --> 00:24:23,004
అయ్యో, వాట్ ది ఎఫ్, డ్యూడ్?
495
00:24:23,504 --> 00:24:25,673
"eff" దీనికి సంబంధించి...
496
00:24:25,756 --> 00:24:28,176
దొంగతనం గురించి, మనిషి. చెక్కులను చూశాను.
497
00:24:28,259 --> 00:24:29,343
రీయింబర్స్మెంట్ తనిఖీలు?
498
00:24:29,427 --> 00:24:31,137
రీయింబర్స్మెంట్ దొంగతనం కాదు, స్కాట్.
499
00:24:31,220 --> 00:24:33,740
ఇది ఎవరికైనా తిరిగి చెల్లించే మార్గం మాత్రమే
వారు ఇప్పటికే ఖర్చు చేసిన దాని కోసం.
500
00:24:33,764 --> 00:24:34,891
అది నాకు తెలుసు. నేను తెలివితక్కువవాడిని కాదు.
501
00:24:34,974 --> 00:24:38,644
కానీ మేము లీ వ్యక్తికి చెల్లించాము,
ఆపై మేము మీకు లీస్ కోసం చెల్లించాము.
502
00:24:38,728 --> 00:24:41,022
మాకు చాలా లీస్ అవసరం.
ఇది ఒక పెద్ద లౌ.
503
00:24:41,105 --> 00:24:43,441
చాలా డబ్బు లేదు, బ్లేజ్.
చాలా ఇష్టం, చాలా.
504
00:24:43,524 --> 00:24:46,319
లూసీన్ ఖర్చు చేయడానికి ఇష్టపడతారని మనందరికీ తెలుసు
డ్రగ్స్ మరియు హై-క్లాస్ హుకర్లపై.
505
00:24:46,402 --> 00:24:48,279
లేదు, అతను అన్నీతో డేటింగ్ చేస్తున్నాడు.
506
00:24:48,362 --> 00:24:50,002
ఏంటి, ఒకటిన్నర రోజులు?
507
00:24:50,656 --> 00:24:52,992
స్కాట్, మేము మంచి స్నేహితులం.
508
00:24:53,492 --> 00:24:54,410
నేను నీతో ఎందుకు అబద్ధం చెబుతాను?
509
00:24:54,493 --> 00:24:56,704
అబద్ధం ఎలా పని చేస్తుందో నాకు తెలుసు, బ్లేజ్.
మా నాన్న కాంగ్రెస్లో ఉన్నారు.
510
00:24:56,787 --> 00:25:00,124
నేషనల్స్ చూస్తే ఎంత
డబ్బు లేదు, అంటే జైలు.
511
00:25:00,208 --> 00:25:03,753
భయపడకు. ఎవరూ జైలుకు వెళ్లరు.
512
00:25:03,836 --> 00:25:06,756
లూసీన్ ఒక భయంకరమైన కోశాధికారి.
అతను పుస్తకాలను గందరగోళానికి గురిచేశాడని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.
513
00:25:06,839 --> 00:25:08,734
సరే, మాకు రెండు రోజులు ఉన్నాయి
నివేదిక వచ్చే ముందు.
514
00:25:08,758 --> 00:25:11,195
నన్ను అన్నీ చూసుకోనివ్వండి
మీరు ఏదైనా నిర్ధారణలకు వెళ్లే ముందు.
515
00:25:11,219 --> 00:25:13,095
నేను దూకడం లేదు.
నేను దూకుతున్నట్లు అనిపిస్తుందా?
516
00:25:13,179 --> 00:25:14,472
నువ్వు నన్ను క్రిమినల్గా మార్చావు.
517
00:25:15,514 --> 00:25:18,392
రిలాక్స్ అవ్వండి. నువ్వు నేరస్థుడవు.
518
00:25:18,476 --> 00:25:20,645
మాలో ఎవరూ నేరస్థులు కాదు.
519
00:25:22,438 --> 00:25:24,232
ఇది చాలా ఫకింగ్ ఎఫెడ్, మనిషి.
520
00:25:26,359 --> 00:25:27,610
నేను దానిని నిర్వహించబోతున్నాను.
521
00:25:28,653 --> 00:25:29,737
మీరు చూస్తారు.
522
00:25:40,414 --> 00:25:42,333
మీరు ఏమి చేసారు?
523
00:25:42,416 --> 00:25:44,669
ఓహ్, హాలులో అమ్మాయిలు
సహాయం చేయడానికి చాలా ఆసక్తిగా ఉన్నారు
524
00:25:44,752 --> 00:25:47,880
నేను వారికి చెప్పిన తర్వాత మీరు చేయవచ్చు
నిజమైన ఫార్మల్గా ఎప్పుడూ చేయవద్దు.
525
00:25:47,964 --> 00:25:50,758
అయ్యో, మీరు వారికి చెప్పలేదు
నేను చచ్చిపోతున్నాను.
526
00:25:50,841 --> 00:25:52,593
నేను పేర్కొనలేదు.
527
00:25:53,219 --> 00:25:54,595
దైకిరీ?
528
00:25:54,679 --> 00:25:58,808
ఉమ్, అవును, అలాగే ఉండవచ్చు,
నాకు మిగిలి ఉన్న తక్కువ సమయం ఇచ్చారు.
529
00:26:03,145 --> 00:26:05,773
మ్మ్మ్. వావ్, మీరు అంతా బయటకు వెళ్ళారు.
530
00:26:07,817 --> 00:26:09,068
పెట్టాలనుకుంటున్నారా?
531
00:26:10,236 --> 00:26:11,904
- లేదు.
- మీకు సరిపోదా?
532
00:26:11,988 --> 00:26:14,675
నా ఉద్దేశ్యం, మీరు మొత్తం గదిని కలిగి ఉన్నారు
ఎంచుకోవడానికి రాష్ట్ర విందు దుస్తులు.
533
00:26:14,699 --> 00:26:16,033
నాకు బట్టలు వేసుకోవడం ఇష్టం లేదు.
534
00:26:16,701 --> 00:26:17,868
సరే.
535
00:26:19,078 --> 00:26:20,371
నేను సెక్స్ చేయాలనుకుంటున్నాను.
536
00:26:38,764 --> 00:26:40,016
వేచి ఉండండి.
537
00:26:41,142 --> 00:26:42,893
- నువ్వు స్వలింగ సంపర్కుడివి కాదని నాకు తెలుసు.
- మీకు తెలుసా?
538
00:26:42,977 --> 00:26:44,562
నేను లేబుల్లను నిజంగా ఇష్టపడను.
539
00:26:44,645 --> 00:26:46,206
ఏమి,
మీరు నాతో దీన్ని చేయకూడదనుకుంటున్నారా?
540
00:26:46,230 --> 00:26:48,190
నేను నిన్ను కొట్టాను
నేను నిన్ను కలిసిన రోజు నుండి.
541
00:26:48,274 --> 00:26:50,109
- నన్ను నమ్మండి. నేను చేస్తాను.
- అప్పుడు ఏమిటి?
542
00:26:50,860 --> 00:26:52,028
నా దగ్గర ఈ విషయం మాత్రమే ఉంది.
543
00:26:53,070 --> 00:26:55,323
ఒక విచిత్రమైన పుట్టుమచ్చ వంటి విషయం
లేదా STI వంటి విషయమా?
544
00:26:55,406 --> 00:26:57,426
మీకు తెలుసా, నేను ప్రస్తావించడం మర్చిపోయాను
నేను వృద్ధుల ఇంటికి తిరిగి వెళ్ళాను.
545
00:26:57,450 --> 00:26:58,930
డోరిస్ నాకు నిజమైన వైబ్ లాగా ఉంది.
546
00:26:58,993 --> 00:27:00,244
ఏమిటి? మూత్ర విసర్జన, చంకలు ఇలా?
547
00:27:00,328 --> 00:27:03,956
నేను ఇక్కడ తీర్పు చెప్పడం లేదు,
కానీ చాలా విషయాలు ఉన్నాయి. ఇది ఏమిటి?
548
00:27:04,040 --> 00:27:07,376
ఇది... ఇది కెమెరా విషయం.
549
00:27:08,336 --> 00:27:09,420
సెక్స్ టేపులా?
550
00:27:09,503 --> 00:27:10,897
మీకు తెలుసా, నేను ప్రస్తావించాను మర్చిపో.
551
00:27:10,921 --> 00:27:12,131
లేదు, నేను దానిని మరచిపోవాలనుకోవడం లేదు.
552
00:27:12,214 --> 00:27:14,254
- నేను అర్థం చేసుకోవాలనుకుంటున్నాను.
- మాకు మరింత డైక్విరిస్ అవసరం.
553
00:27:14,425 --> 00:27:15,259
లేదా.
554
00:27:15,343 --> 00:27:17,178
మీరు నాకు చెప్పలేదా?
555
00:27:17,261 --> 00:27:18,929
నేను మీకు ముందే చెప్పాను. నేను అనారోగ్యంతో ఉన్నాను.
556
00:27:19,013 --> 00:27:20,073
అని నేను అనుకోవడం లేదు.
557
00:27:20,097 --> 00:27:23,893
ఇది కేవలం, ఇది నాకు నిజంగా చెడ్డది
మరియు నాకు సంబంధించిన చాలా మంది వ్యక్తులు
558
00:27:23,976 --> 00:27:25,895
నా టేప్ ఎప్పుడైనా బయటపడితే.
559
00:27:25,978 --> 00:27:27,897
పర్వాలేదు. మీరు దానిలో లేరు.
560
00:27:27,980 --> 00:27:30,566
- అంటే... డాన్స్ చేద్దాం.
- లేదు... ఉమ్... సరే.
561
00:27:30,649 --> 00:27:33,277
నా మొదటి ముద్దు గురించి, ఉహ్,
562
00:27:33,361 --> 00:27:35,529
కొన్ని వారాల క్రితం
నిజానికి మీ సవతి సోదరితో.
563
00:27:35,613 --> 00:27:37,365
తమాషా, ఆమె, ఉమ్, ఆ విషయాన్ని ఎప్పుడూ ప్రస్తావించలేదు.
564
00:27:37,448 --> 00:27:39,533
- ఆమె చాలా బాగుంది.
- నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను.
565
00:27:39,617 --> 00:27:42,620
నేను చెప్పదలుచుకున్నది ఏమిటంటే,
ఇప్పటివరకు నా మొత్తం లైంగిక అనుభవం
566
00:27:42,703 --> 00:27:44,538
ఆ ముద్దును కలిగి ఉంది
567
00:27:44,622 --> 00:27:49,460
మరియు చాలా తీపి వ్యక్తి నుండి సగం థ్రస్ట్
అతను స్వలింగ సంపర్కుడని ఎవరికి తెలియదు.
568
00:27:51,796 --> 00:27:53,547
మీకు తెలుసా, ఇది... ఫర్వాలేదు.
569
00:27:53,631 --> 00:27:55,216
ఈ విషయంలో మనం తొందరపడాల్సిన అవసరం లేదు.
570
00:27:55,758 --> 00:27:57,819
మీకు తెలుసా, మేము ఆహారాన్ని ఆర్డర్ చేయవచ్చు
లేదా హ్యాంగ్ అవుట్ లేదా, మీకు తెలుసా,
571
00:27:57,843 --> 00:27:59,637
- నేను-నేను వెళ్ళగలను.
- లేదు, నేను ...
572
00:27:59,720 --> 00:28:00,930
నువ్వు వెళ్ళడం నాకు ఇష్టం లేదు.
573
00:28:02,765 --> 00:28:04,100
మీరు రికార్డ్ నొక్కాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.
574
00:28:06,352 --> 00:28:07,561
తీవ్రంగా?
575
00:28:08,437 --> 00:28:11,107
అవును. అవును, నేను ఇష్టపడేదాన్ని చూడాలనుకుంటున్నాను.
నేను విషయాలను ప్రయత్నించాలనుకుంటున్నాను.
576
00:28:11,190 --> 00:28:13,401
ఎవరూ చూడరని నాకు వాగ్దానం చేయండి.
577
00:28:19,198 --> 00:28:20,366
మీరు దీని గురించి ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?
578
00:28:22,368 --> 00:28:23,368
నేను నిన్ను విశ్వసిస్తున్నాను.
579
00:28:31,085 --> 00:28:33,129
నేను నా మనసు మార్చుకునేలోపు త్వరపడండి.
580
00:29:09,790 --> 00:29:13,030
అందరూ, మేము కేవలం చేస్తాము
స్ట్రాగ్లర్లకు మరికొన్ని నిమిషాలు ఇవ్వండి.
581
00:29:17,256 --> 00:29:18,608
మీరు దానితో రాత్రంతా తీసుకుంటారా?
582
00:29:18,632 --> 00:29:20,050
క్షమించండి.
583
00:29:20,885 --> 00:29:23,888
వైన్ కంటే అధ్వాన్నంగా ఉన్న ఏకైక విషయం
ఈ విషయాలలో కంపెనీ ఉంది.
584
00:29:25,014 --> 00:29:26,658
లేదు,
నేను అద్భుతమైన సమయాన్ని గడుపుతున్నాను.
585
00:29:26,682 --> 00:29:30,019
- అవి ఆడంబరమైన ముద్దులు.
- ప్రొఫెసర్ చాడ్విక్ కాదు.
586
00:29:30,936 --> 00:29:33,314
ఆహ్, మీరు తప్పనిసరిగా కొత్త TA అయి ఉండాలి.
587
00:29:33,397 --> 00:29:35,232
సెలెస్టే కారోవే. ప్రజలు నన్ను CeCe అని పిలుస్తారు.
588
00:29:35,316 --> 00:29:38,319
జార్జియా.
ప్రజలు నన్ను జార్జియా అని పిలుస్తారు.
589
00:29:41,363 --> 00:29:42,448
నేను అడగవచ్చా?
590
00:29:43,365 --> 00:29:45,409
నేను తగిన దుస్తులు ధరించానని మీరు అనుకుంటున్నారా?
591
00:29:45,493 --> 00:29:47,161
ప్రొఫెసర్ చాడ్విక్ నన్ను నేనుగా ఉండమని చెప్పాడు,
592
00:29:47,244 --> 00:29:49,663
కానీ చుట్టూ చూస్తూ,
అది తప్పుగా జరిగినట్లు అనిపిస్తుంది.
593
00:29:49,747 --> 00:29:52,666
దయచేసి అందరూ కూర్చోగలిగితే,
మేము కవర్ చేయడానికి చాలా ఉన్నాయి.
594
00:29:52,750 --> 00:29:54,418
ధన్యవాదాలు.
595
00:29:54,502 --> 00:29:56,438
నేను బహుశా ఇక్కడ ఉండకూడదు
ప్రొఫెసర్ చాడ్విక్ లేకుండా.
596
00:29:56,462 --> 00:29:59,131
వద్దు, కూర్చో. నేను ఖచ్చితంగా హాంక్
ఏ నిమిషం అయినా ఇక్కడే ఉంటుంది.
597
00:30:03,344 --> 00:30:04,678
సరే.
598
00:30:18,692 --> 00:30:21,612
♪ మీరు చూడటానికి జీవించవచ్చు
స్ట్రాప్-ఆన్ ♪తో ఒక మినియన్
599
00:30:21,695 --> 00:30:23,572
♪ పతిత మావో జెడాంగ్ థాంగ్ని చూడటానికి ప్రత్యక్ష ప్రసారం చేయండి ♪
600
00:30:23,656 --> 00:30:25,491
♪ టెస్లా యొక్క టాటూను చూడటానికి ప్రత్యక్ష ప్రసారం ♪
601
00:30:25,574 --> 00:30:27,493
♪ కింద దాచబడింది
అమ్మమ్మకి ఇష్టమైన స్వెటర్ ♪
602
00:30:29,203 --> 00:30:31,580
♪ MOMA రెట్రోస్పెక్టివ్ జార్జ్ W. ఆర్ట్ ♪
603
00:30:32,748 --> 00:30:33,749
హలో?
604
00:30:34,250 --> 00:30:37,920
♪ ఈ చెత్త ప్రదర్శన, చాలా అనారోగ్యంగా ఉంది ♪
605
00:30:38,003 --> 00:30:41,507
♪ యాభై షేడ్స్ ఆఫ్ గ్రే
బైబిల్ ♪ కంటే పెద్దది
606
00:30:41,590 --> 00:30:43,467
నువ్వు వెళ్ళకూడదు
ఈ ఇబ్బందికి.
607
00:30:45,386 --> 00:30:49,557
♪ చే గువేరా చొక్కా కొన్నాను
అమ్మకానికి ఉన్న జారా నుండి ♪
608
00:30:49,640 --> 00:30:51,475
♪ లెట్స్ ఫకింగ్ గో ♪
609
00:30:59,984 --> 00:31:01,294
నేను అడ్డగించినందుకు క్షమించండి అని చెప్తాను...
610
00:31:02,570 --> 00:31:03,737
షిట్.
611
00:31:03,821 --> 00:31:05,573
నా టైమింగ్ పర్ఫెక్ట్ అనిపించింది.
612
00:31:06,615 --> 00:31:08,867
- నన్ను క్షమించండి.
- ఓహ్, మీరు అవుతారనే సందేహం నాకు లేదు.
613
00:31:08,951 --> 00:31:09,785
నాకేమీ తెలియదు.
614
00:31:09,868 --> 00:31:11,203
అతను నా సోదరుడు మాత్రమే.
615
00:31:13,455 --> 00:31:15,541
- నేను వెళ్తాను.
- బై.
616
00:31:16,208 --> 00:31:18,085
ఫ్యాకల్టీని ఇబ్బంది పెడుతోంది, కరోలిన్.
617
00:31:18,168 --> 00:31:19,479
ఇది నిజంగా మీరు చేయగలిగిన ఉత్తమమైనదేనా?
618
00:31:19,503 --> 00:31:20,713
నేను ప్రజలను ఫక్ చేయడానికి ఇష్టపడతాను.
619
00:31:20,796 --> 00:31:22,548
ఓహ్, మీరు ఖచ్చితంగా చేస్తారు.
620
00:31:23,215 --> 00:31:24,800
మీరు తప్ప, కోర్సు యొక్క.
621
00:31:25,718 --> 00:31:27,303
నువ్వు నాకు ఏదైనా తెచ్చి ఇస్తే తప్ప.
622
00:31:28,220 --> 00:31:32,266
మా షేర్ చేసిన ఆల్బమ్లో నాకు ఏమీ కనిపించలేదు.
కాబట్టి రుజువు లేకుండా విజయాన్ని ప్రకటించలేము.
623
00:31:32,349 --> 00:31:34,643
ఓహ్, మీ కోసం నా దగ్గర ఏమీ లేదు.
624
00:31:36,312 --> 00:31:38,731
ఈ గేమ్లో ప్రయత్నానికి A లేదు.
625
00:31:43,611 --> 00:31:45,237
నేను పోగొట్టుకున్నానని చెప్పడానికి వచ్చాను.
626
00:31:48,741 --> 00:31:50,826
చాలా స్వీట్ లిటిల్ అన్నీ మిమ్మల్ని తిరస్కరించారా?
627
00:31:51,535 --> 00:31:53,704
అయ్యో. దేవుడా, నేను ఆ అమ్మాయిని ఇష్టపడుతున్నానని నాకు తెలుసు.
628
00:31:54,622 --> 00:31:58,334
ఆమె దీన్ని చేయగలదని నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు,
కానీ నేను ఆకట్టుకున్నానని చెప్పాలి.
629
00:31:59,043 --> 00:32:00,461
ఇది ముగిసింది, కరోలిన్.
630
00:32:00,544 --> 00:32:01,984
కాబట్టి మీరు వదులుకుంటున్నారా?
631
00:32:02,838 --> 00:32:04,173
మీ కారుపైనా?
632
00:32:05,049 --> 00:32:07,718
నన్ను పొందే మీ ఒక్క అవకాశంపైనా?
633
00:32:12,222 --> 00:32:13,724
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
634
00:32:14,391 --> 00:32:15,893
మీ ఆట ఏమిటి?
635
00:32:16,393 --> 00:32:17,394
నేను నీకు చెప్పాను.
636
00:32:18,062 --> 00:32:20,147
నేను అన్నీ ఆడటం ముగించాను
మరియు ప్రతి ఒక్కరూ.
637
00:32:22,107 --> 00:32:23,359
ఓహ్, లేదు.
638
00:32:24,109 --> 00:32:26,362
రా, నువ్వు అంత తెలివితక్కువవాడివి కాదు.
639
00:32:29,406 --> 00:32:31,742
మీరు సీరియస్గా ఆలోచించరు
మీరు ఆమెతో ప్రేమలో ఉన్నారు...
640
00:32:36,080 --> 00:32:39,249
యేసు, ఇది పూజ్యమైనది అని నేను చెప్తాను
అది చాలా దయనీయమైనది కాకపోతే.
641
00:32:41,085 --> 00:32:43,462
నువ్వు ఇంకేమీ కాదు
ఆమె చిన్న రెస్క్యూ కుక్కలలో ఒకటి కంటే.
642
00:32:43,962 --> 00:32:47,675
ఆమె మిమ్మల్ని చిన్న బోనులో బంధించడాన్ని చూస్తుంది,
అన్ని విచారకరమైన కళ్ళు మరియు మురికి.
643
00:32:48,300 --> 00:32:49,593
కాబట్టి ఆమె మిమ్మల్ని ఇంటికి తీసుకువెళుతుంది.
644
00:32:50,344 --> 00:32:51,387
ఆపై ఏమిటి?
645
00:32:51,887 --> 00:32:54,807
మీరు ఫర్నీచర్ నమలుతున్నారని ఆమె గ్రహించింది
మరియు మీరు నిజానికి హౌస్-ట్రైన్డ్ కాదు.
646
00:32:56,058 --> 00:32:59,520
మీకు ఒక ఉంది, ఉమ్,
కథ చెప్పే గొప్ప భావం.
647
00:32:59,603 --> 00:33:01,939
అన్నీ గ్రోవర్
నిన్ను ఎప్పటికీ ప్రేమించలేను, లూసిన్.
648
00:33:02,481 --> 00:33:04,161
నీకేమీ తెలియదు
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు.
649
00:33:04,191 --> 00:33:06,485
ముందుగానే లేదా తరువాత,
ఆమె మిమ్మల్ని అసలు చూస్తుంది.
650
00:33:06,568 --> 00:33:09,154
నాకు బాగా తెలిసిన వ్యక్తి.
651
00:33:09,238 --> 00:33:10,781
ఓహ్, బహుశా అంత బాగా లేకపోవచ్చు.
652
00:33:10,864 --> 00:33:14,785
ఓహ్, మిమ్మల్ని మీరు తమాషా చేసుకోవడం ఆపండి. మీరు ఎప్పుడూ చేసిన
ప్రేమించే సామర్థ్యం ఉంది లేదా మీరు ఎప్పటికీ ఉండరు.
653
00:33:14,868 --> 00:33:17,079
బాగా, చూడండి, ఇది అనిపిస్తుంది
మేము ఇప్పుడు మీ గురించి మాట్లాడుతున్నాము.
654
00:33:17,162 --> 00:33:19,123
మీరు మరియు నేను ఒకేలా ఉన్నాము.
655
00:33:19,206 --> 00:33:21,166
మాకు సంబంధం కూడా లేదు.
656
00:33:21,250 --> 00:33:22,960
నాకు నువ్వు తెలుసు, లూసీన్.
657
00:33:23,043 --> 00:33:26,213
మరియు ఉందని నేను మీకు హామీ ఇస్తున్నాను
మీలో ఏదీ మంచిది కాదు.
658
00:33:26,296 --> 00:33:29,508
అది ప్రేమించడం విలువ.
అన్నీ లేదా ఎవరైనా ద్వారా.
659
00:33:30,551 --> 00:33:32,720
మీరు ఒక బ్లాక్ హోల్.
660
00:33:33,512 --> 00:33:34,722
భావాలు లేవు.
661
00:33:34,805 --> 00:33:37,307
మీకు భావాలు లేవు.
662
00:33:38,267 --> 00:33:44,106
మీరు రహితులు, ఆత్మరహితులు
మరియు చాలా స్టుపిడ్ ఫకింగ్.
663
00:33:44,189 --> 00:33:47,484
మీరు కూడా దిగడానికి ఏకైక మార్గం
మీరు నా కోసం చేస్తున్నారని మీకు తెలిస్తే.
664
00:33:49,027 --> 00:33:51,488
- వీడ్కోలు, కరోలిన్.
- నేను లేకుండా మీరు ఏమీ కాదు.
665
00:33:52,322 --> 00:33:53,741
కొన్ని బట్టలు వేసుకో.
666
00:33:54,241 --> 00:33:55,492
మేము ఒకటే!
667
00:33:56,034 --> 00:33:58,287
మీలాంటి వాళ్లకు ప్రేమ ఉండదు!
668
00:34:10,549 --> 00:34:14,344
హే, అమ్మో, ఇప్పుడే కాల్ చేస్తున్నాను
ఖచ్చితంగా మీరు ఇంకా జీవించి ఉన్నారని మీకు తెలుసు.
669
00:34:14,428 --> 00:34:16,548
నా ఉద్దేశ్యం,...
అయితే మీరు ఇంకా బతికే ఉన్నారు.
670
00:34:16,597 --> 00:34:19,808
చెప్పాలంటే విచిత్రం. ఉమ్,
మెసేజ్ పెట్టడం కూడా విచిత్రంగా ఉంది కాబట్టి...
671
00:34:36,825 --> 00:34:38,869
ఒక అభ్యర్థన వచ్చింది
672
00:34:38,952 --> 00:34:43,373
టైటిల్ మార్చడానికి
మా ట్రిగ్గర్-హెచ్చరిక శిక్షణ
673
00:34:43,457 --> 00:34:45,375
కాబట్టి చర్చను ప్రారంభించకూడదు
674
00:34:45,459 --> 00:34:49,713
తుపాకీ చట్టాలు మరియు వలసవాద మారణహోమంపై.
675
00:34:49,797 --> 00:34:55,260
ఎవరైనా సూచనలు ఉంటే
అది "ట్రిగ్గర్" అనే పదాన్ని చేర్చలేదు.
676
00:34:55,344 --> 00:34:57,179
ఉహ్, ఉదాహరణకు, ఇప్పటివరకు మేము పొందాము...
677
00:34:57,262 --> 00:34:58,514
అంతా ఓకేనా?
678
00:34:58,597 --> 00:35:00,891
ఇప్పుడే కారు సమస్య వచ్చింది.
నేను ఏదైనా ముఖ్యమైనదాన్ని కోల్పోయానా?
679
00:35:00,974 --> 00:35:02,202
...సున్నితమైన-కంటెంట్ హెచ్చరిక...
680
00:35:02,226 --> 00:35:05,687
- నాకు నిజంగా ఆలోచన లేదు.
- ...ఉహ్, టాక్సిక్-అర్హత హెచ్చరిక,
681
00:35:05,771 --> 00:35:08,398
అయ్యో, ఆయుధం కాని హెచ్చరిక,
682
00:35:08,482 --> 00:35:12,820
నిష్క్రియ-దూకుడు హెచ్చరిక,
మరియు దూకుడు-దూకుడు హెచ్చరిక.
683
00:35:12,903 --> 00:35:16,698
ఇప్పుడు, వాస్తవానికి, మీకు ఇంకా ఎక్కువ ఉంటే,
దయచేసి వాటిని పంపాలని నిర్ధారించుకోండి
684
00:35:16,782 --> 00:35:18,951
నా మాంచెస్టర్ ఇమెయిల్కి.
685
00:35:28,460 --> 00:35:30,212
హే, బ్రియాన్.
686
00:35:30,295 --> 00:35:33,966
అయ్యో, స్కాట్ నేను రావాలని కోరుకున్నాడు
మరియు కొన్ని ఆర్థికాంశాలను పరిశీలించండి.
687
00:35:34,049 --> 00:35:35,050
ఓహ్, అవునా?
688
00:35:36,426 --> 00:35:37,427
అవును.
689
00:35:37,511 --> 00:35:40,472
మీకు తెలుసా, లూసీన్ తనను తాను తయారు చేసుకున్నాడు
ఎప్పటిలాగే అందుబాటులో లేదు.
690
00:35:40,973 --> 00:35:43,934
కాబట్టి, మీరు నన్ను సూచించగలిగితే
సరైన దిశలో.
691
00:35:44,017 --> 00:35:45,017
బుల్ షిట్.
692
00:35:45,435 --> 00:35:47,020
రండి.
693
00:35:47,104 --> 00:35:50,148
మనం గతం అనుకున్నాను
మీ డిక్తో ఆ వికారమంతా.
694
00:35:50,232 --> 00:35:51,316
ఇది అగ్లీ కాదు.
695
00:35:52,234 --> 00:35:53,485
ఇది నా డిక్ గురించి కాదు.
696
00:35:55,404 --> 00:35:58,574
పందికి ఎవరూ $3,000 చెల్లించరని నాకు తెలుసు.
697
00:36:02,619 --> 00:36:05,455
♪ ఎవరూ చూడలేరు ♪
698
00:36:09,710 --> 00:36:12,087
♪ మేము పోరాడటానికి యుద్ధం చేసాము ♪
699
00:36:14,673 --> 00:36:17,509
♪ మా దారిని ఎప్పుడూ కనుగొనలేదు ♪
700
00:36:19,219 --> 00:36:23,891
♪ వారు ఏమి చెప్పినా ♪
701
00:36:25,058 --> 00:36:30,272
♪ ఎలా అనిపించవచ్చు, ఇది తప్పు ♪
702
00:36:34,902 --> 00:36:37,487
♪ ఈ క్షణం నుండి ♪
703
00:36:42,284 --> 00:36:44,524
నేను నమ్మలేకపోతున్నాను
నేను ఇక్కడ మీతో పరిగెత్తాను.
704
00:36:45,162 --> 00:36:48,332
నేను ఏమి చెప్పగలను?
మంచి హిట్-అండ్-రన్ లాంటిదేమీ లేదు.
705
00:36:49,666 --> 00:36:52,085
మీరు చూసారా? మీరు చూస్తున్నారా?
706
00:36:52,169 --> 00:36:54,087
అని వినిపిస్తోంది
ఎవరైనా మిమ్మల్ని కోరుకుంటున్నట్లుగా.
707
00:36:55,505 --> 00:36:58,175
నన్ను క్షమించండి, బీట్రైస్.
708
00:36:58,258 --> 00:36:59,259
వద్దు.
709
00:36:59,843 --> 00:37:01,219
కనీసం నువ్వు బాగున్నావు.
710
00:37:02,346 --> 00:37:03,972
నా ఉద్దేశ్యం, మీరు చూడగలిగే భాగాలు.
711
00:37:04,973 --> 00:37:07,392
ఇది ఎక్కువగా మీ ముఖం మాత్రమే.
712
00:37:09,436 --> 00:37:10,729
నన్ను క్షమించండి.
713
00:37:16,109 --> 00:37:18,445
అతనే అని నీకు చెప్పాను.
714
00:37:18,528 --> 00:37:19,529
ఎవరు ఏమిటి?
715
00:37:20,238 --> 00:37:21,990
లూసీన్.
716
00:37:24,493 --> 00:37:26,533
అయ్యో, అవును.
నేను-నేను నిజంగా అలాంటి వాటిని చూడను.
717
00:37:28,330 --> 00:37:30,210
నేను ప్రయత్నిస్తున్నది అదే
మీకు చెప్పడానికి, స్కాట్.
718
00:37:30,624 --> 00:37:31,625
అతను మంచివాడు కాదు.
719
00:37:31,708 --> 00:37:32,709
సరే.
720
00:37:38,298 --> 00:37:40,300
అవును.
హాయ్, నేను ఫిర్యాదు చేయాలనుకుంటున్నాను.
721
00:37:42,052 --> 00:37:43,220
లైంగిక దుష్ప్రవర్తన.
722
00:37:45,847 --> 00:37:48,058
మరియు మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారు
ఇది అజ్ఞాతంగా ఉంటుందా?
723
00:37:50,727 --> 00:37:53,730
♪ మేము పోరాడటానికి యుద్ధం చేసాము ♪
724
00:37:55,732 --> 00:37:58,235
♪ మా దారిని ఎప్పుడూ కనుగొనలేదు ♪
725
00:38:00,112 --> 00:38:05,117
♪ వారు ఏమి చెప్పినా ♪
726
00:38:07,285 --> 00:38:11,456
హే, మళ్ళీ నేనే.
నేను ఇప్పటికీ ఇక్కడ నా లోదుస్తులలో కూర్చున్నాను.
727
00:38:11,540 --> 00:38:13,792
కాబట్టి నేను మిమ్మల్ని త్వరలో కలుస్తానని ఆశిస్తున్నాను?
728
00:38:13,875 --> 00:38:17,546
ఓ,
మరియు మరిన్ని దైక్విరిలను తీసుకురండి.
729
00:38:18,964 --> 00:38:19,965
ధన్యవాదాలు.
730
00:38:31,143 --> 00:38:36,148
♪ ఎలా అనిపించవచ్చు, ఇది తప్పు ♪
731
00:38:41,153 --> 00:38:43,739
♪ ఈ క్షణం నుండి ♪
732
00:38:43,822 --> 00:38:45,407
♪ ఎలా అనుభూతి చెందుతుంది ♪
733
00:38:47,409 --> 00:38:49,911
♪ ఇది తప్పు ♪
734
00:39:02,257 --> 00:39:03,884
తదుపరి క్రూరమైన ఉద్దేశాలు.
735
00:39:03,967 --> 00:39:05,969
ఇది కాదు
ఒక ఫకింగ్ గేమ్, కరోలిన్.
736
00:39:06,053 --> 00:39:07,054
ఇది ఎల్లప్పుడూ ఒక ఆట.
737
00:39:07,137 --> 00:39:09,866
అసలు నేను అని మీరు తట్టుకోలేరు
భావాలు కలిగింది. నేను ఆమె పట్ల శ్రద్ధ వహించాను.
738
00:39:09,890 --> 00:39:12,434
ఆమె చేస్తుందని నేను పందెం వేస్తున్నాను
మీ వివరణ వినడానికి ఇష్టపడుతున్నాను.
739
00:39:12,517 --> 00:39:14,269
నిన్ను ఎలా బాధపెట్టాలో కూడా నాకు తెలుసు.
740
00:39:14,352 --> 00:39:16,605
నాకు నువ్వు వద్దు
ఎవరినైనా ఇబ్బంది పెట్టడానికి...
741
00:39:16,688 --> 00:39:19,751
మరియు నేను మీతో మాట్లాడటం లేదని చెప్పాను
మీరు దొంగిలించిన డబ్బు తిరిగి ఇచ్చే వరకు.
742
00:39:19,775 --> 00:39:20,918
దగ్గు, బీట్రైస్.
743
00:39:20,942 --> 00:39:22,336
ఫిర్యాదు చేసింది మీరేనని నాకు తెలుసు.
744
00:39:22,360 --> 00:39:23,445
దీన్ని రద్దు చేయండి.
745
00:39:23,528 --> 00:39:27,532
వీరే స్త్రీలు
మీ జీవితాంతం మీ పక్కనే.
746
00:39:27,616 --> 00:39:29,618
ఈ రాత్రి, మేము కుటుంబం అవుతాము.