1
00:00:13,720 --> 00:00:17,199
जल्द ही हम वैंकूवर के रास्ते पर होंगे।  केवल आप

2
00:00:17,520 --> 00:00:21,039
प्रोग्रामर के रूप में आसान और आरामदायक नौकरियां होंगी।  हमारा अपना अपार्टमेंट.

3
00:00:23,800 --> 00:00:26,239
नमस्ते, तमर। मुझे खुशी है
आपको हमारे साथ फिर से देखने के लिए।

4
00:00:27,000 --> 00:00:28,359
मिलाद कहानी नहीं जानता क्योंकि मैं चाहता हूं कि तुम मुझसे वादा करो

5
00:00:28,440 --> 00:00:32,159
जैसा कि सहमति हुई थी, आप ऑपरेशन के बाद ऑट और मिलाद को बचा लेंगे।

6
00:00:32,240 --> 00:00:33,679
आपसे यही वादा किया गया था, है ना?

7
00:00:34,600 --> 00:00:36,319
मैं जानता हूं कि कासेम सु तक कैसे पहुंचा जाए

8
00:00:36,400 --> 00:00:37,839
रो काज़ेड और मैं उसे खत्म करना चाहते हैं।

9
00:00:38,000 --> 00:00:39,559
उनका बेटा, पेमैन।

10
00:00:39,640 --> 00:00:41,879
सेमैन से
मोखकाज़दी - सड़क छोटी है।

11
00:00:44,640 --> 00:00:46,399
मैं आपकी पत्नी जोंटाज़कज़ के रूप में मार्जन हूं

12
00:00:46,520 --> 00:00:49,279
मैं बहुत अच्छे हाथों में रहूँगा

13
00:00:49,360 --> 00:00:51,679
यहाँ तुम्हारे लिए, तुम्हारे पति के लिए नहीं।

14
00:00:53,040 --> 00:00:55,199
मिलाद, मैं भीख माँग रहा हूँ
कृपया आप ऐसा न करें.

15
00:01:02,360 --> 00:01:04,679
डरने की कोई बात नहीं है.

16
00:01:05,160 --> 00:01:07,319
यह सिर्फ आप और ऐन हैं

17
00:01:09,040 --> 00:01:10,639
मार्जेन?

18
00:01:10,720 --> 00:01:12,319
वह मोसाद एजेंट है.

19
00:01:13,280 --> 00:01:15,359
एक युवा और आत्मविश्वासी एजेंट.

20
00:01:15,440 --> 00:01:20,599
एक ख़ुफ़िया अधिकारी को अपने देश के साथ विश्वासघात करने के लिए मनाता है।

21
00:01:20,680 --> 00:01:23,199
आप अपमानजनक हैं

22
00:01:23,760 --> 00:01:26,199
कल, ऋण के लिए

23
00:01:26,240 --> 00:01:27,559
यह हमारा मौका होगा.

24
00:01:27,640 --> 00:01:29,159
अपने बेटे के अंतिम संस्कार के दौरान एक व्यक्ति की हत्या करना,

25
00:01:29,280 --> 00:01:31,559
यह एक आपदा राजनयिक होगा

26
00:01:31,640 --> 00:01:32,999
उनका उत्तर नकारात्मक है.

27
00:01:33,080 --> 00:01:34,359
यह अंत है

28
00:01:45,760 --> 00:01:48,039
आमिर, आख़िर तुम्हारे पास क्या है?  तुम क्या कर रहे हो - चुप रहो.

29
00:01:49,000 --> 00:01:50,919
आप घर में प्रवेश करेंगे

30
00:01:51,000 --> 00:01:54,639
और तुम उसे वहाँ से निकालोगे, भले ही तुम्हें उसे बलपूर्वक खींचना पड़े,

31
00:01:54,720 --> 00:01:58,599
या फिर अगले सवा घंटे में तुम सब मर जाओगे.

32
00:01:59,800 --> 00:02:00,999
नहीं-आर.

33
00:02:01,040 --> 00:02:02,599
तुम यहाँ क्या कर रहे हो?

34
00:02:05,040 --> 00:02:06,799
तुमने क्या किया?

35
00:02:07,440 --> 00:02:09,719
साँस लो, मार्जेन।

36
00:02:10,760 --> 00:02:11,799
चुंबन

37
00:02:14,560 --> 00:02:15,799
आप सही थे

38
00:02:15,880 --> 00:02:17,359
उनके पैर ठंडे हो गये।

39
00:02:17,440 --> 00:02:18,959
तो आप क्या करना चाहते हैं?

40
00:02:19,000 --> 00:02:20,679
सामग्री पर जाएँ

41
00:02:25,600 --> 00:02:27,359
मेरे प्यारे, तुम क्या कर रहे हो?

42
00:02:27,440 --> 00:02:29,999
मेरी चाची अर्ज़ो, आप

43
00:02:30,080 --> 00:02:31,959
वह आपको शुभकामनाएँ भेजती है।

44
00:02:43,320 --> 00:02:45,399
आख़िर क्या बात है R, T कहाँ है?
1. क्या कोई विदेशी है?

45
00:02:45,760 --> 00:02:48,679
ऊपर एक चांदी की कार हमारा इंतजार कर रही होगी।

46
00:03:18,760 --> 00:03:20,999
ऐसे निरीक्षणों के 20 वर्ष,

47
00:03:21,200 --> 00:03:24,879
यह साबित करने की कोशिश की जा रही है कि ईरानी अपनी परमाणु क्षमताओं के बारे में झूठ बोल रहे हैं।

48
00:03:24,960 --> 00:03:27,679
कभी-कभी आपको महसूस नहीं होता
क्या आप अपना समय बर्बाद कर रहे हैं?

49
00:03:52,520 --> 00:03:54,999
मुझे यकीन है कि आप पाएंगे कि सब कुछ ठीक है।

50
00:03:55,080 --> 00:03:56,999
वीडियो इंटरफ़ेस कनेक्ट करें
डिजिटल.

51
00:03:57,040 --> 00:03:58,359
अन्य सभी, हैम-5 चलाएँ।

52
00:04:06,840 --> 00:04:07,839
मैं»¿

53
00:04:12,920 --> 00:04:15,679
यूरेनियम संवर्धन केंद्रों के समुद्री डाकू के रूप में..

54
00:04:17,880 --> 00:04:21,079
जैसा कि आप देखते हैं,
हम स्वीकृत स्तर पर खड़े हैं।

55
00:04:21,160 --> 00:04:23,799
धन्यवाद, मुझे अपना काम करने के लिए मत कहो

56
00:04:24,640 --> 00:04:26,839
मैं 700 की जाँच करना चाहता हूँ।

57
00:04:29,120 --> 00:04:30,359
मैं»¿

58
00:04:31,720 --> 00:04:33,719
यह उसकी ख़ुशी है.

59
00:04:37,600 --> 00:04:39,439
मैं हाँ समझता हूँ.

60
00:05:37,120 --> 00:05:38,839
निगरानी बंद करो.

61
00:05:42,360 --> 00:05:44,199
निरीक्षण ख़त्म हो गया है.

62
00:05:46,000 --> 00:05:46,999
क्या हो रहा है

63
00:05:47,080 --> 00:05:48,999
एक मुसलमान जनरल मर गया।

64
00:05:49,040 --> 00:05:51,159
तुम्हें अवश्य जाना चाहिए.  अब!

65
00:05:52,600 --> 00:05:55,999
निरीक्षकों को यथाशीघ्र वह स्थान छोड़ देना चाहिए।

66
00:06:13,760 --> 00:06:21,399
ईरानियों ने रिवोल्यूशनरी गार्ड्स के कमांडर जनरल की मौत पर शोक व्यक्त किया।

67
00:06:22,600 --> 00:06:29,319
“जनरल कासिम मुहम्मद की शहादत के संबंध में कोई और नई जानकारी नहीं है

68
00:06:30,680 --> 00:06:31,839
क्या आप इस बारे में निश्चित हैं?

69
00:06:32,120 --> 00:06:33,159
मुझे वहां वापस जाना है.

70
00:06:34,080 --> 00:06:35,559
अगर मैं अब तेहरान छोड़ दूं..

71
00:06:37,120 --> 00:06:38,559
मुझे दोबारा मौका नहीं मिलेगा.

72
00:06:41,080 --> 00:06:43,119
मुझे यात्रा पूरी करनी है.
तुम्हें यह पता है

73
00:06:46,200 --> 00:06:47,359
ईरान के लिए.

74
00:06:48,200 --> 00:06:49,199
आपके लिए

75
00:07:05,480 --> 00:07:05,919
- डी
'** जे

76
00:07:32,440 --> 00:07:33,959
श्रीमती... आप

77
00:07:34,000 --> 00:07:35,199
क्या हुआ

78
00:07:35,280 --> 00:07:37,399
मैंने विस्फोट सुना.  आप घायल हैं
-वे हर जगह हैं...

79
00:07:37,520 --> 00:07:39,439
आपको मदद चाहिए मैडम

80
00:07:41,280 --> 00:07:43,199
पुलिस को बुलाओ.

81
00:09:59,240 --> 00:09:59,559
मैं»¿

82
00:10:45,840 --> 00:10:46,839
लक्ष्य की पहचान कर ली गई है.

83
00:10:47,400 --> 00:10:48,319
मैं उसे देखता हूं.

84
00:12:05,560 --> 00:12:07,279
तुमने क्या सोचा था, तमार?

85
00:12:09,840 --> 00:12:12,679
You killed Severusodi in a flash, against Yulia's instructions.

86
00:12:13,120 --> 00:12:14,959
तुमने सुरजन को अंत्येष्टि के समय मार डाला।

87
00:12:16,600 --> 00:12:17,799
अगर मैं तुम्हें अंदर कर दूं

88
00:12:19,200 --> 00:12:20,319
शायद सब कुछ ठीक हो जायेगा.

89
00:12:24,280 --> 00:12:25,559
सर्वश्रेष्ठ के लिए.

90
00:13:06,160 --> 00:13:07,199
तुमने उसे मार डाला

91
00:13:47,800 --> 00:13:48,799
अमीर?

92
00:13:51,640 --> 00:13:52,599
अमीर.

93
00:13:55,800 --> 00:13:56,879
वह मर गया

94
00:14:04,960 --> 00:14:06,079
मिलाद की तरह.

95
00:14:10,240 --> 00:14:12,599
मेरी तरह असल में, मैं भी पहले ही मर चुका हूँ,
नहीं, जूलिया?

96
00:14:21,120 --> 00:14:22,079
तारीख।

97
00:14:37,040 --> 00:14:37,999
निकासी प्रक्रिया सक्रिय करें.

98
00:14:38,760 --> 00:14:39,919
और जाग जाओ "ओह

99
00:14:42,880 --> 00:14:45,279
मैंने कहा: "ओरो" को जगाओ

100
00:15:10,600 --> 00:15:13,639
महमूद, यह हमें प्राप्त आखिरी रिपोर्ट है।

101
00:15:20,800 --> 00:15:22,039
कमाली जी?

102
00:15:22,760 --> 00:15:24,199
हाँ।  -हैलो आप को भी।

103
00:15:25,400 --> 00:15:26,999
मैं बहरोज़ जेनेट हूं

104
00:15:27,760 --> 00:15:32,639
मुझे सुनने में आया कि जब जनरल शहीद हुए तो आप भी वहां मौजूद थे।

105
00:15:33,280 --> 00:15:34,119
मैं»¿

106
00:15:34,560 --> 00:15:35,759
यह बहुत कठिन है.

107
00:15:35,840 --> 00:15:39,919
आपको बहुत बड़ी जिम्मेदारी का एहसास होगा.

108
00:15:42,640 --> 00:15:44,399
मदद

109
00:15:44,520 --> 00:15:45,679
सच तो यह है..

110
00:15:45,800 --> 00:15:49,159
उसका मिशन आपके जैसा ही है लेकिन बहुत निचले स्तर पर है।

111
00:15:49,760 --> 00:15:54,679
अब जोंटाज़ाज़कोई के रूप में मार्जन का मामला रखा गया था

112
00:15:57,360 --> 00:16:02,359
हाँ, हाँ.  मैंने सुना कि उसके साथ क्या हुआ

113
00:16:03,000 --> 00:16:04,999
वे कहते हैं बोरा
उन्हें दिल का दौरा पड़ा और उनकी मौत हो गई.

114
00:16:06,920 --> 00:16:10,519
लेकिन एक है
अजीब विवरण. उसकी कार...

115
00:16:11,080 --> 00:16:12,759
उसकी कार?

116
00:16:13,080 --> 00:16:17,799
हाँ, उन्हें उसकी कार बीच में मिली
शहर के, बगल में एक और कार जिसमें विस्फोट हुआ।

117
00:16:18,560 --> 00:16:19,999
क्या कार में कोई था?

118
00:16:20,200 --> 00:16:23,239
वे यही कहते हैं. संस्थान
फॉरेंसिक मेडिसिन विभाग इस पर काम कर रहा है।

119
00:16:25,080 --> 00:16:26,799
ठीक है।  धन्यवाद।

120
00:16:27,520 --> 00:16:29,239
प्रभु, मुझे शक्ति की आवश्यकता है।

121
00:16:30,000 --> 00:16:34,199
मैं हमारे दो रोवर्स भेजना चाहता था
उसके अपार्टमेंट पर नज़र रखें

122
00:16:34,280 --> 00:16:37,359
जब तक मैं कल स्वयं जाकर पता न लगा लूं कि मामला क्या है।

123
00:16:38,600 --> 00:16:41,159
हमारे पास इसके लिए अतिरिक्त लोग नहीं हैं.

124
00:16:42,760 --> 00:16:44,759
धन्यवाद।  आप जा सकते हैं

125
00:17:33,600 --> 00:17:39,079
चुप रहो बकवास.  एक पत्र का प्रयास मत करो

126
00:17:52,440 --> 00:17:55,119
अगर आपको किसी चीज की जरूरत हो तो मैं आपकी सेवा में हाजिर हूं।

127
00:19:12,280 --> 00:19:14,279
आप कौन हैं?

128
00:19:15,280 --> 00:19:16,879
जल्दी आओ, मैंने चुपके से फुसफुसाया।

129
00:19:19,080 --> 00:19:20,599
प्रिये..

130
00:19:20,720 --> 00:19:22,199
चलो
चलो

131
00:19:23,840 --> 00:19:27,199
आराम करो, इसे ज़्यादा मत लो, मत जाओ

132
00:19:28,000 --> 00:19:29,519
मैं चाहता हूँ
तुम्हारे साथ.  ज़रा ठहरिये

133
00:19:29,960 --> 00:19:31,879
उसे हिलाओ.

134
00:19:32,360 --> 00:19:34,319
उसे जाने मत दो

135
00:19:35,400 --> 00:19:37,359
वापस आओ!

136
00:19:43,600 --> 00:19:44,519
मैं"

137
00:19:44,920 --> 00:19:45,799
मैं"

138
00:19:45,920 --> 00:19:47,319
कृपया मेरी मदद करें!

139
00:19:47,680 --> 00:19:50,119
उन्होंने मुझ पर हमला किया लेकिन मैं भागने में सफल रहा.

140
00:19:50,200 --> 00:19:52,199
अभी भी मेरा पीछा कर रहा है, कृपया मेरी मदद करें

141
00:19:54,160 --> 00:19:56,239
अकेली हो

142
00:19:58,320 --> 00:20:00,359
चलो, अंदर आओ. जल्दी.

143
00:20:08,920 --> 00:20:10,639
मुझे अब भी दर्द होता है...
- इसे लें।

144
00:20:10,920 --> 00:20:11,879
क्या आप ठीक हैं

145
00:20:12,400 --> 00:20:14,039
सृष्टि की पुत्री?
-वह ठीक है, भगवान का शुक्र है।

146
00:20:14,200 --> 00:20:15,439
भगवान का शुक्र है

147
00:20:16,000 --> 00:20:18,559
आओ और इसे होने दो।
सीढ़ी को पकड़ो.

148
00:20:19,800 --> 00:20:21,239
सम्मान

149
00:20:22,240 --> 00:20:23,519
7 और चिंगारी. रुक सकते हैं

150
00:20:23,800 --> 00:20:26,199
नहीं, नहीं, मेरे प्रिय. थोड़ा
अधिक। पूरा सम्मान.

151
00:20:30,960 --> 00:20:36,599
जब अधिक विवरण प्राप्त होंगे, हम आपको, प्रिय लोगों और शहीदों के कृषकों को अपडेट करेंगे।"

152
00:20:37,280 --> 00:20:38,919
ज़हरा यहीं रुको

153
00:20:39,160 --> 00:20:42,319
"लेकिन इस खबर पर हमें एक गवाह मिला

154
00:20:42,600 --> 00:20:50,199
जनरल कासेम मोहम्मदी को उनके बेटे के अंतिम संस्कार के दौरान हुए विस्फोट के परिणामस्वरूप शहीद के उच्च पद से सम्मानित किया गया था।"

155
00:20:50,280 --> 00:20:51,559
कैद.

156
00:20:55,520 --> 00:20:56,399
उसका नाम क्या है

157
00:20:57,320 --> 00:20:58,239
सारा.

158
00:20:58,320 --> 00:20:59,639
आइए आपके लॉन पर एक नज़र डालें।

159
00:21:02,960 --> 00:21:04,519
7) •!: वूडू

160
00:21:23,480 --> 00:21:25,039
यह जलता है

161
00:21:31,720 --> 00:21:33,319
क्या मैं यहाँ रह सकता हूँ?

162
00:21:37,360 --> 00:21:38,159
क्यों?

163
00:21:39,640 --> 00:21:41,199
आप किससे छुप रहे हैं?

164
00:21:44,800 --> 00:21:45,999
उनके पति...

165
00:21:48,240 --> 00:21:49,759
मुझे वह पसंद आया, लेकिन 1a..

166
00:21:51,800 --> 00:21:53,919
दूसरी औरत के साथ.

167
00:21:54,320 --> 00:21:57,319
तब मैं अपने बेटे के प्रति क्रूर होऊंगा क्योंकि मैंने उसे धोखा दिया है।

168
00:22:00,080 --> 00:22:01,279
आपके माता-पिता के बारे में क्या?

169
00:22:04,360 --> 00:22:05,599
वे मर गये

170
00:22:07,360 --> 00:22:08,679
मैं अकेला हूँ

171
00:22:10,600 --> 00:22:12,239
इस शहर की सभी महिलाएं

172
00:22:18,280 --> 00:22:20,159
आप आज रात यहीं रुक सकते हैं

173
00:22:21,000 --> 00:22:23,639
एक कंबल और कपड़े लें और अपना खुद का कोना ढूंढें।

174
00:22:27,280 --> 00:22:30,519
देखो सारा... उन सभी महिलाओं के लिए जिन्हें तुम 9ई में देखती हो

175
00:22:31,920 --> 00:22:33,239
और भाग्य.

176
00:22:35,320 --> 00:22:37,119
वे यहां किसी चीज़ के लिए आये थे।

177
00:22:41,120 --> 00:22:42,639
मैं यहाँ अधिक समय तक नहीं रहूँगा।

178
00:22:47,000 --> 00:22:47,999
ज़हरा

179
00:22:51,000 --> 00:22:52,999
महिला को कपड़े बदलने के लिए गोदाम में ले जाओ।

180
00:22:53,720 --> 00:22:54,639
धन्यवाद।

181
00:23:07,640 --> 00:23:10,999
प्रिय माँ, आप इतनी जल्दी क्यों उठ गईं?

182
00:23:11,840 --> 00:23:16,399
नोमी पर मुकदमा चलाया गया

183
00:23:16,400 --> 00:23:19,879
"ट्यूलिप फूल

184
00:23:23,080 --> 00:23:29,719
"चचेरे भाई के लिए..

185
00:23:45,160 --> 00:23:47,159
साँस लो मार्जेन..

186
00:23:48,760 --> 00:23:50,559
इसे भूल जाओ

187
00:23:51,760 --> 00:23:53,159
इसे भूल जाओ

188
00:24:23,160 --> 00:24:24,719
और ऐसा हुआ.

189
00:24:24,920 --> 00:24:26,159
नया क्या है

190
00:24:26,760 --> 00:24:27,839
कुछ नहीं.

191
00:24:28,800 --> 00:24:34,399
क्वाहमेद की मृत्यु के कारण किसी को हम पर संदेह नहीं हुआ

192
00:24:34,600 --> 00:24:36,239
मेरा मतलब टारलान से था।

193
00:24:39,160 --> 00:24:39,999
मार्जेन?

194
00:24:40,320 --> 00:24:42,959
इस हमले से मार्जन की मौत हो गई.

195
00:24:47,600 --> 00:24:49,599
मैंने एक आदमी को मार डाला.

196
00:24:56,800 --> 00:25:00,639
सुनो, मेरे प्रिय! आप
तुम्हें जो करना था वह किया।

197
00:25:01,680 --> 00:25:03,159
अच्छा?

198
00:25:07,400 --> 00:25:10,999
इस जीवन, इस जगह ने मुझसे ऐसा करवाया।

199
00:25:13,200 --> 00:25:16,559
देखो प्रिये, सब ठीक हो जायेगा।

200
00:25:19,320 --> 00:25:22,039
लेकिन हमें कोई गलती नहीं करनी चाहिए.

201
00:25:23,000 --> 00:25:26,159
मैं आपसे वादा करता हूं कि सब कुछ बीत जाएगा।

202
00:25:26,520 --> 00:25:28,159
अच्छा?

203
00:25:32,600 --> 00:25:37,439
बहुत थक गई हूं।
मैं थकान से मर रहा हूँ, मैं कसम खाता हूँ...

204
00:25:53,400 --> 00:25:54,439
मैं बाहर जा रहा हूँ

205
00:26:17,720 --> 00:26:19,119
चलो शतरंज खेलते हैं।

206
00:26:25,560 --> 00:26:26,799
Mot7n99 आपको खेलना चाहता है

207
00:26:27,000 --> 00:26:28,319
अनुरोध स्वीकार करें

208
00:26:37,640 --> 00:26:38,599
"टी?"

209
00:26:42,000 --> 00:26:43,679
"मैं यहाँ हूँ।"

210
00:26:49,800 --> 00:26:51,599
बाद में उसने 'ओरो' भेजा।

211
00:26:52,000 --> 00:26:53,719
मैं»¿

212
00:26:56,320 --> 00:26:58,759
"कुछ मूल्यवान प्राप्त करें जो उनके लिए मूल्यवान होगा जिनके साथ आप रह रहे हैं

213
00:27:03,160 --> 00:27:04,599
"मूल्यवान? वायु?"

214
00:27:06,120 --> 00:27:07,079
कब्ज़ा कर लिया.

215
00:27:09,360 --> 00:27:11,439
“कुरजां का अपार्टमेंट.
Q अभी भी मुखबिर रिपोर्टें हैं

216
00:27:12,920 --> 00:27:14,319
"मैं तुम्हें वहां पहुंचने में मदद करूंगा।"

217
00:27:16,840 --> 00:27:18,919
आप इसके लिए जोखिम उठाते हैं

218
00:27:20,360 --> 00:27:22,759
दोस्त यही तो करते हैं.

219
00:27:22,840 --> 00:27:24,519
"मुझे मिलाद के बारे में खेद है

220
00:28:09,760 --> 00:28:10,999
हमें 7 चीज़ें चाहिए, अरे

221
00:28:12,000 --> 00:28:12,799
क्या

222
00:28:13,400 --> 00:28:16,239
हे भगवान, निको... लोला में एक बज गया है।

223
00:28:16,320 --> 00:28:17,919
यह अग्नि सुरक्षा के बारे में है।

224
00:28:28,000 --> 00:28:29,039
हमें सावधान रहना होगा.

225
00:28:31,760 --> 00:28:35,679
इसीलिए आपने ए प्रत्यारोपित किया
ईरानी परमाणु सुविधा में उपकरण?

226
00:28:36,880 --> 00:28:39,999
.  आपकी कल्पना...

227
00:28:40,200 --> 00:28:41,879
मैंने देखा कि तुमने ऐसा किया, एरिक।

228
00:28:48,000 --> 00:28:49,159
ये तो आपने खुद ही कहा...

229
00:28:51,440 --> 00:28:53,039
मैं उसका समय बर्बाद कर रहा हूं.

230
00:28:56,560 --> 00:28:57,999
वे शर्तें तोड़ रहे हैं
समझौते का, निको।

231
00:28:58,720 --> 00:28:59,599
वे इसे जानते हैं.

232
00:29:00,440 --> 00:29:02,639
वे जानते हैं और हम जानते हैं
कि वे शर्तों का उल्लंघन करते हैं।

233
00:29:02,720 --> 00:29:03,599
और वे जानते हैं कि हम जानते हैं।

234
00:29:03,680 --> 00:29:07,159
आप ज़वी को चेतावनी पत्र नहीं भेज सकते,
इससे पहले कि आप उसे गोली मार दें.

235
00:29:07,320 --> 00:29:08,679
यह अपमानजनक है.

236
00:29:09,640 --> 00:29:10,999
अगर उन्होंने तुम्हें पकड़ लिया तो क्या होगा?

237
00:29:13,400 --> 00:29:14,959
सच है, वे क्रोधित थे.

238
00:29:15,600 --> 00:29:17,999
जिस दिन मोहम्मदी की हत्या हुई थी?

239
00:29:18,320 --> 00:29:19,879
लाल पिला

240
00:29:20,280 --> 00:29:21,639
यह क्या है

241
00:29:22,840 --> 00:29:24,079
यह एक कैमरा है.

242
00:29:24,360 --> 00:29:25,799
वह काम नहीं कर रही है.

243
00:29:25,880 --> 00:29:27,639
मेरे पास इसे चालू करने का समय नहीं था।

244
00:29:28,160 --> 00:29:30,559
हमें पहले विमान पर चढ़ना होगा और यहां से बाहर निकलना होगा।

245
00:29:30,640 --> 00:29:33,759
अगर हम कल नहीं पहुँचे तो इससे और अधिक संदेह पैदा होगा।

246
00:29:35,920 --> 00:29:37,079
मैं अकेला जाऊंगा.

247
00:29:37,160 --> 00:29:39,719
और इससे संदेह पैदा नहीं होगा?  धिक्कार है, एरिक!

248
00:29:39,800 --> 00:29:42,559
आप पूरी टीम को ख़तरे में डाल रहे हैं.  हम जासूस नहीं हैं!

249
00:29:42,640 --> 00:29:45,919
यह वह नहीं है जो मैं चाहता था, यकीन मानिए।

250
00:29:50,400 --> 00:29:54,079
बाकी स्टाफ को अवश्य करना चाहिए
सोचिए यह एक नियमित ऑडिट है।

251
00:29:55,000 --> 00:29:56,599
तो हम सब वहाँ वापस जाएँ?

252
00:29:56,680 --> 00:29:57,879
एक शर्त पर: कल

253
00:29:57,960 --> 00:30:00,799
आप यह कैमरा डाउनलोड करें.

254
00:30:30,440 --> 00:30:33,559
"हम समाचार स्टूडियो में हैं,
हम कवर करना जारी रखते हैं

255
00:30:33,640 --> 00:30:36,239
रिपोर्ट "जनरल कासेम मुहम्मद की शहादत पर" और

256
00:30:36,320 --> 00:30:41,399
काश उसकी आत्मा आ जाए
उच्चतम डिग्री तक.

257
00:30:41,520 --> 00:30:47,239
ईश्वर महान हो, पुनर्जीवित हो
उसे शुद्ध इचाज़म के साथ मिलकर।

258
00:30:47,880 --> 00:30:53,199
''9 तारीख को मंत्रालय की घोषणा
शिक्षा के 9S घर पूरे देश में...

259
00:31:31,720 --> 00:31:32,679
मैं»¿ हम बात कर सकते हैं

260
00:31:32,760 --> 00:31:34,439
9ई, यह एक सुरक्षित लाइन है.

261
00:31:35,960 --> 00:31:37,159
मैं नानी के दरवाजे के बाहर हूं।

262
00:31:41,160 --> 00:31:42,039
मैं कैसे प्रवेश करूं?

263
00:31:42,240 --> 00:31:44,599
रेडिएटर नल के अंदर एक चाबी।

264
00:31:45,640 --> 00:31:47,439
यह के बगल में होना चाहिए
उसके अपार्टमेंट का दरवाज़ा.

265
00:32:11,720 --> 00:32:12,879
उसका लैपटॉप अभी भी यहीं है.

266
00:32:13,760 --> 00:32:15,279
नहीं, लैपटॉप ही पर्याप्त नहीं होगा.

267
00:32:16,520 --> 00:32:19,519
लैपटॉप को कनेक्ट करना होगा
डोंगल में ताकि आप इसे हैक कर सकें।

268
00:32:20,640 --> 00:32:21,759
क्यू 9टी के रूप में।

269
00:32:22,240 --> 00:32:24,239
ए में हटाया जाना चाहिए
लिविंग रूम में कोठरी.

270
00:32:24,960 --> 00:32:26,279
एक घन की तलाश करें.

271
00:32:28,800 --> 00:32:31,719
और जल्दी से उड़ जाओ, क्योंकि यूलिया ए
जगह को साफ़ करने के लिए दस्ते को सक्रिय किया गया।

272
00:32:45,040 --> 00:32:45,999
क्या आप जानते हैं
तिजोरी के लिए कोड?

273
00:32:46,480 --> 00:32:47,719
उसके पास एक मानक मॉडल है

274
00:32:48,360 --> 00:32:49,719
आप तकनीशियन कोड का उपयोग कर सकते हैं.

275
00:32:51,080 --> 00:32:52,359
577

276
00:32:52,800 --> 00:32:54,439
921 ओह.

277
00:32:57,000 --> 00:32:58,119
प्रश्न 9ई कुछ.

278
00:33:24,320 --> 00:33:26,519
क्षमा. मुझे काम के लिए देर हो रही है.

279
00:33:42,560 --> 00:33:43,519
मोंटेज़म की कुंजी करती है।

280
00:33:43,920 --> 00:33:44,919
यह उसके साथ है.

281
00:33:51,120 --> 00:33:52,999
आपको अधिक सावधान रहना चाहिए।

282
00:33:54,720 --> 00:33:55,919
धन्यवाद।

283
00:34:03,360 --> 00:34:06,999
पिता को धन्यवाद -
धन्यवाद नहीं• फेंकना। एक शॉट के रूप में

284
00:34:07,400 --> 00:34:10,919
अहंकार के जासूसों को अंजाम देने के लिए.

285
00:34:11,040 --> 00:34:14,759
मृत्यु से दर्द ■मृत्यु

286
00:34:15,000 --> 00:34:16,759
इस्राएल को कोई मृत्यु नहीं।

287
00:34:16,880 --> 00:34:18,279
कृपया मेरे साथ आओ

288
00:34:22,120 --> 00:34:23,119
डॉ. पीटरसन.

289
00:34:23,840 --> 00:34:26,079
सुप्रभात, मैं फ़राज़ कमाली हूं, मैं...
- मुझे बख्श दो।

290
00:34:27,120 --> 00:34:29,079
मैं गुप्त पुलिसवालों को पहचान सकता हूँ।

291
00:34:29,600 --> 00:34:30,679
हमें यहां क्यों रखा गया है क्यों रखा गया है

292
00:34:31,000 --> 00:34:32,839
हमने अपना काम करने से रोका?

293
00:34:32,920 --> 00:34:34,638
समस्याग्रस्त होने के कारण
सुरक्षा स्थिति, मेरी सरकार

294
00:34:34,800 --> 00:34:38,199
आपसे विनम्र निवेदन है
होटल परिसर में रुकें...

295
00:34:38,400 --> 00:34:40,079
नहीं, नहीं, नहीं. सवाल से बाहर।

296
00:34:40,360 --> 00:34:42,559
जैसे कि राष्ट्र मृत्यु पर शोक मनाता है
जनरल मोहम्मदी का, विदेशी

297
00:34:42,800 --> 00:34:45,599
प्रतिनिधि बन सकते हैं
हिंसक दंगों के दौरान व्याकुल.

298
00:34:45,680 --> 00:34:48,279
बाहर इस तरह!
अशांति जो तुम व्यवस्थित करते हो

299
00:34:49,000 --> 00:34:51,759
हमें नुकसान पहुंचाना नुकसान पहुंचाना है
संयुक्त राष्ट्र. क्या आप इसे समझते हैं?

300
00:34:52,560 --> 00:34:54,319
सच में, सिराज मेरी तरह
हूँ, मुझे नहीं लगता कि ईरान

301
00:34:54,400 --> 00:34:57,679
और बढ़ाना चाहता है
इसके प्रति संदेह.

302
00:34:57,760 --> 00:34:58,719
आप क्या सोचते हैं?

303
00:34:58,840 --> 00:35:00,879
एरिक, आपने अपनी स्थिति स्पष्ट कर दी।

304
00:35:02,880 --> 00:35:06,519
किसी भी स्थिति में, आपकी सरकार हमें अपना काम करने में मदद करने के लिए प्रतिबद्ध है।

305
00:35:09,840 --> 00:35:12,559
मैं आपके दावे उठाऊंगा
लौक्ज़ के लिए सुरक्षा परिषद के समक्ष

306
00:35:13,560 --> 00:35:14,759
इस बीच,

307
00:35:15,280 --> 00:35:16,519
मेरे लोग यहीं रहेंगे..

308
00:35:16,600 --> 00:35:19,319
उस पर रबा.

309
00:35:20,680 --> 00:35:21,839
मैं»¿

310
00:35:29,840 --> 00:35:31,719
यहीं रहो
- हाँ सर.

311
00:36:05,240 --> 00:36:06,279
मैं»¿

312
00:36:08,400 --> 00:36:09,319
मैं अंदर हूं.

313
00:36:09,760 --> 00:36:12,039
उत्कृष्ट।  अब आपको लाल तरफ के फ़ोल्डर्स में सेंध लगाने की जरूरत है।

314
00:36:26,560 --> 00:36:28,079
सुरक्षा का उल्लंघन करना।  फ़ायरवॉल सक्रिय नहीं है

315
00:36:33,840 --> 00:36:35,759
मेरे पास हैकिंग का प्रयास है
चिकित्सक का ताल और मीटर"।

316
00:36:35,840 --> 00:36:37,039
कोई इस पर हैकिंग प्रोटोकॉल चला रहा है.

317
00:36:40,040 --> 00:36:41,239
मैं उसकी सारी रिपोर्ट देखता हूं.

318
00:36:41,720 --> 00:36:42,999
कि अंतिम रिपोर्ट अग्रेषित नहीं की गई थी।

319
00:36:43,280 --> 00:36:44,479
सलामी बल्लेबाज

320
00:36:44,840 --> 00:36:45,799
उद्घाटन ख़त्म हो गया है

321
00:36:45,880 --> 00:36:46,919
"ड्राफ्ट रिपोर्ट। परम गुप्त"

322
00:36:47,000 --> 00:36:48,079
मुझे एक मसौदा रिपोर्ट मिली.

323
00:36:50,320 --> 00:36:52,279
20 और नाम
मैं उसका पता लगाता हूं.

324
00:36:52,760 --> 00:36:54,879
इसका एक असत्यापित स्रोत था, इसलिए यह अभी तक सामने नहीं आया है।

325
00:36:55,200 --> 00:36:56,239
बुद्धि क्या है?

326
00:36:57,280 --> 00:36:58,239
परमाणु खतरा

327
00:36:58,320 --> 00:37:00,159
उसके सूत्र ने बताया
वर्गीकृत शिपमेंट पर,

328
00:37:00,960 --> 00:37:02,559
मोहम्मदी व्यक्तिगत रूप से उनमें शामिल थे।

329
00:37:03,160 --> 00:37:04,999
यह रसोई गियर की आड़ में आएगा,

330
00:37:05,040 --> 00:37:06,519
किसी कंपनी की डिलीवरी में..

331
00:37:06,920 --> 00:37:08,119
"फ्रेस्को-गो"।

332
00:37:09,160 --> 00:37:11,279
और यहाँ ऐ के दक्षिण में एक गोदाम का पता है

333
00:37:12,920 --> 00:37:14,639
मैंने देखा वह पहले से ही वहां थी।

334
00:37:15,240 --> 00:37:16,399
स्रोत की कोई पहचान नहीं है.

335
00:37:17,400 --> 00:37:19,399
लेकिन सीआईए पर ऐसा ही एक और मामला है...

336
00:37:21,520 --> 00:37:22,319
आज.

337
00:37:23,840 --> 00:37:25,599
सुनो, बम के बारे में पुख्ता खुफिया जानकारी मिले तो.

338
00:37:25,840 --> 00:37:27,119
आपको व्यापार करने में ख़ुशी होगी

339
00:37:28,000 --> 00:37:30,279
मुझे भेजें "चांदनी मैं एक साफ सी□ के साथ हूँ।

340
00:37:33,360 --> 00:37:34,279
आप जल्दी चले गए.

341
00:37:35,160 --> 00:37:36,959
मैं 9:01 बजे एक दोस्त के पास गया
सुबह, लेकिन वह घर पर नहीं थी।

342
00:37:38,880 --> 00:37:41,119
आप महिलाओं की तरह नहीं हैं
यहाँ. आप अलग हैं

343
00:37:42,560 --> 00:37:45,279
उनकी स्थिति तो देखते ही बनती है.
उन्हें वास्तव में इस जगह की जरूरत है.

344
00:37:47,000 --> 00:37:50,279
आप यहाँ जो कर रहे हैं वह अद्भुत है।

345
00:37:53,280 --> 00:37:55,519
और इस जगह को कौन खतरे में डालेगा,

346
00:37:56,000 --> 00:37:57,679
उसकी गड़बड़ी से निपटना होगा.

347
00:37:58,240 --> 00:37:59,519
आप समझ गए

348
00:38:11,280 --> 00:38:12,399
वह अब ऑनलाइन नहीं है.

349
00:38:14,000 --> 00:38:15,799
उसने हमारी पहुंच रोक दी
सभी नानी के बैग के लिए!

350
00:38:16,040 --> 00:38:17,119
ऐसा कैसे हो सकता है?

351
00:38:17,440 --> 00:38:18,439
जाहिर तौर पर वह अपने लैपटॉप तक पहुंच गई

352
00:38:18,560 --> 00:38:20,559
इससे पहले कि हम पहुंच पाते और चाबी मिल गई।

353
00:38:22,320 --> 00:38:23,359
तो कोई उसकी मदद करता है.

354
00:38:23,640 --> 00:38:24,799
क्या काज़ी तेहरान में उसकी मदद कर सकता है?

355
00:38:24,960 --> 00:38:26,039
मैं तेहरान के बारे में बात नहीं कर रहा हूं.

356
00:38:37,480 --> 00:38:39,279
प्रेस्कार्गो"

357
00:39:48,160 --> 00:39:49,679
शांति.

358
00:39:58,600 --> 00:40:00,839
आप अंदर जा सकते हैं
- अब यह तैयार है.

359
00:40:03,400 --> 00:40:04,919
अंदर ले जाओ

360
00:40:06,040 --> 00:40:10,079
सुनिश्चित करें कि सभी प्रवेश और निकास द्वार बंद हैं।

361
00:40:19,720 --> 00:40:21,239
आओ यहाँ आओ

362
00:40:44,320 --> 00:40:45,599
चलो

363
00:40:50,600 --> 00:40:51,959
दरवाज़ा बंद कर दो!

364
00:41:02,080 --> 00:41:03,879
हम जनरल की मृत्यु पर शोक व्यक्त करते हैं।

365
00:41:06,160 --> 00:41:08,999
ईश्वर उन्हें शुद्ध इमामों के साथ मिलकर पुनर्जीवित करें।

366
00:41:11,040 --> 00:41:12,239
वह महान थे।

367
00:41:12,320 --> 00:41:16,559
भले ही हममें से कुछ
वे हमेशा उसके तरीकों से सहमत नहीं थे।

368
00:41:21,440 --> 00:41:27,919
हालाँकि यह मेरे लिए कठिन है, मैं उनकी कुछ ज़िम्मेदारियों की व्यक्तिगत ज़िम्मेदारी लूँगा।

369
00:41:30,360 --> 00:41:33,719
यह ईश्वर की इच्छा थी, रेजान के सम्माननीय इमाम का सम्मान

370
00:41:35,640 --> 00:41:37,159
कमल भाई, यह मेरा सुझाव था

371
00:41:37,600 --> 00:41:41,199
आज आपकी मुलाकात परमाणु ऊर्जा एजेंसी के इंस्पेक्टर पीटरसन से होगी।

372
00:41:44,520 --> 00:41:46,199
मामले की संवेदनशीलता के चलते मामले को स्थानांतरित किया जाना जरूरी है

373
00:41:47,000 --> 00:41:52,719
किसी ऐसे व्यक्ति के लिए जिसने पहले ही अपनी ईमानदारी और सत्यनिष्ठा साबित कर दी है।

374
00:41:54,360 --> 00:41:55,319
धन्यवाद।

375
00:41:58,280 --> 00:42:01,439
मैंने उसे सूचित किया कि
निरीक्षण बंद हो गया था.

376
00:42:02,760 --> 00:42:04,119
उसने कैसी प्रतिक्रिया व्यक्त की?

377
00:42:04,320 --> 00:42:06,479
वीए ने परीक्षण जारी रखने की मांग की.

378
00:42:06,960 --> 00:42:09,319
आप तो जानते ही हैं कि विदेशी कैसे होते हैं

379
00:42:12,760 --> 00:42:14,679
मेरी राय में, अनुमति
को दिया जाना चाहिए...

380
00:42:14,920 --> 00:42:16,559
जयकार, भाई और बहन।

381
00:42:25,440 --> 00:42:27,719
बाहर रुको एक और तुम्हें लात मार रहा है
हमसे निर्देश प्राप्त होंगे.

382
00:42:31,920 --> 00:42:33,359
एक सौ प्रतिशत.

383
00:42:41,680 --> 00:42:45,999
स्क्रू को सावधानी से ढीला करें
और इसे एक डिब्बे में रख दें. सावधानी से!

384
00:42:46,040 --> 00:42:47,999
यहाँ और वहाँ आप जल्द ही देखेंगे।

385
00:42:53,560 --> 00:42:55,399
पेंच के साथ...

386
00:43:04,440 --> 00:43:06,719
यह यहाँ है. वे हैं
अब इसके बारे में पागल हो जाओ.

387
00:43:11,720 --> 00:43:13,239
मैं तुम्हें वापस कॉल करूंगा.

388
00:43:36,520 --> 00:43:38,359
मालिक!  हम तैयार हैं

389
00:43:39,600 --> 00:43:40,679
चलो.

390
00:43:43,600 --> 00:43:44,879
चलो भी।

391
00:43:46,800 --> 00:43:48,319
धीरे से। सावधान रहें

392
00:44:25,240 --> 00:44:26,039
हम आ रहे हैं

393
00:44:36,520 --> 00:44:39,999
मैंने दो महत्वपूर्ण घटकों की पहचान की और उनकी तस्वीरें खींचीं
एक परमाणु हथियार के लिए जिसे वे देश में तस्करी करके लाए थे।

394
00:44:40,080 --> 00:44:42,319
इतना महान। तो उसे बताओ
अब आप जो कुछ भी जानते हैं।

395
00:44:42,680 --> 00:44:45,359
ऐसा होना चाहिए
रेश के लिए काफी था

396
00:44:45,800 --> 00:44:46,799
उसे 6 और वश में कर लिया
"ओरो"। हाँ निश्चित नहीं.

397
00:44:47,600 --> 00:44:49,399
मुझे इस तक पहुंच हासिल करनी है
मोहम्मदी के कंप्यूटर पर सामग्री

398
00:44:49,520 --> 00:44:51,119
वे कितने करीब हैं
रशक (युद्ध प्रमुख)?

399
00:44:51,560 --> 00:44:53,199
क्या आप उस बारे में आश्वस्त हैं?

400
00:44:54,440 --> 00:44:55,639
L के पास क्या विकल्प है?

401
00:44:57,640 --> 00:44:58,679
मुझे इसे रोकना होगा.

402
00:45:00,000 --> 00:45:00,999
सफलतापूर्वक.

403
00:45:19,400 --> 00:45:21,199
मैंने सुना है आप शतरंज खेलते हैं।

404
00:45:30,800 --> 00:45:31,959
शतरंज।

405
00:45:59,200 --> 00:46:00,319
सेराज़?

406
00:46:07,280 --> 00:46:08,559
सेराज़?

407
00:46:30,040 --> 00:46:31,159
सेराज़?

408
00:46:48,320 --> 00:46:49,519
शांति। क्या आप ठीक हैं?

409
00:46:49,800 --> 00:46:50,839
क्या आप थे?

410
00:46:51,000 --> 00:46:52,719
बाहर. मुझे लेना पड़ा
किसी चीज़ का ख्याल रखना.

411
00:46:53,320 --> 00:46:56,439
आप समझ जाएंगे कि मैं कितना डरा हुआ था
जब आपने फ़ोन का उत्तर नहीं दिया?

412
00:46:57,800 --> 00:47:00,879
आप नीचे कैसे रह सकते हैं
ऐसा दबाव, बिना

413
00:47:01,000 --> 00:47:03,719
हर दिन जानना अगर हम
पर्दाफाश होगा या नहीं?

414
00:47:04,000 --> 00:47:04,879
तो ठीक है?

415
00:47:05,160 --> 00:47:07,239
प्राज़, उसकी बात सुनो...

416
00:47:07,920 --> 00:47:09,119
हमें जाना होगा

417
00:47:10,320 --> 00:47:11,279
कहाँ छोड़ें?

418
00:47:11,400 --> 00:47:15,039
छोड़ो हम C हैं:
ईरान. झगड़े भाग जाते हैं.

419
00:47:16,080 --> 00:47:18,639
आप क्यों बात कर रहे हैं?
बकवास? नाहिद!

420
00:47:19,000 --> 00:47:20,719
मैंने एक आदमी को मार डाला.

421
00:47:20,800 --> 00:47:21,679
11,/1 सी. 71>सी

422
00:47:21,840 --> 00:47:25,199
और मैं तुम्हारी रक्षा करता हूँ.  मूर्ख!

423
00:47:42,400 --> 00:47:43,959
नहीं-र...

424
00:47:45,360 --> 00:47:47,319
मुझे खेद है.