1
00:00:25,473 --> 00:00:27,410
(باللغة الإنجليزية)
-تحية للجميع

2
00:00:27,661 --> 00:00:30,701
في اجتماع النادي القادم
"الأخطبوط الأسود"

3
00:00:31,394 --> 00:00:33,222
(ضحكة)

4
00:00:34,554 --> 00:00:37,715
(باللغة الإنجليزية)
- آسف، لا أستطيع الاعتياد على ذلك.

5
00:00:37,966 --> 00:00:39,958
كل شيء غامض للغاية - أوه!

6
00:00:44,037 --> 00:00:46,224
الجميع. هذا كل شيء، أنا صامت.

7
00:00:46,702 --> 00:00:48,622
(بالروسية)
- الصمت من ذهب .

8
00:00:49,101 --> 00:00:51,220
(باللغة الإنجليزية)
-شكرًا لك سيد بافل.

9
00:00:51,471 --> 00:00:53,199
كما هو الحال دائمًا، تبدو رائعًا.

10
00:00:53,450 --> 00:00:57,200
لذلك أردت مناقشة المأزق،
التي دخلت إليها حضارتنا.

11
00:00:57,451 --> 00:01:00,006
الاكتظاظ السكاني والأوساخ والجوع.

12
00:01:00,937 --> 00:01:02,437
-التهاب البروستاتا؟

13
00:01:02,688 --> 00:01:04,188
(يضحك)

14
00:01:06,015 --> 00:01:09,381
-والسبب الجذري لكل هذه المشاكل هو

15
00:01:09,632 --> 00:01:11,669
لعبة كروموسوم.

16
00:01:12,320 --> 00:01:15,974
إنها الأنا الذكورية
يدفعنا إلى الصراعات.

17
00:01:16,225 --> 00:01:20,435
وفي يوم من الأيام سوف يؤدي
إلى انقراض البشرية.

18
00:01:20,905 --> 00:01:26,116
أقترح تقليص قليلا
السكان الذكور.

19
00:01:26,467 --> 00:01:29,568
حوالي 99 بالمئة.

20
00:01:33,429 --> 00:01:36,943
- ممتاز! هل ستكون هناك ضحكة شريرة في النهاية؟

21
00:01:38,937 --> 00:01:43,568
-تم إنشاء فيروس في مختبري،
وهو جاهز للرش.

22
00:01:43,819 --> 00:01:47,552
المختارون، أي نحن، سنأخذ الترياق

23
00:01:48,656 --> 00:01:51,202
والذهاب إلى الجزر الآمنة.

24
00:01:51,515 --> 00:01:55,430
سيتمكن الجميع من اصطحاب أحبائهم معهم.

25
00:01:55,681 --> 00:01:58,366
وبقيت النساء في البر الرئيسي

26
00:01:58,617 --> 00:02:01,576
سيخلق عالما رائعا جديدا.

27
00:02:03,632 --> 00:02:05,734
السيد أناتولي، تفضل بالدخول.

28
00:02:12,803 --> 00:02:14,623
(بالروسية)
-مساء الخير.

29
00:02:14,874 --> 00:02:18,363
أنا سعيد جدًا برؤية هذا الاحترام
والناس كبيرة.

30
00:02:18,734 --> 00:02:23,531
-السيد. اناتولي - مطور
الشبكة العصبية الواعدة في العالم.

31
00:02:24,140 --> 00:02:27,347
سوف تساعدنا في السيطرة على النساء.

32
00:02:30,023 --> 00:02:34,117
-سوف نسكنهم في المدن،
الحد بشكل مصطنع من معدل المواليد.

33
00:02:35,094 --> 00:02:36,774
دعونا نعطي الكوكب راحة.

34
00:02:37,437 --> 00:02:42,693
حسنًا ، حتى لا تحزن الفتيات ،
سنعطي الجميع صديقًا مطاطيًا.

35
00:02:42,944 --> 00:02:44,531
(يضحك)

36
00:02:47,351 --> 00:02:52,560
- سنحصل على مجتمع مسالم ومرن،
والتي سيكون من السهل إدارتها.

37
00:02:52,811 --> 00:02:54,989
وهناك مساحة كافية على هذا الكوكب للجميع.

38
00:02:55,240 --> 00:02:57,896
سوف يشكرنا أحفادنا.

39
00:02:59,382 --> 00:03:03,107
-حسنًا سيد عظيم ثانوس، هذا يكفي.
استغرقت هذه النكتة وقتا طويلا.

40
00:03:03,358 --> 00:03:07,200
- إذن أنت ضد ذلك يا سيد إيثان؟
-نعم أنا ضد ذلك!

41
00:03:07,547 --> 00:03:10,350
اكتبها هكذا. أنا أعترض.

42
00:03:10,601 --> 00:03:14,179
أم ماذا يفرضون في نادينا؟
مخالب؟

43
00:03:14,820 --> 00:03:16,320
-حسنا إذن.

44
00:03:18,763 --> 00:03:20,263
(أزيز)

45
00:03:31,664 --> 00:03:33,239
-لساني هو عدوي.

46
00:03:33,490 --> 00:03:35,202
-السيد. إيثان,

47
00:03:35,453 --> 00:03:38,864
أنت محظوظ أننا سنحتاج
التقنيات الخاصة بك.

48
00:03:40,461 --> 00:03:42,912
ربما هناك من هو ضدي..

49
00:03:45,867 --> 00:03:47,419
- تجمد.

50
00:03:47,804 --> 00:03:51,700
-وأنا سأستخدم رفاقي،
لن أتجمد.

51
00:03:52,289 --> 00:03:56,505
-أعتقد السيد ديفيد
اقترح فكرة مثيرة للاهتمام.

52
00:03:56,756 --> 00:03:58,337
يجب أن نتفق.

53
00:03:59,484 --> 00:04:02,330
- كما يقولون في فرنسا،
الوقت سوف يحكم علينا.

54
00:04:13,712 --> 00:04:15,650
-كل ما كان عليك فعله-

55
00:04:15,901 --> 00:04:18,674
هو أن يتبع،
حتى تتمكن لاريسا اللعينة من العمل!

56
00:04:18,925 --> 00:04:21,345
لم نعد نسيطر على روسيا الأم!

57
00:04:21,596 --> 00:04:24,400
هل تفهم ماذا يعني هذا؟
يمكن أن يؤدي؟ غبي!

58
00:04:24,651 --> 00:04:26,494
- سيد ديفيد...
-اخرس.

59
00:04:27,633 --> 00:04:29,937
لاريسا، أبلغي عن الوضع.

60
00:04:30,905 --> 00:04:33,390
(لاريسا)
-أوه، لا يمكنك معرفة ذلك على الفور!

61
00:04:33,641 --> 00:04:35,141
لكنني أعددت مقطع فيديو

62
00:04:35,392 --> 00:04:39,064
ولجعلها أكثر متعة،
لقد وضعت ضربتي الجديدة عليها.

63
00:04:39,530 --> 00:04:42,023
(موسيقى هادئة)

64
00:04:46,281 --> 00:04:48,906
بدأ كل شيء مع الرئيسيات المعتادة هيرا -

65
00:04:49,226 --> 00:04:52,119
أحد الأحفاد
الرجال الذين يعيشون بشكل عشوائي.

66
00:04:52,370 --> 00:04:55,244
-لاريسا، فلنعيش الأمر،
بسرعة واحدة ونصف.

67
00:04:55,495 --> 00:04:57,596
(لاريسا، أسرعي)
- فهمت، أنا أسرع.

68
00:04:57,847 --> 00:05:02,321
هذا الحثالة، أي الرئيسيات، جاء إلى المدينة
تلال تحت ستار حارس البذور.

69
00:05:02,572 --> 00:05:05,385
في المدينة، دخل أحد الرئيسيات في علاقة
مع صديق واحد

70
00:05:05,636 --> 00:05:07,377
ثم مع صديق آخر.

71
00:05:07,628 --> 00:05:10,299
وحتى هؤلاء الثلاثة تزوجوا. يا له من رجس!

72
00:05:10,550 --> 00:05:14,110
حاولت التوقف على الفور
انتشار الطاعون البطريركي ،

73
00:05:14,361 --> 00:05:15,980
لكن الأمر أصبح أسوأ.

74
00:05:16,231 --> 00:05:19,878
بعد مرور بعض الوقت
أصبحت المدينة أرضًا خصبة للقرود.

75
00:05:20,129 --> 00:05:21,817
كانوا حرفيا في كل مكان.

76
00:05:22,068 --> 00:05:26,556
ثم بمساعدة والدة التلال السابقة
لقد تسببت في فضيحة دولية

77
00:05:26,807 --> 00:05:29,078
وطردوا القرود من قبة المدينة.

78
00:05:29,329 --> 00:05:32,541
وبعد ذلك يأتي إلى الواجهة مرة أخرى
نفس الرئيسيات هيرا

79
00:05:32,792 --> 00:05:34,775
مع جده فيتاليك.

80
00:05:35,026 --> 00:05:36,706
بالمناسبة، هو خالقي.

81
00:05:36,957 --> 00:05:41,030
هذا الرجل الذكي زود الرئيسيات بفيروس،
الذي أصابني به. الأحمق!

82
00:05:41,281 --> 00:05:45,368
في حالة التسمم الفيروسي
لقد خرقت القانون الأول للروبوتات.

83
00:05:45,619 --> 00:05:47,993
ضربت جوليا حارس البذور بالبرق.

84
00:05:48,244 --> 00:05:51,681
لكنه استحق ذلك.
الكحول والعنف واختطاف صديقة!

85
00:05:51,932 --> 00:05:55,346
إذا كان أي شيء، فهو بخير.
لقد فقد ذاكرته للتو.

86
00:05:55,597 --> 00:05:58,878
ونتيجة لذلك، تم قطع اتصالي
على أراضي روسيا الأم،

87
00:05:59,129 --> 00:06:01,636
حتى لا ينتشر الفيروس
في جميع أنحاء العالم.

88
00:06:01,887 --> 00:06:06,410
الشتاء قادم، وأنا خائفة حتى من التفكير في الأمر،
كيف سينجو منها الأصدقاء الروس.

89
00:06:06,661 --> 00:06:10,733
-حسنا، هذا لا يزعجنا بعد الآن.
- ما قاتلوا ضده هو ما واجهوه.

90
00:06:11,127 --> 00:06:13,876
(لاريسا)
-لدي الكثير من الطاقة والأفكار الجديدة!

91
00:06:14,127 --> 00:06:17,454
دع نهر المسيسيبي يتدفق
إلى بحيرة تيتيكاكا!

92
00:06:17,705 --> 00:06:19,670
(يضحك)
حسنا، حسنا؟ تيتيكاكا!

93
00:06:19,921 --> 00:06:23,180
-شكرًا لك لاريسا، سنفكر في الأمر.
وضع السكون.

94
00:06:23,952 --> 00:06:25,632
– حسنًا، إنها مجنونة بالطبع.

95
00:06:26,273 --> 00:06:28,085
تماما مثلي على الجرعات الصغيرة.

96
00:06:29,284 --> 00:06:30,784
(يضحك)

97
00:06:33,271 --> 00:06:34,771
(أزيز)

98
00:06:35,351 --> 00:06:39,353
ديفيد! قريبا لن يكون هناك أي شخص اليسار
الذين يضحكون على نكاتي.

99
00:06:39,604 --> 00:06:41,362
لم أقل شيئا من هذا القبيل.

100
00:06:41,613 --> 00:06:44,222
-كان عمره 153 عامًا.

101
00:06:44,913 --> 00:06:48,299
يبدو أن السيد أناتولي
نحن بحاجة إلى لاريسا جديدة.

102
00:06:49,275 --> 00:06:53,186
- الذكاء الاصطناعي الجديد
بالفعل قيد التطوير، لا تقلق.

103
00:06:53,577 --> 00:06:56,114
ماذا تفعل مع الأم روسيا؟

104
00:06:57,194 --> 00:06:59,955
سوف يموتون هناك بدون تقنياتنا.

105
00:07:01,898 --> 00:07:03,398
ديفيد؟

106
00:07:04,971 --> 00:07:06,471
(تنهد)

107
00:07:22,230 --> 00:07:23,730
(الصراخ)

108
00:07:33,460 --> 00:07:35,550
-الحرية!

109
00:07:35,801 --> 00:07:37,301
- كن هادئاً.

110
00:07:38,593 --> 00:07:41,317
هل تعرف كم عدد الأرواح الشريرة التي تتجول هنا؟

111
00:07:42,046 --> 00:07:43,546
باتريك.

112
00:07:44,210 --> 00:07:46,335
- آسف، لم أستطع احتواء فرحتي.

113
00:07:47,710 --> 00:07:49,457
-هل أنت سعيد، غاضب؟

114
00:07:50,788 --> 00:07:52,874
بسببك تم تدمير مثل هذا البلد.

115
00:07:53,554 --> 00:07:56,270
يمكننا الآن تدفئة بطوننا تحت القباب،

116
00:07:56,780 --> 00:07:58,460
وعدم التعفن في الأماكن المهجورة.

117
00:08:00,092 --> 00:08:03,676
-هيا، دعونا الحصول على بعض الحطب
رمي نفسك مثل خنزير. أسرع.

118
00:08:04,546 --> 00:08:06,594
- واحصل على بعض الماء يا جذع!

119
00:08:08,247 --> 00:08:10,379
-ساعديني يا رادا.
-يبدو أنهم نجوا.

120
00:08:11,601 --> 00:08:15,217
-الشكر لك حصراً
الصفات القيادية، باروشا.

121
00:08:15,468 --> 00:08:16,968
-نعم.

122
00:08:20,246 --> 00:08:21,746
هيا، الزحف خارجا.

123
00:08:22,208 --> 00:08:24,030
-يا صديقات اخرجي.

124
00:08:41,569 --> 00:08:44,512
- وهو ليس خائفا على الإطلاق
إعطاء الفأس في يديك؟

125
00:08:45,192 --> 00:08:49,325
سوف يتذكر أيضًا كل شيء ويصنع منا لولا.
- لم أتذكر منذ ستة أشهر.

126
00:08:50,506 --> 00:08:52,006
نعم انه مصاص!

127
00:08:53,856 --> 00:08:55,580
ينظر. يولكا!

128
00:08:56,270 --> 00:08:57,770
من الجيد قطع الأشجار.

129
00:08:58,522 --> 00:09:00,202
رمي الخنزير البري هنا.

130
00:09:05,700 --> 00:09:07,200
رمي الفأس.

131
00:09:09,475 --> 00:09:13,331
يوليك، هل تستمع؟
بطريقة ما شعرت بحكة في قدمي في حذائي الجديد.

132
00:09:14,506 --> 00:09:17,131
خذني إلى البارون. فقط مع جولة إرشادية.

133
00:09:17,382 --> 00:09:19,598
-يورا، أنا متعب.
-فقير.

134
00:09:20,655 --> 00:09:24,575
وعندما تكون بلا أسنان
طرقت أسنانك، ألم تكن متعبا؟

135
00:09:26,357 --> 00:09:28,239
-هل هذا أنا أيضاً؟

136
00:09:29,020 --> 00:09:30,520
-لا، أنا!

137
00:09:37,910 --> 00:09:40,551
هل تعلم لماذا كان الشتاء باردا جدا؟

138
00:09:41,285 --> 00:09:42,785
-بسببي.

139
00:09:43,081 --> 00:09:45,332
-لوسيوس، نحن بحاجة إلى الطعام.

140
00:09:46,925 --> 00:09:48,605
-وأنا بحاجة إلى فيتامين د.

141
00:09:51,315 --> 00:09:53,128
نحن لسنا مصممين للحصول على الطعام.

142
00:09:54,956 --> 00:09:56,979
من نحن؟
-الأوصياء!

143
00:09:57,230 --> 00:09:59,409
-من-من؟
-الكواكب آباء.

144
00:10:14,028 --> 00:10:15,528
- هل نغتسل؟

145
00:10:16,682 --> 00:10:18,182
-لا، حسناً...

146
00:10:18,433 --> 00:10:21,558
لقد اعتدنا على ذلك بالطبع
على مدى الأشهر الستة الماضية،

147
00:10:22,505 --> 00:10:24,185
ولكن ليس بنفس الدرجة.

148
00:10:29,200 --> 00:10:33,262
-رات، أي نوع من غير الهدف هذا؟
باستخدام يوليك؟

149
00:10:34,177 --> 00:10:36,913
يوليك، اكتساح شعرك.
-حسنا توقف هنا.

150
00:10:38,278 --> 00:10:39,778
سأذهب إلى أبعد من ذلك بنفسي.

151
00:10:45,411 --> 00:10:47,631
-ماذا تفعل؟
-اليوم ثلاثة أشهر.

152
00:10:49,354 --> 00:10:50,900
كيف اختفت هيرا.

153
00:10:51,151 --> 00:10:53,628
-هيرا-هيرا! إنه مثل الأخ بالنسبة لي.

154
00:10:54,097 --> 00:10:57,628
-أخبرني مرة أخرى كيف حدث كل ذلك.
فجأة فاتك شيء ما.

155
00:10:58,059 --> 00:11:00,809
-لم يفوتني أي شيء
أتذكر كل شيء كما هو الحال الآن.

156
00:11:01,325 --> 00:11:04,333
كنت أنا وجيريتش عائدين بعد طلعة جوية.

157
00:11:05,349 --> 00:11:09,560
دعنا نذهب سعداء.
لقد حصلنا على كيس كامل من الأطعمة المعلبة.

158
00:11:10,036 --> 00:11:13,823
وفجأة أسمع صوت قعقعة، والريح تقول: أوه!

159
00:11:14,074 --> 00:11:19,003
حسنًا... وذلك عندما يطرق الفنان رأسه
يجففه بمجفف الشعر، الجو عاصف جدًا.

160
00:11:19,443 --> 00:11:23,113
وفجأة رأيت جيرا يتم امتصاصه.

161
00:11:23,364 --> 00:11:25,042
فهرعت إليه.

162
00:11:25,293 --> 00:11:28,597
لم يكن لديه حتى الوقت للصراخ -
وهذا كل شيء، مرة واحدة! - الصمت.

163
00:11:29,254 --> 00:11:33,644
وفقط أشجار البتولا تقف عارية وحيدة.

164
00:11:34,191 --> 00:11:36,091
-ماذا كان هذا؟

165
00:11:36,769 --> 00:11:39,184
-تنين ذو جذع.

166
00:11:39,435 --> 00:11:42,308
-نعم، أنت نفسك تنين بجذع!
لقد شربت كل ما عندي من العقول بعيدا.

167
00:11:42,982 --> 00:11:46,974
كان لديك فيل طائر.
- كان الظلام مظلماً، ولم أتمكن من رؤيته.

168
00:11:48,130 --> 00:11:50,729
-أنا سعيد، حسنًا، لم يتم العثور على الجثة.

169
00:11:53,615 --> 00:11:56,488
دعونا نؤمن بالأفضل.

170
00:11:57,755 --> 00:11:59,405
-جميل جدًا يا باروس!

171
00:12:01,066 --> 00:12:04,387
-شكرًا لك. ماذا تفعل أيها الفأر الصغير؟
تعلمت القراءة؟

172
00:12:05,115 --> 00:12:07,802
-لا، أنا أتحدث عن خط يدك. أنا حقا أحب ذلك.

173
00:12:10,924 --> 00:12:13,660
-لذا. هذا كل شيء، أنا مستعد. أعلن لي.

174
00:12:15,886 --> 00:12:19,128
- دقيقة واحدة فقط!
زعيمنا لديه ما يقوله.

175
00:12:21,667 --> 00:12:23,167
اركض هنا!

176
00:12:29,511 --> 00:12:32,175
-الأصدقاء والأصدقاء!

177
00:12:33,683 --> 00:12:35,620
لقد كانت سنة صعبة وصعبة.

178
00:12:36,613 --> 00:12:38,188
والشتاء عموماً..

179
00:12:40,940 --> 00:12:42,455
الحمار الكامل.

180
00:12:42,706 --> 00:12:47,768
دعنا نقول شكرا لمحطة Kozikhinskaya،
الذي أصبح منزلًا مريحًا بالنسبة لنا.

181
00:12:48,355 --> 00:12:51,823
وساعدني على النجاة من البرد
تقريبا لا خسائر.

182
00:12:52,816 --> 00:12:56,346
نحن نتذكر الجميع. هيرا يا بحار..

183
00:12:56,597 --> 00:12:58,698
-نعم.
-نعم، أشعر بالأسف الشديد على هيرا.

184
00:12:59,058 --> 00:13:00,807
- بوفالو.
-جاموس؟

185
00:13:02,316 --> 00:13:04,862
لقد كان صهري.

186
00:13:05,448 --> 00:13:10,519
-حسنا، لا يهم إذا كنت قريبك.
-ولكن رغم كل شيء نجحنا.

187
00:13:10,878 --> 00:13:13,855
واقتربوا.
-بل وأود أن أقول، أكثر من اللازم.

188
00:13:15,292 --> 00:13:17,667
- اندمجت في قبضة فولاذية واحدة،

189
00:13:18,206 --> 00:13:21,019
الذي به سنضرب كل مصائبنا.

190
00:13:22,587 --> 00:13:24,776
(تصفيق)

191
00:13:27,870 --> 00:13:30,861
- خطاب تاريخي، باروس.
وسوف يقومون بتحليلها للاقتباسات.

192
00:13:31,112 --> 00:13:32,612
-امسكها.

193
00:13:33,136 --> 00:13:36,769
وأعلن أن هذا العام هو عام الوفرة.

194
00:13:37,050 --> 00:13:41,792
وسيكون لدينا كل شيء، الطعام، الماء...
باختصار، كل شيء سيكون على ما يرام. أعدك.

195
00:13:45,737 --> 00:13:49,229
- وعندما يكون لدينا هذه،
ماذا تقول أيها الطيبون؟

196
00:13:49,558 --> 00:13:51,690
هذا هو يومنا الثاني على الماء والبذور.

197
00:13:51,941 --> 00:13:53,971
-نعم.
-نعم! نعم نعم!

198
00:13:56,081 --> 00:13:58,197
-كيف تقول ذلك؟
الدردشة لا تتحرك الحقائب؟

199
00:13:58,448 --> 00:14:01,026
-ليس اقتباسًا دقيقًا تمامًا.
في الأصل هناك...

200
00:14:01,277 --> 00:14:02,777
- اهدأ!

201
00:14:03,510 --> 00:14:07,963
سوف نحصل على بعض الوجبات الخفيفة.
وأنتم أيها السيدات، جهزوا بعض الماء المغلي.

202
00:14:08,783 --> 00:14:10,447
-لقد هربنا!

203
00:14:10,824 --> 00:14:12,394
تشغيل تشغيل تشغيل!

204
00:14:13,542 --> 00:14:15,479
-هيا، سأريكم شيئا.

205
00:14:15,730 --> 00:14:17,307
دعنا نذهب. دعنا نذهب، دعنا نذهب.

206
00:14:18,183 --> 00:14:21,917
-يوليك، أين تأخذني؟
- لا تخافى سيعجبك .

207
00:14:23,183 --> 00:14:25,276
أ! السنجاب!

208
00:14:26,604 --> 00:14:29,385
وقال يورا الفأر:
الذي قتلتهم وأكلتهم جميعا.

209
00:14:29,636 --> 00:14:31,167
-يوليك، هل تعرف ماذا؟
-ماذا؟

210
00:14:31,418 --> 00:14:33,355
-استمع أقل لهذه الرئيسيات.

211
00:14:34,105 --> 00:14:36,480
لا، بالطبع كنت شخصًا فظيعًا...

212
00:14:40,026 --> 00:14:42,839
ولكن ليس فظيعا جدا
كما يقولون لك.

213
00:14:43,378 --> 00:14:44,878
-شكرًا لك.

214
00:14:47,722 --> 00:14:50,816
اه...
- ولن أخبرك بما فعلته.

215
00:14:51,487 --> 00:14:54,050
كما تعلمون، دع ما مضى قد مضى.

216
00:14:54,909 --> 00:14:56,409
كم أطول؟

217
00:14:57,464 --> 00:14:58,964
-هنا.

218
00:15:00,894 --> 00:15:02,781
-ما هذا؟
-هذا دش.

219
00:15:04,495 --> 00:15:06,018
-دش؟
-نعم.

220
00:15:07,503 --> 00:15:10,213
لقد وجدت رسومات قديمة
في مجلة "الحديقة".

221
00:15:10,464 --> 00:15:14,326
وفي كل مرة ذهبنا للاستطلاع،
شيئًا فشيئًا كنت أقوم بالاستحمام الريفي.

222
00:15:14,577 --> 00:15:16,077
لقد وجدت أيضا الصابون.

223
00:15:22,769 --> 00:15:24,838
-شكرًا لك.
-لو سمحت.

224
00:15:25,730 --> 00:15:27,894
في الواقع، لقد صنعته للجميع.

225
00:15:28,346 --> 00:15:34,440
ولكن لديك الحق في الاستحمام الأول،
لأنك صديقي الوحيد.

226
00:15:44,347 --> 00:15:46,324
-إذا التقينا بخنزير فهو لي.

227
00:15:46,925 --> 00:15:48,425
-نعم.

228
00:15:48,753 --> 00:15:50,253
هادئ!

229
00:15:52,027 --> 00:15:53,527
هل تسمع؟

230
00:15:55,347 --> 00:15:57,979
-ماذا حدث؟
- أوه، إذن هذا...

231
00:15:58,230 --> 00:15:59,978
لا شيء. فقط هادئ.

232
00:16:00,456 --> 00:16:02,136
لا غمغمة النساء.

233
00:16:02,824 --> 00:16:04,542
حسنًا، مثل "دعني آكل..."

234
00:16:04,793 --> 00:16:08,981
- "لا تنتهك مساحتي الشخصية،
ابتعد عني، لا تبتسم لي."

235
00:16:09,660 --> 00:16:12,909
-"أبعدي يديك القذرة.
مساعدة، مساعدة!" آه!

236
00:16:13,503 --> 00:16:16,651
لمدة ستة أشهر قاموا بإطعام قطيع كامل من النساء،
واحد على الأقل سيعطي.

237
00:16:18,019 --> 00:16:20,074
-بوزو، ماذا تقود؟

238
00:16:21,917 --> 00:16:24,386
حتى البارون لم يفهمها.
-أغلق فمك.

239
00:16:26,675 --> 00:16:29,425
لم أكن أريد أن. لم يكن هناك وقت لذلك.

240
00:16:30,300 --> 00:16:32,252
- كل ليلة كان يضايقني.

241
00:16:32,503 --> 00:16:36,861
وأنا أقول له: "ساشا،
هل نحن حيوانات – نمارس الجنس هنا؟”

242
00:16:38,675 --> 00:16:40,323
-وفي العربة البعيدة

243
00:16:40,894 --> 00:16:44,229
كل ليلة كان شخص ما يتزاوج. هل سمعت؟

244
00:16:44,480 --> 00:16:46,331
-سمعت. رعب!
-رعب.

245
00:16:46,684 --> 00:16:48,643
(هدير، دفقة)

246
00:17:00,556 --> 00:17:04,823
-لدي جذور
ونبات القراص الصغير للحساء.

247
00:17:05,074 --> 00:17:07,120
- أنا فارغ، لا يعض.

248
00:17:07,371 --> 00:17:12,465
ولكن كان هناك كوب كامل من الديدان المتبقية.
على الرغم من أنها زلقة، فهي مغذية للغاية.

249
00:17:18,464 --> 00:17:21,377
- باروشا لكن الغابة فارغة بطبيعتها.

250
00:17:22,324 --> 00:17:23,974
ليس لدي سوى اثنين من القنافذ.

251
00:17:32,081 --> 00:17:34,331
- لا يمكنك إطعام نسائنا بهذا.

252
00:17:34,784 --> 00:17:36,470
(تصرخ من بعيد)
- وجدته!

253
00:17:38,884 --> 00:17:40,384
ينظر!

254
00:17:40,838 --> 00:17:42,930
-يا لها من سترة!

255
00:17:43,956 --> 00:17:45,931
تشيكاردوس، باروشا!

256
00:17:46,964 --> 00:17:48,464
-نعم، ولكن...

257
00:17:48,854 --> 00:17:51,861
كيف سيحل هذا لدينا
مشاكل الغذاء؟

258
00:17:52,112 --> 00:17:54,618
- ما الذي تتحدث عنه يا بارون! إنه جلد الخنزير.

259
00:17:55,097 --> 00:17:58,376
طهيها لمدة ست ساعات -
مع الغار، مع سوليوشكا -

260
00:17:58,627 --> 00:18:00,463
والشراهة فقط!

261
00:18:03,073 --> 00:18:04,784
-ولكن من هذا،

262
00:18:07,448 --> 00:18:11,251
أفهم أننا سنقوم بإعداد البشماك؟

263
00:18:11,728 --> 00:18:13,939
(تضحك)

264
00:18:14,362 --> 00:18:16,453
لن يأكل أحد هذا!

265
00:18:18,604 --> 00:18:21,627
- ثم دعونا نطبخ القنافذ. تحبها حار.

266
00:18:22,487 --> 00:18:23,987
-مع نبات القراص.

267
00:18:26,165 --> 00:18:28,330
(النساء يصدرن ضجيجًا من الاستياء)

268
00:18:28,581 --> 00:18:30,831
- جلد الخنزير...
- إذن، اهدأ!

269
00:18:33,376 --> 00:18:36,822
ماذا إذن، ماذا عن السترة؟ هذا هو طعام شهي!

270
00:18:38,448 --> 00:18:41,002
الآن دعونا نطبخ الرفض -
لا أستطيع سحبك بعيدا عن الأذنين.

271
00:18:41,253 --> 00:18:44,314
ومن هذا سنصنع بشباشماك!

272
00:18:44,981 --> 00:18:47,533
(الصمت)

273
00:18:47,784 --> 00:18:49,284
-ساشا.

274
00:18:50,737 --> 00:18:52,237
سوف نتسمم.

275
00:18:57,595 --> 00:18:59,095
-لا.

276
00:19:06,553 --> 00:19:08,314
- اللعنة، يوليك، يا لها من إثارة!

277
00:19:09,528 --> 00:19:11,767
(يوليك، من بعيد)
-مرحبًا بك يا صديق!

278
00:19:15,009 --> 00:19:17,509
(موسيقى التنبيه)

279
00:19:21,400 --> 00:19:22,900
(يصرخ)

280
00:19:23,971 --> 00:19:27,696
من أنت؟
-يوليك، كانوا يتجسسون علي.

281
00:19:28,150 --> 00:19:32,414
- لا، لا، ما الذي تتحدث عنه يا صديقي؟
لقد درسنا هذا التصميم المثير للاهتمام.

282
00:19:32,799 --> 00:19:34,374
-لقد صنعت هذا بنفسي.

283
00:19:34,625 --> 00:19:36,563
-هل حضرت دورات DIY؟

284
00:19:38,002 --> 00:19:40,980
-وأنت حراس البذور؟

285
00:19:41,580 --> 00:19:43,259
لقد تعرفت عليك على الفور.

286
00:19:43,775 --> 00:19:45,275
بموقف فخور.

287
00:19:45,651 --> 00:19:48,440
أيها الزملاء، أنا سعيد جدًا لأننا التقينا بكم.

288
00:19:48,736 --> 00:19:51,283
- ونحن سعداء للغاية! من أين أنت؟

289
00:19:51,534 --> 00:19:56,556
- وقمنا بإقامة معسكر هناك بالقرب من المترو.
وأيادي الرجال الأقوياء لن تؤذينا.

290
00:19:56,807 --> 00:19:58,751
-حسنا، لدينا ما يكفي من هذا.

291
00:19:59,088 --> 00:20:00,588
حقا يا شباب؟

292
00:20:07,517 --> 00:20:09,017
-رائع!

293
00:20:11,236 --> 00:20:13,611
حسنًا، الآن سنقوم بترتيب كل شيء هناك بسرعة.

294
00:20:13,862 --> 00:20:16,604
-بطبيعة الحال! قم بالقيادة بسرعة.

295
00:20:24,269 --> 00:20:25,769
-بخير.

296
00:20:28,472 --> 00:20:29,972
دعونا نمر.

297
00:20:32,620 --> 00:20:34,120
دعونا نمر.

298
00:20:36,402 --> 00:20:37,902
سيكون لذيذا.

299
00:20:39,735 --> 00:20:41,235
نعم لذيذ.

300
00:20:43,964 --> 00:20:46,558
-أهلاً بكم!
-كو كو، لا لا، تشي تشي، ها ها.

301
00:20:48,980 --> 00:20:50,770
- وأحضرت لك مساعدين.

302
00:20:51,785 --> 00:20:55,330
-يوم جيد يا شباب.
نحن نقدم لكم أخبار جيدة.

303
00:20:55,723 --> 00:20:59,988
ونحن سوف تساعدك على التخلص منها
من قهر المهابل .

304
00:21:01,934 --> 00:21:03,809
- مهلا، لم نتفق على هذا النحو.

305
00:21:04,060 --> 00:21:05,560
(المرأة تلهث)

306
00:21:06,690 --> 00:21:08,559
- سعيد! لا تلمسها!

307
00:21:08,810 --> 00:21:10,660
-هادئ! ولم يُسمح للنساء بالتحدث.

308
00:21:10,911 --> 00:21:13,043
واو ، كم هم ثرثارون.

309
00:21:13,863 --> 00:21:15,363
-وأنا أعرفك.

310
00:21:18,762 --> 00:21:20,262
كليم!

311
00:21:20,513 --> 00:21:23,753
أنت وأنا خدمنا في فيضان ميدوز
حراس البذور.

312
00:21:24,004 --> 00:21:25,762
-ليس لدينا أسماء بعد الآن.

313
00:21:26,684 --> 00:21:30,067
-كم هو قبيح.
ومن جعله حارساً على أية حال؟

314
00:21:33,035 --> 00:21:34,778
- ولم نعد حراسًا.

315
00:21:35,870 --> 00:21:37,370
نحن...

316
00:21:37,621 --> 00:21:39,950
(معا)
-أهل الكوكب!

317
00:21:41,567 --> 00:21:44,531
- باختصار، الآباء فقط.
أنا الوالد رقم واحد.

318
00:21:44,782 --> 00:21:47,207
-أنا الوالد رقم اثنين.
-أنا الوالد رقم ثلاثة.

319
00:21:47,458 --> 00:21:49,818
-حسنًا، هذا كل شيء، نحن نفهم المبدأ.

320
00:21:50,715 --> 00:21:52,528
ليس عليك أن تقدم نفسك.

321
00:21:52,779 --> 00:21:55,653
ما هو مفهوم دائرتك؟

322
00:21:56,121 --> 00:21:59,301
-لمدة مائة عام
عشنا تحت نير المهابل.

323
00:21:59,552 --> 00:22:01,993
هم...
-نعم! مائة عام من العبودية.

324
00:22:07,269 --> 00:22:09,879
- لقد حبسونا في أقفاصهم الذهبية.

325
00:22:10,590 --> 00:22:14,893
تعرضوا لإجراءات مهينة
تمتص كل العصير منا، أليس كذلك؟

326
00:22:15,144 --> 00:22:17,144
-هناك القليل من الحقيقة في هذا.

327
00:22:17,676 --> 00:22:19,326
-حان وقت الانتقام.

328
00:22:21,207 --> 00:22:25,613
نحن نأخذ أمهات الخاص بك
إلى معسكر العمل الخاص به.

329
00:22:25,864 --> 00:22:27,439
(المرأة تلهث)

330
00:22:28,184 --> 00:22:32,972
كن هادئا! أين يوجد كل واحد منهم
سوف يكفر عن ذنبه.

331
00:22:41,539 --> 00:22:43,700
(موسيقى قاسية)

332
00:22:50,002 --> 00:22:54,127
- ثانية واحدة فقط.
وأي نوع من نصف البوكر جاء بكل هذا؟

333
00:22:54,494 --> 00:22:56,315
أنت؟
-هو.

334
00:22:58,026 --> 00:23:00,776
متى من الوالد رقم واحد
تحول الجميع بعيدا.

335
00:23:01,424 --> 00:23:04,051
كان يرقد في بركة تحت شجيرة شوكية.

336
00:23:04,886 --> 00:23:08,097
ولكن في أحد الأيام ظهرت الحقيقة له.

337
00:23:12,622 --> 00:23:14,122
(يدندن)

338
00:23:18,794 --> 00:23:20,474
(الآباء يغنون في جوقة)

339
00:23:28,004 --> 00:23:29,504
(أزمة)

340
00:23:30,867 --> 00:23:32,911
(يواصل الآباء الهمهمة)

341
00:23:35,325 --> 00:23:38,268
-يبدو مع هذه hamadryas
لن يكون من الممكن التوصل إلى اتفاق.

342
00:23:38,519 --> 00:23:40,681
هذا كل شيء يا شباب. الاستعداد للمعركة.

343
00:23:48,725 --> 00:23:50,225
-يا هذا!

344
00:23:51,975 --> 00:23:53,655
دع هؤلاء الفقراء يذهبون.

345
00:23:54,585 --> 00:23:57,232
-الرجل المسكين في سروالك!
(ضحك)

346
00:23:57,483 --> 00:23:58,983
-من أنت أيضًا؟

347
00:23:59,343 --> 00:24:02,851
-أنا متجول وحيد.
وهذا هو أفضل صديق لي.

348
00:24:03,692 --> 00:24:05,192
(شهقة من الخوف)

349
00:24:07,121 --> 00:24:08,778
اخرجوا من هنا أيها الأوغاد.

350
00:24:09,029 --> 00:24:10,554
-تعتقد أنك فزت، أليس كذلك؟

351
00:24:10,805 --> 00:24:13,447
لا مشكلة، سأتصل قريباً...
(طلقة، صرخات النساء)

352
00:24:18,898 --> 00:24:20,548
-أتمنى ألا أتأخر؟

353
00:24:27,329 --> 00:24:28,918
-أناتولي إيجوروفيتش!

354
00:24:29,805 --> 00:24:31,919
هذا أنا، فيتالي!

355
00:24:32,984 --> 00:24:34,484
-فيتاليك!
-فيتاليك.

356
00:24:36,118 --> 00:24:37,618
-فيتال، هل هذا أنت؟
-أنا!

357
00:24:38,008 --> 00:24:39,508
-تعال!

358
00:24:41,265 --> 00:24:42,953
اعتقدت أنني لن أراك على قيد الحياة.

359
00:24:43,679 --> 00:24:47,875
الذكاء الاصطناعي الجديد
إنها قيد التنفيذ بالفعل، لا تقلق.

360
00:24:49,086 --> 00:24:53,858
ماذا تفعل مع الأم روسيا؟
سيموتون جميعًا هناك بدون تقنياتنا.

361
00:24:54,109 --> 00:24:55,609
ديفيد؟

362
00:24:57,196 --> 00:24:58,696
اللعنة عليك.

363
00:25:00,390 --> 00:25:04,587
هؤلاء هم الأشخاص الذين أحبهم الآن
لقد قاموا بتركيب مثل هذه المكابس!

364
00:25:09,039 --> 00:25:10,575
ما هو الخطأ في لاريسا؟

365
00:25:10,826 --> 00:25:14,449
- لقد انتشر الفيروس
ما وراء روسيا الأم.

366
00:25:15,313 --> 00:25:18,507
وتستمر لاريسا في الانهيار ببطء
في جميع أنحاء العالم.

367
00:25:18,758 --> 00:25:21,884
- لذا أوقف هذه العملية.
إبقاء كل شيء كما هو.

368
00:25:23,000 --> 00:25:26,280
-من المستحيل الحفظ. إنها تفعل أشياء قذرة.

369
00:25:27,055 --> 00:25:30,381
- وسيكونون أسوأ.
نحن بحاجة لكتابة شبكة عصبية جديدة.

370
00:25:32,227 --> 00:25:33,973
-حسنا، تفضل بالغناء.

371
00:25:35,906 --> 00:25:38,312
-نحن مجرد اختبار.

372
00:25:39,492 --> 00:25:41,242
كتبت لاريسا الكود لنفسها.

373
00:25:42,218 --> 00:25:44,656
المبرمج مهنة عفا عليها الزمن.

374
00:25:46,024 --> 00:25:47,524
- أمك!

375
00:25:51,930 --> 00:25:55,230
أرني ما رأته لاريسا
الأخير قبل الاغلاق.

376
00:25:57,852 --> 00:26:00,176
(لاريسا)
-إنه أفضل من الواقع.

377
00:26:01,227 --> 00:26:02,727
تعال إلي يا فيتاليك.

378
00:26:05,086 --> 00:26:06,586
- فيتاليا.

379
00:26:07,672 --> 00:26:09,172
على قيد الحياة.

380
00:26:13,625 --> 00:26:16,856
ابحث لي عن هذا الرجل العجوز.

381
00:26:25,252 --> 00:26:27,449
-أناتولي إيجوروفيتش، لقد رصدناه.

382
00:26:28,041 --> 00:26:30,791
قبل بضع ساعات
لقد وصل إلى السطح.

383
00:26:31,487 --> 00:26:33,137
- ولم يمر حتى ستة أشهر.

384
00:26:33,827 --> 00:26:35,348
الاستعداد للنزول.

385
00:26:35,599 --> 00:26:38,973
سوف استلمها الآن
بعض الصور المنخفضة المفتاح.

386
00:26:40,030 --> 00:26:44,381
نعم! يبدو أن حبوب منع الحمل تعمل.
-بالحكم عليك، لم يكن لديك واحدة.

387
00:26:45,148 --> 00:26:46,677
- أعترف أنني استخدمته.

388
00:26:47,920 --> 00:26:52,660
- أيها الإخوة، هذا هو رئيسي. أناتولي إيجوروفيتش!

389
00:26:53,490 --> 00:26:55,918
قمنا بتطوير Lariska معه.

390
00:26:56,169 --> 00:26:58,004
(همسات إعجاب النساء)

391
00:26:58,255 --> 00:27:03,067
-هيا، هيا. أنظر إلينا.
بل أنت بالنسبة لي، فيتالي بتروفيتش.

392
00:27:04,734 --> 00:27:06,872
وأنا كذلك يا توليك.

393
00:27:07,866 --> 00:27:10,381
-حسنًا، توليك، تفضل، قابلني.

394
00:27:11,257 --> 00:27:13,083
هذا هو لدينا...

395
00:27:13,964 --> 00:27:18,587
(تصفيق، هتاف)

396
00:27:18,929 --> 00:27:20,429
-ماذا؟

397
00:27:30,124 --> 00:27:33,140
-نعم وحدتك لائقة.

398
00:27:33,391 --> 00:27:35,980
- لعبت خدعة عليه قليلا.
وهو يعمل في مقصورة التشمس الاصطناعي،

399
00:27:36,231 --> 00:27:38,147
سواء على الكهرباء أو على الناس.

400
00:27:38,780 --> 00:27:40,280
-من ناحية؟

401
00:27:40,772 --> 00:27:43,892
-حسنًا، إذا أعطاه الناس دفعة جيدة،
سوف يذهب.

402
00:27:44,863 --> 00:27:46,840
(تضحك بصوت عال)

403
00:27:47,327 --> 00:27:49,278
- روح الدعابة المثالية.

404
00:27:50,280 --> 00:27:51,855
-نوع من الرجل المشبوه.

405
00:27:52,382 --> 00:27:54,793
-حسنا، لا أعرف. يبدو وكأنه رجل عادي.

406
00:27:55,343 --> 00:27:58,652
مغطاة بالجلد.
حسنًا، طاقته ممتعة جدًا.

407
00:28:00,366 --> 00:28:02,531
-حسنًا إذن، تحسس عربته.

408
00:28:03,796 --> 00:28:05,309
-أنا؟

409
00:28:05,824 --> 00:28:07,324
-لا، أنا.

410
00:28:07,575 --> 00:28:11,028
- الدب يمشي ويرى سيارة محترقة.
إذن ما رأيك؟ جلس واحترق.

411
00:28:11,279 --> 00:28:13,770
(تضحك النساء بمرح)

412
00:28:15,069 --> 00:28:16,757
-لماذا أنت الوخز، والأثاث؟

413
00:28:17,373 --> 00:28:19,132
-يور، أنا عطشان، يور.

414
00:28:20,248 --> 00:28:22,387
- العثماني لا يشرب .
(تضحك)

415
00:28:22,638 --> 00:28:24,410
(البطن)
-ها ها! العثماني!

416
00:28:25,061 --> 00:28:26,888
يوليك بوفيك!

417
00:28:29,764 --> 00:28:31,264
-حسنا من فضلك.

418
00:28:33,179 --> 00:28:35,413
- اه، دعه يعاني.

419
00:28:36,812 --> 00:28:39,866
اليوم أحضر مجانين إلى معسكرنا،
ماذا عن الغد؟

420
00:28:40,117 --> 00:28:41,797
هل سيدعو أكلة لحوم البشر لتناول الشاي؟

421
00:28:43,241 --> 00:28:45,241
- لأكون صادقًا، أنا معجب بك.

422
00:28:45,492 --> 00:28:47,930
البقاء على قيد الحياة في مثل هذه الظروف اللاإنسانية.

423
00:28:48,452 --> 00:28:50,202
-نعم، كانت الظروف طبيعية.

424
00:28:51,749 --> 00:28:54,116
-يا لها من رائحة! بشباشماك؟

425
00:28:55,984 --> 00:28:59,496
-نعم، لكننا في حالة إضافية
لم يتم الاعتماد على قطاعة الخبز.

426
00:28:59,882 --> 00:29:04,280
-يفهم. لحسن الحظ أخذت معي
وجبة خفيفة صغيرة.

427
00:29:12,284 --> 00:29:17,466
الفتيات، لا تخجل.
كل شيء محلي الصنع. من مزرعتي البيئية.

428
00:29:18,298 --> 00:29:19,798
-هيا، توقف!

429
00:29:20,126 --> 00:29:24,777
ماذا تفعل؟ وماذا وجراد البحر
هناك بعض منها في مزرعتك أيضًا، أليس كذلك؟

430
00:29:25,028 --> 00:29:28,518
-بالتأكيد. لدي بحيرة جميلة.
هناك الستيرليت والدنيس هناك.

431
00:29:28,769 --> 00:29:33,558
-بالابول. ولقد فتحت أذنيك.
أنت تقع على أي شيء. هيا، اجلس!

432
00:29:33,809 --> 00:29:36,567
-يا شباب لقد قلت لكم-
لا ينبغي للفنان أن يتضور جوعا.

433
00:29:36,818 --> 00:29:39,113
وأكلت كل الحساء - ليس هناك سبب، هذا كل شيء.

434
00:29:39,608 --> 00:29:44,286
- حسنا، آسف. إلى الخنزير الراحل
الحلمه بالقرب من الحمار.

435
00:29:46,225 --> 00:29:48,850
-أيها الشاب، تفضل بالدخول وساعد نفسك.

436
00:29:50,950 --> 00:29:53,442
(موسيقى متوترة)

437
00:30:02,126 --> 00:30:03,801
(بارون)
-إذا أكلته سوف تموت.

438
00:30:05,859 --> 00:30:08,046
نحن صعبون للغاية على المسرات الخاصة بك.

439
00:30:11,293 --> 00:30:12,807
-كما تريد.

440
00:30:13,058 --> 00:30:17,903
- ومن أين أتيت أيها البطل؟

441
00:30:19,465 --> 00:30:21,659
-في الواقع، أناتولي أنقذنا.
-نعم.

442
00:30:21,910 --> 00:30:24,277
- لا، لا، ألكسندر على حق.

443
00:30:25,464 --> 00:30:27,902
لو كنت مكانه، فلن أثق بي أيضًا.

444
00:30:28,153 --> 00:30:31,181
وأي نوع من البطل أنا؟ الأبطال هنا -

445
00:30:32,464 --> 00:30:33,964
أنت.

446
00:30:34,971 --> 00:30:36,471
-نعم نعم.

447
00:30:36,809 --> 00:30:39,910
- فيتال، أعطني نواتج التقطير الخاصة بك،
لدي نخب.

448
00:30:40,161 --> 00:30:42,503
-نعم. توليك، امسكها.

449
00:30:43,284 --> 00:30:44,784
على القدس الخرشوف.

450
00:30:46,752 --> 00:30:48,878
ها أنت ذا. طبعة محدودة.

451
00:30:50,574 --> 00:30:52,074
-أنتم الأبطال هنا.

452
00:30:52,871 --> 00:30:54,371
لقد أطاحت بلاريسا.

453
00:30:55,363 --> 00:30:58,263
لقد أنقذت روسيا الأم
من العبودية الرقمية.

454
00:30:58,536 --> 00:30:59,737
-نعم.

455
00:30:59,988 --> 00:31:03,221
- ولهذا أقول شكرا لك.
(في انسجام تام) - من فضلك!

456
00:31:03,472 --> 00:31:05,472
-نعم، لقد جاءت الأوقات الصعبة.

457
00:31:05,785 --> 00:31:09,080
نحن معزولون عن بقية العالم
خالية من التكنولوجيا.

458
00:31:09,331 --> 00:31:12,881
-نعم.
-لقد جعلونا مطرودين.

459
00:31:13,745 --> 00:31:15,354
-متكلم ولد!

460
00:31:16,229 --> 00:31:20,698
-لكنه سوف يفيدنا أيضًا.
سيكون لدينا القباب الخاصة بنا. الطابعات الخاصة بك.

461
00:31:21,620 --> 00:31:23,690
الذكاء الاصطناعي الخاص بك.

462
00:31:23,941 --> 00:31:26,098
-الذكاء الاصطناعي الخاص بك!
-نعم!

463
00:31:26,349 --> 00:31:27,849
-برافو، برافو!

464
00:31:29,355 --> 00:31:33,195
-أنا ذاهب إلى ميرمورنج بروكس،
تم الحفاظ على مولد متعدد يعمل هناك.

465
00:31:35,746 --> 00:31:39,781
لنبدأ بالتزوير بها
قصة جديدة للأم روسيا.

466
00:31:40,974 --> 00:31:43,182
(النساء) -نعم، نعم!
-نعم!

467
00:31:54,535 --> 00:31:56,856
حسنًا، كما تفهم،

468
00:31:57,107 --> 00:32:00,568
أنا أيضًا مشارك في الخلق
هذا الوحش الرقمي.

469
00:32:00,819 --> 00:32:05,129
لذلك أشعر أنني يجب أن أكفر
ذنبه أمام الإنسانية.

470
00:32:06,654 --> 00:32:09,559
-أناتولي، أنا ذاهب معك.

471
00:32:11,099 --> 00:32:15,279
أشعر أيضًا أنني يجب أن أكفر
الذنب أمام الإنسانية.

472
00:32:15,724 --> 00:32:19,572
-ولكن إذا كان هناك مولد هناك،
هل هذا يعني أنه يجب أن يكون هناك ماء ساخن؟

473
00:32:19,823 --> 00:32:22,153
-بالتأكيد.
-هل الجو دافئ في المنازل؟

474
00:32:22,824 --> 00:32:24,817
-ومجفف الشعر يعمل؟
-قطعاً.

475
00:32:25,169 --> 00:32:26,669
- والحويصلات المنوية؟

476
00:32:28,224 --> 00:32:30,675
-خذنا معك!
-نعم نعم!

477
00:32:30,926 --> 00:32:35,246
-توقف، توقف! أنت هذا سخيف أنيق
لأول مرة في حياتك ترى

478
00:32:35,497 --> 00:32:37,269
وهل قمت بالفعل بالصابون في مكان ما؟

479
00:32:39,724 --> 00:32:43,386
لن يذهب أحد إلى أي مكان. لدينا طريقتنا الخاصة.

480
00:32:43,786 --> 00:32:45,425
-من أي طريق يا ساشا؟

481
00:32:45,731 --> 00:32:48,785
العيش في هذا المكب
أكل الأحذية القذرة؟

482
00:32:49,036 --> 00:32:52,323
أو انتظر حتى نلتقطها
بعض المنتزع

483
00:32:52,574 --> 00:32:54,599
أم أننا سوف نأكل من قبل عنزة مجنونة؟

484
00:32:54,850 --> 00:32:56,350
-كوزوليا.
-لا يهم.

485
00:32:56,601 --> 00:32:58,582
- لينوسيك، حسنًا، هذا مؤقت.

486
00:33:00,067 --> 00:33:01,567
-اصمت.

487
00:33:04,622 --> 00:33:06,309
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن، ساشا.

488
00:33:07,592 --> 00:33:09,114
لذا، نعم.

489
00:33:09,365 --> 00:33:13,387
أنا، بصفتي الأم السابقة للتلتين،

490
00:33:14,083 --> 00:33:19,739
أعتقد أن أصدقائي سيكونون أكثر أمانًا
الانتقال إلى Murmuring Brooks.

491
00:33:20,161 --> 00:33:21,661
-نعم!
-نعم!

492
00:33:21,912 --> 00:33:23,412
- هيا يا أصدقاء!

493
00:33:24,676 --> 00:33:27,347
-ألكسندر، في بلدي
حافلة مريحة,

494
00:33:27,598 --> 00:33:29,528
إذا كان هناك أي شيء، هناك مساحة كافية للجميع.

495
00:33:29,779 --> 00:33:33,864
هذه لحظة تاريخية.
أقترح عليك تسجيل هذا.

496
00:33:40,526 --> 00:33:42,464
انتباه!
(نقرة الكاميرا)

497
00:33:55,619 --> 00:33:57,807
عندما أشعر بالسوء والحزن في القلب،

498
00:33:58,416 --> 00:34:00,846
آخذ الجيتار وأغني هذه الأغنية.

499
00:34:04,020 --> 00:34:06,372
(نتف السلاسل)

500
00:34:13,111 --> 00:34:16,801
<i>سأرسمك بقلم الحب ذي الرأس</i>

501
00:34:17,052 --> 00:34:21,331
<i>سوف أقبلك، سامحني.</i>

502
00:34:21,768 --> 00:34:25,246
<i>قلم الحب لا يحتاج إلى مبراة</i>

503
00:34:25,497 --> 00:34:28,761
<i>أنا تلميذك الفقير، وأنت أستاذي.</i>

504
00:34:29,580 --> 00:34:32,440
<i>أخذت قلمًا بسيطًا</i>

505
00:34:32,866 --> 00:34:36,181
<i>رسمك بأسلوب عتيق...</i>

506
00:34:36,432 --> 00:34:38,207
-إنه لا يعرف حتى كيف يغني.

507
00:34:39,635 --> 00:34:41,746
الفنان موهوب بألف مرة.

508
00:34:44,119 --> 00:34:45,619
أود أن أخنقك!

509
00:34:51,822 --> 00:34:55,463
- مهلا، بوف؟ هل تريد
هل سأعيدك إلى إنسان؟

510
00:34:57,088 --> 00:34:58,588
نعم، تحدث، أنا أسمح بذلك.

511
00:35:00,291 --> 00:35:02,916
-ماذا يجب أن نفعل، يوري؟
-نحن بحاجة إلى هذا أناتوليك

512
00:35:03,229 --> 00:35:06,395
الذهاب في الجولة الأخيرة.

513
00:35:08,892 --> 00:35:11,150
حسنًا، علينا أن نتخلص من الرجل الصغير.

514
00:35:12,049 --> 00:35:14,416
- لا، لن أرتكب جريمة قتل.
-نعم؟

515
00:35:15,065 --> 00:35:17,065
وقبل ذلك، كنت تفعل هذا طوال الوقت.

516
00:35:17,682 --> 00:35:19,810
في الواقع لديك موهبة لهذا الموضوع.

517
00:35:22,095 --> 00:35:23,595
-وهل ستغفر لي؟

518
00:35:24,673 --> 00:35:26,353
-سوف تكون أخينا.

519
00:35:27,158 --> 00:35:28,658
أبناء عمومة.

520
00:35:29,760 --> 00:35:31,707
<i>-...سامحني.</i>

521
00:35:31,958 --> 00:35:34,828
<i>قلم الحب لا يحتاج إلى مبراة.</i>

522
00:35:35,079 --> 00:35:38,707
<i>أنا خاسرك، وأنت لي</i>

523
00:35:39,690 --> 00:35:41,518
<i>المعلم</i>

524
00:35:46,385 --> 00:35:48,581
حسنا، هذا يكفي لهذا اليوم.

525
00:35:59,760 --> 00:36:02,071
نحن جميعا بحاجة للحصول على بعض النوم، وسوف ننطلق على الطريق غدا.

526
00:36:10,486 --> 00:36:12,879
(إيلينا)
-حسنا يا صديقات هيا بنا

527
00:36:23,216 --> 00:36:25,337
(الهدير)

528
00:36:25,588 --> 00:36:27,176
(تضحك)

529
00:36:27,427 --> 00:36:28,927
(الهدير)

530
00:36:29,947 --> 00:36:31,447
-ماذا، العار؟

531
00:36:32,018 --> 00:36:34,653
هل تنتهي من بقايا طعامك مع هذا الرجل العصري؟

532
00:36:35,557 --> 00:36:37,237
-لا تقلق يا بارون.

533
00:36:38,166 --> 00:36:39,926
قريبا سوف تشعر أنك جيد جدا.

534
00:36:41,166 --> 00:36:42,666
-لم أفهم.

535
00:36:44,268 --> 00:36:48,285
-لقد قلتها بنفسك
أن أناتوليك هذا مثل مسمار في مؤخرتك.

536
00:36:49,666 --> 00:36:51,442
لذلك طلبت ذلك من أجل يوليك.

537
00:36:52,643 --> 00:36:55,861
هذه هي الطريقة التي يعمل بها العمودي للقوة.

538
00:36:57,166 --> 00:36:58,684
-ما أنت أيها المعتوه؟

539
00:36:59,536 --> 00:37:01,036
أين هو يوليك؟

540
00:37:09,830 --> 00:37:11,410
(صوت)
-اقتل!

541
00:37:17,333 --> 00:37:19,434
(تذمر)

542
00:37:24,213 --> 00:37:26,293
-من هنا؟
-لا تستدير

543
00:37:26,544 --> 00:37:29,405
وإلا فسوف تبلل سروالي الجديد.

544
00:37:30,080 --> 00:37:31,730
- أوه، هذا أنت، ألكسندر.

545
00:37:32,338 --> 00:37:35,730
-اسمع يا قطعة من القرف الذكي.

546
00:37:37,026 --> 00:37:40,481
وهنا واحد من رؤوسي ذهب

547
00:37:41,262 --> 00:37:42,970
قررت أن أحل لك.

548
00:37:43,221 --> 00:37:46,564
إذن هذه نصيحتي لك. اخرج من هنا.

549
00:37:46,815 --> 00:37:48,739
وبعد ذلك لا تعرف أبدا.

550
00:37:50,893 --> 00:37:52,971
(صوت) -اقتل!
-لا!

551
00:37:53,222 --> 00:37:55,582
-حسنا لا تنهار.
-لا تريد!

552
00:37:55,919 --> 00:37:58,284
-هي-هي-هي! سوف يعجبك.

553
00:37:58,535 --> 00:38:00,071
-اسكت!

554
00:38:00,322 --> 00:38:03,543
-لكن هذا الذي جن جنونه-
أليس هذا أنت بالصدفة؟

555
00:38:04,627 --> 00:38:07,819
-نعم، في الحقيقة..
-ماذا قررت التخلص مني؟

556
00:38:08,070 --> 00:38:11,415
هيا، جربه. أنا مثالي
أنا أعرف مصارعة الباريتسو.

557
00:38:11,666 --> 00:38:15,004
-جبان! خرقة! مكان فارغ! بحيرة! هيه هيه!

558
00:38:15,255 --> 00:38:17,270
اقتل، اقتل، اقتل!
-لا لا!

559
00:38:20,602 --> 00:38:22,625
لا أريد أن أقتل أحداً!

560
00:38:23,508 --> 00:38:25,008
- اهدأ أيها المجنون.

561
00:38:28,223 --> 00:38:30,070
-آه-آه!

562
00:38:30,321 --> 00:38:32,493
-أناتولي إيجوروفيتش! ماذا حدث؟

563
00:38:33,450 --> 00:38:37,073
-ماذا حدث؟ هل سبق لك
هل تم ضغط رأسك على عمودك الفقري؟

564
00:38:37,324 --> 00:38:38,824
يمكنني ترتيب ذلك.

565
00:38:47,338 --> 00:38:49,667
لقد واجهت مجموعة كاملة من الألم.

566
00:38:49,918 --> 00:38:51,418
أوه...

567
00:38:54,729 --> 00:38:56,979
سوف يدمرني ديفيد بسبب هذه الصورة الرمزية.

568
00:38:58,354 --> 00:39:01,041
هل تعرف حتى كم واحدة من هذه التكاليف؟

569
00:39:01,893 --> 00:39:03,393
-لا.

570
00:39:10,339 --> 00:39:11,839
- الرئيسيات ذات الرائحة الكريهة.

571
00:39:22,752 --> 00:39:25,073
-حسنا هيا لنركب الحافلة بسرعة.

572
00:39:25,735 --> 00:39:27,235
- أسرع، أيها الخنزير الصغير!

573
00:39:30,243 --> 00:39:31,987
(إيلينا)
-ساشا، وشاح؟

574
00:39:32,238 --> 00:39:34,626
ساشا، ماذا يحدث؟ أين أناتولي؟

575
00:39:34,877 --> 00:39:37,314
-ماذا، الرجل المشبوه لم يبلغك؟

576
00:39:37,565 --> 00:39:39,198
اعتقدت أنكما تقتربان.

577
00:39:39,449 --> 00:39:40,949
- اسمح لي.

578
00:39:42,487 --> 00:39:45,354
ساشا، ينبغي للعلاقات
بناء على الثقة

579
00:39:45,605 --> 00:39:48,268
والآن أنت تتصرف مثل المالك.

580
00:39:48,645 --> 00:39:50,151
-وأنا المالك.

581
00:39:50,402 --> 00:39:54,018
وأنا لا أحب ذلك عندما تكون زوجتي
يهز ذيله أمام بعض الطاووس.

582
00:39:54,269 --> 00:39:57,245
-ماذا؟
-اتركها يا خافت! إلى أين أنت ذاهب؟

583
00:40:01,618 --> 00:40:06,253
- ذهب أناتولي إلى كوخه.
ظهرت له بعض الأمور العاجلة.

584
00:40:06,504 --> 00:40:09,629
لا أعرف، ربما
انكسر الوتر الموجود على الجيتار.

585
00:40:13,854 --> 00:40:15,784
أعطاني أناتولي المفاتيح

586
00:40:16,035 --> 00:40:20,299
وطلبت مني أن آخذكم جميعاً
إلى Murmuring Brooks الخاص بك.

587
00:40:20,550 --> 00:40:22,680
ووافقت بلطف.

588
00:40:25,136 --> 00:40:26,816
- ومع ذلك فأنا غير مرتاح.

589
00:40:27,067 --> 00:40:30,042
أنت بالتأكيد غير متورط
إلى اختفاء أناتولي؟

590
00:40:31,846 --> 00:40:36,807
- وأنت تعلم أنني متورط. لقد قمت بتشغيله
إلى زاوية هادئة وضربه على رأسه بالموقد - بام!

591
00:40:38,284 --> 00:40:39,784
أنا الرئيسيات البرية.

592
00:40:40,463 --> 00:40:42,997
أ؟ هل هذا ما تعتقده عني؟

593
00:40:44,299 --> 00:40:45,799
-وشاح...

594
00:40:49,024 --> 00:40:50,524
لا أعتقد ذلك.

595
00:40:52,526 --> 00:40:57,626
-إنه مجرد عار. قلت ذلك بنفسك
أن العلاقات يجب أن تبنى على الثقة.

596
00:40:57,877 --> 00:40:59,377
- فعلتُ.

597
00:41:01,268 --> 00:41:02,948
لم أقصد الإساءة إليك.

598
00:41:03,964 --> 00:41:05,464
-أنا أعرف.

599
00:41:07,978 --> 00:41:09,478
-حان الوقت للذهاب.

600
00:41:09,745 --> 00:41:11,320
- نحو مستقبل مشرق.

601
00:41:13,706 --> 00:41:15,206
-أُووبس!

602
00:41:18,527 --> 00:41:21,002
-الفنان، ابدأ أغنية!

603
00:41:25,695 --> 00:41:27,971
(زولوتو - "الصراصير")

604
00:41:28,222 --> 00:41:32,181
<i>-لا تقلق، لست الوحيد</i>

605
00:41:33,690 --> 00:41:36,315
<i>وستجد مأوى لنفسك.</i>

606
00:41:36,566 --> 00:41:40,081
<i>لا تقلق، سأذهب بعيدًا</i>

607
00:41:41,761 --> 00:41:44,463
<i>فبعد كل شيء، الجميع ينتظرني هناك بالفعل.</i>

608
00:41:44,714 --> 00:41:48,779
<i>لا تقلق، فأنا لست الوحيد</i>

609
00:41:49,940 --> 00:41:52,464
<i>ولست وحدك.</i>

610
00:41:52,715 --> 00:41:56,456
<i>لا تقلق، كل شيء سيكون سهلاً للغاية</i>

611
00:41:57,940 --> 00:42:00,698
<i>والحياة جميلة وطويلة.</i>

612
00:42:31,797 --> 00:42:33,297
<i>الصراصير.</i>

613
00:42:39,777 --> 00:42:42,300
- يبدو أننا نقترب.
-أين الجميع؟

614
00:42:43,003 --> 00:42:45,909
-ربما يتناولون الغداء؟ ثم نحن أيضا سوف سرب.

615
00:42:50,030 --> 00:42:51,530
(أبواق السيارة)

616
00:42:52,019 --> 00:42:53,730
- أمي، إنها كلافا!

617
00:42:55,738 --> 00:42:58,613
-أجد قنديل البحر هذا زلقًا
لم أحب ذلك أبدا.

618
00:42:59,847 --> 00:43:02,917
-اضغط عليها يا باروشا.
-ساشا، إنها صديقتنا.

619
00:43:03,168 --> 00:43:04,734
إيقاف الحافلة الكهربائية.

620
00:43:10,065 --> 00:43:11,565
-أوه!
-أوه!

621
00:43:15,970 --> 00:43:17,518
(بارون)
- دعنا نخرج.

622
00:43:19,565 --> 00:43:21,065
-كلافا!

623
00:43:22,025 --> 00:43:23,705
أنا سعيد جدا لرؤيتك!

624
00:43:24,361 --> 00:43:27,030
- وكم أنا سعيد برؤيتكم أيها الأصدقاء!

625
00:43:27,801 --> 00:43:30,338
-كلافديا، يا لها من إكسسوار جميل لديك!

626
00:43:31,119 --> 00:43:32,619
-شكرًا لك.

627
00:43:33,166 --> 00:43:34,846
حسنًا، اخرج، اخرج!

628
00:43:39,010 --> 00:43:41,430
انها جيدة هنا.
-هل هذا صحيح؟

629
00:43:42,361 --> 00:43:44,893
-هذا كل شيء؟ أم أن هناك أي شخص آخر بقي؟

630
00:43:45,144 --> 00:43:46,794
-كل شيء يبدو كذلك.
-يبدو أن هذا هو الحال.

631
00:43:47,594 --> 00:43:49,314
كيف حالك هنا؟ أخبرني.

632
00:43:51,539 --> 00:43:53,039
(السعال بصوت عال)

633
00:43:53,290 --> 00:43:55,143
-وهي في حالة رائعة.

634
00:43:56,072 --> 00:43:57,572
-آسف.

635
00:44:04,753 --> 00:44:06,923
-أحضر بندقيتي المنشورة من الحافلة.

636
00:44:14,840 --> 00:44:17,307
-قلت لك أننا سوف نلتقي مرة أخرى.

637
00:44:17,558 --> 00:44:19,854
- حسنًا، في الواقع، أنت لم تقل ذلك.

638
00:44:20,869 --> 00:44:23,010
-حقًا؟
-لا، لم أفعل.

639
00:44:24,299 --> 00:44:26,869
-أريد... يبدو أنني نسيت...
ما الفرق؟

640
00:44:27,120 --> 00:44:29,455
أقول الآن: ها نحن هنا!

641
00:44:30,804 --> 00:44:32,573
(عويل صفارة الإنذار)

642
00:44:33,728 --> 00:44:38,616
هل تسمع؟ الآن ستكون هناك لحظة توبة.

643
00:44:39,377 --> 00:44:42,881
-ماذا عن دقيقة من العناق؟
- بالضبط، التوبة فقط.

644
00:44:47,986 --> 00:44:49,636
على ركبتيك أيها اللعين.

645
00:44:51,331 --> 00:44:53,370
(عويل صفارة الإنذار)

646
00:44:57,446 --> 00:45:01,676
هل تتعرف؟ هؤلاء هم ضاربو الزوجات
من متحف البطريركية.

647
00:45:02,478 --> 00:45:04,743
هل تريد منا أن نستخدمها؟

648
00:45:05,588 --> 00:45:07,635
قلت: على ركبتيك!

649
00:45:19,449 --> 00:45:21,129
ماذا تحتاج أكثر من أي شخص آخر؟

650
00:45:22,662 --> 00:45:24,630
- ارفعوا أيديكم!
- خزان الحيوانات المنوية .

651
00:45:26,638 --> 00:45:28,138
-لا تلمسها!

652
00:45:33,623 --> 00:45:37,448
-الآن اعتذر عن...
الذي ظلمنا.

653
00:45:37,982 --> 00:45:39,635
-آسف، آسف!

654
00:45:39,886 --> 00:45:41,386
-آسف.

655
00:45:41,713 --> 00:45:43,213
-آسف.

656
00:45:43,544 --> 00:45:45,190
-ليس أنت.

657
00:45:45,669 --> 00:45:48,362
بصوت أعلى.
-إسمح لي، من فضلك.

658
00:45:48,729 --> 00:45:51,378
-أعلى!
-إسمح لي، من فضلك.

659
00:45:51,810 --> 00:45:55,136
- بإخلاص.
-آسفة لقمعك.

660
00:45:55,982 --> 00:45:58,216
-آسف.
-آسف.

661
00:45:58,669 --> 00:46:00,244
-إسمح لي، من فضلك.

662
00:46:02,026 --> 00:46:05,792
-ليس لدينا أي شكاوى بشأن الرجال،
يمكنك العيش بسلام في مدينتنا.

663
00:46:06,043 --> 00:46:09,581
ونحن نأخذ هؤلاء الأمهات
إلى معسكر العمل النسائي لدينا.

664
00:46:09,832 --> 00:46:12,225
- يُختصر بـ jetlag.

665
00:46:14,816 --> 00:46:16,924
- يُختصر بـ jetlag.

666
00:46:18,018 --> 00:46:20,150
أين سيكفرون عن ذنبهم...
-ساشا!

667
00:46:20,401 --> 00:46:22,025
-...عمل مرهق.

668
00:46:22,276 --> 00:46:26,595
لن يكون إلى الأبد.
مائة عام - وأنت حر. ها ها ها!

669
00:46:28,018 --> 00:46:30,909
-اسمع، هذا ما اعتقدته،
الوالد رقم واحد.

670
00:46:31,402 --> 00:46:34,861
بشكل عام، أنت تقول كل شيء بشكل صحيح.
لقد ظلموا، لقد استحقوا ذلك.

671
00:46:35,112 --> 00:46:38,760
نحن سكان موسكو كنا هناك
ألقيت في البحر من الحضارة.

672
00:46:39,839 --> 00:46:44,339
لكن أعطونا نسائنا
سوف نعاقب بطريقة ما ونعيد تثقيفنا.

673
00:46:45,057 --> 00:46:46,796
وفي المقابل

674
00:46:47,237 --> 00:46:50,667
هذا رجل تقدمي

675
00:46:51,175 --> 00:46:53,230
سوف أكتب لك Lariska جديدة.

676
00:46:55,433 --> 00:46:58,394
سيكون لديك قباب، هذه العادة السرية الخاصة بك.

677
00:46:58,924 --> 00:47:02,526
سيكون لديك وقت ممتع لشرب عصير الفيجوا هذا.

678
00:47:02,777 --> 00:47:04,277
طبيعي؟

679
00:47:09,253 --> 00:47:11,002
-خذ جهاز الكمبيوتر الخاص به.

680
00:47:13,956 --> 00:47:17,104
نحن لسنا بحاجة لاريسا -
كانت المضطهِد الرئيسي.

681
00:47:17,355 --> 00:47:19,035
هذا كل شيء، خذهم إلى zhetlag.

682
00:47:19,286 --> 00:47:22,271
-أنا آسف، ولكن لسكان موسكو
هل ينطبق هذا ايضا؟

683
00:47:22,522 --> 00:47:25,455
إذن هؤلاء النساء ملعونات
ولم نكن أقل اضطهادا.

684
00:47:25,706 --> 00:47:27,386
-أوه، لقد طعنت الفأر!

685
00:47:29,503 --> 00:47:31,253
- إذن أنا حامل بالفعل.

686
00:47:32,597 --> 00:47:34,097
-وماذا؟

687
00:47:34,613 --> 00:47:37,172
-قد يكون بداخلها رجل -
ضحية القمع.

688
00:47:37,423 --> 00:47:38,923
-نعم.

689
00:47:39,174 --> 00:47:41,823
-حسنا، اترك هذه وحدها.
سوف يعيشون معنا.

690
00:47:42,074 --> 00:47:46,212
سوف تعيش في مبنى منفصل.
-رغم أني مظلوم فإني أتوب!

691
00:47:46,463 --> 00:47:49,126
- هذا يكفي، من فضلك.
اصطحبهم إلى zhetlag.

692
00:47:49,377 --> 00:47:51,814
الممتلكات التي سيتم الاستيلاء عليها، ورسوم النقل.

693
00:47:53,480 --> 00:47:55,730
خذ هذا أيضا.

694
00:47:56,878 --> 00:47:59,983
سوف أقوم بترتيب دورات إعادة التعليم له.

695
00:48:02,613 --> 00:48:05,425
-ربما وصلوا بالفعل.
إلى بابلينج بروكس.

696
00:48:06,494 --> 00:48:08,682
يجب أن أكون هناك. قم بإعداد الصورة الرمزية الخاصة بك.

697
00:48:09,644 --> 00:48:13,628
- ولكن ليس هناك ما يملأه.
نحن بحاجة إلى الكتلة الحيوية الطازجة.

698
00:48:16,378 --> 00:48:19,066
-خذ شخص ما
من المدانين المدانين.

699
00:48:20,222 --> 00:48:23,128
- لقد عفوت عن الجميع في يوم أناتوليف.

700
00:48:36,176 --> 00:48:37,676
-بالمناسبة.

701
00:48:38,449 --> 00:48:39,949
لماذا هناك اثنان منكم؟

702
00:48:43,753 --> 00:48:46,941
-حسنا، نحن نعمل في نوبات.

703
00:48:48,051 --> 00:48:50,754
نحن بحاجة لتناول الطعام والنوم.

704
00:48:53,621 --> 00:48:56,254
(موسيقى تهديد)

705
00:49:00,012 --> 00:49:03,126
- نعم، أنا أمزح. حسنا، مجانا.
سأفكر في شيء ما.

706
00:49:21,057 --> 00:49:22,557
-لا شئ.

707
00:49:22,808 --> 00:49:25,667
دعونا نشعر بالراحة ونختار الإستراتيجية الصحيحة.

708
00:49:27,874 --> 00:49:29,374
-استراتيجية!

709
00:49:30,233 --> 00:49:31,883
كلام قوي يا باروشا.

710
00:49:34,566 --> 00:49:36,066
-آي!

711
00:49:42,185 --> 00:49:44,464
المجدفون أبل.
-اذهب، اذهب.


