1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.SubtitleDB.org اليوم

2
00:02:43,429 --> 00:02:45,297
ما اسمك يا بني؟

3
00:02:45,365 --> 00:02:47,866
اسمي داريل.

4
00:02:47,934 --> 00:02:51,370
وماذا تفعل
في هذه الأجزاء، همم؟

5
00:02:51,437 --> 00:02:54,072
لا أعرف.

6
00:04:50,923 --> 00:04:52,357
خطأ!

7
00:04:52,425 --> 00:04:54,359
خطأ! خطأ!

8
00:04:54,427 --> 00:04:55,861
لم يكن!

9
00:04:55,928 --> 00:04:57,088
خطأ!

10
00:04:57,096 --> 00:04:58,297
لقد رأيت ذلك.

11
00:04:58,364 --> 00:04:59,965
لقد رأيت ذلك، أليس كذلك؟

12
00:05:00,033 --> 00:05:02,134
خطأ، أليس كذلك؟

13
00:05:03,036 --> 00:05:04,603
أنا آسف؟

14
00:05:04,671 --> 00:05:06,872
هل كان خطأ؟

15
00:05:08,041 --> 00:05:09,474
أنا لا...

16
00:05:09,542 --> 00:05:10,976
أنا لا، اه...

17
00:05:11,044 --> 00:05:12,878
أنا آسف.

18
00:05:17,550 --> 00:05:18,984
غريب.

19
00:05:19,052 --> 00:05:20,485
غريب جدا.

20
00:05:20,553 --> 00:05:22,487
ما زلت أقول أنه خطأ.

21
00:05:22,555 --> 00:05:24,489
لا! مستحيل يا رجل!

22
00:05:24,557 --> 00:05:25,991
خطأ يا رجل!

23
00:06:36,062 --> 00:06:37,262
جيد.

24
00:06:37,330 --> 00:06:40,232
هل يمكنك قراءة الحروف
على تلك اللوحة هناك؟

25
00:06:42,568 --> 00:06:46,738
ه، و، ص، ر، س، ض، أنا، ص، ه، د،

26
00:06:46,806 --> 00:06:49,908
ص، ه، ج، و، د، و، ه، أنا،

27
00:06:49,976 --> 00:06:52,744
ه، د، و، ج، ض، ص.

28
00:06:53,846 --> 00:06:54,806
مرحبا عزيزي.

29
00:06:54,847 --> 00:06:55,781
أهلاً.

30
00:06:55,848 --> 00:06:57,215
داريل، هذه إيلين.

31
00:06:57,283 --> 00:06:58,517
مرحبًا. مرحبًا.

32
00:06:58,584 --> 00:07:00,719
عزيزتي، لقد حصلنا على التارنوف
الاستماع صباح الغد.

33
00:07:00,787 --> 00:07:02,454
هل تريد مني أن أحضر
الملاحظات المنزل؟

34
00:07:02,522 --> 00:07:03,955
نعم عظيم.

35
00:07:04,023 --> 00:07:05,457
سعدت بلقائك يا داريل.

36
00:07:05,525 --> 00:07:06,958
أنت أيضاً.

37
00:07:07,026 --> 00:07:08,693
الوداع. وداعاً الآن.

38
00:07:10,029 --> 00:07:11,463
مرحبا السيد. فوكس.

39
00:07:11,531 --> 00:07:13,198
مرحبا روني.

40
00:07:15,802 --> 00:07:18,203
شغل مقعدا هناك.

41
00:07:20,540 --> 00:07:23,975
حسنا، اه، شيء واحد
يمكنك أن تكون متأكدا من ذلك، داريل،

42
00:07:24,043 --> 00:07:26,978
هل هذا في مكان ما،
شخص ما يبحث عنك،

43
00:07:27,046 --> 00:07:28,980
وأه، سوف نسمع منهم.

44
00:07:29,048 --> 00:07:30,415
حتى ذلك الحين، سنحاول

45
00:07:30,483 --> 00:07:32,350
لتجعلك مرتاحًا
كما نعرف كيف.

46
00:07:32,418 --> 00:07:33,351
هاوي؟

47
00:07:33,419 --> 00:07:36,221
إسمح لي لحظة، داريل.

48
00:07:40,560 --> 00:07:41,993
بدنياً، هو 100%.

49
00:07:42,061 --> 00:07:44,763
لكنه يعاني
فقدان الذاكرة كبير.

50
00:07:44,831 --> 00:07:46,998
لا يتذكر
المنزل,

51
00:07:47,066 --> 00:07:48,500
أي شيء من هذا القبيل.

52
00:07:48,568 --> 00:07:50,001
ربما يكون الأمر نفسيًا

53
00:07:50,069 --> 00:07:52,003
وليس المرضية
فقدان الذاكرة.

54
00:07:52,071 --> 00:07:54,071
لكنه يتعامل مع الأمر بشكل جيد.

55
00:07:54,073 --> 00:07:56,007
لذلك يمكنك بالتأكيد المضي قدمًا.

56
00:07:56,075 --> 00:07:57,742
جيد. شكرا جو.

57
00:08:01,013 --> 00:08:02,447
حسنا...

58
00:08:02,515 --> 00:08:04,950
أنت فقط ستنفق
ليلة أو ليلتين هنا، داريل.

59
00:08:05,017 --> 00:08:06,551
ثم، اه، سوف نجد عائلة

60
00:08:06,619 --> 00:08:07,953
الذي يريد أن يعتني بك

61
00:08:08,020 --> 00:08:10,956
حتى اه أهلك
تعال وآخذك إلى المنزل، حسنًا؟

62
00:08:11,023 --> 00:08:12,457
شكرًا لك.

63
00:08:12,525 --> 00:08:13,792
إنه لطف شديد منك

64
00:08:13,860 --> 00:08:16,962
ليتم الاعتناء به
رفاهيتي مثل هذا.

65
00:08:18,030 --> 00:08:21,766
نعم، حسنا،
هذا ما نفعله هنا.

66
00:08:43,556 --> 00:08:45,490
حسنا، انها تصل إلى هناك.

67
00:08:45,558 --> 00:08:47,492
يا! شكرا لك، ويس.

68
00:08:47,560 --> 00:08:49,261
نعم، حسنًا، كما ترى،
البعض منا تصلب

69
00:08:49,328 --> 00:08:50,762
يجب أن أعمل من أجل لقمة العيش،
هل تعلم؟

70
00:08:50,830 --> 00:08:52,790
ليس مثل بعض الرجال الذين أعرفهم.

71
00:08:52,832 --> 00:08:54,499
إذن كيف كانت الإجازة؟

72
00:08:54,567 --> 00:08:55,767
رائع. عظيم.

73
00:08:55,835 --> 00:08:56,935
إستمع يا آندي

74
00:08:57,003 --> 00:08:58,270
هناك شيء أريده
للتحدث معك عنه.

75
00:08:58,337 --> 00:09:01,706
إنها ليست الطريقة بالضبط
كنا نأمل أن يكون كذلك، ولكن، اه،

76
00:09:01,774 --> 00:09:03,141
هل لديك دقيقة؟

77
00:09:32,138 --> 00:09:33,405
اه اه اه...

78
00:09:33,472 --> 00:09:36,474
لا، إنها الحادة.
والأصابع هكذا.

79
00:09:36,542 --> 00:09:38,209
نعم؟

80
00:09:55,561 --> 00:09:57,596
حسناً، ميلاني.

81
00:09:57,663 --> 00:09:59,698
أعتقد أن هذا يكفي
لهذا اليوم.

82
00:09:59,765 --> 00:10:02,267
تذكر أن تتدرب
تلك المقاييس، هاه؟

83
00:10:02,335 --> 00:10:03,868
نعم يا سيدة. ريتشاردسون.

84
00:10:03,936 --> 00:10:05,670
لقد كان لدي فقط
الكثير من الواجبات المنزلية.

85
00:10:05,738 --> 00:10:07,272
بالطبع فعلت.
بالطبع فعلت.

86
00:10:07,340 --> 00:10:09,274
لكن يا إلهي، أتساءل عما إذا كان موزارت

87
00:10:09,342 --> 00:10:10,709
اشتكت من أي وقت مضى حول الواجبات المنزلية.

88
00:10:10,776 --> 00:10:12,510
استمر. أخبر والدتك
أنت تقوم بعمل رائع.

89
00:10:12,578 --> 00:10:14,012
شكرا يا سيدة. ريتشاردسون.

90
00:10:14,080 --> 00:10:15,513
على الرحب والسعة.

91
00:10:15,581 --> 00:10:17,015
وداعا يا سيد. ريتشاردسون.

92
00:10:17,083 --> 00:10:18,116
وداعا ميلاني.

93
00:10:18,184 --> 00:10:19,284
وداعا وداعا.

94
00:10:19,352 --> 00:10:20,685
مرحبًا. أهلاً.

95
00:10:21,587 --> 00:10:23,021
آخر واحد الخاص بك؟

96
00:10:23,089 --> 00:10:25,023
لماذا؟ تريد أن تخدع؟

97
00:10:25,091 --> 00:10:27,525
جاء Howie بالموقع اليوم.

98
00:10:27,593 --> 00:10:29,694
ولديهم طفل
في المركز.

99
00:10:29,762 --> 00:10:32,530
إنه فتى،
عمره 9 أو 10 سنوات،

100
00:10:32,598 --> 00:10:34,132
وهم بحاجة إلى دار رعاية

101
00:10:34,200 --> 00:10:35,834
بينما يحاولون
وتحديد مكان والديه.

102
00:10:35,901 --> 00:10:37,369
سأل هوي إذا كنا سنساعد.

103
00:10:37,436 --> 00:10:39,804
حسنا، هذا ما نحن عليه
مسجل ل، أليس كذلك؟

104
00:10:39,872 --> 00:10:41,306
نعم. أردتك فقط
للتأكد.

105
00:10:41,374 --> 00:10:43,141
يعاني الطفل من بعض فقدان الذاكرة.

106
00:10:43,209 --> 00:10:44,643
حسنا...

107
00:10:44,710 --> 00:10:47,712
أعني أنهم لن يذهبوا أبداً
للسماح لنا بتبني طفل

108
00:10:47,780 --> 00:10:49,614
إذا لم نعزز واحدة.

109
00:10:55,454 --> 00:10:59,157
نحن سعداء حقًا بذلك
هل أنت معنا يا داريل.

110
00:10:59,225 --> 00:11:00,659
شكرا لك، السيدة. ريتشاردسون.

111
00:11:00,726 --> 00:11:02,594
جويس. جويس.
يمكنك الاتصال بي جويس،

112
00:11:02,662 --> 00:11:04,596
وهذا هو آندي.

113
00:11:04,664 --> 00:11:07,065
جويس. آندي.

114
00:11:07,133 --> 00:11:10,835
إنه أمر رائع حقًا
لوجودك هنا، داريل.

115
00:11:13,139 --> 00:11:14,105
نعم!

116
00:11:14,173 --> 00:11:15,440
تعال. دعونا نظهر لك حولها.

117
00:11:15,508 --> 00:11:17,075
مهلا، داريل.

118
00:11:17,943 --> 00:11:19,344
يمسك.

119
00:11:19,412 --> 00:11:21,146
أوه. آسف.

120
00:11:29,789 --> 00:11:32,457
أنا سعيد جدًا.

121
00:11:32,525 --> 00:11:35,460
جويس، قد لا يكون معنا

122
00:11:35,528 --> 00:11:36,628
لفترة طويلة.

123
00:11:36,696 --> 00:11:40,198
هل تمانع إذا لم نفعل ذلك
الحديث عن ذلك الآن؟

124
00:11:40,266 --> 00:11:41,933
بالتأكيد.

125
00:11:57,283 --> 00:11:58,817
مرحباً يا سلحفاة!

126
00:11:58,884 --> 00:12:00,118
كيف هي الاجازة؟

127
00:12:00,186 --> 00:12:01,553
كان لا بأس به.
ولقد وجدت شيئا

128
00:12:01,620 --> 00:12:02,921
أكثر إثارة للاهتمام
من الإجازة.

129
00:12:02,988 --> 00:12:04,489
ماذا كان هذا؟

130
00:12:04,557 --> 00:12:06,091
مشاهدة الطلاء يجف.

131
00:12:09,261 --> 00:12:12,163
إذن، أين هذا؟
طفل مشهور لديك؟

132
00:12:12,231 --> 00:12:13,665
طفل مشهور؟

133
00:12:13,733 --> 00:12:16,167
والدي يستمر في القول
كيف هو لطيف حقيقي.

134
00:12:16,235 --> 00:12:18,169
أعتقد أنه حسد.

135
00:12:18,237 --> 00:12:20,171
على الرغم من أنني أستمر في الإشارة

136
00:12:20,239 --> 00:12:22,674
لقد حصل على صبي 100٪
من تلقاء نفسه، أي أنا.

137
00:12:22,742 --> 00:12:25,176
داريل في الطابق العلوي.
سأذهب لإحضاره.

138
00:12:25,244 --> 00:12:26,678
داريل! داريل يا حبيبي

139
00:12:26,746 --> 00:12:28,313
هل يمكنك النزول؟
هنا دقيقة؟

140
00:12:28,380 --> 00:12:30,482
هناك شخص ما هنا
أود أن نلتقي.

141
00:12:30,549 --> 00:12:32,183
يا!

142
00:12:32,251 --> 00:12:36,187
سمعت أنه لا يفعل ذلك
تذكر من أين أتى.

143
00:12:36,255 --> 00:12:38,189
أعني، هل هو...كما تعلم...

144
00:12:38,257 --> 00:12:39,691
لا، ليس كذلك.

145
00:12:39,759 --> 00:12:42,694
وانها ليست موضوعا
تناقش معه، طيب؟

146
00:12:42,762 --> 00:12:44,429
أوه. نعم.

147
00:12:45,765 --> 00:12:47,198
وعد مني.

148
00:12:47,266 --> 00:12:51,202
موضوع
لقد انتهى فقدان ذاكرته.

149
00:12:51,270 --> 00:12:52,937
اتفاق؟

150
00:12:53,773 --> 00:12:56,007
شرف الكشافة.

151
00:12:56,075 --> 00:12:57,142
انا لم احصل عليها.

152
00:12:57,209 --> 00:12:58,209
تتذكر كيف تقرأ ،

153
00:12:58,244 --> 00:12:59,444
تتذكر اسمك،

154
00:12:59,512 --> 00:13:00,578
أشياء من هذا القبيل.

155
00:13:00,646 --> 00:13:01,980
لكنك لا تتذكر

156
00:13:02,047 --> 00:13:03,448
عائلتك، مدرستك،

157
00:13:03,516 --> 00:13:05,216
إذا كنت قد حصلت
الإخوة أو الأخوات.

158
00:13:05,284 --> 00:13:06,651
هذا غير منطقي.

159
00:13:06,719 --> 00:13:08,987
حسنا، الطبيب
قال ربما ذاكرتي

160
00:13:09,054 --> 00:13:10,655
يمكن أن يعود فجأة.

161
00:13:10,723 --> 00:13:12,657
فقط لا أحد يعرف حقا.

162
00:13:12,725 --> 00:13:13,758
من الأفضل أن نعود.

163
00:13:13,826 --> 00:13:15,326
تريد أن تأتي أكثر
الى منزلي ؟

164
00:13:15,394 --> 00:13:18,062
إذا كنا لطيفين معها حقًا،

165
00:13:18,130 --> 00:13:20,665
ربما هوكي سوف تسمح لنا
العب مع الكمبيوتر الجديد.

166
00:13:20,733 --> 00:13:22,734
نعم. من هو هوكي؟

167
00:13:22,802 --> 00:13:24,602
أختي شيري لي.

168
00:13:24,670 --> 00:13:25,770
هوكي؟

169
00:13:25,838 --> 00:13:26,938
عاهرة الهواة.

170
00:13:27,006 --> 00:13:28,907
إنها تواعد كل ليلة.

171
00:13:28,974 --> 00:13:31,910
لقد اخترعت الاسم للتو.
انها حقا يغضبها.

172
00:13:31,977 --> 00:13:33,444
ما هي عاهرة؟

173
00:13:36,816 --> 00:13:38,683
هل حقق جوي أداءً جيدًا؟

174
00:13:38,751 --> 00:13:41,019
حصلت على بعض الهواء في
رئتي جوي، أليس كذلك؟

175
00:13:41,086 --> 00:13:43,254
لا بد أنه قطع مسافة 10 أميال
اليوم يا سيدة كينت.

176
00:13:43,322 --> 00:13:45,089
نفس الوقت يوم الثلاثاء
لا تنسى.

177
00:13:45,157 --> 00:13:46,758
جوي يشعر بالإثارة
عندما يعرف

178
00:13:46,826 --> 00:13:49,294
إنه يومك
لتدريبه، السلحفاة.

179
00:13:49,361 --> 00:13:51,196
حسنًا. شكرًا.

180
00:13:51,263 --> 00:13:53,424
فكيف يمكنك ذلك
تذكر اسمك،

181
00:13:53,432 --> 00:13:55,033
لكن لا يمكنك التذكر
أي شيء آخر؟

182
00:13:55,100 --> 00:13:56,467
أنت مملة لنا.

183
00:13:56,535 --> 00:13:57,836
لقد أتيت إلى غرفتي

184
00:13:57,903 --> 00:13:59,771
وبدأت مع جهاز الكمبيوتر الخاص بي.

185
00:13:59,839 --> 00:14:02,440
أستطيع تحمل أي شخص
أحب في غرفتي.

186
00:14:02,508 --> 00:14:04,542
فقدان الذاكرة انتقائي،

187
00:14:04,610 --> 00:14:06,711
مما يعني أن هناك
دائما ذاكرة جزئية.

188
00:14:06,779 --> 00:14:09,747
على سبيل المثال، لم أفعل
نسيت كيف أتكلم.

189
00:14:13,586 --> 00:14:15,653
لقد خرجت أيها الغبي.

190
00:14:15,721 --> 00:14:19,157
45,100. حسنا، دعونا نرى
أفضل درجاتك.

191
00:14:19,225 --> 00:14:20,892
نعم.

192
00:14:21,994 --> 00:14:24,562
45,100 سلحفاة.

193
00:14:25,731 --> 00:14:27,065
هل يمكنني المحاولة؟

194
00:14:27,132 --> 00:14:28,666
سآخذ ليعلمك
كيف تلعب.

195
00:14:28,734 --> 00:14:30,568
يا غبي، دعه يحاول.

196
00:14:30,636 --> 00:14:32,070
يقول جويس إنه ذكي جدًا،

197
00:14:32,137 --> 00:14:33,671
دعونا نراه يثبت ذلك.

198
00:14:33,739 --> 00:14:35,907
أعتقد أنني أفهم.

199
00:15:16,715 --> 00:15:18,116
يا بلدي...

200
00:15:34,366 --> 00:15:37,669
79,950.

201
00:15:37,736 --> 00:15:39,604
هذه لعبة ممتعة.

202
00:15:39,672 --> 00:15:41,806
ليس سيئًا.

203
00:15:41,874 --> 00:15:43,675
داريل ريتشاردسون.

204
00:15:43,742 --> 00:15:46,678
أقسم أنك أبدا
لعبت هذا من قبل؟

205
00:15:46,745 --> 00:15:48,680
أنا لا أعتقد ذلك.

206
00:15:48,747 --> 00:15:50,415
يمين. لكن لكل ما تعرفه،

207
00:15:50,482 --> 00:15:52,083
كان بإمكانك أن تخترع
موقف القطب.

208
00:15:52,151 --> 00:15:53,351
هيا يا هوكي، لا...

209
00:15:53,419 --> 00:15:55,119
هل ستتوقف عن مناداتي بذلك؟!

210
00:15:55,187 --> 00:15:56,287
وأنا لا أمزح.

211
00:15:56,355 --> 00:15:58,189
يبدو أنه مزعج
والدتك أيضا.

212
00:15:58,257 --> 00:16:00,625
بالطبع يفعل.
هذا هو بيت القصيد.

213
00:16:00,693 --> 00:16:01,893
أنا لا أفهم

214
00:16:01,961 --> 00:16:03,561
لماذا تريد
إزعاج عائلتك.

215
00:16:03,629 --> 00:16:06,230
من أجل عبقري،
يمكنك أن تكون غبيًا حقًا.

216
00:16:06,298 --> 00:16:08,066
تعال.

217
00:16:12,805 --> 00:16:15,340
ما هي عاهرة؟

218
00:16:15,407 --> 00:16:16,674
آه!

219
00:16:29,822 --> 00:16:32,623
يا رفاق، انتظروني!

220
00:16:38,230 --> 00:16:39,897
يا.

221
00:16:41,734 --> 00:16:44,002
لا بأس، جويس.
سوف آخذه للداخل.

222
00:16:44,069 --> 00:16:45,737
أوه، حسنا، على ما أعتقد
داريل قد يعجبك...

223
00:16:45,804 --> 00:16:47,438
تريد أن يظهر طفل

224
00:16:47,506 --> 00:16:50,541
ليومه الأول في المدرسة
مع والدته؟ إله!

225
00:16:51,377 --> 00:16:52,810
داريل؟

226
00:16:52,878 --> 00:16:54,812
أنا أقدر
جويس,

227
00:16:54,880 --> 00:16:58,049
لكنني متأكد من السلحفاة
يمكن أن تظهر لي حولها.

228
00:17:03,756 --> 00:17:04,989
هيا، دعنا نذهب.

229
00:17:10,763 --> 00:17:13,231
هل تعلم
كم أكره الغش؟

230
00:17:13,298 --> 00:17:15,199
هل يمكن أن تتخيل
كيف ستكون الحياة

231
00:17:15,267 --> 00:17:18,236
دون أمل في الحصول على أي وقت مضى
العودة إلى بلدي النعم الطيبة؟

232
00:17:18,303 --> 00:17:19,570
لقد سألت فقط...

233
00:17:19,638 --> 00:17:21,239
الصمت!

234
00:17:21,306 --> 00:17:24,075
أظهرت لك تلك الفتاة
كيفية القيام بذلك

235
00:17:24,143 --> 00:17:25,243
أثناء الاختبار.

236
00:17:25,310 --> 00:17:26,744
هذا هو الغش.

237
00:17:26,812 --> 00:17:28,880
وهذا يحق لي
أن أدعوك بالغش،

238
00:17:28,947 --> 00:17:30,715
غش حقير.

239
00:17:38,824 --> 00:17:41,492
والآن لأنه يوم الاثنين..

240
00:17:42,428 --> 00:17:46,264
وخرج الخير
من قلبي،

241
00:17:46,331 --> 00:17:49,767
سوف أتظاهر
كما لو أنه لم يحدث.

242
00:17:49,835 --> 00:17:50,968
لكن...

243
00:17:51,036 --> 00:17:53,771
أنا رديء في التظاهر.

244
00:17:53,839 --> 00:17:56,507
لذلك إذا حدث ذلك مرة أخرى...

245
00:18:04,783 --> 00:18:07,718
تبادل الأوراق الخاصة بك
مع بعضهم البعض...

246
00:18:07,786 --> 00:18:09,087
بهدوء من فضلك...

247
00:18:09,154 --> 00:18:11,456
للتصحيح.

248
00:18:14,793 --> 00:18:16,461
مهم!

249
00:18:17,296 --> 00:18:18,229
أنت.

250
00:18:18,297 --> 00:18:21,599
نعم، هذا الصبي، أنت.

251
00:18:21,667 --> 00:18:25,236
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

252
00:18:25,304 --> 00:18:26,404
تغيير الإجابات

253
00:18:26,472 --> 00:18:28,739
على ورقة شخص آخر؟

254
00:18:28,807 --> 00:18:30,741
أنا أصححهم،
كما طلبت.

255
00:18:30,809 --> 00:18:33,811
لكنني لم أعط
لكم الإجابات حتى الآن.

256
00:18:37,649 --> 00:18:41,085
ستجد أنهم كذلك
فحص كل شيء بشكل صحيح.

257
00:18:41,153 --> 00:18:43,754
لقد حددت الرقم 9 على أنه صحيح،

258
00:18:43,822 --> 00:18:45,323
رغم أنه في الواقع
هناك خطأ

259
00:18:45,390 --> 00:18:47,758
في المكان العشري الثامن.

260
00:18:47,826 --> 00:18:50,328
ولكن فقط نظام حساب التفاضل والتكامل
يمكن أن تظهر ذلك.

261
00:19:20,792 --> 00:19:24,562
أعتقد أن الشيء الرئيسي
لفهم يا شباب، هو أن...

262
00:19:24,630 --> 00:19:27,698
البيسبول هو الجوهر
لجميع أشكال الحياة في الكون.

263
00:19:27,766 --> 00:19:29,867
لذلك،
نحن لا نخدع،

264
00:19:29,935 --> 00:19:31,602
نحن لا نمزح بشأن هذا.

265
00:19:31,670 --> 00:19:33,704
نحن نأخذ هذا على محمل الجد.

266
00:19:33,772 --> 00:19:36,541
وإلا سنذهب للعب
شيء آخر، طيب؟

267
00:19:36,608 --> 00:19:38,543
مثل غسل السيارة.

268
00:19:38,610 --> 00:19:39,877
تريد أن تجرب وضرب عدد قليل؟

269
00:19:39,945 --> 00:19:41,245
تعال الى هنا. حسنًا، بالتأكيد.

270
00:19:41,313 --> 00:19:42,713
فقط افعل كما أظهرت لك.

271
00:19:42,781 --> 00:19:44,248
تماما مثل على
بطاقات البيسبول.

272
00:19:44,316 --> 00:19:46,250
أنت نوعاً ما تقف جانباً،

273
00:19:46,318 --> 00:19:47,552
سأطرحها بواسطتك،

274
00:19:47,619 --> 00:19:48,719
وأنت تأخذ البديل في ذلك.

275
00:19:48,787 --> 00:19:49,820
انظر ماذا يحدث. نعم؟

276
00:19:49,888 --> 00:19:51,128
لا، لن تحتاجي إلى هذا.

277
00:19:51,156 --> 00:19:52,557
الجزء الآخر كله من اللعبة.

278
00:19:52,624 --> 00:19:53,558
اه هاه. نعم؟

279
00:19:53,625 --> 00:19:55,493
حسنًا يا داريل.

280
00:19:55,561 --> 00:19:56,727
هل أنت مستعد؟

281
00:19:56,795 --> 00:19:59,297
سوف آخذ الأمر بسهولة عليك
المرة الأولى.

282
00:20:03,835 --> 00:20:04,936
آه!

283
00:20:05,003 --> 00:20:06,437
خطأي، خطأي.

284
00:20:06,505 --> 00:20:07,772
كان يجب أن أخبرك...

285
00:20:07,839 --> 00:20:09,440
عليك أن تمسك بالمضرب
بحزم شديد، هل تعلم؟

286
00:20:09,508 --> 00:20:11,108
وإلا فإن ذلك سيحدث.

287
00:20:11,176 --> 00:20:12,577
ولكن لديك غرائز جيدة.

288
00:20:12,644 --> 00:20:13,804
لقد ضربت الكرة، أليس كذلك؟

289
00:20:13,845 --> 00:20:14,779
نعم.

290
00:20:14,846 --> 00:20:15,947
الدوري الرئيسي على طول الطريق.

291
00:20:16,014 --> 00:20:17,014
أستطيع أن أرى ذلك في العيون.

292
00:20:17,082 --> 00:20:18,015
نعم؟ هنا...

293
00:20:18,083 --> 00:20:20,117
قبضة قوية لطيفة،
أرجوحة سهلة لطيفة،

294
00:20:20,185 --> 00:20:21,619
وضرب الكرة فقط

295
00:20:21,687 --> 00:20:23,788
في منتصف
الطريق السريع 95 بالنسبة لي، حسنًا؟

296
00:20:23,855 --> 00:20:25,156
حسنًا، سأحاول.

297
00:20:25,224 --> 00:20:27,158
هذا كل ما أطلبه.

298
00:20:27,226 --> 00:20:29,894
حسنًا يا داريل. هنا يأتي.

299
00:20:37,369 --> 00:20:38,609
هل كان هذا جيدًا؟

300
00:20:40,872 --> 00:20:42,940
أفضل... أفضل.

301
00:20:43,008 --> 00:20:45,776
سنحاول مرة أخرى.
سلحفاة، تعال هنا.

302
00:20:46,845 --> 00:20:48,813
لقد أقسمت على ذلك
السرية، حسنًا؟

303
00:20:48,880 --> 00:20:50,314
نعم. نعم.

304
00:20:50,382 --> 00:20:51,983
اه، داريل، سأرميها

305
00:20:52,050 --> 00:20:53,417
أصعب قليلا
هذه المرة، حسنا؟

306
00:20:53,485 --> 00:20:55,286
لذلك سوف يكون السفر
أسرع قليلا.

307
00:20:55,354 --> 00:20:56,514
لذا فقط ابذل قصارى جهدك.

308
00:20:56,555 --> 00:20:57,855
حسنًا، سأحاول.

309
00:21:06,331 --> 00:21:07,765
داريل...

310
00:21:07,833 --> 00:21:09,500
سلحفاة، تعال هنا.

311
00:21:12,704 --> 00:21:14,505
أنت طبيعي.

312
00:21:15,507 --> 00:21:16,741
أنت عبقري.

313
00:21:16,808 --> 00:21:19,744
و خلال 4 أسابيع
أنت سلاحي السري.

314
00:21:19,811 --> 00:21:20,745
المحاربون!

315
00:21:20,812 --> 00:21:23,013
نحن ستعمل قتلهم!

316
00:21:23,015 --> 00:21:24,282
نعم؟

317
00:21:24,349 --> 00:21:27,251
فقط لا ينبغي لأحد
تعرف عن هذا، طيب؟

318
00:21:27,319 --> 00:21:29,120
لذلك لا تقول
أي شيء عن هذا

319
00:21:29,187 --> 00:21:30,454
لأي شخص.

320
00:21:30,522 --> 00:21:31,789
نعم.

321
00:21:31,857 --> 00:21:33,291
عن ما؟

322
00:21:33,358 --> 00:21:34,792
عن ما؟

323
00:21:34,860 --> 00:21:37,295
أنا فقط أحب هذا الطفل.

324
00:21:37,362 --> 00:21:39,797
أوه، انه متواضع جدا.
إنه رائع.

325
00:21:39,865 --> 00:21:42,026
أنا لا أصدق ذلك حتى بنفسي.

326
00:21:42,034 --> 00:21:42,967
اه هاه. خطوة أخرى؟

327
00:21:43,035 --> 00:21:44,515
خطوة أخرى،
وبعد ذلك سأستيقظ.

328
00:21:44,536 --> 00:21:45,703
نعم.

329
00:21:49,875 --> 00:21:51,542
نعم؟

330
00:21:56,748 --> 00:21:58,382
أوهه!

331
00:22:02,521 --> 00:22:04,722
حسنًا، لقد انتهت الممارسة!

332
00:22:06,291 --> 00:22:07,425
هيا، احصل على الأشياء الخاصة بك.

333
00:22:07,492 --> 00:22:09,660
كيف يمكنك أن تثق
رجل مثل آندي؟

334
00:22:09,728 --> 00:22:12,096
يجعل داريل يقسم
يمين السرية،

335
00:22:12,164 --> 00:22:13,597
ثم يأتي ويقول لي.

336
00:22:13,665 --> 00:22:14,932
بعد ذلك تأتيان

337
00:22:15,000 --> 00:22:16,767
ويفتح فمه مرة أخرى.

338
00:22:16,835 --> 00:22:17,768
الشخص الوحيد

339
00:22:17,836 --> 00:22:19,270
الذي يجب أن يعرف
لا شيء عن هذا

340
00:22:19,338 --> 00:22:20,271
حتى الغد

341
00:22:20,339 --> 00:22:21,605
هو الثور ماكنزي.

342
00:22:21,673 --> 00:22:22,773
إنه مغرور جدًا.

343
00:22:22,841 --> 00:22:24,275
هل كنت هناك
في مباراة العام الماضي

344
00:22:24,343 --> 00:22:25,943
عندما اقترح علينا التنازل
في الشوط الرابع ؟

345
00:22:26,011 --> 00:22:27,445
لا، بل سلحفاة
قال لي كل شيء عن ذلك.

346
00:22:27,512 --> 00:22:28,992
ولكن لم يا رفاق
التجمع في السادس

347
00:22:29,014 --> 00:22:30,281
وتقريبا ربط اللعبة؟

348
00:22:30,349 --> 00:22:31,449
نعم.

349
00:22:31,516 --> 00:22:32,616
بالتأكيد، لأن شخص ما قرر.

350
00:22:32,684 --> 00:22:34,585
حفاظاً على شرف فريقنا

351
00:22:34,653 --> 00:22:37,421
عن طريق طعن المحاربين
فحم الكوك مع الفودكا.

352
00:22:37,489 --> 00:22:40,257
ماذا؟! كما تعلمون، أنت
محظوظ أنك لم تتم مقاضاتك.

353
00:22:40,325 --> 00:22:42,259
إنه مخالف للقانون
تقديم الكحول للقاصرين.

354
00:22:42,327 --> 00:22:43,427
لم أخدم أي شيء.

355
00:22:43,495 --> 00:22:44,762
لم تكن حتى فكرتي.

356
00:22:44,830 --> 00:22:46,597
إذن من فعل...

357
00:22:46,665 --> 00:22:47,732
متى العشاء؟

358
00:22:47,799 --> 00:22:49,533
أنت لم تفعل ذلك. ماذا؟

359
00:22:49,601 --> 00:22:50,901
لقد فعلت. يا إلهي يا سلحفاة!

360
00:22:50,969 --> 00:22:52,069
ماذا فعلت الآن؟

361
00:22:52,137 --> 00:22:54,138
لقد دخلت للتو من الباب،
من أجل المسيح.

362
00:22:54,206 --> 00:22:55,473
أوه، آسف، السلحفاة،
اكتشفت والدتك للتو

363
00:22:55,540 --> 00:22:57,041
حول الفودكا في
فحم الكوك المحاربين العام الماضي.

364
00:22:57,109 --> 00:22:58,776
أوه. حسنا، لم يكن الفودكا.

365
00:22:58,844 --> 00:23:00,644
لقد كان مجرد ماء عادي.

366
00:23:00,712 --> 00:23:03,848
حسنًا، لدي ابن ذكي.

367
00:23:04,983 --> 00:23:08,285
أنت مدين لي بـ 7.50
للخمور والسلحفاة.

368
00:23:08,353 --> 00:23:09,787
هل هناك أي شيء
أستطيع أن أفعل للمساعدة؟

369
00:23:09,855 --> 00:23:11,288
نعم، يمكنك الاتصال شيري لي.

370
00:23:11,356 --> 00:23:12,656
لقد خرجت مع مارك بينيت.

371
00:23:12,724 --> 00:23:14,892
ماذا ترى في ذلك الصبي؟

372
00:23:14,960 --> 00:23:16,260
شيري لي يقول أنه مثير،

373
00:23:16,328 --> 00:23:19,063
لكن السلحفاة تقول أن هذا هو السبب
لديه أكبر...

374
00:23:19,131 --> 00:23:20,297
داريل!

375
00:23:25,871 --> 00:23:28,105
هاوي، هل هذا أنا أم هو...

376
00:23:28,173 --> 00:23:29,306
لا.

377
00:23:29,374 --> 00:23:30,341
ماذا يا جويس؟

378
00:23:30,409 --> 00:23:32,343
حسنا، هل هناك شيء
حول داريل

379
00:23:32,411 --> 00:23:33,611
هذا قليل...

380
00:23:33,678 --> 00:23:35,446
جويس...

381
00:23:35,514 --> 00:23:37,715
لا، انتظر لحظة.
دعها تنتهي.

382
00:23:37,783 --> 00:23:38,816
هاوي؟

383
00:23:38,884 --> 00:23:41,786
إنه فتى لطيف.
انه مشرق جدا.

384
00:23:41,853 --> 00:23:45,189
مشرقة بما فيه الكفاية لتجعلك تشعر
كأنه... مختلف.

385
00:23:45,257 --> 00:23:48,859
لكنه مفيد جدا وصادق

386
00:23:48,927 --> 00:23:50,528
لصبي في عمره. أعني...

387
00:23:50,595 --> 00:23:52,396
لا أعتقد
ما أسمعه.

388
00:23:52,464 --> 00:23:53,397
أنت تشكو

389
00:23:53,465 --> 00:23:54,665
لأنك قد حصلت
هذا النوع من الطفل

390
00:23:54,733 --> 00:23:56,467
أن معظمنا سوف
التجارة الخاصة بنا في ل

391
00:23:56,535 --> 00:23:57,968
ودفع المال؟

392
00:23:58,036 --> 00:23:59,637
استرخي يا هاوي.
كنت أمزح فقط.

393
00:23:59,704 --> 00:24:01,071
حول المال.

394
00:24:01,139 --> 00:24:03,574
لا، لا، أنا لا أشكو.

395
00:24:03,642 --> 00:24:04,909
أنا أحب داريل.

396
00:24:04,976 --> 00:24:07,144
أنا حقا آمل أن نفعل ذلك
تكون قادرة على تبنيه.

397
00:24:07,212 --> 00:24:09,212
إنه فقط لا يفعل، اه...

398
00:24:11,483 --> 00:24:14,351
لا يبدو
بحاجة إلى أي شخص.

399
00:24:22,327 --> 00:24:24,829
هذا هو CQ لمراقبة الجودة. ادخل يا مراقبة الجودة.

400
00:24:24,896 --> 00:24:28,199
هذا هو CQ لمراقبة الجودة.
ادخل يا مراقبة الجودة. زيادة.

401
00:24:28,266 --> 00:24:30,868
هذا هو مراقبة الجودة. ادخل، سي كيو.

402
00:24:30,936 --> 00:24:32,536
ماذا يحدث؟ زيادة.

403
00:24:32,604 --> 00:24:34,472
الإبلاغ عن Cq.

404
00:24:34,539 --> 00:24:36,474
انها ستعمل البدء في ربط
في أي ثانية،

405
00:24:36,541 --> 00:24:38,375
مباشرة أمام منزلها.

406
00:24:38,443 --> 00:24:40,778
يا إلهي، إنها وقحة.

407
00:24:40,846 --> 00:24:42,646
أوه، هذا مقرف.

408
00:24:42,714 --> 00:24:45,649
رقابة، رقابة.
بليب بليب بليب.

409
00:24:45,717 --> 00:24:48,886
يا إلهي، أنا صغير جدًا
أن ننظر إلى هذا.

410
00:24:49,721 --> 00:24:50,921
شيري.

411
00:24:57,128 --> 00:25:00,064
يده القذرة على ليفيس لها،
لمسها.

412
00:25:00,131 --> 00:25:02,299
أوه، انظر إلى ذلك،
مجرد إلقاء نظرة عليه!

413
00:25:02,367 --> 00:25:05,402
إنه يغتصبها عمليا،
إلا أنها تتعاون.

414
00:25:05,470 --> 00:25:07,071
سلحفاة، هل ستصمت.

415
00:25:07,138 --> 00:25:08,572
توقفي عن ذلك، أيتها السلحفاة!

416
00:25:08,640 --> 00:25:10,007
إنه منتصف الليل تقريبًا.

417
00:25:10,075 --> 00:25:12,943
CQ، وهذا هو مراقبة الجودة.
سمعت. طاب مساؤك.

418
00:25:13,011 --> 00:25:14,812
تسجيل الخروج Cq,

419
00:25:14,880 --> 00:25:16,247
أكثر تعليما قليلا،

420
00:25:16,314 --> 00:25:17,915
أكثر قليلا بالصدمة
من قبل أخته.

421
00:25:17,983 --> 00:25:19,416
كل المعرفة هي التعلم

422
00:25:19,484 --> 00:25:20,584
وبالتالي جيدة.

423
00:25:20,652 --> 00:25:23,153
هذا هو تسجيل الخروج لمراقبة الجودة.

424
00:25:23,221 --> 00:25:25,489
نامي جيداً يا آنسة.

425
00:25:25,557 --> 00:25:27,224
شكرا لك روبي.

426
00:25:29,361 --> 00:25:30,794
أنت. تعال الى هنا.

427
00:25:30,862 --> 00:25:32,596
سأضربك للمرة الرابعة، حسنًا؟

428
00:25:32,664 --> 00:25:33,597
مم-هممم.

429
00:25:33,665 --> 00:25:36,467
بهذه الطريقة، إذا استطعنا
الحصول على جودي لنط

430
00:25:36,535 --> 00:25:38,836
وإذا كنا نستطيع الحصول عليها
جودي تبقى على القاعدة،

431
00:25:38,904 --> 00:25:40,571
لدينا صلاة.

432
00:25:44,609 --> 00:25:46,076
أوه، عظيم.

433
00:25:46,144 --> 00:25:49,346
أوه ، لقد ثملوا مرة أخرى.

434
00:25:49,414 --> 00:25:52,149
أعلم أنني حصلت على الأقل
1500 دولار هناك.

435
00:25:52,217 --> 00:25:53,350
اه، ما هو هويتك؟ رقم؟

436
00:25:53,418 --> 00:25:55,352
همم؟ أوه، لا، كمبيوتر البنك

437
00:25:55,420 --> 00:25:57,154
أخطأت مرة أخرى، داريل.

438
00:25:57,222 --> 00:25:59,189
أجهزة الكمبيوتر لا تصنع
أخطاء. الناس يفعلون.

439
00:25:59,257 --> 00:26:02,293
ربما تم إدخاله بشكل خاطئ.

440
00:26:02,360 --> 00:26:04,528
حسنًا. 2822.

441
00:26:12,337 --> 00:26:14,772
كم تريد؟

442
00:26:14,839 --> 00:26:15,773
مم-هممم. حصلت عليه؟

443
00:26:15,840 --> 00:26:18,509
رائع. أعطني 100.

444
00:26:23,114 --> 00:26:24,415
نعم!

445
00:26:24,482 --> 00:26:25,603
حسنًا، حسنًا،

446
00:26:25,650 --> 00:26:27,284
ماذا يقول
لقد حصلت هناك؟

447
00:26:27,352 --> 00:26:28,786
أوه، بما فيه الكفاية.

448
00:26:28,853 --> 00:26:31,288
عد إلى السيارة!

449
00:26:31,356 --> 00:26:33,290
داريل، خذ بطاقتي، هلا فعلت؟

450
00:26:33,358 --> 00:26:34,692
نعم.

451
00:26:43,368 --> 00:26:45,609
داريل، هيا، دعنا نذهب!

452
00:26:48,974 --> 00:26:51,275
شكرا لك على الاستخدام.

453
00:26:51,343 --> 00:26:52,443
آلة الزمن.

454
00:26:52,510 --> 00:26:53,944
على الرحب والسعة.

455
00:26:54,012 --> 00:26:57,815
المصرفيون الأوائل يتطلعون إلى الأمام
لخدمتك مرة أخرى.

456
00:26:57,882 --> 00:26:59,683
هيا يا شباب، اجمعوها معًا!

457
00:26:59,684 --> 00:27:01,051
هل تسمي تلك كرة سريعة؟

458
00:27:01,119 --> 00:27:03,787
كان بإمكانه القبض على ذلك
مع شفتيه.

459
00:27:03,855 --> 00:27:05,856
هذا كل شيء! هذا كل شيء!
هيا يا إيفان. هذا كل شيء.

460
00:27:05,924 --> 00:27:10,060
تعال! يمين!
كما كان من قبل يا شباب.

461
00:27:10,128 --> 00:27:11,395
الحق، هيا.

462
00:27:11,463 --> 00:27:12,730
حركه، اللعنة.

463
00:27:12,797 --> 00:27:14,231
ايها الثور.

464
00:27:14,299 --> 00:27:15,566
حظ سعيد.

465
00:27:15,634 --> 00:27:16,634
حظ؟

466
00:27:16,701 --> 00:27:18,636
الحظ لم يفوز علينا
البطولة

467
00:27:18,703 --> 00:27:19,863
3 سنوات على التوالي.

468
00:27:19,871 --> 00:27:22,172
فعل العمل الجماعي. يمارس.

469
00:27:22,240 --> 00:27:24,775
الانضباط والعمل الجماعي.

470
00:27:24,843 --> 00:27:27,277
هاه. الحظ للخاسرين.

471
00:27:27,345 --> 00:27:28,946
والدة جودي نسيت المشروبات الغازية،

472
00:27:29,014 --> 00:27:30,080
لذلك لا يوجد شيء.

473
00:27:30,148 --> 00:27:31,415
وليس هناك الجليد.

474
00:27:31,483 --> 00:27:32,916
اركض إلى المنزل وأخبر والدتك.

475
00:27:32,984 --> 00:27:34,084
سأخبرك ماذا،

476
00:27:34,152 --> 00:27:35,586
ربما تكون كذلك
في منزلنا الآن.

477
00:27:35,654 --> 00:27:37,254
اركضي يا سلحفاة.
لدينا 10 دقائق فقط.

478
00:27:37,322 --> 00:27:38,922
يجري؟ لديك سيارة.

479
00:27:38,990 --> 00:27:41,558
اسحب الحمار ، أيها السلحفاة ، إذا كنت
تريد الجلوس عليه مرة أخرى.

480
00:27:41,626 --> 00:27:43,293
أسرع عداء قاعدة
في الدوري

481
00:27:43,361 --> 00:27:46,296
وهو يرهقني
مباشرة قبل المباراة.

482
00:27:47,899 --> 00:27:49,667
كما تعلمون، أنا لا
أصدقك، جويس.

483
00:27:49,734 --> 00:27:51,168
لديك هذا الطفل الرائع،

484
00:27:51,236 --> 00:27:52,803
الصبي الذي كنت عليه
أنتظرك طوال حياتك..

485
00:27:52,871 --> 00:27:55,339
أعلم أنه طفل رائع،

486
00:27:55,407 --> 00:27:56,774
لكنه على استعداد لذلك لعنة.

487
00:27:56,841 --> 00:27:59,176
فهو لا يترك أي مجال
بالنسبة لي أن أفعل أي شيء.

488
00:27:59,244 --> 00:28:01,445
يريد إرضائك.
ما الصعب في ذلك؟

489
00:28:01,513 --> 00:28:04,048
وهو يكوي ملابسه بنفسه،

490
00:28:04,115 --> 00:28:06,050
يصنع إفطاره بنفسه،

491
00:28:06,117 --> 00:28:08,185
تلميع أرضية غرفة النوم.

492
00:28:08,253 --> 00:28:10,487
إنه أم أفضل مني.

493
00:28:10,555 --> 00:28:13,323
المشروبات الغازية. الجليد. لقد نسيت السيدة كيث.

494
00:28:13,391 --> 00:28:15,826
تبدأ المذبحة
في 5 دقائق.

495
00:28:15,894 --> 00:28:18,028
المشروبات الغازية! الجليد!

496
00:28:23,068 --> 00:28:26,470
ستكون مذبحة أخرى.

497
00:28:30,275 --> 00:28:31,442
آمن!

498
00:28:31,509 --> 00:28:34,678
لقد حصلت على عملك
قطع لك، داريل.

499
00:28:34,746 --> 00:28:36,680
انتظر الملعب الخاص بك.

500
00:28:36,748 --> 00:28:38,182
لا تتعجل، حسنا؟

501
00:28:38,249 --> 00:28:40,718
واستمع، تعال فقط
من السهل على الكرة، حسنا؟

502
00:28:40,785 --> 00:28:42,186
فقط تعال
وتلبية الكرة، حسنا؟

503
00:28:42,253 --> 00:28:43,721
ها أنت ذا.

504
00:28:51,763 --> 00:28:53,597
هل سبق لك
لعبت الكرة من قبل؟

505
00:28:53,665 --> 00:28:55,099
هل يمكن ذلك.

506
00:28:55,166 --> 00:28:56,667
أنظر إليه.

507
00:28:58,169 --> 00:29:00,170
من السهل الخروج. لا تقلق.

508
00:29:14,719 --> 00:29:16,386
حسنًا!

509
00:29:21,226 --> 00:29:23,927
داريل، عليك أن تهرب، داريل!

510
00:29:31,069 --> 00:29:32,536
اركض يا داريل، اركض!

511
00:29:32,604 --> 00:29:33,871
لا تقلق. سنوقفه...

512
00:29:33,938 --> 00:29:36,173
في اليوم التالي.

513
00:29:36,241 --> 00:29:38,342
لذلك لا تقلق.

514
00:29:59,364 --> 00:30:00,297
مهلا، الثور!

515
00:30:00,365 --> 00:30:02,299
إنه صغير، لكنه لئيم!

516
00:30:02,367 --> 00:30:03,333
إنه صامت ولكنه قاتل!

517
00:30:03,401 --> 00:30:05,636
مهلا، دعونا نتحدث عن
إبريقك!

518
00:30:05,703 --> 00:30:07,971
ضع الشوكة فيه. لقد انتهى!

519
00:30:08,039 --> 00:30:09,473
ها ها ها ها!

520
00:30:09,541 --> 00:30:10,874
آندي سعيد للغاية.

521
00:30:10,942 --> 00:30:12,943
إنه يقول أننا لم نكن متقدمين

522
00:30:13,011 --> 00:30:14,511
ولو مرة واحدة من قبل.

523
00:30:14,579 --> 00:30:16,346
هذا صحيح، داريل،
لم نفعل ذلك.

524
00:30:16,414 --> 00:30:18,248
ليس حتى أتيت.

525
00:30:28,293 --> 00:30:30,733
داريل، لقد كنت أقصد
لأعطيك كلامي

526
00:30:30,795 --> 00:30:31,876
عن الكبار.

527
00:30:31,930 --> 00:30:33,210
إنه خطاب عظيم.

528
00:30:33,264 --> 00:30:35,699
قصدت أن أعطيها
لك منذ أسابيع.

529
00:30:35,767 --> 00:30:38,702
لقد فعلت شيئا
لإزعاجها.

530
00:30:38,770 --> 00:30:40,070
إنها غاضبة مني.

531
00:30:40,138 --> 00:30:41,205
على الكبار أن يشعروا

532
00:30:41,272 --> 00:30:43,240
كما يفعلون
التقدم معك.

533
00:30:43,308 --> 00:30:44,641
عليك أن تعبث في بعض الأحيان،

534
00:30:44,709 --> 00:30:46,149
يكفي ذلك لك
لا تتعرض للضرب،

535
00:30:46,211 --> 00:30:47,211
حتى يشعروا بذلك

536
00:30:47,212 --> 00:30:48,378
أنت تتعلم شيئا، ترى؟

537
00:30:48,446 --> 00:30:50,280
إنه فن حقيقي. ثق بي.

538
00:30:50,348 --> 00:30:52,950
اترك غرفتك
في أمر القرف في بعض الأحيان.

539
00:30:53,017 --> 00:30:54,484
تحتاج جويس إلى أن تشعر بأنها مفيدة.

540
00:30:54,552 --> 00:30:57,454
أنت لعنة مفيدة جدا
و طيبة و مدروسة

541
00:30:57,522 --> 00:30:59,790
لا أعرف لماذا <i>أنا</i> معجب بك.

542
00:30:59,858 --> 00:31:01,491
ضربة 3!

543
00:31:03,261 --> 00:31:04,261
هذا هو الخطاب.

544
00:31:04,329 --> 00:31:05,429
المسمار قليلا.

545
00:31:05,496 --> 00:31:08,765
الكبار بحاجة إلى أن يكونوا كذلك
غاضب مع الاطفال.

546
00:31:08,833 --> 00:31:11,435
شكرًا.

547
00:31:20,745 --> 00:31:21,845
حسنًا يا (إيفان)، دخنه!

548
00:31:21,913 --> 00:31:24,248
أنا أقول أننا ندخنه
هذه المرة!

549
00:31:26,551 --> 00:31:27,718
يضرب!

550
00:31:32,523 --> 00:31:34,224
هيا، 2 أكثر!

551
00:31:34,292 --> 00:31:35,926
يضرب!

552
00:31:47,138 --> 00:31:48,572
ضربة 3!

553
00:31:48,640 --> 00:31:51,208
قف، نعم!
ماذا عن ذلك، أندي، هاه؟

554
00:31:51,276 --> 00:31:53,744
كيف يتم ذلك للبيسبول الجيد؟

555
00:31:57,982 --> 00:32:00,384
اسمع، ليست هناك حاجة
لتفجير اللعبة بأكملها.

556
00:32:00,451 --> 00:32:04,855
تعتقد أن اللعبة
هو أكثر أهمية من جويس؟

557
00:32:04,923 --> 00:32:06,590
مهلا، ماذا حدث؟

558
00:32:07,425 --> 00:32:09,359
داريل، ماذا يحدث؟

559
00:32:09,427 --> 00:32:11,862
أنا لا أحب اللعبة حتى.

560
00:32:11,930 --> 00:32:13,597
أعني، كل ما هو عليه
هي مسابقة فم

561
00:32:13,665 --> 00:32:15,098
بينك وبين ماكنزي.

562
00:32:15,166 --> 00:32:16,326
ماذا؟

563
00:32:16,334 --> 00:32:17,901
داريل، لا تتحدث إلى آندي
مثل هذا.

564
00:32:17,969 --> 00:32:19,369
تَمَلَّلْقْنِي.

565
00:32:22,006 --> 00:32:24,441
أنا لا أصدق ذلك.

566
00:32:24,509 --> 00:32:27,277
داريل، أعود هنا!

567
00:32:27,345 --> 00:32:28,845
جيد. هناك تذهب اللعبة.

568
00:32:28,913 --> 00:32:30,280
يمكننا عقد صفقة معه.

569
00:32:30,348 --> 00:32:31,581
وقال انه سوف ضرب واحد آخر

570
00:32:31,649 --> 00:32:33,383
إذا قبلت مؤخرته.

571
00:32:33,451 --> 00:32:37,287
آندي يريد الفوز بشدة،
ربما سيفعل ذلك أيضًا.

572
00:32:37,355 --> 00:32:39,356
داريل!

573
00:32:40,191 --> 00:32:41,758
حبيب!

574
00:32:41,826 --> 00:32:43,193
هناك، اه...

575
00:32:43,261 --> 00:32:44,761
هناك شيء نحن...

576
00:32:44,829 --> 00:32:46,263
لا، قصير جدًا.

577
00:32:46,331 --> 00:32:49,299
هناك شيء
نحن بحاجة للحديث عنه.

578
00:32:49,367 --> 00:32:51,268
أعتقد أنني حقا
ثمل، أليس كذلك؟

579
00:32:51,336 --> 00:32:55,272
لا بأس.. حسناً..
لإفساد مرة واحدة في حين.

580
00:32:55,340 --> 00:32:57,474
أعني، يا إلهي، الجميع يفعل ذلك.

581
00:32:57,542 --> 00:32:59,109
نعم هذه هي السلحفاة...

582
00:32:59,177 --> 00:33:01,211
أعني، هذا ما اعتقدته.

583
00:33:01,279 --> 00:33:02,446
ولكن لا بأس حقا؟

584
00:33:02,513 --> 00:33:05,415
بالطبع هو كذلك. إنه فقط...

585
00:33:05,483 --> 00:33:06,717
حسنا...

586
00:33:06,784 --> 00:33:08,352
لغتك كانت...

587
00:33:08,419 --> 00:33:09,753
ليست جيدة جدا، هاه؟

588
00:33:09,821 --> 00:33:10,921
اه اه.

589
00:33:10,989 --> 00:33:12,830
أود أن أعتذر عن ذلك.

590
00:33:12,857 --> 00:33:16,893
في المرة القادمة التي أفشل فيها،
سأراقب فمي.

591
00:33:34,012 --> 00:33:36,146
طيب يا سلحفاة
الأمر متروك لك يا صديقي.

592
00:33:36,214 --> 00:33:37,948
هيا يا سلحفاة!

593
00:33:38,016 --> 00:33:41,385
هناك 2 الرافضة.
تشغيل على أي شيء.

594
00:33:50,228 --> 00:33:52,062
يضرب!

595
00:33:55,566 --> 00:33:57,300
اخترها. هذا كل شيء.

596
00:33:57,368 --> 00:33:59,369
هيا يا سلحفاة!

597
00:34:05,910 --> 00:34:07,677
يضرب!

598
00:34:07,745 --> 00:34:11,848
السلحفاة، أنت تمثل
الجولة الفائزة يا سلحفاة!

599
00:34:11,916 --> 00:34:13,316
السباق الفائز!

600
00:34:13,384 --> 00:34:15,886
هيا يا إيفان.
خذنا إلى المنزل. خذنا إلى المنزل.

601
00:34:15,953 --> 00:34:17,921
تعال. دعونا نختتم هذا.

602
00:34:17,989 --> 00:34:19,256
تعال.

603
00:34:25,663 --> 00:34:27,664
نعم! نعم!

604
00:34:28,499 --> 00:34:30,634
جوش! احصل على الكرة!

605
00:34:39,444 --> 00:34:40,744
أوه لا!

606
00:34:42,480 --> 00:34:45,582
هيا يا سلحفاة!

607
00:34:45,650 --> 00:34:47,150
سلحفاة، هيا!

608
00:34:48,419 --> 00:34:49,686
تعال!

609
00:34:49,754 --> 00:34:52,022
ضرب التراب، السلحفاة!

610
00:34:56,294 --> 00:34:58,995
حسنًا يا سلحفاة! نعم!

611
00:35:03,534 --> 00:35:05,602
داريل! داريل، لقد فزنا!

612
00:35:28,526 --> 00:35:30,794
وداعا أيها المدرب.
وداعا، السيدة. ريتشاردسون.

613
00:35:30,862 --> 00:35:32,529
وداعا وداعا.

614
00:35:47,378 --> 00:35:50,747
لذلك الملاحظات في المساحات
هي f وa وc وe.

615
00:35:50,815 --> 00:35:52,516
ولكن فقط في المفتاح الموسيقي الثلاثي.

616
00:35:52,583 --> 00:35:54,784
والملاحظات
على الخط هي...

617
00:35:54,819 --> 00:35:58,421
ه، ز، ب، د، و.

618
00:35:58,489 --> 00:35:59,649
بيدك اليمنى.

619
00:35:59,657 --> 00:36:01,577
كل ولد جيد يفعل الخير.

620
00:36:04,762 --> 00:36:05,929
مذكرة كاملة،

621
00:36:05,997 --> 00:36:06,997
2 نصف ملاحظات،

622
00:36:06,998 --> 00:36:09,466
و4 أرباع للقياس.

623
00:36:09,534 --> 00:36:11,101
لقد حصلت عليه.

624
00:37:19,370 --> 00:37:22,439
إذا كان هناك
أي شيء يمكنني فعله...

625
00:37:22,506 --> 00:37:24,007
أي شيء...

626
00:37:24,075 --> 00:37:28,812
أنت تعرف أنني سأفعل
العثور على وسيلة للقيام بذلك.

627
00:37:28,879 --> 00:37:32,282
كيف نعرف حقا
أنه لهم؟

628
00:37:34,285 --> 00:37:36,920
آندي، ليس هناك شك
أنه طفلهم.

629
00:37:36,988 --> 00:37:38,521
انظر إلى الصور.

630
00:37:43,394 --> 00:37:45,795
أي نوع من الناس هم؟

631
00:38:25,569 --> 00:38:26,903
داريل.

632
00:38:30,374 --> 00:38:31,908
كيف حالك؟

633
00:38:31,976 --> 00:38:33,943
أنا بخير، شكرا.

634
00:38:35,179 --> 00:38:37,147
اسمع، هل يمكننا ذلك؟
التحدث لمدة دقيقة؟

635
00:38:37,214 --> 00:38:38,882
بالطبع.

636
00:38:42,386 --> 00:38:44,554
أردت فقط أن...

637
00:38:46,891 --> 00:38:51,328
حسنا، اعتقدت ربما
ينبغي لنا، اه...

638
00:38:51,395 --> 00:38:53,463
لماذا لا تجلس؟

639
00:38:53,531 --> 00:38:55,565
نعم. شكرًا.

640
00:38:58,903 --> 00:39:03,406
انظر، أنا فقط أردتك
لتعرف كم...

641
00:39:03,474 --> 00:39:04,541
أنا متأكد من أنك تعرف بالفعل

642
00:39:04,608 --> 00:39:06,609
كم جويس
وسوف أفتقدك.

643
00:39:06,677 --> 00:39:09,612
أنا أعرف.

644
00:39:09,680 --> 00:39:11,348
أنا أيضاً.

645
00:39:15,319 --> 00:39:18,788
داريل، والديك يحبونك،

646
00:39:18,856 --> 00:39:21,157
وهم والديك الحقيقيون،

647
00:39:21,225 --> 00:39:24,994
وكانوا يبحثون
بالنسبة لك لعدة أشهر.

648
00:39:25,062 --> 00:39:26,496
ويريدون عودتك.

649
00:39:26,564 --> 00:39:28,965
ولكن ماذا لو أردت
أن أكون معك؟

650
00:39:30,668 --> 00:39:33,970
الأطفال ينتمون
إلى والديهم.

651
00:39:34,038 --> 00:39:38,007
تقصد مثل
سيارتك ملك لك؟

652
00:39:38,075 --> 00:39:40,210
لا، لا شيء من هذا القبيل.

653
00:39:45,383 --> 00:39:46,416
أبي...

654
00:39:46,484 --> 00:39:48,318
أقصد آندي.

655
00:39:48,386 --> 00:39:49,719
نعم؟

656
00:39:50,588 --> 00:39:53,089
لن أنساك، أليس كذلك؟

657
00:39:54,191 --> 00:39:55,992
بالطبع لا.

658
00:39:56,060 --> 00:39:59,062
سوف نبقى
على اتصال، أليس كذلك؟

659
00:40:38,936 --> 00:40:40,370
السيد ريتشاردسون؟

660
00:40:40,438 --> 00:40:41,538
نعم.

661
00:40:41,605 --> 00:40:43,039
أنا جيفري ستيوارت.

662
00:40:43,107 --> 00:40:45,542
هذه زوجتي إلين.

663
00:40:45,609 --> 00:40:47,544
ممتن لمقابلتك.

664
00:40:47,611 --> 00:40:49,779
لن تأتي في؟

665
00:40:58,756 --> 00:41:01,324
داريل بخير تماما؟

666
00:41:01,392 --> 00:41:04,327
داريل هائل
شاب.

667
00:41:04,395 --> 00:41:06,596
نحن بالتأكيد نفعل ذلك
احسدك على ابنك

668
00:41:06,664 --> 00:41:09,566
ينبغي أن يكون أسفل
في دقيقة أو دقيقتين.

669
00:41:09,633 --> 00:41:11,100
أعتقد أنه كذلك
عصبي قليلا.

670
00:41:11,168 --> 00:41:12,368
أنت تعرف كيف يحصل الأطفال.

671
00:41:12,436 --> 00:41:14,571
انه عصبي؟

672
00:41:15,906 --> 00:41:18,842
هل أستطيع أن أحضر لك شراباً...
أو شيء من هذا؟

673
00:41:18,909 --> 00:41:20,477
لا، لا، شكرا لك.

674
00:41:20,544 --> 00:41:22,946
أنا وزوجتي
أود أن أشكرك

675
00:41:23,013 --> 00:41:24,614
لكل اللطف
لقد أظهرت داريل.

676
00:41:24,682 --> 00:41:26,649
أوه، لم يكن الأمر صعبا.

677
00:41:26,717 --> 00:41:27,984
إنه طفل عظيم.

678
00:41:28,052 --> 00:41:29,786
لقد تشكلت
ارتباط كبير

679
00:41:29,854 --> 00:41:31,721
له، أستطيع أن أرى.

680
00:41:33,224 --> 00:41:36,759
سوف نفتقده،
الكثير، كلانا.

681
00:41:36,827 --> 00:41:40,730
نعم، بالطبع أنت كذلك.
بالطبع.

682
00:41:46,070 --> 00:41:48,004
داريل.

683
00:41:48,072 --> 00:41:49,873
مرحبا داريل.

684
00:41:49,940 --> 00:41:52,108
هل تتذكرنا؟

685
00:41:54,445 --> 00:41:56,613
أعتقد أنني أفعل.

686
00:41:58,949 --> 00:42:00,829
أنت بخير يا داريل.

687
00:42:00,885 --> 00:42:03,620
لا يوجد ما يدعو للقلق.

688
00:42:03,687 --> 00:42:06,322
هل تريد الذهاب
والحصول على الأشياء الخاصة بك؟

689
00:42:06,390 --> 00:42:08,758
أليست السلحفاة قادمة؟

690
00:42:12,897 --> 00:42:15,798
أستطيع أن أقول وداعا
إلى السلحفاة، لا أستطيع؟

691
00:42:19,236 --> 00:42:21,838
سلحفاة، من الطبيعي أن تشعري بالسوء

692
00:42:21,906 --> 00:42:23,840
عن فقدان صديق،

693
00:42:23,908 --> 00:42:26,976
لكن لا يمكنك الخروج الآن
ولا أقول وداعا.

694
00:42:27,044 --> 00:42:29,612
داريل ينتظرك
ليكون هناك.

695
00:42:29,680 --> 00:42:30,947
انه يحتاج لك أن تكون هناك.

696
00:42:31,015 --> 00:42:31,948
أمي...

697
00:42:32,016 --> 00:42:33,449
لقد وعدته.

698
00:42:33,517 --> 00:42:35,818
الآن، أريدك أن تفعل ذلك
تعال معي الآن

699
00:42:35,886 --> 00:42:37,287
وإظهار أفضل صديق لك

700
00:42:37,354 --> 00:42:39,989
أنت لم تنسى
عنه بالفعل.

701
00:42:41,926 --> 00:42:44,093
تعال. دعنا نذهب.

702
00:43:10,888 --> 00:43:12,555
سلحفاة.

703
00:43:17,194 --> 00:43:19,062
داريل.

704
00:43:21,899 --> 00:43:25,134
هل تعرف لماذا
صديقك فعل ذلك؟

705
00:43:25,202 --> 00:43:27,136
انه غاضب مني؟

706
00:43:27,204 --> 00:43:28,638
لا، لا أعتقد ذلك.

707
00:43:28,706 --> 00:43:30,640
أعتقد أنه سيفتقدك،

708
00:43:30,708 --> 00:43:33,943
وهذا يجعل الأمر صعبًا عليه
ليقول وداعا.

709
00:43:36,480 --> 00:43:39,315
هل يمكنك أن تتخيل
كيف يجب أن يشعر؟

710
00:43:41,919 --> 00:43:43,586
نعم...

711
00:43:44,755 --> 00:43:46,356
أستطيع.

712
00:43:47,758 --> 00:43:49,926
جيد. هذا جيد جدا.

713
00:44:00,204 --> 00:44:01,871
سلحفاة.

714
00:44:14,885 --> 00:44:16,819
يا!

715
00:44:16,887 --> 00:44:18,821
أكتب لي، طيب؟

716
00:44:18,889 --> 00:44:21,157
سأتصل بك. الوداع.

717
00:45:24,388 --> 00:45:27,056
هل سنطير؟

718
00:45:28,892 --> 00:45:31,360
هل سنطير في ذلك؟

719
00:45:51,381 --> 00:45:53,916
أنت تعرف ماذا
أنا لا أفهم؟

720
00:45:55,552 --> 00:45:58,354
هم فقط لم يسألوا أي شيء.

721
00:45:58,422 --> 00:46:00,823
أنت تعرف، أعني، عن داريل.

722
00:46:02,326 --> 00:46:04,560
كان مثل هؤلاء
الصور التي أظهرتها لنا...

723
00:46:04,628 --> 00:46:06,629
مجهول تماما.

724
00:46:06,697 --> 00:46:09,699
فقط داريل أمام
نفس الجدار الفارغ

725
00:46:15,172 --> 00:46:17,507
هل يمكنني الذهاب لرؤية الطيار الآن؟

726
00:46:17,574 --> 00:46:19,008
بالتأكيد، يمكنك ذلك.

727
00:46:19,076 --> 00:46:21,744
اسأله أي شيء تريده.

728
00:46:26,884 --> 00:46:28,951
حسنًا، مرحبًا بك،
داريل. ادخل.

729
00:46:29,019 --> 00:46:31,420
لذلك تريد أن تتعلم كيف
ليطير هذا الشيء، هاه؟

730
00:46:31,488 --> 00:46:33,623
أجد أنه مثير للاهتمام للغاية.

731
00:46:33,690 --> 00:46:36,159
نعم. حسنًا، هذا هو الارتفاع الخاص بك

732
00:46:36,226 --> 00:46:38,507
وسرعة الهواء الخاص بك
ودفع المحرك الخاص بك.

733
00:46:38,562 --> 00:46:40,530
هنا هو الخاص بك
مؤشر مستوى الأفق،

734
00:46:40,597 --> 00:46:42,131
وهنا لدينا...

735
00:46:42,199 --> 00:46:44,133
كما تعلمون،
الشيء الاستثنائي هو

736
00:46:44,201 --> 00:46:45,802
التي أنجزناها
شيء عن طريق الصدفة

737
00:46:45,869 --> 00:46:48,137
أننا لن يكون لدينا
تجرأ على القيام به عن طريق النية.

738
00:46:48,205 --> 00:46:51,140
وضعه هناك
فقط لنرى ماذا سيحدث.

739
00:46:51,208 --> 00:46:53,676
عندما د. موليجان
اختطفته،

740
00:46:53,744 --> 00:46:56,512
كان هذا هو الأفضل
الشيء الذي كان يمكن أن يفعله.

741
00:46:56,580 --> 00:46:58,948
لقد كنت على حق بشأن
إمكاناتها التعليمية.

742
00:46:59,016 --> 00:47:00,683
لا، لقد كنت مخطئا.

743
00:47:00,751 --> 00:47:02,819
أعتقد أنه تعلم الكثير
مما اعتقدت أنه ممكن.

744
00:47:02,886 --> 00:47:03,820
حسنًا، الآن،

745
00:47:03,887 --> 00:47:05,221
كنسخة احتياطية للكمبيوتر،

746
00:47:05,289 --> 00:47:07,089
اه، يجب عليك التحقق بصريا.

747
00:47:07,157 --> 00:47:09,125
الآن، وهنا الملاحة
الرسم البياني الذي نحن عليه.

748
00:47:09,193 --> 00:47:10,593
نحن هناك، أليس كذلك؟

749
00:47:10,661 --> 00:47:12,261
أنت على حق.
هذا صحيح تماما.

750
00:47:12,329 --> 00:47:14,630
جيد جدًا. لقد كنت
الاهتمام.

751
00:47:14,698 --> 00:47:17,733
حسنًا، الآن، خذ هذا الرقم
من كمبيوتر الرحلة

752
00:47:17,801 --> 00:47:19,168
ومن ثم أدخل
إحداثياتك:

753
00:47:19,236 --> 00:47:20,403
سرعة الهواء لديك

754
00:47:20,470 --> 00:47:23,873
عوامل الرياح الخاصة بك،
حسابات وقتك،

755
00:47:23,941 --> 00:47:26,742
ويجب أن تتطابق الأرقام
حساباتك التقريبية

756
00:47:26,810 --> 00:47:32,281
من اه خط العرض شمالا
28 درجة، 39.4 دقيقة.

757
00:47:32,349 --> 00:47:33,282
6.

758
00:47:33,350 --> 00:47:35,418
ماذا؟

759
00:47:35,485 --> 00:47:38,554
28 درجة، 39.6 دقيقة.

760
00:47:38,622 --> 00:47:40,456
انت قلت 4

761
00:47:40,524 --> 00:47:42,825
ولكن على قاعدة البيانات المعطاة،

762
00:47:42,893 --> 00:47:45,027
إنها 28 درجة و39.6 دقيقة.

763
00:47:45,095 --> 00:47:47,763
حسنا، سأكون. إنها.

764
00:47:47,831 --> 00:47:50,800
طفل بعد عملك،
رائد... اه، هاري.

765
00:47:50,868 --> 00:47:54,237
لذا، إذا أردت العودة إلى المنزل،

766
00:47:54,304 --> 00:47:57,273
كنت سأتغذى فقط
الإحداثيات

767
00:47:57,341 --> 00:48:00,710
وإرشاد الطيار الآلي؟

768
00:48:04,948 --> 00:48:06,082
مهما فعلنا،

769
00:48:06,149 --> 00:48:08,718
لا توجد طريقة يمكن أن يكون
تصنيفها على أنها طبيعية.

770
00:48:08,785 --> 00:48:10,419
اعتقدت أن هذا كان مفهوما.

771
00:48:10,487 --> 00:48:12,822
داريل. هل رأيت
كل شيء مقدما؟

772
00:48:14,191 --> 00:48:15,625
نعم شكرا لك.

773
00:48:15,692 --> 00:48:17,393
لماذا لا تأتي وتجلس

774
00:48:17,461 --> 00:48:18,628
ودع إل...

775
00:48:18,695 --> 00:48:21,631
والدتك تصلحك
شيء للشرب.

776
00:48:21,698 --> 00:48:23,866
عصير أو شيء من هذا؟

777
00:48:24,868 --> 00:48:27,536
ماذا تريد يا داريل؟

778
00:48:37,314 --> 00:48:40,750
هل أنت حقا أمي وأبي؟

779
00:49:26,196 --> 00:49:28,236
جون ، هل يمكنك ذلك
من فضلك... هذا ر. ك...

780
00:49:28,298 --> 00:49:30,933
هل من الممكن أن تتحول
الصوت يصل على الشاشة 6؟

781
00:49:47,751 --> 00:49:50,071
أعتقد أن المشكلة
هناك حق.

782
00:49:51,521 --> 00:49:54,590
هل يمكنك إعادة تنشيط الذاكرة؟
بدون جراحة؟

783
00:49:54,658 --> 00:49:57,593
أعتقد د. موليجان
أثار الحمل الزائد المحدد ،

784
00:49:57,661 --> 00:49:58,928
ليس الإرهاق.

785
00:49:58,996 --> 00:50:02,164
في مرحلة ما، أراد
داريل لمعرفة ما كان عليه.

786
00:50:02,232 --> 00:50:03,933
سنرى قريبا.

787
00:50:21,852 --> 00:50:24,420
الآن، دعونا نحاول التحدث معه.

788
00:51:08,365 --> 00:51:10,299
ما الذي جعلك تتغير
الطريقة التي كنت تلعب بها

789
00:51:10,367 --> 00:51:12,301
بعد أن تحدثت السلحفاة
لك ذلك اليوم؟

790
00:51:12,369 --> 00:51:15,304
لقد فسرت
البيانات للإشارة

791
00:51:15,372 --> 00:51:17,306
أنه في ظل ظروف معينة،

792
00:51:17,374 --> 00:51:21,177
كان الخطأ أكثر كفاءة
من الحد الأقصى للأداء.

793
00:51:21,244 --> 00:51:22,945
تحت أي ظروف؟

794
00:51:23,013 --> 00:51:24,847
التواصل مع الآخرين.

795
00:51:24,915 --> 00:51:28,584
طيب ماذا تقول في ذلك؟

796
00:51:28,652 --> 00:51:30,252
التصور الأمثل.

797
00:51:30,320 --> 00:51:32,555
وقد تم تصميم البرنامج لذلك.

798
00:51:35,525 --> 00:51:36,792
هيا يا داريل

799
00:51:36,860 --> 00:51:38,794
اختر ما يناسبك...
الشوكولاتة أم الفانيليا؟

800
00:51:38,862 --> 00:51:39,862
لا أعرف. أنا...

801
00:51:39,863 --> 00:51:40,984
حسنا، كيف ستعرف

802
00:51:41,031 --> 00:51:41,964
إذا كنت لا تحاول بعض؟

803
00:51:45,035 --> 00:51:47,269
لا أعلم، حسناً...

804
00:51:47,337 --> 00:51:50,706
اللعنة، داريل، إذا لم تفعل ذلك
انتبه، خذ الفانيليا.

805
00:51:55,712 --> 00:51:58,814
ناه، أنا أحب
الشوكولاتة أفضل.

806
00:51:58,882 --> 00:52:01,083
هل يمكنني أن أفترض هذا
هو القرار النهائي؟

807
00:52:01,151 --> 00:52:02,651
قطعاً.

808
00:52:04,488 --> 00:52:06,088
ماري إلين، لا تأكلي هذا.

809
00:52:06,156 --> 00:52:07,423
داريل بصق فيه.

810
00:52:07,491 --> 00:52:08,591
نعم!

811
00:52:08,658 --> 00:52:10,759
هل كنت تقصد ذلك، ذلك
كنت تفضل الشوكولاته؟

812
00:52:10,827 --> 00:52:12,261
أوه بالتأكيد.

813
00:52:12,329 --> 00:52:13,262
لماذا؟

814
00:52:13,330 --> 00:52:14,930
لقد فعلت للتو.

815
00:52:14,998 --> 00:52:16,332
السلحفاة تحب التوت.

816
00:52:16,399 --> 00:52:18,134
ولكن ليس هناك فرق.

817
00:52:18,201 --> 00:52:19,335
طعمها مختلف.

818
00:52:19,402 --> 00:52:21,871
وهو ليس كذلك
مبرمجة حسب الذوق.

819
00:52:21,938 --> 00:52:23,372
انها مبرمجة للتعلم.

820
00:52:23,440 --> 00:52:24,874
ليست تفضيلات ذاتية.

821
00:52:24,941 --> 00:52:26,876
يمكنه التحليل
القيم الغذائية،

822
00:52:26,943 --> 00:52:29,545
لا تختار بين النكهات.

823
00:52:29,613 --> 00:52:30,880
لذلك هو التقاط
أنماط السلوك.

824
00:52:30,947 --> 00:52:32,882
من فضلك، توقف عن مناداته بـ "ذلك".

825
00:52:32,949 --> 00:52:33,983
شكرًا لك.

826
00:52:34,050 --> 00:52:36,886
علينا أن نركض
بعض الاختبارات البيوكيميائية

827
00:52:36,953 --> 00:52:38,454
حتى نجد
من أين يأتي هذا.

828
00:52:38,522 --> 00:52:40,923
لا تقلق يا داريل.

829
00:52:40,991 --> 00:52:42,458
لا يمكنك أن تأتي إلى أي ضرر.

830
00:52:42,526 --> 00:52:44,827
أعدك أننا لن نؤذيك.

831
00:52:44,895 --> 00:52:46,629
ماذا ستفعل؟

832
00:52:46,696 --> 00:52:48,497
لماذا عليك أن تفعل هذا؟

833
00:52:48,565 --> 00:52:51,667
نحن ذاهبون فقط ل
أخذ بعض العينات.

834
00:52:51,735 --> 00:52:54,003
لن تشعر بذلك.

835
00:52:58,375 --> 00:53:00,075
دكتور ستيوارت.

836
00:53:02,012 --> 00:53:03,445
ماذا يحدث هنا؟

837
00:53:03,513 --> 00:53:05,347
لقد بدأت للتو.

838
00:53:08,351 --> 00:53:09,852
طبيب.

839
00:53:14,357 --> 00:53:15,624
هذا مجنون.

840
00:53:15,692 --> 00:53:17,159
انها مثل شخص ما
اللعب حولها

841
00:53:17,227 --> 00:53:18,794
مع الكمبيوتر المركزي.

842
00:53:32,709 --> 00:53:34,376
حسنًا يا داريل.

843
00:53:35,712 --> 00:53:37,880
سوف ننسى الاختبارات.

844
00:53:40,717 --> 00:53:43,385
لا اختبارات. نعم؟

845
00:53:49,226 --> 00:53:51,293
تقريرك يجعل بعض
مطالبات غير عادية جدا،

846
00:53:51,361 --> 00:53:52,494
د. ستيوارت.

847
00:53:52,562 --> 00:53:54,522
فقط بسيط
ملاحظات، عامة.

848
00:53:54,531 --> 00:53:57,666
أنت الآن تقول
يمكن أن تشعر بالمشاعر الإنسانية؟

849
00:53:57,734 --> 00:54:00,669
نعم. انه تجارب
المتعة والألم.

850
00:54:00,737 --> 00:54:03,439
وهو يسجل أيضا
الخوف والقلق.

851
00:54:03,506 --> 00:54:05,074
يخاف؟ الخوف شيء

852
00:54:05,141 --> 00:54:08,510
ليس لدينا الكثير من الاستخدام ل
على هذا المشروع.

853
00:54:11,681 --> 00:54:13,115
"نحن" أيها الجنرال؟

854
00:54:13,183 --> 00:54:16,118
الأشخاص الذين يقومون بالتمويل
أبحاثك يا دكتور.

855
00:54:16,186 --> 00:54:17,653
دافع الضرائب الأمريكي؟

856
00:54:17,721 --> 00:54:19,288
عندما زميلك
د. موليجان

857
00:54:19,356 --> 00:54:21,390
هرب مع هذا باهظ الثمن
قطعة من الأجهزة,

858
00:54:21,458 --> 00:54:23,726
لم أسمعك تبكي
نيابة عن دافعي الضرائب.

859
00:54:23,793 --> 00:54:27,162
لأنه... بفضل
د. أخطاء موليجان

860
00:54:27,230 --> 00:54:29,865
نحن نعرف الآن الكثير
حول إمكانات داريل

861
00:54:29,933 --> 00:54:30,933
مما فعلناه من قبل.

862
00:54:31,001 --> 00:54:33,502
البيسبول؟
تفضيلات الآيس كريم؟

863
00:54:33,570 --> 00:54:35,204
الصداقات؟

864
00:54:35,272 --> 00:54:36,639
هذا جيد بالنسبة لأمريكا،

865
00:54:36,706 --> 00:54:41,143
ولكن بالكاد ما نحتاجه
في وزارة الدفاع.

866
00:54:41,211 --> 00:54:43,045
لقد قام الرؤساء المشتركون
اتخذوا قرارهم

867
00:54:43,113 --> 00:54:44,613
في ضوء هذا التقرير.

868
00:54:44,681 --> 00:54:48,651
مشروع حياة الشباب
اعتبارا من الآن تم إنهاؤه.

869
00:54:48,718 --> 00:54:49,785
وقد شرعت الدائرة

870
00:54:49,853 --> 00:54:53,022
متطلباتها
في ورقة العمل هذه.

871
00:54:53,089 --> 00:54:55,089
في الأساس،
نحن بحاجة إلى نسخة الكبار

872
00:54:55,091 --> 00:54:56,325
من هذا النموذج...

873
00:54:56,393 --> 00:54:57,826
مبرمجة للتعلم

874
00:54:57,894 --> 00:55:00,663
ثم علم كل شيء
الجيش يستطيع أن يعلم...

875
00:55:00,730 --> 00:55:01,997
لا يعرف الخوف،
ماهر فنياً،

876
00:55:02,065 --> 00:55:03,232
الجندي المدمر.

877
00:55:03,300 --> 00:55:07,102
داريل. يذهب
إلى ساحة الخردة.

878
00:55:07,170 --> 00:55:08,671
مفهوم؟

879
00:55:14,344 --> 00:55:18,180
ياااه! ياااه!

880
00:55:25,522 --> 00:55:27,823
إنها مجرد مسألة توازن.

881
00:55:27,891 --> 00:55:29,358
ومع ذلك، نحن لا نفعل ذلك
أقترح عليك تجربتها

882
00:55:29,426 --> 00:55:31,660
في المرة القادمة
تأخذ سيارتك للخارج.

883
00:55:31,728 --> 00:55:34,663
بعد كل شيء،
لقد استغرق الأمر 20 عامًا

884
00:55:34,731 --> 00:55:37,199
ومئات المجموعات
من الإطارات لإتقان ...

885
00:55:37,267 --> 00:55:38,200
مرحبًا.

886
00:55:38,268 --> 00:55:39,435
مرحبًا.

887
00:55:52,215 --> 00:55:54,950
هل يجب علي إيقاف تشغيلها؟

888
00:55:55,018 --> 00:55:58,721
حسنا، ربما انخفض قليلا.

889
00:56:00,090 --> 00:56:01,990
يريدون أن يعرفوا
كيف تفعل ذلك.

890
00:56:02,058 --> 00:56:04,059
وفي واقع الأمر، أنا كذلك.

891
00:56:04,127 --> 00:56:08,297
حسنًا، أستطيع أن أقرأ نوعًا ما
ما يفعله الكمبيوتر.

892
00:56:08,365 --> 00:56:10,599
يمكنك السيطرة عليه؟

893
00:56:10,667 --> 00:56:14,103
اعتقد. أنا أتحسن.

894
00:56:14,170 --> 00:56:16,739
لكن الناس...

895
00:56:16,806 --> 00:56:19,126
يمكنك معرفة ماذا
أنهم يفكرون؟

896
00:56:19,175 --> 00:56:21,410
أوه، لا، أنا لست توارد خواطر
أو أي شيء من هذا القبيل.

897
00:56:21,478 --> 00:56:23,759
ثم كيف تعرف
ما الذي يشعرون به؟

898
00:56:23,780 --> 00:56:27,416
حسنا، أنت فرز
من التخمين في ذلك،

899
00:56:27,484 --> 00:56:30,853
لأنك تعرف ماذا
أنت تشعر بنفسك.

900
00:56:33,690 --> 00:56:35,657
أنا أحب ذلك كثيرا

901
00:56:35,725 --> 00:56:38,894
إذا سمحت لآندي
وجويس تزورني.

902
00:56:38,962 --> 00:56:42,231
وصديقك...

903
00:56:42,298 --> 00:56:43,632
سلحفاة.

904
00:56:43,700 --> 00:56:45,267
نعم. أنا حقا أحب ذلك.

905
00:56:45,335 --> 00:56:46,568
أنا أفتقدهم.

906
00:56:46,636 --> 00:56:48,370
أنا حقا أفعل.

907
00:56:52,542 --> 00:56:54,209
حسنًا.

908
00:56:55,111 --> 00:56:57,880
ثم سنقول لهم الحقيقة.

909
00:57:02,152 --> 00:57:03,419
طبيب؟

910
00:57:07,657 --> 00:57:09,324
ما أنا؟

911
00:57:34,184 --> 00:57:36,351
ما هو، إلين؟

912
00:57:37,687 --> 00:57:38,754
أنت لست كذلك حقًا

913
00:57:38,822 --> 00:57:41,457
الذهاب لجلب تلك
الناس هنا، هل أنت؟

914
00:57:43,193 --> 00:57:47,629
يمكنني إعطاء تصريح أمني
لأي شخص أختاره،

915
00:57:47,697 --> 00:57:49,765
إلا إذا كان الجيش
يتجاوزني.

916
00:57:49,833 --> 00:57:52,868
وليس هناك سبب
ينبغي لهم.

917
00:58:00,643 --> 00:58:03,445
هل هناك؟

918
00:58:27,036 --> 00:58:29,004
حسنا، دعونا نذهب.

919
00:58:47,857 --> 00:58:49,625
مرحبا بكم في تاسكوم،

920
00:58:49,692 --> 00:58:50,993
لكم جميعا.

921
00:58:51,060 --> 00:58:52,794
قلت أننا يمكن أن نرى داريل.

922
00:58:52,862 --> 00:58:53,962
هل هو بخير؟

923
00:58:54,030 --> 00:58:55,297
هل يمكننا رؤيته، من فضلك؟

924
00:58:55,365 --> 00:58:56,465
نعم.

925
00:58:56,533 --> 00:58:58,200
فقط تعال بهذه الطريقة.

926
00:59:30,333 --> 00:59:31,934
دكتور...

927
00:59:35,872 --> 00:59:37,372
ما هذا؟

928
00:59:43,680 --> 00:59:45,447
داريل ليس...

929
00:59:46,883 --> 00:59:48,183
حسناً، لم يكن أبداً...

930
00:59:48,251 --> 00:59:50,819
<i>إنسان تمامًا</i>.

931
00:59:50,887 --> 00:59:52,621
ماذا؟

932
00:59:54,557 --> 00:59:56,325
بيانات... تحليل...

933
00:59:56,392 --> 00:59:58,160
روبوت.. شباب..

934
00:59:58,227 --> 00:59:59,661
شكل الحياة.

935
00:59:59,729 --> 01:00:03,699
داريل تجربة
في الذكاء الاصطناعي.

936
01:00:05,668 --> 01:00:06,935
كل ما أستطيع قوله

937
01:00:07,003 --> 01:00:09,237
هو أنه لم يكن أبدا
يعني الرحيل من هنا

938
01:00:09,305 --> 01:00:11,239
وكان بالتأكيد
لم أقصد أن أكون مع...

939
01:00:11,307 --> 01:00:13,241
الناس مثلكم.

940
01:00:13,309 --> 01:00:16,311
القرف المقدس. انه الروبوت؟

941
01:00:16,379 --> 01:00:18,213
إنه أكثر من ذلك يا سلحفاة.

942
01:00:18,281 --> 01:00:20,415
إنه أكثر من ذلك بكثير.

943
01:00:20,483 --> 01:00:22,417
انظر، هذا هو المكان
نحن مبرمجة

944
01:00:22,485 --> 01:00:24,920
الكمبيوتر في رأس داريل.

945
01:00:24,988 --> 01:00:26,254
وهذا هو المكان

946
01:00:26,322 --> 01:00:28,423
يصرف
المعلومات المستفادة

947
01:00:28,491 --> 01:00:31,259
في الذاكرة المركزية.

948
01:00:31,327 --> 01:00:32,761
رائع.

949
01:00:32,829 --> 01:00:34,162
أنا لا أصدق هذا.

950
01:00:35,832 --> 01:00:37,165
لا.

951
01:00:40,169 --> 01:00:41,503
انظر.

952
01:00:47,343 --> 01:00:50,946
اسأل الكمبيوتر عن أي تفاصيل،

953
01:00:51,014 --> 01:00:52,681
مهما كانت صغيرة،

954
01:00:52,749 --> 01:00:55,851
شيء ذلك
لا يمكن إلا أن تكون معروفة

955
01:00:55,918 --> 01:00:57,219
لك وداريل.

956
01:00:57,286 --> 01:00:59,955
هذا نوع من المزحة.

957
01:01:00,023 --> 01:01:01,790
أوه لا.

958
01:01:01,858 --> 01:01:03,525
لا، أخشى لا.

959
01:01:30,987 --> 01:01:32,654
نعم. إنه هو.

960
01:01:49,839 --> 01:01:52,274
ألا يعلم أننا هنا؟

961
01:01:52,341 --> 01:01:53,775
لا يستطيع رؤيتنا.

962
01:01:53,843 --> 01:01:55,777
لكنني تحدثت معه للتو.

963
01:01:55,845 --> 01:01:58,165
لا، لقد تحدثت إلى
بنوك ذاكرته.

964
01:01:58,181 --> 01:01:59,302
هذا منفصل.

965
01:01:59,348 --> 01:02:01,216
داريل... روبوت؟

966
01:02:01,284 --> 01:02:02,984
لكنه حقيقي.

967
01:02:03,052 --> 01:02:04,986
أنظر إليه.

968
01:02:05,054 --> 01:02:07,923
إنه مجرد طفل صغير،

969
01:02:07,990 --> 01:02:10,292
اللحم والدم.

970
01:02:10,359 --> 01:02:12,327
أليس كذلك؟

971
01:02:12,395 --> 01:02:15,130
ولا حتى الطبيب يستطيع ذلك
قل الفرق...

972
01:02:15,198 --> 01:02:17,466
إلا إذا قام بتصوير الجمجمة بالأشعة السينية.

973
01:02:17,533 --> 01:02:20,469
داريل لم يكن كذلك
تم تصوره في الرحم،

974
01:02:20,536 --> 01:02:22,971
ولكن في أنبوب اختبار مختبري،

975
01:02:23,039 --> 01:02:26,441
مع عقل الكمبيوتر
المقدمة من قبلنا.

976
01:02:26,509 --> 01:02:29,845
انه ينمو فقط
مثل صبي عادي.

977
01:02:29,912 --> 01:02:32,314
لكن لماذا؟

978
01:02:32,381 --> 01:02:34,816
لماذا كل هذا؟

979
01:02:34,884 --> 01:02:36,318
لأن...

980
01:02:36,385 --> 01:02:38,820
الحواس الخمس في جسم الإنسان

981
01:02:38,888 --> 01:02:40,088
هي الأسرع،

982
01:02:40,156 --> 01:02:41,590
الأكثر كفاءة
طريقة البرمجة

983
01:02:41,657 --> 01:02:42,958
ابتكرت من أي وقت مضى.

984
01:02:43,025 --> 01:02:43,959
فقط تخيل...

985
01:02:44,026 --> 01:02:47,829
البصر، الصوت، اللمس،
طعم، رائحة...

986
01:02:47,897 --> 01:02:49,498
لقد حصلت على كل ذلك
الذهاب لك

987
01:02:49,565 --> 01:02:50,832
بدلا من بعض الرجل

988
01:02:50,900 --> 01:02:53,401
الجلوس على الكمبيوتر
مفاتيح التثقيب الطرفية.

989
01:03:11,988 --> 01:03:13,088
سلحفاة!

990
01:03:13,156 --> 01:03:14,256
أهلاً.

991
01:03:14,323 --> 01:03:17,225
لقد أتيت مع أمي...
جويس واندي؟

992
01:03:17,293 --> 01:03:19,227
أعطيتهم القسيمة.

993
01:03:19,295 --> 01:03:20,395
كانوا يستمعون

994
01:03:20,463 --> 01:03:23,231
إلى كل ما هو علمي
حماقة عنك.

995
01:03:23,299 --> 01:03:26,168
هل تعلم أنك كنت...

996
01:03:26,235 --> 01:03:27,736
كنت الروبوت؟

997
01:03:27,804 --> 01:03:29,671
حسنا، أعتقد...

998
01:03:29,739 --> 01:03:31,773
لا، ليس في المنزل
مع آندي وجويس.

999
01:03:31,841 --> 01:03:33,841
لقد فقدت ذاكرتي، أتذكرين؟

1000
01:03:33,843 --> 01:03:35,277
لكن الآن؟

1001
01:03:35,344 --> 01:03:37,279
الآن أتذكر.

1002
01:03:37,346 --> 01:03:39,748
كيف تشعر؟

1003
01:03:39,816 --> 01:03:40,782
نفس الشيء.

1004
01:03:40,850 --> 01:03:43,251
لكن أعني، هل تشعرين...

1005
01:03:43,319 --> 01:03:44,786
يعني مثلي؟

1006
01:03:44,854 --> 01:03:47,656
لا أعرف. أنا لست أنت.

1007
01:03:47,723 --> 01:03:49,791
أعتقد أنني أشعر مثلك.

1008
01:03:49,859 --> 01:03:52,020
أعني، لماذا لا أفعل ذلك؟

1009
01:03:52,528 --> 01:03:54,696
أوه، واو!

1010
01:03:56,666 --> 01:03:59,334
حسنا، أعتقد
لم يكن تدريبي

1011
01:03:59,402 --> 01:04:02,337
هذا كان سيضعك
في قاعة الشهرة.

1012
01:04:02,405 --> 01:04:05,006
كان لديك الاشياء
كل ذلك بنفسك، أليس كذلك؟

1013
01:04:08,477 --> 01:04:10,912
من الجيد رؤيتك يا فتى.

1014
01:04:26,495 --> 01:04:28,563
أهلاً.

1015
01:04:43,512 --> 01:04:45,480
هل أنت متأكد تماما؟

1016
01:04:45,548 --> 01:04:47,315
نعم، نحن متأكدون. نحن متأكدون.

1017
01:04:47,383 --> 01:04:48,316
حسنًا.

1018
01:04:48,384 --> 01:04:50,318
ثم أعطني اه
أعطني 5 أيام.

1019
01:04:50,386 --> 01:04:51,987
إذا لم تقم بذلك
سمعت مني بحلول ذلك الوقت،

1020
01:04:52,054 --> 01:04:53,421
إجراء بعض المكالمات الهاتفية.

1021
01:04:53,489 --> 01:04:55,490
اتصل بالصحافة
أو أه محطات التلفاز

1022
01:04:55,558 --> 01:04:57,926
عضو الكونغرس الخاص بك،
أي شخص يمكنك التفكير فيه.

1023
01:04:57,994 --> 01:04:59,661
ربما تكون فرصتنا الوحيدة

1024
01:04:59,729 --> 01:05:01,997
وتذكري يا سلحفاة...

1025
01:05:02,064 --> 01:05:04,399
لا تتحدث مع أي شخص.

1026
01:05:06,502 --> 01:05:07,836
يمين.

1027
01:05:09,505 --> 01:05:11,172
شكرًا لك.

1028
01:05:33,863 --> 01:05:34,963
حسنا، دعونا نذهب.

1029
01:05:35,031 --> 01:05:36,965
كارتر، خذ القسم الخاص بك،
تأمين الجهة اليسرى.

1030
01:05:37,033 --> 01:05:39,634
ريزر، احصل على القسم الخاص بك
إلى الجهة اليمنى.

1031
01:05:49,679 --> 01:05:51,980
لقد فعلت الشيء الصحيح
في الاتصال بنا، د. حمَل.

1032
01:05:52,048 --> 01:05:53,915
أنا لا أضعك
رهن الاعتقال، د. ستيوارت.

1033
01:05:53,983 --> 01:05:55,483
منذ أن أغلقت
المبنى بأكمله،

1034
01:05:55,551 --> 01:05:56,985
هذا بالكاد تنازل كبير.

1035
01:05:57,053 --> 01:05:58,453
ماذا بحق الجحيم كنت
تحاول أن تفعل؟

1036
01:05:58,487 --> 01:05:59,921
أخبرتك.
أعتقد أن داريل

1037
01:05:59,989 --> 01:06:01,256
هي أكثر من مجرد آلة.

1038
01:06:01,324 --> 01:06:02,757
ليس لدينا الحق
لتدميره.

1039
01:06:02,825 --> 01:06:04,993
هل تشاركني هذا الرأي
كعالم؟

1040
01:06:05,061 --> 01:06:06,928
لا، لقد وقع الدكتور ستيوارت فيه

1041
01:06:06,996 --> 01:06:08,763
نفس الفخ
د. قام موليجان...

1042
01:06:08,831 --> 01:06:10,265
تعيين المشاعر الإنسانية

1043
01:06:10,333 --> 01:06:11,766
حيث لا يوجد شيء، لا يمكن أن يكون،

1044
01:06:11,834 --> 01:06:12,867
في آلة.

1045
01:06:12,935 --> 01:06:13,868
إنه ليس آلة.

1046
01:06:13,936 --> 01:06:15,103
لا أحد يعتقد ذلك
إلا أنت.

1047
01:06:15,171 --> 01:06:16,104
عائلة ريتشاردسون تفعل ذلك.

1048
01:06:16,172 --> 01:06:18,773
أنت تسألنا
لتدمير الطفل.

1049
01:06:18,841 --> 01:06:20,275
الجسم عضوي.

1050
01:06:20,343 --> 01:06:22,544
يمكن أن يتألم، ويموت، ويتحلل،

1051
01:06:22,611 --> 01:06:24,112
مثلي ومثلك تمامًا، أيها الجنرال.

1052
01:06:24,180 --> 01:06:26,448
هل يمكنك التخلص من هذا
النموذج الأولي، د. حمَل؟

1053
01:06:26,515 --> 01:06:28,049
سيكون ذا قيمة
فقدان البيانات.

1054
01:06:28,117 --> 01:06:29,617
هناك بعض الجوانب...

1055
01:06:29,685 --> 01:06:30,806
لديك أوراق العمل

1056
01:06:30,853 --> 01:06:32,387
الذي يخطرك
من متطلباتنا

1057
01:06:32,455 --> 01:06:33,621
للجيل القادم.

1058
01:06:33,689 --> 01:06:34,956
أنا أعتمد عليك لإبلاغي

1059
01:06:35,024 --> 01:06:36,691
عند التخلص
تم الإنجاز يا د. ستيوارت،

1060
01:06:36,759 --> 01:06:40,495
أو... هل أنظر
إلى د. خروف لذلك؟

1061
01:07:18,768 --> 01:07:21,669
أتمنى أن تكونا راضيين.

1062
01:08:49,658 --> 01:08:52,527
لقد حصلت على د. ستيوارت هنا
في انتظار التخليص.

1063
01:08:52,595 --> 01:08:54,462
ترخيص RSD-843.

1064
01:08:54,530 --> 01:08:55,864
حسنًا.

1065
01:09:07,009 --> 01:09:09,477
ابن العاهرة.

1066
01:09:14,617 --> 01:09:17,619
أولا موليجان، ثم ستيوارت،
الآن أنت. لماذا؟

1067
01:09:17,686 --> 01:09:20,088
جنرال، آلة
يصبح إنسانا

1068
01:09:20,156 --> 01:09:22,390
عندما لا تستطيع أن تقول
الفرق بعد الآن.

1069
01:09:22,458 --> 01:09:25,026
أحضر لي البوابة.

1070
01:09:30,332 --> 01:09:34,002
لا تقف هناك.
احصل على الهاتف.

1071
01:09:53,522 --> 01:09:55,290
قف. لقد نجحنا.

1072
01:09:55,357 --> 01:09:57,091
هل يمكنني الخروج الآن؟
الجو حار هنا.

1073
01:09:57,159 --> 01:10:00,295
احرص.
نحن لسنا واضحين بعد.

1074
01:10:09,004 --> 01:10:11,406
على المضاعفة، دعنا نذهب!

1075
01:10:11,473 --> 01:10:13,641
تعال!

1076
01:10:15,077 --> 01:10:18,479
...شكل حياة الروبوت،
رقم لوحة الترخيص.

1077
01:10:18,547 --> 01:10:23,151
روميو سييرا دلتا 8-4-3.

1078
01:10:23,219 --> 01:10:27,488
الدكتور ستيوارت في الخمسينيات من عمره،
طوله 6 أقدام، شعره رمادي،

1079
01:10:27,556 --> 01:10:29,390
يرتدي النظارات.

1080
01:10:33,028 --> 01:10:35,430
إنهم قادمون. أراهم.

1081
01:10:35,497 --> 01:10:37,899
نعم. انتظر.

1082
01:10:56,785 --> 01:10:57,852
احترس من الصخرة!

1083
01:10:57,920 --> 01:10:59,220
لا، صحيح!

1084
01:11:08,464 --> 01:11:09,964
من الأفضل أن تشعل الأضواء

1085
01:11:10,032 --> 01:11:12,400
أو سنبدو مشبوهين.

1086
01:11:12,468 --> 01:11:14,402
نعم. تفكير جيد.

1087
01:11:20,476 --> 01:11:22,944
هل تريد مني أن أقود؟

1088
01:11:23,012 --> 01:11:27,048
رقم لا، سوف تجذب
الكثير من الاهتمام.

1089
01:11:40,729 --> 01:11:42,730
اسحبه يا دكتور.

1090
01:11:42,798 --> 01:11:44,999
انقل سيارتك إلى الرصيف.

1091
01:11:45,067 --> 01:11:46,501
انعطف إلى الطريق السريع.

1092
01:11:46,568 --> 01:11:48,002
ماذا؟

1093
01:11:48,070 --> 01:11:51,439
أكرر... حرك
مركبة إلى الرصيف!

1094
01:11:51,507 --> 01:11:53,675
خذ الطريق السريع، من فضلك.

1095
01:11:53,742 --> 01:11:54,909
هذا هو الأخير الخاص بك
تحذير يا دكتور

1096
01:11:54,977 --> 01:11:56,811
توقف، أو سنطلق النار.

1097
01:12:16,532 --> 01:12:18,199
مهلا، دمية!

1098
01:12:18,267 --> 01:12:21,869
أبعد هذا الشيء عن الطريق!

1099
01:12:37,086 --> 01:12:41,322
يبدو أننا قد جذبنا
الاهتمام على أي حال.

1100
01:12:41,390 --> 01:12:42,824
أوه، حسنا.

1101
01:12:42,891 --> 01:12:45,426
عليك أن تثق بي الآن.

1102
01:12:45,494 --> 01:12:47,595
ثق بي، من فضلك.

1103
01:12:49,965 --> 01:12:51,899
انتبه!

1104
01:13:02,478 --> 01:13:06,347
نحن في مطاردة ساخنة.

1105
01:13:08,517 --> 01:13:10,218
لا يمكننا أن نتفوق عليهم أبدا.

1106
01:13:10,285 --> 01:13:14,021
لماذا لا تفعل ذلك فقط،
اه، أغمض عينيك

1107
01:13:14,089 --> 01:13:15,656
وربط حزام الأمان الخاص بك؟

1108
01:13:15,724 --> 01:13:17,792
ماذا ستفعل يا داريل؟

1109
01:13:17,860 --> 01:13:19,940
لا بأس. لقد فعلت ذلك من قبل.

1110
01:13:34,009 --> 01:13:35,810
المطاردة، الطريق السريع بين الشرق والغرب.

1111
01:13:35,878 --> 01:13:37,645
خلفك مباشرة.

1112
01:13:37,713 --> 01:13:39,881
هناك البناء
الموقع في المستقبل.

1113
01:13:39,948 --> 01:13:42,388
يمكننا تعيين كتلة
في التقاطع.

1114
01:13:49,792 --> 01:13:51,552
لقد حصلنا عليه الآن يا أولاد.
لقد حصلنا عليه.

1115
01:13:54,096 --> 01:13:56,164
أوه لا.

1116
01:13:56,231 --> 01:13:58,966
يا إلهي، انتظر لحظة.
ماذا تفعل يا داريل؟

1117
01:13:59,034 --> 01:14:01,514
لا بأس. أنا أعرف ما أفعله.

1118
01:14:11,079 --> 01:14:13,347
أنا أفقده، أنا أفقده.

1119
01:14:16,084 --> 01:14:18,619
انظر إلى ذلك المصاص الصغير وهو يذهب.

1120
01:14:21,190 --> 01:14:23,658
ماذا يفعل بحق الجحيم
يعتقد أنه يفعل؟

1121
01:14:23,725 --> 01:14:26,694
إذا لم نوقفه الآن
سوف يقتل شخص ما.

1122
01:14:26,762 --> 01:14:28,663
اسحبه يا طفل!

1123
01:14:28,730 --> 01:14:30,364
قف بجانب الطريق!

1124
01:14:30,432 --> 01:14:32,366
توقف يا فتى، وإلا فإننا...

1125
01:14:32,434 --> 01:14:34,754
يا إلهي، اضغط على الفرامل!

1126
01:14:59,194 --> 01:15:01,629
هل رأيت هؤلاء الرجال يطيرون؟

1127
01:15:01,697 --> 01:15:03,531
هذا هو 12. الجميع
يبدو أنه موافق.

1128
01:15:14,243 --> 01:15:15,676
انه ينسحب بعيدا.
سوف نفقده.

1129
01:15:15,744 --> 01:15:18,079
انه يأخذ
طريق الجرس خارج المنحدر.

1130
01:16:03,959 --> 01:16:07,562
نعم. دعونا نرى ما حصلنا عليه هنا.

1131
01:16:08,897 --> 01:16:10,831
هنا. تكتب له ملاحظة.

1132
01:16:10,899 --> 01:16:12,867
أخبره أننا آسفون
من أجل المتاعب،

1133
01:16:12,935 --> 01:16:14,535
ويمكنه الاحتفاظ بالسيارة.

1134
01:16:14,603 --> 01:16:18,573
و اه... هنا
10 دولارات للغاز.

1135
01:16:21,577 --> 01:16:25,079
يا فتى. انه يحصل
جحيم واحد من الصفقة.

1136
01:16:29,418 --> 01:16:32,853
أنا أرفض أن أصدق
يمكن أن يختفوا فقط.

1137
01:16:32,921 --> 01:16:34,055
لن يستطيعوا يا جنرال

1138
01:16:34,122 --> 01:16:35,856
لكننا منتشرون بشكل ضعيف جدًا.

1139
01:16:35,924 --> 01:16:39,527
عندما نراهم،
سوف نحصل عليهم.

1140
01:16:44,433 --> 01:16:45,733
- هناك قاعدة جوية

1141
01:16:45,801 --> 01:16:46,801
4 أميال على الطريق.

1142
01:16:46,868 --> 01:16:47,868
يمكننا... اه-أوه.

1143
01:16:47,936 --> 01:16:49,170
ما هذا؟

1144
01:16:49,237 --> 01:16:50,705
حاجز.

1145
01:16:50,772 --> 01:16:52,873
إنها مجرد سيارة واحدة وشرطي واحد.

1146
01:16:52,941 --> 01:16:54,642
هذا يكفي.

1147
01:17:01,850 --> 01:17:04,986
حسناً، يا صديقي، قم بالتحقق مرة أخرى.
149 واضح.

1148
01:17:28,343 --> 01:17:29,276
مرحبًا.

1149
01:17:29,344 --> 01:17:30,511
مرحبًا.

1150
01:17:42,357 --> 01:17:43,791
ماذا يحدث هنا؟

1151
01:17:43,859 --> 01:17:45,292
أوه، لا شيء كثيرا.

1152
01:17:45,360 --> 01:17:47,828
مجرد التحقق من ذلك
زوجان من الهاربين.

1153
01:17:48,864 --> 01:17:50,131
تحرك للخارج.

1154
01:17:50,198 --> 01:17:52,133
أيها الضابط...

1155
01:17:52,200 --> 01:17:54,035
هل حصلت على ضوء؟

1156
01:17:54,102 --> 01:17:56,370
اه... مرة أخرى في السيارة.

1157
01:17:56,438 --> 01:17:57,872
أوه، لا، لا.
لا يهم، لا يهم.

1158
01:17:57,939 --> 01:18:00,207
لا بد لي من الاستقالة، على أي حال.

1159
01:18:04,112 --> 01:18:06,213
حسنًا. حسناً، قم بالقيادة بأمان.

1160
01:18:33,809 --> 01:18:35,476
يا!

1161
01:18:48,557 --> 01:18:49,990
جيد جدًا، هاه؟

1162
01:18:50,058 --> 01:18:51,726
لقد كنت عظيما.

1163
01:18:53,462 --> 01:18:56,630
أتمنى بالتأكيد أن يكون قد تناول وجبة الإفطار.

1164
01:18:59,301 --> 01:19:00,968
تحت!

1165
01:19:12,347 --> 01:19:14,014
ابقِ في الأسفل.

1166
01:19:31,333 --> 01:19:33,367
اللعنة أيها الرائد، إذا كان الأمر كذلك
لقد كان حاجزًا مناسبًا،

1167
01:19:33,435 --> 01:19:34,869
لا ينبغي لأحد أن يحطمها،

1168
01:19:34,936 --> 01:19:36,937
على الأقل ستيوارت
وذلك... الطفل.

1169
01:19:37,005 --> 01:19:37,938
نعم يا سيدي.

1170
01:19:38,006 --> 01:19:38,939
أريد تقريرا كاملا.

1171
01:19:39,007 --> 01:19:39,940
نعم يا سيدي.

1172
01:19:40,008 --> 01:19:41,876
يجب أن يكون هذان
تم القبض عليه أو قتله

1173
01:19:41,943 --> 01:19:44,745
قبل أن يهربوا إلى بعض
شخص مشغول من الصحافة.

1174
01:19:44,813 --> 01:19:46,147
نعم يا سيدي.

1175
01:19:48,083 --> 01:19:50,551
لا يزال بإمكانك تحقيق ذلك.

1176
01:19:50,619 --> 01:19:52,286
عليك أن.

1177
01:19:54,122 --> 01:19:55,790
أنا آسف يا داريل.

1178
01:19:58,627 --> 01:20:01,595
لو كنت أكبر قليلا،

1179
01:20:01,663 --> 01:20:05,099
كان بإمكانك أن تعطيني
برنامج طبي...

1180
01:20:05,167 --> 01:20:08,002
وكان بإمكاني أن أذهب
إلى كلية الطب.

1181
01:20:08,069 --> 01:20:10,471
وسيكون ذلك مفيدًا.

1182
01:20:12,073 --> 01:20:14,875
انظر ماذا فعلت لك.

1183
01:20:14,943 --> 01:20:17,411
لقد جعلتك هاربا.

1184
01:20:17,479 --> 01:20:21,015
لقد كذبت عليك.
لقد أخافتك.

1185
01:20:21,082 --> 01:20:25,853
لقد أخذتك من
العائلة التي أحبتك.

1186
01:20:25,921 --> 01:20:29,089
لقد أعطيتني كل شيء أيضاً.

1187
01:20:30,358 --> 01:20:33,294
لقد جعلتني ما أنا عليه.

1188
01:20:33,361 --> 01:20:36,497
يعني...ليس حقيقيا...

1189
01:20:42,938 --> 01:20:44,605
مهما حدث...

1190
01:20:45,607 --> 01:20:49,043
أريدك أن تتذكر
هذا دائما.

1191
01:20:49,110 --> 01:20:52,012
تذكر هذا دائما.

1192
01:20:52,080 --> 01:20:56,417
أنت شخص حقيقي.

1193
01:20:56,484 --> 01:20:59,787
أنت حقيقي.

1194
01:21:02,591 --> 01:21:04,325
أتمنى فقط...

1195
01:21:31,453 --> 01:21:33,787
قاعدة إلى 23-40...

1196
01:23:04,245 --> 01:23:07,014
مهلا، لقد حصلت
إنذار الحريق هنا.

1197
01:23:07,082 --> 01:23:09,016
لقد حصلت عليهم في كل مكان.

1198
01:23:09,084 --> 01:23:13,020
انتباه جميع الموظفين،
الاهتمام بجميع الموظفين.

1199
01:23:13,088 --> 01:23:18,025
لدينا إنذار حريق كبير
في القطاعات 1، 4، 5...

1200
01:24:04,072 --> 01:24:07,074
الدوائر هي
كل شيء ثمل.

1201
01:24:11,379 --> 01:24:14,348
في كل مرة أضغط فيها على المفتاح،
أنا أتلقى العرض المتأخر.

1202
01:25:34,696 --> 01:25:36,563
نعم يا سيدي، أنا لا أفهم...

1203
01:25:36,631 --> 01:25:38,912
اليراع واحد، إحباط، إحباط.

1204
01:26:16,938 --> 01:26:19,706
عندما تغادر تلك الطائرة
المجال الجوي للولايات المتحدة,

1205
01:26:19,774 --> 01:26:21,008
ليس لدينا خيار.

1206
01:26:21,075 --> 01:26:22,309
هل ستقوم بإسقاطه؟

1207
01:26:22,377 --> 01:26:25,012
لم يتم بناء صاروخ
بسرعة كافية للقبض عليه.

1208
01:26:25,079 --> 01:26:26,647
إذن ماذا ستفعل؟

1209
01:26:26,714 --> 01:26:27,981
حسنا، فقط في حالة

1210
01:26:28,049 --> 01:26:30,017
من بعض الأثرية
مخالفة مثل هذا،

1211
01:26:30,084 --> 01:26:32,524
لقد بنينا عبوة ناسفة
في الطائرة نفسها.

1212
01:26:32,587 --> 01:26:34,707
عندما أعطي الأمر
لتدميرها،

1213
01:26:34,756 --> 01:26:37,791
وينفجر على الفور،
أينما كان.

1214
01:27:27,375 --> 01:27:29,243
الطائرات الخاصة بك
سيتم تدميرها.

1215
01:27:29,310 --> 01:27:33,013
إذا كنت لا تستدير
قبل ذلك الوقت.

1216
01:27:33,081 --> 01:27:34,748
الرجاء الرد.

1217
01:27:40,088 --> 01:27:42,189
وأكرر هذا التحذير.

1218
01:27:42,257 --> 01:27:45,959
أنت تغادر الولايات المتحدة. المجال الجوي
في 6 دقائق و30 ثانية.

1219
01:27:46,027 --> 01:27:48,762
ضع علامة على ذلك من ... الآن.

1220
01:27:48,830 --> 01:27:50,864
سيتم تدمير طائرتك

1221
01:27:50,932 --> 01:27:52,799
إذا كنت لا تستدير
قبل ذلك الوقت.

1222
01:27:52,867 --> 01:27:54,501
الرجاء الرد.

1223
01:27:56,371 --> 01:27:58,939
Cq، هذا هو صديقك القديم QC.

1224
01:27:59,007 --> 01:28:00,941
هل ستستيقظ؟

1225
01:28:01,009 --> 01:28:03,110
مراقبة الجودة الدعوة CQ.

1226
01:28:03,177 --> 01:28:04,711
داريل، أين أنت؟

1227
01:28:05,980 --> 01:28:08,415
لن تصدقني على أي حال.

1228
01:28:10,018 --> 01:28:11,485
ماذا يقول؟

1229
01:28:11,552 --> 01:28:13,687
لا أعرف يا سيدي.
لا بد أنه قام بتغيير الترددات.

1230
01:28:13,755 --> 01:28:16,490
معرفة ما التردد
انه يرسل على.

1231
01:28:16,557 --> 01:28:18,125
اسمع، سأكون في المنزل قريبًا

1232
01:28:18,192 --> 01:28:20,327
تماما مثل د. وعد ستيوارت.

1233
01:28:20,395 --> 01:28:22,829
لا تخبر أحدا، حسنا؟
هذا مهم.

1234
01:28:22,897 --> 01:28:24,831
متى هو قريبا؟

1235
01:28:24,899 --> 01:28:27,834
أقل من 20 دقيقة.
هذا تخمين،

1236
01:28:27,902 --> 01:28:29,536
لأن السرعات
يصعب حسابها،

1237
01:28:29,604 --> 01:28:32,839
ومعدلات النزول .

1238
01:28:32,907 --> 01:28:35,676
أوه، فقط قابلني
بجوار البحيرة الزرقاء قبل المدرسة.

1239
01:28:35,743 --> 01:28:37,311
لقد حصلت عليه.

1240
01:28:37,378 --> 01:28:39,313
مرارا وتكرارا، CQ.

1241
01:28:39,380 --> 01:28:40,814
السرعات؟

1242
01:28:40,882 --> 01:28:42,683
معدلات النزول؟

1243
01:28:51,693 --> 01:28:53,126
ماذا يفعل؟

1244
01:28:53,194 --> 01:28:54,928
احصل على هذا.

1245
01:29:10,511 --> 01:29:12,679
3 دقائق والعد.

1246
01:29:26,694 --> 01:29:29,014
طفل بالعصا
من العلكة

1247
01:29:29,030 --> 01:29:30,731
لقد قدمت للتو
100 مليون دولار الخاص بك

1248
01:29:30,798 --> 01:29:33,633
قيمة الأجهزة عديمة الفائدة.

1249
01:29:33,701 --> 01:29:35,869
أي اقتراحات؟

1250
01:29:37,205 --> 01:29:40,374
دقيقتين و30 ثانية
والعد.

1251
01:29:48,216 --> 01:29:51,284
دقيقتين و15 ثانية
والعد.

1252
01:30:22,683 --> 01:30:25,752
هذا روبنز.
لدينا اه 3 وحدات

1253
01:30:25,820 --> 01:30:27,521
على استعداد للتدافع
على طلبك.

1254
01:30:40,701 --> 01:30:42,669
30 ثانية والعد.

1255
01:30:52,113 --> 01:30:55,649
تعليق. الإحداثي ص
إلى النموذج 8، المتجه 1714.

1256
01:30:55,716 --> 01:30:57,217
كن مستعدا.

1257
01:30:59,787 --> 01:31:01,788
15 ثانية والعد.

1258
01:31:07,728 --> 01:31:10,063
10، 9...

1259
01:31:13,935 --> 01:31:16,169
6، 5...

1260
01:31:21,676 --> 01:31:23,577
1، النار.

1261
01:31:34,188 --> 01:31:37,357
الهدف تبخر 0608، سيدي.

1262
01:31:38,326 --> 01:31:39,826
حسنًا، هذا هو الأمر أيها الجنرال.

1263
01:31:39,894 --> 01:31:41,528
كان بإمكانه أن يخرج.

1264
01:31:42,530 --> 01:31:44,130
لدينا إشارة تتبع

1265
01:31:44,198 --> 01:31:45,198
على آلية القاذف.

1266
01:31:45,199 --> 01:31:46,967
كنا قد التقطت ذلك
على الفور.

1267
01:31:47,034 --> 01:31:48,201
أرى.

1268
01:32:45,359 --> 01:32:46,826
فأين هو؟

1269
01:32:46,894 --> 01:32:49,729
لا أعرف.
قال البحيرة الزرقاء.

1270
01:32:55,202 --> 01:32:56,636
ينظر.

1271
01:32:56,704 --> 01:32:57,804
أوه لا.

1272
01:32:57,872 --> 01:32:59,606
لا.

1273
01:32:59,674 --> 01:33:01,708
من فضلك.

1274
01:33:06,647 --> 01:33:08,815
سلحفاة، اذهب إليه.

1275
01:33:11,152 --> 01:33:12,819
يذهب!

1276
01:33:14,155 --> 01:33:17,824
حاول إيقاف أحدها
تلك السيارات هناك.

1277
01:33:23,764 --> 01:33:25,432
توقف، من فضلك!

1278
01:33:28,736 --> 01:33:30,170
قف! لو سمحت!

1279
01:33:30,237 --> 01:33:31,705
قف!

1280
01:33:34,508 --> 01:33:36,076
لو سمحت!

1281
01:33:36,143 --> 01:33:37,811
من فضلك توقف!

1282
01:34:41,976 --> 01:34:45,078
لا بأس في البكاء، أيتها السلحفاة.

1283
01:34:45,146 --> 01:34:46,579
لقد أحببته.

1284
01:34:46,647 --> 01:34:48,615
لكنه لا يمكن أن يكون ميتا.

1285
01:34:48,683 --> 01:34:49,683
لا يمكن أن يكون.

1286
01:34:49,750 --> 01:34:51,951
أشعر بنفس الشعور أيتها السلحفاة

1287
01:34:52,019 --> 01:34:53,420
ولكن لا يوجد شيء يمكننا القيام به.

1288
01:34:53,487 --> 01:34:55,755
لكنه لا يستطيع أن يموت.
داريل روبوت.

1289
01:34:55,823 --> 01:34:57,424
الروبوتات لا تموت.

1290
01:34:57,491 --> 01:34:59,092
عسل.

1291
01:34:59,160 --> 01:35:01,094
الأكسجين يغذي دماغك،

1292
01:35:01,162 --> 01:35:03,630
ولكن دماغه
كمبيوتر صغير.

1293
01:35:03,698 --> 01:35:06,199
هذا لا يمكن أن يموت.

1294
01:35:06,267 --> 01:35:08,735
عندما تموت،
يعني الموت الدماغي.

1295
01:35:16,143 --> 01:35:19,312
أعلم أنك تستطيع سماعي يا داريل.

1296
01:35:42,069 --> 01:35:43,470
داريل!

1297
01:35:51,078 --> 01:35:52,712
داريل!

1298
01:36:00,688 --> 01:36:02,555
¶ أين أذهب؟

1299
01:36:03,958 --> 01:36:07,861
¶ لقد ضاعت لفترة طويلة

1300
01:36:07,928 --> 01:36:09,729
أنت هنا.

1301
01:36:09,797 --> 01:36:14,000
¶ لا يوجد مأوى
من البرد ¶

1302
01:36:14,068 --> 01:36:16,002
¶ هبوب الرياح.

1303
01:36:17,404 --> 01:36:21,474
¶ أظل أحلم

1304
01:36:23,144 --> 01:36:26,045
¶ الاستيقاظ على أسرة فارغة ¶

1305
01:36:26,113 --> 01:36:26,613
¶ وحده.

1306
01:36:32,720 --> 01:36:33,264
¶ أعلم

1307
01:36:38,159 --> 01:36:40,293
¶ أخبرها

1308
01:36:41,362 --> 01:36:45,532
¶ في مكان ما أنتمي إليه

1309
01:36:48,068 --> 01:36:50,937
¶ في مكان ما يمكنني الاتصال به ¶

1310
01:36:51,005 --> 01:36:53,039
¶ خاصتي

1311
01:36:54,775 --> 01:36:57,610
¶ افتح ذراعيك

1312
01:36:57,678 --> 01:36:59,712
¶ لي.

1313
01:37:01,348 --> 01:37:03,883
¶ لدي شعور

1314
01:37:03,951 --> 01:37:08,054
¶ أن حبك
يقودني ¶

1315
01:37:08,122 --> 01:37:08,622
¶ المنزل.

1316
01:37:18,866 --> 01:37:22,168
¶ كيف وجدتني؟

1317
01:37:22,236 --> 01:37:28,007
¶ أخرجتني من العاصفة ¶

1318
01:37:28,075 --> 01:37:32,145
¶ أحدث وجع القلب
تختفي ¶

1319
01:37:32,213 --> 01:37:34,180
¶ اشعر بالنار

1320
01:37:35,516 --> 01:37:39,752
¶ الحب يمكن أن يبقينا دافئين ¶

1321
01:37:41,288 --> 01:37:49,262
¶ أنا فقط لا أستطيع أن أصدق
لقد وصلت أخيرا ¶

1322
01:37:50,865 --> 01:37:54,234
¶ أنا هنا.

1323
01:37:54,301 --> 01:37:59,272
¶ أنا هنا

1324
01:37:59,340 --> 01:38:03,910
¶ في مكان ما أنتمي إليه

1325
01:38:06,380 --> 01:38:09,182
¶ في مكان ما يمكنني الاتصال به ¶

1326
01:38:09,250 --> 01:38:11,451
¶ خاصتي

1327
01:38:12,887 --> 01:38:15,855
¶ افتح ذراعيك

1328
01:38:15,923 --> 01:38:18,024
¶ لي.

1329
01:38:19,627 --> 01:38:22,095
¶ لدي شعور

1330
01:38:22,162 --> 01:38:26,132
¶ أن حبك
يقودني ¶

1331
01:38:26,200 --> 01:38:26,700
¶ المنزل

1332
01:38:31,305 --> 01:38:34,407
¶ في مكان ما أنتمي إليه

1333
01:38:48,055 --> 01:38:50,790
¶ افتح ذراعيك

1334
01:38:50,858 --> 01:38:52,792
¶ لي.

1335
01:38:54,128 --> 01:38:56,329
¶ لدي شعور

1336
01:38:56,397 --> 01:38:58,431
¶ لدي شعور

1337
01:38:58,499 --> 01:39:05,138
¶ أن حبك هو
يقودني إلى المنزل ¶

1338
01:39:06,740 --> 01:39:09,509
¶ اه

1339
01:39:09,576 --> 01:39:10,977
¶ في مكان ما

1340
01:39:11,045 --> 01:39:14,714
¶ في مكان ما أنتمي إليه

1341
01:39:16,150 --> 01:39:18,117
¶ في مكان ما.

1342
01:39:18,185 --> 01:39:22,855
¶ يمكنني الاتصال بنفسي

1343
01:39:22,923 --> 01:39:24,557
¶ افتح ذراعيك

1344
01:39:24,625 --> 01:39:29,562
¶ إفتح لي ذراعيك .

1345
01:39:29,630 --> 01:39:30,730
¶ لدي شعور

1346
01:39:30,798 --> 01:39:32,765
¶ لدي شعور

1347
01:39:32,833 --> 01:39:34,567
¶ أن حبك هو

1348
01:39:34,635 --> 01:39:36,235
¶ أوه

1349
01:39:36,303 --> 01:39:39,806
¶ يقودني إلى المنزل

1350
01:39:39,873 --> 01:39:43,810
¶ في مكان ما أنتمي إليه

1350
01:39:44,305 --> 01:39:50,316
ادعمنا وكن عضوا VIP 
لإزالة كافة الإعلانات من SubtitleDB.org