1
00:00:17,958 --> 00:00:19,083
Se-jeong.

2
00:00:39,958 --> 00:00:40,958
Ne?

3
00:00:41,500 --> 00:00:42,708
Burada ne oldu?

4
00:00:43,417 --> 00:00:45,833
Başkan Park'ın kızı.

5
00:01:11,542 --> 00:01:12,500
Ne yapıyorsun?

6
00:01:12,750 --> 00:01:13,750
Temizle dedim.

7
00:01:20,292 --> 00:01:21,792
Bir, iki.

8
00:01:25,375 --> 00:01:27,250
Hey, kolunu tut!

9
00:01:28,542 --> 00:01:29,708
Dur, bekle.

10
00:01:29,708 --> 00:01:30,917
Hey, daha önce hiç bir kadını yakalamadın mı?

11
00:01:30,917 --> 00:01:33,000
ne konuşuyorsun
seni orospu çocuğu mu?

12
00:01:37,792 --> 00:01:39,833
Hey, ne yapıyorsun, açmıyorsun
kapı mı? Acele et, seni piç.

13
00:01:40,125 --> 00:01:41,125
Dışarı çık, dışarı çık.

14
00:01:41,125 --> 00:01:43,708
Lanet olsun, kapı çok dar.

15
00:01:59,083 --> 00:02:01,500
Peki neden öldü?

16
00:02:01,500 --> 00:02:02,417
Bilmiyorum, kahretsin.

17
00:02:02,750 --> 00:02:04,167
Hey, sen de mi ölmek istiyorsun?

18
00:02:34,625 --> 00:02:35,875
Hayır, ah...

19
00:02:38,917 --> 00:02:40,500
Hayır kıçım, seni kaltak.

20
00:02:41,125 --> 00:02:43,500
Seni küçük fare.
Hey, konserveleri nereye koydun, ha?

21
00:02:43,500 --> 00:02:44,375
Vay.

22
00:02:44,375 --> 00:02:47,375
Konserveleri nereye koydun?
Seni kaltak, öyle mi?

23
00:02:48,706 --> 00:02:50,166
Sorun nedir?

24
00:02:50,167 --> 00:02:51,667
Ne?

25
00:03:08,042 --> 00:03:10,375
Hey, önce çantayı bulmalıyız.
Hareket ettir.

26
00:05:48,792 --> 00:05:49,833
Hey, öleceksin.

27
00:05:55,458 --> 00:05:56,292
Evet.

28
00:05:57,208 --> 00:05:58,208
Diyette misin?

29
00:05:59,875 --> 00:06:00,875
Vay.

30
00:06:02,167 --> 00:06:04,542
Cidden, Han Se-jeong neyi yanlış yaptı?

31
00:06:04,542 --> 00:06:05,875
Bu kadar sevilmekten bu hale gelmek, Tanrım.

32
00:06:05,875 --> 00:06:07,792
Gerçekten neden öldürüldüğünü düşünüyorsunuz?

33
00:06:07,792 --> 00:06:09,417
Onu bir şekilde üzmüş olmalı.

34
00:06:10,000 --> 00:06:11,208
Daha önce görmüştüm.

35
00:06:11,208 --> 00:06:13,083
Parmak ucundan bile nefret ediyor
vücuduna dokunuyor.

36
00:06:13,333 --> 00:06:15,917
Ama neden o her zaman
ne zaman arasa gider misin?

37
00:06:17,042 --> 00:06:18,333
Şeker hastası.

38
00:06:19,375 --> 00:06:20,208
Ah.

39
00:06:20,208 --> 00:06:22,292
İnsülin iğnesi olmadan yaşayamaz.

40
00:06:22,542 --> 00:06:25,333
Ama ilacı kim yönetiyor?
saraya mı geliyor?

41
00:06:29,708 --> 00:06:30,542
Kuyu.

42
00:06:31,125 --> 00:06:32,500
- Ben Başkan Park.
- Hmm.

43
00:06:32,500 --> 00:06:34,792
Hey, burada yaşamaya başladıktan sonra...

44
00:06:35,250 --> 00:06:37,208
Park Sang-yong yaşayamaz
ilacı olmadan.

45
00:06:37,208 --> 00:06:39,500
Yani kahretsin, öylece yapamazsın
Beğenmezsen ayrılırsın, öyle mi?

46
00:06:39,500 --> 00:06:40,958
Dışarı çıkabilir misin, ha?

47
00:06:42,083 --> 00:06:45,375
Hey, bu Park değil
Sang-yong, ben Başkan.

48
00:06:46,542 --> 00:06:48,250
Başkan, seni orospu çocuğu
kaltak, o senin arkadaşın mı?

49
00:06:51,000 --> 00:06:52,333
Ah, sanırım gerçekten
hazımsızlık çekeceğim.

50
00:06:52,333 --> 00:06:54,125
Ah, her zaman çok sadık, sadık.

51
00:06:54,750 --> 00:06:55,625
Hey ama hyung,

52
00:06:56,000 --> 00:06:58,542
Bu...
Han Se-jeong'un yaşadığı oda 109,

53
00:06:58,958 --> 00:07:00,792
Onu bana veremez misin?

54
00:07:00,792 --> 00:07:02,000
Hey, seni küçük serseri.

55
00:07:02,000 --> 00:07:03,875
Sessiz ol.

56
00:07:04,292 --> 00:07:06,250
Sessiz ol.
Kahretsin, sanırım uyandı.

57
00:07:09,500 --> 00:07:11,792
Hey, çantayı nereye koydun?

58
00:07:13,833 --> 00:07:15,375
Söyle bana, çanta nerede?

59
00:07:16,625 --> 00:07:18,250
Neden çantamı arıyorsunuz?

60
00:07:18,833 --> 00:07:20,750
Konservelerimiz orada.

61
00:07:22,042 --> 00:07:23,542
Onları çaldığıma dair bir kanıtın var mı?

62
00:07:27,833 --> 00:07:29,333
Numara yapıyordun
başlamadın değil mi?

63
00:07:30,000 --> 00:07:31,417
Hırsızlığı kolaylaştırmak için.

64
00:07:36,417 --> 00:07:39,083
Vay be, ne büyük iş.

65
00:07:39,083 --> 00:07:40,583
Bize güzelce, çabuk anlat.

66
00:07:40,583 --> 00:07:42,500
Dün senin yüzünden en kötüsüydü.

67
00:07:43,375 --> 00:07:46,458
Hey, hırsızlar genellikle buradadır
sadece idam edil.

68
00:07:48,292 --> 00:07:49,292
Bang.

69
00:07:52,292 --> 00:07:53,375
Yani size göre,

70
00:07:53,375 --> 00:07:56,208
Eğer konserve ürünler mağazamda bulunursa
çanta, öldüm.

71
00:07:57,875 --> 00:07:59,292
Sana neden söyleyeyim ki?

72
00:08:03,417 --> 00:08:04,458
Bu işe yaramayacak.

73
00:08:27,250 --> 00:08:28,083
Bu nasıl?

74
00:08:28,458 --> 00:08:29,583
Şimdi konuşmak istiyor musun?

75
00:08:35,750 --> 00:08:36,750
Bugün düşünüyordum,

76
00:08:38,667 --> 00:08:40,667
Ölmek daha iyi olabilir mi?

77
00:08:42,875 --> 00:08:43,875
Yani,

78
00:08:45,625 --> 00:08:47,958
Öldür beni orospu çocuğu.

79
00:08:55,833 --> 00:08:56,917
Siz dışarıda bekleyin.

80
00:09:10,167 --> 00:09:11,042
Hey.

81
00:09:12,958 --> 00:09:14,875
Eğer bize çantanın nerede olduğunu söylersen,

82
00:09:15,917 --> 00:09:18,875
Bir kez gitmene izin vereceğiz
İçeriği onayla, tamam mı?

83
00:09:22,167 --> 00:09:24,000
Normalde İmparatorluk'ta
Saray, hayal bile edilemez.

84
00:09:24,000 --> 00:09:24,875
Daha önce hiç yaşanmamış bir şey,

85
00:09:24,875 --> 00:09:26,500
Sana bunu yapacağımı söylüyorum.

86
00:09:31,167 --> 00:09:32,167
Evet, ben de.

87
00:09:35,542 --> 00:09:37,625
Ben de geri dönmek istiyorum.

88
00:09:56,833 --> 00:09:58,667
Se-jeong.

89
00:10:02,500 --> 00:10:04,625
Bugün çok tehlikeli
O halde önce benim evime gidelim.

90
00:10:04,625 --> 00:10:05,625
Şeker hastası.

91
00:10:05,625 --> 00:10:07,167
O kişinin istediğini yapacağım

92
00:10:07,167 --> 00:10:08,792
Ve istediğimi alacağım.

93
00:10:14,750 --> 00:10:15,792
Ama Se-jeong,

94
00:10:17,917 --> 00:10:19,917
Şeker hastalığı yoktu.

95
00:10:19,917 --> 00:10:20,917
Ne?

96
00:10:21,417 --> 00:10:22,458
Ne dedin?

97
00:10:22,875 --> 00:10:23,708
Ne?

98
00:10:27,875 --> 00:10:29,792
Sana her şeyi anlatacağım.
Hepsini açıklayabilirim.

99
00:10:29,792 --> 00:10:31,417
Bugün erken gitmem gerekiyor.

100
00:10:34,000 --> 00:10:35,208
Ona benziyor.

101
00:10:35,500 --> 00:10:37,417
Tabii ki birbirlerine benziyorlar, kardeşler.

102
00:10:37,417 --> 00:10:39,708
Gerçekten birbirlerine benziyorlar.

103
00:10:43,042 --> 00:10:44,042
Se-hee...

104
00:10:49,042 --> 00:10:50,375
Bundan kurtul.

105
00:10:50,375 --> 00:10:52,208
Çanta nerede? Çanta!

106
00:10:56,792 --> 00:10:57,875
Çantanın nerede olduğunu söyledi mi?

107
00:10:58,958 --> 00:11:01,000
Etrafı araştırıyorduk.

108
00:11:01,417 --> 00:11:02,417
ama bulamıyoruz.

109
00:11:03,208 --> 00:11:04,208
Merhaba Tae-jin-ah.

110
00:11:04,750 --> 00:11:05,750
Zamanımız doldu.

111
00:11:12,167 --> 00:11:14,542
Sana söyledim, bende yok.
seni orospu çocuğu.

112
00:11:14,542 --> 00:11:16,083
Ağzını parçalayacağım, sen...

113
00:11:16,375 --> 00:11:17,792
Kahretsin.

114
00:11:23,042 --> 00:11:25,042
Sana ağzını yırtacağımı söylemiştim
ayrı ayrı, seni kaltak.

115
00:11:25,042 --> 00:11:26,042
Ha?

116
00:11:29,042 --> 00:11:32,125
Hey! Sizi orospu çocukları!
Sana kapıyı çalmamanı söylememiş miydim?

117
00:11:32,125 --> 00:11:34,125
- Nedir?
- Çocuklar, büyük bir sorunumuz var.

118
00:11:34,375 --> 00:11:36,708
Park Cheol-min'in adamları
silahlarla geliyor...

119
00:11:55,208 --> 00:11:56,542
Selam aptallar.

120
00:11:59,208 --> 00:12:01,167
Seni orospu çocuğu,
bizim bölgemizde ne yapıyorsunuz?

121
00:12:02,375 --> 00:12:03,292
MERHABA.

122
00:12:04,083 --> 00:12:05,792
Adamların koştuğunu duydum
içki işi burada

123
00:12:05,792 --> 00:12:07,333
hepsi öldü ve her yer boş,

124
00:12:07,667 --> 00:12:09,583
bu yüzden adamlarımın taşınmasına izin vereceğimi düşündüm.

125
00:12:09,583 --> 00:12:10,667
Aklını mı kaçırdın?

126
00:12:10,667 --> 00:12:12,458
Bir şey saklıyormuşsun gibi görünüyor.

127
00:12:13,625 --> 00:12:15,125
Koleksiyonları ne yaptınız?

128
00:12:16,875 --> 00:12:18,792
Ne saçmalık, seni aptal.

129
00:12:18,792 --> 00:12:20,083
Buna göz yumacağım.

130
00:12:20,292 --> 00:12:21,458
Burayı bana devredin.

131
00:12:27,042 --> 00:12:28,125
Ne, seni orospu çocuğu mu?

132
00:12:28,125 --> 00:12:31,083
Hey, sana yapmamanı söylememiş miydim?
Birbirinize küfrediyor musunuz, sizi piç?

133
00:12:31,333 --> 00:12:33,000
Bu orospu çocuğu ölmek istiyor.

134
00:12:33,375 --> 00:12:34,333
Hey, kaybol.

135
00:12:34,333 --> 00:12:35,208
İstemiyorum.

136
00:12:36,708 --> 00:12:37,708
Öleceksin.

137
00:12:38,708 --> 00:12:39,667
Ölmek mi?

138
00:12:43,625 --> 00:12:44,458
Yap.

139
00:12:45,833 --> 00:12:47,417
Yapamazsın, değil mi, seni zavallı?

140
00:12:48,250 --> 00:12:49,667
Dünya cehenneme gitmeden önce,

141
00:12:49,667 --> 00:12:51,792
Seni hiç duymadım bile.

142
00:12:51,792 --> 00:12:53,333
Bana dürüstçe söyle.

143
00:12:53,333 --> 00:12:54,542
Adımı duydun değil mi?

144
00:12:55,417 --> 00:12:57,917
Seni hiç para için sarstım mı?

145
00:12:57,917 --> 00:12:59,958
Ne saçmalık, seni aptal.

146
00:12:59,958 --> 00:13:01,167
Ölmek için mi ölüyorsun?

147
00:13:01,167 --> 00:13:02,167
Evet öyleyim.

148
00:13:02,167 --> 00:13:03,458
Seni orospu çocuğu.

149
00:13:26,042 --> 00:13:26,917
Ne?

150
00:13:27,250 --> 00:13:28,667
Korkmuş?

151
00:13:29,833 --> 00:13:30,958
Çok korktum.

152
00:13:30,958 --> 00:13:32,917
Seni alt edeceğim için heyecanlıyım.

153
00:13:34,667 --> 00:13:36,875
Hyung, hyung, buradan çıkmamız lazım.

154
00:13:36,875 --> 00:13:38,458
Kendine hakim ol, bu sadece bir artçı şok.

155
00:13:38,458 --> 00:13:40,042
Hyung.

156
00:13:40,042 --> 00:13:41,708
Sorun değil, olduğun yerde kal!

157
00:14:06,125 --> 00:14:07,750
Esnaf Derneği'nden duyuru.

158
00:14:08,458 --> 00:14:10,833
Bu sadece küçük bir artçı şoktu.

159
00:14:10,833 --> 00:14:12,042
Sadece görmezden gelin.

160
00:14:12,042 --> 00:14:14,708
Ve planlandığı gibi zamanında açılmaya hazırlanın.

161
00:14:25,667 --> 00:14:28,458
Hey, bugün seni rahat bırakacağım.

162
00:14:28,792 --> 00:14:30,500
Ne saçmalık.

163
00:14:30,500 --> 00:14:31,500
Ama siz çocuklar...

164
00:14:32,458 --> 00:14:34,417
Hepiniz benim altıma gelmeye ne dersiniz?

165
00:14:34,417 --> 00:14:35,917
İyi maaş almanı sağlayacağım.

166
00:14:35,917 --> 00:14:37,417
Hey.

167
00:14:37,417 --> 00:14:39,708
Peki, senin gibi başımı tıraş etmem mi gerekiyor?

168
00:14:40,250 --> 00:14:42,792
Vızıltıların berbat görünüyor.

169
00:14:44,125 --> 00:14:45,333
Bunu aktaracağım.

170
00:14:45,875 --> 00:14:46,875
Tae-jin.

171
00:14:48,042 --> 00:14:51,167
Neden olduğunu bilmiyor musun?
Başkan bizi burada mı tutuyor?

172
00:14:51,833 --> 00:14:53,500
Bizi sadakati için yarıştırıyor.

173
00:14:53,500 --> 00:14:55,792
Böylece HwangGung'u rahatça yönetebilir.

174
00:14:55,792 --> 00:14:56,792
O piç bizi oyuna getiriyor.

175
00:14:56,792 --> 00:14:59,000
- İşimiz kötüye gidiyor, seni aptal!
- Seni orospu çocuğu.

176
00:14:59,000 --> 00:15:00,792
Bana Başkan de, seni orospu çocuğu.

177
00:15:10,083 --> 00:15:12,333
Bu piç yine öfke nöbeti geçiriyor.

178
00:15:13,042 --> 00:15:14,042
Ölmek mi istiyorsun?

179
00:15:16,375 --> 00:15:17,375
Ama bugün değil.

180
00:15:19,292 --> 00:15:21,208
Kaybolmasına izin veremem, seni orospu çocuğu.

181
00:15:33,333 --> 00:15:34,542
Hey.

182
00:15:34,833 --> 00:15:36,583
Hadi gidelim, olur mu?

183
00:15:38,083 --> 00:15:39,625
Lanet olsun, seni orospu çocuğu.

184
00:15:44,625 --> 00:15:46,542
Ah, seni orospu çocuğu.

185
00:15:47,125 --> 00:15:48,958
Buraya tam olarak bunun için gelmedim.

186
00:15:49,375 --> 00:15:50,417
Ne yani, kaymasına izin vermeyeceğini mi söyledin?

187
00:15:50,417 --> 00:15:51,583
Yap, öyle mi?

188
00:15:51,750 --> 00:15:53,417
Ne yapacaksan onu yap, seni piç.

189
00:15:53,583 --> 00:15:55,167
Ne yapacaksan onu yap
yap, seni orospu çocuğu!

190
00:15:56,667 --> 00:15:58,542
Ah, lanet olsun.

191
00:16:12,583 --> 00:16:14,000
Lanet olsun, seni orospu çocuğu.

192
00:16:15,167 --> 00:16:16,833
Bunu bir daha söyle, seni orospu çocuğu.

193
00:16:18,042 --> 00:16:20,208
Seni orospu çocuğu, seni piç.

194
00:16:20,208 --> 00:16:22,125
Ölmek mi istiyorsun, seni orospu çocuğu?

195
00:16:25,500 --> 00:16:26,917
Öl, seni orospu çocuğu.

196
00:16:29,042 --> 00:16:30,167
Ne yapıyorsun?

197
00:16:31,750 --> 00:16:33,167
Ne yapıyorsun?

198
00:16:39,917 --> 00:16:41,125
sana soruyorum.

199
00:16:45,833 --> 00:16:47,542
Her şeyi açıklayacağım.

200
00:16:47,542 --> 00:16:48,542
Açıklamak.

201
00:16:49,250 --> 00:16:50,458
Açılışımıza 30 dakika kaldı.

202
00:16:50,458 --> 00:16:52,625
Neden burada manyak gibi davranıyorsun?

203
00:16:53,000 --> 00:16:56,292
Park Cheol-min işini istediği gibi yapacağını söyledi
yıkık alışveriş bölgesinden memnun...

204
00:16:57,042 --> 00:16:58,167
Ve ayrıca Başkan hakkında...

205
00:16:58,167 --> 00:17:00,292
Kim Tae-jin koruma parasını kaybetti.

206
00:17:03,208 --> 00:17:04,458
Çalındığını söyledi.

207
00:17:05,375 --> 00:17:07,583
Bu yüzden yardım etmeyi teklif ettim
o ve bu piç...

208
00:17:09,208 --> 00:17:10,208
Bu doğru mu?

209
00:17:12,208 --> 00:17:13,833
Hayır, hiçbir zaman yardım istemedim...

210
00:17:13,833 --> 00:17:14,958
Hayır.

211
00:17:18,667 --> 00:17:21,458
Koruma parasının çalındığı doğru mu?

212
00:17:35,958 --> 00:17:37,917
Han'ın bulunduğu Oda 109
Se-jeong eskiden yaşıyordu.

213
00:17:38,250 --> 00:17:39,500
Onu bana veremez misin?

214
00:17:48,375 --> 00:17:50,583
Hırsızı yakaladım. 209 numaralı odada.

215
00:17:59,625 --> 00:18:00,875
Ah, kahretsin.

216
00:18:04,000 --> 00:18:04,875
Burada,

217
00:18:06,417 --> 00:18:08,500
Bırakın Cheol-min'in ailesi burada dükkan açsın.

218
00:18:10,583 --> 00:18:11,417
Ve,

219
00:18:12,042 --> 00:18:14,875
Cheol-min ilgilenecek
burayı da yönetmekten.

220
00:18:21,083 --> 00:18:21,958
sen,

221
00:18:24,333 --> 00:18:25,333
Minnettar olmalısın

222
00:18:26,667 --> 00:18:29,042
şu anda seni kovmuyorum.

223
00:19:18,667 --> 00:19:19,667
Şeker hastası.

224
00:19:32,000 --> 00:19:33,000
Se-hee.

225
00:19:35,042 --> 00:19:36,208
Abla...

226
00:19:38,708 --> 00:19:39,708
Abla.

227
00:19:40,500 --> 00:19:42,792
Neden bu kadar geciktin?

228
00:19:43,375 --> 00:19:44,375
Ben...

229
00:19:45,833 --> 00:19:47,292
Se-hee.

230
00:20:06,417 --> 00:20:07,333
Se-hee.

231
00:20:10,708 --> 00:20:11,708
Abla.

232
00:20:12,833 --> 00:20:13,833
Abla...

233
00:20:31,833 --> 00:20:32,917
eğer kız kardeşim

234
00:20:36,708 --> 00:20:38,750
hasta olduğumu biliyordum

235
00:20:43,833 --> 00:20:46,208
Park Sang-yong beni hedef alırdı.

236
00:20:51,375 --> 00:20:52,708
Benim yerime

237
00:20:56,292 --> 00:20:59,333
Kolunda sahte iğne izleri bile vardı.

238
00:21:00,792 --> 00:21:02,625
Ona istediğini vereceğim

239
00:21:04,208 --> 00:21:06,000
ve istediğimi alacağım.

240
00:21:15,000 --> 00:21:16,833
Benim yüzümden mi öldü?

241
00:21:20,958 --> 00:21:22,542
Han Se-hee.

242
00:21:25,000 --> 00:21:26,000
Hayır.

243
00:21:27,708 --> 00:21:30,000
O senin yüzünden ölmedi.

244
00:21:54,625 --> 00:21:56,583
Bu oranda,
iki gün içinde hepsi gitmiş olacak.

245
00:22:03,250 --> 00:22:04,167
Abla.

246
00:22:06,375 --> 00:22:08,208
Yakalanmanın tehlikeli olacağını söylemiştin.

247
00:22:09,833 --> 00:22:12,125
Benim için endişelenme, git buradan.

248
00:22:13,458 --> 00:22:14,458
Neyse,

249
00:22:15,750 --> 00:22:18,125
İnsülin alamayacağım
burası dışında başka bir yerde...

250
00:22:18,125 --> 00:22:19,042
Han Se-hee.

251
00:22:21,208 --> 00:22:22,042
Sen.

252
00:22:23,250 --> 00:22:25,125
Başka hiçbir şey düşünmeyin.

253
00:22:26,917 --> 00:22:28,208
İntikamını ben halledeceğim.

254
00:22:30,500 --> 00:22:31,458
Sen sadece...

255
00:22:32,417 --> 00:22:33,875
Sadece hayatta kalmaya odaklanın.

256
00:22:35,167 --> 00:22:37,458
Sen güvende olana kadar burada kalacağım.

257
00:22:39,250 --> 00:22:42,292
Burada öylece yaşayamazsın
çünkü sen istiyorsun.

258
00:22:44,333 --> 00:22:45,542
Se-jeong yalnızca kalabildi

259
00:22:46,667 --> 00:22:49,208
çünkü bir anlaşma yaptı
Park Sang-yong'la birlikte.

260
00:22:51,875 --> 00:22:52,875
Merak etme.

261
00:22:55,167 --> 00:22:56,792
Benim de takas edebileceğim bir şey var.

262
00:23:32,750 --> 00:23:34,000
Orada kal.

263
00:23:35,417 --> 00:23:36,667
Seni bir şekilde buradan çıkaracağım.

264
00:24:18,875 --> 00:24:20,083
Sen nesin peki?

265
00:24:21,375 --> 00:24:24,417
Zaten hepsini taşıdım
eşyalarınızı bagajınızdan çıkarın.

266
00:24:30,708 --> 00:24:31,792
Ne istiyorsun?

267
00:24:33,583 --> 00:24:35,583
Tamam, çaldığımı itiraf ediyorum.

268
00:24:35,583 --> 00:24:37,917
Biliyorum. Tanrım, her şeyi biliyorum.

269
00:24:38,333 --> 00:24:39,875
Eğer bana bir iyilik yaparsan,

270
00:24:39,875 --> 00:24:41,417
Hepsini geri vereceğim, hiçbir soru sorulmadan.

271
00:24:45,292 --> 00:24:46,542
Burada yaşamak istiyorum.

272
00:24:47,625 --> 00:24:48,875
Beni adamlarından biri olarak kabul et.

273
00:24:49,417 --> 00:24:50,583
Ne?

274
00:24:50,583 --> 00:24:52,500
Dışarısı tehlikeli.

275
00:24:53,375 --> 00:24:55,125
ve burayı bir bakıma seviyorum.

276
00:24:55,583 --> 00:24:59,292
Ama bununla yaşayamam
Siz bu domuz ahırındasınız.

277
00:25:01,208 --> 00:25:02,833
Boş bir yer olduğunu duydum
Ev birinci katta mı?

278
00:25:06,875 --> 00:25:09,000
Aklını mı kaçırdın?

279
00:25:14,500 --> 00:25:16,042
Geri vereceğimi söyledim.

280
00:25:19,917 --> 00:25:21,542
Bu artık bizim başlangıç ​​sermayemiz.

281
00:25:24,792 --> 00:25:26,125
Hangi başlangıç ​​sermayesi?

282
00:25:26,417 --> 00:25:28,167
Sen deli misin?

283
00:25:28,500 --> 00:25:29,792
Bu bir pazar.

284
00:25:32,083 --> 00:25:34,042
Bunu bir iş kurmak için kullanalım.

285
00:25:36,292 --> 00:25:38,875
Zaten şu şekilde bildirildi
çalındı, değil mi?

286
00:25:48,125 --> 00:25:49,667
Deliriyorum.

287
00:25:51,875 --> 00:25:54,917
Bu kutuları on kata çevireceğim
değerini iki ay içinde

288
00:26:00,875 --> 00:26:01,792
İstemiyor musun?

289
00:26:04,000 --> 00:26:05,292
Sana nasıl güvenebilirim?

290
00:26:18,917 --> 00:26:19,917
Bu yeterli.

291
00:26:21,125 --> 00:26:24,292
Bu kutuları on kata çevireceğim
değerini iki ay içinde

292
00:26:25,958 --> 00:26:28,292
Yağmur mevsimi yakında başlayacak.

293
00:26:50,292 --> 00:26:51,292
Bok.

294
00:26:53,583 --> 00:26:54,417
İyi.

295
00:26:55,250 --> 00:26:57,375
Artık bilmiyorum.

296
00:27:03,708 --> 00:27:04,708
Elimizden geleni yapalım.

297
00:27:06,250 --> 00:27:08,250
Patron.