1
00:00:45,879 --> 00:00:47,714
Pinged kasvavad
vaheseisuna

2
00:00:47,798 --> 00:00:51,801
maailma kogukonna ja maailma vahel
kelmikas Põhja-Aafrika Wadiya rahvas

3
00:00:51,885 --> 00:00:53,094
täna intensiivistunud

4
00:00:53,178 --> 00:00:57,140
nagu kunagi olid ÜRO relvainspektorid
keelas uuesti riiki siseneda

5
00:00:57,224 --> 00:01:00,476
Wadiyani juhi poolt
Admiral kindral Aladeen.

6
00:01:00,894 --> 00:01:04,689
Ma ei võta ühtegi varianti
lauast maha. Ja ma mõtlen seda, mida ma ütlen.

7
00:01:04,898 --> 00:01:07,859
Täna õhtul küsime...
Kes on kindral Aladeen?

8
00:01:08,277 --> 00:01:10,069
Vastavalt
Wadiyani propaganda,

9
00:01:10,154 --> 00:01:13,281
Haffaz Aladeen
sündis 1973. aastal.

10
00:01:16,452 --> 00:01:19,787
Ta ei tundnud oma ema,
kes suri sünnitusel.

11
00:01:21,623 --> 00:01:25,084
Sündis kindral Aladeen
kolonel Aladeeni ainus poeg,

12
00:01:25,169 --> 00:01:27,462
ise metslane
ja vägivaldne diktaator.

13
00:01:31,300 --> 00:01:32,300
Edasi!

14
00:01:34,428 --> 00:01:36,053
Tuntud oma ikoonilise habeme poolest,

15
00:01:36,180 --> 00:01:38,639
ta on kaitstud
30 naisvalvuri poolt,

16
00:01:38,932 --> 00:01:40,641
keda ta ülal peab
on neitsi.

17
00:01:50,819 --> 00:01:52,487
Võimule surutud
seitsmeaastaselt,

18
00:01:52,613 --> 00:01:56,324
ta võib olla kõige ohtlikum
mees kogu maailmas.

19
00:01:57,034 --> 00:01:58,326
Hea küll,
asume asja juurde.

20
00:01:59,620 --> 00:02:01,329
Kas teil on
tuumarelvad?

21
00:02:04,208 --> 00:02:05,583
Mis küsimus oli?

22
00:02:06,376 --> 00:02:09,128
Kas teil on
tuumarelvad?

23
00:02:09,379 --> 00:02:10,421
Vabandust, ma ei kuule sind.

24
00:02:10,506 --> 00:02:12,215
Kas arened
tuumarelvad?

25
00:02:12,508 --> 00:02:14,383
Ei, ma sõna otseses mõttes
ei kuule sind.

26
00:02:15,135 --> 00:02:17,011
ma lähen
teine küsimus.

27
00:02:17,095 --> 00:02:19,263
Oh, ma kuulen sind nüüd.

28
00:02:20,015 --> 00:02:22,391
Ekstsentriline ja koos
piiramatu naftarikkus,

29
00:02:22,476 --> 00:02:24,894
ta võõrustas hiljuti
tema enda olümpiamängud...

30
00:02:25,187 --> 00:02:27,396
Olge valmis.

31
00:02:36,073 --> 00:02:38,533
...mille ta võitis
neliteist kuldmedalit.

32
00:02:42,329 --> 00:02:44,372
Aladeen! Aladeen!

33
00:02:45,374 --> 00:02:46,707
Sageli kirjeldatud
kui asjatundmatu,

34
00:02:47,251 --> 00:02:50,628
ta muutus
üle 300 Wadiyani sõna "Aladeenile"

35
00:02:50,712 --> 00:02:54,507
sealhulgas sõnad "positiivne" ja
"negatiivne", põhjustades massilist segadust.

36
00:02:55,217 --> 00:02:59,845
Kas soovite
Aladeeni uudised või Aladeeni uudised?

37
00:03:00,806 --> 00:03:03,474
Aladeeni uudised?

38
00:03:04,810 --> 00:03:07,812
Sa oled HIV-Aladeen.

39
00:03:21,994 --> 00:03:23,202
Survekinnitusega,

40
00:03:23,287 --> 00:03:25,830
Aladeen pöördus
tema rahvas täna.

41
00:03:26,164 --> 00:03:28,332
Aladeen! Aladeen!

42
00:03:59,114 --> 00:04:01,115
Wadiya inimesed,

43
00:04:01,450 --> 00:04:03,993
Ma tulen täna teie ette

44
00:04:04,328 --> 00:04:08,706
öelda teile, et maailm peab
põlvitada meie suure rahva ees.

45
00:04:08,999 --> 00:04:13,961
Oleme kahe kuu kaugusel
relvade kvaliteediga uraani rikastamine

46
00:04:16,340 --> 00:04:21,552
kasutada
rahumeelsetel eesmärkidel.

47
00:04:28,852 --> 00:04:32,855
Seda kasutatakse
ainult meditsiiniliste uuringute jaoks

48
00:04:33,148 --> 00:04:36,317
ja puhast energiat.
Tuleb, saab.

49
00:04:36,485 --> 00:04:39,153
Ja kindlasti
mitte kunagi kasutada

50
00:04:39,488 --> 00:04:41,989
rünnata on...
Oh, poiss.

51
00:04:45,661 --> 00:04:46,994
Selle kõnega täna

52
00:04:47,079 --> 00:04:49,664
rahvusvaheline üldsus
esitab ühe küsimuse:

53
00:04:50,165 --> 00:04:53,501
Kas Wadiya hull koer
on tuumarelvi?

54
00:05:04,054 --> 00:05:05,179
Nüüd näita mulle
minu tuumarelvad!

55
00:05:05,263 --> 00:05:08,015
Ma ei jõua ära oodata!
Ma ei jõua ära oodata!

56
00:05:24,116 --> 00:05:26,325
See on Habe
Doom raketist?

57
00:05:26,785 --> 00:05:29,662
Kas see on minu relv?
Minust saab naerukoht!

58
00:05:29,955 --> 00:05:32,623
Kõik mu sõbrad
neil on tuumarelvad.

59
00:05:32,874 --> 00:05:34,375
Isegi Ahmadinejad!

60
00:05:34,751 --> 00:05:37,920
Ja ta näeb välja nagu
sikutamine Miami Vice'is.

61
00:05:38,213 --> 00:05:40,548
Kas see tapaks ta
lipsu kandma?

62
00:05:41,049 --> 00:05:44,009
See tähendab, et iga päev
Iraanis juhuslik reede?

63
00:05:44,886 --> 00:05:48,889
Kus on minu tuumajaama juht
Programm ja naiste hankija?

64
00:05:49,224 --> 00:05:51,058
Kus on Nuclear Nadal?

65
00:05:51,309 --> 00:05:53,728
Sa lasid Nadali hukata,
Kõrgeim Juht.

66
00:05:54,062 --> 00:05:55,187
Miks ma seda tegin?

67
00:06:00,986 --> 00:06:01,986
Kõrgeim Juht!

68
00:06:02,237 --> 00:06:03,571
Nadal.

69
00:06:03,822 --> 00:06:06,991
Oleme vaid kuude kaugusel
relvade kvaliteediga uraani rafineerimisest,

70
00:06:07,242 --> 00:06:09,910
ja oleme valmis
järgmisel nädalal raketti katsetada.

71
00:06:11,747 --> 00:06:14,457
See on pealt liiga ümmargune.
See peab olema terav.

72
00:06:15,000 --> 00:06:17,752
Ümar ei ole hirmutav.
Pointy on hirmutav.

73
00:06:18,003 --> 00:06:20,004
See toob naeratuse
vaenlase nägudel.

74
00:06:20,255 --> 00:06:23,591
Nad arvavad, et see on tohutu robot
dildo lendab nende poole.

75
00:06:23,842 --> 00:06:25,050
Ei, kõrgeim juht.

76
00:06:25,135 --> 00:06:27,887
Raketi tipu kuju
pole aerodünaamikaga midagi pistmist.

77
00:06:27,971 --> 00:06:29,680
See on umbes
kasuliku koorma kohaletoimetamine.

78
00:06:29,765 --> 00:06:31,932
Ei. See kleepub maasse,
ja siis kaboom.

79
00:06:32,434 --> 00:06:33,893
Kõrgeim juht,
Ma arvan, et võib-olla

80
00:06:33,977 --> 00:06:37,438
osa teie teabest
umbes pommid on pärit multikatest.

81
00:06:37,564 --> 00:06:39,857
Jama.
Need olid uurimisfilmid.

82
00:06:40,317 --> 00:06:42,610
Ja neis,
pommi ohvrid

83
00:06:42,694 --> 00:06:44,778
saaksid
väga tahmased näod

84
00:06:44,988 --> 00:06:47,865
ja siis läbipaistev
versioon iseendast

85
00:06:48,366 --> 00:06:51,577
hakkas taeva poole tõusma
harfi mängides.

86
00:06:51,953 --> 00:06:55,039
Selles filmis
vaid üks küsimus,

87
00:06:55,123 --> 00:06:59,043
kas seal oli part, kes
kui plahvatus toimub,

88
00:06:59,127 --> 00:07:02,338
tema arve läheb
kuklasse,

89
00:07:02,422 --> 00:07:05,549
ja siis selleks, et rääkida,
ta peab selle nii tagasi panema?

90
00:07:06,009 --> 00:07:09,261
Seal oli keegi
kellel oli selline deformatsioon.

91
00:07:09,346 --> 00:07:10,596
Olgu.

92
00:07:10,680 --> 00:07:14,016
Olen nüüd 100% kindel
et sa vaatad multikaid.

93
00:07:14,392 --> 00:07:16,310
Kas olete rääkinud
eksperdid selle kohta?

94
00:07:16,394 --> 00:07:19,313
- Kas olete konsulteerinud professor Bobeye'ga?
- WHO?

95
00:07:19,397 --> 00:07:22,816
Professor Bobeye, see üks
uskumatult tugevate küünarvartega

96
00:07:22,901 --> 00:07:24,944
mis on miss-suuruses
tema keha jaoks.

97
00:07:25,153 --> 00:07:27,446
Mees, kelle üle arutlete
kannab nime Popeye.

98
00:07:27,572 --> 00:07:29,490
- Bobeye.
- Ta ei ole professor.

99
00:07:29,616 --> 00:07:33,369
Popeye on nagu laul
ütleb meile, meremees.

100
00:07:34,496 --> 00:07:37,248
Hellitage mind. Üheks sekundiks,
teeselda, et ma olen idioot.

101
00:07:37,332 --> 00:07:38,374
Olgu. Olen kohal.

102
00:07:38,458 --> 00:07:41,669
Ja seleta mulle
kuidas see pomm

103
00:07:41,878 --> 00:07:44,547
ei maandu Iisraelis

104
00:07:44,839 --> 00:07:48,342
ja siis sõna otseses mõttes
põrgata tagasi ja õhkida Wadiya.

105
00:07:48,760 --> 00:07:50,302
Kõrgeim juht,
las ma seletan sulle.

106
00:07:50,428 --> 00:07:51,512
Sa oled mu kaotanud.

107
00:07:53,515 --> 00:07:54,890
See on rakett
Wadiyas,

108
00:07:55,517 --> 00:07:57,685
vajutad nuppu: "Boop!"

109
00:08:01,273 --> 00:08:02,273
Iisrael...

110
00:08:06,403 --> 00:08:08,946
"Ei! Miks?"

111
00:08:12,117 --> 00:08:13,242
Tuumatalv.

112
00:08:13,618 --> 00:08:14,702
Reaalsus on...

113
00:08:19,541 --> 00:08:20,541
Oi vei!

114
00:08:22,919 --> 00:08:23,919
Meie.

115
00:08:26,506 --> 00:08:29,842
Uskuge mind, söör, kui ma suudaksin
seade veelgi teravam,

116
00:08:29,926 --> 00:08:32,428
ma teeksin,
aga ma lihtsalt ei saa.

117
00:08:35,515 --> 00:08:37,516
Olgu. Tead mida?

118
00:08:38,518 --> 00:08:40,311
Leppigem lihtsalt kokku
mitte nõustuda, mu sõber.

119
00:08:40,645 --> 00:08:41,729
Olgu.

120
00:08:43,982 --> 00:08:45,316
Mida? Miks? Ei!

121
00:08:46,192 --> 00:08:48,402
- Kas sa ei mäleta?
- Muidugi ma mäletan!

122
00:08:48,695 --> 00:08:51,655
Kuidas sa julged minu küsitleda
mälu? Ma mäletan kõike!

123
00:08:51,740 --> 00:08:54,575
Ei, ma ei teeks seda kunagi!
Mitte kunagi! Mul on nii kahju. Ma ei mõelnud seda.

124
00:08:54,868 --> 00:08:57,286
Ärge muretsege, kõik on korras.
Hästi tehtud, mu sõber.

125
00:08:57,579 --> 00:08:58,746
Aitäh.

126
00:09:00,206 --> 00:09:01,540
Oota! Oota!
Kuhu me läheme?

127
00:09:01,750 --> 00:09:04,752
kindraladmiral,
mis siis, kui räägiksime sellest ÜRO-le

128
00:09:04,836 --> 00:09:06,170
meil pole tuumarelvi?

129
00:09:06,254 --> 00:09:07,630
Nad tõstavad
sanktsioonid.

130
00:09:07,714 --> 00:09:09,965
Saame vabaks
müüa Jalabiya kõrbe naftaõigusi.

131
00:09:10,050 --> 00:09:11,634
Onu Tamir.

132
00:09:11,718 --> 00:09:13,927
Kas sa ei mäleta
mis mu püha isa

133
00:09:14,012 --> 00:09:15,888
pani mind talle lubama
tema surivoodil?

134
00:09:16,389 --> 00:09:19,558
See ei olnud kunagi
müüa Wadiya õli.

135
00:09:20,560 --> 00:09:22,603
Sa mäletad seda
oli siis, kui ta andis mulle võimu

136
00:09:22,687 --> 00:09:24,647
sinu asemel,
õiguspärane pärija.

137
00:09:24,898 --> 00:09:26,398
Sa oled selles nii lahe olnud.

138
00:09:27,442 --> 00:09:28,776
Nüüd lähme tagasi
palee juurde.

139
00:09:29,027 --> 00:09:30,235
See on hooaja finaal

140
00:09:30,320 --> 00:09:34,031
tõelistest koduperenaistest
Shachahmahahfalimitahlicchist!

141
00:09:36,201 --> 00:09:38,702
Aladeen! Aladeen!

142
00:09:55,136 --> 00:09:56,762
Surm türannile!

143
00:10:07,732 --> 00:10:09,733
Tundub, et vajame
et leida uus duubel.

144
00:10:10,068 --> 00:10:11,402
Sest see on...

145
00:10:11,736 --> 00:10:14,446
Tead, ma ei tea
kui tal läheb paremaks.

146
00:10:14,781 --> 00:10:16,824
Oh, ta ei lähe
taastuma, söör. Ta on surnud.

147
00:10:17,575 --> 00:10:20,786
Saada tema naisele
šokolaadiga kaetud mandlipähkleid

148
00:10:20,870 --> 00:10:23,789
tsellofaani pakitud karbis.
Maitsev.

149
00:10:24,165 --> 00:10:27,918
Me hakkame saatma
su naine mandleid.

150
00:10:28,044 --> 00:10:30,212
Šokolaadiga kaetud
nende versioonid.

151
00:10:33,508 --> 00:10:37,344
Maroush, ma arvan, et kukkusin
mandel peas.

152
00:10:37,429 --> 00:10:38,846
Kas saate selle välja võtta?

153
00:10:39,514 --> 00:10:42,725
Mida ma teha ei taha, on
saata surnukeha perele

154
00:10:42,809 --> 00:10:45,519
ja siis nad avastavad
mandel peas,

155
00:10:45,603 --> 00:10:47,980
ja nad ütlevad,
"Miks tal mandel peas on?"

156
00:10:48,064 --> 00:10:49,231
Võtke see välja.

157
00:10:51,401 --> 00:10:52,526
Puhasta ära!

158
00:10:53,319 --> 00:10:54,611
Kuidas ma seda söön?

159
00:10:57,574 --> 00:10:59,408
- Ära söö seda.
- Oh, Maroush!

160
00:11:00,535 --> 00:11:02,703
Kuule, kõike
saab lihtsalt hästi.

161
00:11:02,871 --> 00:11:04,580
Ma ei taha, et sa seda teeksid
millegi pärast muretsema.

162
00:11:05,373 --> 00:11:07,875
Jah, kuidas mulle silma vaadata
kui ma sinuga räägin?

163
00:11:07,959 --> 00:11:11,795
Väga ebaviisakas on mitte kedagi sisse vaadata
silma, kui nad sinuga räägivad.

164
00:11:13,173 --> 00:11:14,882
See on korras. Ära muretse.
Sul on raske päev.

165
00:11:24,976 --> 00:11:27,227
Tulistasime valet meest.

166
00:11:27,479 --> 00:11:30,856
Ma saan selle parandada. Mul on uus
plaan. Peame leidma uue duubli.

167
00:11:30,940 --> 00:11:33,901
Üks, mis on piisavalt lihtne
täielikult manipuleerida.

168
00:11:48,917 --> 00:11:50,918
Ma arvan, et leidsime
mida te otsite.

169
00:12:00,094 --> 00:12:02,471
Sa arvad seda meest
näeb välja nagu mina?

170
00:12:02,931 --> 00:12:05,265
Sul on
väga suur ait.

171
00:12:05,600 --> 00:12:09,061
Sul peab olema
palju õnnelikke kitsi, ah?

172
00:12:09,270 --> 00:12:11,480
Mida kuradit
kas see üldse tähendab?

173
00:12:12,774 --> 00:12:16,068
Onu Tamir,
see asi on idioot.

174
00:12:16,277 --> 00:12:18,070
Mis paneb mõtlema
kas ta saab seda tööd teha?

175
00:12:18,404 --> 00:12:22,074
Kas ma tohin teile meelde tuletada, et tema ainus tõeline töö on
pähe tulistada.

176
00:12:22,575 --> 00:12:25,410
Väga hästi. Pane ta
läbi protsessi, eks?

177
00:12:26,162 --> 00:12:28,205
Lõika tema küüned,
hambaid viilima,

178
00:12:28,289 --> 00:12:31,083
pleegitada ta nahka,
ja lühendada peenist.

179
00:12:35,421 --> 00:12:37,422
Megan! Megan!

180
00:12:38,591 --> 00:12:40,425
Nüüd on teil herpes.

181
00:12:43,263 --> 00:12:45,847
Megan, sa olid
iga senti väärt.

182
00:12:46,182 --> 00:12:47,683
Sa olid super äge.

183
00:12:48,017 --> 00:12:49,268
Kas mu lennuk on valmis?

184
00:12:49,394 --> 00:12:52,437
Jah, aga kas sina
tahad ööseks jääda?

185
00:12:52,522 --> 00:12:54,273
Tead, ma tõesti
tahaks kallistada.

186
00:12:54,357 --> 00:12:55,524
Ei. Sinu aeg on läbi.

187
00:12:55,608 --> 00:12:57,609
ma pean olema
homme Itaalia peaministriga.

188
00:12:57,944 --> 00:13:00,320
Olgu. Maroush,
anna maiuspala!

189
00:13:00,738 --> 00:13:01,738
Aitäh.

190
00:13:01,823 --> 00:13:03,240
ma usaldan
kõik on seal sees,

191
00:13:03,324 --> 00:13:05,033
nagu teie juht nõudis?

192
00:13:05,118 --> 00:13:07,202
Katy Perry ütles, et sai
teemant Rolex.

193
00:13:07,287 --> 00:13:09,955
Sellepärast, et ta lubas mul
Aladeen näkku.

194
00:13:12,959 --> 00:13:13,959
Olgu.

195
00:13:14,043 --> 00:13:16,295
Õige. Oled sa kindel, et ei taha
kaisusse jääda?

196
00:13:16,379 --> 00:13:17,379
- Ei.
- Aga palun.

197
00:13:17,463 --> 00:13:18,964
Ma tõesti tahan
keegi, keda kaisutada.

198
00:14:22,528 --> 00:14:25,197
Praegused uudised.
Vaid mõni hetk tagasi,

199
00:14:25,281 --> 00:14:26,448
ÜRO julgeolek
Nõukogu hääletas

200
00:14:26,532 --> 00:14:28,909
volitada NATOt
õhurünnakud Wadiya vastu,

201
00:14:28,993 --> 00:14:33,205
välja arvatud juhul, kui kindraladmiral Aladeen
nõustub pöörduma isiklikult ÜRO poole.

202
00:14:33,289 --> 00:14:35,207
Ja nüüd, maailm ootab.

203
00:14:35,291 --> 00:14:36,541
Mida teeb Aladeen järgmiseks?

204
00:14:56,938 --> 00:15:01,149
Edasi. Ei, ei, ei. Ei. Igav,
igav. Tule nüüd. Tule nüüd.

205
00:15:01,234 --> 00:15:04,611
Armas rõhuja,
Sain just murettekitava uudise.

206
00:15:04,696 --> 00:15:07,030
Tere tulemast
Müncheni olümpiamängudele.

207
00:15:07,532 --> 00:15:08,699
Shalom?

208
00:15:09,867 --> 00:15:11,034
Oi vei!

209
00:15:11,285 --> 00:15:12,786
Kõrgeim juht,

210
00:15:12,870 --> 00:15:14,162
ÜRO
nõuab seda

211
00:15:14,247 --> 00:15:17,541
te tegelete nende muredega
meie tuumaprogrammi kohta,

212
00:15:17,625 --> 00:15:19,793
või nad hääletavad poolt
lubada sõjalisi tegevusi.

213
00:15:20,628 --> 00:15:21,795
Kutsuge mu kindralid välja.

214
00:15:22,004 --> 00:15:23,630
Ma liitun teiega pärast
Lõpetan selle taseme.

215
00:15:23,840 --> 00:15:25,632
Boonusvoor. Masshaud.

216
00:15:38,521 --> 00:15:42,566
Need gangsterid ÜROs
tahan, et ma nende poole pöörduksin.

217
00:15:42,817 --> 00:15:46,611
Hästi! Ma pöördun nende poole nagu nad on teinud
pole kunagi varem käsitletud.

218
00:15:46,821 --> 00:15:48,071
Kui palju aega
kas nad on mulle eraldanud?

219
00:15:48,656 --> 00:15:49,740
Seitse minutit, söör.

220
00:15:49,949 --> 00:15:52,534
Ma räägin 14 tundi!

221
00:15:53,077 --> 00:15:55,746
Ja kolm neist
jääb tõlkimatuks.

222
00:15:55,872 --> 00:15:57,247
Sõna otseses mõttes beebihääled.

223
00:16:00,960 --> 00:16:03,545
Olgu. Teeme selle proovi.
Rollimäng, rollimäng.

224
00:16:03,671 --> 00:16:05,672
Sina, tule.
See saab olema lõbus.

225
00:16:05,840 --> 00:16:08,800
Niisiis, härra peasekretär
teie sõdurid hakkavad nutma...

226
00:16:10,762 --> 00:16:13,472
Mul on nii kahju!
Kuule, see polnud minu süü.

227
00:16:13,556 --> 00:16:16,099
Tähendab, kellelgi oli
seadke turvariiv

228
00:16:16,184 --> 00:16:18,018
"Aladeenile"
"Aladeeni" asemel.

229
00:16:18,603 --> 00:16:20,353
Vaata, ma mõtlen,
kogu see relv...

230
00:16:21,731 --> 00:16:23,523
Küll saab korda.
Peate selle lihtsalt jäätama.

231
00:16:23,858 --> 00:16:25,066
Sa pead jääle jääma.

232
00:16:25,485 --> 00:16:26,735
Luba mulle
kas sa lähed jääle?

233
00:16:26,986 --> 00:16:28,111
Olgu. Tamir!

234
00:16:28,863 --> 00:16:30,614
Täida mu kaelapadi täis

235
00:16:30,698 --> 00:16:34,075
ja pakkige mu raamat
keskmise tasemega sudokust.

236
00:16:34,577 --> 00:16:37,329
Me läheme Ameerikasse!

237
00:17:04,106 --> 00:17:05,482
Ameerika!

238
00:17:05,858 --> 00:17:09,069
AIDSi sünnikoht.

239
00:17:12,824 --> 00:17:17,244
Kõrgeim juht, võtsin endale vabaduse
lisatagatise palkamisest.

240
00:17:17,328 --> 00:17:18,829
See on hr Clayton.

241
00:17:18,913 --> 00:17:22,040
kindraladmiral,
Olen siin teie kaitseks 24/7.

242
00:17:22,124 --> 00:17:23,208
Olgu.

243
00:17:23,292 --> 00:17:26,878
Kuid täieliku avalikustamise huvides I
Pean ütlema, et ma vihkan A-rabe.

244
00:17:27,755 --> 00:17:29,881
Noh, see on hea,
sest ma pole araablane.

245
00:17:30,591 --> 00:17:33,927
Noh, sa oled
kõik A-rabid mulle, mustad, juudid,

246
00:17:34,011 --> 00:17:36,763
need sinised puud kallistavad
queers A-vataris.

247
00:17:39,267 --> 00:17:42,769
Tegelikult igaüks väljastpoolt
Ameerika on tehniliselt A-rab.

248
00:17:43,896 --> 00:17:45,021
Kuule, kui sa siin oled,

249
00:17:45,106 --> 00:17:48,400
Soovitan soojalt külastada
Empire State Buildingusse,

250
00:17:48,484 --> 00:17:51,570
enne sind või mõnda teist
liiva-ahvi nõod võtab selle maha.

251
00:17:52,238 --> 00:17:55,699
Samuti, kui olete huvitatud võtmisest
Broadway saates, kui olete siin,

252
00:17:55,950 --> 00:17:57,492
ja sa ei pahanda
homo värk,

253
00:17:57,785 --> 00:17:59,828
Soovitan soojalt
Billy Elliot.

254
00:18:00,913 --> 00:18:03,415
Tead mida, see mees meeldib mulle
hoolimata tema liberaalsetest vaadetest.

255
00:18:03,499 --> 00:18:04,708
Väga hea, söör.

256
00:18:09,797 --> 00:18:13,592
Kõrgeim juht, sviit on olnud
renoveeritud vastavalt teie spetsifikatsioonidele.

257
00:18:19,098 --> 00:18:22,267
Kakskümmend dollarit päevas
Interneti jaoks? Mida kuradit?

258
00:18:23,603 --> 00:18:27,314
Ja nad süüdistavad mind
olla rahvusvaheline kurjategija?

259
00:18:28,774 --> 00:18:30,567
Armas rõhuja,
proovi natuke magada.

260
00:18:30,651 --> 00:18:32,277
Homme on
teie suur kõne.

261
00:18:32,486 --> 00:18:35,363
Keegi ei puuduta minibaari!
See on kuradi rebimine!

262
00:18:55,176 --> 00:18:56,927
Tõuse ja sära.

263
00:18:58,179 --> 00:18:59,179
kes sa oled?

264
00:18:59,639 --> 00:19:01,848
Meil on tegelikult
juba kohtunud.

265
00:19:02,433 --> 00:19:03,516
Tere, Aladdin.

266
00:19:04,018 --> 00:19:05,769
Clayton? ma mõtlesin
olime sõbrad.

267
00:19:07,021 --> 00:19:08,355
Tore sind ka näha.

268
00:19:09,857 --> 00:19:11,024
Siin on leping.

269
00:19:11,150 --> 00:19:13,360
Ma tapan su,
ja siis ma põletan su keha.

270
00:19:13,527 --> 00:19:14,569
Ei, ei, ei.
Palun, ära.

271
00:19:14,654 --> 00:19:18,823
Aga enne seda olen teinud
üks väga oluline küsimus teile.

272
00:19:19,575 --> 00:19:21,576
Kas said võimaluse
Billy Elliotit näha?

273
00:19:23,162 --> 00:19:24,162
Jah.

274
00:19:24,288 --> 00:19:25,372
Ja?

275
00:19:25,581 --> 00:19:28,208
Mulle tundus see südantsoojendav
ja elujaatav.

276
00:19:29,627 --> 00:19:32,045
Aitäh!
Kui vahva see saade on?

277
00:19:32,213 --> 00:19:33,630
On küll.
See on suurepärane, jah.

278
00:19:33,714 --> 00:19:36,216
Tead, tal on nagu
kunstnik enda sees,

279
00:19:36,425 --> 00:19:40,053
aga ta on selles töölisklassi kohas
ja keegi ei mõista teda.

280
00:19:40,137 --> 00:19:43,139
Ta on just nagu...
Ma väljendan ennast oma tantsus.

281
00:19:43,307 --> 00:19:44,641
Ja ta väljendab ennast ...

282
00:19:45,393 --> 00:19:48,770
Ja ta ei taha vägivalda kasutada,
kuid ta paneb oma vägivalla oma tantsu.

283
00:19:49,063 --> 00:19:50,146
Sa peaksid seda proovima.

284
00:19:51,440 --> 00:19:54,651
Olgu. Niisiis, me peame alla saama
ärile. Aitab lobisemisest.

285
00:19:54,735 --> 00:19:56,236
Mulle makstakse sinu tapmise eest.

286
00:19:56,570 --> 00:19:58,029
Aga ma teen
piinata sind tasuta.

287
00:20:02,868 --> 00:20:04,160
Kas sa oled tõsine?

288
00:20:04,412 --> 00:20:05,578
Kust sa said
need säilmed?

289
00:20:05,663 --> 00:20:08,248
Iraani šahhist
garaaži müük?

290
00:20:08,666 --> 00:20:09,666
Jah, eks.

291
00:20:09,750 --> 00:20:11,167
Tähendab, ma tean, et seal on
ei midagi tüütumat

292
00:20:11,252 --> 00:20:12,752
kui tagaistmel piinaja,
aga palun tule.

293
00:20:13,087 --> 00:20:14,421
See on suurepärane kraam.

294
00:20:14,505 --> 00:20:17,924
See pole suurepärane värk.
See on nagu 1972, tere.

295
00:20:19,677 --> 00:20:23,179
Sa ei hakka rääkima
nii palju lõhna selle üle oma tagumikku.

296
00:20:23,764 --> 00:20:26,850
See on anaalvihmavari.
See on hea seade, ma annan teile,

297
00:20:26,934 --> 00:20:28,852
aga kus on
pritsmekaitse?

298
00:20:28,936 --> 00:20:30,895
Sa tapad mu
ja su valge särk.

299
00:20:31,230 --> 00:20:32,939
Seda ei tulnud
pritsmekaitsega.

300
00:20:33,024 --> 00:20:35,025
Sa saad chara
oma pükste peal.

301
00:20:35,359 --> 00:20:37,193
Ma näen, et on
kruviauk ühe jaoks.

302
00:20:37,278 --> 00:20:38,695
Ilmselt
Ma ei saanud aru.

303
00:20:39,238 --> 00:20:41,072
Olgu, härra Tark mees,

304
00:20:41,282 --> 00:20:43,366
vaadake seda paha poissi.

305
00:20:43,451 --> 00:20:45,910
Oh, see pole halb.
Kandahari kukemustrivõti.

306
00:20:45,995 --> 00:20:47,370
Olgu, nüüd
me jõuame kuhugi.

307
00:20:47,455 --> 00:20:50,290
See on Saudi Araabias tegelikult keelatud
Araabia liiga turvalisuse pärast.

308
00:20:51,417 --> 00:20:53,793
tead,
see on täiesti masendav.

309
00:20:54,086 --> 00:20:55,462
Kuule, näita mulle
veel üks.

310
00:20:55,546 --> 00:20:58,298
Tead, ausalt, ma isegi ei taha
et sulle enam midagi näidata.

311
00:20:59,008 --> 00:21:00,300
Ära ole selline.

312
00:21:00,843 --> 00:21:02,802
Tead, ma isegi ei arva
sa tahad olla piinatud.

313
00:21:02,887 --> 00:21:04,220
Ma ei taha
olla piinatud.

314
00:21:04,305 --> 00:21:05,555
Sa oled lihtsalt nagu
võttes sellest kogu naudingu välja!

315
00:21:05,639 --> 00:21:07,807
Sa lihtsalt tahad, et ma ütleksin
komplimente kogu aeg.

316
00:21:07,975 --> 00:21:10,810
Nii et kas sa tahad tõde
või tahad komplimente. Otsustage!

317
00:21:11,020 --> 00:21:14,397
Oleks tore, kui saaksin natukenegi
minu tööriistade kohta positiivset tagasisidet.

318
00:21:14,523 --> 00:21:16,357
Mis sul veel on?
Mulle meeldib järgmine asi!

319
00:21:16,442 --> 00:21:17,567
Olen toeks.

320
00:21:17,818 --> 00:21:19,152
Hea küll.

321
00:21:19,695 --> 00:21:22,030
Just see. See valab
kuum tuli su peale.

322
00:21:22,281 --> 00:21:24,199
Oh,
Fallujah tuletõrjevoolik!

323
00:21:24,283 --> 00:21:26,034
Kellelgi on
sõber Süürias!

324
00:21:26,118 --> 00:21:27,577
Olen selle üle päris uhke.

325
00:21:27,661 --> 00:21:29,245
Seal on uus mudel,
tead küll.

326
00:21:30,456 --> 00:21:31,790
Mul on selline
töötab Bluetoothiga.

327
00:21:33,751 --> 00:21:35,418
Kruvige see. Kruvi see!
Kruvi see!

328
00:21:35,753 --> 00:21:37,045
Ma hakkan seda nüüd nautima.

329
00:21:37,129 --> 00:21:38,880
Ei, ära tee. Ära tee.
Ära tee. Palun, ära!

330
00:21:46,889 --> 00:21:50,308
Keegi ei tunne ära
keha ilma selleta!

331
00:21:50,559 --> 00:21:52,811
Kõrgeim Habe!
Sind neetud!

332
00:21:52,937 --> 00:21:54,020
Ei, ei, ära tee seda!

333
00:21:54,104 --> 00:21:55,897
Tule nüüd!
Miks see kinni ei saa?

334
00:21:55,981 --> 00:21:59,818
Sa rumal mees! Ei ole maist
tuli, mis võiks kunagi süttida...

335
00:22:01,278 --> 00:22:04,113
Leegid
õiged ründavad ebaõiglast!

336
00:22:13,457 --> 00:22:16,876
Tulen abiga tagasi!
J. K.! Nali naljaks!

337
00:22:22,049 --> 00:22:23,716
Minu kõne.

338
00:22:25,386 --> 00:22:28,555
Oh!
Keskmine Ameerika ostja!

339
00:22:29,098 --> 00:22:30,723
mul ei ole
minu peale raha,

340
00:22:30,975 --> 00:22:32,183
aga kui sa mulle annad
teie riided

341
00:22:32,268 --> 00:22:35,395
Ma teen suure annetuse
teie nimel al-Qaedale.

342
00:22:40,693 --> 00:22:47,615
Hei, hei, oh, oh!
Aladeen peab minema!

343
00:22:49,285 --> 00:22:51,286
Tere. ma olen
Admiral kindral Aladeen.

344
00:22:51,370 --> 00:22:53,580
Ma olen siin selleks
pean oma kõne Ühinenud Rahvaste Organisatsioonile.

345
00:22:53,664 --> 00:22:55,498
Vaata, Admiral,
hullude jaoks on liiga palav.

346
00:22:55,749 --> 00:22:56,791
Kuidas sa julged?

347
00:22:56,959 --> 00:22:59,002
Kuule, Tamir on
kohe tulemas.

348
00:22:59,253 --> 00:23:01,421
Sa lähed
suures hädas olla. Siin ta on.

349
00:23:01,881 --> 00:23:03,214
Tamir! Tamir!

350
00:23:12,224 --> 00:23:14,350
Tamir, see olid sina, sa madu!

351
00:23:16,228 --> 00:23:19,898
Ta ei ole
seaduslik juht!

352
00:23:19,982 --> 00:23:21,816
Ta ei ole
seaduslik juht!

353
00:23:21,901 --> 00:23:25,153
Ta ei ole
seaduslik juht!

354
00:23:26,655 --> 00:23:29,490
Olete harjutanud
kõne, mille ma teile valmistasin?

355
00:23:29,575 --> 00:23:32,577
Jah. Aga millal on
kas kindral tuleb?

356
00:23:32,828 --> 00:23:33,995
Ta tunneb end halvasti.

357
00:23:34,246 --> 00:23:36,331
Kas tal on shilshulis ussid?

358
00:23:36,415 --> 00:23:37,582
Väga võimalik.

359
00:23:38,167 --> 00:23:40,668
Admiral kindral Aladeen
valmistub

360
00:23:40,753 --> 00:23:42,837
pöörduda kindrali poole
ÜRO assamblee.

361
00:23:42,922 --> 00:23:43,922
Ajalooline hetk.

362
00:23:44,006 --> 00:23:45,673
Ta läheneb poodiumile.

363
00:23:46,008 --> 00:23:48,259
Ja ta on kõndinud
otse poodiumist mööda.

364
00:23:48,427 --> 00:23:49,427
Mida ta teeb?

365
00:23:49,845 --> 00:23:51,846
Sa teed
loll minust!

366
00:23:52,181 --> 00:23:54,182
Toome Denise sisse,
meie U. N. korrespondent.

367
00:23:54,266 --> 00:23:55,475
Mis sa sellest arvad?

368
00:23:56,268 --> 00:23:58,186
Noh, ma pean ütlema,
ta on pälvinud nende tähelepanu.

369
00:23:58,520 --> 00:24:00,688
Iga silm toas
on praegu tema peal.

370
00:24:00,773 --> 00:24:03,191
Ja ta naaseb
poodiumile.

371
00:24:04,109 --> 00:24:05,860
Ja ta on kukkunud
lavalt maha.

372
00:24:05,945 --> 00:24:07,612
Mida sa teed
sellest, Denise?

373
00:24:07,863 --> 00:24:12,533
Teate, ta annab selgelt mõista, et
U. N. peab langema tema ees.

374
00:24:12,952 --> 00:24:15,453
Joomine alates
veekann otse,

375
00:24:15,537 --> 00:24:18,081
erinevalt
klaas, mis kindlasti peab seal üleval olema.

376
00:24:18,165 --> 00:24:19,207
Mis sa arvad
see tähendab?

377
00:24:19,291 --> 00:24:21,334
Jällegi, see on teine
üritada öelda,

378
00:24:21,418 --> 00:24:23,628
"Kuule, ma ei lähe
mängida oma reeglite järgi."

379
00:24:23,712 --> 00:24:25,380
Ja tundub, et tal on
kannu uriini välja.

380
00:24:25,881 --> 00:24:28,132
Ma usun, et ta lihtsalt
urineeris kannu.

381
00:24:29,885 --> 00:24:31,552
Nüüd ta joob
tema uriin.

382
00:24:31,804 --> 00:24:33,471
Tundub, et on
tema enda uriin.

383
00:24:34,014 --> 00:24:35,264
Vabandust. Tahad?

384
00:24:35,516 --> 00:24:37,850
Püüab sundida
Iisraeli delegatsiooni kohta.

385
00:24:38,435 --> 00:24:39,852
See võib olla
suursaadik.

386
00:24:40,270 --> 00:24:43,940
Ta viskab uriini välja
Iisraeli delegatsiooni kohta.

387
00:24:44,191 --> 00:24:45,441
Oh, see on hea.

388
00:24:47,277 --> 00:24:49,112
Olgu, ta tuleb tagasi
poodiumile.

389
00:24:49,613 --> 00:24:54,033
Palju on tehtud
vaenulikkusest meie riikide vahel.

390
00:24:54,535 --> 00:24:56,869
Abiga
U.M.-st,

391
00:24:57,121 --> 00:25:00,540
koostan uue
Wadiya põhiseadus

392
00:25:00,874 --> 00:25:05,878
ja allkirjastage see viie päeva pärast,
Wadiya iseseisvuspäeval.

393
00:25:06,213 --> 00:25:07,213
Ei, ei, ei.

394
00:25:07,464 --> 00:25:09,215
See uus põhiseadus

395
00:25:09,466 --> 00:25:11,092
teeb diktatuurile lõpu...

396
00:25:11,176 --> 00:25:12,176
Ei!

397
00:25:12,261 --> 00:25:15,722
...ja saabki
muuta Wadiya a

398
00:25:16,223 --> 00:25:17,557
demokraatia.

399
00:25:20,477 --> 00:25:22,895
Ei! Demokraatia? Mitte kunagi!

400
00:25:23,647 --> 00:25:24,981
Mitte kunagi!

401
00:25:26,150 --> 00:25:29,235
Wadiyani rahvas
armastan olla rõhutud!

402
00:25:30,070 --> 00:25:32,530
Diktatuur igavesti!

403
00:25:39,872 --> 00:25:41,372
Tule nüüd! Tule minuga!

404
00:25:42,166 --> 00:25:43,207
Kiirusta!

405
00:25:48,547 --> 00:25:50,882
Tere, inimene. Isik.

406
00:25:51,133 --> 00:25:52,467
Must inimene.

407
00:25:53,135 --> 00:25:54,802
Topelt see
leidsid, et see on hea.

408
00:25:54,887 --> 00:25:56,637
Ta on peaaegu sama loll
tõelise mehena.

409
00:25:56,889 --> 00:25:59,390
Nii et Wadiya teeb
saada demokraatiaks.

410
00:25:59,892 --> 00:26:02,060
Hiina on demokraatia,
samuti.

411
00:26:04,063 --> 00:26:05,772
Kunagi see põhiseadus
on allkirjastatud,

412
00:26:05,856 --> 00:26:09,067
ma saan hakkama
müüa Wadiya naftaõigused. Gazprom,

413
00:26:09,401 --> 00:26:11,694
teil on kontroll
Wadiya lõunapoolsed naftaväljad.

414
00:26:11,779 --> 00:26:13,571
B. P., sa saad
kontrolli põhja.

415
00:26:13,655 --> 00:26:15,073
Exxon, sa saad
kõik offshore-õigused,

416
00:26:15,157 --> 00:26:17,408
eeldusel, et sa seda ei tee
kasutada B. P. puurseadmeid.

417
00:26:17,493 --> 00:26:21,496
Ja, härra Lao, PetroChina, te seda teete
omama meie põlevkivivarude rendilepingut.

418
00:26:21,580 --> 00:26:23,539
Mõned neist reservidest on
tiheasustusaladel.

419
00:26:23,916 --> 00:26:26,250
Seejärel tühjendage need.

420
00:26:26,752 --> 00:26:29,629
Pärast seda, kui olete mulle maksnud
minu 30% leidjatasu muidugi.

421
00:26:30,089 --> 00:26:31,422
Härrased.

422
00:26:33,258 --> 00:26:35,426
Niisiis, sa lähed
miljardeid teenida.

423
00:26:35,511 --> 00:26:37,512
Mida sa teed
kõigi nende dollaritega?

424
00:26:37,971 --> 00:26:41,641
Ostan maja Como järve ääres
George Clooney kõrval.

425
00:26:41,892 --> 00:26:43,810
Ma armastan George Clooneyt!

426
00:26:44,144 --> 00:26:45,937
Ta on vanamoodne
filmistaar.

427
00:26:46,021 --> 00:26:47,814
Ta on gei?
Ta imeb mu riista?

428
00:26:48,607 --> 00:26:52,276
Ei, need on vaid kuulujutud.
Kas sa oled homoseksuaal?

429
00:26:52,528 --> 00:26:55,113
Ei, ei, ei, see on rohkem
minuga jõureisist.

430
00:26:55,197 --> 00:26:56,739
Igaühel on oma hind.

431
00:26:56,824 --> 00:26:59,909
Tommy Lee Jones lasi mul selle enda sisse veeretada
näpud kahesaja tuhande eest!

432
00:27:07,209 --> 00:27:09,794
Oh issand,
see oli nii hull!

433
00:27:10,129 --> 00:27:12,296
Mul on nii suur au
et saaksime teid aidata.

434
00:27:12,548 --> 00:27:14,549
Lõpuks ometi keegi
kes teab, kes ma olen.

435
00:27:14,800 --> 00:27:16,050
Jah, muidugi!

436
00:27:16,135 --> 00:27:19,804
Sa oled Wadiyani dissident, kes oli
seistes selle sitapea Aladeeni vastu.

437
00:27:20,305 --> 00:27:21,806
See oli sinust nii julge.

438
00:27:22,057 --> 00:27:24,142
- Minu nimi on Zoey.
- Mind ei huvita.

439
00:27:24,351 --> 00:27:25,351
Mis on sinu oma?

440
00:27:25,644 --> 00:27:28,312
Minu nimi on Ala... poeg.

441
00:27:28,814 --> 00:27:30,648
- Allison?
- Õige. Allison.

442
00:27:30,983 --> 00:27:32,817
Mis su perekonnanimi on?

443
00:27:35,737 --> 00:27:37,071
Burgerid.

444
00:27:38,073 --> 00:27:39,907
Tore kohtuda,
Allisoni burgerid.

445
00:27:39,992 --> 00:27:41,701
- Tead, ma...
- Oot, oot, oot.

446
00:27:42,369 --> 00:27:46,122
Allison, kas saaksid
palun võta oma käed mu rindadelt?

447
00:27:46,498 --> 00:27:48,541
Kas need on rinnad?
Ma arvasin, et sa oled poiss.

448
00:27:52,087 --> 00:27:54,755
- Kuhu sa mind viid?
- Brooklyni!

449
00:28:04,183 --> 00:28:06,309
Nii, jah,
see on minu pood!

450
00:28:06,393 --> 00:28:07,852
See on Tasuta
Maa kollektiiv.

451
00:28:08,103 --> 00:28:11,439
Oleme vegan, feminist,
tegutsev mittetulundusühistu

452
00:28:11,523 --> 00:28:13,774
antirassismi sees,
rõhumisvastane raamistik

453
00:28:13,859 --> 00:28:15,526
inimeste jaoks
kõik sood või mitte.

454
00:28:16,778 --> 00:28:18,946
Me oleme
puhas demokraatia,

455
00:28:19,031 --> 00:28:21,115
täpselt nagu Wadiya oma
varsti on!

456
00:28:21,450 --> 00:28:23,159
Too mulle riided,
väike mees.

457
00:28:23,452 --> 00:28:25,203
Oh, tead mida, seal on mõned
maavärina leevendamise kast

458
00:28:25,287 --> 00:28:26,829
lesbi vannitoas,
just seal.

459
00:28:26,914 --> 00:28:28,122
Õige.

460
00:28:29,208 --> 00:28:31,626
Niisiis, Allison,
me oleme ainuke pood New Yorgis,

461
00:28:31,710 --> 00:28:33,920
peale selle fašisti
superahel roheline maailm,

462
00:28:34,004 --> 00:28:36,005
mis müüb teie rahva oma
eripuuvili, mafroom,

463
00:28:36,465 --> 00:28:38,549
mida ma tean
inimesed sööte palju.

464
00:28:38,884 --> 00:28:40,676
Oh, ma loodan, et see ei tulnud välja
nagu kultuuriline stereotüüp.

465
00:28:40,761 --> 00:28:43,221
Sest ma olen nagu
rassistist kõige kaugemal.

466
00:28:43,513 --> 00:28:46,182
Ma päris palju ei ole
oli valge poiss-sõber keskkoolist saati.

467
00:28:46,433 --> 00:28:48,226
Noh, tumedamad rassid
on vähem valivad.

468
00:28:49,853 --> 00:28:51,854
Olgu, see tuli ära
nagu solvav.

469
00:28:52,105 --> 00:28:53,439
Aitäh.

470
00:28:54,775 --> 00:28:56,692
Igatahes, las ma annan
sina suur tuur.

471
00:28:56,777 --> 00:28:59,612
Üles katusel,
meil on see imeline maheaed...

472
00:28:59,947 --> 00:29:02,448
Igav! Kas müüte
mõni ründerelv?

473
00:29:02,866 --> 00:29:05,534
Oh, oota. sain aru.
Huumor. eks?

474
00:29:05,786 --> 00:29:08,287
Võtsin feministi
klouni töötuba kord.

475
00:29:08,538 --> 00:29:10,581
Abi! Abi! Olen lõksus
klaaslae all!

476
00:29:10,958 --> 00:29:12,583
Mida kuradit?

477
00:29:12,918 --> 00:29:14,835
Ma ei olnud parim
õpilane, aga...

478
00:29:14,962 --> 00:29:17,380
Meil on see tervisekeskus
allkorrusel keldris,

479
00:29:17,506 --> 00:29:20,758
kus teeme vesisünnitust.
Kas olete kunagi näinud veesünnitust?

480
00:29:21,176 --> 00:29:23,386
Mitte veesünnitus,
aga ma olen näinud veesurma.

481
00:29:23,637 --> 00:29:25,137
Vau. Kas see liikus?

482
00:29:25,597 --> 00:29:27,181
Tegelikult oli
väga vähe liikumist.

483
00:29:27,307 --> 00:29:30,309
Natuke vingerdamist,
siis kaks mulli ja siis suur tilk

484
00:29:30,477 --> 00:29:31,686
ja rahakott ujub püsti.

485
00:29:33,271 --> 00:29:34,563
Sa paistad olevat haritud.

486
00:29:34,815 --> 00:29:36,440
Jah.
Käisin Amherstis.

487
00:29:36,858 --> 00:29:38,776
Ma armastan seda, kui
naised käivad koolis.

488
00:29:38,860 --> 00:29:41,862
See on nagu nägemine
ahv rulluiskudel.

489
00:29:42,114 --> 00:29:45,116
See ei tähenda neile midagi,
aga see on meie jaoks nii jumalik.

490
00:29:45,701 --> 00:29:47,618
Olgu. Tere, Allison,

491
00:29:47,703 --> 00:29:50,955
tead, meile meeldiks, kui sa töötaksid
siin, kui sa kunagi tahtsid.

492
00:29:51,039 --> 00:29:55,209
Kõik meie töötajad
on poliitilised pagulased, nagu teiegi!

493
00:29:55,419 --> 00:29:56,460
Siin on Hannah.

494
00:29:56,586 --> 00:30:00,464
Ta on pärit El Salvadorist. Ta on tõesti
meie meeskonna kasulik liige.

495
00:30:03,051 --> 00:30:05,553
Kasulik milleks?
Riidepuu?

496
00:30:06,805 --> 00:30:08,639
- Tule nüüd.
- Allison, see pole naljakas.

497
00:30:08,974 --> 00:30:11,976
Olgu. Ma ütlen sulle mida,
minge tagasi tööle, kapten Hook!

498
00:30:12,310 --> 00:30:14,478
- "Kapten Hook." See on naljakas.
- Ei, see pole naljakas.

499
00:30:14,730 --> 00:30:15,730
Kes see on?

500
00:30:15,981 --> 00:30:16,981
Oh, see on Joteph.

501
00:30:17,065 --> 00:30:19,483
Ta on pärit Sudaani hõimust
millel pole raha mõistet.

502
00:30:19,735 --> 00:30:21,986
Kogu tema küla
rüüstati.

503
00:30:22,237 --> 00:30:23,320
Hei, Sahara-tagused piirkonnad!

504
00:30:24,573 --> 00:30:28,159
Kas arvate, et saaksite mulle 100?
lapssõdurid siin kella 17.00-ks. M?

505
00:30:28,243 --> 00:30:29,285
Ei!

506
00:30:29,369 --> 00:30:30,661
Olgu. Aeg läbi! Aeg läbi.

507
00:30:30,746 --> 00:30:31,954
Vau! Vau! Vau!

508
00:30:32,247 --> 00:30:33,914
Raseerige oma kaenlaalused!

509
00:30:34,249 --> 00:30:37,084
Ma kardan mõelda, milline džungel
sul on pahandus!

510
00:30:37,419 --> 00:30:38,919
See on väga kohatu.

511
00:30:39,087 --> 00:30:41,922
Ära ütle mulle, mida
öelda ja mida mitte öelda, väike poiss.

512
00:30:42,090 --> 00:30:44,258
Peate panema
see sõrm eemale.

513
00:30:44,342 --> 00:30:45,718
Ma ei pane oma
sõrm eemale, sest...

514
00:30:45,802 --> 00:30:47,303
Vaata, mul on
nüüd kaks sõrme.

515
00:30:47,387 --> 00:30:48,429
Olgu.

516
00:30:48,513 --> 00:30:52,099
Kui te ei lõpeta vihkavat kasutamist
keel, te ei saa siin töötada.

517
00:30:52,517 --> 00:30:54,477
Hea küll. Ma luban.

518
00:30:54,561 --> 00:30:55,770
Olgu.

519
00:30:57,189 --> 00:30:59,774
ma petsin sind,
Wolverina.

520
00:31:01,109 --> 00:31:03,778
Justin Bieber
turske topelt!

521
00:31:06,031 --> 00:31:07,865
Karvane Potter!

522
00:31:15,791 --> 00:31:17,458
Hüvasti, vana sõber.

523
00:31:24,591 --> 00:31:25,966
Millal saab Ülim
Kas juht oleks parem?

524
00:31:26,051 --> 00:31:27,093
Aja jooksul.

525
00:31:27,260 --> 00:31:31,597
Ta puhkab oma magamistoas
ja seda ei tohi kunagi, mitte kunagi häirida.

526
00:31:32,015 --> 00:31:33,516
Aeg magama minna.

527
00:31:37,687 --> 00:31:40,856
Aladeeniks olemisel on oma eelised,
kas pole?

528
00:31:44,111 --> 00:31:45,694
Lasin vöö maha.

529
00:32:01,795 --> 00:32:03,170
Mida sa teed?

530
00:32:03,255 --> 00:32:04,463
Ta üritas mind lüpsta!

531
00:32:04,714 --> 00:32:05,714
Ei.

532
00:32:05,966 --> 00:32:08,134
Nad püüavad
teile rõõmu valmistada.

533
00:32:08,301 --> 00:32:11,053
Lubage tüdrukutel kasutada
nende palju andeid.

534
00:32:20,689 --> 00:32:21,730
Ei!

535
00:32:21,815 --> 00:32:24,316
Kõrgeim Juht!
Tüdrukud!

536
00:32:24,651 --> 00:32:27,319
Tüdrukud, näidake talle
teie rinnad.

537
00:32:53,221 --> 00:32:56,849
Lase mind sisse! mul on
85 tuba selles hotellis!

538
00:32:56,933 --> 00:32:59,018
See olen mina, admiral
Kindral Aladeen!

539
00:32:59,102 --> 00:33:00,394
Ma kaotasin oma habeme!

540
00:33:00,979 --> 00:33:02,104
Sul pole passi,
sa ei pääse sisse.

541
00:33:02,189 --> 00:33:05,524
Aga ma jään siia! Maksin kakskümmend
dollareid kuradi Interneti eest!

542
00:33:06,318 --> 00:33:09,195
Kui palju maksate
mõrvade eest?

543
00:33:29,633 --> 00:33:31,634
Miks see nii on
minuga juhtub?

544
00:33:32,552 --> 00:33:35,888
Kõik, mida ma kunagi tegin, oli
varastada mu riigi rikkust

545
00:33:36,348 --> 00:33:39,391
ja hukata kedagi
kes minuga ei nõustunud,

546
00:33:40,018 --> 00:33:41,143
ja paljud, kes seda tegid.

547
00:33:41,811 --> 00:33:42,895
Miks mina?

548
00:33:43,313 --> 00:33:47,024
Miks see alati on
head poisid? Miks?

549
00:33:54,032 --> 00:33:55,241
Nadal?

550
00:34:41,621 --> 00:34:43,622
Tere tulemast
restoran Surm Aladeenile.

551
00:34:44,332 --> 00:34:47,084
Oota. Sa vaatad
väga tuttav.

552
00:34:47,460 --> 00:34:48,752
Kas ma tunnen sind?

553
00:34:51,172 --> 00:34:53,632
Vabandust.

554
00:34:54,009 --> 00:34:55,217
Nii vabandust, kõrgeim juht.

555
00:34:55,427 --> 00:34:57,219
Ära muretse.
Mina olen 50% süüdi.

556
00:34:59,889 --> 00:35:02,099
Ei! Ei! Kõrgeim Juht!

557
00:35:02,976 --> 00:35:04,935
Kindlasti mitte.
Ma vist lähen.

558
00:35:05,020 --> 00:35:06,145
Ei, ei. Jää, palun.

559
00:35:06,438 --> 00:35:08,564
Kui sa vihkad Aladeeni
ja sulle meeldib hea toit,

560
00:35:08,648 --> 00:35:11,650
see on koht sinu jaoks.
Seda teed. Siin me läheme.

561
00:35:26,416 --> 00:35:27,666
Nautige seda.

562
00:35:31,338 --> 00:35:32,629
Ei! Ei!

563
00:35:48,188 --> 00:35:49,355
Sinu jaoks.

564
00:35:50,440 --> 00:35:51,815
Mis su nimi on?

565
00:35:52,233 --> 00:35:53,442
Allisoni burgerid.

566
00:35:54,235 --> 00:35:56,987
See on väljamõeldud nimi.
Mis su pärisnimi on?

567
00:36:00,700 --> 00:36:01,742
Ladis.

568
00:36:02,035 --> 00:36:03,077
Ladis mida?

569
00:36:03,495 --> 00:36:05,371
Ladis Washerum.

570
00:36:09,167 --> 00:36:11,585
Nii et teie nimi
on nagu märk. "Daamide pesuruum"?

571
00:36:11,669 --> 00:36:13,379
See on väljamõeldud nimi.

572
00:36:13,755 --> 00:36:15,297
Mis su pärisnimi on?

573
00:36:15,507 --> 00:36:18,509
olen huvitatud.
Oleme huvitatud.

574
00:36:22,555 --> 00:36:23,764
Tööle.

575
00:36:24,182 --> 00:36:25,432
Mida tööle panna?

576
00:36:25,725 --> 00:36:28,185
Võtke tööle... muswashanid.

577
00:36:30,772 --> 00:36:32,272
See on väljamõeldud nimi.

578
00:36:34,567 --> 00:36:35,692
Olgu.

579
00:36:35,777 --> 00:36:37,903
Mis su pärisnimi on?

580
00:36:38,571 --> 00:36:39,863
Max

581
00:36:40,240 --> 00:36:41,240
Max mida?

582
00:36:41,449 --> 00:36:45,202
Imumoccupancyu
Sada kakskümmend.

583
00:36:48,248 --> 00:36:50,499
Kas nimes on number?

584
00:36:50,583 --> 00:36:53,210
kes sa oled?
Aladeeni poolehoidja?

585
00:36:53,420 --> 00:36:56,171
Ei, ei, ei!
Vot, oot, vau. Olgu. Ei, ei, ei!

586
00:36:56,256 --> 00:36:57,256
Ei!

587
00:36:57,340 --> 00:36:59,758
See on Aladeen!
See on Aladeen ilma habemeta!

588
00:37:00,135 --> 00:37:01,885
Ei! See pole Aladeen!

589
00:37:02,762 --> 00:37:03,804
Hasan, lukusta uks!

590
00:37:06,891 --> 00:37:09,351
Oot, oota, oota, ei!
Siin sa oled, nõbu!

591
00:37:09,811 --> 00:37:12,146
See on minu nõbu.
Ma näen, et olete kõik temaga kohtunud.

592
00:37:12,355 --> 00:37:15,149
Ta on väga lihtne
ja tagurpidi. vabandan.

593
00:37:15,233 --> 00:37:16,358
- Vabandust.
- Pole hullu, istuge.

594
00:37:16,443 --> 00:37:17,776
- Olgu.
- Istu ja söö.

595
00:37:18,319 --> 00:37:19,611
Istuge, nõbu.

596
00:37:20,238 --> 00:37:22,614
Väga kahju.
Minu vabandused. Nautige.

597
00:37:22,824 --> 00:37:25,909
Mida sa siin teed?
Ja mis su habemega juhtus?

598
00:37:26,369 --> 00:37:29,538
Mind on asendanud see keha
topelt, kes on täielik imbetsiil.

599
00:37:29,664 --> 00:37:31,290
Kuidas sa elus oled?

600
00:37:31,458 --> 00:37:34,126
Kuidas mul läheb... Oota.
Sa ei tea?

601
00:37:34,210 --> 00:37:35,335
Ei.

602
00:37:35,420 --> 00:37:38,797
Iga üksik inimene
sa hukati on endiselt elus.

603
00:37:39,215 --> 00:37:41,216
Me kõik elame siin
Väikeses Wadiyas.

604
00:37:41,301 --> 00:37:43,760
Timukas, ta on
vastupanu liige!

605
00:37:44,137 --> 00:37:45,345
Sa mõtled, et ma mitte kunagi
kedagi hukati?

606
00:37:45,430 --> 00:37:46,472
Ei.

607
00:37:46,556 --> 00:37:48,557
Nagu ausalt, null inimest.

608
00:37:50,393 --> 00:37:54,396
Nadal, sa pead mind aitama
võimule tagasi saada.

609
00:37:54,480 --> 00:37:56,315
Mida? Ei.
Miks ma peaksin seda tegema?

610
00:37:56,399 --> 00:37:58,775
Mul on täiuslik
hea töö siin. Ma olen Mac Genius!

611
00:37:59,611 --> 00:38:01,612
Mida sa teed?

612
00:38:03,656 --> 00:38:06,950
Enamasti koristan
sülearvutitest sperma välja.

613
00:38:08,203 --> 00:38:10,204
Palju õnne.
Ameerika unistuse elamine.

614
00:38:10,747 --> 00:38:13,415
Olgu, hästi. ma aitan sind.
Ühel tingimusel.

615
00:38:13,499 --> 00:38:14,750
Nimetage see.

616
00:38:14,834 --> 00:38:16,460
Sa ennistad mind
tuumauuringute juhina,

617
00:38:17,337 --> 00:38:18,837
et saaksin lõpetada
ehitan oma pommi.

618
00:38:19,214 --> 00:38:20,214
Tehing.

619
00:38:20,423 --> 00:38:22,674
Üks viimane asi.

620
00:38:22,967 --> 00:38:25,427
Sa lased mul ehitada
ümmargune tuumarelv.

621
00:38:25,845 --> 00:38:28,013
Mitte kunagi. See peab olema terav.

622
00:38:28,556 --> 00:38:30,682
- Oota natuke. See on...
- Vau.

623
00:38:31,893 --> 00:38:34,478
Olgu, kompromiss. Kooniline.

624
00:38:34,562 --> 00:38:36,313
- Ümmargune. Ümar.
- nisakujuline.

625
00:38:37,398 --> 00:38:38,649
Olgu.

626
00:38:38,816 --> 00:38:40,275
- Olgu. Tehing.
- Tehing.

627
00:38:43,613 --> 00:38:45,447
Daamid ja härrad
ajakirjandusest,

628
00:38:45,531 --> 00:38:48,742
meie kõrgeim juht
ei soovi vastata teie küsimustele

629
00:38:49,035 --> 00:38:52,746
nagu ta praegu on
Wadiya uue põhiseaduse koostamine,

630
00:38:53,039 --> 00:38:55,082
mis on ette nähtud
alla kirjutada

631
00:38:55,166 --> 00:38:58,252
Lancasteri katusekorteris
Kolme päeva pärast ballisaal.

632
00:38:58,336 --> 00:39:00,003
Aitäh.
Rohkem küsimusi pole.

633
00:39:13,935 --> 00:39:16,478
Me ei saa seda kuidagi teha
pääse selle hotelli lähedale

634
00:39:16,562 --> 00:39:18,939
ilma turvapassita.
See on naeruväärne.

635
00:39:19,691 --> 00:39:21,358
- Oota.
- Mida sa teed?

636
00:39:21,609 --> 00:39:23,610
Selle eest peitmine
lesbi hobit.

637
00:39:24,112 --> 00:39:25,195
See naine,
tunned teda?

638
00:39:25,571 --> 00:39:27,406
Ma ei saa hakata sulle rääkima
milline au see on

639
00:39:27,490 --> 00:39:29,366
et saaks pakkuda
kogu toitlustus...

640
00:39:29,450 --> 00:39:30,742
No muidugi.

641
00:39:30,827 --> 00:39:32,119
...ja mafroom
selle allkirjastamise eest.

642
00:39:32,203 --> 00:39:33,870
Sa just maksid
selle kuu üür!

643
00:39:34,080 --> 00:39:35,998
Ta pakkus mulle tööd.

644
00:39:36,082 --> 00:39:38,834
Kas te kujutate seda ette?
Mina? Töötab?

645
00:39:39,002 --> 00:39:42,379
Kuulake, hoidke seda märki. See on ainus
asi, mis viib teid turvalisusest üle.

646
00:39:42,463 --> 00:39:43,422
Olgu, tänan.

647
00:39:43,506 --> 00:39:44,965
Oota natuke.

648
00:39:45,300 --> 00:39:49,177
Oota, tema firma toitlustab
sündmus. Tal on turvakaart!

649
00:39:49,387 --> 00:39:51,555
See on vastus.
See on plaan.

650
00:39:51,639 --> 00:39:54,141
okei? Sa võtad selle
tööd ja sa töötad tema heaks.

651
00:39:54,475 --> 00:39:57,311
ma saan su kätte
identne habe ja kostüüm.

652
00:39:57,520 --> 00:39:58,812
Ja siis edasi
sündmuse päev,

653
00:39:58,896 --> 00:40:01,982
sisenete Lancasterisse
tema personali liikmena.

654
00:40:02,066 --> 00:40:04,067
Leiad topelt,
vaheta temaga,

655
00:40:04,152 --> 00:40:06,611
siis rebima põhiseadust
kogu maailma ees.

656
00:40:07,071 --> 00:40:10,282
Mina? Töötage selle nimel
karvane tihas veeli?

657
00:40:27,342 --> 00:40:28,383
Kimberly?

658
00:40:29,218 --> 00:40:30,218
Zoey.

659
00:40:30,428 --> 00:40:31,511
Keda huvitab?

660
00:40:31,971 --> 00:40:34,514
Ma tulin siia
vabandada

661
00:40:34,891 --> 00:40:38,185
mõne kommentaari kohta
Võib-olla tegin umbes

662
00:40:38,353 --> 00:40:40,312
Kapten Hook ja Blackie.

663
00:40:42,273 --> 00:40:43,273
Suurepärane!

664
00:40:43,649 --> 00:40:45,901
Ja ma võtan teie tööpakkumise vastu
peadirektorina.

665
00:40:45,985 --> 00:40:48,028
Noh, sa ei saa olla juht,
sest ma olen juhataja.

666
00:40:48,363 --> 00:40:49,488
No ma saan
kui ma su tapan.

667
00:40:52,241 --> 00:40:54,242
Ma arvan, et ma alustan
et sind kätte saada.

668
00:40:54,327 --> 00:40:56,453
Hea küll, siis...
ma saan su kätte.

669
00:40:57,372 --> 00:40:59,039
Suurepärane!
Paneme teid tööle!

670
00:40:59,540 --> 00:41:01,124
Jah?
Oota üks sekund.

671
00:41:01,376 --> 00:41:04,002
Hei, mu mees!
Vabandage. Juuksevõrk!

672
00:41:04,128 --> 00:41:05,128
Jah.

673
00:41:05,671 --> 00:41:08,131
Ma vajan natuke
quinoa salat, palun

674
00:41:08,341 --> 00:41:11,134
ja viska paar
ekstra cranny-b peal, kui saaksite,

675
00:41:11,344 --> 00:41:14,137
ja ma vajan sind
kiirustage, pealik. Hakkima-hakkima.

676
00:41:17,266 --> 00:41:18,266
Edasi!

677
00:41:20,228 --> 00:41:22,145
Vau, oi!
Hõivatud!

678
00:41:22,230 --> 00:41:24,523
Välja. Ma pean koristama.
Tule, lähed välja, lähed välja.

679
00:41:24,607 --> 00:41:25,899
- Mida? Sa teed mulle haiget!
- Välja. Tule nüüd.

680
00:41:26,275 --> 00:41:29,403
Tere, Allison,
kas sa saad prügi välja viia? Aitäh.

681
00:41:36,494 --> 00:41:39,955
Vaata! Üks neist
kliendid jätsid jootraha

682
00:41:40,248 --> 00:41:44,626
mõned Nairi ja mõned naiste pardlid.
Kas keegi soovib seda kasutada?

683
00:41:49,966 --> 00:41:51,091
Lõpeta see.

684
00:41:52,093 --> 00:41:53,385
Ime seda, luuser.

685
00:42:00,309 --> 00:42:01,726
Puhastus neljas vahekäigus!

686
00:42:14,449 --> 00:42:16,032
Hei, sõber, ma nägin seda.

687
00:42:16,117 --> 00:42:18,452
See on väga lugupidamatu
oma juhile.

688
00:42:18,661 --> 00:42:19,744
Mida iganes, kutt.
kes sa oled,

689
00:42:19,829 --> 00:42:22,289
Osama bin Laden
parim sõber?

690
00:42:22,457 --> 00:42:25,000
Ei, ta ei ole
minu parim sõber!

691
00:42:25,209 --> 00:42:26,877
Kuigi ta on jäänud
minu külalistemajas

692
00:42:26,961 --> 00:42:29,045
sellest ajast, kui nad tulistasid
tema eelmise aasta duubel.

693
00:42:30,214 --> 00:42:31,965
Nüüd mees ei lahku.

694
00:42:32,049 --> 00:42:34,259
Ma tean, miks see mees on
maailma vihatuim mees.

695
00:42:34,343 --> 00:42:36,344
Sa pead lihtsalt minema
tema järel vannituppa.

696
00:42:36,471 --> 00:42:38,388
Lähed vannituppa
pärast Osamat,

697
00:42:38,473 --> 00:42:41,224
saad aru
terrorismi tegelik tähendus.

698
00:43:00,536 --> 00:43:01,703
Siin on plaan.

699
00:43:01,787 --> 00:43:03,538
Me võtame
see helikopterireis

700
00:43:03,623 --> 00:43:06,082
ja lennata üle
Lancaster oma nõrkusi märgata.

701
00:43:06,417 --> 00:43:10,003
Pidage meeles, et meid on ainult kaks
tavalised Ameerika turistid

702
00:43:10,338 --> 00:43:12,339
vaatamisväärsusi vaadates.

703
00:43:12,548 --> 00:43:15,842
Ärge muretsege, keegi ei kahtlusta
midagi. See on suurepärane plaan, terav.

704
00:43:16,302 --> 00:43:17,802
Ära tee midagi
mis tahes kahtluste äratamiseks.

705
00:43:17,887 --> 00:43:20,722
Ära muretse.
Olen Wadiya näitleja number üks.

706
00:43:20,806 --> 00:43:23,475
Sa ei võida nelja
Wadiyani kuldgloobused asjata.

707
00:43:23,559 --> 00:43:25,894
Jah, sa teed,
sest sa andsid need endale!

708
00:43:26,354 --> 00:43:29,064
Minu esinemine aastal
Aladeen Jones ja Doomi tempel

709
00:43:29,148 --> 00:43:30,190
oli silmapaistev.

710
00:43:30,274 --> 00:43:31,650
Ma annan sellele pöidlad alla.

711
00:43:31,734 --> 00:43:33,443
Kas olete näinud
Kas teil on postipomm?

712
00:43:33,945 --> 00:43:36,404
Jah, ma olen neid kõiki näinud!
Need on kõik kohutavad filmid!

713
00:43:36,489 --> 00:43:37,864
Kuula mind. okei?

714
00:43:38,241 --> 00:43:40,033
Sa oled kohutav näitleja.

715
00:43:40,117 --> 00:43:44,246
Ma palun teid kohe,
hoidke oma esitus väikese ja tõelisena.

716
00:43:44,330 --> 00:43:46,248
Hea küll, kas saad
too mulle mantel?

717
00:43:46,332 --> 00:43:47,332
Miks?

718
00:43:47,416 --> 00:43:49,167
Sest ma arvan
mu poisil oleks mantel seljas.

719
00:43:49,252 --> 00:43:53,463
Ei, su mees kannab Ameerika lippu
dressipluus ja šerifi märk.

720
00:43:53,548 --> 00:43:54,548
Mul on vaja šerifi märki.

721
00:43:54,632 --> 00:43:56,049
Mille eest?

722
00:43:56,133 --> 00:43:57,425
Sa oled šerif
Ameerika dušilinnast!

723
00:43:58,177 --> 00:43:59,177
See on ebaviisakas.

724
00:43:59,262 --> 00:44:00,262
Kuulake.

725
00:44:00,346 --> 00:44:04,224
Me läheme üle
seal käituge väga silmapaistmatult.

726
00:44:04,684 --> 00:44:05,725
- Olgu. Pole probleemi.
- See peab töötama.

727
00:44:05,851 --> 00:44:07,519
Ära muretse.
Lihtsalt lõõgastu.

728
00:44:10,189 --> 00:44:11,273
Kas sinuga on kõik korras?

729
00:44:11,691 --> 00:44:12,691
Mu mees lonkab.

730
00:44:13,192 --> 00:44:16,278
Kukkusin hobuse seljast
vanas Bull and Bushi pubis

731
00:44:16,362 --> 00:44:17,529
sest
Ma olen kukeseen.

732
00:44:17,697 --> 00:44:18,863
Kuulake! Kuule, okei?

733
00:44:19,031 --> 00:44:21,741
Peate kohe keskenduma
ja ole valmis

734
00:44:21,909 --> 00:44:24,119
tarnida väike,
peen esitus.

735
00:44:24,203 --> 00:44:25,620
- Olgu, suurepärane, okei.
- Olgu, hea.

736
00:44:25,705 --> 00:44:27,247
Olgu. Niisiis, millal
läheme lendama...

737
00:44:27,331 --> 00:44:28,999
Ära tee seda
oma silmadega!

738
00:44:29,083 --> 00:44:30,750
Sa ei saa olla
hiinlane selles asjas, eks?

739
00:44:30,835 --> 00:44:32,127
ma ei ole nõme,
Olen hiina-ameeriklane!

740
00:44:32,211 --> 00:44:33,295
Ei, aga sa ei saa
hoia silmi!

741
00:44:33,379 --> 00:44:34,588
Keegi ei hakka mõtlema
sa oled hiina-ameeriklane

742
00:44:34,672 --> 00:44:35,630
sest sa hoiad
sinu silmad on sellised!

743
00:44:35,715 --> 00:44:37,173
See on rassistlik,
mida sa teed!

744
00:44:37,258 --> 00:44:39,801
Kas sa tead, et see on fakt
et nad ei saa oma R-d hääldada?

745
00:44:39,885 --> 00:44:41,052
Nad hääldavad neid
nagu L.

746
00:44:41,137 --> 00:44:43,013
Nii et selle asemel tead
mis on "jänes" hiina keeles?

747
00:44:43,097 --> 00:44:44,222
ma ei tea
kuidas rääkida hiina keelt.

748
00:44:44,307 --> 00:44:46,516
- See on "labbit".
- See ei ole "labbit"!

749
00:44:46,601 --> 00:44:49,227
Jah! Kes tulistas Loger Labbitit
oli Hiinas suur hitt!

750
00:44:49,312 --> 00:44:50,312
Mitte keegi...
See on loll...

751
00:44:50,396 --> 00:44:51,438
Hea küll, ma ei hooli.
See on rumal, eks?

752
00:44:51,814 --> 00:44:54,482
Olgu, ma teen filipino keele.
Mulle meeldib töötada, mulle meeldib rääkida.

753
00:44:54,567 --> 00:44:55,817
- Ära tee.
- Mulle meeldib jama, ma tegelen lastega.

754
00:44:55,901 --> 00:44:56,901
Lõpeta see.

755
00:44:57,737 --> 00:45:00,488
Sinu filipiinlane
on sama mis teie hiina keel!

756
00:45:01,032 --> 00:45:02,365
Kes nüüd laksist on?

757
00:45:03,075 --> 00:45:04,909
- Sa oled nüüd lakistlik.
- Ma ei ole rassist!

758
00:45:04,994 --> 00:45:06,661
Praegu me peame
astuge selle helikopteri peale

759
00:45:06,829 --> 00:45:08,913
ja me peame tegutsema
nagu tõelised ameeriklased.

760
00:45:09,081 --> 00:45:10,790
Sa vist ei taha mind
musta mängima siis.

761
00:45:11,292 --> 00:45:13,251
Muidugi ma ei taha sind
musta mängima.

762
00:45:13,377 --> 00:45:15,086
Olgu. Lihtsalt viskama
seal väljas.

763
00:45:15,212 --> 00:45:16,755
Olgu. Ära tee.

764
00:45:18,007 --> 00:45:19,090
Olgu, ära tee seda.

765
00:45:19,216 --> 00:45:21,092
- Ma näen, mida sa teed.
- Nii nad kõnnivad.

766
00:45:21,177 --> 00:45:22,135
Ma näen, mida sa teed,
see pole lahe.

767
00:45:22,261 --> 00:45:23,261
Nii nad kõnnivad.

768
00:45:36,942 --> 00:45:39,069
Ma armastan olemist
ameeriklased!

769
00:45:39,570 --> 00:45:41,654
Ameerika on number üks!

770
00:45:42,448 --> 00:45:44,449
Oh, ma olen USA-st!

771
00:45:44,533 --> 00:45:46,910
Minu isa ka
USA-st

772
00:45:47,536 --> 00:45:51,373
Minu vanavanaisa võitles
Ameerika tsiviildžihaadis.

773
00:45:52,458 --> 00:45:54,709
Olen väga uhke
olla ameeriklane.

774
00:45:54,794 --> 00:45:57,420
Olen Ameerika oma
dušš number üks.

775
00:46:00,841 --> 00:46:02,759
Olen neid petnud. Töö tehtud.

776
00:46:03,552 --> 00:46:06,388
Niisiis, kuidas asjad palees tagasi on?

777
00:46:06,889 --> 00:46:10,600
Hea küll, aga arvan
kes veel elab minu külalistemajas?

778
00:46:11,644 --> 00:46:12,644
Oh, bin Laden?

779
00:46:14,063 --> 00:46:15,355
Jah, Osama.

780
00:46:15,439 --> 00:46:18,066
Bin Laden ujutab vannitoa üle
iga kord kui ta duši all käib...

781
00:46:18,150 --> 00:46:22,028
Ja kui raske on vannimatti panna
alla, bin Laden?

782
00:46:24,031 --> 00:46:27,033
Hei, kas sa mäletad
minu lemmik sportauto?

783
00:46:27,118 --> 00:46:28,660
Sa mõtled oma Porschet?

784
00:46:28,744 --> 00:46:30,245
Jah... 911.

785
00:46:30,329 --> 00:46:32,747
911, see on parim!

786
00:46:33,374 --> 00:46:37,335
Nii et ma sõitsin oma 911-ga lähedal
ühel päeval palee...

787
00:46:37,420 --> 00:46:39,629
ja ma kukkusin täiesti kokku!

788
00:46:43,759 --> 00:46:46,010
Pole hullu, tellisin juba uue.

789
00:46:46,095 --> 00:46:49,013
Täiesti uus 9112012.

790
00:46:51,475 --> 00:46:54,352
Tead, kui sa siin oled, siis sina
peaks proovima mõnda vaatamisväärsust näha...

791
00:46:54,437 --> 00:46:57,564
nagu Empire State Building...

792
00:46:57,648 --> 00:47:00,525
ja Yankee staadion.

793
00:47:00,609 --> 00:47:05,196
Ja mulle meeldiks ilutulestikku näha
Vabadussamba kohal.

794
00:47:10,161 --> 00:47:12,370
Hei, kas teie vanad seljaprobleemid on olnud
häirib sind?

795
00:47:12,455 --> 00:47:16,166
Oh, see on olnud kohutav! Asi läks nii halvaks, et
Tegin endale seljatoe.

796
00:47:16,250 --> 00:47:20,795
- Kas tõesti?
- Jah, vaata, ma kannan seda siiani.

797
00:47:22,465 --> 00:47:24,841
Hei, mu inglise keel läheb paremaks...

798
00:47:24,925 --> 00:47:28,553
...vean kihla, et suudan viiest alla lugeda
kiiremini kui suudad!

799
00:47:28,888 --> 00:47:30,805
Viis, neli,
kolm, kaks, üks!

800
00:47:36,687 --> 00:47:38,521
Allison! Kas sinuga on kõik korras?

801
00:47:38,606 --> 00:47:40,064
Ma... Jah.

802
00:47:40,149 --> 00:47:42,775
Tead mida?
Inimesed, te teete mind haigeks!

803
00:47:42,860 --> 00:47:45,320
Näete Lähis-Ida elanikku
lennukis

804
00:47:45,404 --> 00:47:48,448
ja sa lihtsalt eeldad
et ta haub mingit vägivaldset vandenõu?

805
00:47:48,532 --> 00:47:53,077
Allison Burgers on tagakiusatud
dissident, mitte mõrvar hull!

806
00:47:53,162 --> 00:47:55,997
Teatati, et ta ütles: "Võtame välja
Lancasteri valvurid."

807
00:47:56,081 --> 00:47:58,541
Arva ära, mida?
Toome kohale Lancasterisse!

808
00:47:58,626 --> 00:47:59,626
Hea!

809
00:47:59,710 --> 00:48:02,795
Võib-olla ta tahtis
viige valvurid välja falafeli jaoks!

810
00:48:02,880 --> 00:48:04,130
See on natuke
stereotüübist,

811
00:48:04,215 --> 00:48:07,342
aga ma saan mõttest aru.
Suurepärane idee! Jah. Sina...

812
00:48:07,426 --> 00:48:10,428
Tead mida?
Kas oma tööst hoolimine on kuritegu?

813
00:48:10,513 --> 00:48:11,679
Jah! Noh,
see asub Wadiyas.

814
00:48:12,306 --> 00:48:15,266
Kust sa oma mitmekesisuse said
ja tundlikkustreening, ah?

815
00:48:15,351 --> 00:48:16,559
Stasi?

816
00:48:16,644 --> 00:48:20,647
Vaatame, kuidas te rassistlikku suhtute
profileerimine, kui valged inimesed...

817
00:48:33,244 --> 00:48:34,786
Ja ma tean
millest ma räägin

818
00:48:34,870 --> 00:48:37,413
sest ma õppisin eriala
Fem Litis!

819
00:48:38,249 --> 00:48:39,457
Tule nüüd.

820
00:48:40,960 --> 00:48:42,794
Hei! Mida sa teed?
Kuhu sa lähed?

821
00:48:42,878 --> 00:48:43,878
Ärge muretsege!

822
00:48:43,963 --> 00:48:46,047
Ime lihtsalt rasva
kõige suuremast mehest läheb sul hästi.

823
00:48:46,131 --> 00:48:47,131
Sa oled tõesti
kurat mind siia, mees!

824
00:48:49,760 --> 00:48:51,469
Politsei siin
on sellised fašistid!

825
00:48:51,554 --> 00:48:52,679
Jah, õige,
ja mitte heas mõttes.

826
00:48:52,763 --> 00:48:54,389
See ajab mind lihtsalt nii hulluks!

827
00:48:54,473 --> 00:48:57,225
Tead, Zoey,
sa olid seal tore.

828
00:48:57,309 --> 00:48:58,935
Aitäh. ma lihtsalt...

829
00:48:59,562 --> 00:49:01,104
ma ei tea,
Mul on lihtsalt nii kahju

830
00:49:01,188 --> 00:49:02,564
et kus iganes
sa lähed maailma,

831
00:49:02,648 --> 00:49:04,315
sa oled ohver
politsei väärkohtlemisest.

832
00:49:04,400 --> 00:49:05,483
Noh, mitte alati ohver.

833
00:49:05,651 --> 00:49:09,946
Tule siia.
Mul on lihtsalt nii kahju! Sinuga on nüüd kõik korras.

834
00:49:10,197 --> 00:49:11,281
Hästi?

835
00:49:11,365 --> 00:49:13,741
Ja ma ei kavatse
lase endaga midagi halba juhtuda.

836
00:49:13,826 --> 00:49:15,535
Tead mida? Võtame su kätte
tagasi kollektiivi, eks?

837
00:49:16,328 --> 00:49:17,287
Tule nüüd.

838
00:49:17,371 --> 00:49:18,371
Ei, natuke rohkem.

839
00:49:18,998 --> 00:49:20,290
Olgu.

840
00:49:20,958 --> 00:49:22,959
- Tule, lähme. Ma pean tööle minema.
- Ma tunnen end nii kurvalt!

841
00:49:24,628 --> 00:49:25,712
Teeme veel ühe kallistuse, eks?

842
00:49:25,838 --> 00:49:27,505
Allison, miks sa kurb oled?

843
00:49:28,674 --> 00:49:30,008
Jõhkrus?

844
00:49:30,301 --> 00:49:32,093
Kas sa kannatasid
seksuaalsest väärkohtlemisest?

845
00:49:32,177 --> 00:49:35,305
Jah, nad vägistasid mu sisse
väga ebaprofessionaalne viis.

846
00:49:36,682 --> 00:49:38,641
Oh ei.
Peame teid vägistamiskeskusesse viima.

847
00:49:38,726 --> 00:49:40,560
Sul on keskus
siin vägistamise eest?

848
00:49:40,644 --> 00:49:42,895
Suurepärane! Mulle meeldiks minna!
Võib-olla mõni teine ​​kord, tead.

849
00:49:42,980 --> 00:49:46,274
Rendi limusiin, võta endale
kokteilid, too mu vägistamiskingad.

850
00:49:54,950 --> 00:49:56,326
Kas sa saad selle mulle tuua?

851
00:49:57,536 --> 00:49:58,536
Milline neist?

852
00:49:59,121 --> 00:50:00,788
See, millel on
"kuradi mulle kabjad".

853
00:50:01,582 --> 00:50:03,833
Sa oled veider. ma hakkan saama
et nüüd kanaleid vahetada.

854
00:50:04,293 --> 00:50:07,086
...reis põrgust
Ohio paari jaoks varem täna, kui

855
00:50:07,254 --> 00:50:08,463
...varjunditega 9l11,

856
00:50:08,547 --> 00:50:11,591
nende helikopterireis
Manhattani siluett katkes

857
00:50:11,675 --> 00:50:15,803
mis politsei praegu on
nimetades "terrorismi arusaamatuks"

858
00:50:15,888 --> 00:50:19,724
kaasates mees nimega
Emer Gencyexitonly.

859
00:50:20,517 --> 00:50:21,517
Etra.

860
00:50:23,228 --> 00:50:24,395
Meil on probleem.

861
00:50:29,401 --> 00:50:31,819
Hannah, see tüüp riigist
Lancaster tuleb homme hommikul,

862
00:50:31,904 --> 00:50:33,696
miks sa siis ei võta
mafroom allkorrusel

863
00:50:33,781 --> 00:50:35,782
ja teha mingisugune
ilus ekraan?

864
00:50:35,908 --> 00:50:38,451
Ma lihtsalt tahan kõike
olla täiuslik.

865
00:50:39,078 --> 00:50:40,161
Zoey?

866
00:50:40,245 --> 00:50:41,412
Allison. Tere.

867
00:50:41,580 --> 00:50:44,165
Tänan teid selle eest, mida te tegite
täna politseijaoskonnas,

868
00:50:44,249 --> 00:50:46,501
Olen otsustanud
teha teile kingitus.

869
00:50:46,877 --> 00:50:49,212
- See on armas. Mis see on?
- Jah.

870
00:50:56,595 --> 00:50:59,263
ma ei tea
mis see on.

871
00:50:59,431 --> 00:51:02,141
See on korras.
Palun õgi mu hiir ära.

872
00:51:02,935 --> 00:51:04,185
Suupiste minu peale
pisike rosin.

873
00:51:04,436 --> 00:51:05,895
Anna talle
suuvann. Mine.

874
00:51:07,940 --> 00:51:09,899
Oh! Ei!

875
00:51:10,943 --> 00:51:13,444
Ei, ma ei ole
kavatseb seda teha.

876
00:51:13,779 --> 00:51:15,988
Ma saan sellest palju
ja mitte palju sellest...

877
00:51:19,618 --> 00:51:21,828
Kuule, ma saan aru
et sul on tungid, eks?

878
00:51:21,912 --> 00:51:22,954
Õige.

879
00:51:23,038 --> 00:51:25,623
Aga sa pead
hoolitsege nende eest ise.

880
00:51:25,916 --> 00:51:27,750
mina ise? Mida? Kuidas?

881
00:51:27,960 --> 00:51:29,544
Sa pead
puudutage ennast.

882
00:51:29,711 --> 00:51:32,380
Ma ei puuduta ennast.
Kas sa puudutad ennast?

883
00:51:32,756 --> 00:51:35,007
Ma arvan, et enamik
tervetel inimestel, jah.

884
00:51:35,092 --> 00:51:38,428
Jah, sa puudutad enda oma
malawach? Vastik! Jube!

885
00:51:38,512 --> 00:51:39,595
Jube!

886
00:51:39,847 --> 00:51:43,266
Lõpeta naljatamine, eks?
Sa pole kunagi ära tõmbunud?

887
00:51:45,269 --> 00:51:46,853
Olgu, tule minuga.

888
00:51:46,937 --> 00:51:48,938
Kuhu sa mind viid?
Vägistamiskeskus?

889
00:51:52,985 --> 00:51:54,485
See on rumal.

890
00:51:54,820 --> 00:51:56,154
okei...

891
00:51:56,655 --> 00:51:59,574
Võtke oma peenis välja
ja pane see oma kätesse.

892
00:51:59,658 --> 00:52:00,700
See on rumal.

893
00:52:02,661 --> 00:52:06,622
Nüüd liigutage oma käsi aeglaselt
üles ja alla.

894
00:52:06,707 --> 00:52:07,790
Olgu.

895
00:52:08,625 --> 00:52:10,793
Ma ütlesin sulle juba,
see on...

896
00:52:14,131 --> 00:52:15,298
Oota.

897
00:52:15,757 --> 00:52:17,550
Mis nõidus see on?

898
00:52:17,634 --> 00:52:20,678
Mõned inimesed
oota terve elu

899
00:52:20,762 --> 00:52:25,475
Hetkeks niimoodi

900
00:52:25,559 --> 00:52:28,811
Mõned inimesed
oota terve elu

901
00:52:28,896 --> 00:52:31,814
Hetkeks niimoodi

902
00:52:31,899 --> 00:52:37,236
Oot, ma ei suuda uskuda
see juhtub minuga

903
00:52:37,321 --> 00:52:40,239
Mõned inimesed
oota terve elu

904
00:52:40,324 --> 00:52:45,828
Hetkeks niimoodi

905
00:52:50,459 --> 00:52:54,795
Ma ei suuda uskuda
see juhtub minuga

906
00:52:56,256 --> 00:52:59,050
Ma tegin seda!
Tõmbasin selle lihtsalt täiesti ära!

907
00:52:59,134 --> 00:53:00,593
Ma tegin seda kõike ise!

908
00:53:00,677 --> 00:53:03,012
Selle käega siin!

909
00:53:03,096 --> 00:53:06,307
Haarasin oma bilbuli
nagu kägistaksin lindu.

910
00:53:06,391 --> 00:53:08,559
Ja ma lõin seda
ja ma lõin seda ja nipsasin seda,

911
00:53:08,644 --> 00:53:09,977
ja tuli välja
minu oma labeneh!

912
00:53:10,229 --> 00:53:11,229
Zoey?

913
00:53:11,396 --> 00:53:14,982
Zoey! Sul on
muutis mu elu!

914
00:53:15,526 --> 00:53:19,570
Kingi mehele vagiina
ja ta sööb ühe päeva.

915
00:53:19,905 --> 00:53:23,366
Õpetage meest kasutama
tema käsi nagu vagiina,

916
00:53:23,575 --> 00:53:25,409
ja ta spichs
kogu eluks.

917
00:53:25,869 --> 00:53:27,995
Oh. Ei, ei. Aitäh.

918
00:53:29,039 --> 00:53:31,415
Allison, sa pead võib-olla hoidma
su hääl maha, sest...

919
00:53:31,959 --> 00:53:34,460
Meil on palju kliente.
Võib-olla soovite pesema minna.

920
00:53:34,545 --> 00:53:35,586
Hästi.

921
00:53:35,671 --> 00:53:38,339
Joteph, mine ja vooli maha
minu Crocsid.

922
00:53:38,757 --> 00:53:41,842
Ma olen oma labeneh'i teinud
kõikjal tervisekeskuses.

923
00:53:46,223 --> 00:53:47,515
Olgu.

924
00:53:50,269 --> 00:53:52,895
Kutt Lancasterist
hakkab see armastama.

925
00:53:53,730 --> 00:53:54,730
Olgu.

926
00:53:55,065 --> 00:53:56,274
Head ööd, Allison.

927
00:53:56,567 --> 00:53:58,150
Kohtumiseni
homme hommikul.

928
00:53:58,360 --> 00:54:00,903
Head ööd! Tänan teid veel kord.

929
00:54:05,242 --> 00:54:07,618
See on tore. Või armas.

930
00:54:12,833 --> 00:54:14,292
- Kes see on?
- Nadal.

931
00:54:14,376 --> 00:54:15,418
Mida sa teed?

932
00:54:15,502 --> 00:54:17,128
Olen avastanud
see hämmastav asi.

933
00:54:17,254 --> 00:54:19,046
Ma pean sulle näitama
kuidas seda teha.

934
00:54:19,798 --> 00:54:20,965
Seda nimetatakse isemahlamiseks.

935
00:54:21,049 --> 00:54:24,051
Paned käe
oma bilbulile ja hõõrud seda,

936
00:54:24,136 --> 00:54:26,387
ja siis saad teha
sinu oma labeneh tule välja.

937
00:54:26,471 --> 00:54:27,847
Sa ei pea
kulutada kõik Rolexid.

938
00:54:27,973 --> 00:54:29,765
Sa ei pea andma
kõik määrdunud teemandid.

939
00:54:29,850 --> 00:54:32,685
Ma ei suuda uskuda, et mul on see
vestlus täiskasvanud mehega.

940
00:54:32,769 --> 00:54:34,353
Mida sa sellega mõtled?
Kas sa teadsid sellest?

941
00:54:34,479 --> 00:54:35,813
Kõik teavad seda.

942
00:54:36,481 --> 00:54:39,817
Me kõik teame sellest
alates 12., 13. eluaastast.

943
00:54:39,985 --> 00:54:41,986
Miks mitte keegi
räägi mulle kunagi midagi?

944
00:54:42,154 --> 00:54:44,947
Sest olete kõik hukanud
kes sulle midagi räägib.

945
00:54:45,240 --> 00:54:47,658
Kuule, ma mõtlen
paljastades minu tõelise identiteedi

946
00:54:47,868 --> 00:54:49,660
karvasele tihasele ahvinaisele.

947
00:54:49,745 --> 00:54:51,954
Vau! Ei, mida?
Miks sa seda üldse teeksid?

948
00:54:52,039 --> 00:54:53,581
Ma arvan, et ta saab olema
laheda sellega.

949
00:54:53,832 --> 00:54:55,291
Ta ei saa sellega lahedaks.

950
00:54:55,417 --> 00:54:58,461
Kuidas ta hindab?
Ta raseerib oma kaenlaaluseid kord aastas,

951
00:54:58,545 --> 00:55:01,172
ja ta võtab armastajaid
väljaspool tema etnilist rühma.

952
00:55:01,381 --> 00:55:03,257
Kas mu kuriteod on hullemad
kui tema oma?

953
00:55:03,508 --> 00:55:05,509
Pea meeles, sa vihkad teda.

954
00:55:05,761 --> 00:55:07,219
Ja kõike
ta seisab.

955
00:55:07,638 --> 00:55:09,597
- Olgu.
- Ma pean nüüd minema.

956
00:55:10,932 --> 00:55:11,932
Ma põlgan sind.

957
00:55:12,142 --> 00:55:14,185
Teate, mõnikord ütlete
mõned väga haiget tekitavad asjad.

958
00:55:14,353 --> 00:55:15,853
Igatahes ma kavatsen
pane toru ära.

959
00:55:15,979 --> 00:55:18,856
Ei, tule. See on
nagu tõeline võimalus minu jaoks.

960
00:55:18,940 --> 00:55:20,024
Ma tahan enne kõne katkestada.

961
00:55:20,108 --> 00:55:21,817
Ma olen toru ära pannud.
Panin kõne juba ära.

962
00:55:23,528 --> 00:55:25,780
See on sinu hääl
tehes seda müra. Sa ei ole toru katkestanud.

963
00:55:25,864 --> 00:55:27,531
Ma katkestan kõne. Klõpsake...

964
00:55:28,742 --> 00:55:29,950
Nadal, kas sa oled ikka veel seal?

965
00:55:31,453 --> 00:55:33,704
- Nadal, kas sa oled ikka veel seal?
- Ma võidan.

966
00:55:34,581 --> 00:55:36,165
Pole ime, et olete Mac Genius.

967
00:55:37,042 --> 00:55:38,501
Milline kuradi idioot.

968
00:55:45,258 --> 00:55:53,307
Zoey!

969
00:55:56,728 --> 00:55:57,895
Zoey.

970
00:56:09,241 --> 00:56:10,241
Zoey?

971
00:56:12,953 --> 00:56:13,953
Etra.

972
00:56:15,747 --> 00:56:16,747
Etra...

973
00:56:43,316 --> 00:56:45,776
Etra, kas sellepärast
sa oled ainus neitsivalvur

974
00:56:45,861 --> 00:56:47,027
et ma jätsin neitsi maha?

975
00:58:16,243 --> 00:58:18,828
Üks, kaks...

976
00:58:20,914 --> 00:58:21,997
Bloop.

977
00:58:23,583 --> 00:58:24,750
Õpik.

978
00:58:26,461 --> 00:58:29,296
Suur tänu
minuga varakult kohtumise eest, hr Ogden.

979
00:58:29,631 --> 00:58:31,382
Ma ei jõua sind ära oodata
et proovida meie mafroomi.

980
00:58:31,550 --> 00:58:33,342
Sa hakkad vanduma
et sa oled Wadiyas.

981
00:58:34,344 --> 00:58:36,262
Vabandage.
Mis see seal on?

982
00:58:36,555 --> 00:58:38,514
See on "C"
teie aknas.

983
00:58:38,723 --> 00:58:40,850
Ei, ei, ei... Nad on täiesti
selle vastu erapoolik. Nad vihkavad meid.

984
00:58:40,934 --> 00:58:42,685
Ei, ei ole.
Ma tean, mida "C" tähendab.

985
00:58:42,769 --> 00:58:43,978
See ei ole väga hea...

986
00:58:48,400 --> 00:58:49,567
Oh issand!

987
00:58:50,735 --> 00:58:52,194
Allison, mis juhtus?

988
00:58:54,906 --> 00:58:56,490
Ma ei tea, ma...

989
00:58:56,783 --> 00:58:59,243
Ma olin allkorrusel
ise mahla valmistamine.

990
00:59:01,037 --> 00:59:02,037
Terve öö?

991
00:59:02,330 --> 00:59:03,330
Jah.

992
00:59:03,498 --> 00:59:04,790
vabandust,
mida sa tegid?

993
00:59:05,250 --> 00:59:06,417
Teeb jonni ära.

994
00:59:06,793 --> 00:59:08,544
Tõmban end täiesti välja.

995
00:59:08,628 --> 00:59:10,170
- Vabandust?
- Las ma näitan sulle.

996
00:59:10,380 --> 00:59:11,589
- Ei.
- Ta õpetas mind.

997
00:59:11,756 --> 00:59:12,840
Oh, ta õpetas sind, eks?

998
00:59:12,924 --> 00:59:15,342
- Ei...
- Noh, tänan teid väga.

999
00:59:15,510 --> 00:59:16,677
Leping tühistatakse.

1000
00:59:16,761 --> 00:59:17,761
- See on kõik!
- Ei.

1001
00:59:17,846 --> 00:59:19,263
Ei, ma lähen Green Worldi.
See on läbi.

1002
00:59:19,431 --> 00:59:20,848
- Ei, hr Ogden.
- Pea meeles, ma pean selle maksma...

1003
00:59:20,932 --> 00:59:23,893
- Palun, ei, ei.
- Ise mahla valmistamine. Rõvedus!

1004
00:59:24,936 --> 00:59:26,020
Oh issand...

1005
00:59:26,438 --> 00:59:27,521
Zoey...

1006
00:59:27,772 --> 00:59:29,315
Peame saama
see leping tagasi.

1007
00:59:29,608 --> 00:59:30,774
Me ei saa!

1008
00:59:30,984 --> 00:59:33,903
See on võimatu.
Me ei saa Rohelise Maailmaga võistelda.

1009
00:59:34,613 --> 00:59:36,447
Seda me näeme.

1010
00:59:36,531 --> 00:59:39,658
Kuid nüüdsest peale
see on minu tee

1011
00:59:39,743 --> 00:59:44,413
või highwahahtmaa-
fferrohshelechnichway.

1012
00:59:45,040 --> 00:59:47,458
On olnud
režiimivahetus!

1013
00:59:47,542 --> 00:59:49,877
Oh! Sa oled
riiulite varumine.

1014
00:59:50,295 --> 00:59:52,713
Sina, seniilne
Rumeenia raamatupidaja.

1015
00:59:52,797 --> 00:59:54,465
Olete sisse lülitatud
kassaaparaat.

1016
00:59:54,633 --> 00:59:58,552
Green Worldi tegevjuht
ei sõida hübriidiga!

1017
01:00:00,805 --> 01:00:02,973
Kemikaalid
Rohelises Maailmas

1018
01:00:03,224 --> 01:00:05,392
tegi selle poisi
kasvata tissid!

1019
01:00:11,066 --> 01:00:13,233
Sa lubad, et mitte
uuesti varastada?

1020
01:00:13,318 --> 01:00:14,985
Ma ei tee seda. Ma ei tee seda!

1021
01:00:15,236 --> 01:00:16,946
Anna talle veel üks
nalja pärast, Viktor.

1022
01:00:36,967 --> 01:00:38,384
Hea valik.

1023
01:00:53,108 --> 01:00:54,775
Tere, Viktor.

1024
01:01:10,792 --> 01:01:12,376
Kõrgeim toidupood.

1025
01:01:12,460 --> 01:01:14,211
Radicchio
on pestud ja sorteeritud,

1026
01:01:14,295 --> 01:01:16,046
ja pihustusvoolik
on tihedalt kokku keeratud.

1027
01:01:16,131 --> 01:01:17,798
Väga hea. Nüüd mine üles

1028
01:01:17,882 --> 01:01:20,134
ja lõpetage kompostimine
nisurohu aheraine, eks?

1029
01:01:20,218 --> 01:01:21,468
Jah, kõrgeim toidupood.

1030
01:01:23,471 --> 01:01:24,805
Zoey!

1031
01:01:24,889 --> 01:01:27,141
Mida? Vaata...

1032
01:01:27,767 --> 01:01:28,809
Vau!

1033
01:01:29,436 --> 01:01:30,894
See on hämmastav!

1034
01:01:30,979 --> 01:01:33,731
Oh, see pole imeline.
See on lihtsalt natuke vähem jama.

1035
01:01:34,024 --> 01:01:35,816
Noh, tänan.

1036
01:01:37,027 --> 01:01:38,777
- Vabandust.
- Oh, muidugi.

1037
01:01:38,862 --> 01:01:41,739
- Isiklik.
- Aitäh. Tänan teid veel kord.

1038
01:01:43,908 --> 01:01:45,826
- Tere?
- Mul on väga häid uudiseid.

1039
01:01:45,910 --> 01:01:46,952
Mis see on?

1040
01:01:47,037 --> 01:01:50,664
Mul õnnestus osta habet
parukapood täna, mis on täiuslikud.

1041
01:01:50,749 --> 01:01:52,958
Ei, Nadal,
need peavad olema päris juuksed.

1042
01:01:53,043 --> 01:01:55,085
- Ja suure mehe peast!
- Mida?

1043
01:01:55,170 --> 01:01:56,837
Nagu Castro või Gandalf.

1044
01:01:56,921 --> 01:01:58,172
Ei...

1045
01:02:01,009 --> 01:02:03,677
Hästi tehtud, Nadal.
See habe on ideaalne.

1046
01:02:08,850 --> 01:02:10,934
Need on armsad lilled.

1047
01:02:11,019 --> 01:02:12,936
Tead, Zoey on
mõeldes avamisele

1048
01:02:13,021 --> 01:02:15,355
keskkonnasõbralik
lilleosa poodi.

1049
01:02:15,440 --> 01:02:18,734
See on viies kord, kui mainite
teda täna. Mis toimub?

1050
01:02:18,818 --> 01:02:20,486
Allkirjastamine
on kahe päeva pärast.

1051
01:02:20,570 --> 01:02:22,404
Ütle mulle, et sa ei ole
sellesse naisesse armunud!

1052
01:02:22,864 --> 01:02:25,532
Muidugi ma ei ole.
See on rumal.

1053
01:02:25,867 --> 01:02:28,869
Olgu, hea. Kõik, mida peame tegema
lipsab sellesse kabelisse...

1054
01:02:28,953 --> 01:02:30,120
Ja siiski, see on imelik.

1055
01:02:30,205 --> 01:02:32,122
Teisel päeval,
Ma palusin tal, tead,

1056
01:02:32,207 --> 01:02:34,875
ahmige mu bilbulit
ja ta ütles: "Ei."

1057
01:02:34,959 --> 01:02:36,960
Nii ilmselgelt
Ma tahtsin teda hukata.

1058
01:02:37,045 --> 01:02:40,297
Aga mõte sellest
tema maharaiutud pea ärritas mind,

1059
01:02:40,381 --> 01:02:42,132
- nii et ma otsustasin seda mitte teha.
- Ei.

1060
01:02:42,217 --> 01:02:45,552
Kui mõte kellegi
maharaiutud pea ärritab sind,

1061
01:02:45,637 --> 01:02:47,387
see on armastus.

1062
01:02:47,639 --> 01:02:50,641
- Ma vannun, et ta ei meeldi mulle üldse.
- Ta ei meeldi sulle?

1063
01:02:50,809 --> 01:02:53,560
Tal on kehakuju
14-aastasest poisist.

1064
01:02:53,895 --> 01:02:57,648
Noh, see on
sinu eriline nõrkus.

1065
01:02:57,732 --> 01:02:59,650
Kas ma pean teile meelde tuletama
Menudo juhtum?

1066
01:02:59,859 --> 01:03:01,610
Neil poistel oli
nende silmad avanevad.

1067
01:03:01,694 --> 01:03:02,986
Nad teadsid täpselt
mida nad tegid.

1068
01:03:03,071 --> 01:03:04,571
Meie tegime need
silmad lahti hoidma.

1069
01:03:04,656 --> 01:03:06,824
Sa panid mind kinni hoidma
üks nende silm avaneb,

1070
01:03:06,908 --> 01:03:08,534
et nad näeksid, mida
sa tegid neile.

1071
01:03:09,119 --> 01:03:11,161
Neil näis olevat
päris hea aeg.

1072
01:03:11,246 --> 01:03:13,705
Nad ei olnud.
Need poisid nutsid.

1073
01:03:13,998 --> 01:03:15,249
Kolm neist
tapsid end!

1074
01:03:16,251 --> 01:03:17,376
Minuga pole midagi pistmist.

1075
01:03:17,460 --> 01:03:19,837
Kõik, mis on seotud sinuga!
Paljud neist kirjutasid märkmeid.

1076
01:03:19,921 --> 01:03:22,589
Nende enesetapumärkmetes
nad nimetasid sind nimepidi!

1077
01:03:22,841 --> 01:03:25,133
See kõik on kuulujutt.
Ja sa oled loll.

1078
01:03:25,718 --> 01:03:27,052
Tere, härrased.
Kuidas sul läheb?

1079
01:03:27,345 --> 01:03:28,846
Kas te olete poisid
lahkunu sõbrad?

1080
01:03:29,556 --> 01:03:30,931
Kuidas ma seda panen?

1081
01:03:31,182 --> 01:03:32,683
Ta oli mu neeger.

1082
01:03:33,017 --> 01:03:34,476
Ei, see pole nii
viis seda panna.

1083
01:03:34,602 --> 01:03:36,228
- Vau, oi!
- Ei?

1084
01:03:36,479 --> 01:03:37,771
Ta oli mu neeger.
Neeger. Naaker?

1085
01:03:37,981 --> 01:03:39,189
- Ei, ei, ei.
- Mis see on?

1086
01:03:39,274 --> 01:03:40,566
- Negar. Neeger? Nagur?
- Ei, ei.

1087
01:03:40,650 --> 01:03:41,817
Palun lõpeta. Palun.

1088
01:03:41,901 --> 01:03:42,943
Ma ütlesin sulle,
enne kui sisse tulime.

1089
01:03:43,027 --> 01:03:45,529
Üks sõna, ära ütle.
See on täpne sõna, mida praegu kasutate.

1090
01:03:45,613 --> 01:03:46,989
- Ei, ma ütlesin Nuga...
- Üks tosin korda.

1091
01:03:47,198 --> 01:03:50,117
Palun suhtle temaga, et see võiks olla
täna kaks matust.

1092
01:03:50,243 --> 01:03:52,202
Ma... Usu mind
kui ma sulle ütlen,

1093
01:03:52,328 --> 01:03:55,622
oleme ainult siin
et avaldada austust suurele mehele.

1094
01:03:55,874 --> 01:03:58,041
Olgu, Eldridge'i puusärk
lebab praegu kabelis.

1095
01:03:58,334 --> 01:03:59,877
Meil saab olema
vaatamine mõne minuti pärast.

1096
01:04:00,211 --> 01:04:01,378
Tänan teid väga.

1097
01:04:03,006 --> 01:04:04,381
Ma armastan su muusikat,
muide.

1098
01:04:04,549 --> 01:04:05,924
Ei, ei ole.
Ta ei ole muusik.

1099
01:04:06,050 --> 01:04:09,928
Mul on sellest nii kahju
Whitney osutus nagu temagi.

1100
01:04:10,054 --> 01:04:11,305
- See pole Bobby Brown.
- Hei...

1101
01:04:15,977 --> 01:04:18,228
- Mine sinna.
- Olgu. Siin me läheme.

1102
01:04:27,864 --> 01:04:28,947
Tere?
Keegi siin?

1103
01:04:29,032 --> 01:04:31,158
Nadal!
Sahara-tagused elanikud on meid avastanud!

1104
01:04:31,242 --> 01:04:32,826
- Mida? Olgu, okei, okei!
- Kiirusta, kiirusta!

1105
01:04:32,911 --> 01:04:34,411
- Üks hetk!
- Mida sa seal teed?

1106
01:04:34,913 --> 01:04:36,538
Tõmbamine ära.

1107
01:04:37,123 --> 01:04:38,123
Ava see uks!

1108
01:04:38,583 --> 01:04:40,500
- Ei, ei, ei!
- Avage uks kohe!

1109
01:04:40,752 --> 01:04:43,086
Kiiresti! Plaan B! Plaan B!

1110
01:04:52,680 --> 01:04:53,764
Miks sa
pea maha raiuda?

1111
01:04:53,848 --> 01:04:54,932
Sa ütlesid plaani B!

1112
01:04:55,016 --> 01:04:56,808
Plaan B pidi olema
kohv ja koguge end kokku,

1113
01:04:56,893 --> 01:04:59,227
see ei olnud
raiuda tal pea maha!

1114
01:05:07,278 --> 01:05:09,071
Tere hommikust, Nadal!

1115
01:05:09,948 --> 01:05:12,282
Ärka üles!
Tere hommikust, Nadal!

1116
01:05:14,827 --> 01:05:16,411
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei!

1117
01:05:16,579 --> 01:05:17,621
Võtke see minu käest ära!

1118
01:05:17,705 --> 01:05:18,956
Tead, mina ja sina
on päris tiim.

1119
01:05:19,040 --> 01:05:20,040
Ei, ei.

1120
01:05:20,124 --> 01:05:21,541
Teate küll kes veel
teeb suurepärase meeskonna?

1121
01:05:21,626 --> 01:05:24,086
Ebony ja elevandiluu

1122
01:05:24,170 --> 01:05:25,587
Ei, ei, ei!

1123
01:05:25,713 --> 01:05:27,047
Elage koos
täiuslikus harmoonias

1124
01:05:27,131 --> 01:05:28,131
Mis sul viga on?
Vii see siit minema!

1125
01:05:29,175 --> 01:05:30,175
Hea.

1126
01:05:34,639 --> 01:05:36,598
Splash splash
Käisin vannis!

1127
01:05:37,558 --> 01:05:39,142
Ei! Vii see siit minema!

1128
01:05:40,311 --> 01:05:41,979
Oh, see on imelik.

1129
01:05:43,481 --> 01:05:48,318
Viskasin sisse jaanileivaga kaetud goji
marjad, lihtsalt maiuspalaks. Nautige.

1130
01:05:48,820 --> 01:05:53,073
Aitäh. See on väga omamoodi
sina. Sa oled väga tore mees.

1131
01:05:53,658 --> 01:05:55,659
Mida kuradit
kas sa helistasid mulle?

1132
01:05:56,661 --> 01:05:58,495
Ma ütlesin, et sa oled kena!

1133
01:06:03,501 --> 01:06:07,421
Allison! Lancaster lihtsalt
helistas! Saime lepingu tagasi!

1134
01:06:07,505 --> 01:06:09,589
- Suurepärane! Mida iganes!
- Ma tean!

1135
01:06:09,674 --> 01:06:12,009
Roheline maailm sulgub
nende Manhattani pood!

1136
01:06:12,343 --> 01:06:14,219
Huvitav mida
oleks võinud juhtuda?

1137
01:06:16,180 --> 01:06:18,265
Olge sellega ettevaatlik,
kullake. Olge ettevaatlik.

1138
01:06:18,599 --> 01:06:21,351
Oh, jah, me kavatseme
mõnus suur salat.

1139
01:06:22,186 --> 01:06:23,895
Pidulik kaisus?

1140
01:06:25,523 --> 01:06:26,606
Hästi tehtud!

1141
01:06:26,774 --> 01:06:28,191
- Sa haised halvasti.
- Ma tean.

1142
01:06:28,693 --> 01:06:29,776
Abi!

1143
01:06:29,861 --> 01:06:32,070
Aidake keegi!
Mu naine sünnitab!

1144
01:06:32,405 --> 01:06:34,031
Oh issand!
Oh issand!

1145
01:06:34,198 --> 01:06:36,992
Beebi? Kiirabi ei saa
ole siin 20 minutit. Kas sa suudad seda hoida?

1146
01:06:37,076 --> 01:06:38,744
Ma ei suuda seda hoida!
See tuleb välja!

1147
01:06:39,037 --> 01:06:40,162
See tuleb välja!

1148
01:06:40,246 --> 01:06:42,956
Kas kellelgi on
meditsiiniline kogemus?

1149
01:06:43,207 --> 01:06:46,793
Olin Wadiya peakirurg
viimase 22 aasta jooksul.

1150
01:06:47,086 --> 01:06:48,879
Palun.
Palun aidake meid. Palun.

1151
01:06:49,130 --> 01:06:51,131
- Allison, nad vajavad sinu abi. Tule nüüd.
- Olgu, hästi.

1152
01:06:51,758 --> 01:06:52,758
Tule nüüd.

1153
01:06:53,259 --> 01:06:54,342
Kas sinuga on kõik korras?

1154
01:06:55,762 --> 01:06:57,471
Vot, oot, vau.
Mida sa teed?

1155
01:06:57,555 --> 01:06:58,930
Vabandust! Vanad harjumused surevad raskelt.

1156
01:06:59,390 --> 01:07:01,058
Hea küll, ma lähen sisse.

1157
01:07:02,977 --> 01:07:04,019
See on vale auk!

1158
01:07:04,103 --> 01:07:06,063
- Mida?
- Sa lihtsalt panid rusika valesse auku.

1159
01:07:06,230 --> 01:07:07,856
Kui mul oleks üks dollar
iga kord, kui ma seda kuulsin.

1160
01:07:09,734 --> 01:07:10,776
Vii see sealt ära.

1161
01:07:11,486 --> 01:07:13,487
- Lähen uuesti sisse.
- Olgu, hea.

1162
01:07:13,654 --> 01:07:15,238
Ikkagi minu sitapea!

1163
01:07:15,490 --> 01:07:16,990
Mis on valesti
sinuga, mees?

1164
01:07:17,075 --> 01:07:18,533
Sa lihtsalt panid selle sisse
jälle mu sitapea!

1165
01:07:18,618 --> 01:07:20,118
Lihtsalt mine üles
kust sa oled.

1166
01:07:20,828 --> 01:07:23,455
Hea uudis on see,
teie eesnääre on täiesti terve.

1167
01:07:24,415 --> 01:07:26,083
See on hea. See on hea.

1168
01:07:26,334 --> 01:07:27,709
- Lähen uuesti sisse.
- Olgu, hea.

1169
01:07:31,422 --> 01:07:32,589
Pea vastu.

1170
01:07:33,925 --> 01:07:34,966
Mis sa oled...

1171
01:07:37,011 --> 01:07:38,845
Allison, lõpeta ära!
Teil on vaja kahte kätt!

1172
01:07:39,180 --> 01:07:40,347
Aga ma olen keskel
tekstist.

1173
01:07:40,598 --> 01:07:42,182
See tuleb välja!

1174
01:07:47,438 --> 01:07:48,814
- Kust see tuleb?
- Mida?

1175
01:07:54,112 --> 01:07:56,113
Mul on väga kahju.
Ma pean selle kõne vastu võtma.

1176
01:07:56,322 --> 01:07:57,656
Kas telefon on olemas
minu kehas?

1177
01:07:57,949 --> 01:07:59,282
Mida sa teed?

1178
01:07:59,408 --> 01:08:00,784
Olen sees
Lincolni tunnel.

1179
01:08:00,993 --> 01:08:03,328
Mida? Olgu, vaata.
Peame ühe minuti rääkima.

1180
01:08:03,663 --> 01:08:05,622
Tere, Nadal.
Kuule, ma ei saa praegu rääkida.

1181
01:08:05,706 --> 01:08:07,207
Ma räägin sinuga hiljem,
okei? Hüvasti!

1182
01:08:07,542 --> 01:08:09,459
Lõpeta mu vagiinaga rääkimine!

1183
01:08:10,795 --> 01:08:13,463
Zoey, laps on ummikus. Mul on vaja, et sa paneksid
oma käsi ja aita mind.

1184
01:08:13,756 --> 01:08:15,006
- Mida? Ei...
- Tule nüüd! Pane see sisse!

1185
01:08:15,091 --> 01:08:16,800
- Ei, ära karda. Pange see sisse.
- Olgu. Olgu.

1186
01:08:17,051 --> 01:08:18,385
- Vabandust.
- Pange see sinna paremale küljele.

1187
01:08:18,469 --> 01:08:20,387
- Oh issand. Oh issand!
- Lükake sisse.

1188
01:08:21,556 --> 01:08:22,681
Ma arvan, et tunnen kätt!

1189
01:08:24,308 --> 01:08:25,308
See on minu sõrm.

1190
01:08:38,698 --> 01:08:41,241
Vabandage. Teie poisid
luua koos tõeliselt armas paar.

1191
01:08:41,325 --> 01:08:42,951
Aga võib-olla lõpetaksite selle tegemise

1192
01:08:43,035 --> 01:08:44,995
kui sa ei ole küünarnukini
minu kiisus!

1193
01:08:45,329 --> 01:08:47,539
Olgu, Allison,
kas sul on pea?

1194
01:08:47,832 --> 01:08:49,583
- Mul on pea.
- Olgu, see tuleb välja.

1195
01:08:49,667 --> 01:08:50,709
Tule, suru!

1196
01:08:53,171 --> 01:08:56,006
Kus on mässuliste baasid?
Kus on mässuliste baasid?

1197
01:08:56,340 --> 01:08:57,883
Vabandust, vabandust.

1198
01:08:58,176 --> 01:09:01,136
Oota, ma näen pead!
Ma näen pead!

1199
01:09:01,220 --> 01:09:02,345
Ma ei saa enam suruda!

1200
01:09:06,851 --> 01:09:09,269
Sa tegid seda!
Sa tegid seda!

1201
01:09:17,528 --> 01:09:18,862
Ma mõistan sind

1202
01:09:19,197 --> 01:09:20,697
elule.

1203
01:09:23,201 --> 01:09:24,284
See on ikka küljes!

1204
01:09:24,410 --> 01:09:26,369
Vabandust. Oh ei.

1205
01:09:26,537 --> 01:09:27,871
- Mis viga?
- Vabandust.

1206
01:09:28,080 --> 01:09:29,581
See on halb uudis.

1207
01:09:29,916 --> 01:09:31,041
See on tüdruk.

1208
01:09:33,169 --> 01:09:34,211
Kus on prügikast?

1209
01:09:34,420 --> 01:09:36,421
Ei, ei, ei, ei!
Seda me tahtsimegi!

1210
01:09:36,714 --> 01:09:38,381
Me võtame ta kaasa,
me võtame ta.

1211
01:09:38,466 --> 01:09:39,466
Oh kallis.

1212
01:09:43,971 --> 01:09:46,806
Sa olid nii
hämmastav seal all.

1213
01:09:47,141 --> 01:09:49,226
Sa päästsid
väikese inimese elu.

1214
01:09:58,402 --> 01:09:59,986
See tundub nii tore
sind suudelda.

1215
01:10:00,071 --> 01:10:01,488
ma tean. See on tore
sind ka suudelda.

1216
01:10:01,572 --> 01:10:03,073
Ma armastan kallistamist.

1217
01:10:03,491 --> 01:10:04,908
ma just tulin.

1218
01:10:08,162 --> 01:10:09,663
Mind ei huvita.

1219
01:10:11,040 --> 01:10:12,165
Lama tagasi.

1220
01:10:12,250 --> 01:10:13,291
Olgu.

1221
01:10:13,376 --> 01:10:15,043
See saab olema
hämmastav teie jaoks.

1222
01:10:15,127 --> 01:10:16,461
Olgu!

1223
01:10:29,600 --> 01:10:31,059
Sul on selline
väike kõht.

1224
01:10:31,227 --> 01:10:33,520
See on nagu
10-aastane poiss.

1225
01:10:35,439 --> 01:10:38,066
Tavaliselt ma ei suudle
10-aastase poisi kõht.

1226
01:10:38,276 --> 01:10:39,484
Nad suudlevad minu oma.

1227
01:10:40,861 --> 01:10:41,861
Kohtumiseni 15 minuti pärast.

1228
01:10:45,283 --> 01:10:46,324
Olgu.

1229
01:10:55,376 --> 01:10:56,710
Oota, oota.

1230
01:10:57,044 --> 01:10:58,378
Oota.

1231
01:11:00,339 --> 01:11:02,507
Allison,
enne kui me kaugemale läheme,

1232
01:11:03,384 --> 01:11:05,468
seal on midagi
mida ma tahan sulle öelda.

1233
01:11:05,720 --> 01:11:08,305
Sul on riistapuu.
Ma teadsin seda.

1234
01:11:09,056 --> 01:11:11,182
Allison,
Mul pole riista.

1235
01:11:11,434 --> 01:11:12,684
Suurepärane!

1236
01:11:13,060 --> 01:11:15,437
Ja ma pole kunagi olnud
riistaga mehega.

1237
01:11:15,646 --> 01:11:16,938
Või ükskõik milline mees.

1238
01:11:18,607 --> 01:11:19,649
Või poisid.

1239
01:11:21,819 --> 01:11:22,986
Ainult tüdrukud.

1240
01:11:24,363 --> 01:11:25,447
Ja lapsed.

1241
01:11:25,948 --> 01:11:28,783
Mitte meessoost.
Naised.

1242
01:11:32,455 --> 01:11:34,706
Mida ma tahtsin
ütle, et see oli see.

1243
01:11:34,790 --> 01:11:37,959
Ma tõesti tahan
sinuga koos olla, Allison Burgers.

1244
01:11:38,794 --> 01:11:40,045
Zoey,

1245
01:11:41,839 --> 01:11:43,923
Ma ei ole tegelikult
Allisoni burgerid.

1246
01:11:45,009 --> 01:11:47,677
Ma tegelikult olen
natuke keegi helistas

1247
01:11:48,679 --> 01:11:50,680
Admiral kindral

1248
01:11:51,390 --> 01:11:52,640
Aladeen.

1249
01:11:57,063 --> 01:11:59,230
Ei, mis su pärisnimi on?

1250
01:11:59,440 --> 01:12:01,191
Oota, see teeb
sind veenda.

1251
01:12:03,027 --> 01:12:04,069
Vaata, see olen mina!

1252
01:12:04,987 --> 01:12:08,156
Relvainspektorid
suplevad omaenda veres!

1253
01:12:09,575 --> 01:12:11,034
See on sinu habe?

1254
01:12:11,118 --> 01:12:13,161
Ei, ei, ei!
See pole minu habe.

1255
01:12:13,245 --> 01:12:15,288
Mu sõber raius pead
Morgan Freemanist.

1256
01:12:15,748 --> 01:12:18,041
See on naljakas lugu.
Ma räägin sulle hiljem, eks?

1257
01:12:18,584 --> 01:12:21,878
Sa oled endast väljas.
Sa oled hull!

1258
01:12:22,046 --> 01:12:24,964
Noh, laadite laule alla
ebaseaduslikult Internetist.

1259
01:12:25,508 --> 01:12:27,050
Nii et ärme
viska kive, eks?

1260
01:12:27,802 --> 01:12:29,135
Sa oled mõrvar!

1261
01:12:29,470 --> 01:12:31,513
Ei, ei, ei!
Zoey, Zoey, Zoey! Ei.

1262
01:12:31,597 --> 01:12:34,849
Sa lihtsalt kasutasid mind
et pääseda sellesse hotelli!

1263
01:12:34,934 --> 01:12:36,142
Ei!

1264
01:12:36,227 --> 01:12:39,813
Zoey, ma tõmban sind
tõeliselt perses viisil.

1265
01:12:40,314 --> 01:12:42,315
Oh issand!

1266
01:12:42,650 --> 01:12:45,193
Ma tühistan selle
leping homme!

1267
01:12:45,653 --> 01:12:47,904
Ei, Zoey! Mis on
Kas ma olen kunagi valesti teinud?

1268
01:12:48,155 --> 01:12:50,156
Sa valetasid mulle!

1269
01:12:50,241 --> 01:12:52,659
Ja sind otsitakse
sõjakuritegude eest!

1270
01:12:52,743 --> 01:12:54,327
See värk ei jää kunagi külge.

1271
01:12:54,912 --> 01:12:56,621
Sa pead nüüd lahkuma.

1272
01:12:57,665 --> 01:13:01,126
Sa oled mu südame murdnud
Aladeeni tükkideks.

1273
01:13:23,732 --> 01:13:26,109
Koos allakirjutamisega
põhiseadus homme hommikul,

1274
01:13:26,193 --> 01:13:28,695
demokraatia Wadiyas
on vaid tundide kaugusel,

1275
01:13:28,779 --> 01:13:31,114
ja inimesed on
tänavatel tähistamas.

1276
01:13:31,407 --> 01:13:35,452
Tapa Aladeen,
tapa Aladeen, hei!

1277
01:13:39,790 --> 01:13:41,624
Mida sa arvad
Admiral kindral Aladeen?

1278
01:13:41,750 --> 01:13:43,668
Me vihkame teda. Me vihkame teda.

1279
01:13:43,794 --> 01:13:46,296
tead,
kui me temale mõtleme, siis me...

1280
01:13:46,630 --> 01:13:48,965
Me oksendame ja sülitame
ja me ei taha teda.

1281
01:13:49,175 --> 01:13:51,301
Mida ütleksite kindralile
Aladeen, kui ta seda vaataks?

1282
01:13:51,510 --> 01:13:53,178
Mul on sõnum
Aladeeni jaoks.

1283
01:13:53,679 --> 01:13:54,888
Suevel.

1284
01:13:55,097 --> 01:13:57,640
Suevel. Suevel.

1285
01:14:16,660 --> 01:14:18,244
- Hüvasti!
- Peatu, peatu, oota!

1286
01:14:18,329 --> 01:14:19,329
Mida sa teed?

1287
01:14:20,664 --> 01:14:21,664
Kuidas sa mu leidsid?

1288
01:14:22,249 --> 01:14:24,334
Sa saatsid mulle sõnumi, nagu
seitse korda.

1289
01:14:26,253 --> 01:14:27,921
Ma hukkan ennast!

1290
01:14:28,255 --> 01:14:29,589
Mida? Miks?

1291
01:14:29,757 --> 01:14:31,299
Sest mitte keegi
on mind kunagi armastanud!

1292
01:14:31,675 --> 01:14:33,718
Su isa teeks seda
häbenege teid!

1293
01:14:33,802 --> 01:14:36,429
Ei, ma sain aru
Ma ei taha olla nagu mu isa!

1294
01:14:36,513 --> 01:14:39,057
Tegelikult
Ma ei taha enam olla diktaator!

1295
01:14:39,141 --> 01:14:40,308
Mis see nüüd on?

1296
01:14:40,517 --> 01:14:43,311
Olen olnud vaimsel teekonnal,
mees, nagu söö, palveta, armasta.

1297
01:14:44,563 --> 01:14:46,231
Kas sa oled hulluks läinud?

1298
01:14:46,482 --> 01:14:48,524
Nüüd ma tean seda
väljastpoolt,

1299
01:14:48,609 --> 01:14:49,984
ma olen natuke
kukeimeja.

1300
01:14:50,277 --> 01:14:53,154
- Jah.
- Aga sisimas olen ma kena.

1301
01:14:53,405 --> 01:14:55,740
- Mitte tegelikult.
- Jah, olen! Ma olen nagu mafroom.

1302
01:14:56,033 --> 01:14:58,159
Kõva ja terav
väljastpoolt,

1303
01:14:58,244 --> 01:15:00,328
aga pehme ja
sees on tõesti pudrune.

1304
01:15:00,537 --> 01:15:03,873
Sa ei ole nagu
mafroom üldse. Sa oled nagu sibul.

1305
01:15:04,166 --> 01:15:06,125
Välimine kiht
kukeseenest,

1306
01:15:06,210 --> 01:15:07,627
ja kui sa
koori see ära,

1307
01:15:07,711 --> 01:15:10,421
on veel 10 kihti
kukeseenest all.

1308
01:15:12,549 --> 01:15:13,883
Sa oled nii nõme!

1309
01:15:14,176 --> 01:15:16,719
- Miks sa räägid jidišit?
- Ma võtsin selle üles.

1310
01:15:16,845 --> 01:15:19,305
mida sa mõtled,
"Ma võtsin selle üles"? Kes valib jidiši?

1311
01:15:19,390 --> 01:15:20,556
Ma olen New Yorgis!

1312
01:15:20,641 --> 01:15:22,892
Püüame kustutada
see riik kaardilt maha!

1313
01:15:22,977 --> 01:15:25,061
Mulle ei meeldi inimesed,
aga mulle meeldib see viis

1314
01:15:25,145 --> 01:15:27,814
nende sõnad kõlavad tõesti nii
milliseks nad on mõeldud.

1315
01:15:27,898 --> 01:15:30,733
Oi, vabandust! Kas ma ei saanud kätte
Kas kutsuda oma baari mitsvasse?

1316
01:15:30,818 --> 01:15:31,985
Oh issand!

1317
01:15:32,069 --> 01:15:34,112
Sul on tõeline
chutzpah ütleb seda!

1318
01:15:34,196 --> 01:15:36,406
Vaata, kus on olemine
kena mees sai su kätte, ah?

1319
01:15:36,699 --> 01:15:38,908
Serval seistes
sillast, mis teeb enesetapu?

1320
01:15:38,993 --> 01:15:40,076
Kas kannate endiselt Crocse?

1321
01:15:40,744 --> 01:15:42,161
Mis Crocsil viga on?

1322
01:15:42,246 --> 01:15:45,248
Nad on universaalne sümbol a
mees, kes on lootuse kaotanud!

1323
01:15:46,375 --> 01:15:48,334
Sa võid sama hästi
pane dressipüksid jalga

1324
01:15:48,419 --> 01:15:50,336
ja minge Applebee'sse
elu lõpuni!

1325
01:15:51,380 --> 01:15:53,339
Ma annan sulle selle.
Ma näen naeruväärne välja.

1326
01:15:53,424 --> 01:15:57,260
Jah! Kuulake, kui te seda ei tee
tule ise sealt alla,

1327
01:15:57,344 --> 01:15:58,594
tehke seda oma riigi heaks.

1328
01:15:58,762 --> 01:16:00,513
Kui see põhiseadus
on allkirjastatud,

1329
01:16:00,597 --> 01:16:03,808
tuleb vaba ajakirjandus,
naisautojuhid, kodanikuõigused!

1330
01:16:04,018 --> 01:16:05,101
Mis on "kodanikuõigused"?

1331
01:16:05,394 --> 01:16:07,645
Ma räägin teile hiljem.
Nad on naljakad.

1332
01:16:08,147 --> 01:16:11,607
Vaata, sina üksi saad peatuda
need kohutavad asjad juhtuvad.

1333
01:16:11,900 --> 01:16:14,485
Sa oled viimane
suur diktaator!

1334
01:16:14,903 --> 01:16:17,071
Kõik teised
on läinud! Qaddafi,

1335
01:16:17,281 --> 01:16:19,782
Saddam, Kim Jong, Cheney.

1336
01:16:21,827 --> 01:16:23,286
Sul on õigus, Nadal.

1337
01:16:23,746 --> 01:16:25,830
minust saab
suurim diktaator üldse,

1338
01:16:25,914 --> 01:16:27,915
hullude kadedus
igal pool!

1339
01:16:28,125 --> 01:16:29,709
Jah, kõrgeim juht!

1340
01:16:29,793 --> 01:16:33,171
Põhja-Korea mäetippudest
Zimbabwe džunglitesse,

1341
01:16:33,255 --> 01:16:37,508
las iga lapstööline
ja higitsehhi tehase töötaja laulavad,

1342
01:16:37,593 --> 01:16:40,261
„Lõpuks rõhutud!
Rõhutud lõpuks!

1343
01:16:40,637 --> 01:16:43,431
"Aitäh Aladeen,
Ma olen lõpuks rõhutud!"

1344
01:16:43,515 --> 01:16:44,682
Jah! Vau!

1345
01:16:44,767 --> 01:16:46,059
Oi, oi, oi, oi!
Mida sa teed?

1346
01:16:46,143 --> 01:16:47,518
- Ei, ei, ei, ei, ära kuku.
- Ma ei tee midagi.

1347
01:16:47,603 --> 01:16:50,271
Lihtsalt tehke nagu tõmme.
Kas sa tead, kuidas sa tõmbad?

1348
01:16:50,356 --> 01:16:51,564
Mina leiutasin ülestõmbe.

1349
01:16:55,861 --> 01:16:58,946
Kui sa lihtsalt liitud meiega, siis meie
on Lancasteri hotellis,

1350
01:16:59,031 --> 01:17:00,740
kus umbes 20 minuti pärast,

1351
01:17:02,826 --> 01:17:04,660
Kindral Aladeen kirjutab alla
uus Wadiyani põhiseadus.

1352
01:17:04,745 --> 01:17:06,579
Väärikad alates
üle maailma

1353
01:17:06,663 --> 01:17:09,582
tulevad nüüd tunnistama
demokraatia loomine

1354
01:17:09,666 --> 01:17:12,460
mis kahtlemata muutub
poliitiline maastik

1355
01:17:12,544 --> 01:17:14,253
kogu piirkonnast.

1356
01:17:14,505 --> 01:17:17,507
Nagu Wadiya läheb,
nii läheb ka Põhja-Aafrikasse.

1357
01:17:24,014 --> 01:17:26,808
Eddie Norton, järgmine kord
sa pissid minu peale.

1358
01:17:27,101 --> 01:17:28,184
Mida iganes.

1359
01:17:28,519 --> 01:17:30,520
Ja ütle Viggo Mortensenile
ta on mu radaril.

1360
01:17:32,981 --> 01:17:35,358
Kuidas sa ütled,
"Kärbes on supi sees"?

1361
01:17:35,442 --> 01:17:37,276
Härrased, Tamir.

1362
01:17:37,653 --> 01:17:39,779
Lubage mul teile tutvustada
mu kaunile naisele.

1363
01:17:40,322 --> 01:17:42,740
Proua Lao, see on minu
väga suur rõõm.

1364
01:17:42,825 --> 01:17:44,992
Ei, ei, ei, ei.
Ta ei räägi inglise keelt.

1365
01:17:45,077 --> 01:17:46,285
Vaadake seda.

1366
01:17:46,995 --> 01:17:48,621
Sa kole hobune!

1367
01:17:49,289 --> 01:17:50,331
Ta ei tea.

1368
01:17:50,958 --> 01:17:55,128
"Ohh." Näete?
Ta käib kogu aeg "Ohhh". Vaata.

1369
01:17:55,671 --> 01:17:57,338
Raseeritud ahv.

1370
01:17:57,923 --> 01:17:58,965
"Ohh."

1371
01:18:12,479 --> 01:18:15,481
Oota. Nii kavatsete te mind kätte saada
üle Lancasteri?

1372
01:18:15,732 --> 01:18:16,816
Absoluutselt.

1373
01:18:16,900 --> 01:18:18,234
- Kust sa selle said?
- Ma ehitasin selle.

1374
01:18:18,652 --> 01:18:20,903
Kui ma läksin
sind mõrvata.

1375
01:18:21,321 --> 01:18:22,405
Sa mõtled minu topelt.

1376
01:18:25,075 --> 01:18:26,451
Muidugi. Jah.

1377
01:18:34,209 --> 01:18:36,127
Bingo!

1378
01:18:39,173 --> 01:18:40,173
Armastan seda!

1379
01:18:40,257 --> 01:18:41,299
- Siin on, mida sa teed.
- Olgu.

1380
01:18:41,383 --> 01:18:44,385
Zipline risti,
tapa topelt,

1381
01:18:44,470 --> 01:18:47,054
ja seejärel rebida põhiseadus sisse
maailma meedia ees.

1382
01:18:47,139 --> 01:18:48,139
Koogitükk.

1383
01:19:02,529 --> 01:19:04,780
Tere, Lancaster!

1384
01:19:13,749 --> 01:19:15,041
ma ei saa aru
mis on juhtunud.

1385
01:19:15,125 --> 01:19:17,210
Minu arvutused
olid väga täpsed.

1386
01:19:17,878 --> 01:19:19,837
Kui kaotad piisavalt kaalu,
siis zipline töötab.

1387
01:19:19,922 --> 01:19:21,631
Kas teil on midagi
teie taskutes?

1388
01:19:21,715 --> 01:19:23,382
Las ma kontrollin.

1389
01:19:26,345 --> 01:19:27,553
Mis see on?

1390
01:19:27,638 --> 01:19:28,930
See on Vita Coco vesi.

1391
01:19:29,556 --> 01:19:31,057
Miks teil on
Vita Coco vesi?

1392
01:19:31,141 --> 01:19:33,809
Sest on
sama palju kaaliumi kui kolm banaani.

1393
01:19:33,894 --> 01:19:35,478
Rida on
ikka liiga raske.

1394
01:19:35,562 --> 01:19:37,980
Kas teie taskutes on veel midagi
see võib sind koormata?

1395
01:19:39,983 --> 01:19:42,818
Sa teed nalja. Miks siis tegi
kas sa tood kolm banaani?

1396
01:19:42,903 --> 01:19:46,531
Sest ma ei usalda
reklaam. Ma olen loomulikult kahtlustav.

1397
01:19:47,157 --> 01:19:49,659
Kas sa oled veel midagi
kandes? Sa oled ikka liiga raske.

1398
01:19:49,743 --> 01:19:50,868
Just see.

1399
01:19:52,704 --> 01:19:53,829
Mis see on, telliskivi?

1400
01:19:53,914 --> 01:19:56,332
Kogu selle aja on sul olnud a
telliskivi? Miks sul see on?

1401
01:19:56,416 --> 01:19:58,334
Noh, et tasakaalustada
kaal teiselt.

1402
01:19:58,418 --> 01:19:59,669
Kas teil on kaks tellist?

1403
01:19:59,753 --> 01:20:00,795
Jah!

1404
01:20:00,879 --> 01:20:02,380
Viska need alla
kohe!

1405
01:20:06,927 --> 01:20:09,387
Oh issand!
Väike kits sööb traati!

1406
01:20:12,432 --> 01:20:14,267
Sa pead kaotama
kaalu koheselt!

1407
01:20:14,601 --> 01:20:17,228
Mu taskud on tühjad.
Ma võiksin kakada.

1408
01:20:17,604 --> 01:20:19,188
Sellest ei piisa
et midagi muuta.

1409
01:20:19,273 --> 01:20:21,816
Jah, saab.
Ma pole pärast Wadiya käinud.

1410
01:20:21,900 --> 01:20:24,527
Võimu kaotamine
on mind peatanud nagu kork.

1411
01:20:24,611 --> 01:20:25,903
Kiirusta!

1412
01:20:25,988 --> 01:20:28,573
Tule nüüd, kõrgeim juht!
Tee vihma! Tee vihma!

1413
01:20:30,158 --> 01:20:32,410
See on läbi!
Ja see on terav!

1414
01:20:33,453 --> 01:20:34,745
Peatage keegi see mees!

1415
01:20:36,582 --> 01:20:37,623
Jah!

1416
01:20:38,959 --> 01:20:40,167
Mida? Ei, ei, ei, ei!

1417
01:20:40,961 --> 01:20:41,961
Ei, ei, ei!

1418
01:21:06,236 --> 01:21:07,778
Kõrgeim Juht!

1419
01:21:11,158 --> 01:21:13,326
Kao siit minema
enne kui Tamir su tapab.

1420
01:21:14,077 --> 01:21:15,161
Kes on Tamir?

1421
01:21:15,579 --> 01:21:16,954
Tamir...

1422
01:21:17,039 --> 01:21:19,749
Kiilakas pätt
kes tegi meile kõik need kohutavad asjad!

1423
01:21:20,542 --> 01:21:22,251
ma mõtlesin
tema nimi oli Dennis.

1424
01:21:23,795 --> 01:21:28,466
Kuidas sa
isegi seda hüpet teha? Tamir Dennisele?

1425
01:21:29,676 --> 01:21:31,677
- Mine, mine välja! Kao välja!
- Tule nüüd, Montzi!

1426
01:21:31,762 --> 01:21:32,762
Kiiresti!

1427
01:21:35,974 --> 01:21:37,516
Lihtsalt hüppa.
See pole nii kaugel.

1428
01:21:38,685 --> 01:21:39,935
Efawadh.

1429
01:21:40,020 --> 01:21:41,687
Varsti on aeg käes.

1430
01:21:44,524 --> 01:21:46,859
Mulle meeldivad kitsed.

1431
01:21:48,028 --> 01:21:50,488
ma olen väga loll.

1432
01:21:52,407 --> 01:21:54,533
See on
ajalooline hetk.

1433
01:21:54,618 --> 01:21:57,453
Admiral kindral
Aladeen Wadiyast

1434
01:21:57,537 --> 01:21:59,038
hakkab allkirjastama

1435
01:21:59,122 --> 01:22:02,792
esimene demokraatlik
põhiseadus oma rahva ajaloos.

1436
01:22:02,876 --> 01:22:06,837
Üle maakera,
inimesed on telerite külge liimitud.

1437
01:22:06,922 --> 01:22:09,507
Wadiya rahvas
tähistavad

1438
01:22:09,591 --> 01:22:12,426
mis saab olema
uus peatükk nende riigis.

1439
01:22:13,261 --> 01:22:16,180
Nüüd vaid hetked eemal
oma allkirja andmisest

1440
01:22:16,264 --> 01:22:18,641
esimesel
demokraatlik põhiseadus.

1441
01:22:19,393 --> 01:22:22,228
See on Tamir Mafraad,
Aladeeni usaldusväärne nõustaja,

1442
01:22:22,312 --> 01:22:25,314
jagades kerget hetke
Hiina ärimees Xiang Lao.

1443
01:22:25,399 --> 01:22:27,274
Igasuguseid mõtteid
mida nad võivad öelda, Mike?

1444
01:22:27,359 --> 01:22:30,236
Arvasin, et sain välja
sõnad "Harvey Keitel".

1445
01:22:32,823 --> 01:22:34,448
Ei tea
mida see tähendas.

1446
01:22:34,533 --> 01:22:37,284
Võib-olla nad jagasid
hot dog koos, ma mõtlen?

1447
01:22:37,369 --> 01:22:41,747
See oleks mõistlik. Ta pühib
sinep näolt ja rinnalt maha.

1448
01:22:41,832 --> 01:22:43,124
Vabandage!

1449
01:22:43,208 --> 01:22:44,667
Sa pead mind sisse laskma.
Sa ei saa aru.

1450
01:22:44,751 --> 01:22:46,419
Ta püüab
lõpetage allkirjastamine!

1451
01:22:46,503 --> 01:22:48,045
Tamir räägib nüüd.

1452
01:22:48,130 --> 01:22:49,130
Täna

1453
01:22:49,840 --> 01:22:51,590
alustame uut ajastut.

1454
01:22:52,134 --> 01:22:55,177
Wadiya saab olema
avatud maailmale.

1455
01:22:55,262 --> 01:22:56,846
Avatud tulevikule.

1456
01:22:56,930 --> 01:22:58,431
Ja avatud äritegevuseks.

1457
01:22:59,933 --> 01:23:03,352
Dokument on
allakirjutamiseks valmis, kõrgeim juht.

1458
01:23:11,945 --> 01:23:14,697
Mida sa teed?
See mees on petis!

1459
01:23:14,781 --> 01:23:19,243
Ei! See reetur üritas mind tappa
ja mul habe eemaldati!

1460
01:23:19,327 --> 01:23:21,537
Vaata!

1461
01:23:21,621 --> 01:23:24,039
Arreteerige rästik Tamir!

1462
01:23:24,124 --> 01:23:25,833
Ja nüüd teises

1463
01:23:25,917 --> 01:23:29,545
hämmastav sündmuste pööre,
Tamir Mafraad viiakse minema.

1464
01:23:29,629 --> 01:23:32,173
See põhiseadus

1465
01:23:32,257 --> 01:23:34,925
pole midagi
vaid naftafirmade litsents

1466
01:23:35,010 --> 01:23:38,512
ja välismaistest huvidest
hävitada mu armastatud Wadiya!

1467
01:23:38,597 --> 01:23:42,266
Wadiya jääb
diktatuur!

1468
01:23:52,027 --> 01:23:53,402
Oh, ole vait.

1469
01:23:53,779 --> 01:23:56,781
Miks te olete
nii antidiktaatorid?

1470
01:23:57,032 --> 01:23:59,867
Kujutage ette, kui Ameerika
oli diktatuur.

1471
01:24:00,243 --> 01:24:04,455
Võiks lasta 1% inimestest
omada kogu rahva rikkust.

1472
01:24:04,790 --> 01:24:06,248
Sa võiksid aidata
teie rikkad sõbrad

1473
01:24:06,333 --> 01:24:08,876
võrra rikkamaks saada
langetades oma makse

1474
01:24:08,960 --> 01:24:12,213
ja nende päästmine
kui nad mängivad ja kaotavad.

1475
01:24:12,672 --> 01:24:16,967
Võite ignoreerida vaeste vajadusi
tervishoiu ja hariduse jaoks.

1476
01:24:17,052 --> 01:24:18,719
Teie meedia
paistaks vabana

1477
01:24:18,804 --> 01:24:22,932
kuid seda kontrollitaks salaja
ühe inimese ja tema perekonna poolt.

1478
01:24:23,016 --> 01:24:27,269
Sa võiksid telefone pealt kuulata,
sa võid piinata välisvange.

1479
01:24:27,354 --> 01:24:29,522
Oleksid võinud
võltsitud valimised.

1480
01:24:29,606 --> 01:24:31,690
Sa võiksid valetada
miks sa sõtta lähed.

1481
01:24:32,234 --> 01:24:34,026
Sa võiksid oma vanglad täita

1482
01:24:34,110 --> 01:24:37,738
ühe kindla rassilise rühmaga
ja keegi ei kurdaks!

1483
01:24:38,073 --> 01:24:41,450
Võite kasutada meediat
rahvast hirmutama

1484
01:24:41,535 --> 01:24:45,454
poliitikat toetama
mis on nende huvidega vastuolus.

1485
01:24:45,539 --> 01:24:48,916
Ma tean, et see on raske
et te ameeriklased ette kujutaksite,

1486
01:24:49,000 --> 01:24:50,960
aga palun proovi.

1487
01:24:51,044 --> 01:24:53,295
ma ütlen sulle
mis on demokraatia!

1488
01:24:53,713 --> 01:24:55,840
Demokraatia on halvim!

1489
01:24:55,924 --> 01:24:58,843
Lõputu rääkimine
ja kuulan iga rumalat arvamust!

1490
01:24:58,927 --> 01:25:01,011
Ja kõigi oma
hääled loevad,

1491
01:25:01,096 --> 01:25:04,765
ükskõik kuidas
vigased või mustad või emased nad on.

1492
01:25:05,684 --> 01:25:07,059
Demokraatia...

1493
01:25:13,817 --> 01:25:15,109
Demokraatia

1494
01:25:16,486 --> 01:25:20,614
on karvased kaenlaalused
ja võib kaotada viis kilo.

1495
01:25:21,825 --> 01:25:25,119
Demokraatia näeb välja selline
kääbus keemiaparukas.

1496
01:25:26,496 --> 01:25:29,915
Demokraatia, su ema
helistas teisel päeval

1497
01:25:30,041 --> 01:25:31,166
ja ma unustasin
anna sulle sõnum.

1498
01:25:31,293 --> 01:25:35,379
See oli midagi väga olulist
oma vanaema kohta.

1499
01:25:37,090 --> 01:25:39,717
Demokraatia suudleb sind
sest ta tahab,

1500
01:25:39,801 --> 01:25:43,679
mitte tema isa pärast
on kõrvaltoas radiaatori külge aheldatud

1501
01:25:43,763 --> 01:25:45,890
elektroodidega
nibude külge kinnitatud.

1502
01:25:46,725 --> 01:25:51,061
Demokraatia on vigane!
Ta pole täiuslik!

1503
01:25:51,730 --> 01:25:53,230
Aga demokraatia,

1504
01:25:56,776 --> 01:25:57,776
ma armastan sind.

1505
01:25:58,903 --> 01:26:01,989
Ja see on
miks ma kutsun üles tõelisele demokraatiale!

1506
01:26:02,073 --> 01:26:03,866
Tõeline põhiseadus!

1507
01:26:03,950 --> 01:26:05,909
Ja päris valimised
Wadiyas!

1508
01:26:12,542 --> 01:26:14,543
Oh ei!

1509
01:26:15,420 --> 01:26:16,587
Tule nüüd!

1510
01:26:23,470 --> 01:26:26,639
demokraatia,
Ma teen sinust ühe oma naise.

1511
01:26:27,724 --> 01:26:30,142
Olgu, ainult naine.
Me hääletame selle üle.

1512
01:26:30,769 --> 01:26:32,686
ma ajan habet
mu kaenlaalused sulle.

1513
01:26:32,771 --> 01:26:34,855
Kiitus olgu Loojale!

1514
01:26:34,939 --> 01:26:37,358
Ja palun lõpetage kasutamine
see orgaaniline deodorant.

1515
01:26:37,442 --> 01:26:39,652
Sa võiksid kurdidele gaasi anda
selle haisuga.

1516
01:27:06,805 --> 01:27:08,722
Sa surid
kaitseb mind, Efawadh.

1517
01:27:09,474 --> 01:27:10,474
Tere!

1518
01:27:10,767 --> 01:27:11,767
Kas sa oled elus?

1519
01:27:11,976 --> 01:27:14,937
Muidugi!
Minu töö on saada kuuli pähe.

1520
01:27:18,608 --> 01:27:20,484
- Kas temaga on kõik korras?
- Temaga on kõik korras.

1521
01:27:20,568 --> 01:27:23,153
Õnneks kuul
tabas teda ajju.

1522
01:27:24,280 --> 01:27:26,115
Niisiis,

1523
01:27:27,575 --> 01:27:28,617
mis nüüd?

1524
01:27:28,910 --> 01:27:32,246
Naasen Wadiyasse
ausatel valimistel osaleda.

1525
01:27:44,217 --> 01:27:47,761
Vaatame nüüd tagasi
möödunud aasta toredatel sündmustel.

1526
01:27:47,846 --> 01:27:50,639
Pärast Wadiya oma
esimesed vabad valimised,

1527
01:27:50,724 --> 01:27:53,684
President peaminister
Admiral kindral Aladeen

1528
01:27:53,768 --> 01:27:56,353
võitis 98,8% häältest.

1529
01:27:58,898 --> 01:28:02,484
Kuid tänane suur lugu on
presidendi peaministri abielu

1530
01:28:02,569 --> 01:28:06,321
Admiral kindral Aladeen
ja tema uus pruut Zoey.

1531
01:28:10,577 --> 01:28:13,203
Nüüd ma hääldan sind
mees ja naine.

1532
01:28:23,047 --> 01:28:25,257
Kas sinuga on kõik korras, mu kallis?
Mille peale sa astusid?

1533
01:28:25,341 --> 01:28:26,633
Oh, jah! Ei, ei.

1534
01:28:26,718 --> 01:28:30,387
See on minu rahva traditsioon.
Pulmades lööme alati klaasi puruks.

1535
01:28:30,472 --> 01:28:32,306
- Ma olen juut!
- Mida?

1536
01:28:32,390 --> 01:28:33,682
Mazel tov!

1537
01:28:38,688 --> 01:28:39,730
Kas sinuga on kõik korras?

1538
01:28:40,732 --> 01:28:43,400
See on hea.
Mul pole selle vastu midagi. See on suurepärane!

1539
01:28:43,860 --> 01:28:45,569
Tule siia, mu arm.

1540
01:29:05,298 --> 01:29:07,174
Jachnoon, president
Peaminister Aladeen.

1541
01:29:07,258 --> 01:29:10,552
Jachnoon. Nadal. Ma pean tagasi olema
tunni pärast lossis.

1542
01:29:10,637 --> 01:29:12,930
Zoey arvab, et ma olen joogas.

1543
01:29:13,348 --> 01:29:14,348
Mul on suurepärane uudis.

1544
01:29:14,432 --> 01:29:17,226
Oleme vaid päevad
eemal uute rakettide katsetamisest.

1545
01:29:17,310 --> 01:29:19,269
Olen ümber kujundanud
oksüdeerivad kanalid

1546
01:29:19,354 --> 01:29:20,813
ja kasulik koormus
kohaletoimetamise süsteemid.

1547
01:29:20,897 --> 01:29:25,609
Kuid teil on hea meel teada saada,
rakett on nüüd terav!

1548
01:29:26,861 --> 01:29:28,821
Keda huvitab, kui see on terav?

1549
01:29:28,905 --> 01:29:30,072
Mida?

1550
01:29:30,573 --> 01:29:32,866
Sina küll.
Sa hoolid sellest, kas see on terav.

1551
01:29:32,951 --> 01:29:34,618
Miks ma hooliks
sellise tühise detaili kohta?

1552
01:29:34,702 --> 01:29:36,954
Kas sa oled tõsine?
Kas sa oled praegu tõsine?

1553
01:29:37,038 --> 01:29:38,038
Muidugi olen ma tõsine.

1554
01:29:38,122 --> 01:29:39,581
Sellepärast sina
lasi mind hukata!

1555
01:29:39,666 --> 01:29:42,960
Raketi kujul pole midagi
teha kasuliku koorma kohaletoimetamisega.

1556
01:29:43,044 --> 01:29:45,462
Seda ma ütlesin!
Seda ma ütlesin esimest korda!

1557
01:29:45,547 --> 01:29:46,964
Ei, seda ma ütlesin,
ja sa läksid hulluks.

1558
01:29:47,048 --> 01:29:49,258
Ei! Sa ütlesid
Professor Popeye seda...

1559
01:29:49,425 --> 01:29:51,176
Professor Popeye
on koomiks.

1560
01:29:51,302 --> 01:29:52,553
Ei, ma tean seda!

1561
01:29:57,225 --> 01:30:00,394
Niisiis, me avame
300 naistekeskust,

1562
01:30:00,645 --> 01:30:04,565
aga ma pean võtma a
pausi natuke, sest

1563
01:30:05,233 --> 01:30:06,608
ma olen rase.

1564
01:30:06,693 --> 01:30:07,860
Mida?

1565
01:30:11,573 --> 01:30:14,074
Kas sul on poiss
või abort?

1566
01:30:37,640 --> 01:30:38,682
Tere, härrased.
Kuidas sul läheb?

1567
01:30:38,766 --> 01:30:40,309
Kas te olete sõbrad
surnust?

1568
01:30:40,393 --> 01:30:43,186
Kas sa tahad, et ma seda ütleksin
tema lese ees?

1569
01:30:43,271 --> 01:30:44,313
Ma olin tema armuke.

1570
01:30:44,397 --> 01:30:45,898
Ei. See on
ei ole tõsi.

1571
01:30:46,316 --> 01:30:48,317
Nägin teda esinemas
koos Globetrottersiga.

1572
01:30:48,401 --> 01:30:50,903
ma mõtlesin
ta oli silmapaistev. Ma sõbrunesin temaga.

1573
01:30:50,987 --> 01:30:53,113
Ei, see on
teistsugune inimene.

1574
01:30:53,197 --> 01:30:56,533
Tema sõnum
ära muretse ja ole õnnelik

1575
01:30:56,618 --> 01:30:57,784
oli nii võimas.

1576
01:30:57,869 --> 01:31:00,120
Ei, see on
Bobby McFerrin. Ma ütlesin sulle seda väljas.

1577
01:31:00,204 --> 01:31:02,456
Olgu skandaal milline tahes
sa läksid läbi,

1578
01:31:02,540 --> 01:31:04,374
sa oled ikka veel
maailma parim golfimängija.

1579
01:31:04,459 --> 01:31:05,626
Lähme.

1580
01:31:07,170 --> 01:31:08,545
O-M-G.

1581
01:31:09,631 --> 01:31:11,006
Oh issand.

1582
01:31:13,926 --> 01:31:19,640
Oh, mu...

1583
01:31:25,980 --> 01:31:27,105
Zoey.

1584
01:31:28,608 --> 01:31:30,817
See on hea pea!

1585
01:31:33,071 --> 01:31:35,197
Seda nimetatakse tagasimaksmiseks
ja nii hea tunne on!

1586
01:31:35,281 --> 01:31:37,574
Kuidas see teile tundus?
Kuidas see teile tundus?

1587
01:31:37,659 --> 01:31:39,451
Eelistan seda koos kitsedega.

1588
01:31:40,161 --> 01:31:41,703
Kus on
kõrgeim juht?

1589
01:31:41,788 --> 01:31:42,788
Ei, ei.

1590
01:31:42,872 --> 01:31:45,290
Nüüd see on
nimetatakse tagasimakseks!

1591
01:31:45,500 --> 01:31:46,833
Oh, suurepärane!

1592
01:31:52,256 --> 01:31:55,300
Ärge puudutage seda.
Ärge puudutage seda.

1593
01:31:55,760 --> 01:31:57,094
Sul ei ole
seda puudutada.

1594
01:31:57,178 --> 01:31:58,220
Vabandust. ma olin...

1595
01:31:58,304 --> 01:32:00,138
Lihtsalt anna meile...
Meie ei...

1596
01:32:00,223 --> 01:38:41,039
Lihtsalt anna mulle
paar millimeetrit endale.


