1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
የወረደው ከ
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ይፋዊ የYIFY ፊልሞች ጣቢያ፡-
YTS.MX

3
00:00:20,177 --> 00:00:21,217
[ሴት] <i>ባለሶስት-ዜሮ፣
ድንገተኛ አደጋህ ምንድን ነው?</i>

4
00:00:21,353 --> 00:00:22,417
[ሰው] <i>9-9-9፣
ድንገተኛ አደጋህ ምንድን ነው?</i>

5
00:00:22,552 --> 00:00:24,050
[ሴት 2] <i>9-1-1፣
ድንገተኛ አደጋህ ምንድን ነው?</i>

6
00:00:24,786 --> 00:00:26,386
[ሰው 2] <i>ማንም አያውቅም
ከአሁን በኋላ ምን እውነት ነው.</i>

7
00:00:27,022 --> 00:00:28,619
[ሴት 3] <i>መጨረሻው አይደለም።
የዓለም, ግን ማየት ይችላሉ--</i>

8
00:00:28,755 --> 00:00:30,026
[ሰው 3]
<i>የኃይል ፍርግርግ ተሰብስቧል።</i>

9
00:00:30,161 --> 00:00:31,489
[ሴት 4] <i>ምንዛሪ ዋጋ የለውም።</i>

10
00:00:31,624 --> 00:00:32,691
[ሰው 4] <i>ከተሞች እየተቃጠሉ ነው።</i>

11
00:00:32,826 --> 00:00:34,029
[ሴት 5]
<i>ቸነፈር እና ወረርሽኞች።</i>

12
00:00:34,165 --> 00:00:35,398
[ሰው 5] <i>አሰቃቂ ሙቀት።</i>

13
00:00:35,534 --> 00:00:36,827
[ሴት 6] <i>እኛ በእውነት
ውሃ ማለቅ</i>

14
00:00:38,329 --> 00:00:39,701
[ሰው 6 እየጮኸ] <i>ለምን ነህ
እነዚህን ሰዎች መጉዳት?</i>

15
00:00:39,836 --> 00:00:41,966
[ሰው 7] <i>መቅረብ
የተርሚናል ፍሪክ መውጫ ነጥብ</i>

16
00:00:42,102 --> 00:00:45,341
[ሰው 8] <i>የሰው ልጅ ተንኮለኛ ሆኗል
እራሱን ማሸበር</i>

17
00:00:53,080 --> 00:00:56,184
የ<i>ወንበዴዎች ዘራፊዎች ናቸው።
በምድር ላይ እንደ አንበጣዎች</i>

18
00:00:56,319 --> 00:00:57,780
[ሴት 7] <i>ምድር ጎምዛዛ ነች

19
00:00:57,916 --> 00:00:59,256
[ሴት 8]
<i>አጥንታችን ተመርዟል።

20
00:00:59,391 --> 00:01:00,818
[ሴት 9]
<i>ግማሽ ሕይወት ሆነናል።

21
00:01:11,197 --> 00:01:15,433
[የታሪክ ሰው እያስተጋባ]
<i>ዓለም በዙሪያችን ስትወድቅ</i>

22
00:01:15,568 --> 00:01:18,407
<i>ጭካኔውን እንዴት ልንደፍረው ይገባል?</i>

23
00:01:51,569 --> 00:01:52,742
ይህ ለእኔ ነው።

24
00:01:52,878 --> 00:01:54,806
[ንቦች እየጮኹ]

25
00:01:56,774 --> 00:01:57,810
ያንን አገኝልሃለሁ።

26
00:01:58,379 --> 00:02:00,278
አሁን ወደ ኋላ መመለስ አለብን.

27
00:02:00,414 --> 00:02:01,615
በጣም ርቀናል.

28
00:02:04,118 --> 00:02:05,421
ፉሪዮሳ!

29
00:02:09,192 --> 00:02:10,158
[ሰው] ሄይ፣ ቮልቸር።

30
00:02:10,293 --> 00:02:12,330
[አሞራ] ሸ! በጣም ጮክ አይደለም.

31
00:02:13,200 --> 00:02:15,328
[ሰው] አይተህ ታውቃለህ
በጣም ብዙ ስጋ?

32
00:02:15,464 --> 00:02:16,762
[በሹክሹክታ] በጣም ጸጥ ይበሉ።

33
00:02:17,904 --> 00:02:20,595
(ሰው 2 እየሳቀ) ስጋ።

34
00:02:20,731 --> 00:02:22,999
[በአቅራቢያ እየተንቀጠቀጠች ያለች ወፍ]

35
00:02:25,335 --> 00:02:29,346
Valkyrie, የማይታይ ሁን.
እኔ እስክመለስ ድረስ አሁንም እንደ ድንጋይ።

36
00:02:34,920 --> 00:02:36,078
የማይታይ ሁኑ።

37
00:02:38,484 --> 00:02:40,691
[የነፍሳት ጩኸት]

38
00:02:40,826 --> 00:02:42,326
[ወንዶች እያጉረመረሙ]

39
00:03:05,143 --> 00:03:07,015
[Vulture] ጥንቁቅ።
ከጭንቅላቱ ጋር በጥንቃቄ.

40
00:03:07,151 --> 00:03:08,451
[ሰው] ያ አከርካሪው የእኔ ነው።

41
00:03:09,913 --> 00:03:11,190
[Vulture] እዚያው ይቁረጡ.

42
00:03:20,228 --> 00:03:21,926
[ይጮኻል]

43
00:03:22,793 --> 00:03:24,093
[የጩኸት ፊሽካ እየነፋ]

44
00:03:24,870 --> 00:03:26,904
[ብረት መፋቅ]

45
00:03:27,040 --> 00:03:29,274
[ፉጨት ይቀጥላል፣ደክሞ]

46
00:03:30,306 --> 00:03:31,369
[ጺም ያለው] ይህን ሰማ?

47
00:03:31,504 --> 00:03:33,168
[አንጓጓዥ]

48
00:03:39,314 --> 00:03:40,575
[ ጩኸት ፣ ማልቀስ]

49
00:03:40,711 --> 00:03:42,512
[ወንዶች እየጮሁ]

50
00:03:42,647 --> 00:03:44,718
[የሚወጋ ፊሽካ]

51
00:03:47,387 --> 00:03:49,261
[የማንቂያ ጩኸት]

52
00:04:16,255 --> 00:04:18,290
[ማንቂያ በርቀት ይቀጥላል]

53
00:04:20,157 --> 00:04:21,260
[ሞተር ይጀምራል]

54
00:04:25,062 --> 00:04:25,990
ቀጥል! ቀጥል!

55
00:04:30,697 --> 00:04:33,305
ፉሪዮሳ! ፉሪዮሳን ወሰዱ!

56
00:04:39,212 --> 00:04:41,379
[ሞተሮች በሩቅ ይጮኻሉ]

57
00:04:46,547 --> 00:04:48,947
(በአቅራቢያ የሚጮሁ ሞተሮች)

58
00:05:01,726 --> 00:05:03,599
[ሞተር ይጀምራል]

59
00:05:05,068 --> 00:05:06,668
[ግርግር]

60
00:05:20,217 --> 00:05:22,354
[የሞተር መንቀጥቀጥ]

61
00:05:23,749 --> 00:05:24,889
አብሬህ እመጣለሁ።

62
00:05:25,025 --> 00:05:26,523
አይ፣ እዚህ ይፈልጋሉ።

63
00:05:31,828 --> 00:05:33,563
[ቋንቋ መናገር
የአረንጓዴው ቦታ]

64
00:05:41,767 --> 00:05:43,298
ኮከቦች ከእርስዎ ጋር ይሁኑ.

65
00:05:45,677 --> 00:05:47,874
- [የሞተር መንቀጥቀጥ]
- [የጎማ ጩኸት]

66
00:05:57,682 --> 00:06:00,051
[የብረት መሰባበር]

67
00:06:06,361 --> 00:06:08,658
[የሞተር ጩኸት]

68
00:06:08,794 --> 00:06:11,326
[በደንብ መተንፈስ]

69
00:06:25,810 --> 00:06:27,342
[የጠመንጃ ስንጥቅ]

70
00:06:33,756 --> 00:06:36,087
[አሞራ] ተኳሾች!
ተኳሾች አግኝተናል።

71
00:06:57,215 --> 00:06:59,143
[በጣም እየተናደዱ]

72
00:07:06,919 --> 00:07:09,494
[ሞተር በደካማ እየረጨ ነው]

73
00:07:15,100 --> 00:07:16,358
ብቸኛ ፈረሰኛ።

74
00:07:40,784 --> 00:07:41,922
[ትፋቶች]

75
00:07:43,087 --> 00:07:44,925
[ብስክሌት መንቀጥቀጥ፣ መቧጨር]

76
00:08:13,721 --> 00:08:15,527
(ሞተር ጮክ ብሎ ይሽከረከራል)

77
00:08:22,566 --> 00:08:24,030
(በሞተር ማሳል ፣ ማሳል)

78
00:08:26,072 --> 00:08:27,462
[ሞተር ይሞታል]

79
00:08:31,606 --> 00:08:32,643
እሷ እኛን አጥፍታለች።

80
00:08:33,606 --> 00:08:34,513
[ያድጋል]

81
00:08:38,042 --> 00:08:39,344
ነክሳዋለች።

82
00:08:39,813 --> 00:08:41,847
ሄይ! ምን እየሰራህ ነው፧

83
00:08:41,982 --> 00:08:43,379
ሄይ ስጡ። ስጠው። ስጠው!

84
00:08:48,954 --> 00:08:50,358
[ሞተርን ያጠፋል]

85
00:08:50,494 --> 00:08:52,157
[ደካማ፣ የሚጮህ ሞተር]

86
00:08:53,563 --> 00:08:55,193
ያ ተንደርቢክ ነው።

87
00:08:55,796 --> 00:08:56,997
ያ ነጎድጓድ ነው!

88
00:08:59,338 --> 00:09:01,199
[የሚያንጎራጉር አቀራረቦች]

89
00:09:06,844 --> 00:09:08,712
- አካለ ጎደሎሽ መስሎኝ ነበር።
- ሰርሁ!

90
00:09:11,284 --> 00:09:12,474
ማን ነው ወደ እኛ የሚመጣው?

91
00:09:14,886 --> 00:09:17,415
ማነው - ማን ነው?
ያ የእርስዎ አባት ነው?

92
00:09:18,351 --> 00:09:19,882
- ያ አባትህ ነው? ማን --
- (ሞተር ይጀምራል)

93
00:09:20,018 --> 00:09:22,187
ሄይ ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ። ሄይ!

94
00:09:27,568 --> 00:09:28,928
ልጅቷን ውጣ!
እሱ የሚፈልገው ይህን ብቻ ነው።

95
00:09:29,063 --> 00:09:30,767
- ለ Dementus ምን እንነግራቸዋለን?
- [ጩኸቶች]

96
00:09:31,699 --> 00:09:32,697
የፈረስ ስጋ አግኝተናል.

97
00:09:32,832 --> 00:09:34,133
ምንም አያረጋግጥም.

98
00:09:34,268 --> 00:09:37,802
ልጅቷ ግን አንዴ ካያት
ብሎ ይጠይቃል።

99
00:09:37,938 --> 00:09:39,072
"ከየት መጣች?"

100
00:09:39,207 --> 00:09:40,603
እና እኛ እንሆናለን
እሱን ለመንገር.

101
00:09:41,272 --> 00:09:43,238
ማንም አይሄድም።
ከአሁን በኋላ ያታልሉን።

102
00:09:43,373 --> 00:09:44,881
ማንም አይሄድም።
ከአሁን በኋላ ያታልሉን።

103
00:09:45,851 --> 00:09:47,645
[ሁለቱም] ማንም አይሄድም
ከአሁን በኋላ ያታልሉን!

104
00:09:47,780 --> 00:09:49,714
[ሳቅ]

105
00:09:49,850 --> 00:09:51,117
ያ ቆሻሻ!

106
00:09:52,718 --> 00:09:54,916
[ይጮኻል]

107
00:09:55,051 --> 00:09:57,222
[መናደድ]

108
00:10:01,266 --> 00:10:02,559
[ማጉረምረም]

109
00:10:02,695 --> 00:10:03,965
[ይጮኻል]

110
00:10:27,690 --> 00:10:29,661
[በዱድ ላይ የአሸዋ ጩኸት]

111
00:10:37,302 --> 00:10:38,769
[መተንፈስ]

112
00:10:59,259 --> 00:11:01,154
[ነፋስ ሲነፍስ]

113
00:11:20,571 --> 00:11:22,142
- ዋው-ሆ!
- እኛ እናደርገዋለን.

114
00:11:23,112 --> 00:11:25,343
- እኛ እናደርገዋለን!
- [መደሰት]

115
00:11:31,114 --> 00:11:32,790
[የጎማ መቆራረጥ]

116
00:11:35,492 --> 00:11:36,354
[ ጥይት ፍንጭ ]

117
00:11:46,497 --> 00:11:49,598
ለዴመንትስ ዜና አገኘሁ።
የመንፈስ ጭንቀት!

118
00:11:51,636 --> 00:11:54,569
እዚህ ምን አገኘህ፣ Toe Jam?
ሁሉም በእራስዎ።

119
00:11:54,704 --> 00:11:56,242
[Toe Jam]
ለዴመንትስ ብቻ ነው የምናገረው።

120
00:11:58,912 --> 00:12:00,008
አይ. እጅ ወጣ።

121
00:12:00,143 --> 00:12:01,115
ፍቱት።

122
00:12:02,183 --> 00:12:04,019
[Toe Jam]
አገኘሁት። የኔ ነች።

123
00:12:06,259 --> 00:12:07,253
እጅ ወጣ።

124
00:12:09,024 --> 00:12:11,093
ጠንካራ ነው። ምን አይነት ዲሊ ነው, eh?

125
00:12:11,228 --> 00:12:12,187
- [Toe Jam] የእኔ ነች።
- [ሰው] የት አገኘኸው?

126
00:12:12,323 --> 00:12:13,323
- መልሰው ይስጡት።
- የት?

127
00:12:13,459 --> 00:12:15,325
- ከየት አመጣኸው?
- መልሷት.

128
00:12:15,461 --> 00:12:17,435
እሷን ስጠኝ.
ወደ እሱ እወስዳታለሁ።

129
00:12:17,570 --> 00:12:19,870
እሷ የተትረፈረፈ ቦታ ነች።

130
00:12:21,673 --> 00:12:22,840
ስለምንድን ነው የምታወራው?

131
00:12:22,975 --> 00:12:26,770
የተትረፈረፈ ቦታ!
ሁሉንም ነገር ይዟል!

132
00:12:26,905 --> 00:12:28,170
የት ነው?

133
00:12:28,306 --> 00:12:30,712
ለዴመንትስ ብቻ ነው የምናገረው።

134
00:12:30,848 --> 00:12:31,750
[ማደግ] ከየት ነህ?

135
00:12:36,217 --> 00:12:37,415
[በደግነት ድምፅ]
ከየት ነህ?

136
00:12:40,185 --> 00:12:41,089
የት አገኛት?

137
00:12:42,022 --> 00:12:44,625
ከንፈሮቼ፣ የዴመንትስ ጆሮ።

138
00:12:44,760 --> 00:12:47,326
ከንፈሮቼ። የመንፈስ ጭንቀት.

139
00:13:14,625 --> 00:13:15,589
[Toe Jam cackles]

140
00:13:15,724 --> 00:13:17,224
[ማነቆ፣ ጩኸት]

141
00:13:19,365 --> 00:13:20,429
ጎበዝ ሴት ልጅ።

142
00:13:20,565 --> 00:13:22,493
[አሸዋ ሲነፍስ]

143
00:13:25,027 --> 00:13:28,071
[የታሪክ ሰው] ዋናው
JRL ዑደቶች ዕድለኛ ሰባት

144
00:13:28,206 --> 00:13:31,809
በሰባት ሲሊንደር የተጎላበተ ነበር።
ራዲያል አውሮፕላን ሞተር,

145
00:13:31,944 --> 00:13:36,747
በጠራራ አቅም
ከ 2,800 ሲ.ሲ.

146
00:13:36,883 --> 00:13:40,647
110 የፈረስ ጉልበት;
160 ፓውንድ የማሽከርከር ችሎታ።

147
00:13:40,782 --> 00:13:41,776
[ሰው] Dementus.

148
00:13:44,419 --> 00:13:47,287
- ዲሜንትስ. ያገኘሁትን ተመልከት።
- [ውሾች ይጮኻሉ]

149
00:13:53,863 --> 00:13:54,899
እዚህ ማን አለን?

150
00:13:58,099 --> 00:13:59,497
[የሩቅ ንግግር ውጪ]

151
00:14:01,034 --> 00:14:02,535
ስምህ ማን ነው?

152
00:14:02,971 --> 00:14:04,366
ምን ይሉሃል?

153
00:14:04,501 --> 00:14:06,504
እሷ የተትረፈረፈ ቦታ ነች።

154
00:14:07,670 --> 00:14:09,210
- እችላለሁ?
- [Dementus] ሚሜ-ህም.

155
00:14:28,363 --> 00:14:30,895
ጤናማ ፣
በደንብ የተመጣጠነ ሙሉ ህይወት.

156
00:14:31,030 --> 00:14:32,233
እንከን የለሽ።

157
00:14:37,867 --> 00:14:40,472
የት ንገረን።
አንተ ልጅ ነህ ኧረ?

158
00:14:41,437 --> 00:14:42,375
ለጓደኛዎ ይንገሩ.

159
00:14:44,012 --> 00:14:45,246
ሁሉንም ነገር ይዟል።

160
00:14:47,686 --> 00:14:48,777
ይህን እንዴት አወቅህ?

161
00:14:53,923 --> 00:14:55,355
ሮቢሊ ነገረኝ።

162
00:14:56,655 --> 00:14:58,424
አይቻለሁ አለ።
በገዛ ዓይኖቹ.

163
00:14:59,222 --> 00:15:00,529
እም

164
00:15:00,664 --> 00:15:01,724
እና የት ነው ያለው?

165
00:15:04,329 --> 00:15:05,794
ከቶe Jam እንስማ።

166
00:15:07,507 --> 00:15:08,467
አስገባው።

167
00:15:10,169 --> 00:15:12,703
[ውሾች ይጮኻሉ]

168
00:15:12,839 --> 00:15:16,938
ያገኛት ይህ ቦታ
አስደናቂ ነበር ፣ ትክክል?

169
00:15:17,074 --> 00:15:21,451
ሁሉም ነገር ነበረው ፣ አይደል?
ውሃ ፣ ምግብ ፣ ሁሉም ነገር።

170
00:15:21,586 --> 00:15:22,679
[የደም መፍሰስ]

171
00:15:23,851 --> 00:15:24,956
ንገረኝ.

172
00:15:26,153 --> 00:15:28,025
[የትንፋሽ መንቀጥቀጥ]

173
00:15:29,586 --> 00:15:31,424
[ውሾች በንዴት ይጮሀሉ]

174
00:15:32,324 --> 00:15:33,097
[ሰው 2] እየተናነቀ ነው።

175
00:15:33,766 --> 00:15:35,423
እሺ ገልብጠው አንጠልጥለው።

176
00:15:35,559 --> 00:15:36,891
- [ይበቅላል]
- [ይላሉ]

177
00:15:39,330 --> 00:15:40,070
[ሰው] ወደ ላይ ወደላይ።

178
00:15:40,837 --> 00:15:42,033
እዛ ትሄዳለህ።

179
00:15:42,169 --> 00:15:43,865
[ውሾች ይጮኻሉ፣ ያጉረመርማሉ]

180
00:15:44,873 --> 00:15:45,704
ካርታ ይሳሉ።

181
00:15:46,274 --> 00:15:48,639
ቀስት ይሳሉ። ቀስት ይሳሉ!

182
00:15:49,879 --> 00:15:51,906
[ወንዶች ይጮኻሉ]

183
00:15:53,784 --> 00:15:55,316
አሳዩን! አሳዩን!

184
00:15:55,917 --> 00:15:57,114
[ ሹል ፊሽካ ]

185
00:15:57,249 --> 00:15:58,319
[ሁሉም ዝም ይላሉ]

186
00:16:09,994 --> 00:16:11,864
[Dementus] አሁን፣ አሎት
ከባድ ቀን ፣ አይደል?

187
00:16:12,000 --> 00:16:13,169
አስከፊ ቀን።

188
00:16:14,773 --> 00:16:16,370
መድከም አለብህ።

189
00:16:18,235 --> 00:16:20,907
የሚያስፈልገኝ አንድ ነገር ብቻ ነው።
እርስዎ ማድረግ እና ያ እረፍት ነው.

190
00:16:21,476 --> 00:16:22,640
ማድረግ የለብህም።
ማንኛውንም ነገር ይንገሩን.

191
00:16:22,775 --> 00:16:24,745
አንድም ቃል መናገር የለብህም
ቃል እገባለሁ።

192
00:16:24,880 --> 00:16:26,149
ብቻ አርፍ።

193
00:16:27,447 --> 00:16:29,477
ነገ ወደ ቤት እወስድሃለሁ።

194
00:16:30,047 --> 00:16:31,478
ትራኮችን እከተላለሁ።
ወደዚህ ያመጣህ

195
00:16:31,614 --> 00:16:33,123
እና ወደ ቤት እወስድሃለሁ።

196
00:16:35,785 --> 00:16:37,754
ውሰዷት፣ አብሏት፣ እጠቡአት።

197
00:16:38,490 --> 00:16:39,998
የእኛን ምርጥ የመጠጥ ውሃ ይጠቀሙ።

198
00:16:43,766 --> 00:16:45,199
እናንተ ሁለት።

199
00:16:45,334 --> 00:16:46,697
እሷን ተከታተል ፣
ደህንነትዋን ጠብቅ.

200
00:16:46,832 --> 00:16:48,600
ማንንም አትፍቀድ
በአጠገቧ ከነዚህ ጨካኞች.

201
00:16:50,776 --> 00:16:52,571
(ውሾቹ በቀስታ ያጉራሉ)

202
00:16:54,614 --> 00:16:56,872
[ውሾች እየላሱ]

203
00:17:00,619 --> 00:17:02,482
[የሞተር ጩኸት]

204
00:17:06,384 --> 00:17:08,257
[ነፋስ ሲነፍስ]

205
00:17:30,849 --> 00:17:33,183
[የኳስ ማሰሪያዎች ጠቅ በማድረግ]

206
00:17:37,480 --> 00:17:39,519
[ድንኳን እየጮኸ]

207
00:17:51,069 --> 00:17:52,202
[ሰው] ሄይ፣ ምን አመጣህ?

208
00:18:01,539 --> 00:18:04,214
[ሞተር ሳይክል እየቀረበ]

209
00:18:11,580 --> 00:18:13,124
[ድምፅ አልባ ጩኸት]

210
00:18:22,130 --> 00:18:24,558
Snapper. ስናፐር!

211
00:18:24,694 --> 00:18:25,928
[የወንጭፍ ጩኸት]

212
00:18:30,334 --> 00:18:31,439
እማ!

213
00:18:33,770 --> 00:18:36,411
አባክሽን። እኔም እናት ነኝ።

214
00:18:37,716 --> 00:18:38,644
[ማሽኮርመም]

215
00:18:39,777 --> 00:18:41,779
አንድም ቃል ሳይሆን ምንም አልናገርም።

216
00:19:02,501 --> 00:19:04,340
[የሞተር ብስክሌት መነቃቃት]

217
00:19:13,853 --> 00:19:16,110
[ሴት] አቁም! አቁሟት!

218
00:19:18,288 --> 00:19:21,621
- ተኩስ! ተኩስ! ተኩስ!
- ተኩስ!

219
00:19:33,665 --> 00:19:34,799
[ሴት] የኔ ጥፋት አይደለም።

220
00:19:36,271 --> 00:19:37,505
[ሰው] አጣናት!

221
00:19:43,243 --> 00:19:44,677
[መቅሰም]

222
00:19:53,792 --> 00:19:55,050
[የሚያስደስት]

223
00:19:56,094 --> 00:19:57,019
[እናት] ጥሩ፣ ጥሩ ነን።

224
00:20:15,144 --> 00:20:16,214
[ሞተርን ይዘጋል]

225
00:20:23,580 --> 00:20:25,553
[ደካማ ጩኸት]

226
00:20:27,587 --> 00:20:28,524
[ፉሪዮሳ] እየደማህ ነው።

227
00:20:29,227 --> 00:20:31,922
ሰምተሃል? ና በፍጥነት።

228
00:20:33,031 --> 00:20:34,496
[መጮህ እየጠነከረ ይሄዳል]

229
00:20:37,628 --> 00:20:38,928
[ሞተር ይጀምራል]

230
00:20:39,063 --> 00:20:40,568
[ፉሪዮሳ]
እንዴት ነው የሚከታተሉን?

231
00:21:12,229 --> 00:21:14,304
ወደ ከፍተኛ ቦታ ይንዱ.
እራስህን በደንብ ደብቅ።

232
00:21:14,439 --> 00:21:15,968
በአንድ ቀን ካላገኘሁህ
ወደ ቤት ሂድ ።

233
00:21:16,104 --> 00:21:17,307
ማ፣ እኔ --

234
00:21:17,443 --> 00:21:18,640
ትከሻዎን ይውሰዱ
ከፀሐይ እና ከዋክብት.

235
00:21:18,775 --> 00:21:20,106
ነፋስ በሚኖርበት ጊዜ,
ትራኮችዎን ለመሸፈን ይጠቀሙበት።

236
00:21:20,808 --> 00:21:22,136
- አልተውህም።
- ፉሪዮሳ!

237
00:21:22,272 --> 00:21:24,672
አንተ ቩቫሊኒ ነህ
እንደጠየቅሁ ታደርጋለህ።

238
00:21:24,807 --> 00:21:27,109
[የሚንቀጠቀጥ እስትንፋስ]

239
00:21:27,244 --> 00:21:30,245
ምንም ማድረግ ያለብዎት,
ምንም ያህል ጊዜ ቢወስድም፣

240
00:21:31,181 --> 00:21:33,423
ቃል ገባልኝ
ወደ ቤትህ መንገድ ታገኛለህ.

241
00:21:34,893 --> 00:21:36,459
ይህንን ዘር ይትከሉ.

242
00:21:37,392 --> 00:21:38,956
አረንጓዴውን ቦታ ይጠብቁ.

243
00:21:40,298 --> 00:21:42,927
ይህን አንድ ስጦታ ስጠኝ. ቃል ግባ።

244
00:21:59,711 --> 00:22:01,242
[ሞተር ወደ ሕይወት ይጮኻል]

245
00:22:07,855 --> 00:22:09,217
[ሹክሹክታ]
ኮከቦች ከእርስዎ ጋር ይሁኑ.

246
00:22:15,759 --> 00:22:17,632
[ሞተሮች ይጮኻሉ]

247
00:22:20,929 --> 00:22:22,670
[የተኩስ ድምጽ እያስተጋባ]

248
00:22:26,274 --> 00:22:27,378
[ተኩስ]

249
00:22:32,711 --> 00:22:34,451
[ተኩስ ቀጥሏል]

250
00:22:38,084 --> 00:22:39,654
[Dementus] ዞር በል!
መዞር አለብኝ!

251
00:22:41,191 --> 00:22:42,789
ዙሪያውን መንገድ ይፈልጉ!

252
00:22:48,627 --> 00:22:50,126
[ጥይት ሪኮች]

253
00:22:57,172 --> 00:22:58,332
[ግርግር]

254
00:23:00,045 --> 00:23:01,907
[ወንዶች እየጮሁ]

255
00:23:07,183 --> 00:23:09,343
[ቁራዎች እያዩ]

256
00:23:20,824 --> 00:23:22,697
[እናት እየጮኸች]

257
00:23:25,027 --> 00:23:26,899
[ፉሪዮሳ እያፏጨ]

258
00:23:28,732 --> 00:23:30,031
[መጮህ] እማዬ!

259
00:23:30,166 --> 00:23:31,567
- [ይጮኻል]
- [ፉሪዮሳ] ማ!

260
00:23:31,702 --> 00:23:33,408
[ማልቀስ]

261
00:23:33,543 --> 00:23:34,870
- አሀ...
- [ጠያቂ] ንገረኝ!

262
00:23:35,005 --> 00:23:36,342
እናትህ ነች። ፍጹም።

263
00:23:36,478 --> 00:23:39,417
አገርህ የት ነው

264
00:23:40,248 --> 00:23:41,181
ንገረኝ!

265
00:23:41,317 --> 00:23:42,453
(ፉሪዮሳ) እማ!

266
00:23:44,186 --> 00:23:46,451
ከየት እንደመጣህ ንገረኝ።
እና እንቆማለን እና እንቆማለን.

267
00:23:46,586 --> 00:23:49,117
ፉሪዮሳ! [ይጮኻል]

268
00:23:49,253 --> 00:23:50,558
- [ማልቀስ]
- ማድረግ ያለብዎት ...

269
00:23:50,694 --> 00:23:53,520
ማድረግ ያለብዎት
ነጥብ ብቻ ነው።

270
00:23:53,655 --> 00:23:57,028
ወደ ትክክለኛው አቅጣጫ ጠቁመኝ
እና ወደ ቤት እወስድሃለሁ።

271
00:23:57,995 --> 00:24:00,262
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። ዞር ብለህ አትመልከት።

272
00:24:01,030 --> 00:24:02,471
ዞር ብለን ማየት የለብንም።

273
00:24:02,607 --> 00:24:04,541
[ጠያቂ]
እድልህን አግኝተሃል።

274
00:24:06,875 --> 00:24:09,579
የታሪክ ሰው ፣
Word Burger፣ እባክዎን?

275
00:24:10,146 --> 00:24:11,114
እንባ።

276
00:24:11,250 --> 00:24:12,980
(የታሪክ ሰው) የሰው እንባ።

277
00:24:13,115 --> 00:24:15,517
የ lacrimal ምስጢሮች
ዘይቶችን የያዙ እጢ ፣

278
00:24:15,653 --> 00:24:17,916
ጨው, ፕሮቲኖች,
እና የጭንቀት ሆርሞኖች.

279
00:24:18,051 --> 00:24:19,489
የደስታ እንባ
እና የሀዘንተኞች

280
00:24:19,624 --> 00:24:21,250
ልዩነት አላቸው
የኬሚካል ቅንጅቶች.

281
00:24:22,887 --> 00:24:24,858
አዎ። ሀዘን የበለጠ ነው ...

282
00:24:26,054 --> 00:24:27,861
... piquant, zesty.

283
00:24:29,133 --> 00:24:31,029
(ፉሪዮሳ እያለቀሰ)

284
00:25:02,298 --> 00:25:03,831
[ተኩስ]

285
00:25:04,927 --> 00:25:06,427
[ተኩስ]

286
00:25:15,845 --> 00:25:17,141
[Dementus] ለምን ትፈልጋለህ?
ከእኔ ሮጡ?

287
00:25:17,873 --> 00:25:19,343
[ያቃስታል]

288
00:25:19,479 --> 00:25:22,212
አሁን ተከታዮችዎ መታገል አለባቸው
ማን ሊገድልህ ነው።

289
00:25:23,282 --> 00:25:24,813
አሁን እንኳን ደህና መጣህ ነበር።
እያንዳንዱ።

290
00:25:24,949 --> 00:25:26,216
ባገባህ ነበር።

291
00:25:26,351 --> 00:25:28,592
አካል መሆን ትችላለህ
የዚህ ታላቅ ጭፍራ.

292
00:25:29,558 --> 00:25:32,061
አሁን ችግር አለብን።

293
00:25:32,797 --> 00:25:36,226
ከእናንተ 20 አለህ
ግን አምስት ብስክሌቶች ብቻ።

294
00:25:36,993 --> 00:25:38,261
እንዴት እንመርጣለን?

295
00:25:38,396 --> 00:25:40,995
እቃውን የያዘው ማነው
ቦሎኮች, ቴስቶች

296
00:25:41,130 --> 00:25:42,804
ከ Dementus ጋር ለመንዳት?

297
00:25:44,171 --> 00:25:46,137
ልታሳየኝ ይገባል።
አንተ ማን ነህ.

298
00:25:49,674 --> 00:25:50,744
አዎ፧

299
00:25:50,880 --> 00:25:54,979
ምክንያቱም ዛሬ
ወደ ዳርዊን እንጨፍራለን.

300
00:25:55,115 --> 00:25:59,221
ዛሬ, እናደርጋለን
አምስቱ ብስክሌት ቴዲ።

301
00:25:59,356 --> 00:26:03,022
ዝግጁ ፣ ዝግጁ ፣ ሂድ!

302
00:26:04,362 --> 00:26:06,487
[ሁሉም መጮህ፣ ማጉረምረም]

303
00:26:20,739 --> 00:26:21,645
[ማጉደል]

304
00:26:24,049 --> 00:26:25,209
[ግርግር]

305
00:26:28,677 --> 00:26:30,313
መመልከት የለብህም
ካልፈለግክ።

306
00:26:31,688 --> 00:26:33,283
ዓይንህን መዝጋት ትፈልግ ይሆናል።

307
00:26:39,391 --> 00:26:41,929
ታውቃለህ፣
ከፈለጉ ይህንን መያዝ ይችላሉ።

308
00:26:44,195 --> 00:26:46,629
የእኔ ታናናሾች ነበር.

309
00:26:47,332 --> 00:26:49,464
ለምን አታደርግም።
እሱን ብቻ ጠብቅ?

310
00:27:00,676 --> 00:27:04,815
እመቤት እና ክቡራን ፣
ሞተርዎን ይጀምሩ.

311
00:27:04,951 --> 00:27:07,383
[ሞተሮች እየጀመሩ፣ እያንሰራሩ]

312
00:27:12,220 --> 00:27:14,632
[ሞተሮች እየጮሁ]

313
00:27:28,813 --> 00:27:32,144
እንሽላሊት ፈንጂ
እና የሰው ደም ቋሊማ.

314
00:27:57,309 --> 00:27:59,171
[ሞተሮች ይጮኻሉ]

315
00:28:15,294 --> 00:28:16,760
መጻፍ ትችላለህ?

316
00:28:19,655 --> 00:28:22,191
ላስተምርህ እችላለሁ።
የማስታወስ ችሎታዎን በጡንቻ ያሳድጉ።

317
00:28:22,326 --> 00:28:23,833
የታሪክ ሰው መሆን ትችላለህ።

318
00:28:31,136 --> 00:28:32,875
እራስዎን በዋጋ ሊተመን የማይችል ያድርጉት ፣

319
00:28:34,043 --> 00:28:36,076
እና Dementus
ይጠብቅሃል።

320
00:29:21,253 --> 00:29:23,052
[የታሪክ ሰው] <i>አስትሮናቪጌሽን።</i>

321
00:29:23,922 --> 00:29:28,257
የ<i>የአንድ ሰው ኮርስ ውሳኔ
ከዋክብትን በማጣቀስ</i>

322
00:29:28,392 --> 00:29:30,999
<i>እና ሌሎች የሰማይ አካላት።</i>

323
00:29:40,136 --> 00:29:41,537
ቀይ! ቀይ!

324
00:29:42,239 --> 00:29:44,014
ጓጉተናል አለቃ?

325
00:29:44,583 --> 00:29:46,410
ደህና ፣ እንሂድ እንይ።

326
00:30:07,034 --> 00:30:08,465
[የጦር ልጅ] ይህ ሃላቫላ ነው?

327
00:30:09,034 --> 00:30:10,401
ቫልሃላ ውስጥ ነኝ?

328
00:30:11,035 --> 00:30:12,170
ቫልሃላ ምንድን ነው?

329
00:30:12,305 --> 00:30:14,401
የቫልሃላ
"የገደሉ አዳራሽ."

330
00:30:14,536 --> 00:30:16,411
ለሞቱ ጀግኖች ገነት።

331
00:30:16,547 --> 00:30:17,606
ለአንተ ጥሩ።

332
00:30:17,741 --> 00:30:19,179
ቦታ እየፈለግን ነው።
የተትረፈረፈ.

333
00:30:19,880 --> 00:30:21,108
የተትረፈረፈ ነገር ምንድን ነው?

334
00:30:21,477 --> 00:30:23,821
የተትረፈረፈ, የተትረፈረፈ.

335
00:30:25,023 --> 00:30:28,824
ብዛት ያለው መጠን ያለው
የአንድ ነገር.

336
00:30:28,960 --> 00:30:31,189
[የጦር ልጅ] አብሮ-
"copus quantity" ምንድን ነው?

337
00:30:31,324 --> 00:30:33,056
ብዙ ነገሮች።
ብዙ ጥሩ ነገሮች።

338
00:30:33,191 --> 00:30:34,154
[የጦር ልጅ] ግንብ።

339
00:30:34,289 --> 00:30:35,298
ምን-አ-ዴል?

340
00:30:35,934 --> 00:30:36,960
[የጦር ልጅ]
የተወለድኩበት ቦታ ነው።

341
00:30:37,096 --> 00:30:38,361
ሁሉንም ነገር ይዟል።

342
00:30:38,496 --> 00:30:40,696
የተመጣጠነ መጠን
የንጹህ ውሃ.

343
00:30:41,098 --> 00:30:42,237
እና አረንጓዴ ነገሮች.

344
00:30:43,306 --> 00:30:47,376
የፕሮ-ጭማቂ ተራሮች
እና አትክልቶች እና ... እና ውሃ.

345
00:30:48,112 --> 00:30:50,045
እና የት አንድ
ይህን Citadel ያግኙ?

346
00:30:51,845 --> 00:30:53,448
በዚያ መንገድ ምናልባት.

347
00:30:53,583 --> 00:30:54,313
እነዚህ ምንድን ናቸው?

348
00:30:55,416 --> 00:30:57,811
የሰማይ ደም ነው።
ወደ እኔ ጠራህ።

349
00:31:16,298 --> 00:31:18,304
[ይበርራል]

350
00:31:21,446 --> 00:31:23,346
[መምከር]

351
00:31:23,481 --> 00:31:24,409
[ይዋጣል]

352
00:31:28,653 --> 00:31:31,746
[ተደራራቢ ጭውውት]

353
00:31:35,990 --> 00:31:38,126
[ሞተሮች ነጎድጓድ]

354
00:32:27,043 --> 00:32:29,573
[ሞተሮች በነጎድጓድ ይሽከረከራሉ]

355
00:32:42,727 --> 00:32:44,324
[ሞተሮች ዝም ይላሉ]

356
00:32:46,255 --> 00:32:49,428
[የታሪክ ሰው በድምጽ ማጉያ]
የዴመንትስ ሃይል እዩ!

357
00:32:50,799 --> 00:32:53,296
ቀይ ዲሜንትስ

358
00:32:53,431 --> 00:32:57,766
እና የእሱ የጥፋት ኮንግረስ.

359
00:32:58,943 --> 00:33:02,107
ሊከብብህ እዚህ መጥቷል።

360
00:33:02,243 --> 00:33:05,609
ቃላቱን በጥንቃቄ ያዳምጡ።

361
00:33:10,250 --> 00:33:11,681
[ድምፅ እያስተጋባ] ሁላችሁም።

362
00:33:13,083 --> 00:33:17,786
የሚጠብቁ እና የሚያከብሩ ሁሉ
ይህ አስደናቂ ካቴድ ፣

363
00:33:19,059 --> 00:33:20,993
ምርጫ አለህ።

364
00:33:21,129 --> 00:33:23,330
በጣም ማራኪ ምርጫ.

365
00:33:25,264 --> 00:33:26,965
መሪዎቻችሁን እፈልጋለሁ.

366
00:33:27,101 --> 00:33:28,500
[የተበታተነ ጩኸት]

367
00:33:28,635 --> 00:33:32,242
እነዚያን እፈልጋለሁ
በእናንተ ላይ የበላይነታቸውን የያዙ።

368
00:33:33,178 --> 00:33:36,510
መሪዎቻችሁን አምጡልኝ
እና ወደ ታች ይጥሏቸው.

369
00:33:37,146 --> 00:33:38,681
ወደ ታች ወርውራቸው፣
እና ታስወግዳለህ

370
00:33:38,817 --> 00:33:41,243
የበለጠ መከራ እና ሀዘን።

371
00:33:41,845 --> 00:33:44,384
ይበዘብዛሉ።
በባርነት ይገዙሃል።

372
00:33:44,519 --> 00:33:47,220
እግራቸውን ያጥባሉ
በላብዎ እና በደምዎ ውስጥ

373
00:33:47,356 --> 00:33:50,186
እና ይሰጡዎታል
በምላሹ ምንም አይደለም.

374
00:33:50,322 --> 00:33:52,696
[መሳቅ እና መጮህ]

375
00:33:52,831 --> 00:33:55,154
[Dementus] ይህን እውነት ስሙ።

376
00:33:55,290 --> 00:33:59,636
የትላልቅ ጥይቶች ህግ ብቻ
ለመከተል ስለመረጡ.

377
00:33:59,771 --> 00:34:01,670
ኃይሉ ከእናንተ ጋር ነው።

378
00:34:01,806 --> 00:34:04,067
እርስዎ ለመምረጥ ነፃ ነዎት።

379
00:34:04,202 --> 00:34:06,042
ወደ እኔ ኑ ።

380
00:34:06,177 --> 00:34:08,712
ወደ እኔ ኑ
ከእርስዎ ህመም እና ሸክም ጋር ፣

381
00:34:08,847 --> 00:34:10,840
ጒድጓድህንም እጥፍ ድርብ አደርጋለሁ።

382
00:34:10,975 --> 00:34:14,046
ምግብ እና ውሃ ለሁሉም ሰው ፣
የሚወዱትን ያህል.

383
00:34:14,182 --> 00:34:16,142
ሀብቱን እናካፍላለን።

384
00:34:16,277 --> 00:34:20,656
ከእኔ ጋር ትገዛለህ
የአዲሱ ጠፍ መሬት ግርማ።

385
00:34:20,791 --> 00:34:22,653
[ብስክሌተኞች እየጮሁ]

386
00:34:35,068 --> 00:34:36,067
ደስ የሚል።

387
00:34:36,202 --> 00:34:39,141
[ሳቅ፣ መሳቅ]

388
00:34:39,277 --> 00:34:42,741
ላንቺ እፈራለሁ ውዴ።
በእውነት ፈራ።

389
00:34:42,877 --> 00:34:46,576
ምክንያቱም ቢግ ጂሊ እዚህ ይመጣል
ሁለቱንም ጫፎች ያውጡ ፣

390
00:34:46,711 --> 00:34:48,812
አፍስሱት።
እና ወደ እርስዎ ይመልሱት።

391
00:34:48,947 --> 00:34:51,546
ግን ያ ምንም አይነፃፀርም።
እዚህ ሚስተር ኖርተን ወደ ምን

392
00:34:51,681 --> 00:34:53,320
ላንተ ለማድረግ እያለም ነው።

393
00:34:53,456 --> 00:34:56,126
ምክንያቱም ሚስተር ኖርተን
ትልቅ ጥይቶችን በእውነት ይጠላል።

394
00:34:56,261 --> 00:34:58,289
- ከዚያም ሚስተር ሃርሊ አለ.
- ጌዴ ፣ ጓደኛዬ!

395
00:34:58,424 --> 00:35:01,297
ሚስተር ዴቪድሰን፣ ሪዝዴል ፔል

396
00:35:01,433 --> 00:35:04,959
እና አንድ ሺህ ሌላ
ከኋላህ የሚመጡ እብዶች

397
00:35:05,094 --> 00:35:08,061
እና ምንም ነገር የለም
እነሱን ለማቆም ማድረግ እችላለሁ.

398
00:35:16,508 --> 00:35:18,973
ኢሞርታን ጥያቄ አለው።

399
00:35:20,185 --> 00:35:22,816
ከሁሉም ተዋጊዎቹ መካከል
እዚህ ተሰብስቦ ፣

400
00:35:22,951 --> 00:35:24,451
አንዱን ይምረጡ።

401
00:35:25,747 --> 00:35:27,888
ለምን እንዲህ አደርጋለሁ?

402
00:35:28,391 --> 00:35:30,386
ለዚህ ድርድር
የበለጠ ለመሄድ ፣

403
00:35:30,522 --> 00:35:33,521
በዘፈቀደ መምረጥ አለብህ።

404
00:35:33,656 --> 00:35:36,298
ማንኛውም የጦር ልጅ. አንድ ብቻ።

405
00:35:37,629 --> 00:35:40,029
ላለመምረጥ ብመርጥስ?

406
00:35:40,832 --> 00:35:43,030
ያኔ መቼም አታውቅም።
እውነት።

407
00:35:46,009 --> 00:35:47,500
የእኔ Smeg ይመርጣል.

408
00:35:47,635 --> 00:35:50,543
አዎ! [ሳቅ]

409
00:35:54,311 --> 00:35:55,108
እሺ

410
00:36:09,594 --> 00:36:10,497
(ስሜግ) አይደለም. ወደ ቀኝ.

411
00:36:27,951 --> 00:36:29,681
[ማሽኮርመም ይችላል]

412
00:36:42,866 --> 00:36:45,763
እየጠበቁህ ነው።

413
00:36:48,630 --> 00:36:49,937
ይመስክሩኝ!

414
00:36:50,073 --> 00:36:52,165
[የጦር ወንዶች] ምስክር!

415
00:37:00,182 --> 00:37:01,746
[የጦር ልጆች] ኢሞርታ!

416
00:37:02,549 --> 00:37:07,720
በመካከላችን
972 ታማኝ ተዋጊዎች ናቸው።

417
00:37:07,855 --> 00:37:12,152
አንዳቸውም ቢመረጡ፣
ተመሳሳይ ነገር ባደርግ ነበር።

418
00:37:12,287 --> 00:37:17,493
እያንዳንዳቸው በታሪክ ይሞታሉ
ለማይሞት ጆ.

419
00:37:18,229 --> 00:37:20,696
- ለዚህ ነው ሞኞች የሆናችሁ።
- (ብስክሌት) አንተ ሞኝ ነህ!

420
00:37:20,831 --> 00:37:23,732
ሁላችሁም ሞኞች ናችሁ
እዚህ ለመምጣት.

421
00:37:23,867 --> 00:37:26,100
[የማይሞት ጆ በጥልቅ ሲተነፍስ]

422
00:37:30,574 --> 00:37:33,943
እኔ Scrotus ነኝ።

423
00:37:35,820 --> 00:37:38,649
እኔ ሪክተስ ነኝ።

424
00:37:38,785 --> 00:37:42,325
እኛ ልጆች ነን
የኢሞርታን ጆ.

425
00:37:43,853 --> 00:37:47,055
እና አሁን ልንገድልህ ነው።

426
00:37:48,295 --> 00:37:50,058
[ሁሉም ይጮኻሉ]

427
00:38:03,144 --> 00:38:04,578
[የቢስክሌት መጮህ]

428
00:38:16,795 --> 00:38:18,427
[ማጉረምረም]

429
00:38:24,197 --> 00:38:24,829
ሄይ!

430
00:38:33,374 --> 00:38:35,004
[የፉሪዮሳ ውጥረት]

431
00:38:42,981 --> 00:38:45,784
- [የሚጮኽ ዝንቦች]
- [በጥረት ማጉረምረም]

432
00:38:53,194 --> 00:38:53,858
አገኘሁ።

433
00:39:01,468 --> 00:39:03,835
[ፈንጂዎች እየጨመሩ ነው]

434
00:39:23,090 --> 00:39:25,362
[Dementus] <i> ነገሮች ሲሆኑ
ወደ ቦንከር ሂድ፣ መላመድ አለብህ።</i>

435
00:39:27,761 --> 00:39:29,997
- አንተ ፣ እንደኔ።
- [ቡችላ ይጮኻል]

436
00:39:30,133 --> 00:39:30,961
እዚህ አሉ።

437
00:39:32,431 --> 00:39:33,568
ከባድ ነን።

438
00:39:34,870 --> 00:39:36,998
- እርስዎ ለስላሳ ትንሽ ውሻ ነዎት።
- [ማሽኮርመም]

439
00:39:37,134 --> 00:39:39,106
[ ሚስተር. ሃርሊ]
አንድ የጦር መሣሪያ. ሙሉ በሙሉ ተጭኗል።

440
00:39:39,776 --> 00:39:41,341
(ዘ Octoboss) የመጣው ከ ነው።
የ Citadel, ደህና.

441
00:39:41,477 --> 00:39:43,545
የኢሞርታን ምልክት አለው።

442
00:39:51,982 --> 00:39:54,754
ምግብ እና ውሃ ለ guzzolene.

443
00:39:56,754 --> 00:39:58,593
ማጭበርበርን ያሸንፋል።

444
00:40:00,263 --> 00:40:02,388
እጣ ፈንታችን ይህ ነው።

445
00:40:02,523 --> 00:40:05,028
እኛ በእርግጥ ነን
በዕድል አገር.

446
00:40:06,699 --> 00:40:08,537
[ሞተሮች በደካማ ይንጫጫሉ]

447
00:40:42,999 --> 00:40:45,299
[ወንዶች በሩቅ ይጮኻሉ]

448
00:40:53,149 --> 00:40:55,518
[ደካማ ጥይት]

449
00:41:11,134 --> 00:41:12,502
ይህንን ይመልከቱ።

450
00:41:31,751 --> 00:41:33,418
[biker] ሰላም ለደሜንጦስ!

451
00:41:33,553 --> 00:41:36,086
[ብስክሌተኞች] ዲሜንትስ!

452
00:41:37,823 --> 00:41:40,756
ነዳጅ ለሁሉም፣ ለወራት በቂ ነው።

453
00:41:40,892 --> 00:41:43,292
ይህ በእውነት ታላቅ ቀን ነው።

454
00:41:43,427 --> 00:41:45,931
አዎ፣ ደህና፣ ላሳካው ነው።
ሙሉ በሙሉ ይበልጣል።

455
00:41:46,066 --> 00:41:48,538
ማነህ፧
የራስ ቁርዎን እና ጃኬትዎን ያስወግዱ.

456
00:41:50,935 --> 00:41:52,832
ከ The Octoboss ትዕዛዝ እወስዳለሁ።

457
00:41:52,967 --> 00:41:53,873
[Dementus] ኧረ?

458
00:41:57,776 --> 00:41:59,511
አዎ፣ የተናገረውን አድርግ።

459
00:42:00,147 --> 00:42:03,014
[Dementus] ኧረ...
አለቃዬን-ኦሪትን በመጠየቅ።

460
00:42:09,622 --> 00:42:10,989
(ያቃስታል) እሺ

461
00:42:14,155 --> 00:42:15,356
እሺ ጥሩ ነው።

462
00:42:17,795 --> 00:42:18,799
ቀኝ። ቀጥል።

463
00:42:19,798 --> 00:42:21,065
በዚህ ውስጥ እራስዎን ይሸፍኑ.

464
00:42:24,207 --> 00:42:25,003
ያ ነው.

465
00:42:26,606 --> 00:42:27,808
በል እንጂ። በል እንጂ።

466
00:42:30,476 --> 00:42:31,372
ጥሩ፧

467
00:42:32,776 --> 00:42:34,045
እዛ ሂድ።

468
00:42:36,050 --> 00:42:38,511
ከወንዶቻችሁ አሥር ምረጡ።
መላጣው የተሻለ ነው።

469
00:42:42,126 --> 00:42:43,224
ሟቾች።

470
00:42:43,360 --> 00:42:44,424
[Dementus] ተረጋጋ።

471
00:42:44,560 --> 00:42:46,519
የጦር ልጅ መሆን የሚፈልገው ማነው?

472
00:42:58,099 --> 00:42:59,972
[መስመር መደወል]

473
00:43:05,514 --> 00:43:07,309
[ደወሉ በደካማ እየጮኸ]

474
00:43:11,454 --> 00:43:13,282
[መደወል ይቀጥላል]

475
00:43:28,699 --> 00:43:30,470
ምን?

476
00:43:30,605 --> 00:43:31,971
[ጠባቂ]
<i>ማሽኑ ተመልሶ እየመጣ ነው።
ጥቃት እየደረሰባቸው ነው ብዬ አስባለሁ።</i>

477
00:43:52,924 --> 00:43:54,697
በሮችን እንከፍተዋለን?

478
00:43:55,993 --> 00:43:57,458
አይ የሆነ ነገር ጠፍቷል።

479
00:44:01,439 --> 00:44:02,634
ፍጥነት መቀነስ አለብኝ።

480
00:44:02,769 --> 00:44:05,098
አይ ፈጣን። በፍጥነት ይሂዱ።

481
00:44:05,234 --> 00:44:06,440
በሩን አይከፍቱም።

482
00:44:06,575 --> 00:44:07,941
እየገዙት አይደለም።

483
00:44:14,141 --> 00:44:15,117
ተኩሷቸው።

484
00:44:15,253 --> 00:44:16,283
(ብስክሌት) ምን?

485
00:44:16,419 --> 00:44:17,445
እውን ያድርጉት።

486
00:44:19,621 --> 00:44:20,656
[biker 2] ምን አለ?

487
00:44:20,792 --> 00:44:22,615
[biker 2] እሱ ይፈልገናል።
እውን ለማድረግ።

488
00:44:27,456 --> 00:44:28,293
[ኦክቶቦስ]
ምን እያደረክ ነው?

489
00:44:28,429 --> 00:44:29,424
[ይጮኻል]

490
00:44:31,062 --> 00:44:33,199
[ጋላቢ] አይ፣ አይሆንም። አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!

491
00:44:33,768 --> 00:44:37,168
አጭበርባሪ ነህ ዴመንትስ። ቆሻሻ!

492
00:44:40,970 --> 00:44:41,975
በሮቹን ክፈቱ.

493
00:44:42,576 --> 00:44:43,878
በሮቹን ክፈቱ!

494
00:44:50,585 --> 00:44:52,612
[ቀንድ መጮህ]

495
00:45:33,121 --> 00:45:34,559
[ተኩስ]

496
00:45:34,694 --> 00:45:35,930
በሮቹን ክፈቱ.

497
00:45:37,400 --> 00:45:39,263
[ብስክሌተኞች ይጮኻሉ]

498
00:45:59,116 --> 00:46:01,153
[ተደራራቢ ጭውውት]

499
00:46:03,954 --> 00:46:04,827
[ሰው] ተመለስ።

500
00:46:05,626 --> 00:46:06,554
[ሰው 2] ውረዱ።

501
00:46:09,097 --> 00:46:10,767
[ስሜግ]
ይህንን ለኢሞርታን ጆ ስጥ።

502
00:46:11,961 --> 00:46:12,901
ይያዙ።

503
00:46:16,639 --> 00:46:18,302
Dementus ማውራት ይፈልጋል።

504
00:46:27,584 --> 00:46:29,146
[ሰው] እርግጠኛ ነህ?

505
00:46:29,282 --> 00:46:31,249
[የማይሞት ጆ]
አዎ። ይምጣ።

506
00:46:32,380 --> 00:46:34,820
የሰውነት ፍለጋ፣ መሳሪያ የለም።

507
00:46:34,955 --> 00:46:37,558
እሱ የፈለገውን እንሰማለን።

508
00:46:37,694 --> 00:46:40,159
ከዚያም በቦታው ላይ ግደሉት.

509
00:46:43,765 --> 00:46:46,099
[የመተንፈሻ ጩኸት]

510
00:46:55,711 --> 00:46:56,670
[ሪዝዴል] ተረጋጋ።

511
00:46:57,744 --> 00:46:58,639
ተረጋጋ።

512
00:47:05,089 --> 00:47:07,517
ቀይ ዴመንትስ ያመሰግናችኋል
በአኗኗርዎ ላይ

513
00:47:07,652 --> 00:47:11,454
እና እነዚህን ለመስማማት
የንግድ ድርድሮች.

514
00:47:17,429 --> 00:47:19,731
በሰላም ካልተመለስን
በፀሐይ መጥለቅ ፣

515
00:47:19,867 --> 00:47:21,068
Gastownን እናፈነዳለን።

516
00:47:24,940 --> 00:47:27,976
Gastownን የሚቆጥቡት በዚህ መንገድ ነው።

517
00:47:31,008 --> 00:47:32,882
[ቁልፎችን በመጫን]

518
00:47:36,915 --> 00:47:38,481
[በለስላሳ እያጉረመረመ]

519
00:47:41,458 --> 00:47:45,224
እና ባለ ስድስት አሃዝ ኮድ አለ።
በ Dementus አንጎል ውስጥ ብቻ.

520
00:47:49,363 --> 00:47:51,891
እጥፍ ይፈልጋል።
የሁሉም ነገር እጥፍ።

521
00:47:52,026 --> 00:47:54,361
አንድ ሙሉ የውሃ ማጠራቀሚያ
ለግዞሊን ግማሽ ታንክ.

522
00:47:54,496 --> 00:47:56,198
ይህን ማድረግ አይቻልም። አይቻልም።

523
00:47:56,333 --> 00:47:58,006
ከዚያም በለውዝ ውስጥ ስፒል ያገኛል.

524
00:47:59,639 --> 00:48:01,872
የእናቶችን ወተት ሁለት ጊዜ
እና ሃይድሮፖኒክስ በእጥፍ.

525
00:48:02,008 --> 00:48:03,737
[ሰው] spuds በእጥፍ.

526
00:48:03,872 --> 00:48:05,915
የትል ማሽኑን እጥፍ ያድርጉት
እና roach gruel.

527
00:48:06,050 --> 00:48:08,106
ወንዶች ልጆቼ ሁሉንም ፕሮቲን ይፈልጋሉ
ማግኘት ይችላሉ።

528
00:48:08,242 --> 00:48:09,410
[ይላል]

529
00:48:09,545 --> 00:48:12,581
እባካችሁ. የሚፈልገውን ስጠው!

530
00:48:12,717 --> 00:48:16,420
ጠፍ መሬት አይደግፈውም።
ቁጥሮቹን ያሂዱ.

531
00:48:18,157 --> 00:48:20,692
እባክህ ኢሞርታን። ወንድሜ.

532
00:48:20,827 --> 00:48:23,130
[ትንፋሽ ማፋጨት]

533
00:48:24,527 --> 00:48:25,524
[Dementus] ሃሳብህን ወስን።

534
00:48:25,659 --> 00:48:27,596
ይህን ያህል ረዘም ላለ ጊዜ መያዝ አይቻልም።

535
00:48:29,200 --> 00:48:30,797
ሪክተስ ያድርግልን አባ።

536
00:48:32,339 --> 00:48:33,401
እጨምቃለሁ።
ኮድ ከእሱ ወጥቷል.

537
00:48:33,536 --> 00:48:35,044
- እዚህ, ይውሰዱት. ይውሰዱት።
- ኧረ?

538
00:48:35,747 --> 00:48:37,705
- [የተሰቃየ ጩኸት]
- [ያቃስታል]

539
00:48:41,684 --> 00:48:42,710
ወይ ደንቆሮ።

540
00:48:44,513 --> 00:48:45,778
ቁጥሮቹን ረሳሁት።

541
00:48:45,914 --> 00:48:47,213
- [Dementus] ቆይ፣ ቆይ፣ ጠብቅ።
- [ጩኸቶች]

542
00:48:47,348 --> 00:48:49,718
ቆይ! [መቃተት]

543
00:48:49,854 --> 00:48:52,621
አዎ ፣ እዚያ ውስጥ ነው ፣
አገኘሁት፣ ገባኝ፣ ገባኝ፣ እሺ

544
00:48:53,487 --> 00:48:54,690
[መቃተት፣ መንቀጥቀጥ]

545
00:48:54,825 --> 00:48:57,031
ደስታው ጠራርጎ ሰጣቸው
ከጭንቅላቴ ንፁህ ።

546
00:48:57,166 --> 00:48:58,261
ጓዶቼ ደግማችሁ እንዳታደርጉ።

547
00:48:58,396 --> 00:48:59,936
እኔ አንጎል የተዳከመ ሰው ነኝ።

548
00:49:02,869 --> 00:49:03,764
ያ ማን ነው?

549
00:49:07,472 --> 00:49:11,838
ያ ... ልጄ ናት ፣
ትንሹ ዲ.

550
00:49:12,483 --> 00:49:13,774
ትንሹ Dementus.

551
00:49:16,314 --> 00:49:17,813
እንዳንተ ምንም አትመስልም።

552
00:49:17,949 --> 00:49:19,479
[Dementus] አዎ፣ ደህና፣ አላት::
የእናቷ ፍጹምነት ፣

553
00:49:19,614 --> 00:49:20,823
እና የእኔ ጉድለቶች አንዳቸውም አይደሉም።

554
00:49:20,958 --> 00:49:22,256
[የማይሞት ጆ]
እናት የት አለች?

555
00:49:22,391 --> 00:49:25,359
[ትንፋሽ] አስደናቂ ሴት።
ጨካኝ ፣ አስተዋይ።

556
00:49:25,495 --> 00:49:28,430
በጭካኔ ጥበቃ ተወስዷል
ይህ ትንሽዬ ከወንበዴዎች።

557
00:49:28,565 --> 00:49:29,988
የገረጣ ትመስላለች።

558
00:49:30,758 --> 00:49:33,432
የገረጣ ትመስላለህ። ፍጹም ነች።

559
00:49:33,567 --> 00:49:35,602
እንደ ጄኔቲክ እክሎች አይደለም።
ለወንዶች ልጆች አለህ.

560
00:49:35,737 --> 00:49:37,171
[በጸጥታ ያድጋል]

561
00:49:37,306 --> 00:49:40,305
እሺ ገርጣለች።
ደሟን ስለምወስድ

562
00:49:40,441 --> 00:49:42,774
ለደም ፑዲንግ
ለእርሱ እንዳዘጋጀሁት.

563
00:49:42,909 --> 00:49:44,343
እና አንተ ማን ነህ?

564
00:49:45,777 --> 00:49:49,150
ደህና፣ እኔ ኦርጋኒክ መካኒክ ነኝ።
ሁሉም ነገሮች ቴራፒዩቲክ.

565
00:49:49,285 --> 00:49:52,754
አሁን አትሳሳት፣
እሷ ሙሉ ሕይወት ነች።

566
00:49:52,889 --> 00:49:55,783
በሰው ወይም በበሽታ ያልተነካ።

567
00:49:56,891 --> 00:49:58,995
[በደንብ ይተነፍሳል]

568
00:49:59,130 --> 00:50:00,953
እዚህ መቆየት ትፈልጋለህ
በሲታዴል ውስጥ?

569
00:50:01,465 --> 00:50:02,361
ኧረ?

570
00:50:03,498 --> 00:50:05,032
[የማይሞት ጆ]
እንድትቆይ ብፈቅድልህ እና ብታድግ

571
00:50:05,167 --> 00:50:06,528
ጠንካራ ለመሆን ፣
ጤናማ ሴት ፣

572
00:50:06,664 --> 00:50:08,467
መሆን ትችላለህ
ከሚስቶቻችን አንዷ.

573
00:50:09,036 --> 00:50:10,532
አይ ልጄ ነች።

574
00:50:10,668 --> 00:50:12,839
ይሆናል።
የንጉሣዊ ጋብቻ.

575
00:50:12,975 --> 00:50:14,371
የስርወ መንግስታት ትስስር።

576
00:50:14,507 --> 00:50:16,474
መላ ሕይወቷን
ጠብቄአታለሁ፣

577
00:50:16,609 --> 00:50:18,236
ከፀሐይ ፣ ከነፋስ ፣
እያንዳንዱ የማይረባ እይታ።

578
00:50:18,372 --> 00:50:19,147
አይ.

579
00:50:20,378 --> 00:50:22,082
በደም ትተሳሰራለህ።

580
00:50:22,218 --> 00:50:23,976
አይ! የምትሸጥ አይደለችም ፣
የኔ ነች።

581
00:50:24,821 --> 00:50:26,682
ምን ትላለህ ልጄ?

582
00:50:28,017 --> 00:50:30,052
አልተናገረችም።
ከእናቷ አሳዛኝ መጨረሻ ጀምሮ.

583
00:50:30,188 --> 00:50:31,489
በጣም ልብ የሚነካ።

584
00:50:38,459 --> 00:50:40,366
[ትንፋሽ ማፋጨት]

585
00:50:42,431 --> 00:50:44,205
አባትህ ነው?

586
00:50:47,511 --> 00:50:48,341
አይ.

587
00:50:56,150 --> 00:50:57,878
እናቴን አረደ።

588
00:51:00,615 --> 00:51:02,047
እውነት ነው እውነት ነው።

589
00:51:02,183 --> 00:51:03,915
እና ልነግርህ እችላለሁ
ይህን ልጅ ከባድ አድርጎታል።

590
00:51:04,051 --> 00:51:05,518
በቂ ከባድ
ሁሉንም ሀዘኖች ለመትረፍ

591
00:51:05,653 --> 00:51:06,661
እሷ መንገድ ሊመጣ ይችላል.

592
00:51:06,797 --> 00:51:08,588
ለሷ ነው ያደረኩት።

593
00:51:08,723 --> 00:51:10,066
(ለስላሳ) እኔ ለእሷ ነው ያደረኩት።

594
00:51:14,765 --> 00:51:17,199
እጨምራለሁ
የውሃ ጭነትዎ ።

595
00:51:17,335 --> 00:51:18,772
ግን በሦስተኛው ብቻ።

596
00:51:19,375 --> 00:51:21,367
ምግብህን እጨምራለሁ
በሩብ.

597
00:51:21,503 --> 00:51:23,244
ድንች ብቻ።

598
00:51:23,379 --> 00:51:26,113
መላኪያዎን ያገኛሉ
በየአስር ቀናት አንድ ጊዜ ፣

599
00:51:26,249 --> 00:51:28,784
ነገር ግን የእኔ ጦርነት ሪግስ ከሆነ ብቻ
በሰላም ተመለሱ

600
00:51:28,920 --> 00:51:31,417
ከፍተኛ-ደረጃ guzzolene የተሞላ.

601
00:51:34,052 --> 00:51:34,783
ስምምነት

602
00:51:36,186 --> 00:51:41,394
እና ... ይህችን ልጅ እወስዳለሁ ፣
ሴት ልጅህ ያልሆነች ማን ነው.

603
00:51:42,425 --> 00:51:44,595
እና ደግሞ, እሱ.

604
00:51:46,496 --> 00:51:48,203
ያለበለዚያ ጦርነት ነው።

605
00:51:59,675 --> 00:52:00,776
[Dementus በሹክሹክታ ያፏጫል]

606
00:52:16,160 --> 00:52:17,364
[ግርግር]

607
00:52:30,177 --> 00:52:33,512
አንተ ምግባር፣ እኔ አደርገዋለሁ።

608
00:52:33,647 --> 00:52:35,678
Gastownን እጠብቃለሁ።
ከሁሉም ክህደት.

609
00:52:35,814 --> 00:52:38,846
የማይበገር ይሆናል።
ይህ Citadel እንደ.

610
00:52:38,981 --> 00:52:41,920
መረጋጋት ተወለደ
ከሁከት አለም።

611
00:52:42,055 --> 00:52:44,655
አንተ። እኔ. እኛ.

612
00:52:48,422 --> 00:52:52,366
ከአሁን በኋላ አነጋግሬዋለሁ
እንደ "The Great Dementus".

613
00:52:53,069 --> 00:52:55,204
የተወደደ የብስክሌት ገዥ።

614
00:52:56,138 --> 00:52:58,464
Gastown መካከል ጌታ ጠባቂ.

615
00:52:58,599 --> 00:52:59,968
[ማጉደል]

616
00:53:00,104 --> 00:53:02,541
መሄድ አለብህ፣ መሄድ አለብህ።
ጋስታውን ወደ ቡም እንዲሄድ አትፈልግ።

617
00:53:03,643 --> 00:53:06,038
ምን ቀን።
ምን አይነት ስምምነት ነው። ምን ቀን።

618
00:53:06,173 --> 00:53:07,880
[ሪዝዴል]
በሚያምር ሁኔታ ተጫውቷል አለቃ።

619
00:53:08,483 --> 00:53:10,780
- ፒክ ዴመንትስ! ኧረ? ኧረ?
- [ወንዶች እየሳቁ]

620
00:53:18,894 --> 00:53:20,757
[ደወሎች እየጮሁ]

621
00:53:47,357 --> 00:53:49,753
ምንም አይደለም.
ደህና ትሆናለህ።

622
00:53:53,020 --> 00:53:53,993
[ኦርጋኒክ መካኒክ] <i>እሺ።</i>

623
00:53:54,796 --> 00:53:58,225
አሁን ያንን ትንሽ ውበት ውሰዱ
ወደ ዓለም ወጣ ።

624
00:53:58,361 --> 00:53:59,932
- (ሴት በጣም መተንፈስ)
- [ኦርጋኒክ መካኒክ] ና.

625
00:54:00,068 --> 00:54:00,929
እዚህ ይመጣል።

626
00:54:01,829 --> 00:54:03,338
ጭንቅላቷን ማየት እችላለሁ.

627
00:54:03,473 --> 00:54:05,169
- (ሳቅ)
- [ከባድ መተንፈስ ይቀጥላል]

628
00:54:05,305 --> 00:54:06,671
[ሴት በጩኸት ጮኸች]

629
00:54:06,806 --> 00:54:09,102
[ኦርጋኒክ መካኒክ]
ጎበዝ ሴት ልጅ። ጎበዝ ሴት ልጅ።

630
00:54:11,075 --> 00:54:13,507
- [ደወሎች እየጮሁ]
- (ኦርጋኒክ መካኒክ) ኦህ ፣ አዎ።

631
00:54:13,643 --> 00:54:15,310
በጣም ጎበዝ ነህ።

632
00:54:15,445 --> 00:54:16,411
አንድ የመጨረሻ ጩኸት።

633
00:54:16,547 --> 00:54:18,946
[ሴት ትንፋሽ፣ ጮኸች]

634
00:54:19,082 --> 00:54:20,618
[ኦርጋኒክ መካኒክ]
አንድ ተጨማሪ አንድ ተጨማሪ.

635
00:54:20,754 --> 00:54:23,622
- [ሴት ጮኸች፣ ታለቅሳለች]
- በጣም ጥሩ.

636
00:54:24,687 --> 00:54:26,653
(አዲስ የተወለደ ሕፃን እያለቀሰ)

637
00:54:26,789 --> 00:54:28,957
ወንድ ልጅ ነው? ወንድ ልጅ ነው?

638
00:54:30,527 --> 00:54:32,393
[ሕፃን ትጮኻለች]

639
00:54:32,529 --> 00:54:34,336
ብዙ ወይም ያነሰ።

640
00:54:35,696 --> 00:54:37,229
ይቅርታ አለቃ።

641
00:54:38,441 --> 00:54:40,105
[ሴት]
ሙሉ ህይወት እሰጥሃለሁ!

642
00:54:40,240 --> 00:54:41,409
እንደምችል አውቃለሁ።

643
00:54:42,412 --> 00:54:44,011
[ስክሮተስ]
ሶስት ምቶች፣ ወጥተሃል።

644
00:54:44,147 --> 00:54:45,644
- ሪክተስ.
- [ጭብጨባ ያስተጋባል]

645
00:54:49,449 --> 00:54:50,951
[ሴት] እባክህ ልቆይ።

646
00:54:51,086 --> 00:54:52,746
አትበሳጭ, ፍቅር.

647
00:54:52,881 --> 00:54:55,291
በጣም ጥሩ ወተት ታዘጋጃለህ.

648
00:55:10,370 --> 00:55:12,165
[ደወሎች በቀስታ ይጮኻሉ]

649
00:55:33,864 --> 00:55:35,727
[ደወሎች እየጮሁ]

650
00:55:48,969 --> 00:55:50,445
[በፀጉር ላይ ምላጭ መቁረጥ]

651
00:56:28,745 --> 00:56:29,847
(ሪክተስ) ይህ ምንድን ነው?

652
00:56:34,816 --> 00:56:36,458
[ደወል ጂንግል]

653
00:56:43,758 --> 00:56:45,962
[ጂንግሊንግ]

654
00:56:49,070 --> 00:56:50,065
[ግርግር]

655
00:56:58,839 --> 00:57:00,273
[ደወሎች እየጮሁ]

656
00:57:17,696 --> 00:57:20,764
ሪክተስ የሆነ ነገር ታጣለህ?

657
00:57:20,900 --> 00:57:23,135
በመመልከት ብቻ።
ዙሪያውን መመልከት ብቻ።

658
00:57:23,270 --> 00:57:24,299
ለምንድነው?

659
00:57:24,435 --> 00:57:26,134
መነም።

660
00:57:26,269 --> 00:57:28,341
አይ አትዋሹኝ።
የሆነ ነገር ላይ ነዎት።

661
00:57:28,477 --> 00:57:30,512
- ምንድነው ይሄ፧
- መነም።

662
00:57:31,878 --> 00:57:33,343
እሺ ምን ነሽ
እዚህ ማድረግ እንግዲህ?

663
00:57:33,478 --> 00:57:34,615
[ደወሎች እየጮሁ]

664
00:57:34,750 --> 00:57:36,181
(ሪክተስ) አሰብኩ።
አንድ ሰው ሲሮጥ አየሁ።

665
00:57:36,317 --> 00:57:37,578
መሸሽ።

666
00:57:38,314 --> 00:57:40,819
ግን ሕልም ብቻ ነበር.
የሚያበሳጭ ህልም.

667
00:57:41,884 --> 00:57:43,925
[እግሮቹ ወደ ኋላ እያፈገፈጉ]

668
00:57:44,060 --> 00:57:45,593
[በለስላሳ ያድጋል]

669
00:57:48,999 --> 00:57:50,422
[የእግር መንቀጥቀጥ]

670
00:57:51,464 --> 00:57:53,326
[በጥልቅ መተንፈስ]

671
00:57:59,940 --> 00:58:02,104
- [ነፋስ]
- [ደወሎች በደካማ ጩኸት]

672
00:58:15,553 --> 00:58:17,416
[ደወሎች እየጮሁ]

673
00:58:28,863 --> 00:58:29,904
[ሰው ይጮኻል]

674
00:58:30,039 --> 00:58:31,703
ብሬክ!

675
00:58:31,838 --> 00:58:35,203
ዶግማን የላላ ገመድ!
አስጠብቅ!

676
00:58:40,179 --> 00:58:44,014
[Scrotus] ባልዲውን ያስቀምጡ!
ያንን ባልዲ እንፈልጋለን!

677
00:58:56,693 --> 00:58:58,231
ትወርዳለህ።

678
00:58:58,366 --> 00:59:00,360
አይደለም ትንሽ ሰው።

679
00:59:01,433 --> 00:59:02,538
አንተ!

680
00:59:04,205 --> 00:59:05,332
በል እንጂ።

681
00:59:08,440 --> 00:59:10,040
አይደለም እሱ።

682
00:59:24,457 --> 00:59:25,825
[በለስላሳ እያጉረመረመ]

683
00:59:48,008 --> 00:59:50,212
[የብረት መሰባበር]

684
01:00:11,232 --> 01:00:13,070
ብዙ ቲከር አለህ ልጄ።

685
01:00:13,869 --> 01:00:14,874
ብሬክ ሰው.

686
01:00:23,353 --> 01:00:24,818
አንተ አዲሱ ዶግማን ነህ።

687
01:00:50,744 --> 01:00:52,945
[ሪክተስ] ተሰልፏል። ተሰለፉ።

688
01:00:54,416 --> 01:00:55,816
ጁቫ-ጁብ-ጁብ.

689
01:00:58,282 --> 01:01:00,581
ወደ ቤቱ እንኳን በደህና መጡ
የቅዱስ ሞተሮች.

690
01:01:00,717 --> 01:01:03,654
የሆነ ነገር እናደርጋለን
ከዚህ አጥንት ግቢ ውስጥ ታላቅ

691
01:01:03,790 --> 01:01:06,124
ከነዚህ ሁሉ የሰውነት ክፍሎች.

692
01:01:06,260 --> 01:01:08,955
ሁለት ከባድ V8 ሞተሮች ፣
ለጠቅላይ አንቀሳቃሽ ቻሲስ ፣

693
01:01:09,091 --> 01:01:11,766
2,857 ነገሮች ተገኝተዋል።

694
01:01:11,901 --> 01:01:14,032
እና እየሄድን ነው።
ይህንን ሁሉ አንድ ላይ ለማስቀመጥ.

695
01:01:14,167 --> 01:01:17,037
ልንገነባ ነው።
የሚያምር ነገር.

696
01:01:17,607 --> 01:01:19,836
እና ይህን የምናደርገው ለማን ነው?

697
01:01:19,971 --> 01:01:21,436
- የማይሞት ጆ.
- የአለም ጤና ድርጅት፧

698
01:01:21,571 --> 01:01:23,710
ማን ያሳድገናል።
ከዚህ ዓለም አመድ.

699
01:01:23,846 --> 01:01:25,771
ዝግጁ ነህ
ጥቁር አውራ ጣት ለመሆን?

700
01:01:25,907 --> 01:01:27,014
የማይሞት!

701
01:01:27,150 --> 01:01:27,839
አንተ፧

702
01:01:27,975 --> 01:01:29,150
የማይሞት!

703
01:01:29,286 --> 01:01:30,444
አንተስ፧

704
01:01:32,145 --> 01:01:33,486
ስሙን ተናገር።

705
01:01:33,622 --> 01:01:35,317
አይናገርም። እሱ ድምጸ-ከል ነው።

706
01:01:38,122 --> 01:01:39,361
ከዚህ በፊት የት አየሁህ?

707
01:01:39,496 --> 01:01:41,653
ዶግማን ነው። በጣም ጠቃሚ።

708
01:01:42,957 --> 01:01:44,327
ስክራውን

709
01:01:44,963 --> 01:01:46,924
ኦ! የምንሰራው ስራ አለብን።

710
01:01:47,794 --> 01:01:50,200
እራሳችንን እንገነባለን
አንድ የጦር መሣሪያ.

711
01:01:50,336 --> 01:01:53,099
በጣም ጥሩው የጩኸት ቁራጭ
በ Wasteland ውስጥ.

712
01:01:53,235 --> 01:01:55,702
ትልቅ ፣ ጠንካራ ፣ ፈጣን!

713
01:01:55,838 --> 01:01:57,379
የማይሞት!

714
01:01:57,514 --> 01:02:00,941
[ሁሉም] የማይሞት! የማይሞት! የማይሞት!

715
01:02:01,077 --> 01:02:03,246
[ዝማሬ ይቀጥላል]

716
01:02:09,954 --> 01:02:11,760
[የሃይድሮሊክ ሽክርክሪት]

717
01:02:20,903 --> 01:02:22,326
ልንገነባ ነው።
አንድ contraption

718
01:02:22,462 --> 01:02:23,429
የኋላውን ይከላከላል.

719
01:02:23,565 --> 01:02:26,166
እንጠራዋለን
"ቦሚክኖከር"

720
01:02:26,301 --> 01:02:28,007
ያ ፕሪቶሪያን ጃክ ነው?

721
01:02:32,381 --> 01:02:33,243
እድለኛ ይመስላል።

722
01:02:38,450 --> 01:02:40,118
(ዋር ቦይ) ብዙ ሩጫዎችን አድርጓል
በፉሪ መንገድ ላይ.

723
01:02:41,187 --> 01:02:43,257
ምርኮውንም መለሰ
በእያንዳንዱ ጊዜ.

724
01:02:43,392 --> 01:02:45,552
ሄይ ፕራይ ጃክ.

725
01:02:52,402 --> 01:02:53,895
[የማብራት ክራንች]

726
01:02:54,031 --> 01:02:55,837
[ሞተር ወደ ሕይወት ይጮኻል]

727
01:03:09,046 --> 01:03:10,885
[የሚሰማ ንግግር የለም]

728
01:03:25,401 --> 01:03:26,967
ምን እየተካሄደ ነው?

729
01:03:36,745 --> 01:03:38,880
ለምን በጣም ዓይናፋር? ቂም ብቻ ነው።

730
01:03:44,954 --> 01:03:47,455
ልክ ነበሩ፣
ያበዱ ወንድሞች.

731
01:03:47,590 --> 01:03:49,053
እሷ ታላቅ ነገር ነች።

732
01:03:49,188 --> 01:03:53,059
ትልቅ ፣ ፈጣን ፣
የበለጠ ጠንካራ ፣ የበለጠ።

733
01:04:06,773 --> 01:04:09,339
[የሞተር መጥፋት]

734
01:04:20,788 --> 01:04:21,780
[ሰው] እዚህ ይመጣል።

735
01:04:34,198 --> 01:04:36,036
[ሞተር ወደ ጸጥታ ወድቋል]

736
01:04:55,887 --> 01:04:57,750
[የሞተር ጩኸት]

737
01:05:32,025 --> 01:05:33,526
ሞርቲፋየር ይመስላሉ.

738
01:05:34,162 --> 01:05:36,059
ሟቾች።
በዴመንትስ ይጋልባሉ።

739
01:05:36,194 --> 01:05:38,089
ከአሁን በኋላ አይደለም. አጭበርባሪ ሆነዋል።

740
01:05:38,225 --> 01:05:39,290
ተገናኝ።

741
01:05:39,426 --> 01:05:41,125
ፊት ለፊት ተገናኝ!

742
01:05:41,261 --> 01:05:42,426
አንተ ሂድ!

743
01:05:42,562 --> 01:05:44,434
[ተደራራቢ ጩኸቶች]

744
01:05:55,444 --> 01:05:57,914
በቀኝ በኩል ያነጋግሩ። እውቂያ ወደ ግራ.

745
01:05:58,050 --> 01:05:59,482
[አጥቂዎች ይጮኻሉ]

746
01:06:00,890 --> 01:06:02,281
[የጦር ልጅ] Crossbows, War Boys.

747
01:06:02,417 --> 01:06:03,249
[ጦርነት ልጅ 2] ጫን።

748
01:06:03,385 --> 01:06:04,091
[ጦርነት ልጅ 3] ከኋላህ!

749
01:06:06,495 --> 01:06:07,358
ሂድ!

750
01:06:09,094 --> 01:06:11,593
[የማይታወቅ ጩኸት]

751
01:06:33,991 --> 01:06:35,914
- [ቀንድ መጮህ]
- [ሰው ውጭ እየጮኸ ነው]

752
01:06:43,425 --> 01:06:45,132
[የማይታወቅ ጩኸት]

753
01:06:48,934 --> 01:06:50,227
[መጮህ]

754
01:06:50,363 --> 01:06:52,403
ምስክር!

755
01:07:05,447 --> 01:07:07,253
[በጥረት ማጉረምረም]

756
01:07:09,692 --> 01:07:11,554
(ሞተር እየሞተ)

757
01:07:14,457 --> 01:07:15,360
[ጥቁር አውራ ጣት] ያ ሞተር ሁለት ነው።

758
01:07:20,265 --> 01:07:22,631
ሁሉም ከላይ ወደታች። መሙላት!

759
01:07:23,463 --> 01:07:25,331
[ቀንድ እየነፋ]

760
01:07:25,467 --> 01:07:27,339
[የጦር ልጆች እየጮሁ]

761
01:07:49,030 --> 01:07:51,358
[ፕሮፔለር ሞተር ተቃጥሏል]

762
01:07:51,493 --> 01:07:53,266
[የማይታወቅ ጩኸት]

763
01:08:04,045 --> 01:08:05,976
አጭር ቱቦ እና መቆንጠጫዎች እንፈልጋለን!

764
01:08:06,112 --> 01:08:08,446
አጭር ቱቦ. መቆንጠጫዎች.

765
01:08:09,852 --> 01:08:11,647
አጭር ቱቦ. መቆንጠጫዎች.

766
01:08:27,901 --> 01:08:29,269
[ይጮኻል]

767
01:08:31,167 --> 01:08:32,239
[ግርግር]

768
01:08:49,153 --> 01:08:51,192
[የጩኸት ማስጠንቀቂያ]

769
01:09:15,310 --> 01:09:16,184
[ትንፋሽ]

770
01:09:17,249 --> 01:09:19,286
[አስፈሪ ማጉረምረም]

771
01:09:26,222 --> 01:09:27,019
አዎ!

772
01:09:39,734 --> 01:09:41,869
ጥቁር አውራ ጣት? ጥቁር አውራ ጣት.

773
01:09:50,116 --> 01:09:51,685
[የቀንድ ፍንዳታ]

774
01:09:51,820 --> 01:09:52,814
ፊት ለፊት።

775
01:09:53,649 --> 01:09:55,055
Bommyknocker ማድረግ እችላለሁ?

776
01:09:55,190 --> 01:09:57,018
- ምን?
- ቦምሚክኖከር።

777
01:09:57,154 --> 01:09:58,149
ገና አይደለም.

778
01:10:07,733 --> 01:10:09,429
[የጦር ልጅ] አይኖች ቀሩ።
ከጎናችን እየቆሙ ነው።

779
01:10:09,565 --> 01:10:11,365
አይኖች ትክክል። አይኖች ትክክል።

780
01:10:11,500 --> 01:10:12,405
እየጎረፉ ነው።

781
01:10:14,909 --> 01:10:16,343
ጥቁር አውራ ጣት.

782
01:10:25,686 --> 01:10:27,420
[ፕሪቶሪያን ጃክ]
ጥቁር አውራ ጣት! እዝያ ነህ፧

783
01:10:28,483 --> 01:10:30,489
[የሞተር ጩኸት]

784
01:10:31,684 --> 01:10:33,151
አሁን አጥብቀህ ጠብቅ።

785
01:10:33,994 --> 01:10:34,922
[የጎማ መፋቅ]

786
01:10:56,447 --> 01:10:57,709
[በድል ይስቃል]

787
01:10:57,844 --> 01:10:59,111
ፕራይ ጃክ! ፕራይ ጃክ!

788
01:11:20,301 --> 01:11:24,270
ፒስቦይ ፒስቦይ!
የተበጣጠለ ራዲያተር አገኘን.

789
01:11:25,039 --> 01:11:26,281
[ፒስቦይ]
ፒ-ጃክን ይቅዱ። በመንገዴ ላይ።

790
01:11:32,254 --> 01:11:33,783
ጠጣ ፣ ማሰሪያዬ ። ይህን ፒሰስ ጠጡ።

791
01:11:34,418 --> 01:11:35,323
[የጦር ልጅ] ና.

792
01:11:39,225 --> 01:11:41,494
[ሁሉም እያጉረመረመ]

793
01:11:43,623 --> 01:11:44,827
[ግርግር]

794
01:11:47,397 --> 01:11:48,303
ፕራይ ጃክ.

795
01:11:59,844 --> 01:12:01,448
- [የጠርሙስ ማወዛወዝ]
- [የጠመንጃ ፍንዳታዎች]

796
01:12:14,258 --> 01:12:15,858
ምስክር!

797
01:12:46,588 --> 01:12:47,659
[የሽጉጥ ጠቅታዎች]

798
01:12:48,930 --> 01:12:50,123
[ግርግር]

799
01:12:54,266 --> 01:12:56,032
[ማሳል]

800
01:12:56,168 --> 01:12:57,229
[ይጮኻል]

801
01:12:58,403 --> 01:12:59,539
- [ጩኸቶች]
- አይ!

802
01:13:08,215 --> 01:13:09,274
[ከባድ ጩኸት]

803
01:13:37,542 --> 01:13:38,710
[አውቶማቲክ ጥይት]

804
01:14:10,310 --> 01:14:11,941
[የማሽን ተኩስ]

805
01:14:24,291 --> 01:14:25,757
[ማጉረምረም፣መናደድ]

806
01:14:32,599 --> 01:14:34,392
[ኦክቶቦስ ይጮኻል፣ ይጮኻል]

807
01:14:35,961 --> 01:14:37,967
[የሞተር ጩኸት]

808
01:14:45,538 --> 01:14:47,344
ቦምሚክኖከር!
Bommyknocker አድርግ!

809
01:14:47,480 --> 01:14:49,616
- አሁን?
- አሁን!

810
01:14:58,722 --> 01:15:00,290
[ተኩስ ቀጥሏል]

811
01:15:00,426 --> 01:15:01,694
[ሽጉጥ ጠቅ በማድረግ]

812
01:15:29,785 --> 01:15:30,690
[የማንዣበብ ጥይት]

813
01:15:33,153 --> 01:15:34,793
[Bommyknocker ስልጣን ተቋርጧል]

814
01:15:57,316 --> 01:15:58,212
[ግርግር]

815
01:16:02,322 --> 01:16:03,415
ጎትት.

816
01:16:04,892 --> 01:16:07,056
ልትጎትት ነው።
እና ውጣ.

817
01:16:09,922 --> 01:16:10,928
ተወ!

818
01:16:11,594 --> 01:16:12,633
[ይላል]

819
01:16:13,398 --> 01:16:14,734
[ግርግር]

820
01:16:24,103 --> 01:16:25,943
[በሀዘን እየተናነቁ]

821
01:16:31,087 --> 01:16:32,851
[ይጮኻል]

822
01:16:38,820 --> 01:16:41,222
[መናደድ]

823
01:17:20,267 --> 01:17:21,702
[ፕራቶሪያን ጃክ] የት አደረገ
የምትሄድ ይመስልሃል?

824
01:17:28,811 --> 01:17:30,437
እየሸሸህ ከሆነ
ከሲታዴል ፣

825
01:17:30,573 --> 01:17:33,443
እመኑኝ የጥይት እርሻ
በጣም የከፋ ነው.

826
01:17:34,479 --> 01:17:37,608
ብቸኛው ሌላ ቦታ Gastown ነው.
በዴመንትስ እጅ ነው።

827
01:17:37,743 --> 01:17:40,352
እንኳን የማይችለው ማንጋ
ወንበዴዎቹን አንድ ላይ አቆይ.

828
01:17:40,921 --> 01:17:44,087
እና ያ ነው.
ሌላ የትም የለም።

829
01:17:44,789 --> 01:17:46,059
ይህ ጠፍ መሬት ነው።

830
01:17:47,029 --> 01:17:49,521
ባሰብክበት ቦታ
የምትሄድበት የለም።

831
01:17:54,601 --> 01:17:55,901
ከባድ ቀን ነበር።

832
01:17:57,306 --> 01:17:58,563
ኮንቮይዬን አጣሁ።

833
01:17:59,472 --> 01:18:00,741
ሰራተኞቼን አጣሁ።

834
01:18:01,973 --> 01:18:03,678
እንደገና መጀመር አለብኝ።

835
01:18:06,148 --> 01:18:08,815
እና እያሰብኩ ነው እየነዳሁ ነው።
ከእርስዎ ጋር መጀመር አለብኝ.

836
01:18:12,311 --> 01:18:13,951
ጥሩ እይታ አለህ።

837
01:18:14,087 --> 01:18:15,783
ጨዋታውን አንብበሃል
እና ጭንቅላትህን ትጠብቃለህ.

838
01:18:16,286 --> 01:18:17,819
ጥሬ ሊሆኑ ይችላሉ ፣
ግን ስላንተ አለህ

839
01:18:17,954 --> 01:18:19,617
ዓላማ ያለው አረመኔያዊ.

840
01:18:21,121 --> 01:18:23,161
ጊዜ ስጠኝ፣

841
01:18:23,297 --> 01:18:25,856
ሁሉንም ነገር አስተምርሃለሁ
ስለ የመንገድ ጦርነት ማወቅ አለብህ።

842
01:18:26,826 --> 01:18:29,867
ሁሉንም ነገር ከተረፉ
አብረን እንወስዳለን ፣

843
01:18:30,003 --> 01:18:31,031
አለህ
የሚያስፈልጉዎትን ክህሎቶች ሁሉ

844
01:18:31,167 --> 01:18:33,070
መሄድ የምትፈልግበት ቦታ ለመድረስ።

845
01:18:35,675 --> 01:18:37,173
ምንም ጥያቄዎች አልተጠየቁም።

846
01:18:50,118 --> 01:18:52,056
አቆይ። ያስፈልግዎታል።

847
01:19:25,386 --> 01:19:26,926
[እናት] <i>ከዋክብት ከአንቺ ጋር ይሆናሉ።</i>

848
01:19:30,796 --> 01:19:32,558
<i>ከዋክብት ከአንተ ጋር ይሆናሉ።</i>

849
01:19:40,742 --> 01:19:42,738
[Dementus] <i>አንተ እና እኔ፣ ትንሹ ዲ.</i>

850
01:19:42,873 --> 01:19:44,735
[የተኩስ ድምጽ እያስተጋባ]

851
01:19:51,954 --> 01:19:54,184
[ወንዶች እየዘመሩ እና
በሪቲም ማጨብጨብ]

852
01:20:04,895 --> 01:20:06,801
[ሁሉም ይበረታታሉ]

853
01:20:08,098 --> 01:20:11,437
[ሁሉም እየዘመሩ] ኢሞርታን ጆ!

854
01:20:11,573 --> 01:20:13,434
[የቀጠለ፣ ግልጽ ያልሆነ]

855
01:20:30,821 --> 01:20:32,585
[ዝማሬ እየደበዘዘ]

856
01:20:37,260 --> 01:20:39,031
[የማይታወቅ ወሬ፣ ጩኸት]

857
01:20:47,470 --> 01:20:51,840
(የጦር ልጅ) ሁለት... አራት...
ስድስት...ስምንት...

858
01:20:51,976 --> 01:20:53,507
ተከናውኗል። ታንክ ባዶ ነው።

859
01:20:55,009 --> 01:20:56,649
ሁሉም ነገር ተቆጥሯል, እስከ
የመጨረሻው የእናቶች ወተት ጠብታ.

860
01:20:56,785 --> 01:20:59,346
- ጥሩ።
- አይ, ጥሩ አይደለም.

861
01:20:59,481 --> 01:21:01,051
ያ የፊንጢጣ ቁርጥራጭ፣
ዲሜንትስ፣

862
01:21:01,186 --> 01:21:02,888
ጋስታውን እየሮጠ ነው።
ወደ መሬት ውስጥ

863
01:21:03,024 --> 01:21:04,617
እና ሁሉንም ሰው መወንጀል
ራሱ እንጂ።

864
01:21:04,752 --> 01:21:07,393
ኢሞርታን ጆ ንገሩት።
ስብሰባ እንፈልጋለን።

865
01:21:07,529 --> 01:21:09,129
ጦርነት ስብሰባ.

866
01:21:09,265 --> 01:21:12,593
ያለበለዚያ እናደርሳለን።
የእኛ ጡቶች wringer ውስጥ ተያዘ.

867
01:21:13,496 --> 01:21:15,826
ቡምስቲክ እነሆ
ጠይቀሃል።

868
01:21:24,871 --> 01:21:27,244
[Furiosa] ነጎድጓድ.
ጥይቶች ሁሉም ተጭነዋል።

869
01:21:28,507 --> 01:21:30,511
[ሞተር ይንቀጠቀጣል፣ ይጀምራል]

870
01:21:38,519 --> 01:21:40,191
[የጦር ልጅ ሳይገለጥ እየጮኸ]

871
01:21:46,027 --> 01:21:47,396
ለእርስዎ።

872
01:21:52,541 --> 01:21:53,974
ለጉዞዎችዎ.

873
01:21:55,335 --> 01:21:56,801
እዚህ ጨርሰሃል።

874
01:21:57,876 --> 01:21:59,243
ለመሄድ ነፃ ነዎት።

875
01:22:01,743 --> 01:22:05,953
ምግብ ፣ ውሃ ፣ ጎማ ፣
የሚያስፈልግህ.

876
01:22:07,515 --> 01:22:09,418
አንድ ላይ እንድታስቀምጠው እረዳሃለሁ።

877
01:22:11,551 --> 01:22:13,158
ሁለት ቀን ስጠኝ።

878
01:22:31,941 --> 01:22:32,870
[ትንፋሽ]

879
01:22:33,713 --> 01:22:35,741
[መናደድ]

880
01:22:58,366 --> 01:23:00,573
[የማስጠንቀቂያ ቀንድ ጩኸት]

881
01:23:00,709 --> 01:23:02,735
[የማሽን መጨናነቅ]

882
01:23:04,975 --> 01:23:06,838
[የበር ጩኸት]

883
01:23:12,619 --> 01:23:14,081
(ሳል)

884
01:23:14,216 --> 01:23:15,649
እናስገባችኋለን።

885
01:23:31,707 --> 01:23:33,535
[የበር ማጠፊያዎች ይጮኻሉ]

886
01:23:35,635 --> 01:23:37,473
[ሕዝቡ እየጮኸ፣ እየጮኸ]

887
01:24:01,297 --> 01:24:02,525
[የማይታወቅ ጩኸት]

888
01:24:02,661 --> 01:24:05,336
አንቀሳቅስ! ፍጥን! በል እንጂ!

889
01:24:08,403 --> 01:24:10,209
ተመለስ! ከዚያ ውጣ!

890
01:24:10,975 --> 01:24:14,081
[ተኩስ]

891
01:24:24,025 --> 01:24:25,890
[Dementus፣ over P.A.] <i>ተመልሰህ ቆይ!</i>

892
01:24:26,025 --> 01:24:27,985
<i>ተመለስ! ወደ ኋላ ቁም</i>

893
01:24:30,624 --> 01:24:33,496
<i>የጋስታውን ነዋሪዎች።</i>

894
01:24:33,631 --> 01:24:37,131
<i>የምትፈልገውን እፈልጋለሁ።
ሙሉ ሆድ...</i>

895
01:24:37,701 --> 01:24:40,239
እና ጥይቶች አንድ ጡጫ
ለጋዝ ማጠራቀሚያ.

896
01:24:42,174 --> 01:24:44,177
ነገሮችን ማስተካከል አለብን።

897
01:24:46,205 --> 01:24:49,215
እና ዛሬ, እንሄዳለን
ስለ እሱ አንድ ነገር ያድርጉ።

898
01:24:54,823 --> 01:24:56,255
እዚህ ኃላፊ ነህ?

899
01:24:59,685 --> 01:25:01,051
ልታናግረኝ ትችላለህ።

900
01:25:01,586 --> 01:25:02,427
[Dementus] አዎ።

901
01:25:03,397 --> 01:25:05,462
እንግዲህ መልእክት አለኝ
ለኢሞርታን ጆ.

902
01:25:07,068 --> 01:25:09,361
እዚህ ጥቁር ሽክርክሪት ውስጥ ነን።

903
01:25:09,497 --> 01:25:11,767
አቅርቦትን መቀጠል አንችልም።

904
01:25:11,903 --> 01:25:15,239
ሁሉም እየሆኑ ነው እያሉ ነው።
የተጭበረበረ እና አጭር-የተቀየረ.

905
01:25:15,375 --> 01:25:16,605
ሁሉም እየተናገረ ነው።
ጥፋቱ የኔ ነው።

906
01:25:17,241 --> 01:25:18,706
ጥፋቱ የሁሉም ነው።

907
01:25:20,114 --> 01:25:22,110
ስብሰባ እፈልጋለሁ
የጦር አበጋዞች.

908
01:25:22,846 --> 01:25:26,649
እኔ፣ እሱ፣ ሰዎች በላ፣
ያ ደደብ ጥይት ገበሬ።

909
01:25:26,784 --> 01:25:29,519
ከፍተኛ እኩለ ቀን በ Citadel.
ከሶስት ቀን በኋላ።

910
01:25:32,451 --> 01:25:33,418
ቀኝ።

911
01:25:33,554 --> 01:25:35,153
[ህዝቡ በቁጣ እየጮኸ]

912
01:25:35,989 --> 01:25:37,021
- አህ ፣ ብትሄድ ይሻልሃል።
- [ውሾች እየተሳቡ]

913
01:25:38,565 --> 01:25:40,860
አንሄድም።
የእኛ ታንከሮች በጋዝ ሳይሞሉ.

914
01:25:41,902 --> 01:25:42,961
[የታፈነ ቡም]

915
01:25:43,902 --> 01:25:45,133
አሁን ሂዱ።

916
01:25:45,269 --> 01:25:46,305
[ፈንጂዎች እየጨመሩ ነው]

917
01:25:53,641 --> 01:25:55,215
[ሁሉም ጩኸት ፣ ግልጽ ያልሆነ]

918
01:25:56,680 --> 01:25:58,614
ከዚህ መውጣት ትፈልጋለህ
ተከተለኝ

919
01:26:03,417 --> 01:26:05,687
[ሞተር ሲጮህ]

920
01:26:16,430 --> 01:26:17,567
[መጮህ]

921
01:26:37,255 --> 01:26:39,820
[ሕዝቡ በቁጣ እያገሳ]

922
01:27:00,679 --> 01:27:03,580
ከፍተኛ እኩለ ቀን ፣ ሲታደል ፣
ከሦስት ቀናት በኋላ.

923
01:27:04,280 --> 01:27:05,483
ሰዓት አክባሪ ሁን።

924
01:27:14,994 --> 01:27:16,923
[የሚበር ዝንቦች]

925
01:27:39,184 --> 01:27:40,749
(በጥልቅ ቃሰ)

926
01:27:44,417 --> 01:27:46,290
(ሰዎች በላ) አንተ ትሰጠዋለህ
ሙሉ የውሃ ማጠራቀሚያ,

927
01:27:46,425 --> 01:27:48,821
እና 2,000 የእናቶች ወተት ጡቶች

928
01:27:48,957 --> 01:27:51,831
እና ከዚያ ይመለሳሉ
ባዶ እጅ.

929
01:27:51,967 --> 01:27:53,760
የ guzzolene ጠብታ አይደለም.

930
01:27:53,896 --> 01:27:55,429
አስገባን።
እየቀረብን ነው።

931
01:27:55,565 --> 01:27:57,262
እንግደለው። ልክ አሁን።

932
01:27:57,398 --> 01:27:59,731
ከረጅም ጊዜ በፊት አደረገው ፣ አባዬ።
ትከሻ ደቀቀው ፣ አባዬ!

933
01:27:59,866 --> 01:28:01,232
አባት ሆይ ጦርነቱን ስጠኝ።

934
01:28:01,367 --> 01:28:03,410
ከሁሉም ጋር ይጫኑት።
ካለህበት የእሳት ኃይል

935
01:28:03,545 --> 01:28:05,743
እኔም እነፋዋለሁ
ከምድር ገጽ.

936
01:28:05,879 --> 01:28:07,771
(ሰዎች ይበላሉ) እንዴት ነው የምናደርገው
Gastownን ከማፈንዳቱ በፊት?

937
01:28:07,906 --> 01:28:08,973
እንደገና እንገነባዋለን.

938
01:28:09,108 --> 01:28:10,850
ትውልዶችን ይወስዳል ፣
አንተ ደፋር ።

939
01:28:10,986 --> 01:28:12,517
እንደገና እንገነባዋለን.

940
01:28:12,652 --> 01:28:15,111
የእርስዎ አስተሳሰብ መንገድ
እሱ እንዴት እንደሚያንቀጠቅጠን ነው።

941
01:28:15,247 --> 01:28:16,347
እሱ ያስፈራሃል
የእሱ እብድ.

942
01:28:16,483 --> 01:28:17,454
ባህ!

943
01:28:17,590 --> 01:28:19,017
[የማይሞት ጆ]
እኛ የምናደርገውን እነሆ!

944
01:28:19,152 --> 01:28:21,150
እያንዳንዱን ጠብታ እንቆጥባለን
የ guzzolene,

945
01:28:21,286 --> 01:28:23,127
ሁሉንም ተሽከርካሪዎች ያጥፉ ፣
ሁሉም ማመንጫዎች.

946
01:28:23,263 --> 01:28:24,494
እያንዳንዱን የውሃ ፓምፕ ያጥፉ

947
01:28:24,630 --> 01:28:26,324
ትልቁ አራትን ጨምሮ
Aquifer Siphons.

948
01:28:26,460 --> 01:28:27,497
አግኝ።

949
01:28:27,633 --> 01:28:29,462
በመጀመሪያ ብርሃን, ይውጡ
ለጥይት እርሻ

950
01:28:29,598 --> 01:28:31,932
ታንከሮችዎ ባዶ ሆነው።

951
01:28:32,067 --> 01:28:36,068
ከዚያ ከእያንዳንዱ ጥይት ጋር ይመለሱ
መጫን ይችላሉ.

952
01:28:37,403 --> 01:28:41,138
እያንዳንዱን ጥይት እና ሽጉጥ እፈልጋለሁ ፣
እያንዳንዱ መጠን እና መጠን።

953
01:28:41,274 --> 01:28:43,782
የእርስዎ እግረኛ ጦር በሙሉ
ለማንሳት ዝግጁ.

954
01:28:43,917 --> 01:28:44,749
ጥሩ።

955
01:28:45,652 --> 01:28:47,620
ወደ መጠበቂያ ግንብ ኑ።
አሁን ምልክት እናደርጋቸዋለን።

956
01:28:47,756 --> 01:28:50,787
(ስክሮተስ) ሲኦል እና ሃሌ-ሉያ!
Gastownን እንወስዳለን።

957
01:28:50,922 --> 01:28:52,855
[ሪክተስ] መታው! ምታው
በትንሹ ሲጠራጠር።

958
01:28:52,990 --> 01:28:55,758
(ሰዎች ይበላሉ) እንዴት ነው
Gastownን ማፈንዳት ይቁም?

959
01:29:07,271 --> 01:29:08,936
[መሳሪያዎች መፋቅ]

960
01:29:21,688 --> 01:29:25,656
ይህ ቦታ መጨረሻ ላይ
የምስጢር ካርታዎ.

961
01:29:27,588 --> 01:29:28,527
የት ነው ያለው?

962
01:29:42,242 --> 01:29:43,267
እናቴና አባቴ...

963
01:29:44,705 --> 01:29:46,072
... ወታደሮች ነበሩ።

964
01:29:48,149 --> 01:29:49,582
ዓለም በወደቀችበት ጊዜ እንኳን,

965
01:29:49,718 --> 01:29:52,584
ተዋጊ ለመሆን ጓጉተዋል።
ለበጎ ምክንያት።

966
01:29:55,080 --> 01:29:56,951
ለእነሱ, በጭራሽ አልተከሰተም.

967
01:30:00,691 --> 01:30:02,429
ልረዳህ እፈልጋለሁ
ይህንን ቦታ ያግኙ ።

968
01:30:04,495 --> 01:30:06,092
የትም ቢሆን።

969
01:30:33,589 --> 01:30:34,593
ከእኔ ጋር ና.

970
01:31:13,727 --> 01:31:14,567
(ፉሪዮሳ) ዝግጁ?

971
01:31:17,138 --> 01:31:18,263
[ቀንድ መጮህ]

972
01:31:22,936 --> 01:31:25,270
[የሃይድሮሊክ ጩኸት]

973
01:31:28,044 --> 01:31:29,241
[ፕሪቶሪያን ጃክ]
ብስክሌቶችዎን እፈልጋለሁ.

974
01:31:29,376 --> 01:31:30,808
በጀርባው ላይ ይጫኑዋቸው
የ V8 ማሳደድ

975
01:31:30,943 --> 01:31:32,112
እና እሰርዋቸው.

976
01:31:34,150 --> 01:31:36,015
- [የጦር ልጆች እየጮሁ]
- ብዙም ሳይቆይ ያ

977
01:31:36,150 --> 01:31:38,157
በምግብ ላይ ይጫኑት,
ነዳጅ እና ውሃ.

978
01:31:38,293 --> 01:31:39,891
መሸከም የምትችለውን ያህል።

979
01:31:40,761 --> 01:31:42,529
[የጦር ልጅ] ይህ ምንድን ነው?
የስካውት ፓርቲ?

980
01:31:43,430 --> 01:31:44,355
(ፕራቶሪያን ጃክ) ሊሆን ይችላል።

981
01:31:46,961 --> 01:31:48,295
[ጦርነት ልጅ 2] ስለ እኛስ?

982
01:31:48,431 --> 01:31:50,134
[ፕራቶሪያን ጃክ] ሁለታችሁም ናችሁ
በታንከር ላይ እጓዛለሁ ።

983
01:31:50,270 --> 01:31:51,501
እኔስ?

984
01:31:51,637 --> 01:31:53,639
ከፍ ከፍ አድርገዋል። የኋላ መከላከያ.

985
01:31:54,607 --> 01:31:55,674
- በጦር መሣሪያ ላይ?
- እርግጥ ነው።

986
01:31:57,872 --> 01:31:59,007
ምን እየሰራህ ነው፧

987
01:32:00,776 --> 01:32:02,312
ችግር አለ?

988
01:32:02,447 --> 01:32:03,649
ቪ8ን ትነዳለህ።

989
01:32:04,450 --> 01:32:05,583
የጦር መሣሪያን እነዳለሁ።

990
01:32:05,718 --> 01:32:07,983
ዛሬ አይደለም.
ዛሬ እርስዎ Pursuit ይነዳሉ።

991
01:32:09,181 --> 01:32:10,082
(ሹፌር) ምን ላድርግ?

992
01:32:10,217 --> 01:32:10,949
[ፕሪቶሪያን ጃክ]
ከእኔ ጋር ነህ።

993
01:32:11,084 --> 01:32:12,582
- ፊት ለፊት?
- ፊት ለፊት.

994
01:32:12,717 --> 01:32:14,590
ልክ እንደጫንን
የጦር መሳሪያዎች እና ጥይቶች,

995
01:32:14,725 --> 01:32:16,655
ማሽኑን ወደ ኋላ ማሽከርከር ይችላሉ.

996
01:32:17,325 --> 01:32:19,532
(ሹፌር) እስከ ቤት ድረስ?
ወደ ሲታደል?

997
01:32:19,667 --> 01:32:21,331
- [ፕራቶሪያን ጃክ] አዎ.
- (ሹፌሩ እየሳቀ)

998
01:32:21,467 --> 01:32:22,265
[ፕራቶሪያን ጃክ] ቀጥል.

999
01:32:22,401 --> 01:32:23,361
(ሹፌር) ውይ!

1000
01:32:24,404 --> 01:32:26,364
[የከባድ መኪና ሞተር ይጀምራል]

1001
01:32:33,742 --> 01:32:35,274
[ቀንድ መጮህ]

1002
01:32:37,176 --> 01:32:38,750
ይህ ምን ሊያደርግ እንደሚችል ማየት ይፈልጋሉ?

1003
01:32:39,518 --> 01:32:40,917
ሁለተኛውን ሞተር ይምቱ.

1004
01:32:42,488 --> 01:32:44,316
[ሞተር ይቀጣጠላል፣ ይጀምራል]

1005
01:32:45,492 --> 01:32:47,418
(ሹፌር በደስታ ሲጮህ)

1006
01:32:48,153 --> 01:32:50,025
[የከባድ መኪና ቀንድ እየጮኸ]

1007
01:33:33,408 --> 01:33:36,203
[ከባድ መኪና ያፏጫል፣ ዝም አለ]

1008
01:33:43,383 --> 01:33:44,409
[ቀንድ መጮህ]

1009
01:33:46,880 --> 01:33:48,655
[ተኩስ]

1010
01:33:57,958 --> 01:33:58,797
[biker] ሁሉም ሞተዋል?

1011
01:33:59,433 --> 01:34:00,260
[biker 2] አላውቅም።

1012
01:34:02,000 --> 01:34:03,769
- [ተኩስ]
- [biker 3] ተኳሽ አድፍጦ!

1013
01:34:05,805 --> 01:34:07,598
[ብስክሌት]
ምትኬ አለው። ውጭ።

1014
01:34:08,267 --> 01:34:09,269
[biker 4] ታንኮች መካከል.

1015
01:34:09,903 --> 01:34:10,941
[የጥይት መንጋዎች]

1016
01:34:13,172 --> 01:34:14,307
[biker] እሱን ማየት አልችልም።

1017
01:34:15,777 --> 01:34:16,881
[መናደድ]

1018
01:34:21,915 --> 01:34:22,689
[ተኩስ]

1019
01:34:23,752 --> 01:34:24,856
[ተኩስ]

1020
01:34:26,856 --> 01:34:27,661
[biker 5] ከኋላህ።

1021
01:34:30,660 --> 01:34:31,824
[የሰውነት ጩኸት]

1022
01:34:31,960 --> 01:34:33,132
[ሞተር ሳይክል እየቀረበ]

1023
01:34:33,267 --> 01:34:34,294
[ተኩስ]

1024
01:34:44,838 --> 01:34:45,778
[ትንፋሽ]

1025
01:34:57,115 --> 01:34:58,989
[የሞተር መነቃቃት]

1026
01:35:16,442 --> 01:35:18,408
[በጥልቅ እየተናደድኩ]

1027
01:35:18,544 --> 01:35:19,807
[የሚያሰማ ቀንድ]

1028
01:35:19,942 --> 01:35:21,748
[ተሽከርካሪዎች እየቀረቡ]

1029
01:35:27,850 --> 01:35:29,415
[የፍላር ሽጉጥ ጠቅታዎች]

1030
01:35:34,791 --> 01:35:36,554
[በማስተጋባት ላይ]

1031
01:35:47,969 --> 01:35:49,776
[ሞተሮች እየጮሁ]

1032
01:35:57,713 --> 01:35:58,818
[ግርግር]

1033
01:36:12,697 --> 01:36:13,723
[መቀያየር]

1034
01:36:38,392 --> 01:36:40,288
[በጥልቅ እየተናደድኩ]

1035
01:36:47,228 --> 01:36:48,494
[Dementus, Faintly] አያምልጥዎ.

1036
01:37:13,385 --> 01:37:14,927
[በደንብ መተንፈስ]

1037
01:37:17,325 --> 01:37:18,689
- [የጥይት ፊሽካዎች]
- ውይ!

1038
01:37:23,327 --> 01:37:24,530
[ ጥይት ፍንጭ ]

1039
01:37:41,020 --> 01:37:42,482
የት ናቸው?
ልታያቸው ትችላለህ?

1040
01:37:44,117 --> 01:37:45,122
[ ጥይት ፍንጭ ]

1041
01:37:46,257 --> 01:37:47,487
በገደል ላይ,
ወደ በሩ በስተግራ.

1042
01:38:03,676 --> 01:38:05,274
[ሰዎች ይጮኻሉ]

1043
01:38:06,580 --> 01:38:07,606
ያንን ስጠኝ.

1044
01:38:18,023 --> 01:38:20,025
እሺ ጫኑኝ
በል እንጂ።

1045
01:38:21,220 --> 01:38:22,093
ወደዚህ ና።

1046
01:38:28,502 --> 01:38:29,364
[አስደንጋጭ]

1047
01:38:38,072 --> 01:38:40,474
[ማጉረምረም]

1048
01:39:20,081 --> 01:39:21,383
[ኃይለኛ ጩኸት]

1049
01:39:37,132 --> 01:39:38,796
[ሰዎች ይጮኻሉ]

1050
01:39:44,940 --> 01:39:45,979
ጃክ!

1051
01:40:34,024 --> 01:40:35,655
አዎ? ጥሩ ነን።

1052
01:41:10,525 --> 01:41:12,597
ለሦስት ቀናት ወደ ምስራቅ እንሄዳለን.

1053
01:41:13,534 --> 01:41:15,531
መከለያውን ካጸዳን በኋላ
እና ታላቁ የጨው ሜዳዎች,

1054
01:41:15,666 --> 01:41:17,895
ብስክሌቶችን እንወስዳለን
በዱናዎች ላይ እስከመጨረሻው.

1055
01:41:19,233 --> 01:41:20,535
በሁሉም መንገድ።

1056
01:41:41,723 --> 01:41:43,692
ቆፋሪው.
መቆፈሪያውን እንጠቀም።

1057
01:41:43,828 --> 01:41:44,922
ጊዜ የለም.

1058
01:41:47,898 --> 01:41:48,629
ውጪ።

1059
01:42:15,454 --> 01:42:16,492
[ማደግ]

1060
01:43:43,212 --> 01:43:45,218
[ሞተር ሲጮህ]

1061
01:44:16,840 --> 01:44:18,977
ተወው! ተወው!

1062
01:44:46,407 --> 01:44:47,742
[ይጮኻል]

1063
01:45:00,818 --> 01:45:03,252
[ድምፅ ይጠፋል]

1064
01:45:09,596 --> 01:45:11,469
[ሞተር ጠፍቷል]

1065
01:45:15,108 --> 01:45:17,310
[በጥረት ማጉረምረም]

1066
01:45:24,818 --> 01:45:25,483
ሰላም?

1067
01:45:26,886 --> 01:45:27,947
ኧረ?

1068
01:45:39,726 --> 01:45:41,701
[ሞተሮች እየመጡ ነው]

1069
01:45:41,836 --> 01:45:43,336
[ማጉረምረም]

1070
01:45:51,605 --> 01:45:53,478
[ብስክሌተኞች እየጮሁ]

1071
01:45:59,286 --> 01:46:00,819
[ሰው] ይህ አሁንም በሕይወት አለ!

1072
01:46:00,954 --> 01:46:01,717
[Dementus] ጥሩ።

1073
01:46:04,783 --> 01:46:06,359
[ፉሪዮሳ እየተናፈሰ]

1074
01:46:08,755 --> 01:46:09,890
[ሰው 2] እዚህ ተነስ።

1075
01:46:10,757 --> 01:46:11,991
ና እዚህ ተነስ።

1076
01:46:14,463 --> 01:46:16,730
ይህን አይተሃል?

1077
01:46:16,866 --> 01:46:18,200
እንዴት እንደተጣሉ ታያላችሁ
አንዳቸው ለሌላው ፣

1078
01:46:18,336 --> 01:46:20,230
ይህች ትንሽዬ የሁለት ሠራዊት?

1079
01:46:21,673 --> 01:46:24,168
የት እየሄዱ ነበር ፣
በጣም በተስፋ የተሞላ?

1080
01:46:25,408 --> 01:46:27,405
ምንም ተስፋ የለም!

1081
01:46:28,374 --> 01:46:31,015
ለእነሱ አይደለም, ለእርስዎ አይደለም!
በእርግጠኝነት ለእኔ አይደለም!

1082
01:46:31,151 --> 01:46:33,080
[የቢስክሌት ሹክሹክታ፣ ጩኸት]

1083
01:46:33,215 --> 01:46:36,422
ጥይት እርሻን ያገኘሁበት ቀን፣
እነዚህ ሁለቱ ያበላሻሉ.

1084
01:46:37,854 --> 01:46:39,788
ጋስታውን ነበረኝ
ጥይት እርሻ ነበረኝ።

1085
01:46:39,923 --> 01:46:41,391
በዚህም፣
ከተማውን አካለ ጎደሎ ማድረግ እችል ነበር።

1086
01:46:41,526 --> 01:46:43,429
- ጃክ.
- ምድረ በዳ ገዛ!

1087
01:46:43,564 --> 01:46:45,055
- ጠፍ መሬት ነበር…
- የእኔ ጃክ.

1088
01:46:45,191 --> 01:46:45,887
... በጣም የተሻለ ቦታ
ለሁላችንም።

1089
01:46:46,023 --> 01:46:46,855
[ፕራቶሪያን ጃክ] ቁጣ።

1090
01:46:46,990 --> 01:46:48,401
- ጃክ.
- አይ!

1091
01:46:51,070 --> 01:46:52,730
[ሰው 2] ተነሳ።

1092
01:46:52,866 --> 01:46:54,401
[ድምፅ ወጥሯል] እናንተ ሁለት።

1093
01:46:54,537 --> 01:46:56,975
ሁለታችሁም ልቤን ሰበሩ።

1094
01:46:57,111 --> 01:46:58,367
ልቤን ትሰብራለህ።

1095
01:46:59,608 --> 01:47:00,743
ያ ደግሞ ፍትሃዊ አይደለም።

1096
01:47:02,206 --> 01:47:05,583
የጨለማው ደሜንጦስ አደረግኸኝ።

1097
01:47:06,786 --> 01:47:09,920
የጨለማው ዲሜንትስ
ለስላሳ መሆን አይችልም!

1098
01:47:10,723 --> 01:47:13,483
የምከፍለው ዋጋ ነው።
መሪህ ለመሆን!

1099
01:47:13,619 --> 01:47:16,390
ሁላችንም የምንከፍለው ዋጋ ነው።
በ Wasteland ውስጥ ለመኖር.

1100
01:47:16,525 --> 01:47:18,794
ለስላሳ መሆን አንችልም!

1101
01:47:21,367 --> 01:47:23,095
ቅጣት መኖር አለበት።

1102
01:47:25,205 --> 01:47:27,869
ፍትህ እና ቅጣት።

1103
01:47:29,571 --> 01:47:31,543
(ሞተሮች ይጀምራሉ)

1104
01:47:37,710 --> 01:47:39,309
[ማጉደል]

1105
01:47:43,917 --> 01:47:44,754
[Dementus] ሄይ፣ ሃይ፣ ሃይ!

1106
01:47:46,583 --> 01:47:49,419
ትንሽ እንድትመለከት እፈልጋለሁ።
እሷን ወደ ላይ አውጣ።

1107
01:47:50,455 --> 01:47:54,163
ትሄዳለህ። ትሄዳለህ።
ትሄዳለህ።

1108
01:47:54,298 --> 01:47:55,127
[ሰው] እንሂድ።

1109
01:48:03,034 --> 01:48:04,510
አይ፣ ጓደኛ፣ ሌላ ክንድ።

1110
01:48:07,105 --> 01:48:09,944
ምን? ንክኪ ጠፋብህ?

1111
01:48:11,644 --> 01:48:12,749
[ያድጋል]

1112
01:48:13,913 --> 01:48:14,916
[ ሚስተር. ኖርተን] አደርገዋለሁ።

1113
01:48:17,952 --> 01:48:19,822
- [በመብረቅ]
- [ትንፋሽ]

1114
01:48:38,546 --> 01:48:41,679
[biker] ና፣ ፒጊ!
ተነሱ። ተነሱ!

1115
01:48:57,791 --> 01:48:58,921
እንሂድ። ሂድ።

1116
01:48:59,057 --> 01:49:00,929
[ማደግ፣ መጮህ]

1117
01:50:01,193 --> 01:50:02,353
ስሜግ!

1118
01:50:09,997 --> 01:50:11,802
[የተጨመረ] በቃ! በቃ!

1119
01:50:13,197 --> 01:50:14,398
(በጸጥታ) ሰልችቶኛል።

1120
01:50:16,201 --> 01:50:18,204
ጭንቀታችንን አቁመን ወደ ቤታችን እንሂድ!

1121
01:50:45,339 --> 01:50:47,270
(ጩኸት ፣ ግልጽ ያልሆነ)

1122
01:50:47,405 --> 01:50:49,433
[ሞተር ሲጮህ]

1123
01:50:50,573 --> 01:50:51,776
[ብረት መሰባበር]

1124
01:51:06,919 --> 01:51:08,793
[የሞተር መነቃቃት]

1125
01:51:38,820 --> 01:51:40,693
[በጣም እየተናደዱ]

1126
01:51:52,803 --> 01:51:54,630
[ቁራዎች በሩቅ እያለቀሱ]

1127
01:52:12,292 --> 01:52:14,155
[ይበርራል]

1128
01:52:36,109 --> 01:52:37,911
[በኃይል መተንፈስ]

1129
01:52:38,046 --> 01:52:39,413
[አሮጊት ሴት] ምንም አይደለም.

1130
01:52:40,416 --> 01:52:43,382
ወደ እንቅልፍ ተመለስ.
ጥሩ አደርግልሃለሁ።

1131
01:52:45,852 --> 01:52:46,759
ቆይ!

1132
01:52:48,055 --> 01:52:49,894
እዚህ ሰላም ታገኛለህ።

1133
01:52:52,861 --> 01:52:54,261
[ሰዎች ይጮኻሉ]

1134
01:52:56,600 --> 01:52:58,800
[መጮህ]

1135
01:52:58,935 --> 01:53:00,465
እኔ ፕሪቶሪያን ፉሪዮሳ ነኝ።

1136
01:53:01,803 --> 01:53:02,672
[የተናደደ ጩኸት]

1137
01:53:02,807 --> 01:53:04,909
እኔ ፕሪቶሪያን ፉሪዮሳ ነኝ!

1138
01:53:05,710 --> 01:53:06,911
ምን ነካህ?

1139
01:53:07,412 --> 01:53:08,473
ጎትት.

1140
01:53:17,591 --> 01:53:19,147
(የጥይት ገበሬ) የእሱ ምልክት አለ?

1141
01:53:19,282 --> 01:53:20,124
[ሪክተስ] አይ.

1142
01:53:21,093 --> 01:53:22,828
ግን የሆነ ነገር አለ።
በ Gastown.

1143
01:53:23,630 --> 01:53:25,187
ጋስታውን እየፈነዳ ይመስለኛል።

1144
01:53:25,323 --> 01:53:26,664
[የጥይት ገበሬ] ቆሻሻ።

1145
01:53:26,799 --> 01:53:27,965
- ተመልከት.
- [ይበቅላል]

1146
01:53:29,533 --> 01:53:32,728
(ሰዎች በላ) መዞር ተስኖታል።
እስከ ስብሰባ እና አሁን ይህ.

1147
01:53:35,741 --> 01:53:36,998
(ኢሞርታን ጆ) የውሸት ነው።

1148
01:53:37,601 --> 01:53:39,301
ሊኖር የሚችል ጥቅም የለም።

1149
01:53:39,437 --> 01:53:40,937
መጠበቅ አልነበረብንም።

1150
01:53:41,806 --> 01:53:44,516
አሁን ለምን እንጠብቃለን?
አሁን ወደ ጋስታውን እንሂድ።

1151
01:53:44,652 --> 01:53:45,917
(ፉሪዮሳ) በጋስታውን የለም።

1152
01:53:48,955 --> 01:53:50,647
[የጥይት ገበሬ]
ፕሪቶሪያን ጃክ የት አለ?

1153
01:53:51,954 --> 01:53:53,187
የኛ ጦር መሣሪያ የት አለ?

1154
01:53:53,323 --> 01:53:54,457
[ፉሪዮሳ]
የጥይት እርሻውን ወስዷል።

1155
01:53:54,593 --> 01:53:55,518
ትዋሻለህ።

1156
01:53:55,654 --> 01:53:56,659
(ፉሪዮሳ) ወስዷል
ጥይት እርሻ ፣

1157
01:53:56,795 --> 01:53:58,287
እና ቀጥሎ ወደዚህ ይመጣል።

1158
01:53:58,422 --> 01:53:59,855
ይህን እንዴት አወቅህ?

1159
01:53:59,990 --> 01:54:02,160
ጋር እየመጡ ነው።
መንጠቆዎች እና መሰላልዎች መጋገጥ.

1160
01:54:02,296 --> 01:54:03,968
ሲታደል መውሰድ ይፈልጋል።

1161
01:54:04,103 --> 01:54:05,427
[የጥይት ገበሬ]
ከዚያም ወደ ጥይት እርሻ እንሄዳለን.

1162
01:54:05,562 --> 01:54:07,136
አሁኑኑ ፊት ለፊት ተገናኙት።

1163
01:54:07,271 --> 01:54:09,640
እየነደደ ያለው ጋስታውን ነው።
እሱ Gastown ላይ ነው።

1164
01:54:09,775 --> 01:54:11,943
ወደ ጋስታውን ሊስብዎት ይፈልጋል።

1165
01:54:12,078 --> 01:54:14,103
እንድትሄድ ይፈልጋል
Citadel ተጋልጧል.

1166
01:54:14,238 --> 01:54:15,611
ስለዚህ እዚህ እንቆያለን.

1167
01:54:16,280 --> 01:54:19,215
ሶስት ምርጫዎች አሉን።
የፈሪ ምርጫ።

1168
01:54:19,350 --> 01:54:22,046
እዚህ ይቆዩ እና Dementus ይፍቀዱለት
ከአይምሮአችን ጋር ተበላሽቷል።

1169
01:54:22,181 --> 01:54:23,348
የሞኝ ምርጫ፣

1170
01:54:23,483 --> 01:54:24,887
ውጡና ተገናኙ
የማይታይ ጠላት

1171
01:54:25,022 --> 01:54:26,882
ወደ ጥይት እርሻ በሚወስደው መንገድ ላይ.

1172
01:54:27,017 --> 01:54:30,519
ወይ የጦረኛ ምርጫ፣
ጋስታውን ሄደህ ጨፍልቀው።

1173
01:54:30,654 --> 01:54:32,259
[የማይሞት ጆ] የእኔ ምርጫ ነው።

1174
01:54:32,395 --> 01:54:34,328
እንዲያስብ እናደርገዋለን
ወደ ጋስታውን እንሄዳለን.

1175
01:54:34,994 --> 01:54:36,429
[ያድጋል]

1176
01:54:37,528 --> 01:54:39,234
እሱን ካገኘኸው እሱ የእኔ ነው።

1177
01:55:04,563 --> 01:55:05,898
አዎ። አዎ!

1178
01:55:08,761 --> 01:55:10,562
(ስሜግ) በጋስታውን የታሰሩ ናቸው።
በእርግጠኝነት.

1179
01:55:16,874 --> 01:55:18,099
[Dementus] በጣም ተንኮለኛ።

1180
01:55:18,902 --> 01:55:20,979
በጥልቅ ያዝኳቸው
በንቀት.

1181
01:55:31,717 --> 01:55:35,025
ክቡራን፣ ጊዜው ደርሷል።
ጦርነት ለማድረግ ጊዜ.

1182
01:55:35,161 --> 01:55:37,626
ለመመለስ ጊዜ
ትክክለኛው የኛ ምንድን ነው።

1183
01:55:37,761 --> 01:55:39,188
ወደ Citadel.

1184
01:55:39,323 --> 01:55:41,223
ድግስ እናድርግ!

1185
01:55:41,358 --> 01:55:43,727
[ብስክሌተኞች እያገሱ]

1186
01:56:02,016 --> 01:56:03,780
[ጊርስ እያሽከረከረ]

1187
01:56:36,189 --> 01:56:38,347
[የታሪክ ሰው]
<i>ሁልጊዜም ነበር፣ አለ፣</i>

1188
01:56:38,483 --> 01:56:40,520
<i>እና ጦርነት ይሆናል።</i>

1189
01:56:43,126 --> 01:56:45,030
<i>ሱመራውያን ከኤላም ጋር ተዋጉ።</i>

1190
01:56:46,097 --> 01:56:48,165
<i>ሳክሰን ከቫይኪንግ ጋር ተዋጋ።</i>

1191
01:56:49,837 --> 01:56:51,762
<i>እናም ታሪኮቹ አደጉ።</i>

1192
01:56:52,931 --> 01:56:54,902
የ<i>ጦርነቶች ነበሩ።
የ Roses,</i>

1193
01:56:55,037 --> 01:56:56,206
<i>ብርቱካንዎቹ።</i>

1194
01:56:56,973 --> 01:56:58,670
<i>የኦፒየም ጦርነቶች።</i>

1195
01:57:00,478 --> 01:57:04,643
<i>አንድ-ቀን፣ ስድስት-ቀን፣
የሺህ ቀን ጦርነቶች</i>

1196
01:57:07,881 --> 01:57:11,716
<i>ሰሜን ከደቡብ ጋር።
ምስራቅ ከምዕራብ ጋር</i>

1197
01:57:15,790 --> 01:57:20,395
<i>የመጀመሪያው፣ ሁለተኛ፣
ሦስተኛው ስፍር ቁጥር የሌላቸው ጦርነቶች</i>

1198
01:57:20,530 --> 01:57:22,595
የሃይማኖት <i>
እና የጽድቅ እምነት</i>

1199
01:57:26,830 --> 01:57:30,072
የ<i>ዘይት ጦርነቶች። የውሃ ጦርነቶች</i>

1200
01:57:30,207 --> 01:57:32,110
<i>የሶስት ብሔር የኑክሌር ጦርነት።</i>

1201
01:57:33,507 --> 01:57:35,839
<i>የቡምታውንስ ጦርነት።</i>

1202
01:57:37,279 --> 01:57:39,084
<i>እና አሁን ውዶቼ...</i>

1203
01:57:40,381 --> 01:57:42,879
<i>...የአርባ-ቀን ምድረ በዳ ጦርነት።</i>

1204
01:58:01,466 --> 01:58:03,603
<i>ዓይኖች ለዓይኖች።</i>

1205
01:58:04,668 --> 01:58:06,672
<i>ጥርሶች ለጥርስ።</i>

1206
01:58:09,476 --> 01:58:12,117
<i>ቁጣ በሀዘን ተቀሰቀሰ።</i>

1207
01:58:36,404 --> 01:58:37,406
[Furiosa] ተሽከርካሪ እፈልጋለሁ።

1208
01:58:38,905 --> 01:58:40,444
እዚህ ምንም ነገር የለም,
ብስክሌት እንኳን አይደለም.

1209
01:58:40,580 --> 01:58:43,071
- [Furiosa] አሸነፈኝ ።
- ምን ታደርጋለህ? በእግር መሄድ?

1210
01:58:47,315 --> 01:58:48,813
ተሽከርካሪ አለኝ።

1211
01:58:58,625 --> 01:59:00,495
እስክታየው ድረስ መጠበቅ አልችልም።

1212
01:59:07,335 --> 01:59:08,998
እሷ ድንቅ አይደለችም?

1213
01:59:13,845 --> 01:59:15,180
[ሳቅ]

1214
02:00:08,967 --> 02:00:10,059
(የማቆሚያ ሞተር)

1215
02:00:22,642 --> 02:00:24,249
[የጦር ልጅ] ሄይ! ይህንን ተመልከት።

1216
02:00:25,678 --> 02:00:27,219
ይህ ተስማሚ ሊሆን ይችላል ብዬ አስባለሁ.

1217
02:00:29,155 --> 02:00:31,014
[Scrotus] ይሞክሩት! ይሞክሩት!

1218
02:00:34,620 --> 02:00:36,250
በየደቂቃው በከንቱ፣

1219
02:00:36,386 --> 02:00:39,055
ያ መንጋጋ ያገኛል
ሩቅ እና ሩቅ።

1220
02:00:39,658 --> 02:00:40,694
[የጦር ልጅ] እየመጣ ነው!

1221
02:00:42,367 --> 02:00:43,896
[ስክሮተስ]
እኔም እሷን ነዳጅ እፈልጋለሁ.

1222
02:00:44,032 --> 02:00:47,195
ነዳጇን ሁሉ እፈልጋለሁ
እና ውሃዋ እና መሳሪያዋ.

1223
02:00:48,736 --> 02:00:51,573
ሞኝ መሮጥ ይችላል
ግን መደበቅ አይችልም.

1224
02:00:54,704 --> 02:00:55,379
ተስማሚ ይሆናል።

1225
02:00:56,874 --> 02:00:58,244
[ኦርጋኒክ መካኒክ] ሄይ፣ ስክሮተስ።

1226
02:00:58,380 --> 02:01:00,084
- ስክሮተስ!
- ምን?

1227
02:01:00,219 --> 02:01:02,384
ትክክለኛ መጠቅለያ ያስፈልግዎታል።

1228
02:01:02,519 --> 02:01:04,253
- የውሻ ኬባብ።
- [የሚያሰናክል ጩኸት]

1229
02:01:04,388 --> 02:01:05,581
(ሪክተስ) ከኛ ጋር እንወስደዋለን።

1230
02:01:05,717 --> 02:01:06,824
እኛስ ምን ማለትህ ነው?

1231
02:01:06,960 --> 02:01:08,118
አብሬህ እመጣለሁ።

1232
02:01:08,253 --> 02:01:09,824
(ስክሮተስ) አይ፣ አይደለህም
ቀስ ብለህ ታደርገኝኛለህ።

1233
02:01:09,960 --> 02:01:11,995
[ሪክተስ] አረጋግጣለሁ።
ያ ደደብ ዴመንትስ ሞቷል።

1234
02:01:12,131 --> 02:01:12,954
(ስክሮተስ) አይ፣ አይደለህም!

1235
02:01:13,089 --> 02:01:14,490
እዚህ ቆይ እና ትንሽ ውሻ ትበላለህ።

1236
02:01:14,625 --> 02:01:16,664
[ሞተር ሲጮህ]

1237
02:01:26,804 --> 02:01:28,236
(ስክሮተስ) ምን ነበር?

1238
02:01:28,372 --> 02:01:31,745
[የታሪክ ሰው]
ያ የመላእክት ጨለማው ነው።

1239
02:01:32,714 --> 02:01:35,177
አምስተኛው ጋላቢ
የአፖካሊፕስ.

1240
02:01:50,927 --> 02:01:52,799
[የጥይት ፉጨት፣ ጩኸት]

1241
02:01:54,698 --> 02:01:56,000
[ጥይት ይመታል]

1242
02:02:08,822 --> 02:02:11,587
[መናደድ]

1243
02:02:25,939 --> 02:02:26,761
እነማን ናቸው?

1244
02:02:27,497 --> 02:02:30,305
ብቃት ያለው ሰው
እና ከመጠን በላይ ቂም.

1245
02:02:30,441 --> 02:02:31,667
ማንን ይፈልጋሉ መሰላችሁ?

1246
02:02:31,803 --> 02:02:33,301
እኔ፣ ያለሰራተኞቼ።

1247
02:02:34,675 --> 02:02:36,508
እዚህ እንጠብቃለን። አድፍጠው ያዙት።

1248
02:02:36,644 --> 02:02:37,745
(ቢግ ጂሊ) ወደ ኋላ እንመለስ።

1249
02:02:37,880 --> 02:02:39,307
[Dementus] አይ፣ አይ፣ አይሆንም።
መለያየት አለብን።

1250
02:02:40,109 --> 02:02:42,044
እዚህ ለረጅም ጊዜ ሰላምታ የሚሆን ጊዜ የለም.

1251
02:02:42,180 --> 02:02:43,544
አንዳንድ ሰርተናል
አንድ ላይ ኃይለኛ ነገሮች.

1252
02:02:43,680 --> 02:02:44,620
በህና ሁን።

1253
02:02:56,694 --> 02:02:58,227
[የሚንቀጠቀጡ]

1254
02:03:33,105 --> 02:03:35,066
[የሞተር ክለሳዎች]

1255
02:04:22,913 --> 02:04:24,049
እኔ ዴመንትስ አይደለሁም!

1256
02:04:27,687 --> 02:04:29,461
ብስክሌቶችን ቀይረናል!

1257
02:04:48,905 --> 02:04:50,812
[የተደናገጠ ጩኸት]

1258
02:05:44,367 --> 02:05:46,329
[ደካማ ጩኸት]

1259
02:05:59,316 --> 02:06:01,212
[በንፋስ ማፏጨት]

1260
02:06:14,300 --> 02:06:16,425
[ በጥልቀት ይተነፍሳል ]

1261
02:06:56,208 --> 02:06:58,775
[መናደድ]

1262
02:07:07,285 --> 02:07:08,510
አግኝተኸኛል።

1263
02:07:11,322 --> 02:07:12,580
ትኩስ።

1264
02:07:13,390 --> 02:07:15,154
አንተ ፈሪ ነህ።

1265
02:07:18,097 --> 02:07:20,993
አንገቴን ልታስቀምጠኝ ትችል ነበር።
በሌሊት ግን አላደረክም።

1266
02:07:21,128 --> 02:07:23,668
ስለዚህ፣ መሆን አለብህ
ያንን ሌላ ነገር.

1267
02:07:24,766 --> 02:07:26,594
ያ ነገር አንተ ነህ?

1268
02:07:32,102 --> 02:07:33,436
[በደንብ መተንፈስ]

1269
02:07:48,590 --> 02:07:50,959
[መናደድ]

1270
02:08:14,078 --> 02:08:15,951
[በጣም እየተናደዱ]

1271
02:08:42,546 --> 02:08:43,814
[የሽጉጥ ሽጉጥ]

1272
02:09:03,766 --> 02:09:05,600
[ሞተር ጠፍቷል]

1273
02:09:05,736 --> 02:09:07,266
[Dementus] ምንም የለኝም።

1274
02:09:08,770 --> 02:09:10,097
እኔ ምንም አይደለሁም.

1275
02:09:10,233 --> 02:09:11,802
[በር ይዘጋል]

1276
02:09:11,937 --> 02:09:12,909
እኔ ያንተ ነኝ።

1277
02:09:20,342 --> 02:09:22,215
[ሰንሰለቶች ጂንግሊንግ]

1278
02:09:34,533 --> 02:09:35,657
(ፉሪዮሳ) አስታውሰኝ?

1279
02:09:49,405 --> 02:09:51,981
አንተ ድንቅ ነገር።

1280
02:09:55,118 --> 02:09:57,783
ተሳበህ
ከአሳዛኝ መቃብር ፣

1281
02:09:57,918 --> 02:09:59,285
ከገሃነም የበለጠ ጥልቅ ።

1282
02:10:00,553 --> 02:10:02,524
እና አንድ ነገር ብቻ ነው።
ለእናንተ ያንን አደርግላችኋለሁ.

1283
02:10:02,660 --> 02:10:04,422
እና ተስፋ አይደለም. ጥላቻ።

1284
02:10:06,762 --> 02:10:08,491
በጥላቻ ውስጥ ምንም እፍረት የለም።

1285
02:10:08,627 --> 02:10:10,725
ከታላላቅ ኃይሎች አንዱ ነው።
የተፈጥሮ.

1286
02:10:15,138 --> 02:10:16,841
ያ ተስፋ አልነበረም ፣
ይህ በደመ ነፍስ ነበር።

1287
02:10:19,875 --> 02:10:20,977
[የውሃ ጠብታ ይረጫል]

1288
02:10:21,940 --> 02:10:23,243
[መፍጨት]

1289
02:10:26,109 --> 02:10:27,478
[መፍጨት]

1290
02:10:32,082 --> 02:10:32,923
ስለዚህ...

1291
02:10:34,627 --> 02:10:36,423
... የምሞትበት ቀን ይህ ነው።

1292
02:10:37,159 --> 02:10:38,621
እንዴት ብዬ ሁልጊዜ አስብ ነበር-
[ማነቅ]

1293
02:10:42,759 --> 02:10:45,030
ከአስራ አምስት ዓመታት በፊት
አንዲት ሴት ነበረች ።

1294
02:10:45,165 --> 02:10:46,964
ኦህ፣ ስለዚህ ለዚህ ተጨማሪ ነገር አለ።

1295
02:10:47,100 --> 02:10:48,433
ታስታውሳታለህ?

1296
02:10:49,265 --> 02:10:50,600
ፍንጭ አግኝቻለሁ?

1297
02:10:56,108 --> 02:10:58,482
ትክክል፣ እሺ እም...

1298
02:10:58,617 --> 02:11:00,546
ቀይ ራስ ልጅቷ እንኳን -

1299
02:11:00,682 --> 02:11:01,611
[ግርግር]

1300
02:11:03,821 --> 02:11:06,821
እናትህ ነበረች? እህት፧

1301
02:11:06,956 --> 02:11:08,984
ለመነች፣ ጮኸች?

1302
02:11:09,120 --> 02:11:11,753
በትንሹ የሚጮሁ ይቀናቸዋል።
በአእምሮዬ ውስጥ መጣበቅ ። [መቃተት]

1303
02:11:12,859 --> 02:11:13,929
(ሳል)

1304
02:11:14,064 --> 02:11:15,256
ሁሉም ነገር ቢሆንም
አደረግሽባት

1305
02:11:15,392 --> 02:11:16,862
ግሩም ነበረች።

1306
02:11:16,998 --> 02:11:17,869
ኦህ እዚያ ነበርክ።

1307
02:11:19,305 --> 02:11:20,668
[ያቃስታል]

1308
02:11:20,804 --> 02:11:23,402
ልጅነቴ. እናቴ.

1309
02:11:24,576 --> 02:11:25,734
እንዲመለሱ እፈልጋለሁ።

1310
02:11:26,644 --> 02:11:27,543
በእርግጥ ታደርጋላችሁ።

1311
02:11:27,678 --> 02:11:29,106
እንዲመለሱ እፈልጋለሁ!

1312
02:11:29,242 --> 02:11:30,578
እኔ የተሰማኝ ልክ እንደዚህ ነው።

1313
02:11:31,314 --> 02:11:34,013
የራሴ ቤተሰብ።
የራሴ ድንቅ ቆንጆዎች።

1314
02:11:34,149 --> 02:11:36,712
በግፍ ተወሰደ። የማይለወጥ።

1315
02:11:36,847 --> 02:11:38,780
እዛው ነኝ
እዚያው ከአንተ ጋር ነኝ።

1316
02:11:41,257 --> 02:11:43,791
እኔም ምንም አልፈለኩም
በቀል እንጂ።

1317
02:11:43,927 --> 02:11:45,626
የበቀል ትልቅ ሆድ።

1318
02:11:45,761 --> 02:11:47,288
[የሽጉጥ ጠቅታዎች]

1319
02:11:47,424 --> 02:11:49,395
[ያድጋል] ከቻልኩ...

1320
02:11:51,003 --> 02:11:52,470
ተኳሹ ከሄደ
ጀርባ አካባቢ ፣

1321
02:11:52,605 --> 02:11:53,562
ተኳሹ አያውቅም

1322
02:11:53,698 --> 02:11:56,039
ትክክለኛው ጊዜ
የአፈፃፀም.

1323
02:11:57,934 --> 02:12:00,302
ጥቃቅን ስቃይ,
ግን እያንዳንዱ ትንሽ ነገር ይቆጠራል።

1324
02:12:00,438 --> 02:12:01,572
ያም ሆነ ይህ አይጥ ተኩሷል

1325
02:12:01,708 --> 02:12:03,772
አእምሮዬን ይለውጠዋል
ወደ ሮዝ ጭጋግ በፍጥነት ፣

1326
02:12:03,907 --> 02:12:05,642
እንኳን አልሰማም።
የጠመንጃው ድምጽ.

1327
02:12:06,585 --> 02:12:08,046
እሰማዋለሁ።

1328
02:12:08,549 --> 02:12:09,785
ለቀረው እሰማዋለሁ
የእኔ ቀናት.

1329
02:12:09,921 --> 02:12:10,953
[Dementus] በእርግጥ ታደርጋለህ።

1330
02:12:11,089 --> 02:12:12,719
የመልስ ምት ይሰማኛል።
በእጄ ውስጥ ።

1331
02:12:12,854 --> 02:12:13,749
[Dementus] በእርግጥ።

1332
02:12:15,551 --> 02:12:17,759
ፊትህን አስታውሳለሁ።

1333
02:12:17,895 --> 02:12:19,896
ተንኮለኛው መንገዱን ሲቦካው

1334
02:12:20,032 --> 02:12:21,625
ወደ ለስላሳው ጉዳይ
የአዕምሮዎ,

1335
02:12:21,760 --> 02:12:23,759
የምትጠራውን ከእርሱ ጋር መውሰድ
ምክንያትህ።

1336
02:12:24,701 --> 02:12:25,937
እና የማስታወስ ችሎታዎ ፣

1337
02:12:27,272 --> 02:12:29,637
ከየትኛው እናቴ
እንደ እድል ሆኖ አይኖርም.

1338
02:12:29,772 --> 02:12:30,738
ጎበዝ።

1339
02:12:31,341 --> 02:12:33,373
እሞታለሁ አንተም ትኖራለህ
አሁንም አዝኑ

1340
02:12:33,508 --> 02:12:35,980
የእርስዎ ተወዳጅ-ዶቪ እና
እናትሽ ግሩም።

1341
02:12:36,548 --> 02:12:37,874
አንተ ደደብ።

1342
02:12:38,009 --> 02:12:40,215
በፍፁም ሚዛናዊ መሆን አይችሉም
የመከራቸው ሚዛን።

1343
02:12:42,114 --> 02:12:42,910
(በለስላሳ ያቃስታል)

1344
02:12:43,746 --> 02:12:46,815
- መልሱላቸው።
- አልችልም!

1345
02:12:48,127 --> 02:12:50,417
የምትፈልገውን ውዴ
የጭንቀቴ ጩኸት ነው።

1346
02:12:50,553 --> 02:12:52,160
መጨረሻ የሌለው ጭንቀት።

1347
02:12:52,296 --> 02:12:54,460
እና ያንን ልሰጥህ ከቻልኩ ፣
አደርገዋለሁ።

1348
02:12:54,595 --> 02:12:56,764
እኔ ግን አልፈራም።
በገነት ውስጥ ደስታ ማጣት.

1349
02:12:56,900 --> 02:12:59,168
ወይም በገሃነም ውስጥ ቅጣት.

1350
02:12:59,303 --> 02:13:01,169
እና በጣም ከፍ ያለ ደረጃ አለኝ
የህመም ደረጃ.

1351
02:13:01,305 --> 02:13:03,231
- [ፉሪዮሳ ጮኸ]
- እንደገና, እንደገና ያድርጉት.

1352
02:13:03,366 --> 02:13:05,240
[መጮህ፣ መጮህ]

1353
02:13:09,245 --> 02:13:11,912
[panting] አንተ ከሆነ
በፍጥነት ማድረግ አልችልም ፣

1354
02:13:12,048 --> 02:13:13,316
ቀስ ብለህ ልታደርገኝ አለብህ።

1355
02:13:13,452 --> 02:13:14,978
[ትፋቶች]

1356
02:13:15,113 --> 02:13:18,851
ግን በጭራሽ አታገኝም።
ከሚፈልጉት ጋር ቅርብ የሆነ ነገር።

1357
02:13:18,986 --> 02:13:21,025
[ማጉረምረም]

1358
02:13:33,365 --> 02:13:34,830
[ሽጉጥ አሸዋውን ይመታል]

1359
02:13:38,139 --> 02:13:40,011
[ትንሽ ሞተር ሩጫ]

1360
02:14:15,713 --> 02:14:17,312
ትንሹ ዲ?

1361
02:14:21,115 --> 02:14:23,545
[በደካማ እየሳቀ]

1362
02:14:23,680 --> 02:14:26,321
እየጠበኩህ ነበር.

1363
02:14:26,456 --> 02:14:29,154
እየጠበቅኩ ነበር።
እንደ እርስዎ ላለ ሰው ፣

1364
02:14:29,289 --> 02:14:32,087
ለእኔ የሚገባው ሰው ።

1365
02:14:33,023 --> 02:14:36,926
ክብር የለም የህግ የበላይነት የለም።
ነገሮችን ለማስተካከል.

1366
02:14:37,061 --> 02:14:40,269
ሁለት ክፉ ዱርዬዎች ብቻ
እዚህ ጠፍ መሬት ውስጥ።

1367
02:14:41,735 --> 02:14:45,173
ይህንን ታደርጋለህ ፣ ይህንን በትክክል ታደርጋለህ ፣
አንተ እኔን ትሆናለህ።

1368
02:14:45,309 --> 02:14:47,841
- እኔ እንዳንተ ምንም አይደለሁም።
- አንተ እኔ ነህ.

1369
02:14:47,977 --> 02:14:49,738
ቀድሞውኑ ሞቷል.

1370
02:14:49,874 --> 02:14:51,875
በሕይወት ለመሰማት፣
ስሜትን እንፈልጋለን.

1371
02:14:52,010 --> 02:14:55,483
ለመታጠብ ማንኛውም ስሜት
ጥቁር ጥቁር ሀዘን.

1372
02:14:56,653 --> 02:14:59,252
እና ለአፍታ ይተውናል ፣
ግን ከዚያ ተመልሶ ይመጣል ፣

1373
02:14:59,387 --> 02:15:00,690
እና ሁሉንም እንደገና ማድረግ አለብን.

1374
02:15:00,825 --> 02:15:02,249
እና ተጨማሪ እንፈልጋለን ፣

1375
02:15:02,385 --> 02:15:04,962
እና በእያንዳንዱ ጊዜ ተጨማሪ ያስፈልገናል
በጣም ብዙ ጊዜ በቂ እስካልሆነ ድረስ.

1376
02:15:05,097 --> 02:15:08,561
እኛ ቀድሞውንም ሙታን ነን
ትንሹ ዲ.

1377
02:15:09,492 --> 02:15:11,399
[መናደድ]

1378
02:15:12,528 --> 02:15:13,764
አንተ እና እኔ።

1379
02:15:19,711 --> 02:15:21,479
[የሚያንጎራጉር ጩኸት]

1380
02:15:21,614 --> 02:15:23,614
[ትንፋሽ]

1381
02:15:23,749 --> 02:15:25,072
ጥያቄው...

1382
02:15:28,154 --> 02:15:30,913
... በአንተ ውስጥ አለህ?
ኤፒክ ለማድረግ?

1383
02:15:51,101 --> 02:15:52,375
[የታሪክ ሰው]
<i>ድምፁን ወሰደችው፣</i>

1384
02:15:52,511 --> 02:15:55,806
<i> ቀሪውንም አሳለፉ
የቀኑ በዝምታ</i>

1385
02:15:58,281 --> 02:15:59,711
<i>የሚመርጡም አሉ።

1386
02:15:59,846 --> 02:16:02,010
እንዳደረገችው <i>
እሱን ከመተኮስ የበለጠ</i>

1387
02:16:05,449 --> 02:16:10,161
እሷ እንደጨረሰችው ይናገራሉ
ይበልጥ ተስማሚ በሆኑ መንገዶች</i>

1388
02:16:13,630 --> 02:16:15,623
<i>ይናገራሉ።
የጽድቅ ጠማማዎች</i>

1389
02:16:15,758 --> 02:16:18,059
<i>እና ብልግና የአካል ጉዳት።</i>

1390
02:16:21,630 --> 02:16:26,804
<i>ነገር ግን እውነታው ይህ ነው በሹክሹክታ
ለእኔ በፉሪዮሳ እራሷ</i>

1391
02:16:28,772 --> 02:16:30,841
<i>በሲታዴል ውስጥ ጥልቅ፣</i>

1392
02:16:30,976 --> 02:16:34,185
<i>ከፍተኛ
በሃይድሮፖኒክ የአትክልት ቦታዎች ውስጥ</i>

1393
02:16:35,354 --> 02:16:38,315
<i>ዛፍ አለ።
ከሌሎች በተለየ መልኩ</i>

1394
02:16:38,450 --> 02:16:40,323
[ትንፋሽ ትንፋሽ]

1395
02:16:42,659 --> 02:16:46,857
አፈሩ የሰው ነው።
የሰው ልጅ</i>ንጥረ ነገሮች ናቸው።

1396
02:16:48,093 --> 02:16:51,158
<i>ማጎትስ ማላቀቅ
የኔክሮቲክ ሥጋው</i>

1397
02:16:52,768 --> 02:16:56,537
ማሚቶ ነበር።
ከህይወት ማደግ</i>

1398
02:17:03,976 --> 02:17:06,016
[ፉሪዮሳ]
<i>ይህ የእኛ የመጀመሪያ ፍሬ ነው፣</i>

1399
02:17:06,151 --> 02:17:07,945
<i>ግን ላንቺ እና ለእኔ አይደለንም።

1400
02:17:09,315 --> 02:17:12,823
<i>እያንዳንዳችን በራሳችን መንገድ
ከዚህ ምድር ይጠፋል።</i>

1401
02:17:12,959 --> 02:17:14,357
<i>እና ከዚያ ምናልባት...</i>

1402
02:17:15,726 --> 02:17:18,757
<i>... አንዳንድ ያልተበረዘ ሕይወት
ለማስጌጥም ይነሳል

1403
02:17:41,578 --> 02:17:43,078
[ጩኸት፣ ማስተጋባት]




