1 00:00:34,364 --> 00:00:36,512 Nu este ușor să învingi frica. 2 00:00:37,560 --> 00:00:39,702 Acum, de exemplu, mi-e teamă. 3 00:00:39,960 --> 00:00:43,900 Nu poți vedea de ce zâmbesc, este pentru previne pielea mea de riduri. 4 00:00:45,680 --> 00:00:47,756 Dar sunt foarte, foarte speriat. 5 00:01:26,241 --> 00:01:29,160 Totul a început acum nouă luni, înainte de Crăciun. 6 00:01:29,360 --> 00:01:31,391 a fost un timp plăcut, ca întotdeauna la Nisa. 7 00:01:31,420 --> 00:01:34,480 Totul mergea bine. Iubesc Crăciunul. Am fost la pedichiurist, 8 00:01:34,680 --> 00:01:37,760 să-mi fac picioarele și smalțul nu se uscate. 9 00:01:37,960 --> 00:01:40,160 Îmi pare rău, nu sunt amestec, doar... 10 00:01:40,360 --> 00:01:43,670 Vreau doar să te întreb ceva domnului Belaiche. 11 00:01:43,800 --> 00:01:45,960 Va fi gratuit? Numai vreau sa intreb. 12 00:01:46,160 --> 00:01:48,674 -Domnule Belaishe, curcanul meu este gata? - Samuel... - Da? 13 00:01:48,840 --> 00:01:50,711 curcanul doamnei Levy? 14 00:01:51,240 --> 00:01:53,638 - Ce Levy? Sunt mii de Levy! - Dupuy Levy. 15 00:01:53,838 --> 00:01:56,440 - Ah, doamnă Levy, ce mai faci? Totul în regulă? -Da. 16 00:01:56,640 --> 00:01:58,771 - Nu este încă gata, 1 sau 2 ore. - BINE. 17 00:01:58,800 --> 00:02:01,398 - Fă două. - Nicio problemă, o voi trimite pe Mina. 18 00:02:01,520 --> 00:02:03,680 Mulțumesc, domnule Belaich. Ne vedem Samuel. 19 00:02:03,880 --> 00:02:05,435 Crăciun fericit tuturor. 20 00:02:06,280 --> 00:02:09,280 Acesta este un magazin cușer, nu știu. ai observat? 21 00:02:09,480 --> 00:02:13,000 - Crăciun fericit! -Hei Belaiche, cine e nebuna asta? 22 00:02:13,200 --> 00:02:16,369 Ea este o Dupuis. The pedeapsa bietului Levy. 23 00:02:17,980 --> 00:02:20,151 - Acum am înțeles. - Săracul, da. 24 00:02:25,160 --> 00:02:27,947 Eram într-o dispoziție bună pentru că era Crăciunul. 25 00:02:28,147 --> 00:02:30,630 �Este festivalul de muzică sau e Craciun? Nu se știe niciodată. 26 00:02:30,720 --> 00:02:34,080 Dar ce spune? Am de gând să sun la politie. A trecut o oră acum. 27 00:02:34,280 --> 00:02:36,876 - De unde eşti? - Sus, pe acoperiș. 28 00:02:39,280 --> 00:02:40,380 Un moment, 29 00:02:46,040 --> 00:02:49,025 O să urce? �Nu ti-e frica? 30 00:02:49,760 --> 00:02:51,955 - Mama! - Ca ce mama? 31 00:02:52,155 --> 00:02:55,480 - Nu-și dau seama de zgomotul pe care îl fac? - Ce zgomot? Este sunet. 32 00:02:55,680 --> 00:02:57,272 „Viața aproape de pământ”. 33 00:02:57,400 --> 00:02:59,850 Oh da? pai uite cum e viata pe pamant. 34 00:03:01,280 --> 00:03:05,314 - Există chiar și un public. - Publicul tău vrea să ne înnoie. 35 00:03:06,040 --> 00:03:08,270 Bine, am sunat deja la poliție. 36 00:03:08,440 --> 00:03:10,874 Am controlul asupra situație, poți pleca. 37 00:03:11,040 --> 00:03:12,678 Multumesc si Craciun Fericit 38 00:03:15,360 --> 00:03:19,194 Dragă, nu e nimic în neregulă cu tine muzica. Problema este volumul. 39 00:03:19,320 --> 00:03:21,132 Asta nu merge în oraș. 40 00:03:21,332 --> 00:03:24,400 - Bine. Mergem în altă parte. - Unde altundeva? 41 00:03:24,600 --> 00:03:27,637 - La Mougins, acasă la Hot Stick. - Dar e Ajunul Crăciunului, L�a. 42 00:03:27,760 --> 00:03:30,394 Poate, dar avem un concert, trebuie să încercăm. 43 00:03:30,480 --> 00:03:32,510 Nu poți încerca o cască? 44 00:03:32,640 --> 00:03:35,598 Nu suntem Daft Punk. 45 00:03:35,798 --> 00:03:38,269 L�a, îți interzic să pleci noaptea de Crăciun. 46 00:03:38,440 --> 00:03:39,880 Fierbinte, hai să mergem. 47 00:03:40,080 --> 00:03:42,640 -Și ce să-i spun tatălui tău? - Spune-i că îmi pare rău pentru el. 48 00:03:43,160 --> 00:03:44,593 Îmi pare rău. 49 00:03:46,880 --> 00:03:49,952 - Fierbinte, vii? - Crăciun fericit, doamnă. 50 00:03:51,440 --> 00:03:52,540 Crăciun fericit. 51 00:04:01,200 --> 00:04:03,783 Fie ca fiica ta să te părăsească în noaptea de Crăciun, 52 00:04:03,983 --> 00:04:07,211 Eu cred sincer că este unul dintre cele mai rele lucruri care vi se pot întâmpla. 53 00:04:15,000 --> 00:04:17,076 Uite, i-a dat afară din casă. 54 00:04:17,280 --> 00:04:20,750 Este o femeie incredibilă, nu-i așa? 55 00:04:21,120 --> 00:04:23,918 „Ah, Mina, îți spun multe” 56 00:04:24,840 --> 00:04:26,569 — Pachetul nu este prea greu? 57 00:04:26,669 --> 00:04:27,825 E în regulă, doamnă. 58 00:04:28,243 --> 00:04:30,270 „Mina, nu scoate totul”, 59 00:04:30,400 --> 00:04:32,850 'dai la congelator tot ce este posibil'. 60 00:04:32,920 --> 00:04:35,280 'in seara asta doar doi mănâncă. 61 00:04:35,480 --> 00:04:37,351 „L�a și iubitul în afara Crăciunului”. 62 00:04:37,920 --> 00:04:39,406 — Sunt foarte trist, Mina. 63 00:04:39,606 --> 00:04:41,294 — E atât de groaznică. 64 00:04:41,494 --> 00:04:44,600 — Îndrăznesc să spun că ea muzica foarte tare'. 65 00:04:44,800 --> 00:04:48,315 „jumătate de oraș în stradă”, 66 00:04:49,480 --> 00:04:52,524 bine in seara asta doar două coperți. 67 00:04:59,520 --> 00:05:01,317 — Ah, poate se va întoarce. 68 00:05:03,520 --> 00:05:04,714 Da, tu esti, 69 00:05:05,280 --> 00:05:09,580 - Din păcate, el este doar soțul meu. - Angela, poți să vii să vorbești? 70 00:05:10,680 --> 00:05:13,878 Max, dragă, apartamentul e nemișcat Nu este decorat, 71 00:05:13,960 --> 00:05:18,260 relaxează-te în sufragerie. Vom discuta totul la cină. 72 00:05:18,840 --> 00:05:21,229 Vom fi singuri. L�a a plecat. 73 00:05:21,480 --> 00:05:23,436 Serios? A plecat? 74 00:05:23,636 --> 00:05:26,234 Ai prefera cina cu baton fierbinte, 75 00:05:26,360 --> 00:05:28,876 Sunt atât de trist că o să mor. 76 00:05:29,435 --> 00:05:32,552 -Angela, am vrut... - Oh, cadoul Minei - Nu, Angela. 77 00:05:32,680 --> 00:05:36,440 - Ți-o dau, altfel o voi uita. - Nu voi sta acasă diseară. 78 00:05:36,640 --> 00:05:39,438 Ce? Nu este adevărat. 79 00:05:39,840 --> 00:05:42,832 � Nici măcar nu te poți opri munca in Ajunul Craciunului? 80 00:05:43,240 --> 00:05:45,913 Plec în seara asta și nu mă întorc. 81 00:05:48,000 --> 00:05:49,364 Ce vrei să spui? 82 00:05:53,320 --> 00:05:56,312 - Este mama mea. - Te rog nu-i răspunde. 83 00:05:58,080 --> 00:05:59,253 Mă înțelegi? 84 00:06:00,160 --> 00:06:02,151 Da, la naiba dacă nu răspund. 85 00:06:02,960 --> 00:06:04,871 Suntem nefericiți. 86 00:06:05,000 --> 00:06:08,221 Dacă este Crăciun, dacă este Paște, orice, 87 00:06:08,640 --> 00:06:11,156 Nu poate continua așa. Nu o va mai face. 88 00:06:11,720 --> 00:06:14,678 Știu că e crudă, dar vreau doar să plec. 89 00:06:33,103 --> 00:06:36,720 Există un lucru mai rău decât tine fiica pleacă de Crăciun. 90 00:06:36,920 --> 00:06:40,332 Lasă-ți fiica și soțul să te abandoneze. 91 00:06:40,360 --> 00:06:41,861 Sunteți bine, doamnă? 92 00:06:42,523 --> 00:06:43,523 Da, sunt bine, 93 00:06:43,600 --> 00:06:45,089 Iată darul tău. 94 00:06:47,240 --> 00:06:50,680 - Buna ziua. - Nu mai răspunzi la apeluri? Ăsta e ultimul lucru. 95 00:06:50,880 --> 00:06:53,075 Am nevoie de tine, trebuie să mă ajuți. Vino aici acum. 96 00:06:53,275 --> 00:06:55,430 - De ce, unde esti mama? - La aeroport. 97 00:06:55,560 --> 00:06:57,966 Grăbește-te, este foarte urgent. 98 00:06:59,760 --> 00:07:02,533 Am un pic de urgenta. Trebuie să plec. 99 00:07:04,014 --> 00:07:05,607 doamnă, doamnă, 100 00:07:07,000 --> 00:07:09,323 -Doamnă... -Da? -'Haina mea'. 101 00:07:09,523 --> 00:07:10,420 Îmi pare rău Mina. 102 00:07:13,320 --> 00:07:16,040 Nu știu cum a crescut-o mama ei, Dar as vorbi cu ea. 103 00:07:16,240 --> 00:07:18,549 Am terminat cu asta, nu? Nu Vreau să petrec Crăciunul aici. 104 00:07:18,680 --> 00:07:21,401 Încă nu am terminat. Va rugam asteptati. 105 00:07:22,943 --> 00:07:25,480 - Da, Angela. - Unde esti mama? - Unde se aud țipete. 106 00:07:25,680 --> 00:07:29,150 Doamnă, repet că aveți dreptul la o valiză. 20 kg, iar tu ai doi și unul are 50. 107 00:07:31,152 --> 00:07:33,680 Port 2 pentru că sunt sărbători, prostule, 108 00:07:33,880 --> 00:07:35,980 Vrea să port bikini Ajunul Crăciunului? 109 00:07:37,560 --> 00:07:39,437 Sunt aici mama. Ce s-a întâmplat? 110 00:07:39,637 --> 00:07:43,120 - Problema este că Wanda are o handicap mintal. -Cine este Wanda? 111 00:07:43,220 --> 00:07:45,880 - Fata mea de curățenie. - Am crezut că Caille face curățenie 112 00:07:45,900 --> 00:07:47,836 Nu au trecut o mie de ani de când l-am condus. 113 00:07:48,160 --> 00:07:52,166 Prostia Wanda este cea care spune asta Cântărește 15 kilograme și se dovedește că are 50. 114 00:07:52,720 --> 00:07:55,953 - Ai spus „cincisprezece” sau „cincizeci”? - Ce diferență face asta? 115 00:07:56,080 --> 00:07:59,595 - Crede-mă, contează - A spus „cincizeci”. 116 00:07:59,795 --> 00:08:02,394 - Ești fericit? - „Cincizeci”, adică 50. 117 00:08:02,520 --> 00:08:03,635 „cincisprezece” înseamnă cincisprezece. 118 00:08:03,760 --> 00:08:06,672 ah, acum trebuie să fie bilingv pentru a călători ieftin. 119 00:08:06,840 --> 00:08:10,080 - Deci vei plăti cei 300 de euro? - Oh, sigur, 120 00:08:10,280 --> 00:08:12,800 Crezi că voi plăti mai mult pentru valiza asta pentru biletul meu? 121 00:08:13,000 --> 00:08:14,831 - Te rog du-mă acasă. - Ce? 122 00:08:14,960 --> 00:08:17,760 - Am venit cu mașina mică. - Atunci cheamă-mă un taxi. 123 00:08:17,960 --> 00:08:19,188 Du-l acasă. 124 00:08:21,660 --> 00:08:24,000 Hai, hai, micuțule, 125 00:08:24,200 --> 00:08:26,536 - Ești fericit acum? Pot sa merg in sfarsit? - Desigur. 126 00:08:26,560 --> 00:08:30,194 - Usa 41A. Să ai bine excursie. -Da, multumesc. 127 00:08:30,320 --> 00:08:31,875 Nu mai ține linia. Angela hai sa mergem. 128 00:08:33,160 --> 00:08:34,260 La revedere. 129 00:08:37,680 --> 00:08:41,639 Fii atent cu valiza. Există lucruri fragile. Crăciun fericit. 130 00:08:48,520 --> 00:08:51,821 Ce am spus horoscopul în ziua aceea? 131 00:09:08,680 --> 00:09:11,514 Și când am încercat să pun valiza înăuntru masina, mi-am dat seama, 132 00:09:11,640 --> 00:09:14,871 că mama era plecată fără mine de Crăciun. 133 00:09:23,619 --> 00:09:25,240 Progresul lui este perfect. 134 00:09:25,440 --> 00:09:29,640 Foarte curajos, după numai zece ani, a venit aici la mormântul tatălui său. 135 00:09:29,840 --> 00:09:33,482 Îl admir, este grozav pas spre doliu. 136 00:09:41,280 --> 00:09:44,984 - Vă rog să așteptați - Da, nu mă mut. 137 00:09:45,184 --> 00:09:48,840 - Crezi că sunt gata? - Desigur. Nu te gândi la nimic, 138 00:09:49,040 --> 00:09:50,871 și ascultă-i respirația. 139 00:09:51,280 --> 00:09:52,828 De aici continuă singur. 140 00:09:56,120 --> 00:09:59,999 - Da, Angela, ce s-a întâmplat? - Cred că... - Există vreo problemă? 141 00:10:00,240 --> 00:10:02,392 Am un atac de panică. 142 00:10:02,520 --> 00:10:06,752 Calmează-te, respiră adânc. Concentrați-vă pe diafragmă. 143 00:10:07,360 --> 00:10:08,588 Ascultă, așa. 144 00:10:08,680 --> 00:10:10,894 - Doctore... -Da? - Știi, este Max... 145 00:10:12,880 --> 00:10:15,110 Pot să te văd, doctore? 146 00:10:15,240 --> 00:10:17,880 Va fi în biroul meu în o oră. Du-te acolo. 147 00:10:18,080 --> 00:10:19,405 Multumesc foarte amabil. 148 00:10:22,120 --> 00:10:24,031 - Angela, respiră. - Vin. 149 00:10:24,160 --> 00:10:27,388 Vin. Mă duc și eu, ne vedem acolo. 150 00:10:30,600 --> 00:10:33,160 Este deja? Te-ai concentrat? 151 00:10:33,360 --> 00:10:37,660 - Așa cred. - L-am vizualizat Timp de nouă ani, trebuie să mergi în acel mormânt. 152 00:10:38,520 --> 00:10:39,999 Nu, nu știu. 153 00:10:40,120 --> 00:10:43,230 Deci, să începem cu mormântul unui văr. 154 00:10:43,600 --> 00:10:46,717 Haide. Fii puternic. 155 00:10:48,400 --> 00:10:51,631 - E soțul meu, doctore. - Tatăl meu a murit. 156 00:10:52,800 --> 00:10:55,997 Serios? Îmi pare foarte rău. 157 00:10:56,560 --> 00:10:58,960 - Vă rog să acceptați condoleanțe. -Multumesc. 158 00:10:59,160 --> 00:11:02,080 Patrick au trecut 9 ani. Te-ai îmbunătățit deja. 159 00:11:02,280 --> 00:11:04,554 Bine, continuă să colorezi. 160 00:11:04,754 --> 00:11:08,080 După-amiaza reușisem deja mergi la mormântul unei rude. 161 00:11:08,280 --> 00:11:12,116 - Bravo, asta e bine. - Bine, Patrick. 162 00:11:12,840 --> 00:11:15,195 Ce lucru groaznic I s-a întâmplat lui Max? 163 00:11:15,320 --> 00:11:19,480 - Îmi amintește de mama. - Patrick, pentru te rog. - Înainte să se îmbolnăvească, 164 00:11:19,680 --> 00:11:23,763 apoi tata a murit de Crăciun. Și pe 1 ianuarie, următoarea mamă. 165 00:11:24,600 --> 00:11:28,172 De aceea nu suportă petreceri. 166 00:11:28,680 --> 00:11:31,217 - Nu. - Nu suportă nicio zi. 167 00:11:31,760 --> 00:11:35,755 Tocmai am avut un mic atac de panica. Dar el a plecat, eu plec, te las pe tine. 168 00:11:35,880 --> 00:11:39,509 -Sunt bine. - Nu, Angela, stai, am de gând să prescriu ceva. 169 00:11:39,709 --> 00:11:42,195 - Am ieşit din rând. - Bine. - Dar am iesit. 170 00:11:42,320 --> 00:11:44,914 Asta e, bine, bine. 171 00:11:45,114 --> 00:11:48,360 Ei bine, Angela, ia-o două dintre acestea, chiar acum. 172 00:11:48,560 --> 00:11:52,155 și două înainte de a merge la culcare. şi de asemenea o lingură de sirop. 173 00:11:52,280 --> 00:11:54,874 - BINE. - Dar nu conduce. 174 00:11:55,200 --> 00:11:58,244 - Nu, nu, eu locuiesc vizavi - E adevărat. 175 00:11:59,800 --> 00:12:00,900 Bun. 176 00:12:02,286 --> 00:12:05,080 - Sărbători fericite - Mulțumesc și ție. 177 00:12:05,280 --> 00:12:08,989 La revedere domnule, fericit... cel mai bun pentru tine 178 00:12:12,640 --> 00:12:15,441 - Ce ti-am prescris? - Ierburi 179 00:12:16,480 --> 00:12:18,232 Și codeină pentru a dormi. 180 00:12:18,600 --> 00:12:21,034 O cunosc foarte bine. Szomatiz�l. 181 00:12:22,480 --> 00:12:26,448 Din fericire, a fost Charline, prietenul meu din copilărie. 182 00:12:26,648 --> 00:12:29,678 Numele ei nu este deloc Charline moduri, dar Ramona Concenpción. 183 00:12:29,760 --> 00:12:33,514 Dar este un secret. Și-a schimbat numele pentru că lucrează în industria modei. 184 00:12:33,600 --> 00:12:36,478 - Oh, tu esti? - Da. 185 00:12:37,000 --> 00:12:40,447 - Scoate-ți pantofii - Aici? - Scoate-ți pantofii. 186 00:12:40,720 --> 00:12:44,157 - De ce nu intri cu cheia ta? - Pentru că nu le-am adus. 187 00:12:44,280 --> 00:12:46,561 Ah uite ce bine, multumesc mult 188 00:12:46,880 --> 00:12:51,032 - Nu-mi spune că ai luat deja pastile? - Da, dar acum sunt treaz. 189 00:12:51,760 --> 00:12:53,318 Putem vorbi. 190 00:12:53,518 --> 00:12:56,355 Nu inteleg ce este se întâmplă astăzi în jurul meu, Charleene. 191 00:12:56,380 --> 00:13:00,398 - Îți spun eu. Este Crăciunul - A început cu L�a. S-a dus pe câmp. 192 00:13:00,520 --> 00:13:03,960 Picioarele mai bune. Crăciun fără copii este un jackpot. 193 00:13:04,160 --> 00:13:08,460 La naiba, nu Charleene. Crăciunul este o petrecere cu familia, cu copiii. 194 00:13:09,760 --> 00:13:11,315 Și cum era îmbrăcată? 195 00:13:12,000 --> 00:13:15,995 - Nu vă înțeleg întrebarea. - Nu te îmbraci La fel și în mediul rural ca și în oraș. 196 00:13:16,120 --> 00:13:19,360 - Ce legătură are asta cu asta? - Codul vestimentar nu este o glumă. 197 00:13:19,560 --> 00:13:23,678 La țară, o bluză grozavă cu blugi iar adidașii se potrivesc perfect, 198 00:13:23,800 --> 00:13:26,360 dar în oraș e ceva destul de puternic. 199 00:13:26,520 --> 00:13:28,397 Ce vrei sa spui? 200 00:13:28,520 --> 00:13:30,272 Despre îmbrăcare, despre ce o să vă vorbesc? 201 00:13:30,400 --> 00:13:31,958 Ți-am spus despre fiica mea. 202 00:13:32,080 --> 00:13:36,086 Fiica ta, fiica ta, nici măcar Știi cu ce rochie a plecat. 203 00:13:36,520 --> 00:13:40,745 - Nu adormi. Stai cu mine. - Sunt aici, nu adorm 204 00:13:40,960 --> 00:13:43,669 - Max a plecat și el. - Este Lá sau Max? 205 00:13:43,800 --> 00:13:46,396 - La prima, apoi Max. - Serios? 206 00:13:46,880 --> 00:13:48,199 Pentru totdeauna? 207 00:13:48,680 --> 00:13:52,434 Nu știu, habar n-am. 208 00:13:53,453 --> 00:13:56,240 - Cum era îmbrăcat? - Ce? 209 00:13:56,440 --> 00:13:57,998 Oh, nu, Charline. 210 00:13:59,960 --> 00:14:01,234 Te iubesc. 211 00:14:03,200 --> 00:14:05,782 uneori în viață suntem foarte singuri. 212 00:14:05,982 --> 00:14:08,594 Fără fiică, fără soț, fără mamă, fără prieten, 213 00:14:08,680 --> 00:14:11,658 și nici măcar nu erau patru după-amiaza. 214 00:14:12,840 --> 00:14:16,200 Am simțit că atacul lui Panica m-ar lovi din nou. 215 00:14:18,948 --> 00:14:20,760 Întoarce-te la margine, G�rard. 216 00:14:20,960 --> 00:14:25,260 Nu trebuie să-ți fie frică, o susțin. Am avut si probleme cu vertijul. 217 00:14:25,720 --> 00:14:29,235 -Da? -Da, este o problemă comună. am fost cel mic a dormit într-un pat, 218 00:14:29,360 --> 00:14:32,320 Știi deja ce este și mai mult sau mai puțin ai avut aceeași vârstă, 219 00:14:32,520 --> 00:14:35,717 6 ani, aveai 6 ani? Ei bine, am căzut. Bang, 220 00:14:36,040 --> 00:14:39,191 Oricum, am repetat această practică de multe ori, 221 00:14:39,320 --> 00:14:40,673 iar vertijul a plecat. 222 00:14:40,800 --> 00:14:44,280 - Serios? - Desigur. Ai căzut de pe un ponei, 223 00:14:44,480 --> 00:14:47,040 - nu e asa de mare. - A fost un „ponei dublu”. 224 00:14:47,120 --> 00:14:50,908 Ascultă-mă Gerard, uite ce usor este. 225 00:14:51,520 --> 00:14:55,593 - Foarte usor. - Nu, nu... - Adâncimea nu mă afectează. 226 00:14:57,040 --> 00:15:00,398 Fără presiune. Hopp. Aici ești, vezi? 227 00:15:00,480 --> 00:15:04,473 Nu mă tem. Nu sunt impresionat deloc. Vedea? 228 00:15:05,000 --> 00:15:06,194 Hai, acum tu. 229 00:15:07,080 --> 00:15:09,880 e de ajuns, Gerard, nu fi copil. 230 00:15:10,080 --> 00:15:13,834 - Hai Gerard. - Doctor Steinmann - Bună Angela. 231 00:15:14,120 --> 00:15:17,751 Scuză-mă că te-am sunat aici, dar Nu am putut ajunge la birou. 232 00:15:17,880 --> 00:15:21,475 - Nu-ți face griji, îmi place locul. -Iartă-mă. 233 00:15:22,160 --> 00:15:25,996 Să continuăm mai târziu. Să începem cu balcon la primul etaj. 234 00:15:26,120 --> 00:15:29,317 Da, vino cu mine. Asta este. Pericolul a dispărut. 235 00:15:32,720 --> 00:15:34,848 -Asta este. -Bună dimineaţa. 236 00:15:35,929 --> 00:15:37,779 -Multumesc doctore. -Ne vedem mâine Gerard. 237 00:15:39,120 --> 00:15:40,997 Ce sa întâmplat, Angela? spune-mi 238 00:15:42,320 --> 00:15:44,629 Este vorba despre Max. doctor. A dispărut. 239 00:15:45,000 --> 00:15:49,300 A venit acasă, mi-a spus care a plecat și a plecat. 240 00:15:49,500 --> 00:15:53,400 - Exact așa. Înainte de Ajunul Crăciunului. - Nu contează că este Crăciunul. 241 00:15:54,143 --> 00:15:58,153 - Despărțirea este întotdeauna neașteptată. - Ei bine, da, mai ales înainte de Crăciun. 242 00:15:58,280 --> 00:16:02,095 Adevărul este că nu știu cu ce o să fac atâtea zeci de stridii. 243 00:16:02,440 --> 00:16:06,115 Știința sună această stare un șoc. 244 00:16:06,880 --> 00:16:10,077 Așa îi numesc. 245 00:16:10,240 --> 00:16:12,515 Șocul este primul pas în destrămarea iubirii. 246 00:16:12,640 --> 00:16:15,632 Nu mi-a dat nicio explicație. Și asta Este un șoc îngrozitor. 247 00:16:15,760 --> 00:16:19,360 - Trebuie să-i fi spus ceva. - Că niciunul dintre noi nu este fericit. 248 00:16:19,560 --> 00:16:23,573 - Ce ai raspuns? - Nimic. Asta e tot. Nu am avut timp pentru asta. 249 00:16:24,120 --> 00:16:26,322 Înainte să plece, unde era? 250 00:16:28,373 --> 00:16:29,469 În fața ușii. 251 00:16:29,569 --> 00:16:32,160 - La intrare? - Da. - În fața ușii? Foarte bine 252 00:16:32,360 --> 00:16:33,974 Imaginați-vă o ușă. 253 00:16:34,876 --> 00:16:35,926 Acum sunt Max. 254 00:16:36,040 --> 00:16:37,792 Ce mi-ai spune? 255 00:16:41,560 --> 00:16:43,118 De ce pleci de Crăciun? 256 00:16:44,520 --> 00:16:47,080 Nu pot să răspund Asta e, nu sunt Max. 257 00:16:48,240 --> 00:16:51,440 - Nu înțeleg asta. - Sunt Max când vine vorba de ascultare. 258 00:16:51,640 --> 00:16:55,320 Dar nu pot să răspund. Înțelegi? acum? Să începem din nou. 259 00:16:55,520 --> 00:16:58,398 Angela, te implor. ce aveai de gând să-mi spui? 260 00:16:58,711 --> 00:17:03,011 Vă reamintesc că plec și este Crăciunul. ascult. 261 00:17:03,320 --> 00:17:06,198 Tu ești ultimul al naibii ticălos și miroși a rahat. 262 00:17:08,280 --> 00:17:09,380 Îl vezi? 263 00:17:14,280 --> 00:17:16,640 Dr. Steinmann este un bun profesionist, 264 00:17:16,840 --> 00:17:21,140 Datorită lui am simțit că mai pot să fie o noapte frumoasă de Crăciun. 265 00:17:22,520 --> 00:17:23,620 Singur. 266 00:17:40,000 --> 00:17:42,719 Și acum... cadourile. 267 00:17:42,800 --> 00:17:45,712 Ohhh. coarne de ren. 268 00:17:45,840 --> 00:17:49,080 Inima mea este ca și cum s-ar revărsa despre tine. Ce frumos. 269 00:17:49,280 --> 00:17:50,793 Sunteţi frumoasă. 270 00:18:01,800 --> 00:18:02,907 m-ai găsit 271 00:18:03,840 --> 00:18:08,065 Ești deștept. Acum ascunde-te. Nu mă uit la tine. 272 00:18:11,740 --> 00:18:12,840 Aha, te-am văzut. 273 00:18:13,040 --> 00:18:15,508 O, frumos brad, 274 00:18:15,880 --> 00:18:18,633 o, frumos brad, 275 00:18:19,000 --> 00:18:23,300 dar e bine ca fii mereu verde, 276 00:18:24,680 --> 00:18:27,020 Da, are ramuri verzi. 277 00:18:28,640 --> 00:18:32,077 Deși miros XXL și Am petrecut o noapte grozavă împreună, 278 00:18:32,200 --> 00:18:35,435 A trebuit să vorbesc cu cineva care nu era câinele meu. 279 00:18:39,337 --> 00:18:40,760 Viața este distractivă. 280 00:18:40,960 --> 00:18:45,260 Încă nu știam, dar un timp bun mă aștepta în această zi de rahat, 281 00:18:45,600 --> 00:18:46,971 Să-i spunem Crăciun. 282 00:18:50,000 --> 00:18:54,020 Nu-ți fie frică. Nu este periculos, chiar dacă are coarne. 283 00:18:54,240 --> 00:18:56,754 Nu desigur. Și cum se numește? 284 00:18:57,200 --> 00:18:59,634 XXL. Și desigur, este o fată. 285 00:19:00,520 --> 00:19:03,114 Este foarte frumos. 286 00:19:04,240 --> 00:19:07,152 Nu se enervează niciodată. Totuși, astăzi ar putea fi. 287 00:19:07,240 --> 00:19:11,399 -Serios? - Da. 288 00:19:13,188 --> 00:19:16,680 Îmi pare foarte rău pentru ea. Dar mai ales pentru tine. 289 00:19:16,880 --> 00:19:18,176 Multumesc. 290 00:19:19,205 --> 00:19:20,634 Ei bine, să mergem XXL. 291 00:19:21,920 --> 00:19:26,220 Știi ce? XXL și acasă luăm cina pt 10, vrei să urci? 292 00:19:26,400 --> 00:19:29,360 Nu, ești foarte drăguț, dar Prefer să stau aici și să beau... 293 00:19:29,560 --> 00:19:32,597 - aerul. - Pot deschide o fereastră. 294 00:19:34,000 --> 00:19:37,136 Nu, chiar prefer să rămân. 295 00:19:38,120 --> 00:19:39,678 -Multumesc. - Am înțeles. 296 00:19:39,800 --> 00:19:42,198 - Nu e noaptea noastră, XXL. - La revedere. 297 00:19:49,520 --> 00:19:53,820 - Măcar nu ne este frig. - Mulțumesc, dar nu ar fi trebuit să o fac. 298 00:19:54,200 --> 00:19:56,650 De ce nu, suntem bine. 299 00:20:01,880 --> 00:20:04,189 Nu-i rău. 300 00:20:05,880 --> 00:20:07,256 Madame Niel, vecina mea. 301 00:20:07,456 --> 00:20:08,713 Ea este mereu singură. 302 00:20:08,913 --> 00:20:10,960 Asta mă îngrijorează cel mai mult. 303 00:20:11,160 --> 00:20:13,840 La fel ca femeile din familia mea. 304 00:20:14,040 --> 00:20:17,532 Mama, bunica, pun pariu pentru că și străbunica mea. 305 00:20:18,160 --> 00:20:21,197 Vreau să se termine. Cel puțin cu fiica mea. 306 00:20:23,040 --> 00:20:27,340 Singurătate, și numai singurătate, Este sursa oricărei inspirații. 307 00:20:28,200 --> 00:20:29,414 Victor Hugo? 308 00:20:30,687 --> 00:20:31,736 Alfred de Vigny. 309 00:20:34,400 --> 00:20:36,470 Singurătatea este cea mai mare frică a mea. 310 00:20:38,000 --> 00:20:41,565 Petrece timp cu mine, Mi-e frică de asta. 311 00:20:44,000 --> 00:20:46,912 - Rousseau. -Bravo 312 00:20:47,720 --> 00:20:51,997 Uite, nu-ți fie frică. ne obisnuim la singurătate în timp. 313 00:20:57,013 --> 00:20:59,800 - Nu ai avut niciodată un câine? - Da, a fost unul. 314 00:21:00,000 --> 00:21:03,160 Dar mi-a mâncat fructele. A fost o problemă. 315 00:21:03,360 --> 00:21:05,430 -Și cum se numea? - XXS. 316 00:21:07,040 --> 00:21:09,563 - Nu este adevărat. - Desigur că nu. 317 00:21:09,763 --> 00:21:11,485 Trebuia să vorbesc cu cineva. 318 00:21:11,685 --> 00:21:14,000 Georges a fost trimis de providență. 319 00:21:14,200 --> 00:21:17,033 Este cineva care știe să asculte. un om blând. 320 00:21:20,280 --> 00:21:24,580 iti voi spune mai multe. Nu am ieșit niciodată face cumpărături cu mine nu o dată în douăzeci de ani. 321 00:21:25,440 --> 00:21:28,352 Desigur, există Mina, dar nu este la fel. 322 00:21:28,520 --> 00:21:32,593 Mi-ar fi plăcut soțul meu m-ar fi însoțit la supermarket, 323 00:21:32,720 --> 00:21:35,109 sau la depozit. 324 00:21:35,240 --> 00:21:38,312 Ar fi fost frumos dacă am fi umplut, 325 00:21:38,440 --> 00:21:42,740 coșul de cumpărături împreună și că m-ar fi ajutat să-l port, 326 00:21:43,240 --> 00:21:44,832 acele lucruri mici. 327 00:21:45,320 --> 00:21:48,430 După trei ore cu Georges, Deja era mult mai bine. 328 00:21:48,732 --> 00:21:51,520 Nici măcar nu părea lasa timpul sa treaca. 329 00:21:51,720 --> 00:21:56,020 Biroul tău este nebun, sub presiune mare. Este clar că va exploda acasă. 330 00:21:57,000 --> 00:22:00,888 Poate voi fi acasă mâine. Cu un cadou imens ca scuze. 331 00:22:01,840 --> 00:22:03,353 Sper sa fie asa. 332 00:22:05,200 --> 00:22:06,616 Bine. Mă duc acasă. 333 00:22:08,800 --> 00:22:10,261 Pentru mandarinele sale. 334 00:22:11,177 --> 00:22:12,180 Deși puțin acru. 335 00:22:16,160 --> 00:22:20,460 Dimineata m-am trezit la mijloc forma. A trebuit să fac primul pas, 336 00:22:20,720 --> 00:22:23,889 bietul Max... Stiam asta Nu îndrăznea să sune. 337 00:22:29,720 --> 00:22:32,792 O să văd pe L�a. Vom intra acasă la 1. Ne vedem! Angela. 338 00:22:53,840 --> 00:22:55,831 Genial. Ce frumos. 339 00:22:55,960 --> 00:22:59,160 - Hai, Lea? - Ultimul, apoi putem merge. 340 00:22:59,360 --> 00:23:02,925 Grăbește-te, pentru că Vreau să ajung acasă curând. 341 00:23:10,920 --> 00:23:13,992 - E ceva în neregulă? - Bine. Sunt bine. 342 00:23:14,440 --> 00:23:16,127 Dar trebuie să vorbim. 343 00:23:16,440 --> 00:23:19,734 - Știi că te iubesc. Și tatăl tău de asemenea. - O, mamă. 344 00:23:20,360 --> 00:23:23,793 Eu și tatăl tău... deși practic totul este bine, 345 00:23:24,841 --> 00:23:27,760 - poate tatăl tău și cu mine... - Se vor separa? 346 00:23:27,960 --> 00:23:29,574 Era timpul, în sfârșit. 347 00:23:31,360 --> 00:23:34,397 - Cum de până la urmă? - Era evident prin ce treceai. 348 00:23:36,240 --> 00:23:38,720 Cum poți spune asta? Am fost așa de răi? 349 00:23:38,920 --> 00:23:43,220 Starea de spirit era moartă. Arătăm ca o familie de maimuțe. 350 00:23:43,920 --> 00:23:47,708 Da, mamă, îți dai seama de asta Nu am mai vorbit atât de mult de luni de zile? 351 00:23:48,360 --> 00:23:49,475 Ei bine, hai să mergem. 352 00:23:52,400 --> 00:23:53,500 Ne vedem mai târziu. 353 00:23:54,840 --> 00:23:55,940 La revedere. 354 00:23:57,680 --> 00:23:58,780 baieti.. 355 00:23:59,280 --> 00:24:02,590 Încă nu sunt sigur că mă voi despărți a tatălui Leei, 356 00:24:02,720 --> 00:24:06,014 deci nu le spune Nimeni nu este de acord? Multumesc. 357 00:24:12,080 --> 00:24:15,470 - Bună Georges. -Angela, salut. 358 00:24:15,670 --> 00:24:18,797 - L�a, faceți cunoștință cu Georges. - Bună ziua, domnule - Doamnă. 359 00:24:18,920 --> 00:24:22,320 - Măcar s-a întors. Aceasta este ceea ce cel mai important -Asta este adevărat. 360 00:24:22,520 --> 00:24:24,648 Nu există nimic mai dulce decât o mamă. 361 00:24:26,880 --> 00:24:27,980 Tolstoi. 362 00:24:29,400 --> 00:24:31,332 O zi bună, Georges. 363 00:24:31,532 --> 00:24:32,537 iti spun eu. 364 00:24:34,320 --> 00:24:35,420 Prinde-l. 365 00:24:42,630 --> 00:24:45,160 - Nu vii? - Dar stai un minut 366 00:24:45,360 --> 00:24:49,360 - Îmi poți spune ce faci? - Dacă tatăl tău e deja acasă? 367 00:24:49,560 --> 00:24:50,977 -Nu spune mai mult. -L�a, 368 00:24:51,467 --> 00:24:54,420 te avertizez, Acest lucru nu m-a dezamăgit niciodată. 369 00:24:55,720 --> 00:24:56,934 Degetele tale? 370 00:24:58,000 --> 00:24:59,076 Nu, nasul meu. 371 00:25:00,680 --> 00:25:02,485 Nasul meu este infailibil. 372 00:25:02,685 --> 00:25:04,489 Bine. - Esp�rame. 373 00:25:06,200 --> 00:25:07,623 De ce nu aștepți? 374 00:25:08,680 --> 00:25:10,272 Max, Max? 375 00:25:10,880 --> 00:25:12,836 - Ll�malo t� tambi�n. - clasa. 376 00:25:13,120 --> 00:25:15,111 - Mai puternic. - clasa. 377 00:25:15,280 --> 00:25:18,074 XXL �d�nde est� Pap�? �d�nde est�? Encu�ntralo. 378 00:25:27,840 --> 00:25:29,319 Nu pot să cred. 379 00:25:29,840 --> 00:25:32,470 Chiar s-a ajuns casă... pentru lucrurile lui. 380 00:25:32,640 --> 00:25:35,493 A luat totul, știi? Chiar și darul lui. 381 00:25:36,040 --> 00:25:39,828 Ce ticălos este tatăl tău. Nu vreau să-l cert în fața ta, dar... 382 00:25:40,200 --> 00:25:44,113 dar este un real, un real... 383 00:25:46,040 --> 00:25:49,715 - Calmează-te, nu are rost - Da, ai dreptate. 384 00:25:53,440 --> 00:25:56,557 O să-mi vezi inima, așa va fi mult mai bine fara el. 385 00:25:57,520 --> 00:25:59,484 -Crezi? - Știu. 386 00:26:00,357 --> 00:26:01,752 Este libertate totală 387 00:26:01,952 --> 00:26:05,276 Zero măturări, nimic. faci ce vrei, 388 00:26:05,400 --> 00:26:09,120 Dacă am nevoie de un băiat bun, vreau Iau Dacă nu am nevoie, îl arunc. 389 00:26:09,320 --> 00:26:12,437 - Nu suntem la fel. - Suntem la fel. 390 00:26:12,560 --> 00:26:15,870 În tabăra de navigație, doar tu și cu mine Am supraviețuit naufragiului. 391 00:26:16,000 --> 00:26:18,958 - Suntem rezistenti. - Ce vrei sa spui? Aveam 8 ani. 392 00:26:19,080 --> 00:26:23,120 - Și navigăm într-o piscină. - Suntem încă revoluționari. 393 00:26:23,320 --> 00:26:26,560 Acesta este doar începutul. Vei vedea, o să-ți placă. 394 00:26:26,760 --> 00:26:28,596 O să-ți placă la fel de mult ca și mie. 395 00:26:28,796 --> 00:26:30,514 Ah, anestezicul meu așteaptă. 396 00:26:30,720 --> 00:26:32,084 E timpul, Angela. 397 00:26:32,880 --> 00:26:35,542 - Știu, Charline - Ia cutia. 398 00:26:36,080 --> 00:26:39,392 Abia așteptam sfârșitul an. Și de Revelion, 399 00:26:39,520 --> 00:26:40,999 optează pentru metoda lui Charline. 400 00:26:41,120 --> 00:26:42,780 O bagi in gura... 401 00:26:44,080 --> 00:26:45,513 Pai bineinteles ca da. 402 00:26:46,600 --> 00:26:49,248 Bei niște apă înghiți bine 403 00:26:52,960 --> 00:26:54,393 Închideți cutia. 404 00:26:55,360 --> 00:26:56,442 Lasă cutia. 405 00:26:57,988 --> 00:26:59,157 Și asta este. 406 00:26:59,160 --> 00:27:02,675 Să numărăm oile împreună și Să vedem cine adoarme primul. 407 00:27:02,800 --> 00:27:05,396 - BINE. - BINE. 408 00:27:05,760 --> 00:27:08,752 Unu... doi... 409 00:27:09,640 --> 00:27:13,155 trei... patru... 410 00:27:14,040 --> 00:27:17,157 cinci... șase... 411 00:27:17,800 --> 00:27:19,156 Charlie, 412 00:27:20,092 --> 00:27:21,112 Charlie 413 00:27:24,440 --> 00:27:27,240 Trăiască Anul Nou. Anul Nou... 414 00:27:28,047 --> 00:27:28,833 Anul Nou. 415 00:27:29,000 --> 00:27:33,100 În ianuarie, hibernează și în februarie Eram pregătit pentru marele atac. 416 00:27:33,640 --> 00:27:36,632 Am decis să-ți fac viata un iad 417 00:27:36,760 --> 00:27:40,719 Vreau ca fiecare minut sa simta ca Nu mai vrea să trăiască. 418 00:27:41,040 --> 00:27:45,140 Vreau să-ți transform rutina din plictisitoare și mic expert fiscal din iad. 419 00:27:47,632 --> 00:27:50,353 Mă bucur să aud că. Ești în formă 420 00:27:50,440 --> 00:27:53,876 - Ai putea începe acțiunea din iad acum - În niciun caz 421 00:27:54,000 --> 00:27:56,150 Nu ne grăbim. vreau o iad de calitate. 422 00:27:56,320 --> 00:27:59,437 Vrei un dracu de calitate? Atunci o vei avea. 423 00:27:59,560 --> 00:28:01,647 Îți voi dezvălui toate secretele. 424 00:28:01,847 --> 00:28:03,800 Acesta este Revenge 2.0. Stai jos 425 00:28:04,000 --> 00:28:06,720 - O văd mult mai relaxată, Angela. - Nu este surprinzător. 426 00:28:06,920 --> 00:28:09,514 -Mă distrez. - Spune-mi. 427 00:28:09,878 --> 00:28:13,120 În primul rând, am reușit să intru computerul lui Max. 428 00:28:13,320 --> 00:28:17,160 Este surprinzător ce s-ar putea găsi cineva. Există telefonul de la mașina de călcat. 429 00:28:17,360 --> 00:28:20,015 -Adu-mi o cămașă. -Numărul croitorului. 430 00:28:21,160 --> 00:28:25,039 Datele clientului, lista a restaurantelor preferate. 431 00:28:25,880 --> 00:28:29,190 - Acesta este el. E bine să-l tratezi? - Înainte. 432 00:28:30,063 --> 00:28:33,760 - Bună, cu cine vorbesc? - Nu te băga cu mine. 433 00:28:33,960 --> 00:28:37,980 - Oh Max, nu ți-am recunoscut numărul. - Încetează, că nu e amuzant 434 00:28:38,280 --> 00:28:40,910 O voi duce pe Lea la prânz Mâine, mai întâi vreau să te văd. 435 00:28:41,040 --> 00:28:44,510 Va fi o plăcere, dar acum trebuie Pleacă, sunt cu Dr. Steinmann. 436 00:28:44,680 --> 00:28:45,787 Deci până mâine. 437 00:28:46,560 --> 00:28:49,229 Va coborî în sfârșit? 438 00:28:57,080 --> 00:29:00,072 - Ce zici? - Știi că vine doar tata? 439 00:29:02,440 --> 00:29:03,540 El este. 440 00:29:12,120 --> 00:29:15,803 - Bună dragă. Unde este mama ta? - În sufragerie. 441 00:29:19,240 --> 00:29:22,951 - Hai să vorbim. - Stai puțin, termin acest articol. 442 00:29:25,680 --> 00:29:28,600 De cat timp esti interesat? în trupe rock? 443 00:29:28,800 --> 00:29:31,240 Fiicei tale îi pasă, stii? Asta e fiica noastră. 444 00:29:31,440 --> 00:29:35,372 Ne aduce în multe conversații despre Funkie Undertakers. 445 00:29:35,800 --> 00:29:39,893 Tată, nu pot merge să mănânc. Hot Stick Vrea să mă învețe ceva. Nu ești supărat? 446 00:29:40,360 --> 00:29:41,526 Nu desigur. 447 00:29:43,120 --> 00:29:47,420 Asta e corect. Acum trebuie să faceți o programare. - Am crezut că am cerut-o. 448 00:29:48,920 --> 00:29:51,200 Cum te simți despre situație? 449 00:29:51,400 --> 00:29:53,480 Ești dulce pentru care să-ți faci griji 450 00:29:53,680 --> 00:29:56,148 Bine. Merge foarte bine. Nu-i rău. 451 00:29:57,640 --> 00:30:00,029 Angela chiar trebuie să vorbim. 452 00:30:00,840 --> 00:30:04,360 Știi ce? Oaspetele tău să mănânce Am renunțat și mor de foame. 453 00:30:04,560 --> 00:30:07,362 Invită-mă. Vom vorbi între timp. 454 00:30:45,960 --> 00:30:49,275 Ai văzut și că ai noștri căsătoria a fost greșită. 455 00:30:49,475 --> 00:30:52,520 - Pot să-ți aduc ceva de băut? - Nu, Nicole, mulțumesc. 456 00:30:52,720 --> 00:30:55,632 - Aș bea un pahar de vin. - Alb? - Da. 457 00:30:55,800 --> 00:30:57,413 Îți place Le Bellet, nu-i așa? - Foarte bun. 458 00:30:57,513 --> 00:30:59,180 Ești sigur că nu vei întreba? 459 00:30:59,280 --> 00:31:00,380 Nu, mulțumesc. 460 00:31:03,840 --> 00:31:04,940 Am încercat, știi? 461 00:31:07,000 --> 00:31:10,374 - Dar nu am fost fericit. - Ai spus asta, am înțeles. 462 00:31:11,760 --> 00:31:12,956 Este o criză. 463 00:31:13,881 --> 00:31:15,236 Poate o putem rezolva. 464 00:31:16,240 --> 00:31:17,340 Nu. 465 00:31:18,280 --> 00:31:19,967 E târziu pentru asta. 466 00:31:22,800 --> 00:31:24,539 Nu te-ai mai uitat la mine de ani de zile. 467 00:31:25,781 --> 00:31:27,600 Cum poți să-mi spui asta? 468 00:31:27,800 --> 00:31:30,840 Am făcut tot posibilul că ești bine, ca să ai totul. 469 00:31:30,940 --> 00:31:33,798 Poate... dar nu te mai uiți la mine. 470 00:31:39,520 --> 00:31:43,349 Îmi amintesc când ți-ai făcut biroul. Ai avut deja o criză. 471 00:31:44,160 --> 00:31:47,777 Nu ai fost foarte bine. Asemenea ai trecut dincolo de asta. 472 00:31:51,120 --> 00:31:53,848 Da, dar acum sunt cu Svetlana. 473 00:31:57,440 --> 00:32:01,005 - Asta e noua ta companie? - Nu. O fată ucraineană. 474 00:32:02,480 --> 00:32:05,069 Ne-am întâlnit la a congres de la Kiev. 475 00:32:07,040 --> 00:32:09,637 Începi o companie cu el? 476 00:32:09,837 --> 00:32:11,240 O faci direct? 477 00:32:11,440 --> 00:32:13,635 Nu înțeleg. 478 00:32:18,560 --> 00:32:20,357 Buna ziua? Care-i treaba? 479 00:32:24,800 --> 00:32:27,360 Există o linguriță înăuntru. Nu pot să respir 480 00:32:27,560 --> 00:32:28,714 Cât de mare? 481 00:32:30,076 --> 00:32:31,799 Nu știu cum, o minge de ping pong. 482 00:32:32,480 --> 00:32:35,199 - Pentru o lungă perioadă de timp? - De la prânz. 483 00:32:35,920 --> 00:32:39,674 - Ce ai mâncat la prânz? - Ei bine, nimic. Voi lua prânzul cu Max. 484 00:32:39,800 --> 00:32:42,792 Am comandat un pahar de vin alb, un Le Bellet, 485 00:32:42,992 --> 00:32:47,292 -Și mi-a spus că are un amant ucraineană. - Mă bucur să aud asta. 486 00:32:47,760 --> 00:32:49,447 Ești mulțumit de asta? 487 00:32:49,760 --> 00:32:52,628 Pentru vin, Le Bellet Este o alegere grozavă. 488 00:32:52,800 --> 00:32:54,760 Mingea este tot mai mare. 489 00:32:54,860 --> 00:32:57,600 Este clar într-o stare de stres post-traumatic. 490 00:32:57,800 --> 00:32:59,348 Este asta pe viață? 491 00:33:00,720 --> 00:33:05,020 Am petrecut tot martie acasă, închis, plângând. 492 00:33:11,000 --> 00:33:13,149 Pur și simplu nu pot să o opresc. 493 00:33:13,480 --> 00:33:16,836 - Ai plâns așa înainte? - Doamne, nu, niciodată. 494 00:33:17,036 --> 00:33:20,280 Nici nu-mi amintesc Ultima dată am plâns așa. 495 00:33:20,480 --> 00:33:24,075 Ei bine, acum te-ai recuperat timpul pe care l-ai pierdut până acum. 496 00:33:24,200 --> 00:33:26,150 - Aşa crezi? - Desigur. 497 00:33:26,720 --> 00:33:30,600 După ce am făcut cu Max, Cu siguranță va divorța de mine. 498 00:33:30,800 --> 00:33:32,950 Voi rămâne singur în apartament. 499 00:33:33,120 --> 00:33:37,420 Atâta timp cât nu dai în judecată. Ce voi face dacă îmi ia totul? 500 00:33:37,920 --> 00:33:39,592 Nu știu. 501 00:33:39,960 --> 00:33:42,032 - Bună dimineața Vaillant. - Bună Georges. 502 00:33:42,200 --> 00:33:45,112 - Ce pot să-ți dau astăzi? - Buna ziua. - Un kilogram de mandarină. 503 00:33:45,240 --> 00:33:47,834 -Ti-o dau. -Bine. 504 00:33:49,440 --> 00:33:51,640 - Să le pun aici? - Da, asa... 505 00:33:52,960 --> 00:33:55,813 Dacă port trei kilograme, Te vei simți mai bine? 506 00:33:58,880 --> 00:33:59,980 Da. 507 00:34:03,840 --> 00:34:07,000 Este departamentul... banii, 508 00:34:07,200 --> 00:34:08,236 Fără soțul meu. 509 00:34:08,436 --> 00:34:10,360 Nici eu nu am o fiică. 510 00:34:10,560 --> 00:34:11,471 Ce va fi cu mine? 511 00:34:12,473 --> 00:34:15,260 -Pune mere si pere. Dintre unii felul în care îl înțeleg. -Foarte bun. 512 00:34:18,080 --> 00:34:19,554 Vrei și tu banană? - Da. 513 00:34:19,654 --> 00:34:21,388 - Portocale? - Da. 514 00:34:21,840 --> 00:34:22,940 Multumesc. 515 00:34:24,160 --> 00:34:26,360 -Iată-l, doamnă Vaillant. -Multumesc. 516 00:34:26,560 --> 00:34:30,396 - Mă plătește mâine. - Foarte bine multumesc. La revedere. - La revedere. 517 00:34:35,440 --> 00:34:36,759 Sunt mai bine acum. 518 00:34:37,600 --> 00:34:39,636 sunt foarte bine. într-adevăr. 519 00:34:40,720 --> 00:34:43,429 -Ce mai faci mama? - Foarte bine, dragă. 520 00:34:43,600 --> 00:34:46,353 -Vin să-ți spun noapte bună. - Am crezut că deja dormi. 521 00:34:46,520 --> 00:34:49,876 - Mamă, e doar nouă și jumătate - Te duc mâine la universitate. 522 00:34:49,960 --> 00:34:52,549 Nu, tatăl lui Mathilde ne va lua. 523 00:34:52,760 --> 00:34:56,127 - Dar de ce? - Pentru că nu ești în acea stare. 524 00:34:56,640 --> 00:34:59,354 - De ce spui asta acum? - O, mamă 525 00:34:59,554 --> 00:35:03,240 Mi-am dat seama cât de norocos am fost să o am pe L�a ca fiică. 526 00:35:03,440 --> 00:35:07,255 M-a luat peste tot cu ea să-mi ridic sufletul. 527 00:35:24,400 --> 00:35:27,358 Nu a ajutat, am decis. ies singur din asta. 528 00:35:28,720 --> 00:35:31,154 Haide, XXL 529 00:35:46,960 --> 00:35:48,871 si eu te iubesc. 530 00:35:54,440 --> 00:35:56,908 - Vrei mere? - Nu, mulțumesc. 531 00:35:57,638 --> 00:36:00,880 — Un măr pe zi 'ține doctorul departe'. 532 00:36:01,080 --> 00:36:03,920 - Mulțumesc, nu, te rog. - Vreau unul. 533 00:36:04,120 --> 00:36:06,400 -Ce mai face Angela? - Serios, ce mai faci? 534 00:36:06,600 --> 00:36:08,720 -'Cum mai face?' - Cum crezi că este? 535 00:36:08,920 --> 00:36:12,360 O mamă de familie fără familie, o casă fără casă. 536 00:36:12,560 --> 00:36:14,312 - Un dezastru. - Săraca fată. 537 00:36:14,400 --> 00:36:17,551 -Îmi pare rău. - Așa a fost întotdeauna naiv Întotdeauna îşi bat joc de el. 538 00:36:17,680 --> 00:36:20,478 - Nu te-a părăsit soțul tău? -Primul meu soț m-a părăsit. 539 00:36:20,600 --> 00:36:24,639 - Dragă, nu m-a părăsit, doar a murit. - Apoi a murit, a murit. 540 00:36:25,360 --> 00:36:28,960 Da, un lucru, este necesar voință și rămâne ferm în viață. 541 00:36:29,160 --> 00:36:33,119 - Ar trebui să spun contrariul? Este o chestiune de caracter. - Ei bine, este puțin transparent. 542 00:36:33,240 --> 00:36:37,540 - Complet transparent. - Poate fi transparent, iată-l. 543 00:36:42,560 --> 00:36:45,074 Buna mama. Bună ziua Margaret, doamnelor. 544 00:36:55,080 --> 00:36:57,149 Văd că jocul este strâns. 545 00:36:57,640 --> 00:37:00,634 Nu știu să joc, dar văd că toată lumea Au același număr de cărți. 546 00:37:00,760 --> 00:37:02,637 E adevărat, habar n-ai. 547 00:37:04,700 --> 00:37:07,817 Nu sunt bine deloc, mamă. Mulțumesc că ai întrebat. 548 00:37:08,640 --> 00:37:10,518 Uite dragă, podul este ceea ce i-a mai rămas, 549 00:37:10,718 --> 00:37:14,240 oamenilor care se află la sfârșitul vieții trăiește, ca Marguerite. 550 00:37:14,440 --> 00:37:18,360 - Dacă vrei să vorbim, vino săptămâna viitoare. - Săptămâna viitoare? 551 00:37:18,560 --> 00:37:22,400 - Va dura jocul o săptămână? - Am de gând să fac o croazieră pe pod pe Dunăre. 552 00:37:22,500 --> 00:37:25,198 Vom juca două meciuri pe zi. Nu pot să aștept. 553 00:37:25,320 --> 00:37:27,600 -Sună bine. - Dacă vin acasă, vino să mănânc. 554 00:37:27,800 --> 00:37:29,520 Volie este un adevărat bucătar. 555 00:37:29,720 --> 00:37:32,234 - Nu, Laurie, mamă, nu Volie. -Volie. 556 00:37:32,880 --> 00:37:34,167 Laurie a fost dat afară. 557 00:37:34,367 --> 00:37:35,440 BINE. 558 00:37:35,640 --> 00:37:38,080 -Te astept luni. - Deci până luni. 559 00:37:38,280 --> 00:37:41,192 Nu fi dramatic. Tu faci mereu la fel. 560 00:37:41,320 --> 00:37:42,912 În plus, nu se va întoarce. 561 00:37:45,320 --> 00:37:47,323 Mă duc la piața de flori. 562 00:37:48,877 --> 00:37:52,640 Din fericire, a existat o piata de flori in viata mea. 563 00:37:52,840 --> 00:37:54,454 M-am distrat bine acolo. 564 00:37:57,240 --> 00:37:59,039 Uneori ieșeam de două ori pe zi. 565 00:37:59,120 --> 00:38:01,190 Jean-Patrick, ce mai faci? 566 00:38:01,320 --> 00:38:03,390 Ia asta, pentru a bucura inima. 567 00:38:03,520 --> 00:38:07,399 - Sunt frumoase. - O zi bună - Și tu. 568 00:38:08,430 --> 00:38:10,835 - Angela, vedeta mea. - Ah, Teresa. 569 00:38:10,960 --> 00:38:13,520 - Aproape la fel de frumos ca tine. - Pentru mine? 570 00:38:13,640 --> 00:38:16,837 - Știi că ești frumoasă. - Sărut și bună dimineața. - Şi tu. Bună dimineaţa. 571 00:38:22,257 --> 00:38:24,589 - Bună - Doamnă L'vy? - Da, sunt eu. 572 00:38:24,720 --> 00:38:26,790 - Sunt de la ambulanță. - Da? 573 00:38:26,880 --> 00:38:30,477 Nu intra în panică, soțul tău a avut o criză la inimă, dar starea lui este stabilă. 574 00:38:30,540 --> 00:38:34,540 - Ea este tratată la Spitalul Pasteur. - Ce sa întâmplat cu el? E bine? 575 00:38:41,080 --> 00:38:42,246 ce mai faci Max? 576 00:38:52,360 --> 00:38:53,983 Mi-e dor de tine. 577 00:38:54,844 --> 00:38:55,911 Te iubesc. 578 00:38:56,240 --> 00:38:57,510 Nu pot trăi fără tine. 579 00:38:58,843 --> 00:39:00,840 �Îți dai seama ce Despre ce vorbești, Max? 580 00:39:01,040 --> 00:39:04,032 Nu te mai uita la mine, dar chiar dacă nu te uiți la mine, te iubesc. 581 00:39:04,160 --> 00:39:05,458 -Doamna... - Da. Da. 582 00:39:06,720 --> 00:39:08,460 Nu pot sta, trebuie să te odihnești. 583 00:39:09,720 --> 00:39:13,918 Dar acum totul va fi bine. Vezi tu, dragă, sunt aici. 584 00:39:14,000 --> 00:39:16,207 - Am nevoie de tine - -Totul va fi bine. 585 00:39:16,888 --> 00:39:19,800 Așa s-a întâmplat. M-am urcat pe leagăn. 586 00:39:20,000 --> 00:39:21,353 Te iubesc Angela. 587 00:39:22,360 --> 00:39:25,991 Ca de obicei, nu A întrebat ce îmi doream cu adevărat. 588 00:39:26,960 --> 00:39:29,076 A fugit și și-a cumpărat lucrurile preferate. 589 00:39:30,080 --> 00:39:34,278 - Doamnă, pot să vă întreb unde mergeți? - Vin Să-l vedem pe soțul meu, camera lui este aceea. 590 00:39:34,400 --> 00:39:37,854 - Dar fii discret, este interzis adu mâncare. - BINE. 591 00:39:55,920 --> 00:39:57,399 nu am inteles nimic. 592 00:39:58,745 --> 00:40:02,640 În principal mă întrebam cum ajunsese în această situaţie. 593 00:40:02,840 --> 00:40:06,355 Nu eram supărat pe nimeni. Am vrut doar să fiu cu mine. 594 00:40:11,040 --> 00:40:12,189 La revedere. 595 00:41:30,480 --> 00:41:33,756 Îmi pare rău că te-am abandonat de atâta timp. Te iubesc. Dupuy Levy. 596 00:41:54,840 --> 00:41:58,071 - Trebuie să medităm din nou. - Totul e bine. 597 00:41:59,040 --> 00:42:02,018 - Spui asta pentru că s-a terminat? - Era o plantă. 598 00:42:02,240 --> 00:42:06,233 - O plantă inofensivă. - Dar am băut și siropul acela. 599 00:42:06,360 --> 00:42:10,360 - BINE. Tensiunea ta este bună. Poți pleca acasă mâine. - Serios? 600 00:42:10,560 --> 00:42:11,675 Merit asta? 601 00:42:12,280 --> 00:42:15,400 Ești mândru de tine? M-au informat ambulanțele. 602 00:42:15,600 --> 00:42:18,908 M-ai marcat ca o persoană a încredere în caz de accident. 603 00:42:19,280 --> 00:42:22,258 Dar știi că nu pot suporta atât de mult stres. 604 00:42:23,480 --> 00:42:25,198 Arăți nefericit. 605 00:42:25,800 --> 00:42:30,100 Ochii tăi sunt umflați, ești slăbit, Nu ești o priveliște frumoasă. 606 00:42:30,402 --> 00:42:33,080 - Mulțumesc că ai venit, mamă - Ah, e mama ta. 607 00:42:33,280 --> 00:42:36,480 - Sunt Dr. Steinmann. - Nu am timp de frivolități. 608 00:42:36,680 --> 00:42:37,999 Deci ce ai decis? 609 00:42:38,120 --> 00:42:41,360 - Ar fi bine ca Angela să vadă un safrolog - În nici un caz. 610 00:42:41,560 --> 00:42:43,357 Știu că pot avea grijă de ea. 611 00:42:43,557 --> 00:42:47,076 - Tu, eu? Deci încă visez. - Despre ce vorbesti, Angela? 612 00:42:47,200 --> 00:42:49,787 �Acum vrei să compensezi pentru ceva care nu ai facut niciodata? adevăr? 613 00:42:49,887 --> 00:42:51,887 Dar te avertizez că Va dura mult timp. 614 00:42:53,760 --> 00:42:56,666 Până acum, ai lăsat în afara vieții tale. 615 00:42:56,960 --> 00:43:00,432 Ar trebui să mă opresc? apoi Ridică-te, ridică-te, hai să mergem. 616 00:43:00,520 --> 00:43:04,745 - Scuză-mă, aș vrea să-l am pentru câteva zile observatie. - Ce altceva vrei să observi? 617 00:43:05,280 --> 00:43:06,571 Altceva de văzut? 618 00:43:06,920 --> 00:43:09,354 - Sunt doctorul tău. -Sunt mama lui. 619 00:43:09,960 --> 00:43:13,714 - Grăbiţi-vă. -Nu crezi că mi-au adus scaunul? 620 00:43:13,840 --> 00:43:15,831 Nu te plânge, îți port geanta. 621 00:43:22,139 --> 00:43:26,034 - Mă simt prost. - Nu ești primul candidat la sinucidere. 622 00:43:26,160 --> 00:43:29,120 - Cu ierburi, da. - Bine, tu ești primul. 623 00:43:29,320 --> 00:43:32,378 De fapt, când m-am gândit care era mort, 624 00:43:32,578 --> 00:43:35,360 Am visat să fiu un 'tiki-takiz' cu Dr. Steigman. 625 00:43:35,560 --> 00:43:36,509 Ce? 626 00:43:37,226 --> 00:43:38,315 Ce, ce făceai? 627 00:43:38,361 --> 00:43:40,600 - Tiki-taki. - Cu psihiatrul tău? 628 00:43:40,800 --> 00:43:43,880 Este strict interzis. Chiar și în visul tău. 629 00:43:44,080 --> 00:43:48,380 O persoană decentă vede un tunel la momentul morţii. 630 00:43:48,720 --> 00:43:51,400 La capătul tunelului este o strălucire. Acesta este visul clasic. 631 00:43:51,500 --> 00:43:53,595 - Ce faci în schimb? - Tiki-taki. 632 00:43:53,720 --> 00:43:56,314 - Cu psihiatrul tău? - Da. 633 00:43:56,440 --> 00:43:57,745 — Nu va fi mama mea? 634 00:43:58,698 --> 00:43:59,618 Așteptaţi un minut. 635 00:43:59,640 --> 00:44:01,112 În tăcere. 636 00:44:07,800 --> 00:44:08,746 Chiar este ea. 637 00:44:11,360 --> 00:44:12,634 Nici un cuvânt. 638 00:44:13,960 --> 00:44:15,449 De ce te ascunzi? 639 00:44:15,649 --> 00:44:16,947 Nu mă ascund. 640 00:44:17,147 --> 00:44:19,040 Ești pur nevrotic din cauza mamei tale. 641 00:44:19,240 --> 00:44:21,795 - Nici eu nu te cunosc. - Nu poți să taci? 642 00:44:21,820 --> 00:44:24,500 Stai un minut Deja pleacă. 643 00:44:26,600 --> 00:44:27,700 Tiki-taki. 644 00:44:29,560 --> 00:44:31,118 Multumesc, lasa aici. 645 00:44:31,318 --> 00:44:34,840 - Te protejează de vânt. - Te gândești la toate, mulțumesc. 646 00:44:35,040 --> 00:44:36,719 - Și acesta pentru fructe. - Oh nu... 647 00:44:36,740 --> 00:44:38,640 - Va arata mai bine. - Mi-ai adus asta? - Da. 648 00:44:38,840 --> 00:44:41,718 Ei bine, asta este foarte în mișcare, mulțumesc. 649 00:44:41,920 --> 00:44:43,493 nu stiu ce sa spun. 650 00:44:43,693 --> 00:44:44,780 Multumesc. 651 00:44:45,120 --> 00:44:48,080 Și unde era? Eu nu am văzut de multă vreme. 652 00:44:48,280 --> 00:44:50,994 Am avut o alergie la unul dintre remedii. 653 00:44:51,200 --> 00:44:52,388 Da? 654 00:44:52,830 --> 00:44:55,480 Știam că ești acasă De ce nu ai deschis ușa? 655 00:44:55,680 --> 00:44:58,877 - Ai sunat? Nu am ascultat-o. - Da, desigur. 656 00:44:59,000 --> 00:45:02,390 Sper că iluziile tale sinuciderile sunt de domeniul trecutului. 657 00:45:02,480 --> 00:45:05,995 Nu-l voi lăsa pe singurul meu fiica mi-a distrus viața. 658 00:45:06,120 --> 00:45:09,240 - Sinucidere? Ce s-a întâmplat? - Nu, nu. -Cine este aceasta? 659 00:45:09,440 --> 00:45:12,161 - Un prieten de-al meu. - Ei bine, nu-mi pasă. 660 00:45:12,560 --> 00:45:16,712 - Ei bine, încântat. - Îmi pare rău, am uitat. Poți să-l pui acolo? 661 00:45:18,320 --> 00:45:20,145 -Multumesc. - La revedere. 662 00:45:20,840 --> 00:45:22,659 Ajunge cu prostiile tale. 663 00:45:25,320 --> 00:45:28,710 Degetul de la picioare și spatele. 664 00:45:28,840 --> 00:45:32,071 Mâna este sus. Echilibru. 665 00:45:37,760 --> 00:45:41,061 Epoca Iluminismului a dat un nou impuls... 666 00:45:47,360 --> 00:45:50,484 - Bine. Doare. - Începe de la început 667 00:46:10,240 --> 00:46:11,559 Uite. 668 00:46:12,280 --> 00:46:16,114 Haide. Pedala. Pedala. 669 00:46:41,160 --> 00:46:42,957 Pare ciudat. 670 00:46:44,120 --> 00:46:47,032 Nu e bine aici? Ce vrei să spui? 671 00:46:53,640 --> 00:46:55,966 Până la sfârșitul lunii mai mă simțeam mai bine. 672 00:46:56,680 --> 00:46:57,999 M-am simțit puternic. 673 00:46:58,440 --> 00:47:02,005 Charline m-a convins că era timpul să întâlnesc pe cineva. 674 00:47:31,292 --> 00:47:34,996 - Bună dimineaţa. Vor lua prânzul? - Nu, acesta este un exercițiu terapeutic. 675 00:47:35,080 --> 00:47:37,160 Doar două cafele vor fi bine. 676 00:47:37,360 --> 00:47:38,873 Oh, foarte bine. 677 00:47:43,920 --> 00:47:47,947 - Am să încerc să întâlnesc pe cineva. -Nu, nu încă. - De ce nu? - E prea devreme. 678 00:47:48,360 --> 00:47:52,160 - Timpul este cel mai important lucru. - Aşa crezi? - Desigur. 679 00:47:52,360 --> 00:47:54,680 Mai avem de lucru. 680 00:47:54,880 --> 00:47:55,986 Ești încă foarte fragil. 681 00:47:56,707 --> 00:47:57,778 Dar măcar pot... 682 00:47:57,800 --> 00:48:01,270 Uită asta, e prea devreme 683 00:48:02,080 --> 00:48:04,913 Proiectați ceea ce vă așteptați a unei relatii. 684 00:48:05,800 --> 00:48:06,660 Să începem. 685 00:48:06,860 --> 00:48:08,268 Cele două cafele. 686 00:48:09,960 --> 00:48:11,060 Multumesc. 687 00:48:16,240 --> 00:48:19,937 Sunt soțul ei, petrecem timp într-un loc minunat. 688 00:48:21,600 --> 00:48:23,033 ce mi-ai spune? 689 00:48:25,480 --> 00:48:27,026 Nu bei vin? 690 00:48:27,980 --> 00:48:28,853 Ce? 691 00:48:31,110 --> 00:48:33,320 am întrebat eu dacă nu ai băut vin. 692 00:48:35,000 --> 00:48:38,879 Încântat iubirea mea. eu sunt foarte bucuroși să fim împreună. 693 00:48:39,800 --> 00:48:43,510 Să ne bucurăm de moment și Să comandăm vinul nostru preferat. 694 00:48:43,640 --> 00:48:45,835 Oh, foarte drăguț din partea ta. 695 00:48:48,480 --> 00:48:51,267 Ești cea mai sublimă femeie asta stiu, Angela. 696 00:48:51,880 --> 00:48:54,272 Îmi umpli fiecare minut al vieții. 697 00:48:55,640 --> 00:48:57,459 Vreau doar să te fac fericit. 698 00:48:59,040 --> 00:48:59,838 Serios? 699 00:49:01,169 --> 00:49:02,430 Ma faci si pe mine fericita. 700 00:49:03,440 --> 00:49:06,741 Când mă gândesc la tine, al meu inima bate mai repede. 701 00:49:07,280 --> 00:49:09,038 Ești atât de bun. 702 00:49:09,238 --> 00:49:10,590 Ce frumos. 703 00:49:10,961 --> 00:49:13,880 - Și frumos. - Nu meriți nimic altceva, dragă. 704 00:49:14,080 --> 00:49:16,427 Meriti dulceata si iubire. 705 00:49:16,800 --> 00:49:18,677 Asta meriti si tu. 706 00:49:20,360 --> 00:49:24,182 - Ești cel mai minunat om. - Ești o zeiță frumoasă. 707 00:49:25,080 --> 00:49:27,200 vom rămâne împreună pentru totdeauna. 708 00:49:27,400 --> 00:49:30,400 - Îți aduc nota, tura mea s-a terminat. - Da, desigur. 709 00:49:30,600 --> 00:49:33,717 Poftim. Restul este al tău. 710 00:49:39,200 --> 00:49:43,352 Ar trebui să facem acest exercițiu mai mult des, nu crezi? 711 00:49:45,720 --> 00:49:50,020 Am simțit că se întâmplă ceva, și nu a fost doar pentru exercițiu. 712 00:49:51,960 --> 00:49:54,520 De ce să nu ai ceva cu psihiatru? 713 00:49:55,160 --> 00:49:57,355 Bine, brațele tale așa 714 00:49:57,480 --> 00:49:59,596 Relaxează-ți mâinile complet, te rog. 715 00:49:59,720 --> 00:50:02,837 Mare atenție la aceasta. Excelent. 716 00:50:02,920 --> 00:50:05,516 Acum vine cel mai mult important. Drept. 717 00:50:06,080 --> 00:50:07,680 Genunchiul s-a îndoit ușor. 718 00:50:07,840 --> 00:50:11,389 fundul înapoi, sânii înainte. 719 00:50:11,520 --> 00:50:15,149 Și plecați capul într-o parte. 720 00:50:15,280 --> 00:50:18,238 Asta te face să te simți nevinovat. Între timp, zâmbim. 721 00:50:18,320 --> 00:50:22,029 Fată, ce bine arăți. Nu va putea rezista la asta. 722 00:50:22,120 --> 00:50:24,236 Nu mă simt natural. 723 00:50:24,360 --> 00:50:27,750 Și cui îi pasă? Ce? Ne pasă de naturalețe? 724 00:50:27,840 --> 00:50:29,659 Nu vrem să fim naturali. 725 00:50:29,960 --> 00:50:32,417 - Foarte bun. - Nu, nu mai vreau asta. 726 00:50:32,920 --> 00:50:35,798 - Ce? - Nu va merge, mă simt rău aici. 727 00:50:35,920 --> 00:50:38,229 Ah, vine de acolo, nu? Pentru că ce e acolo? Ce este acolo? 728 00:50:38,360 --> 00:50:40,555 Spune-mi ce e aici. Îți văd psihiatrul. 729 00:50:40,680 --> 00:50:43,717 Dar înțelegeți că nu se poate. Asta e imposibil. 730 00:50:43,840 --> 00:50:45,876 Nu poți merge la psihiatru. 731 00:50:46,000 --> 00:50:47,228 Nu este un lucru real. 732 00:50:47,360 --> 00:50:50,220 Pentru că un băiat pe care îl cunoști pe internet este foarte real atunci. 733 00:50:50,320 --> 00:50:54,072 Mă enervezi. eu nu sunt din campanie aici ca să-mi strici ziua. 734 00:50:54,200 --> 00:50:56,350 Te duci, nu? și te vei culca cu el, nu. 735 00:50:56,550 --> 00:50:57,640 Este un ordin. 736 00:50:57,840 --> 00:51:01,920 Cine cade de pe cal trebuie stai imediat pe altul. 737 00:51:02,120 --> 00:51:03,792 Lasă-mă să te văd dansând. 738 00:51:04,200 --> 00:51:06,634 Îndoiți-vă, senzual, așa. 739 00:51:07,433 --> 00:51:10,154 Corpul tău este foarte agitat, inima mea. 740 00:51:10,280 --> 00:51:14,000 Bravo. Ei bine, nu ai uitat. 741 00:51:14,200 --> 00:51:15,599 Bine făcut. 742 00:51:34,840 --> 00:51:37,149 -Angela? - Da. -Ben. 743 00:51:38,466 --> 00:51:40,680 - Ce mai faci? - Buna ziua. 744 00:51:40,880 --> 00:51:42,046 Un sărut gratuit? 745 00:51:45,760 --> 00:51:48,320 - Am întârziat? - Nu, am venit mai devreme. 746 00:51:48,440 --> 00:51:51,160 - Am comandat vin. Vă place? - Foarte bun. Multumesc. 747 00:51:51,360 --> 00:51:53,351 - Atunci chinchin. - Da. 748 00:51:59,320 --> 00:52:02,118 Un loc frumos. A fost o alegere buna. 749 00:52:02,400 --> 00:52:04,152 Vin mult aici, e tineresc. 750 00:52:05,160 --> 00:52:07,380 Te potriviți atât de bine cu mediul înconjurător. 751 00:52:08,180 --> 00:52:09,248 Multumesc. 752 00:52:10,065 --> 00:52:14,365 - Dacă ar fi să-ți ghicesc vârsta... - Stai puţin. Uau, nu e ușor 753 00:52:15,320 --> 00:52:19,280 - Deci, nici un cuvânt. -Nici inca un cuvant? - Nici un cuvânt. 754 00:52:19,480 --> 00:52:21,739 - Nu este atât de ușor, nu? - Păi nu. 755 00:52:22,080 --> 00:52:24,669 esti fata amuzant E bine. 756 00:52:25,200 --> 00:52:27,670 - Îmi plac femeile amuzante. -Multumesc. 757 00:52:27,800 --> 00:52:30,160 - Cât de ușor este? - E chiar mai simplu. 758 00:52:30,360 --> 00:52:33,640 Știți că sunt interzise Pot veni cei peste 40 de ani aici? 759 00:52:33,840 --> 00:52:37,400 O femeie, un oaspete obișnuit, Și-a sărbătorit aici 41 de ani de naștere. 760 00:52:37,600 --> 00:52:41,436 A fost expulzată și chiar călcat în parcare. 761 00:52:41,636 --> 00:52:43,960 - A fost un caz foarte rău. - Nu poate fi adevărat. 762 00:52:44,160 --> 00:52:46,879 Desigur că nu. 763 00:52:47,040 --> 00:52:49,695 Vezi tu, am simțul umorului. 764 00:52:50,040 --> 00:52:52,116 Pot fi și eu amuzant. 765 00:52:53,320 --> 00:52:56,632 - A fost o glumă bună? - Foarte bun. - Am vorbit destul despre mine. 766 00:52:56,800 --> 00:52:59,473 Angela, spune-mi despre tine. 767 00:53:00,480 --> 00:53:02,747 Spune-mi cine ești?, ce ești? 768 00:53:03,032 --> 00:53:04,917 -o doamnă elegantă. -Multumesc. 769 00:53:05,080 --> 00:53:07,413 Lângă tine, Kate se poate ascunde. 770 00:53:07,800 --> 00:53:10,234 - Kate? - Kate Moss. 771 00:53:10,434 --> 00:53:12,960 - Modelul. - Da. -Suntem prieteni. 772 00:53:13,160 --> 00:53:15,640 Mâncăm mereu împreună. Nu vreau să-i dau importanță. 773 00:53:15,740 --> 00:53:19,160 Relația noastră este nevinovată. Când ne întâlnim, Dave este acolo. 774 00:53:19,360 --> 00:53:21,920 -Ce este Dave? - David. 775 00:53:22,040 --> 00:53:24,320 - Guetta. - Da, da. - Un DJ. 776 00:53:24,520 --> 00:53:28,783 Suntem prieteni de când și-a cumpărat unul casă lângă mine din Saint Barthe. 777 00:53:29,400 --> 00:53:31,436 -Simpson... - Scuze... 778 00:53:32,280 --> 00:53:33,713 Ei bine, Bart Simpson. 779 00:53:48,800 --> 00:53:49,949 Sunteţi frumoasă. 780 00:53:51,280 --> 00:53:53,290 Multumesc. Si tu esti. 781 00:53:54,120 --> 00:53:55,220 Multumesc. 782 00:54:02,880 --> 00:54:04,376 Parfumul tău este divin. 783 00:54:05,040 --> 00:54:06,758 Multumesc si eu. 784 00:54:08,320 --> 00:54:09,420 Multumesc. 785 00:54:10,400 --> 00:54:12,277 - Dezbracă-mă. - Ce? 786 00:54:12,720 --> 00:54:14,091 Spun, dezbracă-mă. 787 00:54:21,000 --> 00:54:22,433 Stai, pe cealaltă parte. 788 00:54:23,600 --> 00:54:26,453 Nu arunca. O vei sparge. 789 00:54:32,040 --> 00:54:33,609 Deci hai sa continuam. 790 00:54:35,160 --> 00:54:36,524 scoate-mi camasa 791 00:54:38,000 --> 00:54:39,100 Bine. 792 00:54:48,726 --> 00:54:51,520 Doar relaxează-te, mea frumusețe. Va fi grozav. 793 00:54:54,240 --> 00:54:56,435 Doar răsfățați-vă și mai presus de toate... 794 00:54:59,040 --> 00:55:03,199 Țipă, iubito, nu te opri Vecinii sunt obișnuiți. 795 00:55:12,280 --> 00:55:14,794 Va dovedi că am încredere în tine. 796 00:55:15,200 --> 00:55:18,164 - Nu știu, nu sunt sigur. - Da. 797 00:55:18,840 --> 00:55:21,593 Haide, aici. Pune-ți șapca. 798 00:55:24,680 --> 00:55:25,846 Luați vâslele. 799 00:55:30,240 --> 00:55:31,597 Du-mă la plajă. 800 00:55:32,560 --> 00:55:34,886 Ești căpitanul propriei tale vieți. 801 00:55:36,600 --> 00:55:37,700 Iartă-mă. 802 00:55:41,280 --> 00:55:42,380 Da Angela. 803 00:55:44,190 --> 00:55:46,714 Nu știu, în aproximativ o oră. 804 00:55:46,840 --> 00:55:48,432 - Doctore, eu... - Stai puţin 805 00:55:48,600 --> 00:55:51,512 - Niciodată nu... - Hai, hai. 806 00:55:52,400 --> 00:55:53,500 Căpitan de rând. 807 00:55:54,200 --> 00:55:56,650 Am încredere în tine. Ai încredere în tine 808 00:55:57,480 --> 00:55:59,471 - Da. - Asta e, asta e. 809 00:56:18,640 --> 00:56:20,584 Angela, mai ești pe linie? 810 00:56:21,280 --> 00:56:22,762 Va dura mai mult de o oră. 811 00:56:45,960 --> 00:56:49,396 - Te-am avertizat. - Da, dar Charline m-a forțat. 812 00:56:49,520 --> 00:56:52,114 Trebuie să-ți spun, pentru că Sunt foarte îngrijorat. 813 00:56:52,240 --> 00:56:55,360 - Spune-mi ce sa întâmplat. - După cină ne-am dus în camera lui, 814 00:56:55,560 --> 00:56:59,348 și bine, bineînțeles am ajuns în pat, 815 00:56:59,480 --> 00:57:02,517 si apoi... cum sa spun? 816 00:57:02,880 --> 00:57:07,078 Am mers pe orizontală. Începem a face asta sau asta. 817 00:57:07,360 --> 00:57:10,716 La urma urmei, nu a fost rău. 818 00:57:10,840 --> 00:57:14,469 Aș putea chiar să spun de care m-am bucurat, 819 00:57:15,040 --> 00:57:16,712 fii acolo. Deci... 820 00:57:17,280 --> 00:57:18,998 apoi a sărit peste mine. 821 00:57:19,120 --> 00:57:20,839 Și a început, 822 00:57:22,145 --> 00:57:23,420 uh... înțelegi? 823 00:57:23,880 --> 00:57:27,156 bine ai inteles... 824 00:57:27,600 --> 00:57:31,388 Dar pur și simplu nu Înțeleg ce s-a întâmplat acolo. 825 00:57:33,200 --> 00:57:36,720 - Pe scurt, „ușa de aur”. Nu s-a deschis. - Ei bine... 826 00:57:36,920 --> 00:57:39,040 - a fost suficient. - Ce este suficient? 827 00:57:39,240 --> 00:57:42,869 - Spune-mi acele lucruri - Mi-ai spus Ți-aș spune orice, nu? 828 00:57:43,000 --> 00:57:45,798 Sunt psihiatru, nu ginecolog. 829 00:57:45,960 --> 00:57:47,598 Da, știu. 830 00:57:49,680 --> 00:57:53,495 - Nu mai suport, oh, îmi pare rău. - Ce s-a întâmplat? 831 00:57:55,328 --> 00:57:57,720 Asta e de pe cardul meu de pacient. 832 00:57:57,920 --> 00:58:02,220 Știu că suferi, dar Trebuie să știi că sufăr. 833 00:58:03,194 --> 00:58:05,072 Nu mai pot fi terapeutul tău. 834 00:58:05,240 --> 00:58:08,550 Oh, deci nu mai pot fi pacientul tău. 835 00:58:15,840 --> 00:58:17,652 Nu vrei să vorbim despre asta? 836 00:58:31,507 --> 00:58:33,715 Și mie îmi place mult, doctore, 837 00:58:33,840 --> 00:58:36,832 dar tu esti psihiatrul meu, 838 00:58:37,080 --> 00:58:38,708 nu este posibil. 839 00:58:39,120 --> 00:58:42,032 Nu putem. 840 00:58:53,473 --> 00:58:55,160 Atunci ma duc singur... 841 00:58:55,360 --> 00:58:58,511 Nu am vrut să plec fără să salut. 842 00:59:01,760 --> 00:59:02,860 La revedere. 843 00:59:10,480 --> 00:59:12,549 Îmi pare rău, geanta mea este aici. 844 00:59:14,880 --> 00:59:16,376 Obstetrician ELISE DENOEL 845 00:59:16,576 --> 00:59:20,070 -Deci nu e amuzant? - Nu, dacă ușa nu a fost deschisă, nu se va deschide. 846 00:59:20,240 --> 00:59:22,549 Asta ma calmeaza, credeam... 847 00:59:22,640 --> 00:59:26,940 Caz tipic, puțin stres, desigur, nimic grav, 848 00:59:27,160 --> 00:59:28,513 si apoi am esuat. 849 00:59:28,880 --> 00:59:31,081 Nu te-ai antrenat puțin înainte? 850 00:59:32,840 --> 00:59:36,120 -Cum ma pot antrena? - Ei bine, cu accesorii sexuale. 851 00:59:36,320 --> 00:59:40,620 - Nu. - Deci sugestia mea este: 852 00:59:40,957 --> 00:59:43,800 O dată sau de două ori pe zi, dar de mai multe ori... 853 00:59:44,000 --> 00:59:46,514 De zece ori cu mâna stângă, 854 00:59:46,600 --> 00:59:49,314 - De zece ori cu dreapta. - Nu este important să-l descrii. 855 00:59:49,380 --> 00:59:50,901 Memoria mea este excelentă. 856 01:00:26,880 --> 01:00:28,074 Nu este pentru mine. 857 01:00:28,920 --> 01:00:31,673 Este pentru un prieten. 858 01:00:31,960 --> 01:00:34,477 Asta este Vrem să glumim. 859 01:00:36,960 --> 01:00:38,234 Va fi distractiv. 860 01:00:41,202 --> 01:00:44,760 - Un cadou din casă. - Mulţumesc. - Dar întoarce-te curând. 861 01:00:44,960 --> 01:00:48,840 - Bună ziua Georges Madame Vaillant. - Bună, ai fost la cumpărături? 862 01:00:49,040 --> 01:00:51,429 Da. Am cumpărat câteva banane. 863 01:00:53,920 --> 01:00:56,470 -Buna mama. - Bună, comoara mea, ce mai faci? 864 01:00:56,640 --> 01:00:58,517 Dumnezeul meu. Ce s-a întâmplat? 865 01:00:58,717 --> 01:01:01,800 Sunt puțin nervos. Hot Stick este foarte rar în ultima vreme. 866 01:01:02,000 --> 01:01:06,300 Serios? �Este la fel de ciudat ca întotdeauna, sau diferit in alt fel? 867 01:01:06,600 --> 01:01:09,478 - Cred că vede pe cineva înăuntru 'secret'. -Ce înseamnă asta? 868 01:01:09,600 --> 01:01:13,900 Ah, în „secret”. De unde iei asta? Nu dragă, este doar imaginația ta. 869 01:01:14,280 --> 01:01:16,999 Chiar aș putea fi supărat doar din cauza concertului. 870 01:01:17,160 --> 01:01:20,400 - Ai scris data? - Desigur, 15 iunie. 871 01:01:20,600 --> 01:01:23,068 - Atunci o să plec în vacanță. - Pleci in vacanta? 872 01:01:23,200 --> 01:01:25,589 Trebuie să-mi recapăt puterile, dragă. 873 01:01:26,560 --> 01:01:28,312 După tot ce s-a întâmplat... 874 01:01:29,560 --> 01:01:31,438 Mamă, ce este asta? 875 01:01:32,000 --> 01:01:33,548 Ce e în spatele tău? 876 01:01:35,880 --> 01:01:38,348 Oh, nu nu. Sunt pentru... 877 01:01:38,548 --> 01:01:41,240 E o glumă cu un coleg de birou. 878 01:01:41,440 --> 01:01:42,540 Ce birou? 879 01:01:46,560 --> 01:01:48,551 Angela. 880 01:01:50,320 --> 01:01:53,760 -Ce e cu tine, femeie? Întotdeauna târziu. - Da... 881 01:01:53,960 --> 01:01:56,309 Cât timp vei continua să faci asta? Există acea femeie. 882 01:01:57,240 --> 01:02:01,128 Nu vezi cât e ceasul? Vei pierde avionul 883 01:02:01,328 --> 01:02:03,471 -Hai, intră acum. - Calma. 884 01:02:03,600 --> 01:02:07,113 - Ești mereu atât de tensionat. - Cu adevărat, mă faci nervos Pune-ți cureaua. 885 01:02:09,240 --> 01:02:12,760 Charline plănuia o vacanta surpriza. 886 01:02:12,960 --> 01:02:16,555 Dar la aeroport Aveam îndoielile mele. 887 01:02:18,240 --> 01:02:22,438 Și când ajungem, Nu mai aveam dubii. 888 01:02:22,560 --> 01:02:24,073 Totul era clar. 889 01:02:24,561 --> 01:02:26,880 Și cel mai rău dintre toate, a fost în fiecare zi, 890 01:02:27,080 --> 01:02:29,753 Chelnerul mi-a pus întrebarea: 891 01:02:30,160 --> 01:02:31,656 — Doamnă, sunteţi singură? 892 01:02:32,000 --> 01:02:34,468 — Tu ești cel care e singur? 893 01:02:34,880 --> 01:02:37,601 E ultima dată când merg singur in vacanta. 894 01:02:38,160 --> 01:02:41,120 Prostia aceea de Charline m-a trimis pentru o săptămână, 895 01:02:41,320 --> 01:02:45,620 la paradisul single-urilor, dar Sunt singurul singur. 896 01:02:46,080 --> 01:02:48,720 era plin de cupluri în luna de miere. 897 01:02:48,920 --> 01:02:51,252 - La naiba. - Asta nu este o expresie 898 01:02:51,640 --> 01:02:54,712 �Dificil să fii singur printre atâtea cupluri, nu? 899 01:02:54,800 --> 01:02:55,900 Ceva. 900 01:02:57,880 --> 01:03:01,042 Privind cum s-au lins unul pe altul și s-au mâncat unul pe altul, 901 01:03:01,520 --> 01:03:03,158 și mângâindu-ne atât de mult, 902 01:03:04,240 --> 01:03:07,840 Mi-am dat seama că niciodată fusese îndrăgostită de Max. 903 01:03:08,040 --> 01:03:11,157 Era îndrăgostit. Dar să înșele. 904 01:03:13,480 --> 01:03:14,976 Dar eu niciodată cu adevărat. 905 01:03:17,360 --> 01:03:20,536 Sărmanul Max, nici măcar Știu cum am rezistat atât de mult. 906 01:03:22,200 --> 01:03:25,678 Cred că e ceva mare că îți dai seama că. 907 01:03:29,280 --> 01:03:30,380 Și tu Georges? 908 01:03:31,880 --> 01:03:33,237 Care este povestea ta? 909 01:03:33,760 --> 01:03:36,991 Al meu nu este chiar atât de interesant. 910 01:03:37,120 --> 01:03:41,420 Dar da, spune-mi cum ai ajuns strada ca vânzător de fructe? 911 01:03:47,040 --> 01:03:48,917 Aveam 48 de ani. 912 01:03:50,120 --> 01:03:51,519 Soția mea m-a părăsit. 913 01:03:53,440 --> 01:03:54,668 am ajuns rău. 914 01:03:56,480 --> 01:03:58,755 M-a abandonat complet și... 915 01:03:59,480 --> 01:04:00,771 iar acum sunt aici. 916 01:04:03,032 --> 01:04:06,590 - Cât de mult te-am plictisit cu mine probleme - Oh, nu, nu, 917 01:04:06,720 --> 01:04:09,632 nu glumi, a fost bine să te văd, 918 01:04:10,080 --> 01:04:13,550 în timp ce te-ai reconstruit, imi place sa vad... 919 01:04:14,280 --> 01:04:16,271 că poți fi din nou îndrăgostit. 920 01:04:16,360 --> 01:04:18,032 - Oh da? - Da. 921 01:04:19,000 --> 01:04:21,958 - M-am îndrăgostit din nou? - Da. 922 01:04:24,880 --> 01:04:28,760 Bineînțeles că avea dreptate, așa că Bineînțeles că eram îndrăgostit. 923 01:04:28,960 --> 01:04:30,904 Numai că Charline nu a vrut. 924 01:04:31,104 --> 01:04:33,430 - Nu vrei să fii fericit. - Da, o iau. 925 01:04:33,560 --> 01:04:37,439 Vreau să fiu fericit, dar și mai mult, Vreau să mă simt fericit în casa mea. 926 01:04:37,600 --> 01:04:41,309 Nu-mi spune cum îmbracă și machiază, 927 01:04:41,440 --> 01:04:43,160 cum ar trebui să-mi organizez apartamentul, 928 01:04:43,360 --> 01:04:46,909 - Am vrut doar să ajut. - Nu vă cer ajutorul. 929 01:04:47,080 --> 01:04:50,356 Obosit de teoriile tale. Nu am parasit blogul tau. 930 01:04:52,360 --> 01:04:54,794 Și știi ce? tu esti doar gelos, 931 01:04:54,994 --> 01:04:56,633 că găsesc pe cineva. 932 01:04:56,800 --> 01:05:00,827 Ai nevoie doar de un prieten lasă-l să mănânce pastilele cu tine. 933 01:05:16,680 --> 01:05:17,829 Nu aplauzi? 934 01:05:18,360 --> 01:05:22,660 Ar fi ipocrizie. �De ce� încurajează pe cineva fără talent? 935 01:05:23,800 --> 01:05:26,589 Asta i-ar da false speranțe. 936 01:05:26,720 --> 01:05:29,280 Sper că ești mai puțin aspru cu nepoata ta. 937 01:05:29,400 --> 01:05:33,678 Lea și Hot Stick, The frumoasa si fiara 938 01:05:44,120 --> 01:05:45,220 Bună ziua. 939 01:05:46,680 --> 01:05:49,240 Îmi pare rău, dar în seara asta... 940 01:05:49,920 --> 01:05:51,831 nu ne putem atinge 941 01:05:52,920 --> 01:05:56,595 pentru că nu mai există fiară. Gata cu o zi. 942 01:05:57,440 --> 01:05:59,954 Sunt doar eu. 943 01:06:01,040 --> 01:06:04,664 Te rog, dă-i câteva respira Lea, Lea, Lea. 944 01:06:13,200 --> 01:06:14,599 Nu puteam să mă uit. 945 01:06:15,680 --> 01:06:17,433 Am vrut să schimb lucrurile. 946 01:06:18,050 --> 01:06:21,160 Am vrut să ajungem împreună de data asta. 947 01:06:21,360 --> 01:06:22,460 Împreună. 948 01:09:13,000 --> 01:09:16,949 - Mamă, ești bine? Bea apă. - Nu, te rog. 949 01:09:17,080 --> 01:09:19,031 Să bem, cele trei femei singure. 950 01:09:19,480 --> 01:09:21,819 - Pentru libertate. - Pentru libertate. 951 01:09:22,363 --> 01:09:26,663 Să recunoaștem, nu vreau rămâne singură multă vreme. 952 01:09:26,920 --> 01:09:28,911 - Deja? - E cineva? 953 01:09:29,736 --> 01:09:31,680 Este un om minunat. 954 01:09:31,880 --> 01:09:34,440 Care iubește și vrea să mă facă fericită. 955 01:09:34,560 --> 01:09:37,354 Vei fi surprins că pot spune-le cine este? 956 01:09:38,240 --> 01:09:39,340 Steinmann. 957 01:09:41,760 --> 01:09:45,548 Încă nu știi, dar vreau sună-l Dar înainte de asta, mamă, 958 01:09:46,280 --> 01:09:49,829 Vreau să sărbătoresc ceva. Mamă, vreau să ridic paharul. 959 01:09:50,520 --> 01:09:54,526 În numele fiicei mele și al meu, pentru femeie excepțională care ești. 960 01:09:55,880 --> 01:09:59,306 Nu am văzut totul la timp, dar acum știu exact, 961 01:10:00,400 --> 01:10:03,198 iti datoram o viata frumos cu Lea. 962 01:10:03,840 --> 01:10:05,637 Tu ai făcut-o posibil. 963 01:10:06,080 --> 01:10:09,868 Mulțumesc că ești, mamă, iti multumesc ca esti mama. 964 01:10:10,200 --> 01:10:11,428 Și bunica mea. 965 01:10:12,840 --> 01:10:14,850 Vântul fredonează așa? 966 01:10:15,600 --> 01:10:18,717 - Mamă. - Nu, coboara. 967 01:10:19,200 --> 01:10:23,500 Este timpul să punem capăt independenței Fericit, îmi voi suna doctorul. 968 01:10:38,040 --> 01:10:41,271 - Bună, da. - Doctorul Steinmann? - Da, sunt eu. 969 01:10:41,680 --> 01:10:43,477 E bine să-ți aud vocea. 970 01:10:44,200 --> 01:10:45,689 Unde este acum? 971 01:10:45,960 --> 01:10:49,525 - În spital. - Nu pleca de acolo, dragă doctor. 972 01:10:49,920 --> 01:10:51,020 Vin. 973 01:11:11,240 --> 01:11:14,950 E prea târziu. ma asteapta în spital. esti bine mama? 974 01:11:15,080 --> 01:11:18,629 - Nu, tușește mult. - Mamă, mă sperii. 975 01:11:18,720 --> 01:11:21,280 - Nicio problemă, grăbește-te. - Eşti sigur? 976 01:11:21,400 --> 01:11:23,600 - Nu e nimic, pleacă - Bine. 977 01:11:28,320 --> 01:11:32,620 Totuși, Angela, în general, Sunt fericit cu tine. 978 01:11:35,840 --> 01:11:36,940 Multumesc mama. 979 01:11:40,080 --> 01:11:41,180 Cea mai buna bunica? 980 01:11:44,400 --> 01:11:45,223 bunica, 981 01:11:45,423 --> 01:11:46,256 bunica, 982 01:11:46,456 --> 01:11:46,995 mama, 983 01:11:47,195 --> 01:11:48,598 Mamă, întoarce-te. 984 01:11:50,280 --> 01:11:52,818 Este interzis aduce aici orhidee. 985 01:11:53,360 --> 01:11:54,460 Ce? 986 01:12:18,040 --> 01:12:21,612 -Angela. - Îmi pare rău, dar nu pot acum. 987 01:12:33,720 --> 01:12:37,429 Dragă, iartă-mă, îmi pare rău. 988 01:12:37,880 --> 01:12:41,111 Da Angela E serios doctor? 989 01:12:41,880 --> 01:12:45,775 Uite... inima ta este de ajuns slab, dar acum merge bine. 990 01:12:50,120 --> 01:12:53,556 Înainte de a pleca, a întrebat hai să zâmbim la înmormântarea lui, 991 01:12:53,760 --> 01:12:56,069 pentru că în curând aveam să sfârşim întâlnindu-se din nou. 992 01:12:56,540 --> 01:12:57,640 Nu mă grăbesc. 993 01:12:57,760 --> 01:12:59,454 Primește-mi condoleanțe 994 01:13:07,360 --> 01:13:08,592 Deja mi-e dor de ea. 995 01:13:10,070 --> 01:13:11,994 Nu mai am chef să joc bridge. 996 01:13:12,020 --> 01:13:13,094 Ce drăguț. 997 01:13:34,640 --> 01:13:38,917 - Charline, dă-mi merele. - Ce vrei? Ti le-am dat pe toate. 998 01:13:47,320 --> 01:13:48,639 Foarte frumoasă. 999 01:13:52,000 --> 01:13:53,228 Multumesc. 1000 01:13:57,240 --> 01:13:58,340 Foarte emoționant. 1001 01:14:02,920 --> 01:14:04,433 Multumesc mult. 1002 01:14:07,214 --> 01:14:10,640 - O să pun una aici jos. - Și cafeaua? - În bucătărie. 1003 01:14:10,840 --> 01:14:13,070 Desigur, o voi aduce. 1004 01:14:13,560 --> 01:14:16,368 - Pot să-ți ofer? - Mulţumesc... - Dragă? 1005 01:14:28,840 --> 01:14:32,662 Scuze, tocmai am aflat. Când va fi înmormântarea? Max. 1006 01:14:41,840 --> 01:14:45,148 - De ce ai venit, Angela? - Lea, eu sunt Lea. 1007 01:14:50,360 --> 01:14:51,526 Oh, desigur. 1008 01:14:52,720 --> 01:14:56,190 -Ce mai faci Lea? - Nu sunt în vârf. 1009 01:14:56,600 --> 01:15:00,900 Am o problemă ca oricine, dar simt că vin dintr-o dată. 1010 01:15:02,440 --> 01:15:05,193 Tatăl meu a plecat, mama e puțin ocupată, 1011 01:15:05,722 --> 01:15:08,040 Nu am un iubit și bunica mea a murit. 1012 01:15:08,240 --> 01:15:11,760 - Multe deodată, nu? - Nu aș vrea să adaug, 1013 01:15:11,960 --> 01:15:14,918 dar simt că sunt singur trebuie sa stii asta, 1014 01:15:15,760 --> 01:15:19,186 - Sunt îndrăgostit de mama ta. - Nu-mi spune. 1015 01:15:19,640 --> 01:15:21,393 Cine l-ar fi crezut? 1016 01:15:22,400 --> 01:15:23,879 Cu adevărat incredibil. 1017 01:15:24,520 --> 01:15:26,636 Știu totul despre ea. Din memorie. 1018 01:15:28,000 --> 01:15:29,194 Și mai știu, 1019 01:15:31,320 --> 01:15:33,396 că ea nu mă iubește. 1020 01:15:33,600 --> 01:15:37,900 - De ce nu? - O astfel de femeie nu ar fi singură. 1021 01:15:38,960 --> 01:15:41,760 - Ce faci weekend-ul asta? - Grozavă întrebare. 1022 01:15:41,960 --> 01:15:45,191 Mă voi confrunta cu cea mai mare frică a mea. voi parașuta. 1023 01:15:45,360 --> 01:15:47,883 - E minunat. - Da, atâta timp cât se deschide. 1024 01:15:49,688 --> 01:15:51,757 Trebuie să nu mă mai gândesc la mama ta. 1025 01:15:51,880 --> 01:15:55,759 Cel puțin în timpul celor 45 de secunde de cădere liberă, sper să funcționeze. 1026 01:15:57,560 --> 01:15:58,660 Angela. 1027 01:16:06,520 --> 01:16:08,596 îl așteptam. 1028 01:16:11,480 --> 01:16:14,040 - Salut ce mai faci? - Bună, sunt Dr. Steinmann. 1029 01:16:14,440 --> 01:16:17,520 Încântat de cunoştinţă. E târziu. Vom sări în 45 de minute. 1030 01:16:17,720 --> 01:16:20,680 Avem 45 de minute înainte să sărim? Va fi suficient? 1031 01:16:20,880 --> 01:16:23,480 Trebuie să fie gata, hai să mergem. 1032 01:16:23,680 --> 01:16:26,797 Vă spun. Vor fi 2 cupluri în tandem în același timp. 1033 01:16:27,920 --> 01:16:29,717 Stai, vino. 1034 01:16:30,040 --> 01:16:33,664 - Sunteţi gata? - Da. Ar putea veni saltul morții. 1035 01:16:53,280 --> 01:16:56,317 Ok, putem merge. Bine, hai să mergem. 1036 01:17:03,120 --> 01:17:04,220 Redirecţiona. 1037 01:17:06,080 --> 01:17:08,150 Hai, hai. 1038 01:17:08,240 --> 01:17:10,435 - Hei, stai. - Ce s-a întâmplat? 1039 01:17:17,160 --> 01:17:19,045 Haide sus. Sus fundul ăla. 1040 01:17:21,737 --> 01:17:25,236 Nu au ce face. Ei ajung în poziție, 1041 01:17:25,360 --> 01:17:26,800 restul este lăsat în seama noastră. 1042 01:17:27,000 --> 01:17:29,520 Există mai multe părți în asta, dar două sunt importante, 1043 01:17:29,720 --> 01:17:32,280 saritura si aterizarea. El odihna este treaba noastră. 1044 01:17:32,480 --> 01:17:34,431 Au făcut testament, nu? 1045 01:17:37,040 --> 01:17:39,841 - Frumos săritură, oameni buni. - Oh. - Salt bun. 1046 01:17:40,041 --> 01:17:41,920 - Salt bun. - Cel mai bun. 1047 01:17:42,120 --> 01:17:45,280 Nu trebuie să vă temeți, sunt nenorociți, dar naibii de profesioniști. 1048 01:17:45,480 --> 01:17:47,516 - Salt bun. - La revedere. 1049 01:17:50,000 --> 01:17:52,630 E ca și cum ne-am vedea ei înșiși pentru prima dată. 1050 01:17:52,760 --> 01:17:55,718 Lasă-mă să spun 1-2-3. 1051 01:17:55,918 --> 01:18:00,218 Este timpul să lansăm. esti fericit? sa poti sari cu un baiat asa de dragut? 1052 01:18:02,000 --> 01:18:05,280 Bucură-te de el, nu-ți face griji. Haide, e timpul. 1053 01:18:05,480 --> 01:18:06,580 Haide. 1054 01:18:07,040 --> 01:18:08,140 Genial. 1055 01:18:10,320 --> 01:18:13,944 Umorul este ca o parașuta, Fără el suntem blocați. 1056 01:18:14,160 --> 01:18:16,549 Pregătește-te, gata? 1057 01:18:21,320 --> 01:18:24,048 - Trebuie să-i urmăm? - Cel puţin am plănuit-o. 1058 01:18:24,360 --> 01:18:25,855 - Acum noi. - Da. 1059 01:18:26,280 --> 01:18:29,457 Faci asta pentru prima data cu un barbat? 1060 01:18:31,960 --> 01:18:33,060 Acum. 1061 01:18:43,680 --> 01:18:46,672 A trebuit să vorbesc cu el. Și vorbește cu el imediat. 1062 01:18:47,880 --> 01:18:49,046 Abia așteptam. 1063 01:18:51,840 --> 01:18:54,798 - Mă gândeam... - Nu aud nimic. 1064 01:18:54,920 --> 01:18:56,672 ma gandeam... 1065 01:18:57,240 --> 01:19:00,152 si eu te iubesc... 1066 01:19:01,000 --> 01:19:02,956 Nu aud nimic. 1067 01:19:03,480 --> 01:19:04,580 Să ne apropiem. 1068 01:19:09,440 --> 01:19:12,079 La naiba, unde este acum? 1069 01:19:16,800 --> 01:19:18,737 Dr. Steinmann? 1070 01:19:18,937 --> 01:19:20,873 Dr. Steinmann? 1071 01:19:22,160 --> 01:19:24,111 Mă vezi, eu sunt cel galben? 1072 01:19:33,480 --> 01:19:35,292 Nu putem merge mai repede? 1073 01:19:37,760 --> 01:19:41,869 Vreau să lucrez după nunta. Nu mai depind de soțul meu. 1074 01:19:42,000 --> 01:19:44,280 Desigur. Va fi cum vrei tu. 1075 01:19:44,480 --> 01:19:48,780 E o nebunie. nu pot oprește-mă, voi decide totul pentru mine. 1076 01:19:49,760 --> 01:19:51,398 - Te iubesc. - Şi eu. 1077 01:19:52,760 --> 01:19:55,547 Ești bine, Mina? Mancarea are gust bun? 1078 01:20:04,360 --> 01:20:06,920 Mă bucur atât de mult că îți place. 1079 01:20:07,120 --> 01:20:11,147 - Sunt încântați. - Foarte bun. - Mâncare bună. 1080 01:20:13,560 --> 01:20:16,802 Prieteni, îmi ridic paharul pentru tânărul cuplu, 1081 01:20:17,040 --> 01:20:19,793 să trăiască Balthazar și Angela. 1082 01:20:21,200 --> 01:20:24,640 - Balthazar este într-adevăr prenumele tău? - De ce crezi că este medic? 1083 01:20:24,840 --> 01:20:25,940 Interesant. 1084 01:20:28,960 --> 01:20:33,260 Spune-i mamei tale că nu vom putea merge, tu fratele mai mic se va naște în curând. 1085 01:20:35,160 --> 01:20:36,260 Da, știu. 1086 01:20:36,480 --> 01:20:39,590 - Dragă, nu vine tatăl tău? - Nu pare. 1087 01:20:42,920 --> 01:20:44,996 Nu-ți pierzi timpul. 1088 01:20:51,760 --> 01:20:54,718 - Nu-mi vine să cred - Timp, dragă. 1089 01:20:55,120 --> 01:20:56,998 Totul este o chestiune de timp. 1090 01:20:58,240 --> 01:20:59,479 Ești genial. 1091 01:21:02,840 --> 01:21:07,140 LA DRUCUȚ, LA NIZARDI, LA VIAȚĂ