1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Wɔatwe afi so afi .
yts.Lt .

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official Yify Sini Site:
yts.Lt .

3
00:01:15,459 --> 00:01:17,167
{\an8}<i>Ɛkame ayɛ sɛ mfe 20 wɔ ɔko akyi,</i>

4
00:01:17,334 --> 00:01:19,709
{\an8}<i>Ɔmampanyin Joe Biden bɛbɔ amanneɛ</i>

5
00:01:19,875 --> 00:01:23,125
{\an8}<i>Amerika asraafo a wɔtwe wɔn ho fi ho .
Efi Afghanistan.</i>

6
00:01:23,459 --> 00:01:26,792
<i>Ɛyɛ bere a ɛsɛ sɛ wogyae .
Amerika ɔko a ɛware sen biara .

7
00:01:26,959 --> 00:01:29,334
<i>Bere a yɛn asraafoɔ .
wɔreba fie.</i>

8
00:01:29,667 --> 00:01:33,292
<i>Ɔmanpanyin no de too gua .
Amerika asraafo a wɔtwe wɔn ho no</i>

9
00:01:33,459 --> 00:01:35,250
<i>Eduu September 11, 2021,</i>

10
00:01:35,417 --> 00:01:37,292
<i>Wɔatrɛw bere a wɔde ama mfiase no mu</i>

11
00:01:37,459 --> 00:01:38,834
<i>Wɔasiesie no wɔ apam a wɔde wɔn nsa ahyɛ ase no mu</i>

12
00:01:39,000 --> 00:01:41,750
<i>Trump nniso no ntam .
ne Talibanfo.</i>

13
00:01:41,917 --> 00:01:45,292
<i>Wɔ nea ennu asram abiɛsa mu no, .
Talibanfo no gyee tumi</i>

14
00:01:45,459 --> 00:01:48,334
<i>Amantam dodow no ara .
Kabul akyi.</i>

15
00:01:48,500 --> 00:01:52,167
<i>Anɔpa yi, shots san kanyan Chaos...</i>

16
00:01:52,625 --> 00:01:55,417
<i>Talibanfoɔ no .
wɔ Kabul kurotia.</i>

17
00:01:55,584 --> 00:01:58,250
<i>Obiara ansusuw sɛ Taliban</i>

18
00:01:58,417 --> 00:02:01,125
<i>Abedu Kabul so ntɛmntɛm saa.</i>

19
00:06:21,084 --> 00:06:22,334
Amir, ɛyɛ mo.

20
00:06:22,500 --> 00:06:23,375
Wowɔ he?

21
00:06:23,542 --> 00:06:25,792
<i>Wɔ adidibea ahorow no, mede nea metumi biara sie.</i>

22
00:06:26,625 --> 00:06:27,834
OK, tie me yie, .

23
00:06:28,000 --> 00:06:30,667
Mewɔ adamfo bi a ɔreba, .
Ɔwɔ asiane mu.

24
00:06:30,834 --> 00:06:32,834
Fa sie wo stash mu, ɛyɛ?

25
00:06:33,000 --> 00:06:34,792
<i>Ɔhaw biara nni ho. Ɛyɛ hena?</i>

26
00:06:34,959 --> 00:06:37,500
Afghanni panyin bi, .
Mintumi nka pii.

27
00:06:37,667 --> 00:06:39,334
<i>ok, mete ase.</i>

28
00:06:40,334 --> 00:06:41,959
Fa wo ntade sie!

29
00:07:32,417 --> 00:07:35,584
Amir, dɛn na woreyɛ?
Ntena hɔ!

30
00:07:36,084 --> 00:07:39,000
Me a mete ase no, meremfi hɔ da.
Ɛno akɔ.

31
00:07:39,167 --> 00:07:41,584
Ɛsom bo kɛse, meremma wɔn kwan.

32
00:07:41,750 --> 00:07:44,250
Talibanfo no wɔ kurow no mu dedaw.

33
00:07:45,417 --> 00:07:46,959
W’adamfo no wɔ ha.

34
00:08:05,167 --> 00:08:06,875
de kae nna pa a atwam no.

35
00:08:09,000 --> 00:08:09,750
ASEDA.

36
00:08:09,917 --> 00:08:11,459
Na ɛyɛ nea ne bo yɛ mmerɛw sen biara.

37
00:08:36,875 --> 00:08:38,834
Dɛn na woreyɛ wɔ ha?

38
00:08:39,000 --> 00:08:41,042
- a ewo kar mu?
- Hwee.

39
00:08:41,209 --> 00:08:43,459
- bue ma me!
- biribiara nni hɔ...

40
00:08:44,125 --> 00:08:47,042
Dɛn na ɛwɔ hɔ?
Nsã ahyɛ mu ma.

41
00:08:48,375 --> 00:08:49,667
Sɛe biribiara!

42
00:08:49,834 --> 00:08:50,959
Ma menkɔ.

43
00:08:51,292 --> 00:08:54,084
- a etene biribiara!
- gyae me.

44
00:09:06,959 --> 00:09:08,625
Mma nnhinhim, tena hɔ!

45
00:09:09,000 --> 00:09:12,084
Ka w'ano tom !
Mempɛ sɛ mɛte wo nka bio, unatful!

46
00:09:17,750 --> 00:09:19,125
Ɛno ara dɔɔso, momma yɛnkɔ!

47
00:09:23,459 --> 00:09:24,834
Bra, ma yɛnkɔ!

48
00:12:40,500 --> 00:12:43,709
Meyɛ adwuma ma Franse aban ananmusifo dwumadibea.
Ɛsɛ sɛ metwam.

49
00:12:48,834 --> 00:12:50,167
Fi kar no mu.

50
00:12:50,792 --> 00:12:52,667
Fi adi, meka kyerɛ wo.

51
00:12:54,209 --> 00:12:56,459
Wɔabara me sɛ memfi kar no mu.

52
00:12:56,625 --> 00:12:59,000
Fi adi, meka kyerɛ wo! Ɛyɛ ahyɛdeɛ.

53
00:12:59,375 --> 00:13:00,667
Fi adi!

54
00:13:02,125 --> 00:13:04,250
Meyɛ adwuma .
Wɔ Franse aban ananmusifo dwumadibea no fam no!

55
00:13:04,417 --> 00:13:05,292
Fi adi!

56
00:13:05,459 --> 00:13:07,417
Ɛsɛ sɛ mesan kɔ aban ananmusifo dwumadibea hɔ!

57
00:13:07,584 --> 00:13:09,000
Fa w’akode no si fam.

58
00:13:12,500 --> 00:13:13,667
Hello owura.

59
00:13:14,250 --> 00:13:16,917
French Embassy, ​​ɛsɛ sɛ mesan kɔ.

60
00:13:28,500 --> 00:13:29,750
Ma no ntwam.

61
00:13:30,417 --> 00:13:31,375
ASEDA.

62
00:15:28,625 --> 00:15:30,500
Dɛn na wopɛ sɛ woka kyerɛ wɔn?

63
00:15:30,959 --> 00:15:34,667
Ɛmmra sɛ Afghan ɔman mma .
nni biribiara a ɛsɛ sɛ wosuro.

64
00:15:35,334 --> 00:15:38,209
<i>Yɛwɔ ha .
sɛnea ɛbɛyɛ a wɔn ho bɛtɔ wɔn.</i>

65
00:15:38,750 --> 00:15:40,000
Pa ara?

66
00:15:40,750 --> 00:15:43,084
Dɛn na woka kyerɛ Afghan mmea ɔpepem pii no?

67
00:15:43,250 --> 00:15:45,917
wɔn a wɔpow sɛ wɔbɛtra ase .
Islam mmara ase?

68
00:15:46,834 --> 00:15:48,125
Ɛhe na wɔwɔ?

69
00:15:49,375 --> 00:15:51,750
Holed up wɔ fie, petrified.

70
00:15:52,500 --> 00:15:53,917
Wo na woka no.

71
00:15:54,084 --> 00:15:56,375
Me ne wɔn mu dodow bi kasae.

72
00:15:56,542 --> 00:15:57,834
Dɛn na woka kyerɛ wɔn?

73
00:15:58,000 --> 00:15:59,542
Nyɛ film!

74
00:16:01,792 --> 00:16:04,334
- Fa wo kamera no to fam!
- wo kwan.

75
00:16:04,500 --> 00:16:06,959
- Ka w'ano tom !
- a wobebubu no!

76
00:16:08,709 --> 00:16:09,709
Mfa wo ho nhyɛ mu!

77
00:16:09,875 --> 00:16:11,375
Mesrɛ wo!

78
00:16:19,417 --> 00:16:20,709
Haider, wo ho ye?

79
00:16:20,875 --> 00:16:22,167
Gyae no.

80
00:18:30,125 --> 00:18:31,625
Kɔ w’anim, kɔ w’anim!

81
00:18:50,917 --> 00:18:52,917
Fa nsu ne ntama.

82
00:18:53,709 --> 00:18:54,584
Bra, bra!

83
00:19:20,292 --> 00:19:23,625
<i>Tebea a ɛwɔ Kabul .
asɛe ntɛmntɛm paa.</i>

84
00:19:24,084 --> 00:19:26,542
Ná ɛsɛ sɛ miguan .
wɔ Franse aban ananmusifo dwumadibea hɔ.

85
00:19:27,000 --> 00:19:30,417
Aguanfo ɔhaha pii .
So ɛwɔ hɔ a ɛretwɛn...

86
00:19:30,584 --> 00:19:33,042
Wode obiara to asiane mu.

87
00:19:33,209 --> 00:19:36,792
- asiane no ye Taliban, ennye me.
- hyɛɛ wɔn abufuw.

88
00:19:37,125 --> 00:19:39,959
Kafra.
Ná merebɔ mmɔden sɛ mɛyɛ m’adwuma ara kwa.

89
00:19:40,125 --> 00:19:41,500
Mebɔ mmɔden sɛ mɛyɛ m’ankasa de.

90
00:19:41,667 --> 00:19:43,167
Mma nntwitware mu bio, okay?

91
00:19:43,542 --> 00:19:44,542
ASEDA.

92
00:19:44,709 --> 00:19:45,917
Wowɔ he ?

93
00:19:46,500 --> 00:19:47,292
Ma me kwan ?

94
00:19:47,834 --> 00:19:52,500
Ɔkwan bɛn so na woayɛ nhyehyɛe sɛ wubetu afi hɔ .
Aguanfo ɔhaha pii yi?

95
00:19:53,042 --> 00:19:54,792
Ɛho nhia sɛ mibua wo.

96
00:19:54,959 --> 00:19:57,209
- a ewo ho se nnipa hunu.
- Daabi.

97
00:19:57,375 --> 00:20:00,459
Mewɔ ha sɛ mɛbɔ wɔn ho ban, .
Ɛnyɛ sɛ wobɛbɔ wɔn amanneɛ, OK?

98
00:20:00,625 --> 00:20:04,500
Na mewɔ ha sɛ merebɛdi adanseɛ .
Nea ɛrekɔ so no ho asɛm, OK?

99
00:20:06,375 --> 00:20:07,250
Twe wo ho fi ho.

100
00:20:07,417 --> 00:20:08,042
So metumi ayɛ...

101
00:20:13,209 --> 00:20:14,209
<i>Franse aban ananmusifoɔ</i>

102
00:20:14,375 --> 00:20:18,459
<i>ne beae a etwa to wɔ Kabul .
baabi a yebetumi akɔ guankɔbea.</i>

103
00:23:36,667 --> 00:23:38,542
Wopɛ sɛ wugyae yɛn.

104
00:23:39,792 --> 00:23:41,459
Ɛsɛ sɛ wofa yɛn.

105
00:23:41,625 --> 00:23:43,042
- dwo.
- a wode bɛsan akyi.

106
00:23:43,292 --> 00:23:45,375
Worennyae a yɛnka ho.

107
00:23:45,542 --> 00:23:48,750
Ɛsɛ sɛ yedi kan hu .
Obiara, ɛyɛ?

108
00:23:49,042 --> 00:23:50,584
Fa yɛn.

109
00:23:50,750 --> 00:23:51,834
San w’akyi!

110
00:24:02,292 --> 00:24:03,750
Dwow!

111
00:24:03,917 --> 00:24:05,209
Dwow!

112
00:24:05,750 --> 00:24:08,125
Yɛn nyinaa .
wɔ France ahobammɔ ase no, .

113
00:24:08,292 --> 00:24:10,500
Na saa ɔbarima yi yɛ n’ananmusifo.

114
00:24:11,000 --> 00:24:13,584
Sɛ wowɔ ho haw biara a, .
Kɔ abɔnten.

115
00:24:13,750 --> 00:24:15,584
Taliban no bɛhwɛ wo.

116
00:24:15,750 --> 00:24:17,834
Wɔpɛ sɛ wofi hɔ a yɛnka ho.

117
00:24:18,917 --> 00:24:21,167
Mprempren de, wɔwɔ hɔ.

118
00:24:21,917 --> 00:24:24,000
Worenkɔ baabiara a yɛnka ho.

119
00:24:24,375 --> 00:24:25,584
So wotee ase?

120
00:24:28,584 --> 00:24:29,875
San kɔ w’akongua so.

121
00:38:00,459 --> 00:38:01,667
Gyae.

122
00:39:06,542 --> 00:39:07,834
Gyae yɛn.

123
00:40:46,334 --> 00:40:48,417
Bɔs dodow ahe?
Berɛ bɛn?

124
00:40:54,375 --> 00:40:55,792
bɔs ahorow dumien.

125
00:40:56,167 --> 00:40:58,834
Ɔrefi hɔ wɔ dɔnhwerew no mu.

126
00:41:02,084 --> 00:41:03,792
Fransefo betumi afi hɔ akɔ.

127
00:41:04,209 --> 00:41:05,875
Afghanfoɔ no tena hɔ.

128
00:41:07,250 --> 00:41:09,209
Eyi nyɛ m’abisade.

129
00:42:01,209 --> 00:42:04,709
Sɛ yɛkɔ mpo a, .
Yɛn manfoɔ 300 bɛkɔ so ayɛ .

130
00:42:04,875 --> 00:42:06,125
Wɔ Embassy no mu no, .

131
00:42:06,625 --> 00:42:10,292
a ɛbɛma asɛm bi asi .
Yɛn aman ntam nkitahodi.

132
00:42:10,459 --> 00:42:11,625
So wote ase?

133
00:42:12,334 --> 00:42:15,584
Wubetumi asiesie ɔhaw no .
Boa yɛn ma yetu fi hɔ.

134
00:42:15,750 --> 00:42:18,917
Afei green zone no bɛyɛ .
koraa wɔ wo tumi ase.

135
00:42:19,084 --> 00:42:20,417
Ɛyɛ apam pa.

136
00:42:31,125 --> 00:42:34,625
Yɛ me din .
obiara a ɛsɛ sɛ wutu fi hɔ no mu biara.

137
00:42:36,375 --> 00:42:39,375
Sɛ yehu wɔn pɛ a, .
Wubetumi afi hɔ akɔ.

138
00:42:40,167 --> 00:42:42,209
Nnipa bɛboro 400 na wɔwɔ hɔ.

139
00:42:42,375 --> 00:42:44,125
Ɔbarima a yɛrehwehwɛ no no .

140
00:42:44,542 --> 00:42:46,542
Ebia na woakɔhyɛ wo kuw no mu.

141
00:42:47,000 --> 00:42:48,125
Hena na onim?

142
00:42:57,500 --> 00:42:58,875
Ma me list no .

143
00:42:59,042 --> 00:43:00,834
Na wobɛnya wo bɔs.

144
00:46:52,209 --> 00:46:54,959
Sɛnea yɛn nsɛm ho amanneɛbɔ kyerɛ no, .
1200 daesh akofoɔ .

145
00:46:55,125 --> 00:46:57,667
Woyii no fii afiase ahorow mu.

146
00:46:57,834 --> 00:47:00,917
Ahunahuna a ɛne sɛ wɔbɛtow ahyɛ obi so .
of Daesh abɛn.

147
00:47:01,417 --> 00:47:03,375
Wɔfaa nnipa a wokum wɔn ho, na wɔfaa wɔn, .

148
00:47:03,542 --> 00:47:06,500
Nanso yennim baabi ne bere a .
Ná ntua no betumi aba.

149
00:47:06,667 --> 00:47:09,542
Dwumadi ahorow a wɔde tu nkurɔfo fi hɔ .
So wɔagyae adwuma no?

150
00:47:10,375 --> 00:47:12,042
Mprempren de, dabi.

151
00:47:13,084 --> 00:47:16,417
Nanso tebea no resakra kɛse .
Da biara da, .

152
00:47:16,584 --> 00:47:18,917
Enti mintumi nhyɛ hwee ho bɔ.

153
00:47:20,000 --> 00:47:21,500
Nsɛmmisa afoforo?

154
00:48:46,584 --> 00:48:49,042
OK, ɛno ye ma 100.

155
00:48:49,334 --> 00:48:50,834
Bere tenten ahe na ebegye?

156
00:48:51,084 --> 00:48:52,625
Yɛ ntɛm kɔ soro, ɛyɛ?

157
00:51:17,959 --> 00:51:19,167
Convoy no reyɛ akɔ.

158
00:51:19,625 --> 00:51:20,917
Na wɔn nso ɛ?

159
00:51:21,625 --> 00:51:23,542
Yɛwɔ ahunahuna a ɛfa ntua ho .

160
00:51:23,709 --> 00:51:25,375
Na yɛantumi anhu wɔn.

161
00:51:25,542 --> 00:51:28,542
Enti, kyɛw, .
Nanso yɛrentumi mfa yɛn ho nto asiane mu biara.

162
00:51:28,709 --> 00:51:30,542
Enti, momma yɛnkyerɛ wɔn.

163
00:51:30,709 --> 00:51:31,834
Bra so.

164
00:51:33,917 --> 00:51:35,334
Mo, mesrɛ wo.

165
00:51:36,084 --> 00:51:38,584
Oyi ne Rohulla, ɔyɛ mfoniniyɛfo.

166
00:51:38,750 --> 00:51:40,375
Ɔwɔ n’adwumayɛbea wɔ Herat .

167
00:51:40,834 --> 00:51:43,542
baabi a ɔde ne mfonini ahorow no akyerɛ mfe anum ni.

168
00:51:43,709 --> 00:51:46,792
Ɔyɛ Yanis, ɔyɛ nnwontofoɔ.
Ɛyɛ ne kuw no.

169
00:51:46,959 --> 00:51:48,959
Wɔbɔ amammerɛ nnwom .

170
00:51:49,125 --> 00:51:50,959
Wɔ sukuu ahorow mu no, ayaresabea ahorow...

171
00:51:51,459 --> 00:51:54,000
Oyi ne Zaki, anwensɛm kyerɛwfo.

172
00:51:54,334 --> 00:51:57,709
Afghanistan anwensɛm kyerɛwfo a wobu no sen biara.

173
00:51:58,084 --> 00:52:00,959
Wɔyɛ adwumfo, .
Fucking adwumfo a wɔyɛ adwuma wɔ hɔ.

174
00:52:01,125 --> 00:52:03,667
Wobekum won kan .
Sɛ yɛgyae wɔn a.

175
00:52:04,667 --> 00:52:07,375
Wɔrentwa security .
wɔ wimhyɛn gyinabea hɔ.

176
00:52:08,542 --> 00:52:10,250
Yɛbɛhwɛ wɔ site no so.

177
00:52:14,500 --> 00:52:15,500
Fucking adwumfo a wɔyɛ adwuma wɔ hɔ.

178
00:52:15,667 --> 00:52:17,084
Fucking adwumfo!

179
00:52:19,125 --> 00:52:21,209
Yɛde wɔn bɛto bɔs a etwa to no mu.

180
00:52:21,959 --> 00:52:23,334
Da so ara wɔ hɔ.

181
00:52:23,500 --> 00:52:24,709
Meda wo ase, mo.

182
00:52:26,917 --> 00:52:28,084
Ɛyɛ papa.

183
00:52:28,417 --> 00:52:29,417
Momma yɛnkɔ.

184
00:53:17,542 --> 00:53:19,750
Twɛn, nnyae.

185
00:53:29,875 --> 00:53:31,667
<i>Enti, dɛn na yɛyɛ?</i>

186
00:53:31,834 --> 00:53:33,084
Twɛn.

187
00:54:02,375 --> 00:54:04,709
Dɛn na woreyɛ wɔ hɔ?
Ɛhe na bɔs ahorow no wɔ ?

188
00:54:05,125 --> 00:54:08,459
Wɔn wɔ hɔ.
Nanso nea edi kan no, ɛsɛ sɛ me ne wo kasa.

189
00:54:09,417 --> 00:54:10,417
Mepɛ sɛ mifi hɔ.

190
00:54:11,584 --> 00:54:13,834
Mepɛ nso sɛ mekɔka convoy no ho.

191
00:54:15,417 --> 00:54:17,500
Ɛsɛ sɛ mifi ɔman yi mu.

192
00:54:18,959 --> 00:54:21,000
Mepɛ asetra foforo ma m’abusua.

193
00:54:21,959 --> 00:54:23,417
Daakye bi ma me mma.

194
00:54:25,584 --> 00:54:28,417
Sɛ me nni hɔ a, .
Bɔs ahorow rentumi ntwam.

195
00:54:40,750 --> 00:54:42,250
So wowɔ nkrataa?

196
00:54:53,834 --> 00:54:56,625
- wo sesaa mfoni no?
- a ewo ho no na eye afiri no.

197
00:58:44,375 --> 00:58:46,125
Yɛn escort no aba.

198
00:58:47,084 --> 00:58:49,250
Dɛn nti na memmɔ me kɔkɔ ntɛm?

199
00:58:49,417 --> 00:58:51,209
Ná minnye nni sɛ wɔreba.

200
00:58:54,459 --> 00:58:56,334
Na minnim kuw yi.

201
01:00:08,000 --> 01:00:09,709
So eyinom yɛ wo mma?

202
01:00:10,542 --> 01:00:11,459
Aane.

203
01:00:16,042 --> 01:00:17,375
Wɔn ho yɛ fɛ.

204
01:00:17,875 --> 01:00:19,042
ASEDA.

205
01:00:21,834 --> 01:00:23,500
Wɔadi mfe ahe?

206
01:00:28,750 --> 01:00:30,042
Me babarima no adi mfe dunum.

207
01:00:30,209 --> 01:00:32,667
Na me babaa no yɛ du-s... Ɔwɔ...

208
01:00:33,917 --> 01:00:35,834
Me babaa no wɔ...

209
01:00:37,917 --> 01:00:40,625
Ɔbɛdi mfeɛ dunan dapɛn awieeɛ yi.

210
01:00:48,667 --> 01:00:51,417
Sɛ onyin a, dɛn na ɔpɛ sɛ ɔyɛ?

211
01:00:53,834 --> 01:00:55,709
Biribiara a ɛnyɛ nsɛm ho amanneɛbɔfo.

212
01:00:56,792 --> 01:00:58,792
Ɔka saa mprempren.

213
01:01:02,709 --> 01:01:05,750
Wunim, asɛm bi wɔ ha:

214
01:01:06,334 --> 01:01:07,709
"Omununkum no yɛ sum, .

215
01:01:08,250 --> 01:01:10,667
"Nanso nea ɛtɔ fi mu...

216
01:01:10,834 --> 01:01:13,000
"Ɛyɛ nsu a ɛho tew."

217
01:01:42,417 --> 01:01:43,542
Ma menkɔ!

218
01:01:45,000 --> 01:01:45,875
fon biara nni hɔ.

219
01:01:54,750 --> 01:01:55,875
Dɛn na wɔpɛ?

220
01:01:58,167 --> 01:01:59,292
Mennim.

221
01:02:57,375 --> 01:02:58,750
Si fam.

222
01:03:15,584 --> 01:03:16,750
Ɔhaw bi?

223
01:04:40,500 --> 01:04:41,959
Wo nkrataa.

224
01:04:46,084 --> 01:04:46,875
Seesei!

225
01:04:59,750 --> 01:05:01,209
Hwɛ me.

226
01:05:04,584 --> 01:05:05,792
Ha.

227
01:05:43,792 --> 01:05:45,500
Si fam!

228
01:05:46,000 --> 01:05:47,209
Bra fam ntɛm ara!

229
01:05:48,584 --> 01:05:50,125
Tena ase.

230
01:05:55,750 --> 01:05:56,959
Si fam fi bɔs no mu!

231
01:05:58,334 --> 01:05:59,334
Ɛrekɔ so ayɛ yiye.

232
01:06:25,584 --> 01:06:27,000
Mesrɛ wo!

233
01:06:27,417 --> 01:06:29,625
Mmea ne mmofra wɔ hɔ .
wɔ bɔs no mu.

234
01:06:30,042 --> 01:06:31,334
Meyɛ nsɛm ho amanneɛbɔfo.

235
01:06:43,542 --> 01:06:45,292
Wowɔ watch ahorow no, .

236
01:06:45,459 --> 01:06:46,584
Yɛwɔ bere.

237
01:06:46,750 --> 01:06:48,209
Wɔyɛ nnipa mpapahwekwa .

238
01:06:48,875 --> 01:06:50,792
a wɔpɛ sɛ wofi ɔman no mu.

239
01:06:50,959 --> 01:06:52,334
Dɛn nti na ɛsɛ sɛ wogyae wɔn?

240
01:06:52,750 --> 01:06:54,084
Ka w'ano tom.

241
01:07:02,375 --> 01:07:04,500
Fi hɔ na bue adaka no mu.

242
01:07:04,667 --> 01:07:05,625
Bra so !

243
01:07:33,625 --> 01:07:35,125
Fa trunk no mu tew.

244
01:07:36,250 --> 01:07:38,959
Eyi yɛ nsɛm a ɛyɛ mmerɛw.
Wɔabara me...

245
01:07:39,125 --> 01:07:40,125
Ka wo ho!

246
01:08:19,750 --> 01:08:21,750
Ɛsɛ sɛ yɛkɔ wimhyɛn gyinabea.

247
01:08:22,250 --> 01:08:24,042
Ɛsɛ sɛ yɛkɔ wimhyɛn gyinabea.

248
01:08:26,417 --> 01:08:28,459
Wonni hokwan sɛ wobɛbɔ me.

249
01:08:28,625 --> 01:08:29,834
Gyae!

250
01:08:30,375 --> 01:08:31,459
Yɛyɛ nsɛm ho amanneɛbɔfo!

251
01:08:41,542 --> 01:08:43,292
Nsɛntwerɛni. Nsɛntwerɛni.

252
01:08:44,209 --> 01:08:45,709
Mma nnhinhim bio.

253
01:08:50,542 --> 01:08:51,542
Gyae wɔn!

254
01:08:52,167 --> 01:08:53,417
Fam.

255
01:09:04,334 --> 01:09:05,542
Ne nyinaa yɛ.

256
01:09:30,750 --> 01:09:34,292
Me, Mohamed Bida, .
Ɔmanpanyin a ɔhwɛ Franse Aban Asoɛe so...

257
01:09:47,209 --> 01:09:48,667
Woreyɛ dɛn?

258
01:09:50,042 --> 01:09:52,500
Wopɛ sɛ wohwehwɛ mu, ɛnte saa?

259
01:10:01,042 --> 01:10:03,959
<i>Me, Mohamed Bida, .
Ɔmanpanyin a ɔwɔ Franse Aban Asoɛe,</i>

260
01:10:04,584 --> 01:10:06,792
<i>Mepae mu ka sɛ Taliban...</i>

261
01:10:11,750 --> 01:10:12,834
Ti pa.

262
01:10:13,209 --> 01:10:14,584
Ma wɔnkɔ.

263
01:10:20,042 --> 01:10:21,250
Ha na yɛrekɔ !

264
01:10:36,042 --> 01:10:36,792
Yɛrekɔ.

265
01:13:32,000 --> 01:13:32,792
Aban ananmusifoɔ.

266
01:13:37,375 --> 01:13:38,584
France na ɔkyerɛwee.

267
01:13:39,500 --> 01:13:41,084
Franse aban ananmusifo dwumadibea.

268
01:13:46,792 --> 01:13:48,375
Fa w’akode no si fam.

269
01:13:51,584 --> 01:13:52,667
Ɛhe na worekɔ ?

270
01:13:52,834 --> 01:13:54,084
wɔ wimhyɛn gyinabea hɔ.

271
01:13:55,042 --> 01:13:56,834
Wɔbɛsiw akwan no ano.

272
01:13:57,000 --> 01:13:58,667
Yɛn mma obiara ntwam.

273
01:13:58,834 --> 01:14:01,667
Nanso ɔnanmusifo no .
a ɛretwɛn yɛn wɔ wimhyɛn gyinabea hɔ.

274
01:14:05,292 --> 01:14:06,292
ɔmanfo a wɔnyɛ asraafo nkutoo.

275
01:15:15,459 --> 01:15:19,000
Netwɛk biara nni hɔ bio. Honk!

276
01:18:41,417 --> 01:18:44,667
- bue ɔpon no, mesrɛ wo!
- san akyi!

277
01:18:44,834 --> 01:18:47,125
- me maame wo abɔnten.
- dwo.

278
01:18:47,292 --> 01:18:48,917
Ɔwɔ asiane mu!

279
01:18:49,084 --> 01:18:51,584
Ntena hɔ, kɔka afoforo no ho.

280
01:18:51,959 --> 01:18:53,542
Ma mentwam!

281
01:18:53,709 --> 01:18:55,375
Bue ɔpon yi!

282
01:23:03,917 --> 01:23:05,250
Bra bɛn hɔ!

283
01:23:06,625 --> 01:23:07,625
Bra!

284
01:23:12,000 --> 01:23:14,834
- firi mu!
- a ewo ho se mefa kuw bi.

285
01:23:15,000 --> 01:23:16,875
Wonni biribiara a wobɛyɛ wɔ ha!

286
01:23:17,042 --> 01:23:19,459
- a anka memfi ha a se wonka ho a!
- firi mu!

287
01:23:20,042 --> 01:23:21,500
Gyae ma me!

288
01:23:21,959 --> 01:23:22,875
Nnipa dodow ahe?

289
01:23:23,042 --> 01:23:24,167
Du mmiɛnsa.

290
01:23:25,000 --> 01:23:27,292
Bra, momma yɛnhyehyɛ ɔkwan a ɛkɔ .
Na yɛsan nya wɔn!

291
01:23:51,375 --> 01:23:52,625
Wo ho te sɛn ?

292
01:24:04,959 --> 01:24:07,792
Ɛyɛ pii sen saa .
Nnipa dumiɛnsa pɛ!

293
01:24:07,959 --> 01:24:10,500
Woante wo ase wɔ ɔkwan a ɛnteɛ so.
Mekaa sɛ aduasa.

294
01:24:12,167 --> 01:24:13,125
Kɔ w’anim!

295
01:24:13,500 --> 01:24:14,709
Bra, bra!

296
01:24:26,334 --> 01:24:29,417
Yɛreto East Gate mu!
Nnipa pii wɔ hɔ dodo.

297
01:24:29,584 --> 01:24:31,167
Twɛn, ɛyera...

298
01:24:33,750 --> 01:24:36,417
- obiara mma mu bio.
- mmienu foforo!

299
01:24:36,584 --> 01:24:37,584
Ɛyɛ nea wɔato mu.

300
01:29:11,500 --> 01:29:12,959
Meda mo ase wɔ mo mmoa ho.

301
01:29:13,667 --> 01:29:17,459
Wonim Fransefo sɛ wɔyɛ atorofo, .
Nanso saa bere yi de!

302
01:29:17,792 --> 01:29:19,334
Mesrɛ wo bɔne fafiri.

303
01:29:22,167 --> 01:29:23,542
Me din de Nicole.

304
01:29:23,875 --> 01:29:27,375
Mohamed, .
Nanso obiara frɛ me mo.

305
01:29:30,459 --> 01:29:31,584
Yoo.

306
01:29:32,834 --> 01:29:34,250
Bere a edi kan wɔ Afghanistan?

307
01:29:34,625 --> 01:29:37,375
Yiw, eyi ne m’asɛmpatrɛw a edi kan .
wɔ fam.

308
01:29:37,834 --> 01:29:40,167
Na yɛasiesie yɛn ho ama biribiara, nanso...

309
01:29:40,334 --> 01:29:42,584
Anka merensusuw saa da.

310
01:29:44,209 --> 01:29:46,250
Sɛ ɛyɛ awerɛkyekye biara a, .

311
01:29:46,792 --> 01:29:50,584
Eyi ne m’asɛmpatrɛw a etwa to .
Na menhunuu biribi a ɛte saa da.

312
01:29:53,375 --> 01:29:54,375
Wobɛtumi...

313
01:29:55,709 --> 01:29:56,959
Mesrɛ wo.

314
01:30:04,667 --> 01:30:06,584
So woakura akokoaa da?

315
01:30:06,750 --> 01:30:08,042
Ɛnyɛ ankasa.

316
01:30:14,000 --> 01:30:16,709
Yɛrentumi nnya n’awofo.

317
01:30:23,375 --> 01:30:25,542
Wɔantete me amma saa.

318
01:30:25,709 --> 01:30:27,417
Obiara nni hɔ.

319
01:30:29,375 --> 01:30:30,459
Ansa na yebedu hɔ no, .

320
01:30:31,209 --> 01:30:32,792
Wɔka kyerɛɛ yɛn sɛ:

321
01:30:32,959 --> 01:30:36,459
“Wɔbɛyɛ no ntɛmntɛm, ayɛ no yiye.
Yɛkɔ mu na yɛkɔ abɔnten!”

322
01:30:37,375 --> 01:30:39,250
Nanso ɛnyɛ ɛno koraa wɔ ha.

323
01:30:39,792 --> 01:30:41,334
Ɛyɛ dae bɔne.

324
01:30:41,500 --> 01:30:44,084
A fucking da nightmare.

325
01:30:49,084 --> 01:30:51,834
Kafra,
Misusuw sɛ na ɛsɛ sɛ mekasa.

326
01:30:53,000 --> 01:30:54,625
Mete ase yiye.

327
01:30:58,125 --> 01:30:59,375
Hwɛ wo ho yiye.

328
01:31:00,834 --> 01:31:02,375
Meda wo ase, wo nso.

329
01:31:11,542 --> 01:31:12,750
Biribiara ye.

330
01:31:32,417 --> 01:31:33,459
Saa kwan yi so!

331
01:33:16,375 --> 01:33:17,542
So woahu Eva?

332
01:33:17,709 --> 01:33:19,584
Ɔfirii hɔ kɔeɛ.
Mihuu no sɛ ɔrefa kar.

333
01:33:32,250 --> 01:33:33,667
Kura wo gyinabea ahorow mu!

334
01:33:53,667 --> 01:33:54,917
San w’akyi!

335
01:34:44,792 --> 01:34:46,084
Ɛbɛyɛ OK ?

336
01:34:46,250 --> 01:34:48,542
So wowɔ awerɛhyem?
Tra m’akyi kɛkɛ.

337
01:34:51,250 --> 01:34:53,500
San w’akyi! San kɔ akyi, meka kyerɛ wo!

338
01:35:11,084 --> 01:35:12,334
Mewɔ ha !

339
01:35:23,625 --> 01:35:25,084
Ntena hɔ!

340
01:35:25,250 --> 01:35:27,709
- yi ye bea a woabara.
- Menim !

341
01:35:28,584 --> 01:35:30,584
Worentumi ntra hɔ!

342
01:36:04,375 --> 01:36:06,459
Ɛyɛ me maame! Mesrɛ wo !

343
01:36:27,209 --> 01:36:28,167
Boa wɔn!

344
01:36:28,625 --> 01:36:30,459
Boa wɔn ma wonyi no mfi hɔ!

345
01:37:03,334 --> 01:37:05,167
Woreyɛ dɛn?

346
01:39:31,667 --> 01:39:36,709
<i>Anyɛ yiye koraa no, Afghan ɔmanfo 169 na wokunkum wɔn .
ne 13 Amerika gis.</i>

347
01:39:56,959 --> 01:39:58,584
<i>Awieɛ no awieeɛ.</i>

348
01:40:00,292 --> 01:40:01,917
<i>Secure tebea.</i>

349
01:40:02,084 --> 01:40:05,834
<i>Ɔmanfoɔ tumi san ba .
wɔ mmeae a ahobammɔ wɔ.</i>




