1
00:00:03,962 --> 00:00:05,756
<i>سلام.</i>

2
00:00:05,839 --> 00:00:07,507
<i>من رایان رینولدز هستم.</i>

3
00:00:08,091 --> 00:00:09,718
<i>آره، هوم.</i>

4
00:00:09,801 --> 00:00:11,887
<i>این رایان رینولدز.</i>

5
00:00:11,970 --> 00:00:13,722
<i>من یک بازیگر سینما هستم،</i>

6
00:00:13,805 --> 00:00:15,682
<i>گهگاهی میل می زنم</i>
<i>در تلویزیون</i>

7
00:00:15,766 --> 00:00:17,476
<i>و سایر صنایع.</i>

8
00:00:17,809 --> 00:00:19,728
<i>من هم پدر هستم.</i>

9
00:00:19,811 --> 00:00:22,898
<i>اما من آماده ام که ادامه دهم</i>
<i>از همه این مزخرفات.</i>

10
00:00:24,983 --> 00:00:26,944
<i>پس بعدی چیه؟</i>

11
00:00:27,027 --> 00:00:29,196
<i>حیات وحش، همین است.</i>

12
00:00:30,989 --> 00:00:33,116
<i>نه، نه این هاردها.</i>

13
00:00:33,575 --> 00:00:35,536
<i>آنها به کمک من نیاز ندارند.</i>

14
00:00:35,619 --> 00:00:37,579
<i>من برای این بچه ها اینجا هستم.</i>

15
00:00:38,997 --> 00:00:41,250
<i>محافظان طبیعت.</i>

16
00:00:41,333 --> 00:00:42,751
<i>من دارم از عجایب درجه A صحبت می کنم</i>

17
00:00:42,834 --> 00:00:46,338
<i>و عجیب و غریب آنها،</i>
<i>عجیب و عجیب زندگی می کند.</i>

18
00:00:47,005 --> 00:00:49,258
<i>آماده شوید برای </i> زیر دستان.

19
00:00:49,341 --> 00:00:51,885
<i>♪ من می خواهم فقیر تو باشم ♪</i>

20
00:00:51,969 --> 00:00:54,763
<i>این بچه ها هستند</i>
<i>بدترین، عجیب ترین...</i>

21
00:00:54,846 --> 00:00:57,140
<i>♪ من شماره یک نیستم،</i>
<i>اما من دوم نیستم ♪</i>

22
00:00:57,224 --> 00:00:59,851
<i>...بعیدترین ستاره ها</i>
<i>در فیلم بزرگ زندگی.</i>

23
00:00:59,935 --> 00:01:03,897
<i>♪ قهرمانان بیش از حد ارزیابی می شوند</i>
<i>وقتی شما قانون شکن هستید ♪</i>

24
00:01:03,981 --> 00:01:05,899
<i>اکنون زمان درخشش آنها است.</i>

25
00:01:05,983 --> 00:01:09,278
<i>♪ چون من می خواهم باشم</i>
<i>شفق شما ♪</i>

26
00:01:09,861 --> 00:01:11,780
<i>هرجا هست</i>
<i>شیطنت آشکار،</i>

27
00:01:11,863 --> 00:01:14,616
<i>هرجا هست</i>
<i>بزدلی شرم آور،</i>

28
00:01:14,866 --> 00:01:19,246
<i>هرجا که غیرقابل تحمل باشد</i>
<i>تنش جنسی...</i>

29
00:01:22,749 --> 00:01:25,168
<i>...این جایی است که پیدا خواهید کرد</i>
<i>شرورها.</i>

30
00:01:26,587 --> 00:01:28,005
<i>شما به آنها بگویید، روز سبز.</i>

31
00:01:28,088 --> 00:01:30,799
<i>♪ من بازنده نیستم ♪</i>

32
00:01:30,882 --> 00:01:33,302
<i>♪ من بازنده نیستم ♪</i>

33
00:01:33,385 --> 00:01:36,471
<i>♪ من می خواهم فقیر تو باشم ♪</i>

34
00:01:36,555 --> 00:01:37,973
<i>من رایان رینولدز هستم.</i>

35
00:01:38,056 --> 00:01:40,392
<i>♪ من می خواهم فقیر تو باشم ♪</i>

36
00:01:40,475 --> 00:01:42,561
<i>و من این افراد عجیب و غریب را تایید می کنم.</i>

37
00:01:57,284 --> 00:01:59,411
<i>به خانه من خوش آمدید.</i>

38
00:01:59,494 --> 00:02:03,081
<i>این یک معبد شلوغ مشرف است</i>
<i>اقیانوس هند.</i>

39
00:02:04,666 --> 00:02:09,838
<i>و یک محیط زیبا</i>
<i>برای یک شلوغی مبتکرانه.</i>

40
00:02:15,344 --> 00:02:19,473
<i>این من هستم</i>
<i>یک ماکاک دم دراز.</i>

41
00:02:20,849 --> 00:02:23,727
<i>بعضی می گویند من صدا دارم</i>
<i>مثل رایان رینولدز.</i>

42
00:02:24,019 --> 00:02:27,314
<i>نمی دانم چرا.</i>
<i>من هرگز به کانادا نرفته ام.</i>

43
00:02:32,486 --> 00:02:36,531
<i>این داستان چگونه است</i>
<i>زیر سگ هایی مثل ما می توانند جلوتر باشند</i>

44
00:02:36,615 --> 00:02:39,660
<i>از طریق کمی</i>
<i>زیر دست یعنی.</i>

45
00:02:43,121 --> 00:02:45,707
<i>طرح عمومی.</i>

46
00:02:48,293 --> 00:02:50,379
<i>دزدی.</i>

47
00:02:50,796 --> 00:02:54,049
<i>همچنین، شاید فقط کمی</i>
<i>نور، اوه، راکت بازی.</i>

48
00:02:59,221 --> 00:03:01,723
<i>مطمئن نیستم منظورم چیست؟</i>

49
00:03:03,809 --> 00:03:05,185
<i>ببرید، بچه ها.</i>

50
00:03:11,817 --> 00:03:13,151
آه!

51
00:03:36,299 --> 00:03:38,552
<i>آنها می گویند جرم پولی ندارد.</i>

52
00:03:40,595 --> 00:03:42,556
<i>مطمئناً در مورد ما چنین است.</i>

53
00:03:45,767 --> 00:03:48,895
<i>جایزه واقعی غذا است،</i>

54
00:03:49,938 --> 00:03:52,858
<i>که ما متوجه شدیم</i>
<i>به ما داده می شود</i>

55
00:03:53,775 --> 00:03:57,863
<i>برای بازگشت گردشگران</i>
<i>وسائل بی ارزش.</i>

56
00:04:23,388 --> 00:04:25,182
<i>کار خوبی است.</i>

57
00:04:26,892 --> 00:04:29,728
<i>اما دزدی کوچک،</i>
<i>این تازه شروع است.</i>

58
00:04:30,145 --> 00:04:31,146
<i>آدم‌های شرور وجود دارند</i>

59
00:04:31,229 --> 00:04:34,065
<i>با یک میزبان کامل</i>
<i>مهارت های ویژه،</i>

60
00:04:34,149 --> 00:04:39,446
<i>و من کاری در ذهن دارم که</i>
<i>بهترین ها را فرا می خواند.</i>

61
00:04:39,529 --> 00:04:43,533
<i>من در حال ساختن یک تیم کرک هستم</i>
<i>حیوانات فریبنده،</i>

62
00:04:43,617 --> 00:04:45,327
<i>کشیده شده از سراسر جهان.</i>

63
00:04:46,411 --> 00:04:48,997
<i>هرکدام یک مزاحم.</i>

64
00:04:49,080 --> 00:04:52,834
<i>هر کدام یک استاد</i>
<i>مشکلات منحصر به فرد خود را.</i>

65
00:04:57,714 --> 00:05:00,258
<i>متخصص در هنگام کار به تنهایی.</i>

66
00:05:03,428 --> 00:05:07,516
<i>اما همه را کنار هم بگذارید</i>
<i>و من ترکیب مورد نیازم را دارم</i>

67
00:05:07,599 --> 00:05:10,268
<i>برای انجام دزدی کامل.</i>

68
00:05:17,651 --> 00:05:22,155
<i>اول، ما به کسی نیاز داریم</i>
<i>چه کسی می داند چگونه مخفی شود.</i>

69
00:05:24,533 --> 00:05:27,035
<i>سرپوش عمیق.</i>

70
00:05:33,708 --> 00:05:36,211
<i>اما کسی اینجا نیست.</i>

71
00:05:38,046 --> 00:05:40,632
<i>یا وجود دارد؟</i>

72
00:05:47,430 --> 00:05:51,810
<i>اوه، شما فقط گول خوردید</i>
<i>توسط قورباغه ماهی مودار.</i>

73
00:05:59,234 --> 00:06:02,070
<i>زیبایی های پر زرق و برق او</i>
<i>ایده من از ظریف نیست،</i>

74
00:06:02,153 --> 00:06:05,615
<i>اما اینجا به او اجازه می دهند</i>
<i>ترکیب کامل</i>

75
00:06:05,699 --> 00:06:07,617
<i>در حالی که او به شکار می رود.</i>

76
00:06:16,418 --> 00:06:20,255
<i>تغییر جریان</i>
<i>به تازگی پوشش خود را منفجر کرده است.</i>

77
00:06:22,090 --> 00:06:23,592
<i>این خبر بدی برای یک پسر است</i>

78
00:06:23,675 --> 00:06:26,887
<i>چه کسی به آن تکیه می کند</i>
<i>عنصر غافلگیری.</i>

79
00:06:30,098 --> 00:06:31,766
<i>اما تو زندگی نمیکنی</i>
<i>به عنوان یک تغذیه کننده پایین</i>

80
00:06:31,850 --> 00:06:35,186
<i>بدون داشتن چند ترفند</i>
<i>بالای آستین.</i>

81
00:06:37,856 --> 00:06:40,358
<i>از جمله راه رفتن.</i>

82
00:06:44,237 --> 00:06:45,947
<i>این برای ماهی بد نیست، نه؟</i>

83
00:06:46,031 --> 00:06:49,409
<i>اما با این پسر، من یاد گرفتم</i>
<i>انتظار غیر منتظره را داشته باشید.</i>

84
00:06:53,204 --> 00:06:57,125
<i>حالا او فقط باید حرکت کند</i>
<i>قایق او به یک مکان جدید،</i>

85
00:06:57,208 --> 00:07:00,211
<i>هدف بزرگ بعدی او.</i>

86
00:07:00,295 --> 00:07:01,963
<i>این مکان خیلی خوب به نظر می رسد.</i>

87
00:07:02,047 --> 00:07:04,090
<i> طعمه فراوان</i>
<i>در این شکاف های تاریک.</i>

88
00:07:04,174 --> 00:07:07,552
<i>من را به یاد آن فرودگاه می اندازد</i>
<i>حمام در مینیاپولیس.</i>

89
00:07:07,636 --> 00:07:10,889
<i>اکنون، استاد را در محل کار تماشا کنید.</i>

90
00:07:13,642 --> 00:07:16,478
<i>تغییر سریع مبدل</i>

91
00:07:16,561 --> 00:07:18,146
<i>که طول می کشد...</i>

92
00:07:18,229 --> 00:07:22,150
<i>دو... تمام... هفته.</i>

93
00:07:24,903 --> 00:07:28,156
<i>دو، چه، دو پر</i>
<i>هفته های کاری؟!</i>

94
00:07:28,239 --> 00:07:29,741
<i>اوه.</i>

95
00:07:31,910 --> 00:07:33,244
<i>وای.</i>

96
00:07:41,586 --> 00:07:46,091
<i>خوب، پس او بهترین نیست</i>
<i>جنایتکار کارآمد روی زمین.</i>

97
00:07:46,174 --> 00:07:50,679
<i>اما شما به او بدهید</i>
<i>فقط 336 ساعت،</i>

98
00:07:50,762 --> 00:07:54,307
<i>و او متحول شده است</i>
<i>از رنگ پریده نیمه زمستان</i>

99
00:07:54,391 --> 00:07:58,061
<i>تا اواخر تابستان</i>
<i>تاریک و کشنده.</i>

100
00:07:58,144 --> 00:08:01,898
<i>برای ترکیب کردن عالی است</i>
<i>به شکارگاه های جدیدش.</i>

101
00:08:05,026 --> 00:08:06,611
<i>و درست مثل</i>
<i>مرورگر اینترنت من،</i>

102
00:08:06,695 --> 00:08:09,280
<i>حالت ناشناس عزیزم.</i>

103
00:08:11,449 --> 00:08:13,284
<i>وای.</i>

104
00:08:14,953 --> 00:08:19,290
<i>اکنون تنها کاری که او باید انجام دهد این است</i>
<i>طعمه را تنظیم کنید و آنها را بچرخانید.</i>

105
00:08:19,374 --> 00:08:20,375
<i> طعمه چیست؟</i>

106
00:08:20,458 --> 00:08:22,210
<i>اوه، می دانید، کمی است</i>
<i>باله اصلاح شده</i>

107
00:08:22,293 --> 00:08:24,504
<i>که شبیه یک کرم است.</i>

108
00:08:27,424 --> 00:08:32,178
<i>این کمی بازیگوش است، اما، اوه،</i>
<i>همچنین، می دانید، جویدنی است،</i>

109
00:08:32,262 --> 00:08:34,639
<i>هضم غیرممکن است.</i>

110
00:08:38,101 --> 00:08:41,730
<i>اوه اون بیچاره</i>
<i>ماهی بی خبر.</i>

111
00:08:41,813 --> 00:08:44,107
<i>او گم خواهد شد.</i>

112
00:08:47,569 --> 00:08:51,906
<i>رفت، در چند هزارم</i>
<i>یک ثانیه.</i>

113
00:08:51,990 --> 00:08:54,868
<i>و این فقط بود</i>
<i>پیش غذا.</i>

114
00:09:01,458 --> 00:09:05,003
<i> غذای اصلی وجود دارد.</i>

115
00:09:07,172 --> 00:09:10,800
<i>و دسر وجود دارد.</i>

116
00:09:10,884 --> 00:09:14,763
<i>و علاوه بر آن</i>
<i>کمی سوء هاضمه،</i>

117
00:09:14,846 --> 00:09:18,099
<i>او یک قاتل مخفی کامل است.</i>

118
00:09:20,351 --> 00:09:22,896
<i>و باید برای ترکیب من.</i>

119
00:09:35,366 --> 00:09:37,786
<i>متاسفانه با من</i>
<i>بد نامی بین المللی،</i>

120
00:09:37,869 --> 00:09:41,456
<i>من امیدی ندارم</i>
<i>رفتن به حالت ناشناس.</i>

121
00:09:41,539 --> 00:09:45,877
<i>اما شما کار را انجام نمی دهید</i>
<i>با کار مخفی به تنهایی.</i>

122
00:09:47,879 --> 00:09:51,299
<i>ما نیاز به اطلاعات داریم، و مقدار زیادی از آن.</i>

123
00:09:58,056 --> 00:09:59,140
<i>بیشتر حیوانات آنجا</i>

124
00:09:59,224 --> 00:10:03,061
<i>در همان مشترک شوید</i>
<i>معامله خسته ای که همه ما انجام می دهیم.</i>

125
00:10:05,396 --> 00:10:06,481
<i>شما سخت کار می کنید،</i>
<i>شما بهترین تلاش خود را می کنید،</i>

126
00:10:06,564 --> 00:10:09,609
<i>قوانین را دنبال کنید،</i>
<i>و شما پاداش خواهید گرفت.</i>

127
00:10:11,569 --> 00:10:12,821
<i>خب، ما آدم‌های سرگردان یک کلمه داریم

128
00:10:12,904 --> 00:10:15,990
<i>برای حیواناتی که دوست دارند</i>
<i>این دستورالعمل ها:</i>

129
00:10:16,074 --> 00:10:17,117
<i>مکنده ها.</i>

130
00:10:17,200 --> 00:10:18,159
<i>علامت گذاری می کند.</i>

131
00:10:18,243 --> 00:10:19,577
<i>اهداف.</i>

132
00:10:19,661 --> 00:10:22,831
<i>احمق ها.</i>

133
00:10:26,209 --> 00:10:30,255
<i>این گیسوها زنده هستند</i>
<i>رویای تمام آمریکایی.</i>

134
00:10:33,091 --> 00:10:35,677
<i>کوچولو، سفید کوچک</i>
<i>نرده ها،</i>

135
00:10:35,760 --> 00:10:38,012
<i>روز و روز کار می کنید</i>
<i>برای گذاشتن غذا روی میز</i>

136
00:10:38,096 --> 00:10:42,475
<i>تا 2.5 بچه آنها رشد کنند</i>
<i>بزرگ و قوی.</i>

137
00:10:45,854 --> 00:10:47,480
<i>و عمیقاً خشمگین</i>
<i>والدینشان</i>

138
00:10:47,564 --> 00:10:49,357
<i>و تمام کار سخت آنها.</i>

139
00:10:49,440 --> 00:10:51,109
<i>بله، آن کوچک</i>
<i>نمی فهمم</i>

140
00:10:51,192 --> 00:10:53,695
<i>تا زمانی که بچه های خود را داشته باشند.</i>

141
00:10:56,865 --> 00:10:59,701
<i>اما یکی از کوچولوهاشون</i>
<i>معلوم است</i>

142
00:10:59,784 --> 00:11:02,370
<i>بسیار بزرگتر از بقیه.</i>

143
00:11:06,416 --> 00:11:08,126
<i>برای درک اینکه چرا اینطور است،</i>

144
00:11:08,209 --> 00:11:10,378
<i>ما باید به عقب برگردیم</i>
<i>نوار کمی.</i>

145
00:11:15,383 --> 00:11:17,302
<i>برای هفته ها، اینها</i>
<i>جنگ زنی های سخت کوش</i>

146
00:11:17,385 --> 00:11:19,971
<i> تحت نظر بوده اند.</i>

147
00:11:23,057 --> 00:11:27,187
<i>توسط استاد راز</i>
<i>عملیات نیش زدن.</i>

148
00:11:28,646 --> 00:11:31,691
<i>درست است، این یک گاوچران است.</i>

149
00:11:42,869 --> 00:11:45,872
<i>او مخفیانه بوده است</i>
<i>چک زدن از لانه،</i>

150
00:11:45,955 --> 00:11:50,752
<i>پیگیری شماره</i>
<i>تخم ها در حالی که گذاشته می شوند.</i>

151
00:11:50,835 --> 00:11:54,172
<i>و سپس، در حالی که گیج‌ها</i>
<i>از تاب برداشتن،</i>

152
00:11:54,255 --> 00:11:57,967
<i>یا هر چیزی که هست</i>
<i>کاری که گیجه ها در تمام طول روز انجام می دهند...</i>

153
00:11:59,510 --> 00:12:03,348
<i>...پرنده گاوچران برای انداختن می آید</i>
<i>از یک بسته بسیار ویژه.</i>

154
00:12:05,767 --> 00:12:09,520
<i>اگر او دستگیر شد،</i>
<i>برنامه او خراب خواهد شد.</i>

155
00:12:12,440 --> 00:12:14,525
<i>اما همکار من دارد</i>
یک استعداد غیر معمول،</i>

156
00:12:14,609 --> 00:12:16,527
<i>مناسب برای</i>
<i>یک نفوذگر پرندگان.</i>

157
00:12:16,945 --> 00:12:20,782
<i>او می تواند تخم بگذارد</i>
<i>در کمتر از هفت ثانیه.</i>

158
00:12:27,872 --> 00:12:29,040
<i>بوم.</i>

159
00:12:29,207 --> 00:12:30,667
<i>تحویل ویژه، مکنده ها.</i>

160
00:12:31,000 --> 00:12:35,213
<i>این فوق العاده غول پیکر غیرقابل توضیح</i>
<i>تخم مرغ ممکن است بسیار واضح به نظر برسد،</i>

161
00:12:35,880 --> 00:12:40,176
<i>اما این ژولاها خنگ هستند</i>
<i>به عنوان یک کیسه آجر.</i>

162
00:12:40,551 --> 00:12:42,136
<i>چگونه هنوز وجود دارید؟</i>

163
00:12:42,804 --> 00:12:43,805
<i>متاسفم.</i>

164
00:12:43,888 --> 00:12:47,600
<i>به این مغز پرندگان واقعی،</i>
<i>بررسی می شود.</i>

165
00:12:49,227 --> 00:12:52,355
<i>اما به این فکر نکنید</i>
<i>یک بار است، نه، نه، نه، نه.</i>

166
00:12:52,897 --> 00:12:57,568
<i>این فقط بخش کوچکی از</i> است
<i>یک امپراطوری کامل از جاسوسی.</i>

167
00:12:59,320 --> 00:13:04,534
<i>در طول یک فصل، پرنده گاوچران</i>
<i>داده‌ها را در چندین لانه جمع‌آوری می‌کند،</i>

168
00:13:04,617 --> 00:13:08,329
<i>به خاطر سپردن مکان آنها</i>
<i>و نظارت بر وضعیت آنها.</i>

169
00:13:08,413 --> 00:13:11,040
<i>آماده ضربه زدن به هر لانه</i>
<i>با یک تخم مرغ اضافی</i>

170
00:13:11,124 --> 00:13:15,837
<i>زمانی که به حداکثر می رسد</i>
<i>شانس های جوجه خودش.</i>

171
00:13:15,920 --> 00:13:20,508
<i>و او هیچ علاقه ای ندارد</i>
<i>کامپیوتر اصلی، حواستون باشه.</i>

172
00:13:20,591 --> 00:13:23,511
چشمگیرترین بخش این است</i>
<i>همه آن اینتل به صورت ایمن ذخیره شده است</i>

173
00:13:23,594 --> 00:13:26,931
<i>در او پرقدرت،</i>
<i>مغز به اندازه پسته.</i>

174
00:13:28,933 --> 00:13:31,853
<i>تا پایان فصل، این</i>
<i>تخم‌ساز کوچک پردار</i>

175
00:13:31,936 --> 00:13:36,357
<i>می تواند تا 50 مخفی گذاشته باشد</i>
<i>تخم مرغ ها در لانه های ناآگاه.</i>

176
00:13:42,447 --> 00:13:44,782
<i>اکنون این یک شلوغی است.</i>

177
00:13:47,493 --> 00:13:49,704
<i>جنگ‌ها، هرگز ظاهر نمی‌شوند</i>
<i>پیگیری به دلیل</i>

178
00:13:49,787 --> 00:13:52,373
<i>اون یکی از بچه هاشون</i>
<i>بسیار بزرگ است.</i>

179
00:13:54,959 --> 00:13:58,880
<i>به او غذا می دهند و بزرگش می کنند</i>
<i>همراه با فرزندان خود.</i>

180
00:14:04,802 --> 00:14:06,387
<i>و با برون سپاری کار،</i>

181
00:14:06,471 --> 00:14:08,556
<i>پرنده گاوچران تولید می کند</i>
<i>جوجه های بسیار بیشتر</i>

182
00:14:08,639 --> 00:14:12,560
<i>از او به تنهایی می تواند.</i>

183
00:14:12,643 --> 00:14:16,647
<i>همانطور که فرزندپروری پیش می رود،</i>
<i>این یک ضربه اصلی است.</i>

184
00:14:19,817 --> 00:14:22,070
<i>و به عنوان مثال</i>
<i>شناسایی،</i>

185
00:14:22,153 --> 00:14:26,824
<i>این فقط نابغه است.</i>

186
00:14:26,908 --> 00:14:28,910
<i>و دلیل آن</i>
<i>او کسی است که من به آن اعتماد دارم</i>

187
00:14:28,993 --> 00:14:32,288
<i>چشم و گوش بودن</i>
<i>عملیات من.</i>

188
00:14:39,796 --> 00:14:41,464
<i>پس من دارم</i>
<i>استاد مبدل من</i>

189
00:14:41,547 --> 00:14:43,758
<i>و متخصص نظارت.</i>

190
00:14:43,841 --> 00:14:46,594
<i>اما چه زمانی</i>
<i>به تجهیزات نیاز داریم؟</i>

191
00:14:48,471 --> 00:14:51,057
<i>خب، وقتی نوبت به ساخت می رسد</i>
<i>چیزی از هیچ،</i>

192
00:14:51,140 --> 00:14:52,683
<i>معلوم شد که من فقط آن مرد را می شناسم.</i>

193
00:14:52,767 --> 00:14:55,770
<i>فقط باید او را دور کنم</i>
<i>از خانمها.</i>

194
00:15:00,024 --> 00:15:02,652
<i>به ولز خوش آمدید.</i>

195
00:15:02,735 --> 00:15:05,488
<i>آن را انگلستان صدا نکنید.</i>

196
00:15:06,948 --> 00:15:09,158
<i>کشور زیبا،</i>
<i>و ظاهراً یک مکان عالی</i>

197
00:15:09,242 --> 00:15:11,160
<i>برای حفاظت از شاهد.</i>

198
00:15:24,590 --> 00:15:28,052
<i>آنها با همکار بعدی من تماس می گیرند</i>
<i>عنکبوت.</i>

199
00:15:31,597 --> 00:15:36,477
<i>چون او، خوب،</i>
<i>او یک... او یک عنکبوت است.</i>

200
00:15:38,938 --> 00:15:43,651
<i>با این یکی، آنچه می بینید</i>
<i>به ندرت چیزی است که به دست می آورید.</i>

201
00:15:45,027 --> 00:15:48,322
<i>اما جذابیت اینطوری</i>
<i>می تواند هر کسی را درگیر کند.</i>

202
00:15:53,035 --> 00:15:55,788
<i>او در حال انجام است</i>
<i>کاری که او بهترین انجام می دهد.</i>

203
00:15:58,166 --> 00:16:02,295
<i>جستجوی عنکبوت خانم</i>
<i>مایل به جفت گیری.</i>

204
00:16:07,633 --> 00:16:11,596
<i>خوشبختانه برای او،</i>
<i>بعضی از زنان می خواهند پیدا شوند.</i>

205
00:16:13,806 --> 00:16:16,809
<i>و ردی از ابریشم باقی می گذارند</i>
<i>برای او دنبال شود.</i>

206
00:16:16,893 --> 00:16:18,519
<i>آنجا بودم.</i>

207
00:16:24,609 --> 00:16:28,446
<i>اما اگر چیزی</i>
<i>بسیار آسان به نظر می رسد،</i>

208
00:16:28,529 --> 00:16:31,365
<i>معمولاً به این دلیل است که</i>
<i>یک مشکل وجود دارد.</i>

209
00:16:41,334 --> 00:16:45,046
<i>بله، دنباله ای از اجساد</i>
<i>یک پرچم قرمز است.</i>

210
00:16:53,054 --> 00:16:54,388
<i>این زن است.</i>

211
00:16:54,472 --> 00:16:56,641
<i>او مرد خوار است.</i>

212
00:16:56,724 --> 00:16:58,559
<i>به معنای واقعی کلمه.</i>

213
00:16:58,643 --> 00:17:00,561
<i>آنها را می خورد.</i>

214
00:17:01,938 --> 00:17:03,356
<i>پنج نفر آخر،</i>
<i>خب، بیایید بگوییم</i>

215
00:17:03,439 --> 00:17:06,067
<i>آنها بیش از</i> گرفتند
<i>چانه زدند.</i>

216
00:17:10,780 --> 00:17:13,616
<i>پس دوست عنکبوتی ماست</i>
<i>به یک برنامه نیاز دارم،</i>

217
00:17:13,699 --> 00:17:16,702
<i>و او به ایده آل فکر می کند</i>
<i>هدیه ممکن است کار را انجام دهد.</i>

218
00:17:16,786 --> 00:17:22,291
<i>هدیه عالی بدیهی است</i>
<i>جسد مگس بودن.</i>

219
00:17:22,375 --> 00:17:26,462
<i>اما مهارت های او گسترش نمی یابد</i>
<i>به ساختمان وب برای گرفتن غذا.</i>

220
00:17:29,215 --> 00:17:32,969
<i>و گرفتن مگس با پای پیاده</i>

221
00:17:33,052 --> 00:17:36,681
<i>کار واقعاً سختی است.</i>

222
00:17:43,896 --> 00:17:45,356
<i>او باید خلاق باشد</i>

223
00:17:45,439 --> 00:17:47,775
<i>و از ویژه او استفاده کنید</i>
<i>مجموعه مهارت ها...</i>

224
00:17:50,152 --> 00:17:51,529
<i>جعل.</i>

225
00:17:55,866 --> 00:18:00,371
<i>و چه چیزی می تواند ارائه دهد</i>
<i>به جای مگس آبدار؟</i>

226
00:18:00,454 --> 00:18:03,249
<i>گل، همین است، مرد من.</i>

227
00:18:03,332 --> 00:18:06,043
<i>گل.</i>

228
00:18:06,127 --> 00:18:09,964
<i>تخصصی لباس ابریشم پوشیده</i>
<i>که شبیه چیز واقعی باشد.</i>

229
00:18:15,303 --> 00:18:17,722
<i>گلها چندان محبوب نیستند</i>
<i>در آیه عنکبوتی</i>

230
00:18:17,805 --> 00:18:20,016
<i>همانطور که در دنیای انسان هستند،</i>

231
00:18:20,099 --> 00:18:22,351
<i>اما تا زمانی که این کار را نکند</i>
<i>توجه کنید تا زمانی که او نرود،</i>

232
00:18:22,435 --> 00:18:25,187
<i>دوست قدیمی من شاید فقط</i>
<i>با آن کنار بیایید.</i>

233
00:18:29,817 --> 00:18:33,112
<i>قابل درک است،</i>
<i>او کمی عصبی است.</i>

234
00:18:36,699 --> 00:18:39,785
<i>بالاخره، این اولین قرار است</i>
<i>با یک قاتل زنجیره ای.</i>

235
00:18:39,869 --> 00:18:42,038
<i>همه ما آنجا بوده ایم.</i>

236
00:18:42,121 --> 00:18:46,292
<i>ترفند این است که از آن خارج شوید</i>
<i>ماشین تا جایی که می توانید سریع.</i>

237
00:18:46,375 --> 00:18:47,710
<i>زمان ارائه</i>
<i>زن عنکبوتی</i>

238
00:18:47,793 --> 00:18:50,963
<i>با بسته سخاوتمندانه اش.</i>

239
00:18:51,047 --> 00:18:52,923
<i>اکنون مراقب باشید.</i>

240
00:18:58,929 --> 00:19:01,223
<i>به نظر می رسد</i>
<i> طعمه گرفتن.</i>

241
00:19:01,307 --> 00:19:03,517
<i>و اگر نمی خواهید بدانید</i>
<i>جنس عنکبوت چه شکلی است،</i>

242
00:19:03,601 --> 00:19:06,062
<i>اکنون به دور نگاه کن.</i>

243
00:19:10,358 --> 00:19:13,027
<i>حتی اگر نخواهید کرد.</i>
<i>می دانم که نیستم.</i>

244
00:19:13,110 --> 00:19:15,988
<i>من هرگز به دور نگاه نمی کنم.</i>

245
00:19:16,072 --> 00:19:17,740
<i>دور است،</i>

246
00:19:17,823 --> 00:19:20,326
<i>اما بیشتر عجیب است.</i>

247
00:19:21,786 --> 00:19:22,870
<i>هنوز در حال جستجو هستید،</i>
شما نیستید؟</i>

248
00:19:22,953 --> 00:19:24,205
<i>من هم.</i>

249
00:19:24,288 --> 00:19:26,123
<i>نمی توانم متوقف شوم.</i>

250
00:19:26,207 --> 00:19:30,252
<i>آه، خیلی بد،</i>
<i>اما خیلی زیباست.</i>

251
00:19:30,336 --> 00:19:32,213
<i>بسیار باشکوه.</i>

252
00:19:32,296 --> 00:19:34,131
<i>اما بیشتر ناخالص.</i>

253
00:19:37,343 --> 00:19:39,595
<i>بنابراین، او با آن کنار آمد</i>
<i>این بار،</i>

254
00:19:39,679 --> 00:19:41,972
<i>اما من گفتم او دارد</i>
<i>اشتهای سیری ناپذیر</i>

255
00:19:42,056 --> 00:19:43,265
<i>برای خانم ها،</i>

256
00:19:43,349 --> 00:19:45,976
<i>و هرگز یاد نگرفت</i>
<i>وقتی جلوتر بود دست از کار بکشد.</i>

257
00:19:51,440 --> 00:19:56,404
<i>او به پیچیدن گل ادامه می دهد</i>
<i>و به فریب دادن زنان ادامه می دهد.</i>

258
00:19:59,573 --> 00:20:01,701
<i>تا زمانی که شروع کند</i>
<i>راضی شدن،</i>

259
00:20:01,784 --> 00:20:03,703
<i>پیچیدن سطل زباله قدیمی.</i>

260
00:20:10,501 --> 00:20:12,712
<i>و همانطور که همه جاعلان می دانند،</i>

261
00:20:12,795 --> 00:20:15,881
<i>زمانی که کار دست شماست</i>
<i>شروع به شلختگی می کند،</i>

262
00:20:15,965 --> 00:20:20,678
<i>این نتیجه روز است</i>
<i>در می زند.</i>

263
00:20:23,723 --> 00:20:25,808
<i>درست است.</i>

264
00:20:25,891 --> 00:20:28,018
<i>آن روز است...</i>

265
00:20:28,102 --> 00:20:30,020
<i>میخ میشی.</i>

266
00:20:35,401 --> 00:20:37,737
<i>RIP Spider، تو مردی</i>
<i>انجام کاری که دوست دارید.</i>

267
00:20:37,820 --> 00:20:38,863
<i>من حدس می‌زنم این یک کار است</i>

268
00:20:38,946 --> 00:20:40,614
<i>که من این کار را انجام خواهم داد</i>
<i>بدون تو.</i>

269
00:20:45,202 --> 00:20:48,622
<i>بنابراین، خودم را با</i> پیدا می کنم
<i>یک جای خالی در ترکیب من.</i>

270
00:20:48,706 --> 00:20:50,499
<i>من فکر می کنم شاید وقتش رسیده است</i>
<i>برای یک نفوذی،</i>

271
00:20:50,583 --> 00:20:54,420
<i>کسی، کسی راحت</i>
پشت خطوط دشمن بودن.</i>

272
00:20:55,921 --> 00:20:57,423
<i>مشکل همیشه وجود دارد</i>
<i>این یک شخصیت</i>

273
00:20:57,506 --> 00:21:03,596
<i>این هم راه بازیگری را می گیرد</i>
<i>فاصله، و 110٪ روش کامل است.</i>

274
00:21:03,679 --> 00:21:06,390
<i>و من عاشق کار کردن هستم</i>
<i>با بازیگران روش.</i>

275
00:21:06,474 --> 00:21:10,811
<i>زمانی که فرآیند شما باید تبدیل شود</i>
<i>روند من، این کار تیمی است.</i>

276
00:21:18,360 --> 00:21:21,739
<i>این خودنمایی های فانتزی پردار</i>
<i>راف های مردانه هستند.</i>

277
00:21:29,163 --> 00:21:31,040
<i>یک بار در سال،</i>
<i>هزاران از این پرندگان</i>

278
00:21:31,123 --> 00:21:34,543
<i>تا اینجا پرواز کنید</i>
<i>از آفریقا،</i>

279
00:21:34,627 --> 00:21:36,629
<i>برای آنچه من باور دارم</i>
<i>اسکاندیناوی ها تماس می گیرند</i>

280
00:21:36,712 --> 00:21:40,382
<i>یک فوق العاده</i>
<i>مهمانی جنسی دوستانه به وقت خوب.</i>

281
00:21:49,016 --> 00:21:52,895
<i>مردها کمتر به هم می پیوندند</i>
<i>زنانی با ظاهری اسراف آمیز.</i>

282
00:21:55,397 --> 00:21:59,819
<i>از جمله آنها مخاطب من است،</i>
<i>فیلیپا.</i>

283
00:21:59,902 --> 00:22:03,906
<i>او و خانم های دیگر هستند</i>
<i>با یک رقص عجیب و غریب ملاقات کردم</i>

284
00:22:03,989 --> 00:22:05,157
<i>که شامل پرهای بیشتری است</i>

285
00:22:05,241 --> 00:22:07,785
<i>از یک کاباره</i>
<i>در یک مرغداری.</i>

286
00:22:13,833 --> 00:22:17,253
<i>♪ انفجار سینوس</i>
<i>از سم های کرومی ♪</i>

287
00:22:17,336 --> 00:22:20,965
<i>♪ آیا او می تواند در یک توتو بدود؟ ♪</i>

288
00:22:21,048 --> 00:22:23,884
<i>♪ چون حرکت می کند</i>
<i>مانند یک ژنراتور ♪</i>

289
00:22:23,968 --> 00:22:27,054
<i>♪ او پا را پایین می گذارد</i>
<i>و بعداً می بینمت ♪</i>

290
00:22:27,137 --> 00:22:29,849
<i>معمولاً چه اتفاقی می افتد</i>
<i>تعدادی از خودمانیاها با هم روبرو می شوند</i>

291
00:22:29,932 --> 00:22:32,017
<i>در یک مسابقه رقص با ریسک بالا؟</i>

292
00:22:32,101 --> 00:22:33,227
<i>♪ برو ♪</i>

293
00:22:33,310 --> 00:22:34,562
<i>♪ Watch-watch my-my... ♪</i>

294
00:22:34,645 --> 00:22:37,857
<i>بله، به داخل می رود</i>
<i>مبارزه با سیلی کوچک.</i>

295
00:22:42,653 --> 00:22:45,322
<i>♪ به او نگاه کن برو ♪</i>

296
00:22:45,406 --> 00:22:49,326
<i>نه، ادامه بده،</i>
<i>به نظر احمقانه نیست.</i>

297
00:22:49,410 --> 00:22:52,496
<i>♪ به او نگاه کن برو ♪</i>

298
00:22:52,580 --> 00:22:55,875
<i>♪ به او نگاه کن برو ♪</i>

299
00:22:55,958 --> 00:23:00,671
<i>♪ به او نگاه کن برو ♪</i>

300
00:23:00,754 --> 00:23:03,132
<i>مردها خیلی شلوغ هستند</i>
<i>حذف کردن و ژست گرفتن</i>

301
00:23:03,215 --> 00:23:04,174
<i>که بیشتر آنها فراموش می کنند</i>

302
00:23:04,300 --> 00:23:06,343
<i>آنها حتی اینجا هستند</i>
<i>اصلاً جفت گیری کنم.</i>

303
00:23:06,427 --> 00:23:09,096
<i>♪ از ما بخواهید زانو بزنیم</i>
<i>و به زمین تعظیم کنید ♪</i>

304
00:23:09,179 --> 00:23:13,309
<i>♪ او گفت نه</i>
<i>و او پرسید، "برای چه؟" ♪</i>

305
00:23:15,019 --> 00:23:17,313
<i>که باید کمی باشد</i>
<i>ناامیدکننده برای زنان،</i>

306
00:23:17,396 --> 00:23:21,066
<i>که پرواز کرده اند</i>
<i>4000 مایل تا...</i>

307
00:23:21,150 --> 00:23:23,611
<i>هیچ اقدامی انجام نمی شود.</i>

308
00:23:26,405 --> 00:23:29,033
<i>اما این زمانی است که</i>
<i>فیلیپا قدم می گذارد.</i>

309
00:23:35,998 --> 00:23:39,001
<i>در حالی که نرها مشغول هستند</i>
<i>نبرد با یکدیگر،</i>

310
00:23:39,084 --> 00:23:42,588
<i>او دزدکی وارد می شود</i>

311
00:23:42,671 --> 00:23:45,507
<i>و با ماده ها جفت گیری می کند.</i>

312
00:23:45,591 --> 00:23:48,802
<i>بله، من را شنیدی، پیچیدگی طرح!</i>

313
00:23:48,886 --> 00:23:50,930
<i>بزرگ.</i>

314
00:23:51,013 --> 00:23:54,183
<i>فیلیپا در واقع فیل است.</i>

315
00:24:07,613 --> 00:24:10,699
<i>این نابغه روش عمل</i>
<i>یکی از 1% است</i>

316
00:24:10,783 --> 00:24:15,037
<i>از جمعیت روف مرد</i>
<i>که دارای پرهای ماده است.</i>

317
00:24:16,497 --> 00:24:19,917
<i>به این ترتیب او از نزاع جلوگیری می کند</i>

318
00:24:20,000 --> 00:24:21,752
<i>و به اندازه کافی نزدیک می شود</i>
<i>به خانم ها</i>

319
00:24:21,835 --> 00:24:24,380
<i>شیرین کردن، شیرین</i>
<i>عشق پردار.</i>

320
00:24:25,965 --> 00:24:28,175
<i>و وقتی نوبت به</i> می رسد
<i>در شخصیت ماندن،</i>

321
00:24:28,258 --> 00:24:31,553
<i>فیل کم نیست</i>
<i>یک حرفه ای،</i>

322
00:24:31,637 --> 00:24:33,722
<i>حتی اجازه دادن به نرهای دیگر</i>
<i>با او همنشینی کنید</i>

323
00:24:33,806 --> 00:24:36,642
<i>برای حفظ مبدل.</i>

324
00:24:38,811 --> 00:24:40,396
<i>این تعهد است.</i>

325
00:24:40,479 --> 00:24:43,107
<i>نفوذ کتاب درسی.</i>

326
00:24:45,109 --> 00:24:49,029
<i>و بنابراین من به 180 رسیدم</i>
<i>در روش عمل.</i>

327
00:24:49,113 --> 00:24:53,784
<i>اونجا هست، به همین دلیل شما</i>
<i>آن را انجام دهید، به همین دلیل متعهد می شوید.</i>

328
00:24:53,867 --> 00:24:58,497
<i>تا زمانی که نرهای دیگر</i>
<i>ببینید که آنها بازی شده اند،</i>

329
00:24:58,580 --> 00:25:01,250
<i>او از آنجا بیرون است،</i>

330
00:25:01,333 --> 00:25:05,796
<i>هیچ کاری برای آنها باقی نگذاشتن</i>
<i>اما به مبارزه و رقصیدن ادامه دهید.</i>

331
00:25:10,676 --> 00:25:14,013
<i>بسیار خوب، بچه ها، اکنون می توانید متوقف شوید،</i>
<i>خانم ها همه رفته اند.</i>

332
00:25:14,096 --> 00:25:15,431
<i>می دانید چه چیزی، در واقع،</i>
<i>ادامه بده.</i>

333
00:25:15,514 --> 00:25:18,600
<i>این یکی است، این است</i>
<i>کسی که آن را حل می کند.</i>

334
00:25:25,399 --> 00:25:27,443
<i>مهم نیست چقدر انباشته شده است</i>
<i>ترکیب شما،</i> است

335
00:25:27,526 --> 00:25:28,610
<i>هنگام سرقت،</i>

336
00:25:28,694 --> 00:25:31,321
<i>شما هرگز نمی دانید چه زمانی</i>
<i>شما ممکن است به یک مشکل برخورد کنید.</i>

337
00:25:34,825 --> 00:25:37,745
<i>به همین دلیل است که هر تیمی نیاز دارد</i>
<i>کسی با سر خونسرد</i>

338
00:25:37,828 --> 00:25:41,623
<i>و هوشمندی برای رقم زدن</i>
<i>راه آنها از یک نقطه تنگ.</i>

339
00:25:43,417 --> 00:25:45,544
<i>و آنها را نمی سازند</i>
<i>هر حیله گری بیشتر</i>

340
00:25:45,627 --> 00:25:47,796
<i>از آنها...</i>

341
00:25:47,880 --> 00:25:49,590
<i>پایین.</i>

342
00:25:54,595 --> 00:25:55,846
<i>یکی از بچه های من در مورد</i> است
<i>برای نشان دادن</i>

343
00:25:55,929 --> 00:25:57,848
<i>دقیقاً چگونه شما</i>
<i>با تاب زدن بیرون بیایید</i>

344
00:25:57,931 --> 00:26:00,851
<i>وقتی پشتت است</i>
<i>روی دیوار.</i>

345
00:26:02,895 --> 00:26:06,315
<i>چون او در حال انجام است</i>
<i>در مقابل او بیا،</i>

346
00:26:06,398 --> 00:26:08,192
<i>اشکال قاتل.</i>

347
00:26:13,947 --> 00:26:15,783
<i>و از من بگیر،</i>
<i>او این نام را پیدا نکرد</i>

348
00:26:15,866 --> 00:26:18,535
<i>با کمک به خانم های مسن</i>
<i>آن سوی جاده.</i>

349
00:26:26,085 --> 00:26:28,712
<i>او در حال جستجوی جنگل است</i>
<i>برای قربانی بعدی او.</i>

350
00:26:32,841 --> 00:26:37,805
<i>و در خانه کوچک من است</i>
<i>دوست، ستون کلاهک دیوانه.</i>

351
00:26:39,723 --> 00:26:42,476
<i>نامی که توسط ورزش به دست می آید</i>
<i>برخی از مادر طبیعت</i>

352
00:26:42,559 --> 00:26:45,562
<i>غیر معمول ترین لباس سر.</i>

353
00:26:45,646 --> 00:26:48,232
<i>اما متاسفانه برای او،</i>
<i>او در شرف ورود است</i>

354
00:26:48,315 --> 00:26:52,903
<i>آسیب پذیرترین مرحله</i>
<i>از چرخه زندگی او.</i>

355
00:26:52,986 --> 00:26:54,488
<i>بعد از اینکه خودش را غرق کرد</i>
<i>روی برگها،</i>

356
00:26:54,571 --> 00:26:56,406
<i>او باید پوستش را بریزد،</i>

357
00:26:56,490 --> 00:27:00,369
<i>که تبدیل شده است</i>
<i>برای بدنش خیلی تنگ است.</i>

358
00:27:00,452 --> 00:27:01,870
<i>مثل تلاش کردن به آن فکر کنید</i>
<i>برای کشتی گرفتن در راه خود</i>

359
00:27:01,954 --> 00:27:04,373
<i>از کیسه خواب</i>
<i>دو اندازه خیلی کوچک است،</i>

360
00:27:04,456 --> 00:27:07,751
<i>یا شلوار جین تنگ اوایل دهه 2000</i>
هنگام پوشیدن ماسک هالووین</i>

361
00:27:07,835 --> 00:27:09,336
<i>با شاخ تک شاخ</i>
<i>روی سرت.</i>

362
00:27:09,419 --> 00:27:10,712
<i>من نمی گویم که این کار را انجام داده ام،</i>

363
00:27:10,796 --> 00:27:13,632
<i>اما اتفاقات زیادی افتاد،</i>
<i>اوه، در اوایل دهه 2000،</i>

364
00:27:13,715 --> 00:27:17,302
<i>که شما آن را به درستی منتقل کردید</i>
<i>به سال 2019، مانند شلوار جین تنگ،</i>

365
00:27:17,386 --> 00:27:18,720
<i>و شما فقط فکر می کنید</i>
<i>وای، باید می کردم،</i>

366
00:27:18,804 --> 00:27:20,097
<i>چرا کسی نشد</i>
<i>چیزی بگی؟</i>

367
00:27:20,180 --> 00:27:22,349
<i>من ازدواج کرده ام،</i>
<i>و می تونستی، میدونی.</i>

368
00:27:28,230 --> 00:27:31,108
<i>اوه، نه!</i>

369
00:27:31,191 --> 00:27:33,735
<i>اشکال قاتل در حال بسته شدن است.</i>

370
00:27:40,826 --> 00:27:43,620
<i>همانطور که بالاخره می رود</i>
<i>پوست قدیمی او پشت سر،</i>

371
00:27:43,704 --> 00:27:46,498
<i>او یک بیت را نگه می دارد:</i>

372
00:27:46,582 --> 00:27:49,084
<i>سر.</i>

373
00:27:49,167 --> 00:27:54,047
<i>چون معلوم می‌شود که تیزهوش است</i>
<i>پوشش سر فقط یک کلاه سرگرم کننده نیست،</i>

374
00:27:54,131 --> 00:27:57,926
<i>چهار داستان است</i>
<i>پوست سر قبلی</i>

375
00:27:58,010 --> 00:28:02,014
<i>همه انباشته</i>
<i>روی دیگری،</i>

376
00:28:02,097 --> 00:28:03,265
<i>و سلاح مخفی او</i>

377
00:28:03,348 --> 00:28:06,894
<i>در مبارزه با</i>
<i>قاتل های احتمالی.</i>

378
00:28:10,606 --> 00:28:13,984
<i>وقتی نوبت به انجام می رسد</i>
<i>همه قتل،</i>

379
00:28:14,067 --> 00:28:17,821
<i>اشکال قاتل</i>
<i>قسمت دهان نوک تیز به ظاهر شیطانی</i>

380
00:28:17,905 --> 00:28:21,450
<i>قادر است</i>
<i>خنجر زدن، مایع کردن،</i>

381
00:28:21,533 --> 00:28:26,955
<i>و تمام مغزها را مکیدن</i>
<i>یک بسته شیک و نوک تیز.</i>

382
00:28:27,039 --> 00:28:30,542
<i>اما فقط در صورتی که بدانید کدام سر</i>
<i>واقعی است.</i>

383
00:28:40,385 --> 00:28:41,511
<i>او کاملاً مات و مبهوت است</i>

384
00:28:41,595 --> 00:28:44,848
<i>توسط ستون کلاهدار</i>
<i>کلاه سر چهار طبقه.</i>

385
00:28:51,939 --> 00:28:55,692
<i>و نمی داند</i>
<i>کجا بزنیم.</i>

386
00:28:55,776 --> 00:29:00,030
<i>در سردرگمی او،</i>
<i>او سرهای جعلی را هدف قرار می دهد.</i>

387
00:29:03,033 --> 00:29:04,743
<i>بی ضرر برای کاترپیلار</i>

388
00:29:04,826 --> 00:29:07,955
<i>که سپس از کلاه سرش استفاده می کند...</i>

389
00:29:10,874 --> 00:29:12,751
<i>...به عنوان یک سلاح.</i>

390
00:29:35,232 --> 00:29:38,360
ضربه به ضربه، ستون کلاهک</i>
<i>نبرد با اشکال قاتل</i>

391
00:29:38,443 --> 00:29:40,904
<i>تا لبه برگ.</i>

392
00:29:40,988 --> 00:29:44,992
<i>و خب، خیلی طولانی،</i>
<i>اشکال قاتل.</i>

393
00:30:02,259 --> 00:30:06,930
<i>ستون کلاهک ضروری است</i>
<i>در خدمه.</i>

394
00:30:07,014 --> 00:30:11,351
<i>و همانطور که همیشه می گویم، نکن</i>
<i>یک چاقو به سر درگیری بیاورید.</i>

395
00:30:11,435 --> 00:30:14,730
<i>من هرگز این را نمی گویم،</i>
<i>اما همین الان این کار را کردم،</i>

396
00:30:14,813 --> 00:30:17,107
<i>اشاره به واقعیت</i>
<i>که من اغلب آن را می گویم.</i>

397
00:30:17,190 --> 00:30:18,859
<i>ولی من این کار را نمی کنم.</i>

398
00:30:28,952 --> 00:30:31,204
<i>پس من تقریبا دارم</i>
<i>هر شرور که نیاز دارم</i>

399
00:30:31,288 --> 00:30:33,999
<i>برای انجام جنایت کامل.</i>

400
00:30:34,082 --> 00:30:37,377
<i>فقط یکی وجود دارد</i>
<i>چیز حیاتی باقی مانده است.</i>

401
00:30:37,461 --> 00:30:40,797
<i>هر تیمی به کسی نیاز دارد</i>
<i>برای گرفتن پاییز.</i>

402
00:30:45,260 --> 00:30:47,888
<i>و این خانواده می دانند</i>
<i>همه چیز در مورد آن.</i>

403
00:30:50,599 --> 00:30:52,142
<i>شغال ها.</i>

404
00:30:55,312 --> 00:30:57,647
<i>یک دهان اضافی برای تغذیه قرار داده است</i>
<i>فشار روی این بچه ها</i>

405
00:30:57,731 --> 00:30:59,608
<i>برای تحویل کالا.</i>

406
00:31:02,069 --> 00:31:05,113
<i>مشکل، همه چیز است</i>
<i>ممکن است شکار کنند</i>

407
00:31:05,197 --> 00:31:08,658
<i>یا خیلی بزرگ است...</i>

408
00:31:08,742 --> 00:31:10,410
<i>خیلی سریع...</i>

409
00:31:12,037 --> 00:31:14,456
<i>...یا خیلی روانی.</i>

410
00:31:14,539 --> 00:31:17,000
<i>اوه، می دانید</i>
<i>تو کی هستی، بری!</i>

411
00:31:17,084 --> 00:31:18,960
<i>آن زمان را به خاطر بسپارید</i>
<i>در باتون روژ؟</i>

412
00:31:19,044 --> 00:31:20,921
<i>آره، شما.</i>

413
00:31:22,756 --> 00:31:26,718
<i>و صادقانه بگویم، هنگامی که شما دارید</i>
<i>یک بار موریانه خوردم،</i>

414
00:31:26,802 --> 00:31:29,304
<i>یک بار زیاد است.</i>

415
00:31:33,809 --> 00:31:38,146
<i>اما حیوانات دیگر هستند</i>
<i>مدیریت گرفتن غذا.</i>

416
00:31:48,198 --> 00:31:51,409
<i>شاید چیزی بدزدید؟</i>

417
00:31:58,708 --> 00:32:02,295
<i>تو نمیخواهی دزدی کنی</i>
<i>از این مرد، هر چند،</i>

418
00:32:02,379 --> 00:32:05,757
<i>مگر اینکه آماده باشید</i>
<i>برای مقابله با پیامدها.</i>

419
00:32:17,519 --> 00:32:21,356
<i>برخی از تیم</i>
<i>از جلو نزدیک شوید.</i>

420
00:32:26,111 --> 00:32:27,946
<i>اما در حالی که چشمان شیر</i>
<i>روی آنها هستند...</i>

421
00:32:31,908 --> 00:32:34,870
<i>قهرمان واقعی</i>
<i>دزدانه به پشت سر می زند.</i>

422
00:32:34,953 --> 00:32:37,998
<i>کار او پرت کردن حواس است</i>
<i>مرد بزرگ.</i>

423
00:32:41,168 --> 00:32:45,672
<i>و اگر بخواهد</i>
زنده بیرون آمدن،</i>

424
00:32:45,755 --> 00:32:47,966
<i>او باید آن را دریافت کند</i>
<i>درست است.</i>

425
00:32:51,178 --> 00:32:53,388
<i>تق زدن، مفاسا.</i>

426
00:32:56,766 --> 00:32:57,893
<i>او باید برای جان خود فرار کند،</i>

427
00:32:57,976 --> 00:33:00,854
<i>اما او شیر را بیرون می کشد</i>
<i>برای مدت کافی.</i>

428
00:33:04,900 --> 00:33:08,069
<i>بقیه بسته می تواند</i>
<i>با کالا خارج شوید.</i>

429
00:33:10,155 --> 00:33:13,950
<i>بازگشت به لانه،</i>

430
00:33:14,034 --> 00:33:17,370
<i>استفراغ کردن غنایم</i>
<i>برای کودک گرسنه شان.</i>

431
00:33:17,454 --> 00:33:19,706
<i>همه را بیرون بیاور،</i>
<i>موهایش را عقب نگه دارید.</i>

432
00:33:19,998 --> 00:33:21,208
<i> شما بروید.</i>

433
00:33:26,796 --> 00:33:28,506
<i>و در مورد این افسانه،</i>

434
00:33:28,715 --> 00:33:30,217
<i>گرما را گرفت،</i>

435
00:33:30,634 --> 00:33:32,886
<i>و این بار او زنده ماند.</i>

436
00:33:35,430 --> 00:33:37,682
<i>بنابراین، شما آن را دارید،</i>

437
00:33:37,766 --> 00:33:39,935
<i>کتاب سیاه کوچک من</i>
<i>از همکاران.</i>

438
00:33:40,018 --> 00:33:41,645
<i>همه استادان فریب،</i>

439
00:33:41,728 --> 00:33:46,942
<i>و در مجموع، هرکسی که به آن نیاز دارم</i>
<i>برای از بین بردن بزرگ.</i>

440
00:33:48,401 --> 00:33:49,986
<i>اما هنوز کارمان تمام نشده است.</i>

441
00:33:50,820 --> 00:33:54,741
<i>چیز دیگری وجود دارد</i>
<i>شما باید در مورد من بدانید.</i>

442
00:33:54,824 --> 00:33:56,534
<i>♪ من گوشت هستم و استخوان هستم ♪</i>

443
00:33:56,618 --> 00:34:01,248
<i>دلیل تبدیل شدن من به آن</i>
<i>مغز کل این عملیات.</i>

444
00:34:01,331 --> 00:34:02,958
<i>شما آن قسمت از فیلم را می دانید</i>
<i>جایی که متوجه شدید</i>

445
00:34:03,041 --> 00:34:06,294
<i>کمی بیشتر به a</i> وجود دارد
<i>جنایت بیش از آنچه به چشم می آید؟</i>

446
00:34:06,378 --> 00:34:07,712
<i>این قسمت است.</i>

447
00:34:07,796 --> 00:34:09,756
<i>♪ Mmmmmm ♪</i>

448
00:34:09,839 --> 00:34:11,007
<i>♪ مانند زرق و برق ♪</i>

449
00:34:11,091 --> 00:34:14,302
<i>پس بیایید نگاهی دیگر بیندازیم</i>
<i>در عملیات بالی من.</i>

450
00:34:17,138 --> 00:34:19,683
<i>♪ آیا شما با حیوانات صحبت می کنید؟ ♪</i>

451
00:34:19,766 --> 00:34:20,642
<i>♪ نگه دارید... ♪</i>

452
00:34:20,725 --> 00:34:22,560
<i>انگشتی من</i>
<i>پسرخاله میمون</i>

453
00:34:22,644 --> 00:34:25,230
<i>ممکن است در دزدی فوق العاده باشد</i>
<i>چیزهای کوچک.</i>

454
00:34:28,358 --> 00:34:30,026
<i>در حالی که آنها مشغول انجام این کار هستند،</i>

455
00:34:30,110 --> 00:34:34,364
<i>من متوجه موضوع شدم</i>
<i>انسانها بیش از هر چیز ارزش دارند.</i>

456
00:34:36,783 --> 00:34:38,410
<i>آنها مایل به تجارت میوه هستند</i>

457
00:34:38,493 --> 00:34:41,121
<i>برای عینکشان</i>
<i>و کلاه، درست است؟</i>

458
00:34:41,204 --> 00:34:44,249
<i>بنابراین فکر کردم که می دهند</i>
<i>خیلی بیشتر</i>

459
00:34:44,332 --> 00:34:48,545
<i>برای جعبه های شیشه ای کوچک</i>
<i>که روح آنها را نگه می دارد.</i>

460
00:34:48,628 --> 00:34:51,423
<i>♪ برخیز، تینگ تینگ،</i>
<i>مثل زرق و برق ♪</i>

461
00:34:51,506 --> 00:34:52,382
<i>♪ بله ♪</i>

462
00:34:52,465 --> 00:34:54,634
<i>و میدونی چیه؟</i>

463
00:34:54,718 --> 00:34:57,095
<i>من درست گفتم.</i>

464
00:34:57,178 --> 00:35:00,682
<i>♪ بله ♪</i>

465
00:35:00,765 --> 00:35:02,559
<i>♪ مانند زرق و برق ♪</i>

466
00:35:02,642 --> 00:35:04,561
<i>♪ آیا وارد می شوید</i>
<i>دره... ♪</i>

467
00:35:04,644 --> 00:35:05,812
<i>ممکن است برای شما زیاد نباشد،</i>

468
00:35:05,895 --> 00:35:08,815
<i>اما در اینجا، یک تخم مرغ است</i>
<i>ارتقای یک انبه.</i>

469
00:35:08,898 --> 00:35:10,775
<i>♪ پیاده روی می کنی</i>
<i>در سایه مردان ♪</i>

470
00:35:10,859 --> 00:35:12,902
<i>♪ چه کسی جان خود را فروخت</i>
به رویا؟ ♪</i>

471
00:35:12,986 --> 00:35:19,576
<i>من اعداد را اجرا کرده ام، و این است</i>
<i>16.25 برابر برای پروتئین بهتر است.</i>

472
00:35:19,659 --> 00:35:21,703
<i>اما نکات فنی را فراموش کنید،</i>

473
00:35:21,786 --> 00:35:25,874
<i>تنها چیزی که باید بدانید این است</i>
<i>این یک نبوغ است،</i>

474
00:35:25,957 --> 00:35:29,044
<i>واقعاً توسط شما انجام شد،</i>
<i>متفکر.</i>

475
00:35:29,127 --> 00:35:30,295
<i>♪ مانند زرق و برق ♪</i>

476
00:35:30,378 --> 00:35:33,757
<i>همیشه یک قدم جلوتر.</i>

477
00:35:33,840 --> 00:35:36,926
<i>متاسفم،</i>
<i>من دارم روی خنده شیطانی ام کار می کنم.</i>

478
00:35:41,389 --> 00:35:43,892
اخبار تازه وارد
از یک دزدی جسورانه

479
00:35:43,975 --> 00:35:47,604
پلیس تماس می گیرد
جنایت قرن

480
00:35:47,687 --> 00:35:52,025
پزشکی قانونی می گویند که آنها مبهم هستند
با اثری از خز، پر،

481
00:35:52,108 --> 00:35:54,944
و آنچه که به نظر می رسد
یک کیسه خواب کوچک

482
00:35:55,028 --> 00:35:57,405
در صحنه پیدا شد.

483
00:35:57,489 --> 00:36:00,450
در همین حال کارآگاهان می گویند
آنها به دنبال یک ...

484
00:36:00,533 --> 00:36:01,743
آیا من این را درست می خوانم؟

485
00:36:01,826 --> 00:36:05,205
یک ماهی، چند پرنده، یک شغال،

486
00:36:05,288 --> 00:36:07,957
یک کاترپیلار و یک میمون،

487
00:36:08,041 --> 00:36:11,628
تصور می شود که سردسته
از عملیات

488
00:36:11,711 --> 00:36:14,798
همه آزاد هستند.

489
00:36:14,881 --> 00:36:17,550
<i>من عاشق یک فیلم دزدی هستم.</i>

490
00:36:17,634 --> 00:36:20,095
<i>این یکی به من میده</i>
<i>ارتعاشات بسته موش.</i>


