1
00:00:37,280 --> 00:00:39,780
Սա պատմություն է

2
00:00:40,910 --> 00:00:42,740
երկու թագավորությունների մասին

3
00:00:44,040 --> 00:00:45,630
կողք կողքի,

4
00:00:47,960 --> 00:00:50,420
բայց աշխարհները իրարից հեռու:

5
00:00:52,630 --> 00:00:54,630
Ամբողջ սահմանի երկայնքով

6
00:00:54,800 --> 00:00:57,430
աճեցին կախարդական ծաղիկներ:

7
00:00:57,590 --> 00:01:01,810
Primroses ծաղկում
լույսի և ստվերի միջև.

8
00:01:02,590 --> 00:01:06,090
Դրանք օգտագործվում են սիրո խմիչք պատրաստելու համար։

9
00:01:08,810 --> 00:01:10,940
Քանի որ ի վերջո

10
00:01:11,100 --> 00:01:14,480
բոլորն արժանի են սիրվելու:

11
00:01:34,500 --> 00:01:35,710
Ո՜վ

12
00:01:48,720 --> 00:01:49,980
Լավ...

13
00:01:51,010 --> 00:01:55,640
Իմաստուններն ասում են

14
00:01:55,810 --> 00:01:57,360
Միայն հիմարներ

15
00:01:57,520 --> 00:01:59,860
Ներս են շտապում միայն հիմարները

16
00:02:01,140 --> 00:02:05,180
Բայց ես չեմ կարող օգնել

17
00:02:05,350 --> 00:02:10,350
Ձեզ սիրահարվելը

18
00:02:11,860 --> 00:02:16,360
Ասեմ

19
00:02:16,530 --> 00:02:20,530
Կլինե՞ր
Մեղք կլինի՞

20
00:02:20,700 --> 00:02:21,740
Ներողություն։

21
00:02:21,910 --> 00:02:25,500
Որ ես չեմ կարող օգնել

22
00:02:25,870 --> 00:02:30,960
Ձեզ սիրահարվելը

23
00:02:34,500 --> 00:02:35,870
Ի՞նչ:

24
00:02:37,710 --> 00:02:39,000
գարնանածաղիկներ.

25
00:02:40,720 --> 00:02:42,720
Օ, ոչ: Ես չէի ուզում:

26
00:02:42,760 --> 00:02:44,260
Ես հեռանում եմ։ Ես հեռանում եմ։

27
00:02:58,730 --> 00:03:01,560
Արդյո՞ք նա փորձում էր գարնանածաղկի թերթիկ ստանալ:

28
00:03:01,730 --> 00:03:02,850
Ավելի լավ է նրան ասենք.

29
00:03:03,030 --> 00:03:04,280
Նա այնքան էլ երջանիկ չի լինի:

30
00:03:04,440 --> 00:03:06,770
Թույլ տվեք կարգավորել այն: Ես նրան կասեմ.

31
00:03:06,940 --> 00:03:08,060
Լավ միտք!

32
00:03:28,590 --> 00:03:31,310
Տե՛ր: Նորություններ սահմանից.

33
00:03:31,430 --> 00:03:34,140
-Դու ասա նրան:
-Լավ:

34
00:03:34,300 --> 00:03:36,590
Մի փերի թռավ մեր անտառ։

35
00:03:36,760 --> 00:03:39,590
-Ի՞նչ:
-Եվ համարյա գարնանածաղիկ վերցրեց:

36
00:03:39,760 --> 00:03:40,970
գարնանածաղիկ?

37
00:03:43,140 --> 00:03:47,310
Ես ատում եմ տարվա այս եղանակը:

38
00:03:48,270 --> 00:03:50,070
Գարուն։

39
00:03:50,100 --> 00:03:52,180
Ուղարկեք ավելի շատ գոբլիններ

40
00:03:52,270 --> 00:03:55,270
կտրել ամեն գարնանածաղիկ.

41
00:03:55,320 --> 00:03:58,660
Ոչ գարնանածաղիկ, ոչ խմելիք:

42
00:03:58,780 --> 00:04:02,790
Ոչ խմելիք, ոչ սեր:

43
00:04:03,780 --> 00:04:05,280
Որովհետև սերը

44
00:04:06,910 --> 00:04:09,120
վտանգավոր է.

45
00:04:09,280 --> 00:04:12,160
Թուլանում է, փտում։

46
00:04:12,290 --> 00:04:14,460
Դա քանդում է կարգը։

47
00:04:14,500 --> 00:04:18,460
Իսկ առանց կարգի, ի՞նչ է մնում։

48
00:04:18,620 --> 00:04:20,620
Քաոս.

49
00:04:20,750 --> 00:04:22,290
Ոչնչացրեք գարնանածաղիկները:

50
00:04:22,380 --> 00:04:25,510
Կամ ես կկործանեմ քեզ:

51
00:04:32,760 --> 00:04:33,800
-Վայ:
- Նյութեր:

52
00:04:33,930 --> 00:04:35,680
Գրիզելդա.

53
00:04:35,800 --> 00:04:37,300
-Ձեր օգնության կարիքն ունեմ:
-Ոչ:

54
00:04:37,430 --> 00:04:40,760
Դու գիտես, թե ինչպես է քո ղեկավարը, որդի՛ս,

55
00:04:40,810 --> 00:04:45,530
բոլորին դժբախտացնում է
սիրո իր արգելքով?

56
00:04:45,650 --> 00:04:46,650
Ոչ

57
00:04:46,690 --> 00:04:51,490
Չե՞ս ուզում սեր տեսնել
վերադառնալ մութ անտառ?

58
00:04:51,520 --> 00:04:55,150
-Ոչ:
-Բայց ես գտա նրան կատարյալ...

59
00:04:55,190 --> 00:04:56,980
Ես քեզ ասացի, որ հեռու մնաս լույսից։

60
00:05:05,660 --> 00:05:08,330
Ռոլան! Փառք Աստծո:

61
00:05:08,460 --> 00:05:09,670
Ո՜վ

62
00:05:09,710 --> 00:05:11,840
Չէ՞ որ դու պետք է լինես
պատրաստվում ենք մեր հարսանիքին?

63
00:05:11,870 --> 00:05:14,000
ես կանեմ։ ես եմ

64
00:05:14,130 --> 00:05:17,510
Սպասե՛ք։ Ես քեզ համար ինչ-որ բան ունեմ:

65
00:05:17,630 --> 00:05:20,680
Ինձ համար? Ինչու,
չէ՞ որ դու ամենաքաղցրն ես...

66
00:05:20,710 --> 00:05:21,880
Ո՜վ

67
00:05:22,010 --> 00:05:23,720
Մարիաննա? Դուք գործարանում եք:

68
00:05:23,840 --> 00:05:26,300
Դու չես կարող ինձ նայել։ մոռացել էի.

69
00:05:26,340 --> 00:05:28,050
Վատ հաջողություն մեր հարսանիքի օրը:

70
00:05:28,180 --> 00:05:30,890
Ափսոս, դու ինձ չես տեսնում:

71
00:05:31,010 --> 00:05:32,680
Մազերս անում են այն, ինչ մենք երկուսս էլ սիրում ենք:

72
00:05:33,510 --> 00:05:34,840
Սպասեք մի րոպե: Սպասեք մի րոպե:

73
00:05:34,890 --> 00:05:36,850
Դուք մութ անտառում էիք:

74
00:05:36,890 --> 00:05:39,050
Ո՛չ։ Միգուցե։ Այո՛։

75
00:05:39,180 --> 00:05:41,180
-Քեզ կարող էին սպանել:
-Ոչ! Մի նայիր.

76
00:05:41,310 --> 00:05:42,720
Կամ ավելի վատ՝ լրջորեն այլանդակված։

77
00:05:42,850 --> 00:05:45,310
Հեյ Ես կարող եմ հոգ տանել իմ մասին:

78
00:05:45,350 --> 00:05:47,520
Դա արքայադստեր համար տեղ չէ։

79
00:05:47,560 --> 00:05:50,690
Այո? Ինչ վերաբերում է
Արքայադուստր, որը կարող է դա անել:

80
00:05:50,820 --> 00:05:53,030
Մարիաննա, մի խաղա հետ...

81
00:05:54,190 --> 00:05:55,860
Ո՞վ է մեծ աղջիկը:
Դուք սուր եք ստացել: Այո

82
00:05:55,990 --> 00:05:56,990
Լավ։

83
00:05:57,320 --> 00:05:59,980
Այո, բայց ինձ սուր պետք չէ:

84
00:06:00,030 --> 00:06:02,030
Որովհետև երբ ես կառավարում եմ այս թագավորությունը,

85
00:06:02,160 --> 00:06:04,870
Ես կգնամ այդ Մութ անտառը
նրանց հետ խոսելու համար։

86
00:06:04,990 --> 00:06:08,870
Որպեսզի դա այդպես լինի, վերջապես,
մենք այլևս չենք վախենում.

87
00:06:09,000 --> 00:06:10,250
Դա այնքան քաղցր է:

88
00:06:10,370 --> 00:06:12,700
Եվ հետո մենք բոլորս կարող ենք գնալ
որտեղ մենք ուզում ենք

89
00:06:12,750 --> 00:06:15,010
զվարճանալ, տեսնել բաներ,

90
00:06:15,040 --> 00:06:17,330
արկածներ ունենալ!

91
00:06:17,380 --> 00:06:19,670
Ես կլինեմ քո արկածը:

92
00:06:20,840 --> 00:06:22,220
Արի, Մարիաննա,

93
00:06:22,250 --> 00:06:23,580
իմ ապագա թագուհին.

94
00:06:25,340 --> 00:06:27,720
-Իմ ապագա թագավորը:
-Այո...

95
00:06:28,340 --> 00:06:31,060
Թագավոր. Ես բանակ կունենամ.

96
00:06:31,180 --> 00:06:33,560
-Այո: Սպասիր, ի՞նչ։
-Պարի: Լանջ.

97
00:06:34,590 --> 00:06:39,180
Հեքիաթների թագավորությունը պաշտպանելու համար,
իսկ դու, իմ փոքրիկ գորտնուկ:

98
00:06:39,220 --> 00:06:41,050
Հիմա, գնացեք ինքներդ ձեզ գեղեցկացրեք:

99
00:06:41,100 --> 00:06:45,440
Այսօր պետք է կատարյալ լինի:

100
00:06:45,560 --> 00:06:47,720
Chipper! Եկեք քշենք:

101
00:06:51,520 --> 00:06:52,730
Մարիաննա!

102
00:06:53,570 --> 00:06:54,860
-Մարիանա՜
-Ի՞նչ:

103
00:06:54,900 --> 00:06:56,450
-Հիշու՞մ եք հարսանիքը:
-Գիտեմ:

104
00:06:56,570 --> 00:06:57,740
-Պետք է պատրաստվենք!
-Գիտեմ:

105
00:06:57,860 --> 00:06:59,280
-Մազերդ ի՞նչ են:
-Գիտեմ:

106
00:06:59,400 --> 00:07:00,900
-Մենք շատ ժամանակ չունենք!
-Գիտեմ!

107
00:07:01,030 --> 00:07:02,240
Ի՞նչ է դա:

108
00:07:02,360 --> 00:07:03,940
A boutonnière.

109
00:07:04,070 --> 00:07:06,070
Ես մոռացել եմ սա տալ Ռոլանդին։

110
00:07:06,110 --> 00:07:08,280
-Դու նրան դա չես կարող տալ:
-Ինչու՞ ոչ:

111
00:07:08,410 --> 00:07:10,410
Նա չափազանց գեղեցիկ տեսք ունի՞:

112
00:07:10,530 --> 00:07:11,740
Այո՛։

113
00:07:14,890 --> 00:07:17,900
-Ես կուղղեմ դա:
-Շնորհակալություն քույրիկ:

114
00:07:19,810 --> 00:07:21,230
Լուսաբաց.

115
00:07:21,350 --> 00:07:24,890
Կարծում եք, որ Ռոլանդն ինձ սիրում է

116
00:07:25,020 --> 00:07:27,020
որքան ես սիրում եմ նրան?

117
00:07:27,690 --> 00:07:29,150
Օ,, Մարիաննա:

118
00:07:29,190 --> 00:07:31,230
Ինչպե՞ս կարող էր նա չսիրել քեզ:

119
00:07:31,860 --> 00:07:33,410
Դու այդպես ես

120
00:07:33,530 --> 00:07:36,160
բոլորովին սիրելի!

121
00:07:36,530 --> 00:07:37,870
Իսկապե՞ս:

122
00:07:37,900 --> 00:07:40,530
Կցանկանայի, որ տեսնեիք, թե ինչպիսի տեսք ունեք:

123
00:07:41,740 --> 00:07:44,030
Օ՜, դու սիրահարված խելագար տեսք ունես

124
00:07:44,160 --> 00:07:46,540
Նա ձեզ ստիպել է սիրահարված խելագար տեսք ունենալ

125
00:07:46,580 --> 00:07:49,500
Այո, դու սիրահարված խելագար տեսք ունես

126
00:07:49,540 --> 00:07:52,880
Այնքան խելագար տեսք ունես, հասկացա քեզ
սիրահարված այնքան խենթ տեսք ունի

127
00:07:52,910 --> 00:07:54,660
-Կատարյալ է:
-Բարի գալուստ:

128
00:07:54,710 --> 00:07:56,250
Ես ուզում եմ սա տալ նրան հիմա:

129
00:07:56,370 --> 00:07:57,490
Դժբախտություն չէ՞, եթե նա քեզ տեսնի...

130
00:07:57,540 --> 00:07:58,700
Օ, ես

131
00:07:58,750 --> 00:08:01,010
Չի կարող օգնել

132
00:08:01,040 --> 00:08:05,540
Ձեզ սիրահարվելը

133
00:08:06,170 --> 00:08:07,710
Ըհ-օ, օհ-օ

134
00:08:07,750 --> 00:08:10,500
Ինչպես հոսում է գետը

135
00:08:10,550 --> 00:08:12,930
Անշուշտ դեպի ծով

136
00:08:13,050 --> 00:08:15,390
Սիրելիս, այդպես է գնում

137
00:08:15,430 --> 00:08:16,850
Որոշ բաներ

138
00:08:16,880 --> 00:08:21,170
Նախատեսված են լինել

139
00:08:21,220 --> 00:08:23,220
Օ, այո

140
00:08:23,350 --> 00:08:28,230
Որոշ բաներ նախատեսված են

141
00:08:28,350 --> 00:08:32,930
-Բռնիր ձեռքս
-Ահ, բռնիր ձեռքս

142
00:08:33,060 --> 00:08:37,310
-Իմ ամբողջ կյանքն էլ վերցրու
-Իմ ամբողջ կյանքն էլ վերցրու

143
00:08:38,900 --> 00:08:42,440
Որովհետև ես չեմ կարող օգնել

144
00:08:42,570 --> 00:08:47,030
Ձեզ սիրահարվելը

145
00:08:47,070 --> 00:08:49,070
Օ՜, դու սիրահարված խելագար տեսք ունես

146
00:08:49,200 --> 00:08:50,950
Նա ձեզ ստիպել է սիրահարված խելագար տեսք ունենալ

147
00:08:51,910 --> 00:08:54,070
Օ՜, դու սիրահարված խելագար տեսք ունես

148
00:08:54,120 --> 00:08:57,080
Այնքան խելագար տեսք ունեի, ինձ հասավ
սիրահարված այնքան խենթ տեսք ունի

149
00:08:57,120 --> 00:08:59,080
Օ՜, դու սիրահարված խելագար տեսք ունես

150
00:08:59,210 --> 00:09:00,420
Նա ձեզ ստիպել է սիրահարված խելագար տեսք ունենալ

151
00:09:00,540 --> 00:09:02,040
Հեյ Մարիաննա!

152
00:09:02,080 --> 00:09:03,120
Օ՜, դու սիրահարված խելագար տեսք ունես

153
00:09:06,420 --> 00:09:11,470
Եվ ես չեմ կարող օգնել

154
00:09:11,590 --> 00:09:14,090
Ոչ, ես չեմ կարող օգնել

155
00:09:14,220 --> 00:09:16,930
Ես չեմ կարող օգնել

156
00:09:17,050 --> 00:09:18,590
-Եվ ոչ, ես
-Ես

157
00:09:18,720 --> 00:09:20,970
-Չեմ կարող օգնել
-Ոչ, չեմ կարող օգնել

158
00:09:21,100 --> 00:09:23,770
Սիրահարվելը

159
00:09:23,810 --> 00:09:25,440
Քեզ հետ

160
00:09:25,480 --> 00:09:27,610
Այնքան խենթ, սիրահարված խենթ, այո

161
00:09:27,730 --> 00:09:30,280
Եվ ոչ, ես գիտեմ, որ չեմ կարող օգնել

162
00:09:30,310 --> 00:09:31,430
Ոչ, ես

163
00:09:31,480 --> 00:09:34,950
Սիրահարվելը

164
00:09:35,360 --> 00:09:36,780
Ռոլան!

165
00:09:57,800 --> 00:10:01,260
ես այդպես եմ

166
00:10:01,300 --> 00:10:03,350
չստանալով իմ բանակը.

167
00:10:15,140 --> 00:10:16,350
Մարիաննա?

168
00:10:18,610 --> 00:10:19,610
Մարիաննա?

169
00:10:21,980 --> 00:10:23,480
Լուսաբաց.

170
00:10:23,530 --> 00:10:25,320
Ի՞նչ է պատահել։

171
00:10:25,440 --> 00:10:26,650
ես...

172
00:10:27,320 --> 00:10:28,990
Չեմ ուզում խոսել այդ մասին:

173
00:10:29,820 --> 00:10:31,320
Ոչ նույնիսկ ինձ:

174
00:10:32,030 --> 00:10:33,360
Չեմ կարող։

175
00:10:33,530 --> 00:10:35,820
-Կներես:
-Բայց սպասիր:

176
00:10:35,950 --> 00:10:36,960
Սպասե՛ք։

177
00:10:36,990 --> 00:10:39,360
Ասա հայրիկին

178
00:10:39,490 --> 00:10:42,370
- հարսանիքն ավարտված է:
- Հարսանիքն ավարտվե՞լ է:

179
00:10:46,330 --> 00:10:51,000
Ի՞նչ ես ստանում, երբ սիրահարվում ես:

180
00:10:52,050 --> 00:10:57,140
Մի տղա՝ քորոցով, որպեսզի պայթի քո պղպջակը

181
00:10:57,840 --> 00:11:00,170
Դա այն է, ինչ դուք ստանում եք

182
00:11:00,300 --> 00:11:02,970
Ձեր բոլոր դժվարությունների համար

183
00:11:03,010 --> 00:11:07,010
Ես երբեք չեմ սիրահարվի

184
00:11:08,520 --> 00:11:12,690
Կրկին

185
00:11:12,850 --> 00:11:16,850
Ի՞նչ եք ստանում, երբ համբուրում եք տղային:

186
00:11:16,900 --> 00:11:20,570
Դուք ստանում եք այնքան մանրէներ, որ կարողանաք ջերմություն բռնել

187
00:11:20,690 --> 00:11:24,400
Հետո անմիջապես
նա վեր կկենա և կթողնի քեզ

188
00:11:24,530 --> 00:11:26,320
Ես կանեմ

189
00:11:26,360 --> 00:11:30,860
Այլևս երբեք չսիրահարվել

190
00:11:31,490 --> 00:11:36,490
Ոչ, ես այլևս երբեք չեմ սիրահարվի

191
00:11:37,210 --> 00:11:40,380
Մի ասա, թե ինչի մասին է խոսքը

192
00:11:40,500 --> 00:11:41,750
Ամեն ինչի մասին

193
00:11:42,250 --> 00:11:46,380
Որովհետև ես այնտեղ եմ եղել
Եվ ես ուրախ եմ, որ դուրս եմ եկել

194
00:11:46,420 --> 00:11:49,920
Դուրս այդ շղթաներից
Այդ շղթաները, որոնք կապում են քեզ

195
00:11:50,050 --> 00:11:53,670
Ահա թե ինչու ես այստեղ եմ ձեզ հիշեցնելու

196
00:11:53,720 --> 00:11:55,560
Ահա ձեզ հիշեցնելու համար

197
00:11:55,680 --> 00:11:58,730
Ինչ եք ստանում
երբ սիրտդ ես տալիս

198
00:11:58,850 --> 00:12:02,520
Դուք ստանում եք այդ ամենը կոտրված և ծեծված

199
00:12:02,560 --> 00:12:04,860
Այո, դա այն է, ինչ դուք ստանում եք

200
00:12:04,890 --> 00:12:06,560
Սիրտ, որը փշրված է

201
00:12:06,690 --> 00:12:11,110
Այլևս երբեք չեմ սիրահարվի

202
00:12:13,440 --> 00:12:15,730
Ոչ, ես կանեմ

203
00:12:15,860 --> 00:12:17,690
Այլևս երբեք չսիրահարվել

204
00:12:20,780 --> 00:12:22,690
Ոչ, ես կանեմ

205
00:12:22,740 --> 00:12:27,740
Այլևս երբեք չսիրահարվել

206
00:12:34,630 --> 00:12:35,630
Լուսաբաց.

207
00:12:36,920 --> 00:12:39,130
Լուսաբաց. որտե՞ղ ես։

208
00:12:40,630 --> 00:12:43,920
-Լույս!
-Ափը պարզ է:

209
00:13:02,780 --> 00:13:04,070
Նա կլսի քեզ:

210
00:13:05,780 --> 00:13:09,290
Ինչ էլ որ եղավ այդ հարսանիքը
օրը պետք է իսկապես վատ լինի:

211
00:13:09,320 --> 00:13:10,820
Այո, վատ:

212
00:13:10,950 --> 00:13:13,620
Որովհետև հիմա նա միշտ է
սավառնել, դիտել, անհանգստանալ:

213
00:13:13,660 --> 00:13:15,830
Ինչի՞ց է նա փորձում պաշտպանել ինձ:

214
00:13:15,950 --> 00:13:17,450
Դուք կարող եք հոգ տանել ձեր մասին:

215
00:13:17,580 --> 00:13:18,620
Այո՛։ Այսպիսով...

216
00:13:18,740 --> 00:13:20,410
-Գարնանային գնդակ:
-Այո:

217
00:13:20,450 --> 00:13:22,450
-Իմ առաջին պարը.
-Այո՜

218
00:13:22,500 --> 00:13:23,670
Ի՞նչ ծրագիր ունեք:

219
00:13:23,790 --> 00:13:28,590
Ես այդպես եմ արել, երբ երաժշտությունը սկսվում է,
դու «պատահաբար» կբախվես Ադրիանին:

220
00:13:30,340 --> 00:13:32,590
Այսօր շատ հուզիչ է լինելու:

221
00:13:32,630 --> 00:13:34,470
Արդեն կա։

222
00:13:34,500 --> 00:13:35,630
-Վա՜յ, վա՜յ, վա՜յ։
-Ի՞նչ:

223
00:13:35,760 --> 00:13:37,090
Հադրյա՞նը։

224
00:13:37,130 --> 00:13:40,170
Այո, Հադրիան:
Հիանալի, կարմիր, ալիքավոր մազերով տղան:

225
00:13:40,300 --> 00:13:41,470
Ոչ, ոչ, ոչ:

226
00:13:41,690 --> 00:13:43,560
Ես նրան չեմ սիրում:

227
00:13:43,690 --> 00:13:46,440
Ես շատ եմ սիրում Նաթանին:

228
00:13:46,570 --> 00:13:48,690
Լավ։ Ես պետք է գտնեմ Հադրիանին,
ասա Ադրիանին կանգնի նոր տեղում,

229
00:13:48,740 --> 00:13:50,120
գտիր Նաթանին և ասա նրան
կանգնել հին տեղում

230
00:13:50,240 --> 00:13:51,290
Հադրիանը ներս էր կանգնած։

231
00:13:51,410 --> 00:13:52,910
-Իսկ եթե նա ինձ դուր չգա:
-Ի՞նչ:

232
00:13:52,950 --> 00:13:54,750
Դուրս եկեք դրանից: Լսիր.

233
00:13:54,870 --> 00:13:56,210
Ինչպես միշտ ասում եմ...

234
00:13:56,240 --> 00:13:57,450
Մի անհանգստացեք

235
00:13:57,580 --> 00:13:58,750
Միգուցե նա կարծում է, որ ես չափից դուրս քմահաճ եմ:

236
00:13:58,780 --> 00:13:59,780
Մի բանի մասին

237
00:13:59,910 --> 00:14:01,080
Կամ պարել զվարճալի?

238
00:14:01,740 --> 00:14:04,450
― Որովհետև ամեն մանրուք
Լավ կլինի

239
00:14:04,580 --> 00:14:06,210
Կամ իմ մազերը չափազանց թուխ են:

240
00:14:06,250 --> 00:14:09,800
Մի անհանգստացեք որևէ բանի համար

241
00:14:09,920 --> 00:14:11,300
Մի բանի մասին

242
00:14:11,420 --> 00:14:12,420
Օ, պատճառ

243
00:14:12,460 --> 00:14:15,590
― Որովհետև ամեն մանրուք
Լավ կլինի

244
00:14:15,630 --> 00:14:16,630
Լավ!

245
00:14:16,750 --> 00:14:18,750
Այսօր առավոտյան արթնացա

246
00:14:18,880 --> 00:14:21,750
Ծագող արևին ժպտաց

247
00:14:21,880 --> 00:14:23,920
Երեք փոքրիկ թռչուն

248
00:14:23,970 --> 00:14:26,720
Խաղադաշտ իմ դռան մոտ

249
00:14:26,760 --> 00:14:29,090
Քաղցր երգեր երգելով

250
00:14:29,220 --> 00:14:31,970
Մեղեդիներից մաքուր և ճշմարիտ

251
00:14:32,100 --> 00:14:33,100
ասում է

252
00:14:33,220 --> 00:14:37,220
Սա իմ ուղերձն է ձեզ

253
00:14:37,270 --> 00:14:39,780
-Օ, մի անհանգստացիր
-Մի անհանգստացիր

254
00:14:39,810 --> 00:14:40,810
Մի բանի մասին

255
00:14:40,900 --> 00:14:43,110
-Արևոտ:
-Լուսաբաց, ես փորձում եմ երգել:

256
00:14:43,150 --> 00:14:45,280
― Որովհետև ամեն մանրուք
Լավ կլինի

257
00:14:45,400 --> 00:14:46,900
Արևոտ.

258
00:14:46,940 --> 00:14:47,940
Այո՛

259
00:14:48,070 --> 00:14:50,740
Մի անհանգստացեք մի բանի համար

260
00:14:50,780 --> 00:14:51,780
Արևոտ?

261
00:14:51,900 --> 00:14:53,320
-Ի՞նչ:
-Անհանգիստ!

262
00:14:55,490 --> 00:14:58,120
Ո՛չ, ո՛չ, ո՛չ։

263
00:14:58,740 --> 00:15:00,070
Հեյ Դիտեք ականջները.

264
00:15:00,120 --> 00:15:01,160
Օգնե՛ք։

265
00:15:01,280 --> 00:15:03,490
Օգնե՛ք։ Մենք պետք է օգնություն ստանանք:

266
00:15:07,410 --> 00:15:08,950
Դուք նայում եք դրան:

267
00:15:13,960 --> 00:15:15,410
Արևոտ

268
00:15:15,590 --> 00:15:18,300
Շատ կարճ է առաջադրվելու համար:

269
00:15:18,420 --> 00:15:21,290
Շատ երիտասարդ է մեռնելու համար:

270
00:15:21,630 --> 00:15:23,130
Ո՜վ, վա՜յ, ո՜վ։

271
00:15:23,170 --> 00:15:25,960
Մարիաննա! Դու գժվե՞լ ես։

272
00:15:30,970 --> 00:15:32,130
Արևոտ, գնա աջ:

273
00:15:36,940 --> 00:15:38,360
Արևոտ, բադիկ:

274
00:15:38,520 --> 00:15:39,530
Լավ!

275
00:15:40,310 --> 00:15:41,980
Լուսաբաց, որոշ օգնություն այստեղ:

276
00:15:57,790 --> 00:15:59,420
Ի՞նչ եմ ես անելու քեզ հետ:

277
00:15:59,500 --> 00:16:02,670
Ներողություն։ Ես չգիտեի ինչ անել։

278
00:16:03,000 --> 00:16:04,960
Գլուխդ հանիր ամպերից։

279
00:16:05,670 --> 00:16:07,470
Տղաներով լի ամպեր.

280
00:16:08,340 --> 00:16:09,340
Ես չեմ կարող օգնել:

281
00:16:09,460 --> 00:16:11,790
Դուք պարզապես գաղափար չունեք
ինչ է կատարվում ձեր շուրջը.

282
00:16:14,170 --> 00:16:16,630
Ոչինչ: Ոչինչ, ոչինչ:

283
00:16:19,550 --> 00:16:20,550
Որտե՞ղ է Սաննին:

284
00:16:30,020 --> 00:16:32,310
-Դու մութ անտառում էիր:
-Ես էի?

285
00:16:32,350 --> 00:16:34,350
- Նա էր?
-Ուզու՞մ ես, թե ինչ է եղել

286
00:16:34,400 --> 00:16:36,530
Շաքարավազի սալոր փերիին
պատահի քեզ հետ?

287
00:16:36,570 --> 00:16:37,570
-Ոչ!
-Ոչ, ոչ!

288
00:16:37,690 --> 00:16:40,060
Ընդմիշտ փակված

289
00:16:40,190 --> 00:16:44,360
որովհետև նա սիրային ըմպելիք էր պատրաստել...

290
00:16:44,490 --> 00:16:46,240
Primroses!

291
00:16:46,360 --> 00:16:48,320
Մենք հիմա պետք է հեռանանք այստեղից։

292
00:16:48,370 --> 00:16:50,710
Այդ տեղը...

293
00:16:52,080 --> 00:16:54,040
Մարիաննա?

294
00:16:54,080 --> 00:16:55,080
Բարև

295
00:16:55,200 --> 00:16:56,490
Մարիաննա!

296
00:16:56,540 --> 00:16:58,880
Մենք ուշանալու ենք գարնանային պարահանդեսին:

297
00:16:59,710 --> 00:17:02,840
Դու ինձ խենթացնում ես։

298
00:17:04,420 --> 00:17:06,380
Մենք պետք է հեռանանք այստեղից, հիմա:

299
00:17:06,420 --> 00:17:07,970
Ես հենց այդպես ասացի։

300
00:17:20,100 --> 00:17:24,110
Այսպիսով, դուք այդպես եք արձագանքում
մոտ մահվան փորձի՞ն:

301
00:17:26,650 --> 00:17:27,740
Ի՞նչ:

302
00:17:27,770 --> 00:17:29,810
Դուք երկուսդ էլ քիչ էր մնում սպանվեիք:

303
00:17:29,900 --> 00:17:32,400
Դուք այդքան մեծ գործ եք անում
ամեն ինչից դուրս.

304
00:17:32,440 --> 00:17:34,270
Ո՜վ Ես լրիվ խառնաշփոթ եմ:

305
00:17:34,570 --> 00:17:36,740
Մենք պետք է պատրաստվենք գնդակին։

306
00:17:36,820 --> 00:17:39,410
Ոչ, դուք պետք է պատրաստվեք գնդակին:

307
00:17:39,610 --> 00:17:41,900
Դուք այդպես եք գնում?

308
00:17:41,940 --> 00:17:43,940
Հաջողություն, որին խնդրում են պարել:

309
00:17:44,070 --> 00:17:46,570
Ես չեմ պարում:

310
00:17:46,610 --> 00:17:50,240
Ես պարելու եմ
ամենակատարյալ տղայի հետ։

311
00:17:50,330 --> 00:17:52,580
Իսկ ո՞վ կլիներ դա։

312
00:17:52,660 --> 00:17:53,990
- Ահարոն?
-Ոչ:

313
00:17:54,080 --> 00:17:56,130
Բենիամին. Չարլզ. Դարեն!

314
00:17:56,250 --> 00:17:57,250
Ոչ

315
00:17:57,330 --> 00:17:59,130
-Գորդոն? Հերբեր՞թ:
-Ոչ:

316
00:17:59,250 --> 00:18:02,260
Ես գնում եմ այբբենական կարգով, եթե դա օգնում է:

317
00:18:04,420 --> 00:18:05,470
Ողջույն։

318
00:18:10,510 --> 00:18:12,600
Ժպտա, սիրելիս: Ժպտացեք։

319
00:18:15,260 --> 00:18:16,340
Իսկական ժպիտ։

320
00:18:16,430 --> 00:18:18,180
Սա իմ լավերից մեկն է:

321
00:18:18,260 --> 00:18:19,590
Դուք սիրում էիք գարնանային գնդակը:

322
00:18:19,640 --> 00:18:21,310
Հայրիկ, ես պարզապես շատ ծեր եմ դրա համար:

323
00:18:21,430 --> 00:18:24,600
Ես պարզապես ուզում եմ տեսնել
երջանիկ Մարիաննան, որին ճանաչում էի:

324
00:18:24,680 --> 00:18:28,010
Ռոլանդի թյուրիմացությունից առաջ.

325
00:18:28,100 --> 00:18:29,180
ես երջանիկ եմ։

326
00:18:29,810 --> 00:18:31,020
ես երջանիկ եմ։

327
00:18:31,100 --> 00:18:33,810
Դե, հուսով եմ, որ դուք բավականաչափ երջանիկ եք
պարել հորդ հետ:

328
00:18:33,940 --> 00:18:36,110
Կամ ինչ-որ մեկին

329
00:18:36,150 --> 00:18:37,280
նույնիսկ ավելի լավ:

330
00:18:40,780 --> 00:18:42,450
Ահա ես եմ

331
00:18:42,530 --> 00:18:43,530
Ռոլան!

332
00:18:43,610 --> 00:18:46,650
Նորից ծնկներիս վրա

333
00:18:46,780 --> 00:18:48,120
Հայրիկ

334
00:18:48,200 --> 00:18:50,790
Ես ամեն ինչ կանեի

335
00:18:50,820 --> 00:18:52,190
Նա այնքան ռոմանտիկ է:

336
00:18:52,280 --> 00:18:54,700
Պարզապես այն ճիշտ դարձնելու համար

337
00:18:54,780 --> 00:18:56,780
Ես այնքան եմ վերաբերվում այդ մազերին:

338
00:18:56,830 --> 00:18:59,290
Ասա, որ կհասկանաս

339
00:18:59,370 --> 00:19:00,500
Երբեք!

340
00:19:01,580 --> 00:19:03,130
Ես գիտեմ, որ դու կարող ես

341
00:19:03,250 --> 00:19:04,590
Ոչ, ես չեմ կարող:

342
00:19:04,720 --> 00:19:07,100
Արի, Մարիաննա

343
00:19:07,230 --> 00:19:11,030
Արի, Մարիաննա

344
00:19:11,060 --> 00:19:12,930
Դու ինձ խաբեցիր, հիշու՞մ ես։

345
00:19:13,060 --> 00:19:15,930
Դու ինձ թողեցիր զոհասեղանի մոտ, հիշու՞մ ես։

346
00:19:19,900 --> 00:19:22,360
Անկախ նրանից, թե մարդիկ ինչ են ասում

347
00:19:22,400 --> 00:19:24,400
Այդպես չեղավ

348
00:19:24,950 --> 00:19:26,700
Նա անցողիկ թռչող էր

349
00:19:27,110 --> 00:19:28,990
Եվ ոչ մշտական բան

350
00:19:29,070 --> 00:19:30,150
Իսկապե՞ս:

351
00:19:30,240 --> 00:19:33,450
Այսպիսով, ես կախում եմ գլուխս
Օ՜, երանի մեռած լինեի

352
00:19:33,530 --> 00:19:34,780
Ես կարող եմ օգնել այդ հարցում:

353
00:19:34,910 --> 00:19:35,950
Արի, Մարիաննա

354
00:19:36,080 --> 00:19:37,540
Ողջույն։ Ես Արշալույսն եմ:

355
00:19:37,580 --> 00:19:38,790
Արի, Մարիաննա:

356
00:19:38,910 --> 00:19:40,740
-Արի...
-Մարիանա

357
00:19:41,870 --> 00:19:46,000
Ասա, որ կարող ես հասկանալ

358
00:19:46,080 --> 00:19:48,290
Իմ Մարիաննա

359
00:19:50,000 --> 00:19:52,670
Ես քո ոչինչը չեմ:

360
00:19:52,760 --> 00:19:55,470
Հեյ Մի փոքրիկ սխալ.

361
00:19:55,590 --> 00:19:56,590
Քի՞չ։

362
00:19:56,630 --> 00:20:00,920
Դու շատ նյարդեր ունես այստեղ մտնելիս:

363
00:20:01,050 --> 00:20:03,430
Մտածեք, որ դուք ստացել եք ինձանից լավագույնը

364
00:20:03,560 --> 00:20:05,440
Մտածեք, որ դուք վերջին ծիծաղել եք

365
00:20:05,560 --> 00:20:06,560
Ոչ

366
00:20:06,600 --> 00:20:08,730
Գրազ դուք կարծում եք, որ ամեն ինչ

367
00:20:08,770 --> 00:20:10,440
Լավն անհետացավ

368
00:20:10,480 --> 00:20:11,610
Դիմացիր այնտեղ, սիրելիս:

369
00:20:12,230 --> 00:20:14,780
Մտածեք, որ դուք ինձ կոտրված եք թողել

370
00:20:14,900 --> 00:20:16,440
Մտածեք, որ ես վազելով հետ կգայի

371
00:20:16,560 --> 00:20:17,640
Դե...

372
00:20:17,770 --> 00:20:21,150
Երեխա, դու ինձ չես ճանաչում
«Որովհետև դու սխալ ես

373
00:20:21,280 --> 00:20:22,910
Լավ, դանդաղեցրու այնտեղ, Մարիաննա:

374
00:20:22,940 --> 00:20:26,320
Ինչը քեզ չի սպանում
քեզ ավելի ուժեղ է դարձնում

375
00:20:26,450 --> 00:20:28,790
Կանգնեք մի քիչ բարձր

376
00:20:28,820 --> 00:20:30,940
Չի նշանակում, որ ես միայնակ եմ

377
00:20:30,990 --> 00:20:32,490
Երբ ես մենակ եմ

378
00:20:32,620 --> 00:20:35,290
Այն, ինչը քեզ չի սպանում, դարձնում է մարտիկ

379
00:20:35,330 --> 00:20:36,330
Ո՜վ Դիտե՛ք դեմքը։

380
00:20:36,450 --> 00:20:37,450
Ոտնաթաթերն էլ ավելի թեթև են

381
00:20:37,490 --> 00:20:39,240
Վա՜յ, ո՜վ։
Արի, նկատի ունեմ, լուրջ:

382
00:20:39,290 --> 00:20:41,420
Չի նշանակում, որ ես վերջացել եմ
որովհետև դու գնացել ես

383
00:20:41,450 --> 00:20:42,950
Ո՜վ

384
00:20:46,080 --> 00:20:47,080
Ահա ես եմ

385
00:20:47,130 --> 00:20:48,170
Ահա դուք գնում եք:

386
00:20:48,250 --> 00:20:49,290
Նորից ծնկներիս վրա

387
00:20:49,380 --> 00:20:50,460
Նորից ծնկներիդ վրա:

388
00:20:50,500 --> 00:20:54,250
Ես ամեն ինչ կանեմ միայն այն ճիշտ դարձնելու համար

389
00:20:54,290 --> 00:20:55,330
Այո, ճիշտ է:

390
00:20:55,420 --> 00:20:56,470
Ասա, որ կհասկանաս

391
00:20:56,500 --> 00:20:57,540
Միայն շատ լավ:

392
00:20:57,630 --> 00:20:59,340
Օ, ես գիտեմ, որ դու կարող ես

393
00:20:59,920 --> 00:21:01,000
Արի, Մարիաննա

394
00:21:01,130 --> 00:21:03,180
Չէի մտածում, որ կվերադառնամ

395
00:21:03,300 --> 00:21:05,800
Ես կվերադառնայի ճոճվող

396
00:21:07,510 --> 00:21:09,970
գորտնուկ.

397
00:21:10,090 --> 00:21:12,130
Խաբեբա, խաբեբա, խաբեբա:

398
00:21:15,100 --> 00:21:17,440
Ինչը քեզ չի սպանում
քեզ ավելի ուժեղ է դարձնում

399
00:21:17,470 --> 00:21:18,600
Կրկնօրինակեք Կրկնօրինակեք Հեյ

400
00:21:18,640 --> 00:21:19,850
Կանգնեք մի քիչ բարձր

401
00:21:19,980 --> 00:21:22,320
Չի նշանակում, որ ես միայնակ եմ
երբ ես մենակ եմ

402
00:21:22,350 --> 00:21:24,680
Այն, ինչը քեզ չի սպանում, դարձնում է մարտիկ

403
00:21:24,810 --> 00:21:26,470
Ոտնաթաթերն էլ ավելի թեթև են

404
00:21:26,520 --> 00:21:29,810
Չի նշանակում, որ ես վերջացել եմ
որովհետև դու գնացել ես

405
00:21:29,860 --> 00:21:32,490
Ինչը քեզ չի սպանում
քեզ ավելի ուժեղ է դարձնում, ավելի ուժեղ

406
00:21:32,520 --> 00:21:33,980
Մի ջարդեք զարդերը:

407
00:21:34,110 --> 00:21:36,490
Միայն ես, ես և ես

408
00:21:36,530 --> 00:21:38,820
Ինչը քեզ չի սպանում
քեզ ավելի ուժեղ է դարձնում

409
00:21:38,940 --> 00:21:40,480
Կանգնեք մի քիչ բարձր

410
00:21:40,530 --> 00:21:41,660
Ի՞նչ ես փորձում ասել։

411
00:21:41,690 --> 00:21:42,690
Դե, հիմա ժամանակն է ասել

412
00:21:42,820 --> 00:21:44,940
Ցտեսություն

413
00:21:48,280 --> 00:21:50,030
Ցտեսություն:

414
00:21:51,200 --> 00:21:52,530
Հիմա դա զվարճալի էր:

415
00:21:54,200 --> 00:21:55,410
Անհարմար.

416
00:22:00,540 --> 00:22:01,620
Ո՜վ

417
00:22:01,670 --> 00:22:03,550
Մարիաննան բավականին լավ հարվածեց նրան։

418
00:22:03,670 --> 00:22:05,220
Դե, այնքան թագավոր լինելու համար:

419
00:22:07,170 --> 00:22:08,670
Դուք կարծում եք, որ ես չեմ կարող թագավոր լինել:

420
00:22:08,880 --> 00:22:10,290
Ռոլանդ թագավոր!

421
00:22:10,340 --> 00:22:11,350
Դե...

422
00:22:12,380 --> 00:22:15,000
Չէ՞ որ նա պետք է ամուսնանա Մարիանայի հետ:

423
00:22:15,130 --> 00:22:16,960
Այո, և նա կանի:

424
00:22:17,010 --> 00:22:20,680
Մեզ մնում է միայն
ստացեք այդ սիրո խմիչքից:

425
00:22:20,720 --> 00:22:22,220
Դուք ասում եք, որ ինձ սիրո խմիչք է պետք:

426
00:22:22,350 --> 00:22:24,400
-Ոչ, ոչ, ուղղակի կատակում եմ:
-Դա ուղղակի կատակ էր:

427
00:22:24,520 --> 00:22:27,190
Մենք պետք է գնանք: Ուղղակի կատակ, շեֆ!

428
00:22:27,520 --> 00:22:28,860
Լավ։

429
00:22:30,190 --> 00:22:33,320
Այն ամենը, ինչ ես պետք է անեմ, պատկերացնելն է:

430
00:22:33,480 --> 00:22:35,530
Պատկերացնել.

431
00:22:35,690 --> 00:22:38,400
Պսակը, հենց վերևում նստած...

432
00:22:39,650 --> 00:22:42,020
Ես ուզում եմ պարել ինչ-որ մեկի հետ

433
00:22:42,990 --> 00:22:46,410
Ես ուզում եմ զգալ հարվածը ինչ-որ մեկի հետ

434
00:22:46,530 --> 00:22:49,860
Այո, ես ուզում եմ պարել

435
00:22:49,910 --> 00:22:51,160
Ողջույն

436
00:22:51,200 --> 00:22:53,200
Ինչ-որ մեկի հետ, ով սիրում է ինձ

437
00:22:53,240 --> 00:22:55,990
-Լա՞վ ես:
-Ո՞վ, ես: Լա՞վ:

438
00:22:56,040 --> 00:22:58,250
Այո, ես եմ։

439
00:22:58,370 --> 00:22:59,370
Ոչ

440
00:22:59,410 --> 00:23:02,540
Հեյ, էլֆ: Ես գիտեմ, թե ինչ ես զգում:

441
00:23:02,580 --> 00:23:05,370
Այո՛։ Մարիաննա
քեզ շատ լավ հարվածեց:

442
00:23:12,720 --> 00:23:14,060
Դու վատ հասկացար:

443
00:23:14,090 --> 00:23:18,380
Երանի ճանապարհ լիներ
ստիպիր նրան սիրահարվել ինձ:

444
00:23:18,430 --> 00:23:19,600
Այո՛։

445
00:23:19,720 --> 00:23:20,890
Ես նույնպես։

446
00:23:21,010 --> 00:23:23,510
Ինչպես, չգիտեմ, գուցե
սիրո խմիչքի նման մի բան:

447
00:23:23,550 --> 00:23:24,550
Սիրո խմիչքի պես:

448
00:23:24,680 --> 00:23:26,180
Մեծ գաղափար!

449
00:23:26,220 --> 00:23:27,720
Դա հիանալի գաղափար է։

450
00:23:27,850 --> 00:23:30,610
Բացառությամբ միայն Sugar Plum Fairy-ի
կարող է պատրաստել դեղը:

451
00:23:30,730 --> 00:23:32,230
Նա փակված է մութ անտառում

452
00:23:32,350 --> 00:23:34,390
և ոչ ոք երբեք
գնում է Մութ անտառ:

453
00:23:34,890 --> 00:23:37,560
Բայց ես գիտեմ, որ դու կարող ես:

454
00:23:37,690 --> 00:23:39,700
Բայց ինչո՞ւ չես կարող։

455
00:23:39,730 --> 00:23:41,540
Որովհետև ես մեծ եմ:

456
00:23:41,670 --> 00:23:44,300
Իմ զրահը, այն չափազանց փայլուն է:

457
00:23:44,670 --> 00:23:45,800
Ես անպայման կնկատվեի:

458
00:23:46,130 --> 00:23:49,510
Եթե ​​ես փոքր լինեի, ինչպես դու:

459
00:23:50,670 --> 00:23:53,000
Եվ ես կարող էի խառնվել: Ինչպես դու:

460
00:23:53,340 --> 00:23:54,630
Ես խառնվում եմ:

461
00:23:54,670 --> 00:23:57,510
Կատարյալ կլիներ։

462
00:23:57,640 --> 00:24:01,310
Հետո մենք երկուսս էլ, գիտես, ես և դու,

463
00:24:01,350 --> 00:24:03,980
երկուսն էլ օգտագործել են սիրո դեղը:

464
00:24:04,010 --> 00:24:05,890
-Կանեմ!
-Կուզե՞ս:

465
00:24:06,020 --> 00:24:08,190
Եթե ​​դադարես լաց լինել.

466
00:24:08,310 --> 00:24:10,900
Ի՞նչ: Ես հիմա շատ ավելի լավ եմ:

467
00:24:11,980 --> 00:24:14,070
Իմ ծրագիրը կատարյալ է:

468
00:24:14,230 --> 00:24:15,980
Այն ամենը, ինչ ես պետք է անեմ, դա գարնանային ծաղիկ գտնելն է,

469
00:24:16,020 --> 00:24:18,680
հասնել ամրոց
որտեղ ես կգտնեմ Sugar Plum Fairy-ին:

470
00:24:18,730 --> 00:24:22,690
Նա կպատրաստի իր սիրո դեղը
բոլոր այն փոքրիկ գարնանածաղիկ թերթիկներով, որոնք ես...

471
00:24:25,190 --> 00:24:27,150
Մարդ, այդ գոբլինները արագ են աշխատում:

472
00:24:28,860 --> 00:24:30,360
Ծաղկաթերթ, ծաղկաթերթ, ծաղկաթերթ։

473
00:24:30,410 --> 00:24:32,370
Մտածի՛ր արագ, մտածի՛ր։

474
00:24:32,410 --> 00:24:33,540
Դուհ.

475
00:24:35,870 --> 00:24:36,920
Լավ։

476
00:24:52,260 --> 00:24:55,060
Մի փոքրիկ էլֆ գտնվում է Մութ անտառում:

477
00:24:55,220 --> 00:24:56,890
Մի փոքրիկ էլֆ գտնվում է Մութ անտառում:

478
00:25:10,730 --> 00:25:11,900
Հասկացա:

479
00:25:13,570 --> 00:25:15,120
Թանգ! Թանգ!

480
00:25:17,780 --> 00:25:18,900
Ի՞նչ է դա նշանակում։

481
00:25:19,030 --> 00:25:20,240
Ես լսում եմ։

482
00:25:21,910 --> 00:25:24,120
Սնկից լուրեր, պարոն.

483
00:25:24,280 --> 00:25:25,910
-Դու կարող ես նրան ասել:
-Դու ասա նրան:

484
00:25:25,950 --> 00:25:26,950
Նրան դուր եք գալիս:

485
00:25:27,080 --> 00:25:28,080
Իսկապե՞ս:

486
00:25:28,200 --> 00:25:30,070
Հիմա ես սպասում եմ։

487
00:25:31,250 --> 00:25:36,090
Բարձրահասակ խոհարարը գտնվում է շնաձկների պահեստում:

488
00:25:36,210 --> 00:25:37,220
Ի՞նչ:

489
00:25:37,250 --> 00:25:40,710
Լավ, գիտես ինչպես
մենք երբեմն ունենում ենք շնաձուկ,

490
00:25:40,750 --> 00:25:42,460
բայց պահելու տեղ չկա՞

491
00:25:42,590 --> 00:25:47,600
Դե, շատ բարձրահասակ խոհարար
նույն խնդիրն ունի.

492
00:25:48,590 --> 00:25:50,970
Դա ոչ մի իմաստ չունի:

493
00:25:51,050 --> 00:25:52,430
Ես կզբաղվեմ դրանով։

494
00:25:55,270 --> 00:25:56,610
Ի՞նչ:

495
00:25:57,600 --> 00:25:58,970
Դա մոտ էր։

496
00:26:09,650 --> 00:26:13,110
Մի փոքրիկ էլֆ գտնվում է Մութ անտառում:

497
00:26:14,450 --> 00:26:18,290
Դե, եթե նա դժվարություն է փնտրում,

498
00:26:19,790 --> 00:26:22,920
նա եկել է ճիշտ տեղում:

499
00:26:24,460 --> 00:26:27,090
Այո՛

500
00:26:27,130 --> 00:26:30,180
Եթե նա դժվարություն է փնտրում

501
00:26:30,840 --> 00:26:35,850
Պարզապես նայեք այս դեմքին

502
00:26:39,300 --> 00:26:42,340
Որովհետև ես չար եմ

503
00:26:43,640 --> 00:26:44,650
Այո՛։

504
00:26:44,770 --> 00:26:49,780
Իմ երկրորդ անունը թշվառություն է

505
00:26:52,110 --> 00:26:56,320
Այո, ես չար եմ

506
00:26:56,480 --> 00:27:01,480
Այնպես որ, մի խառնվիր ինձ հետ

507
00:27:07,200 --> 00:27:09,240
Մի անհանգստացեք

508
00:27:09,330 --> 00:27:11,840
Մի բանի մասին

509
00:27:11,960 --> 00:27:15,170
Որովհետև ամեն փոքր բան լինելու է...

510
00:27:17,500 --> 00:27:19,460
Այսօր առավոտյան արթնացա

511
00:27:20,340 --> 00:27:22,720
Հուսով եմ, որ այսօր առավոտյան արթնացա

512
00:27:22,880 --> 00:27:25,640
Երեք գոբլիններ

513
00:27:25,800 --> 00:27:31,180
Ասում եմ՝ ես քեզ սպանելու եմ

514
00:27:33,100 --> 00:27:34,600
Լավ, դու ինձ հասկացար:

515
00:27:34,680 --> 00:27:36,810
Պարզապես սպանիր ինձ հիմա: Դարձրեք այն արագ:

516
00:27:43,230 --> 00:27:44,690
Հեյ Հեյ, մի րոպե սպասիր:

517
00:27:44,850 --> 00:27:46,640
Դուք կապե՞լ եք իմ...

518
00:27:47,650 --> 00:27:48,820
Ո՞վ ես դու

519
00:27:59,200 --> 00:28:00,530
Լավ, նայիր, փոքրիկ,

520
00:28:00,620 --> 00:28:02,540
Ես մի տղա եմ, ով սովորաբար հաճույք է ստանում
լավ կատակ,

521
00:28:02,620 --> 00:28:04,210
նույնիսկ իմ հաշվին:

522
00:28:04,290 --> 00:28:07,040
Բայց այս պահին ես ներս չեմ
«հա-հա» մտքի շրջանակ:

523
00:28:07,120 --> 00:28:08,870
Ես «Ահ!»-ի մեջ եմ: մտքի շրջանակ.

524
00:28:11,710 --> 00:28:16,720
Ես շատ լուրջ առաքելություն եմ կատարել:

525
00:28:17,500 --> 00:28:19,210
Ես իսկապես պետք է գտնեմ Sugar Plum Fairy-ին,

526
00:28:19,260 --> 00:28:21,010
-ի ստեղծողը
սիրո ամենակարող ըմպելիքը,

527
00:28:21,050 --> 00:28:23,100
իսկ դու ինձ հետ ես պահում:

528
00:28:24,260 --> 00:28:25,350
Գիտե՞ք որտեղ է նա:

529
00:28:37,060 --> 00:28:38,930
Ո՜վ, վա՜յ, ո՜վ։

530
00:28:44,940 --> 00:28:45,940
Ի՞նչ:

531
00:28:48,070 --> 00:28:49,110
Լավ։

532
00:28:49,200 --> 00:28:50,450
Սպասեք մի րոպե:

533
00:28:50,570 --> 00:28:52,070
Դու ինձ նորից չես խաբի,
դու ես

534
00:28:54,120 --> 00:28:57,580
Լավ. Որովհետև ես էլֆ եմ,
և մենք շատ վստահելի արարածներ ենք:

535
00:29:00,750 --> 00:29:02,250
Այսպիսով, ահա ես,

536
00:29:03,410 --> 00:29:04,950
քեզ վստահելով.

537
00:29:17,590 --> 00:29:18,720
Մարիաննա!

538
00:29:18,760 --> 00:29:20,260
Մի տեսակ զբաղված.

539
00:29:20,300 --> 00:29:22,260
Ես արժանի էի այդ մեկին:

540
00:29:24,930 --> 00:29:27,260
Էլֆերի գարնանային պարը
շուտով սկսվում է.

541
00:29:27,310 --> 00:29:29,900
-Ես ուզում եմ քեզ...
-Վերջին պարից հետո՞:

542
00:29:30,060 --> 00:29:31,730
Դուք կատակում եք ինձ:

543
00:29:31,770 --> 00:29:32,820
Օ,, Մարիաննա:

544
00:29:33,940 --> 00:29:37,440
Դու... Դու յուրահատուկ աղջիկ ես:

545
00:29:38,610 --> 00:29:41,320
Իսկ Ռոլանդը կարող է մի քանի թերություն ունենալ...

546
00:29:41,440 --> 00:29:43,060
Թերագնահատում.

547
00:29:43,110 --> 00:29:44,570
Բայց նա դեռ սիրում է քեզ:

548
00:29:44,610 --> 00:29:45,780
- Նա սիրում է թագը:
-Բայց...

549
00:29:45,900 --> 00:29:47,560
-Իսկ նրա մազերը:
-Բայց...

550
00:29:47,610 --> 00:29:49,440
-Ոչ այդ հերթականությամբ:
-Բայց եթե ոչ Ռոլանդ,

551
00:29:49,490 --> 00:29:51,740
ապա պետք է լինի մեկ ուրիշը!

552
00:29:51,780 --> 00:29:53,080
Ոչ, չկա:

553
00:29:53,110 --> 00:29:54,650
Միգուցե եթե ավելի հաճախ դուրս գայիք:

554
00:29:54,780 --> 00:29:56,280
Թող գնա, հայրիկ:

555
00:29:56,410 --> 00:29:59,620
Դուք ավելի ուժեղ կառավարիչ կլինեք
ձեր կողքին թագավոր ունենալով:

556
00:29:59,660 --> 00:30:02,120
Ես մենակ ավելի ուժեղ եմ:

557
00:30:03,450 --> 00:30:05,620
Ես չեմ ուզում, որ դու մենակ մնաս:

558
00:30:06,450 --> 00:30:08,240
Հայրիկ, ես խոստանում եմ

559
00:30:08,290 --> 00:30:12,130
եթե ես այնտեղ տղա գտնեմ
ով բռնում է իմ ձեռքը

560
00:30:12,250 --> 00:30:14,080
ու նայում է աչքերիս մեջ

561
00:30:14,130 --> 00:30:15,760
և ես չեմ ուզում հարվածել նրան ...

562
00:30:15,890 --> 00:30:17,220
Ես կքննարկեմ դա:

563
00:30:17,350 --> 00:30:19,060
Բայց այդ տղան գոյություն չունի:

564
00:30:19,100 --> 00:30:22,770
Այնուհետև գնացեք պարի
օգնիր ինձ հետևել դրան

565
00:30:22,900 --> 00:30:25,240
կոկետ քո քույրը.

566
00:30:27,610 --> 00:30:29,730
Դա իմ աղջիկն է։

567
00:30:44,590 --> 00:30:46,590
Գտա՞ք նրան։
Ես մտածեցի, որ ինչ-որ բան եմ լսել:

568
00:30:47,710 --> 00:30:50,210
Եթե ​​տեսնեք նրան, սպանեք:

569
00:30:52,050 --> 00:30:53,260
Ես չեմ տեղավորվի:

570
00:30:58,060 --> 00:30:59,480
Դե արի։

571
00:31:01,730 --> 00:31:03,320
Նա այդքան վախկոտ է:

572
00:31:21,950 --> 00:31:22,950
Ո՜վ

573
00:31:30,800 --> 00:31:32,760
Բարև

574
00:31:36,760 --> 00:31:39,480
Դուք շաքարավազի սալորի փերին եք:

575
00:31:39,600 --> 00:31:41,140
Ես ավելին էի սպասում

576
00:31:41,640 --> 00:31:42,640
մանուշակագույն.

577
00:31:44,810 --> 00:31:46,190
Բարև

578
00:31:47,980 --> 00:31:49,610
գարնանածաղիկ?

579
00:31:49,640 --> 00:31:51,430
Դա! Ես բերել եմ, որ կարողանաս...

580
00:31:51,480 --> 00:31:53,480
Այսպիսով, դուք կարող եք կատարել ...

581
00:31:53,520 --> 00:31:54,850
Սիրո ըմպելիք.

582
00:31:54,940 --> 00:31:56,610
Ի՞նչ եք կարծում, ինչպե՞ս մտա այստեղ:

583
00:31:57,480 --> 00:31:58,930
Լսիր, իմ անունը Սաննի է։

584
00:31:58,980 --> 00:32:03,270
Ճահիճների արքան ինձ չի լսի
այն, ինչ տեղի ունեցավ այդ ճակատագրական օրը.

585
00:32:03,320 --> 00:32:06,200
Եվ ես այսքան ժամանակ փակված եմ եղել:

586
00:32:06,320 --> 00:32:08,330
«Այդ ճակատագրական օրը».

587
00:32:08,360 --> 00:32:10,650
Դու լսում էիր։ Այսպիսով, ես դա կանեմ:

588
00:32:10,780 --> 00:32:12,160
-Այո՜
-Եթե

589
00:32:12,280 --> 00:32:15,820
դու խոստանում ես ինձ ազատել։

590
00:32:15,950 --> 00:32:17,110
Ի՞նչ:

591
00:32:17,160 --> 00:32:18,870
Թափահարե՞լ դրա վրա:

592
00:32:18,990 --> 00:32:20,450
Դուք կարող եք ներս հասնել: Ես չեմ կարող ձեռք մեկնել:

593
00:32:23,460 --> 00:32:25,340
Դուք պետք է տեսնեք ձեր դեմքը!

594
00:32:25,460 --> 00:32:27,300
Սպասեք։ Ես կարող եմ ձեզ ցույց տալ!

595
00:32:28,880 --> 00:32:31,050
Եվս մեկ լավ! Ցանկանու՞մ եք տեսնել:

596
00:32:31,170 --> 00:32:32,170
-Ոչ, ոչ, ոչ:
-Ծաղկաթերթ:

597
00:32:36,510 --> 00:32:37,850
Plumettes!

598
00:32:38,340 --> 00:32:40,000
Հավատացեք ինձ,

599
00:32:40,130 --> 00:32:43,800
կարող է լինել
անկանխատեսելի հետևանքներ.

600
00:32:43,840 --> 00:32:45,300
Ինչի՞ նման:

601
00:32:45,340 --> 00:32:47,010
Սեր

602
00:32:48,640 --> 00:32:52,020
Սերը տարօրինակ է

603
00:32:52,140 --> 00:32:53,680
Հիմա համերգի ժամանակը չէ.

604
00:32:53,810 --> 00:32:56,480
Շատ մարդիկ

605
00:32:57,230 --> 00:32:58,230
Ո՜վ

606
00:32:58,310 --> 00:33:00,730
Վերցրեք այն խաղի համար

607
00:33:00,810 --> 00:33:02,520
No lookie-loos!

608
00:33:02,570 --> 00:33:05,700
Երբ դուք ստանում եք այն

609
00:33:06,860 --> 00:33:08,520
Դուք սարսափելի վիճակում եք...

610
00:33:08,570 --> 00:33:11,410
-Ի՞նչ ասացի:
-Չնայես... Ոչ...

611
00:33:11,530 --> 00:33:15,030
Որովհետև այն բանից հետո

612
00:33:15,830 --> 00:33:18,830
Դուք երբեք չեք ցանկանում թողնել

613
00:33:18,870 --> 00:33:21,330
Եթե մտածում եք պատրաստել
խմիչքը վտանգավոր է,

614
00:33:21,370 --> 00:33:23,410
սպասեք, մինչև օգտագործեք այն:

615
00:33:25,160 --> 00:33:30,870
Սերը տարօրինակ է

616
00:33:33,670 --> 00:33:38,000
Սեր

617
00:33:41,760 --> 00:33:46,010
Տարօրինակ է

618
00:33:46,060 --> 00:33:49,360
Ես այնքան լավն եմ, դա ինձ այնքան է վախեցնում:

619
00:33:54,520 --> 00:33:56,020
Էլֆին խնամվու՞մ են։

620
00:33:56,060 --> 00:33:58,560
-Նա սայթաքուն փոքրիկ սատանա է:
-Նա ուղղակի էլֆ է:

621
00:33:59,400 --> 00:34:01,060
-Բարև
- Մայրիկ, ոչ:

622
00:34:01,110 --> 00:34:04,580
Հանգստացեք ձեր կրծքավանդակը: Հաճույք արեք ձեր աչքերին...

623
00:34:04,700 --> 00:34:07,370
-Ոչ:
-Մաքսինը սնկերի մեջ է:

624
00:34:07,410 --> 00:34:08,410
Ո՛չ։

625
00:34:08,530 --> 00:34:10,070
Լակեշայի հոբբին գորտերին սպանելն է:

626
00:34:10,200 --> 00:34:11,210
Մայրիկ

627
00:34:11,240 --> 00:34:12,780
Ձեզ անհրաժեշտ է, որ ինչ-որ մեկը...

628
00:34:12,910 --> 00:34:14,290
Մի ասա:

629
00:34:14,410 --> 00:34:17,910
Ինչ է տղամարդկանց հետ:
Նրանք չեն կարող այդ բառն ասել...

630
00:34:18,040 --> 00:34:21,760
Սա այն է, ինչ ես ստանում եմ ձեզ տանելու համար
23 ամիս իմ արգանդում?

631
00:34:22,250 --> 00:34:23,620
Խոստանու՞մ եք դադարեցնել խոսելը:

632
00:34:25,750 --> 00:34:27,960
Սեր!

633
00:34:28,710 --> 00:34:32,290
Երբ դուք ստանում եք այն

634
00:34:32,970 --> 00:34:35,970
Դուք սարսափելի իրավիճակի մեջ եք

635
00:34:36,800 --> 00:34:38,380
Ես գրեթե մոռացել էի վերջին քայլը:

636
00:34:38,430 --> 00:34:41,060
Բայց այն բանից հետո, երբ դուք այն ունեք

637
00:34:41,100 --> 00:34:42,810
Դուք երբեք չեք ցանկանում թողնել

638
00:34:42,930 --> 00:34:44,050
Ուղղություններ.

639
00:34:44,100 --> 00:34:45,900
Թափիր քո սիրելիին: Կանգնեք առջևում:

640
00:34:45,930 --> 00:34:47,890
Եղիր առաջինը, ով նա տեսնում է
երբ նա բացում է իր աչքերը.

641
00:34:47,930 --> 00:34:49,600
Հասկացա: Թափիր առաջին աչքերը, որ տեսնում ես,

642
00:34:49,730 --> 00:34:51,270
լինել առջևում,
և կանգնիր նրա վրա, ում սիրում ես:

643
00:34:51,390 --> 00:34:52,560
Հիմա, քաշիր։

644
00:34:58,440 --> 00:35:00,150
-Արևոտ?
-Հա?

645
00:35:00,280 --> 00:35:02,240
-Ես գիտեմ, թե ինչն է ինձ ազատել:
-Ես.

646
00:35:02,280 --> 00:35:08,000
Սերը տարօրինակ է

647
00:35:11,290 --> 00:35:14,080
Սեր

648
00:35:14,120 --> 00:35:18,580
Տարօրինակ է

649
00:35:18,620 --> 00:35:19,830
Կանգ առեք

650
00:35:21,960 --> 00:35:24,300
Շաքարավազ սալոր? Նա չի կարող լինել:

651
00:35:26,630 --> 00:35:28,140
Հիմա.

652
00:35:28,170 --> 00:35:29,920
Դանդաղ.

653
00:35:29,960 --> 00:35:31,080
ես ազատ եմ։

654
00:35:32,300 --> 00:35:34,140
Հանգիստ! Մենք բռնվելու ենք:

655
00:35:34,170 --> 00:35:36,250
-Ես ազատ եմ!
- Ազատ?

656
00:35:36,300 --> 00:35:37,420
Մենք դեռ բանտում ենք:

657
00:35:37,470 --> 00:35:39,310
-Անվճար!
-Վա՜յ:

658
00:35:39,340 --> 00:35:40,800
Ամբողջովին ընկույզ:

659
00:35:40,930 --> 00:35:42,640
ես ազատ եմ։ Ես նշեցի՞, որ ազատ եմ:

660
00:35:42,680 --> 00:35:43,980
Հանգիստ.

661
00:35:45,100 --> 00:35:46,480
-Սպասիր
-Ի՞նչ: Որտեղ?

662
00:35:46,510 --> 00:35:48,640
-Ինչպե՞ս գտաք ինձ:
- Խաբեբա:

663
00:35:48,770 --> 00:35:50,980
Դժվարը. Նա խմել է ուզում:

664
00:35:51,020 --> 00:35:53,980
Սիրում է տարածել այն շուրջը
ինչպես գոբլինի թրիքը:

665
00:35:54,100 --> 00:35:55,350
-Հեյ!
-Ի՞նչ:

666
00:35:55,480 --> 00:35:59,320
Երբեք թույլ մի տվեք, որ այս չարագործը ստանա այդ դեղը:

667
00:35:59,360 --> 00:36:00,360
Լավ։

668
00:36:06,070 --> 00:36:07,400
Ոչ, ոչ, ոչ:

669
00:36:07,490 --> 00:36:10,290
Թանգ, տագնապ հնչեցրու։

670
00:36:10,320 --> 00:36:11,650
կներես։

671
00:36:11,780 --> 00:36:13,490
Նյութեր! Զարթուցիչ հնչեցրե՛ք։

672
00:36:17,660 --> 00:36:18,780
Ո՜վ

673
00:36:18,830 --> 00:36:19,960
-Ես ազատ եմ!
-Ոչ, ոչ!

674
00:36:20,000 --> 00:36:21,170
Նա ազատ՞ է:

675
00:36:21,290 --> 00:36:23,380
ես ազատ եմ։

676
00:36:23,500 --> 00:36:25,840
Ներեցեք, անցնում եմ: Ներողություն։

677
00:36:25,960 --> 00:36:28,170
Ամենայն իրավ. Ներեցեք ինձ։

678
00:36:28,290 --> 00:36:30,210
Արևոտ Շտապե՛ք:

679
00:36:34,720 --> 00:36:36,350
Դադարեցրե՛ք։

680
00:36:46,490 --> 00:36:47,950
-Գոչա՜
-Այո՜

681
00:36:49,120 --> 00:36:50,500
-Որտե՞ղ գնաց:
- Նա անհետացավ:

682
00:36:50,620 --> 00:36:52,450
-Էլֆերը կարո՞ղ են անհետանալ:
-Եթե կախարդական են:

683
00:36:52,580 --> 00:36:53,660
Նա կախարդա՞կ է:

684
00:36:53,790 --> 00:36:55,630
Դե, նա անհետացավ:

685
00:36:55,750 --> 00:36:56,800
Ներողություն։

686
00:36:59,080 --> 00:37:01,460
-Սա երբեք չի լինի...
-Ո՛չ, ո՛չ, ո՛չ։

687
00:37:01,590 --> 00:37:02,680
Ո՛չ։

688
00:37:02,800 --> 00:37:04,180
... էլի.

689
00:37:04,750 --> 00:37:06,420
Արևոտ

690
00:37:07,970 --> 00:37:10,140
Հիշիր, թե ինչ ասացի քեզ:

691
00:37:10,260 --> 00:37:11,810
Հեյ Իջի՛ր

692
00:37:14,300 --> 00:37:16,510
Կներեք, բայց ես պետք է դա անեմ:

693
00:37:17,140 --> 00:37:18,980
Սալորը զգուշացրեց ինձ քո մասին:

694
00:37:20,180 --> 00:37:23,470
Օ, ոչ: Լա՞վ ես, փոքրիկ տղա:

695
00:37:24,140 --> 00:37:26,140
Փոքրիկ տղա՞

696
00:37:26,190 --> 00:37:27,980
Լավ. Ցտեսություն

697
00:37:33,480 --> 00:37:35,860
Ի՞նչ արեցիր։

698
00:37:35,990 --> 00:37:37,950
Դե, էլֆն ինձ հարցրեց
սիրո խմելիք պատրաստելու համար:

699
00:37:37,990 --> 00:37:39,830
Բայց դու գարնանային ծաղկաթերթ չունեիր։

700
00:37:39,860 --> 00:37:41,480
Եվ նա ինձ բերեց գարնանածաղիկ թերթիկ։

701
00:37:41,610 --> 00:37:43,190
Դու պատրաստեցիր դեղը:

702
00:37:43,320 --> 00:37:44,530
Ճիշտ այնպես, ինչպես ես արեցի քեզ համար

703
00:37:44,660 --> 00:37:48,540
այդ ճակատագրական օրը դու երբեք
երբևէ, երբևէ թույլ տվեք խոսել դրա մասին:

704
00:37:48,660 --> 00:37:49,820
որտե՞ղ է նա։

705
00:37:49,950 --> 00:37:52,370
Մինչ այժմ Էլֆերի փառատոնի կեսը:

706
00:37:58,840 --> 00:38:02,010
Ո՞վ է ուզում երեկույթի գնալ:

707
00:38:02,130 --> 00:38:03,390
Այո՛

708
00:38:19,900 --> 00:38:22,110
Կոշիկներ, պատրաստվեք ցնցվելու:

709
00:38:28,490 --> 00:38:30,660
Լավ, նա այստեղ է:

710
00:38:30,700 --> 00:38:34,160
Այս երեկո, ես հաստատ գիտեմ, որ նա կսիրի ինձ:

711
00:38:34,990 --> 00:38:36,240
Ասում եմ՝ հե՜յ։

712
00:38:36,370 --> 00:38:37,830
Ես այսօր գնացել եմ

713
00:38:37,870 --> 00:38:40,370
Բայց ես կվերադառնամ ճանապարհին

714
00:38:40,410 --> 00:38:42,990
Թվում է, թե ամենուր, որտեղ ես գնում եմ

715
00:38:43,040 --> 00:38:45,330
Ինչքան շատ եմ տեսնում, այնքան քիչ գիտեմ

716
00:38:45,370 --> 00:38:47,830
Բայց ես գիտեմ մի բան

717
00:38:47,870 --> 00:38:48,870
Ես սիրում եմ քեզ

718
00:38:50,500 --> 00:38:52,920
Ես սիրում եմ քեզ, ես սիրում եմ քեզ

719
00:38:53,040 --> 00:38:54,410
Ես սիրում եմ քեզ

720
00:38:56,380 --> 00:38:58,550
Եղել է շատ վայրեր ամբողջ ճանապարհին

721
00:38:58,590 --> 00:39:00,720
Ես շատ ուրախություն եմ տեսել
և ես շատ ցավ եմ տեսել

722
00:39:00,840 --> 00:39:03,220
Բայց ես չեմ ուզում գրել
սիրո երգ աշխարհի համար

723
00:39:03,260 --> 00:39:06,220
Ես ուղղակի ուզում եմ երգ գրել
տղայի ու աղջկա մասին

724
00:39:06,260 --> 00:39:07,310
Լսեք նրանց անկյունում
Միշտ իմ անունն է կանչում

725
00:39:07,380 --> 00:39:09,420
-Ի՞նչ:
-Բարև, քաղցր բան: Ես Ռոլանդն եմ։

726
00:39:09,510 --> 00:39:10,590
Երեխաները անկյունում
հիմար խաղեր խաղալը

727
00:39:10,720 --> 00:39:11,930
Ինչ է քո անունը:

728
00:39:12,050 --> 00:39:13,720
Երբ տեսա, որ դու իջնում ես,
Աղջիկ, ես հույս ունեի, որ դա դու ես

729
00:39:13,760 --> 00:39:15,880
Եվ երբ ես նայեցի
քո աչքերը ես գիտեի, որ դա ճիշտ է

730
00:39:16,010 --> 00:39:18,720
Ասում եմ՝ հե՜յ։ Ես այսօր գնացել եմ

731
00:39:18,850 --> 00:39:21,430
Բայց ես կվերադառնամ ճանապարհին

732
00:39:21,520 --> 00:39:23,020
Թվում է, թե ամենուր, որտեղ ես գնում եմ

733
00:39:23,060 --> 00:39:26,560
Լուսաբաց, Ռոլանդն այստեղ է, ուստի ես հեռանում եմ:

734
00:39:26,600 --> 00:39:29,230
-Մարիանա՜
-Պարում եմ!

735
00:39:30,440 --> 00:39:31,440
Հեյ, Ռոլանդ!

736
00:39:31,570 --> 00:39:33,610
Երանի տղաներ ունենայի։

737
00:39:34,860 --> 00:39:37,190
Արևոտ Արևոտ Նայիր այստեղ!

738
00:39:37,240 --> 00:39:38,450
Ասում եմ՝ հե՜յ։ Ես այսօր գնացել եմ

739
00:39:38,570 --> 00:39:39,570
Արևոտ Ոչ հիմա:

740
00:39:39,700 --> 00:39:42,250
Բայց ես կվերադառնամ ճանապարհին

741
00:39:42,370 --> 00:39:44,750
Թվում է, թե ամենուր, որտեղ ես գնում եմ

742
00:39:44,870 --> 00:39:47,210
Ինչքան շատ եմ տեսնում, այնքան քիչ գիտեմ

743
00:39:47,240 --> 00:39:49,820
Բայց ես գիտեմ մի բան

744
00:39:49,910 --> 00:39:52,280
Ես սիրում եմ քեզ

745
00:39:52,410 --> 00:39:55,450
Բայց ես գիտեմ մի բան
Ես սիրում եմ քեզ

746
00:39:55,580 --> 00:39:56,580
Ես ատում եմ այս բանը:

747
00:39:57,540 --> 00:40:00,000
Ասում եմ՝ հե՜յ։ Ես այսօր գնացել եմ

748
00:40:00,090 --> 00:40:02,840
Բայց ես կվերադառնամ ճանապարհին

749
00:40:02,920 --> 00:40:05,670
Թվում է, թե ամենուր, որտեղ ես գնում եմ

750
00:40:05,760 --> 00:40:07,890
Ինչքան շատ եմ տեսնում, այնքան քիչ գիտեմ

751
00:40:07,920 --> 00:40:11,800
Բայց ես գիտեմ մի բան
Որ սիրում եմ քեզ

752
00:40:11,880 --> 00:40:15,420
-Գիտեմ!
-Ես սիրում եմ քեզ, ես սիրում եմ քեզ

753
00:40:15,470 --> 00:40:16,760
Ես սիրում եմ քեզ

754
00:40:18,850 --> 00:40:20,310
Արևոտ Ո՛չ։

755
00:40:22,470 --> 00:40:25,260
Սա չափազանց կատաղի է:
Գնա վերցրու ավելի փոքրը:

756
00:40:25,390 --> 00:40:26,390
Լուսաբաց.

757
00:40:26,440 --> 00:40:28,780
Արևոտ Նայե՛ք

758
00:40:28,900 --> 00:40:30,610
-Բարև, Սաննի:
-Լույս!

759
00:40:31,940 --> 00:40:33,950
Հեյ

760
00:40:33,980 --> 00:40:35,980
Ո՛չ։ Հեյ

761
00:40:36,110 --> 00:40:38,320
Ո՛չ։

762
00:40:38,440 --> 00:40:39,770
Սիրու՞մ եք խմելիք: Ո՛չ։

763
00:40:41,320 --> 00:40:43,780
Օ՜, ոչ։ Ո՛չ։

764
00:40:45,660 --> 00:40:46,700
Պահապաններ։

765
00:40:46,780 --> 00:40:47,900
-Բերե՛ք նրան:
-Հասկացա նրան!

766
00:40:47,950 --> 00:40:49,290
Իմ փոքրիկ աղջիկ!

767
00:40:53,830 --> 00:40:55,460
Հայրիկ

768
00:40:55,500 --> 00:40:57,790
-Պապի՜ Օգնե՛ք։
-Լույս!

769
00:40:58,410 --> 00:40:59,620
Օ՜, ոչ։

770
00:41:01,790 --> 00:41:04,290
Կներես, Շաքարի սալոր փերի։

771
00:41:04,420 --> 00:41:07,800
Որտե՞ղ է իմ դեղը:

772
00:41:09,510 --> 00:41:13,470
Ինձ վատ են վերաբերվել

773
00:41:15,930 --> 00:41:19,650
Ես բռնության եմ ենթարկվել

774
00:41:24,770 --> 00:41:26,980
Ինձ խախտել են

775
00:41:27,020 --> 00:41:29,270
Եվ ներխուժեց

776
00:41:30,480 --> 00:41:33,310
Եվ ես չեմ զվարճանում

777
00:41:33,360 --> 00:41:35,160
Լուսաբաց. Ո՛չ։

778
00:41:38,990 --> 00:41:42,870
Ինձ վիրավորել են

779
00:41:42,990 --> 00:41:45,280
Անհարգված

780
00:41:46,450 --> 00:41:51,450
Ինձ վատ են վերաբերվել

781
00:41:54,330 --> 00:41:58,370
Ազատ արձակիր քրոջս,
դու թեփուկ թիկունքով ուտիճ

782
00:41:59,630 --> 00:42:01,670
Ով.

783
00:42:01,840 --> 00:42:06,180
Վերադարձրեք սիրո ըմպելիքը
լուսնի տակ, կոշտ աղջիկ:

784
00:42:06,340 --> 00:42:09,630
Կամ դուք այլևս չեք տեսնի ձեր քրոջը:

785
00:42:09,680 --> 00:42:12,480
Ես քո գլուխը փայտի վրա կպցնեմ։

786
00:42:17,390 --> 00:42:18,810
Փոխարենը վերցրու ինձ:

787
00:42:19,480 --> 00:42:21,820
-Ես վերցրեցի սիրո դեղը:
-Արևոտ!

788
00:42:21,850 --> 00:42:23,620
Ապա վերադարձրեք այն:

789
00:42:23,750 --> 00:42:25,800
Ես չունեմ այն:

790
00:42:26,460 --> 00:42:28,090
Դուք լսեցիք իմ պայմանները:

791
00:42:28,120 --> 00:42:32,120
Լուսնի լույսի ներքո, կամ դուք բոլորդ հաջորդը կլինեք:

792
00:42:32,170 --> 00:42:36,340
Ինձ վիրավորել են

793
00:42:36,460 --> 00:42:39,460
Անհարգված

794
00:42:39,590 --> 00:42:42,380
Ինձ վատ են վերաբերվել

795
00:42:46,810 --> 00:42:50,980
Ինձ վիրավորել են

796
00:42:51,020 --> 00:42:53,530
Անհարգված

797
00:42:56,020 --> 00:43:00,690
Ինձ վատ են վերաբերվել

798
00:43:16,500 --> 00:43:17,540
Հայրի՞կ:

799
00:43:17,670 --> 00:43:19,340
Ես ձեզ արգելում եմ թռչել Մութ անտառ:

800
00:43:19,460 --> 00:43:22,540
Հայրիկ, ես թույլ եմ տվել, որ դա տեղի ունենա:
Ես պետք է վերադարձնեմ նրան:

801
00:43:22,630 --> 00:43:26,140
Ես պետք է վերադարձնեմ նրան:
Ես պետք է քեզ ապահով պահեմ:

802
00:43:28,010 --> 00:43:29,180
Անհանգստանալու կարիք չկա։

803
00:43:29,300 --> 00:43:31,300
Ես կփրկեմ արքայադստերը:

804
00:43:31,340 --> 00:43:33,010
Ես ուղղակի կռվում էի մի տասնյակ գոբլինների դեմ:

805
00:43:33,140 --> 00:43:34,980
-Ռոլանդ! Այո՛
-Օ՜, ոչ:

806
00:43:35,010 --> 00:43:36,970
-Ի՞նչ է քեզ պետք:
-Ինձ բանակ է պետք:

807
00:43:37,010 --> 00:43:40,180
- Մենք չենք կարող վստահել նրան!
-Եվ զենք!

808
00:43:40,310 --> 00:43:41,560
Եվ տաբյուշետ!

809
00:43:41,680 --> 00:43:43,010
-Արևոտ!
-Ի՞նչ:

810
00:43:43,060 --> 00:43:44,060
Ի՞նչ էին...

811
00:43:44,180 --> 00:43:45,680
Եվ մի մական: Եվ խաչադեղ:

812
00:43:45,730 --> 00:43:47,190
Ի՞նչ էիր մտածում։

813
00:43:47,640 --> 00:43:48,640
չգիտեմ։

814
00:43:49,020 --> 00:43:51,690
Ի՞նչ ենք մենք անում։ Մենք պետք է...

815
00:43:51,810 --> 00:43:55,190
Լուսաբաց. Նա բավականաչափ ուժեղ չէ:
Նա չի պատրաստվում...

816
00:43:55,230 --> 00:43:56,310
Ես կփրկեմ նրան:

817
00:43:56,360 --> 00:43:58,360
Ո՛չ։ Ոչ, դա չափազանց վտանգավոր է:

818
00:43:58,980 --> 00:44:01,360
-Ոչ, բայց կարող եմ:
-Ոչ:

819
00:44:02,490 --> 00:44:04,540
Ես միակն եմ, ով կարող է:

820
00:44:04,570 --> 00:44:05,980
Ուրեմն ի՞նչ անեմ։

821
00:44:06,030 --> 00:44:08,360
Դուք ետ եք ստանում դեղը:

822
00:44:08,490 --> 00:44:10,150
Ես կբերեմ իմ քրոջը!

823
00:44:11,910 --> 00:44:14,500
Մարիաննա!

824
00:44:16,410 --> 00:44:19,700
Կարծես պետք է
փրկիր երկու արքայադստեր.

825
00:44:19,910 --> 00:44:20,990
-Արևոտ!
-Ի՞նչ:

826
00:44:21,040 --> 00:44:23,840
Եթե դուստրերիս ինչ-որ բան պատահի,

827
00:44:23,870 --> 00:44:27,040
Ես քեզ անձամբ պատասխանատու եմ համարում:

828
00:44:28,210 --> 00:44:30,040
Այս ամենը քո մեղքն է:

829
00:44:32,380 --> 00:44:33,920
Դուք գրեթե բոլորին սպանեցիք:

830
00:44:34,050 --> 00:44:35,050
Այո՛

831
00:44:35,090 --> 00:44:37,050
Ես գիտեմ. Ես գիտեմ.

832
00:44:37,180 --> 00:44:38,180
Բայց տեսեք.

833
00:44:38,220 --> 00:44:40,850
Լուսաբաց, հիմա նա իմ լավագույն ընկերն է:

834
00:44:40,890 --> 00:44:43,060
Բայց նա մեր արքայադուստրն է:

835
00:44:43,090 --> 00:44:45,050
Հիմա մենք միասին պետք է... Ոչ, ոչ, ոչ:

836
00:44:45,180 --> 00:44:49,730
Միասին մենք կփրկենք լուսաբացին
Մութ անտառի դաժան բռնումից:

837
00:44:49,770 --> 00:44:51,190
Ո՞վ է ինձ հետ:

838
00:44:57,400 --> 00:44:59,150
Կամավորներ չկա՞ն:

839
00:44:59,610 --> 00:45:00,780
Պարե՜

840
00:45:02,690 --> 00:45:04,900
Շնորհակալություն, մարդ!

841
00:45:18,870 --> 00:45:20,620
Բեր ինձ

842
00:45:21,750 --> 00:45:23,290
բանտարկյալը.

843
00:45:26,420 --> 00:45:27,750
Ես կարող եմ պոկել նրա թևերը:

844
00:45:27,880 --> 00:45:29,290
Ես ուզում եմ ոսկորը:

845
00:45:29,420 --> 00:45:30,710
Չուտել!

846
00:45:32,380 --> 00:45:34,090
Բրուտուս.

847
00:45:45,270 --> 00:45:48,100
Այսպիսով, ի՞նչ ունենք այստեղ:

848
00:45:50,110 --> 00:45:54,120
Շաքարավազ կարկանդակ, մեղրի փունջ

849
00:45:54,610 --> 00:45:55,650
Ի՞նչ:

850
00:45:55,780 --> 00:46:00,740
Դու գիտես, որ ես քեզ սիրում եմ

851
00:46:00,780 --> 00:46:02,200
Ես չեմ կարող ինձ զսպել

852
00:46:04,790 --> 00:46:10,340
Ես սիրում եմ քեզ և ոչ մեկին

853
00:46:13,300 --> 00:46:15,800
Բայց ես չար եմ

854
00:46:17,090 --> 00:46:21,770
Իմ երկրորդ անունը թշվառություն է

855
00:46:23,430 --> 00:46:26,100
Այո, ես չար եմ

856
00:46:26,140 --> 00:46:31,110
Այնպես որ, մի խառնվիր ինձ հետ

857
00:46:31,140 --> 00:46:32,640
Հիմարություն.

858
00:46:32,810 --> 00:46:34,650
Շաքարավազ կարկանդակ, մեղրի փունջ

859
00:46:34,770 --> 00:46:35,780
Դադարեցրե՛ք։

860
00:46:35,810 --> 00:46:38,640
Դու գիտես, որ ես քեզ սիրում եմ

861
00:46:38,770 --> 00:46:39,810
Եվ դադարեցրե՛ք դա։

862
00:46:39,940 --> 00:46:42,150
Ես չեմ կարող ինձ զսպել

863
00:46:42,230 --> 00:46:45,520
Ես սիրում եմ քաղցր, գեղեցիկ երգելը:

864
00:46:45,610 --> 00:46:47,320
Անջատի՛ր։ Անջատի՛ր։

865
00:46:49,990 --> 00:46:51,830
Երբ ես կանչում եմ քո անունը

866
00:46:51,950 --> 00:46:53,660
Տղա՛, բոց է բռնկվում

867
00:46:53,990 --> 00:46:55,780
Այրվում է իմ սրտում
Պոկելով այն

868
00:46:55,830 --> 00:46:57,830
Խմիչքը. Խմիչքը!

869
00:46:57,950 --> 00:46:59,660
Մենք պետք է վերցնեինք փառավորը:

870
00:46:59,790 --> 00:47:01,880
Ստացեք շաքարավազի սալորը:

871
00:47:02,000 --> 00:47:03,500
Ինչի՞ մասին է նա խոսում։

872
00:47:03,620 --> 00:47:05,540
Ես չեմ կարող լսել այդ երգը:

873
00:47:08,290 --> 00:47:11,330
Ես չեմ կարող ինձ զսպել

874
00:47:11,380 --> 00:47:15,180
Ես սիրում եմ քեզ և ոչ մեկին

875
00:47:15,300 --> 00:47:18,140
Ոչ, ես չեմ կարող ինձ զսպել

876
00:47:18,180 --> 00:47:19,220
Վերցրու նրան։

877
00:47:19,340 --> 00:47:21,840
Եվ կողպեք այս խելագար արարածին
զնդանում!

878
00:47:21,890 --> 00:47:25,180
Նա խենթ սիրահարված է քեզ:

879
00:47:25,300 --> 00:47:27,340
Լսո՞ւմ եմ հարսանեկան զանգերը:

880
00:47:27,470 --> 00:47:28,510
Շաքարավազ կարկանդակ, մեղրի փունջ

881
00:47:28,600 --> 00:47:30,060
Ես ատում եմ արքայադուստրերին:

882
00:47:30,180 --> 00:47:33,720
Դու գիտես, որ ես քեզ սիրում եմ

883
00:47:33,810 --> 00:47:37,730
-Զգույշ Նա մեր խայծն է:
-Դե...

884
00:47:37,850 --> 00:47:40,730
Եթե ես պետք է ամեն քարի տակ նայեմ,

885
00:47:40,860 --> 00:47:44,360
Ես չեմ թողնի, որ մեռնես տխուր և միայնակ:

886
00:47:44,400 --> 00:47:48,150
Բեր ինձ Շաքարավազ սալոր:

887
00:48:02,080 --> 00:48:05,250
ճանապարհ չկա

888
00:48:06,290 --> 00:48:09,790
Ես նստելու եմ այս մեկը

889
00:48:11,550 --> 00:48:14,430
Ես հիմա պետք է հնարավորություն ընձեռեմ

890
00:48:14,970 --> 00:48:19,640
Կասկածի գերին մի՛ եղիր

891
00:48:19,720 --> 00:48:22,220
ես գալիս եմ

892
00:48:26,560 --> 00:48:27,720
Ո՜վ

893
00:49:02,760 --> 00:49:05,590
Դե, դու արկածներ էիր ուզում,

894
00:49:05,720 --> 00:49:08,800
և հիմա դու ստացար այն:

895
00:49:24,070 --> 00:49:26,110
-Պատրա՞ստ ես:
-Այո:

896
00:49:26,240 --> 00:49:29,110
Վերցրու մյուս կողմը։ Սպասեք իմ ազդանշանին:

897
00:49:32,620 --> 00:49:33,660
Հիմա!

898
00:49:53,310 --> 00:49:55,270
-Ոչ, չի արել:
- Դա զզվելի է:

899
00:49:58,980 --> 00:50:02,650
Օ՜, մարդ։ Գոնե ավելի վատ լինել չի կարող։

900
00:50:02,690 --> 00:50:04,150
Պարզապես ստացվեց:

901
00:50:06,190 --> 00:50:09,860
Այսպիսով, ձեր աչքը կարծես
բավականին լավ բուժվելու համար:

902
00:50:16,760 --> 00:50:18,840
Լավ։ Դադարեցրե՛ք։

903
00:50:24,350 --> 00:50:26,270
-Խենթ փոքրիկ բան:
-Նա մի տեսակ սրամիտ է:

904
00:50:27,600 --> 00:50:28,600
Հեյ

905
00:50:28,650 --> 00:50:31,200
Կարծում եմ, որ նա սիրում է մեզ:

906
00:50:31,270 --> 00:50:32,770
Վերադարձե՛ք այստեղ։

907
00:50:35,070 --> 00:50:38,780
Ոչ, ես չեմ կարող մոռանալ այս երեկո

908
00:50:38,950 --> 00:50:42,620
Կամ ձեր դեմքը, երբ հեռանում էիք

909
00:50:43,780 --> 00:50:48,070
Թույլ մի տվեք նրա արևոտ քաղցրությունը
դյուրագրգիռ քեզ.

910
00:50:48,120 --> 00:50:49,370
Ձեր տեսակը չէ:

911
00:50:49,450 --> 00:50:53,950
Հիմա ես գտել եմ մեկին
ով դրականորեն կատարյալ է ձեզ համար:

912
00:50:55,120 --> 00:50:56,580
Ոչ հիմա, մայրիկ:

913
00:50:56,620 --> 00:50:58,040
Այո, դա ցույց է տալիս

914
00:50:58,120 --> 00:50:59,450
Ես չեմ հանձնվում։

915
00:51:01,130 --> 00:51:02,130
Վերջապես.

916
00:51:05,090 --> 00:51:07,800
-Գրիսելդա:
- Սալոր:

917
00:51:07,920 --> 00:51:09,630
Այնքան զվարճալի է, թե ինչպես ես շարունակում փորձել:

918
00:51:09,720 --> 00:51:14,560
Դու խոսող ես,
ձախողման ձեր կախարդական բաղադրատոմսով:

919
00:51:14,640 --> 00:51:17,810
Դե, բաղադրատոմսն այժմ աշխատում է: չէ՞։

920
00:51:17,890 --> 00:51:19,050
Այն աշխատում է։

921
00:51:19,140 --> 00:51:20,930
Ինձ հակաթույն է պետք:

922
00:51:20,970 --> 00:51:22,720
Աշխատում է?

923
00:51:22,810 --> 00:51:24,480
Հետո բացատրիր
ինչ եղավ այս մեկի հետ.

924
00:51:25,890 --> 00:51:28,810
Դու ունես քո հոր ժպիտը։

925
00:51:28,900 --> 00:51:31,650
Սպասեք։ Ես գիտեմ այս երգը! Ծածկել!

926
00:51:31,730 --> 00:51:36,230
Ես չեմ կարող ապրել, եթե ապրելն առանց քեզ է

927
00:51:36,320 --> 00:51:37,570
Տո՛ւր ինձ հակաթույնը։

928
00:51:37,650 --> 00:51:41,230
Իսկ ի՞նչ կանես, եթե ես հրաժարվեմ։
Կողպե՞ս ինձ։

929
00:51:41,320 --> 00:51:43,860
Ես չեմ կարող ապրել

930
00:51:43,950 --> 00:51:46,000
Ես չեմ կարող ապրել!

931
00:51:46,120 --> 00:51:49,080
Բոլորդ, լռե՛ք։

932
00:51:49,160 --> 00:51:51,990
-Սպանիր ինձ!
-Ես ինքս կանեմ!

933
00:52:02,010 --> 00:52:05,140
Եթե բերանդ փակ չես,

934
00:52:05,180 --> 00:52:08,020
Ես պատրաստվում եմ պոկել քո թևերը,

935
00:52:08,140 --> 00:52:11,350
իմ գեղեցիկ փոքրիկ հեքիաթային արքայադուստր:

936
00:52:11,470 --> 00:52:12,970
Սիրախաղ.

937
00:52:13,600 --> 00:52:15,480
Ի՞նչ է դա։

938
00:52:15,520 --> 00:52:17,190
Ես այն հատուկ եմ պատրաստել քեզ համար:

939
00:52:17,310 --> 00:52:19,360
Ինձ համար?

940
00:52:19,480 --> 00:52:21,190
Ձեզ լավ է թվում:

941
00:52:21,310 --> 00:52:22,850
ես չեմ...

942
00:52:22,940 --> 00:52:25,360
-Հուսով եմ ձեզ դուր կգա:
-Սա չէ...

943
00:52:27,150 --> 00:52:30,120
Դե, շնորհակալություն։

944
00:52:30,190 --> 00:52:32,860
Դա... Հաճելի է:

945
00:52:32,990 --> 00:52:34,580
Շաքարավազ կարկանդակ, մեղրի փունջ

946
00:52:34,650 --> 00:52:35,690
Ո՛չ, ո՛չ, ո՛չ։

947
00:52:35,780 --> 00:52:36,830
Դու գիտես, որ ես քեզ սիրում եմ

948
00:52:36,860 --> 00:52:39,320
Այն, ինչ դու զգում ես
խմիչքն է, գիտե՞ս:

949
00:52:39,360 --> 00:52:40,530
Ես չեմ կարող ինձ զսպել

950
00:52:40,610 --> 00:52:41,780
Ոչ, ես ենթադրում եմ, որ դու չես անում:

951
00:52:41,860 --> 00:52:43,150
Ես սիրում եմ քեզ և ոչ մեկին

952
00:52:43,200 --> 00:52:44,660
Խնդրում եմ, դադարեցրե՛ք։

953
00:52:48,700 --> 00:52:51,110
Երևի հոգնել ես այդ ամբողջ երգից։

954
00:52:51,200 --> 00:52:53,280
Ես կարող էի հավերժ երգել:

955
00:52:55,040 --> 00:52:57,630
Ինչու՞ չես քնում:

956
00:52:59,330 --> 00:53:00,950
Խոստանում եմ, որ հեռու չեմ գնա։

957
00:53:02,880 --> 00:53:03,880
Սպասե՛ք։

958
00:53:06,170 --> 00:53:08,210
Խնդրում եմ, ասա քո անունը։

959
00:53:08,300 --> 00:53:10,970
Ես ճահճի թագավորն եմ:

960
00:53:11,050 --> 00:53:14,350
Իմ ճահիճ-վոգգի Քինգի-վինգի:

961
00:53:14,380 --> 00:53:16,170
«Ճահիճ թագավոր»։

962
00:53:16,220 --> 00:53:17,560
Ճահճացած Քինգի-թևավոր:

963
00:53:17,640 --> 00:53:18,890
- «Թագավոր»:
-Թագավոր-թևավոր:

964
00:53:18,970 --> 00:53:20,390
- «Թագավոր»:
-Բարի գիշեր,

965
00:53:20,510 --> 00:53:21,880
քաղցր Boggy-woggy.

966
00:53:25,390 --> 00:53:26,550
Բարի գիշեր։

967
00:53:30,310 --> 00:53:31,720
Նորություններ, ձերդ մեծություն։

968
00:53:31,810 --> 00:53:33,730
Հանգիստ! Նա քնած է:

969
00:53:33,860 --> 00:53:37,740
Ներողություն։ Կան հաղորդումներ
բազմաթիվ արարածների

970
00:53:38,360 --> 00:53:39,360
սիրո-փոշոտված!

971
00:53:41,650 --> 00:53:43,190
Բերեք նրանց...

972
00:53:44,240 --> 00:53:45,870
Ներս բերեք դրանք:

973
00:53:45,900 --> 00:53:49,610
Նրանց բոլորին բերեք այստեղ:

974
00:54:03,420 --> 00:54:05,210
Ահա դու

975
00:54:12,890 --> 00:54:15,100
Դուք գնում եք այդ ճանապարհով: Ես գնում եմ այս ճանապարհով:

976
00:54:15,220 --> 00:54:16,550
Այո՛։

977
00:54:36,410 --> 00:54:37,860
Հեյ, դու

978
00:54:37,950 --> 00:54:39,950
Ոչ, ոչ, ոչ: Ոչ դու, Լիզի:

979
00:54:40,080 --> 00:54:41,420
Այդ փոքրիկ բանը ներսում:

980
00:54:41,450 --> 00:54:44,620
Մենք բռնեցինք ձեզ արդար և հրապարակ:
Հանձնի՛ր այն։

981
00:54:46,460 --> 00:54:47,960
Այո, հաստատ: Գնա և մտածիր։

982
00:54:48,080 --> 00:54:50,460
Ես պարզապես կսպասեմ ձեզ ժամը
մողեսի մյուս ծայրը։

983
00:54:54,470 --> 00:54:55,640
Շնորհակալություն

984
00:54:55,800 --> 00:54:57,100
Թքել.

985
00:54:58,300 --> 00:55:01,220
Այս բանը կոչվում է սեր

986
00:55:01,300 --> 00:55:02,760
Ես ուղղակի չեմ կարողանում գլուխ հանել

987
00:55:02,800 --> 00:55:04,420
Ո՞վ է լավ աղջիկ:

988
00:55:04,470 --> 00:55:05,520
Այս բանը կոչվում է սեր

989
00:55:05,590 --> 00:55:06,630
Դու լավ աղջիկ ես:

990
00:55:06,720 --> 00:55:07,850
Ձեզ առանձնահատուկ չե՞ք զգում։

991
00:55:07,930 --> 00:55:10,430
Ես պետք է շրջանցեմ դրան

992
00:55:10,470 --> 00:55:12,430
Ես պատրաստ չեմ

993
00:55:12,470 --> 00:55:14,930
Խենթ փոքրիկ բան, որը կոչվում է սեր

994
00:55:20,390 --> 00:55:22,890
Լավ! Եկեք գնանք լուսաբացին բերելու։

995
00:55:22,980 --> 00:55:24,650
Ո՞վ է լավ աղջիկ:

996
00:55:27,480 --> 00:55:31,650
Նման մթության մեջ,
մենք պետք է միշտ զգոն լինենք.

997
00:55:31,780 --> 00:55:32,780
-Պարզ!
-Պարզ!

998
00:55:32,820 --> 00:55:33,820
Պարզ!

999
00:55:33,900 --> 00:55:36,480
Մաքրումը հենց այն է, ինչ մենք ենք
անելու եմ այս գարշելի անտառը:

1000
00:55:36,570 --> 00:55:37,900
-Մենք պատրաստվում ենք...
-Վերցրու!

1001
00:55:38,160 --> 00:55:40,960
Գաղտագողի, մենք գաղտագողի կհայտնվենք...

1002
00:55:42,790 --> 00:55:45,630
Ո՞վ կապրի սրա մեջ:

1003
00:55:45,660 --> 00:55:48,080
Ջնջիր դա, չէ՞:

1004
00:55:48,160 --> 00:55:50,450
Եվ ահա, մի արարած առանց դեմքի։

1005
00:55:50,500 --> 00:55:51,500
Ինձ է նայում:

1006
00:55:51,580 --> 00:55:52,580
Չեմ կարծում, որ դա հնարավոր է:

1007
00:55:52,670 --> 00:55:53,670
Լավ կետ!

1008
00:55:53,790 --> 00:55:57,170
Դիտեք գրոտեսկերների համար
ամեն անկյունում.

1009
00:55:57,250 --> 00:56:00,670
Պատկերացրեք ամենաանպատկերացնելի վտանգը։

1010
00:56:03,090 --> 00:56:04,090
Դա, հավանաբար, ոչինչ է:

1011
00:56:11,810 --> 00:56:13,520
Հեյ, Ռոլանդ!

1012
00:56:13,640 --> 00:56:14,810
Շնորհակալություն

1013
00:56:15,200 --> 00:56:16,950
-Շնորհակալ եմ, տղերք: Շնորհակալություն։
-Սպասիր, սպասիր:

1014
00:56:17,080 --> 00:56:19,130
Ինչպե՞ս դա հասցրեցիր...

1015
00:56:19,460 --> 00:56:22,630
-Նա սիրահարվեց ինձ!
-Ես էլ!

1016
00:56:22,710 --> 00:56:24,960
Արդյո՞ք դա սխալ է:

1017
00:56:25,040 --> 00:56:28,290
Ես ստացա սիրո դեղը:

1018
00:56:28,420 --> 00:56:30,920
Վա՜յ։ Այո, վայ:

1019
00:56:30,960 --> 00:56:34,040
Ձեզ իսկապես պետք է այդ խմիչքը:

1020
00:56:34,130 --> 00:56:35,800
Սպասե՛ք։ Ես ստացել եմ այն...

1021
00:56:35,930 --> 00:56:39,930
Լուսաբաց. Դուք ստացել եք այն
Արքայադուստր Լուսաբաց. Աչքով-աչքով:

1022
00:56:41,100 --> 00:56:45,150
Եվ լավ արեց փոքրիկ տղայի համար:

1023
00:56:45,270 --> 00:56:47,940
Squish!

1024
00:56:47,980 --> 00:56:50,650
Ես հասկացա... հասկացա...

1025
00:56:50,730 --> 00:56:52,740
Ես ստացել եմ այն Dawn-ի համար:

1026
00:56:52,810 --> 00:56:54,810
Ավելի լավ է դա ընդունեմ

1027
00:56:54,900 --> 00:56:56,320
այն ապահով պահելու համար:

1028
00:56:57,480 --> 00:56:59,650
Շնորհակալություն, փոքրիկ նապաստակ:

1029
00:56:59,730 --> 00:57:00,980
-Վա՜յ:
-Վա՜յ:

1030
00:57:02,320 --> 00:57:04,240
Համարյա մայրամուտ է:

1031
00:57:04,320 --> 00:57:06,650
Սպասիր, Արշալույս: Ես գալիս եմ։

1032
00:57:06,740 --> 00:57:09,120
Լավ, լավ! Այո՛ Ես սիրում եմ նրան!

1033
00:57:09,740 --> 00:57:11,450
Դուք գիտեք.

1034
00:57:11,490 --> 00:57:13,150
Արի՛, Լիզի՛ Եկեք գնանք։

1035
00:57:14,410 --> 00:57:15,820
-Կանգնի՛ր
-Կանգնի՛ր

1036
00:57:19,250 --> 00:57:20,670
մարտ!

1037
00:57:22,830 --> 00:57:24,330
Ես առաջնորդում եմ

1038
00:57:24,460 --> 00:57:25,830
Լավ! Լավ։

1039
00:57:29,010 --> 00:57:30,760
Մենք կգնանք քեզ!

1040
00:57:31,300 --> 00:57:33,430
Օգնիր ինձ։

1041
00:57:45,520 --> 00:57:46,850
Օգնե՛ք։

1042
00:57:48,360 --> 00:57:50,360
Սունկ սիրահարված!

1043
00:57:54,610 --> 00:57:56,440
Համբուրիր ինձ։ Արագ!

1044
00:57:56,530 --> 00:57:58,700
Ոչ մի smooching!

1045
00:58:07,620 --> 00:58:09,040
Շշիր նրան։

1046
00:58:09,170 --> 00:58:11,210
-Դու նրան փակիր:
-Դու ավելի մոտ ես:

1047
00:58:11,330 --> 00:58:12,870
Դուք ճիշտ եք: Շուշ!

1048
00:58:14,210 --> 00:58:18,380
Ուրեմն ինչու չես գնում
ու մի քիչ քնել?

1049
00:58:18,460 --> 00:58:19,710
Ի՞նչ էիր մտածում։

1050
00:58:19,840 --> 00:58:21,680
-Մի ատիր ինձ:
-Շատ ուշ:

1051
00:58:21,720 --> 00:58:23,350
Ու ինձ հանգիստ թող:

1052
00:58:23,380 --> 00:58:26,170
Գեղեցիկ կոճակ:

1053
00:58:26,220 --> 00:58:29,060
Ոչ թե «կոճակը»: «Բուտոնիեր».

1054
00:58:29,180 --> 00:58:30,390
Ոչ, դա «boutonnière» չէ:

1055
00:58:30,510 --> 00:58:32,720
-Դա «կոճակ է»:
-Դա «բուտոնիեր» է:

1056
00:58:33,310 --> 00:58:34,640
Լավ։

1057
00:58:39,520 --> 00:58:40,570
Ո՜վ, վա՜յ, ո՜վ։

1058
00:58:40,640 --> 00:58:42,890
Ազատ արձակիր քրոջս։

1059
00:58:43,400 --> 00:58:46,490
Օ՜, ոչ։ Ոչ մի այլ արքայադուստր:

1060
00:58:46,560 --> 00:58:49,190
Դե, գոնե դու չես երգում։

1061
00:58:49,230 --> 00:58:52,360
Ես անմիջապես գալիս եմ ձեզ համար

1062
00:58:53,320 --> 00:58:56,490
Ես որոշել եմ

1063
00:58:56,570 --> 00:58:57,860
Մի փոքր ընդմիջե՞լ:

1064
00:58:57,900 --> 00:58:59,980
Ես հիմա ինձ ուժեղ եմ զգում

1065
00:59:00,070 --> 00:59:01,070
Դե...

1066
00:59:01,110 --> 00:59:02,190
Հիմա ես անցնում եմ

1067
00:59:02,240 --> 00:59:04,700
-Օգնության կարիք ունե՞ք, պարոն:
-Ոչ:

1068
00:59:10,410 --> 00:59:14,330
Ես անմիջապես գալիս եմ ձեզ համար

1069
00:59:14,420 --> 00:59:16,590
Այո՛ Ուղիղ ձեզ համար

1070
00:59:16,710 --> 00:59:18,050
Տպավորիչ!

1071
00:59:18,420 --> 00:59:21,380
Ես անմիջապես գալիս եմ ձեզ համար

1072
00:59:31,100 --> 00:59:33,270
Rock-a-bye, փերի
Հեռու ձեր խցում

1073
00:59:33,390 --> 00:59:35,680
Գլուխդ գոռա
Բայց ոչ ոք չի կարող ասել

1074
00:59:37,600 --> 00:59:38,890
Բավական է՞ր:

1075
00:59:39,230 --> 00:59:41,730
Ես կարող էի դա անել ամբողջ օրը:

1076
00:59:42,690 --> 00:59:45,610
Բայց հիմա, տուր ինձ դեղը:

1077
00:59:45,730 --> 00:59:50,270
Ամենակարող Բոգ թագավորը
կարիք ունի կախարդական սիրո խմելիքի:

1078
00:59:50,360 --> 00:59:53,070
Ես դրա կարիքը չունեմ։ Ես ուզում եմ այն ​​արմատախիլ անել!

1079
00:59:53,530 --> 00:59:55,950
Դե, արմատախիլ արեք սա։

1080
00:59:58,950 --> 01:00:01,410
- Հարցրեք նրան: Նա կգնահատի դա:
-Լավ: Օգնության կարիք ունե՞ք:

1081
01:00:01,450 --> 01:00:02,450
Ո՛չ։

1082
01:00:06,460 --> 01:00:08,420
Նայիր քեզ!

1083
01:00:08,580 --> 01:00:09,620
Ո՜վ

1084
01:00:14,800 --> 01:00:15,800
Վատ չէ։

1085
01:00:16,960 --> 01:00:19,130
- Կարծես օգնության կարիք ունես:
-Ոչ!

1086
01:00:25,560 --> 01:00:27,730
Այսպիսով, դա այն ամենն է, ինչ դուք ունեք:

1087
01:00:27,810 --> 01:00:30,150
Հիմա ես գիտեմ

1088
01:00:31,600 --> 01:00:35,100
Ինչպես խաղալ իմ ձեռքը

1089
01:00:35,140 --> 01:00:36,640
Դե, ես պատրաստ եմ ձեզ համար:

1090
01:00:36,770 --> 01:00:42,150
Այն, ինչ հաղթողը չգիտի,
խաղամոլը հասկանում է

1091
01:00:42,230 --> 01:00:44,230
Ի՞նչ է դա նույնիսկ նշանակում:

1092
01:00:44,320 --> 01:00:46,950
Ո՛չ։ Դուք հնարավորություն չունեք

1093
01:00:46,990 --> 01:00:51,000
Դուք հնարավորություն չունեք

1094
01:00:52,280 --> 01:00:54,950
Ես անմիջապես գալիս եմ ձեզ համար

1095
01:00:56,490 --> 01:00:58,490
Լավ ես կռվում, փերի համար։

1096
01:00:58,620 --> 01:01:00,660
Կցանկանայի, որ ես նույնն ասեի քեզ համար:

1097
01:01:00,790 --> 01:01:01,840
Ի՞նչ նկատի ունես։

1098
01:01:01,960 --> 01:01:05,090
չգիտեմ։ Ես ավելին էի սպասում։

1099
01:01:07,000 --> 01:01:10,670
Ուղիղ ձեզ համար

1100
01:01:10,760 --> 01:01:14,140
-Ուղիղ քեզ համար
-Ուղիղ քեզ համար

1101
01:01:14,510 --> 01:01:17,180
Ուղիղ ձեզ համար

1102
01:01:29,020 --> 01:01:30,020
Առաջ գնա։

1103
01:01:30,150 --> 01:01:31,530
Սպանիր ինձ,

1104
01:01:31,650 --> 01:01:33,660
բայց դու չես ստանա քո քրոջը:

1105
01:01:35,860 --> 01:01:36,860
Օգնության կարիք ունե՞ք:

1106
01:01:37,860 --> 01:01:39,030
Ո՛չ։

1107
01:01:39,160 --> 01:01:42,750
Իմաստուններն ասում են

1108
01:01:43,870 --> 01:01:46,250
Ներս են շտապում միայն հիմարները

1109
01:01:46,330 --> 01:01:48,130
Գազանն արթնացել է։

1110
01:01:48,200 --> 01:01:49,320
Օ, ոչ:

1111
01:01:49,370 --> 01:01:51,200
Ինչի՞ն է նա սիրահարվել։

1112
01:01:51,290 --> 01:01:53,670
Կցանկանայի՞ք տեսնել:

1113
01:01:55,330 --> 01:02:00,210
Ձեզ սիրահարվելը

1114
01:02:00,800 --> 01:02:02,680
Վերջապես.

1115
01:02:02,710 --> 01:02:05,880
Ինչպես գետը հոսում է

1116
01:02:06,010 --> 01:02:07,510
Տեսեք, թե ինչ է տեղի ունենում

1117
01:02:07,550 --> 01:02:11,060
երբ սերը բաց է թողնում աշխարհի վրա:

1118
01:02:11,180 --> 01:02:15,060
Հիմարները շտապում են ներս

1119
01:02:15,850 --> 01:02:19,900
Մե՞ղք կլինի:

1120
01:02:23,690 --> 01:02:25,400
-Ասա նրանց, որ լռեն:
-Դու նրանց ասա:

1121
01:02:25,520 --> 01:02:27,310
Ձեր ձայնը կտրվում է
ավելի լավ, քան իմը:

1122
01:02:27,400 --> 01:02:30,570
Դա ճիշտ է: Հանգիստ! Բոլորը լռե՛ք։

1123
01:02:30,690 --> 01:02:32,560
Լռի՛ր։ Լռի՛ր։

1124
01:02:32,650 --> 01:02:35,560
Հանգիստ!

1125
01:02:35,650 --> 01:02:38,320
Հանգիստ! Հանգիստ!

1126
01:02:38,400 --> 01:02:39,480
Ներողություն։

1127
01:02:39,570 --> 01:02:42,590
Հուսով եմ, որ դուք ամուր ստամոքս ունեք:

1128
01:02:42,670 --> 01:02:44,420
Շաքարավազ կարկանդակ, մեղրի փունջ

1129
01:02:47,140 --> 01:02:48,850
Դու գիտես, որ ես սիրում եմ...

1130
01:02:48,930 --> 01:02:50,270
-Դու՞
-Այո:

1131
01:02:50,350 --> 01:02:51,980
-Հակաթույն?
-Աշխատում է դրա վրա:

1132
01:02:52,010 --> 01:02:54,340
Ես գիտեմ, որ նա սիրահարված աղջիկ է
յուրաքանչյուր տղայի հետ, որը նա տեսնում է,

1133
01:02:55,430 --> 01:02:57,640
-բայց սա ծիծաղելի է!
-Ես...

1134
01:02:58,850 --> 01:03:03,020
Տե՛ր: Մոռացա նշել,
դուք մոռացել եք ձեր զենքը վերևում:

1135
01:03:03,100 --> 01:03:05,480
Բայց ես գտա քո բուտոնիերը:

1136
01:03:05,520 --> 01:03:06,770
-Բարև
-Գիտե՞ս,

1137
01:03:06,860 --> 01:03:09,360
Ինձ շատ դուր եկավ մեր մենամարտը,

1138
01:03:09,440 --> 01:03:12,690
բայց ես հիմա քրոջս տուն կտանեմ:

1139
01:03:12,780 --> 01:03:14,240
Ոչ, դու չես:

1140
01:03:14,320 --> 01:03:15,660
Լուսաբաց.

1141
01:03:16,360 --> 01:03:18,530
-Ճահճային արջ!
- «Ճահիճ թագավոր»:

1142
01:03:20,490 --> 01:03:23,110
Եկեք վերադառնանք մեր խուց: Արդյո՞ք մենք

1143
01:03:23,200 --> 01:03:25,700
Ամեն ինչ քեզ համար, Բոգգի-Վոգգի:

1144
01:03:25,830 --> 01:03:27,120
«Ճահիճ»:

1145
01:03:27,200 --> 01:03:28,530
Մի՛ լսիր նրան։

1146
01:03:28,660 --> 01:03:30,280
Դու իմ շեֆը չես։

1147
01:03:30,370 --> 01:03:32,620
Եվ նույնիսկ մի մտածիր
իմ Բոգին գողանալու մասին։

1148
01:03:32,710 --> 01:03:33,710
― Ճահիճ։

1149
01:03:35,460 --> 01:03:38,880
Նա մնում է այստեղ
մինչև ես ետ վերցնեմ դեղը:

1150
01:03:38,960 --> 01:03:42,170
Մոռացեք խմիչքը:
Ստացեք հակաթույնը, հիմա:

1151
01:03:42,210 --> 01:03:44,540
Դե, գուցե դուք պետք է հարցնեք նրան.

1152
01:03:44,630 --> 01:03:46,040
«Նրա»? ԱՀԿ?

1153
01:03:46,170 --> 01:03:48,670
The Sugar Plum Fairy.

1154
01:03:48,720 --> 01:03:51,220
-Բարի գալուստ
-Տո՛ւր ինձ հակաթույնը:

1155
01:03:51,340 --> 01:03:53,130
Եթե թույլ տաք խոսել այդ ճակատագրական...

1156
01:03:53,220 --> 01:03:54,730
-Ոչ!
-Հետո՝ ոչ։

1157
01:03:54,800 --> 01:03:58,550
Խնդրում եմ։ Ես սիրում եմ իմ քրոջը։
Ինձ պետք է այդ հակաթույնը:

1158
01:03:58,640 --> 01:04:00,900
-Լավ! Ինձ ընդամենը մի քանի բան է պետք:
-Ի՞նչ:

1159
01:04:01,020 --> 01:04:03,900
Տրիտոնի աչք, ոսկե լուտա,
ջուլհակ և ֆլեյտա։

1160
01:04:03,980 --> 01:04:05,070
Ստացեք այդ իրերը:

1161
01:04:05,190 --> 01:04:06,360
Եվ կանաչ լոբի,

1162
01:04:06,390 --> 01:04:07,510
եղունգների թիթեղ, տանջելո...

1163
01:04:07,560 --> 01:04:10,060
Հեյ, իսկապե՞ս կաշխատի:

1164
01:04:10,150 --> 01:04:12,240
Ո՞վ գիտի։

1165
01:04:12,360 --> 01:04:14,240
-Իսկ դու՞
-Մայրիկս:

1166
01:04:14,310 --> 01:04:15,390
Գրիզելդա.

1167
01:04:16,480 --> 01:04:18,230
Դուք սանր չունե՞ք։

1168
01:04:19,900 --> 01:04:23,770
Այստեղ նախագիծ է:
Արի վերև։ Նախուտեստներ կան:

1169
01:04:23,860 --> 01:04:25,480
-Դե...
-Դե...

1170
01:04:26,160 --> 01:04:29,870
մի զգացում ստացա

1171
01:04:29,910 --> 01:04:32,540
Դա լավագույնն է, որ կարող էի անել
նման կարճ ծանուցման վրա:

1172
01:04:32,580 --> 01:04:36,250
Այդ երեկո լավ գիշեր է լինելու

1173
01:04:37,210 --> 01:04:40,960
Այդ երեկո լավ գիշեր է լինելու

1174
01:04:41,040 --> 01:04:42,700
Դուք երկուսդ ձեզ պահում եք:

1175
01:04:42,750 --> 01:04:44,160
Toodle-oo!

1176
01:04:44,250 --> 01:04:46,080
Դա լավ է լինելու այս երեկո...

1177
01:04:46,170 --> 01:04:47,180
Դադարեցրեք.

1178
01:04:48,500 --> 01:04:51,670
...գիշեր! Այո՛

1179
01:04:51,840 --> 01:04:53,680
Գնացեք տեսեք, արդյոք հակաթույնը պատրաստ է:

1180
01:04:53,760 --> 01:04:56,390
- Ռոջեր, Բ.Կ.
-Եվ ահա քո բուտոնիերը:

1181
01:04:56,430 --> 01:04:57,510
Արագ!

1182
01:04:57,590 --> 01:04:59,090
Շատ լավ երգեցիր։

1183
01:04:59,180 --> 01:05:00,930
-Պիտի տեսնես, թե ինչպես եմ պարում:
-Ես շատ կուզենայի:

1184
01:05:01,090 --> 01:05:02,420
Ինչու՞ նա...

1185
01:05:06,600 --> 01:05:08,770
-Ո՞ւմ է դուր գալիս սա:
-Ոչ ես!

1186
01:05:08,850 --> 01:05:10,600
-Ատում եմ!
-Ավելի շատ եմ ատում!

1187
01:05:10,680 --> 01:05:11,930
Այո?

1188
01:05:12,390 --> 01:05:15,600
-Բոլորն էլ հիմար են։
- Շտապելով ներս:

1189
01:05:15,730 --> 01:05:17,400
Նրանք չեն կարող օգնել այն!

1190
01:05:17,440 --> 01:05:19,070
Նրանք շղթայված են...

1191
01:05:19,440 --> 01:05:21,190
Դա ձեզ կապում է:

1192
01:05:21,520 --> 01:05:22,600
Դա ոչ այլ ինչ է, քան...

1193
01:05:22,730 --> 01:05:24,230
Դժբախտություն։

1194
01:05:24,270 --> 01:05:27,230
Կարծես նրանց երկրորդ անունը թշվառություն է:

1195
01:05:28,400 --> 01:05:29,560
Դե...

1196
01:05:29,610 --> 01:05:31,700
Ի՞նչ իմաստ ունի:

1197
01:05:31,780 --> 01:05:33,240
Պայթող փուչիկներ!

1198
01:05:35,530 --> 01:05:37,450
- Ահա թե ինչ են նրանք ստանում:
-Սուտ

1199
01:05:38,110 --> 01:05:39,280
և էլի սուտ:

1200
01:05:41,450 --> 01:05:42,950
Ցավ!

1201
01:05:43,620 --> 01:05:45,290
Վշտեր.

1202
01:05:46,290 --> 01:05:47,460
Սպասե՛ք։

1203
01:05:47,540 --> 01:05:50,460
Ինձ իրականում դուր է գալիս այս մեկը:

1204
01:05:51,710 --> 01:05:52,840
Ինչո՞ւ։

1205
01:05:52,910 --> 01:05:55,240
Ես... չգիտեմ։

1206
01:05:55,290 --> 01:05:57,410
Դե, դա ...

1207
01:05:58,420 --> 01:05:59,880
Դա է

1208
01:06:00,420 --> 01:06:02,470
սիրուն.

1209
01:06:03,420 --> 01:06:05,250
Ես չեմ ուզում սա տանել:

1210
01:06:05,300 --> 01:06:07,470
Հակաթույնը պատրաստ է, տե՛ր:

1211
01:06:07,590 --> 01:06:09,300
Լավ? Որտե՞ղ է այն:

1212
01:06:09,430 --> 01:06:10,640
Դա հանելուկ է։

1213
01:06:10,720 --> 01:06:11,810
Հանելուկ.

1214
01:06:11,880 --> 01:06:13,800
Ինչ վերաբերում է այն բոլոր իրերին, որոնք դուք խնդրել եք:

1215
01:06:13,890 --> 01:06:16,140
Դե, գիտեք, բանտում,
դժվար է գնումներ կատարել!

1216
01:06:16,260 --> 01:06:18,550
Կցանկանայի՞ք լսել
հանելուկը, թե ոչ։

1217
01:06:18,640 --> 01:06:19,730
-Ոչ!
-Այո՜

1218
01:06:19,810 --> 01:06:21,440
Հետո ուշադիր լսիր։

1219
01:06:23,140 --> 01:06:28,100
Հակաթույնը միակ բանն է
ավելի հզոր, քան դեղը:

1220
01:06:31,400 --> 01:06:34,110
Նա ասաց «հակաթույն», թե՞ «անեկդոտ»:

1221
01:06:34,650 --> 01:06:37,820
Ես ատում եմ հանելուկները։

1222
01:06:42,660 --> 01:06:44,410
Լուսինը արագորեն խորտակվում է:

1223
01:06:44,490 --> 01:06:47,410
Կարո՞ղ ենք գնալ միգուցե շատ ավելի արագ:

1224
01:06:47,490 --> 01:06:49,320
-Կանգնի՛ր
-Ի՞նչ:

1225
01:06:56,090 --> 01:06:57,510
Դուք դա տեսա՞ք։

1226
01:06:57,590 --> 01:07:02,350
Ես հավատում եմ, որ դա ամենատգեղ արարածն է
Ես երբևէ տեսել եմ։

1227
01:07:03,090 --> 01:07:05,920
Եվ դա մերկ էր։

1228
01:07:11,010 --> 01:07:13,510
Մոտենում է բանակ.

1229
01:07:24,820 --> 01:07:26,990
Հասկացա: Այո՛

1230
01:07:28,200 --> 01:07:30,370
Ի՞նչ էր դա էլի։

1231
01:07:31,110 --> 01:07:33,360
Ավելի հզոր բան...

1232
01:07:33,590 --> 01:07:34,960
... քան խմիչքը:

1233
01:07:35,090 --> 01:07:36,090
Դա այն է, ինչ ես ասացի:

1234
01:07:36,130 --> 01:07:38,920
Տե՛ր: Նորություններ սնկով.

1235
01:07:38,970 --> 01:07:41,730
Թևը դահուկներ է անում խոզուկների վրա:

1236
01:07:44,720 --> 01:07:45,760
Շարունակե՛ք:

1237
01:07:45,810 --> 01:07:48,230
-Ինչպե՞ս ես:
-Մեխեցի!

1238
01:07:48,310 --> 01:07:49,440
Մի բան էլ ավելի ուժ...

1239
01:07:49,480 --> 01:07:51,150
Ես ձանձրացա! Ես պարզապես կասեմ ձեզ.

1240
01:07:51,230 --> 01:07:52,230
Հիանալի

1241
01:07:52,310 --> 01:07:55,140
-Եթե դու ինձ ազատես։
-Ոչ!

1242
01:07:56,310 --> 01:07:58,640
-Լավ:
-Այո՜

1243
01:07:58,730 --> 01:08:02,770
Հետո կբացահայտեմ
հակաթույնը պատմվածքով.

1244
01:08:02,820 --> 01:08:04,320
Ի՞նչ: Ո՛չ։

1245
01:08:04,440 --> 01:08:08,150
Ճակատագրական մի օր, երբ ճահճի արքան
երիտասարդ էր ու բուռն,

1246
01:08:09,820 --> 01:08:13,280
նա սիրահարվեց մի քաղցր երիտասարդի:

1247
01:08:14,660 --> 01:08:18,830
Նա ամենագեղեցիկ արարածն էր
Ես երբևէ տեսել եմ:

1248
01:08:18,910 --> 01:08:19,910
Լուրջ?

1249
01:08:21,120 --> 01:08:23,160
Նա այնքան սիրահարված էր:

1250
01:08:23,290 --> 01:08:25,500
Բայց Բոգ, նա համբերություն չուներ։

1251
01:08:25,590 --> 01:08:26,920
Բավական է!

1252
01:08:27,000 --> 01:08:29,330
Այսպիսով, նա եկավ ինձ մոտ իմ սիրո խմիչքի համար:

1253
01:08:29,420 --> 01:08:31,830
Ես փորձեցի պատմել նրան, թե ինչպես է դա աշխատում:

1254
01:08:33,300 --> 01:08:36,680
Բայց նա փոշիացրեց քաղցրությունը,
անկասկած արարած.

1255
01:08:36,800 --> 01:08:38,300
Սալոր, աղաչում եմ քեզ:

1256
01:08:38,340 --> 01:08:42,680
Երբ նա նայում էր ներս
սիրահարված Բոգի աչքերը...

1257
01:08:50,520 --> 01:08:52,180
Թեկուզ սիրո խմիչքով,

1258
01:08:54,440 --> 01:08:56,690
Ես չափազանց զզվելի եմ սիրելու համար:

1259
01:08:57,490 --> 01:08:59,450
Դու զզվելի չես:

1260
01:09:00,700 --> 01:09:02,620
Զարհուրելի, ոչ զզվելի, ինչ էլ որ լինի:

1261
01:09:02,700 --> 01:09:05,710
Բայց դրա համար չէ
խմիչքը չաշխատեց:

1262
01:09:06,370 --> 01:09:07,370
Ի՞նչ:

1263
01:09:07,490 --> 01:09:11,530
Նա արդեն սիրահարված էր
ուրիշի հետ!

1264
01:09:11,620 --> 01:09:16,870
Այսպիսով, մի բան ավելի հզոր է
քան խմիչքը իսկական սեր է?

1265
01:09:16,960 --> 01:09:17,970
Բինգո

1266
01:09:18,710 --> 01:09:19,710
Դա ընդմիշտ պահանջվեց:

1267
01:09:19,790 --> 01:09:21,330
Ինչո՞ւ չասացիր ինձ։

1268
01:09:21,380 --> 01:09:24,470
Դու ինձ փակեցիր, և դու ինձ փակեցիր։

1269
01:09:24,550 --> 01:09:29,220
Իսկ Գրիզելդան ինձ մեղադրում է դրա համար
մութ անտառում առանց սերը:

1270
01:09:29,300 --> 01:09:30,380
Ուսուցման պահը.

1271
01:09:30,470 --> 01:09:32,730
Սիրելու դյուրանցումներ չկան:

1272
01:09:33,890 --> 01:09:36,060
-Ուղղակի ասելով.
-Իրեր, տար այն:

1273
01:09:36,180 --> 01:09:37,800
Լավ, Բ.Կ. Այստեղ.

1274
01:09:37,890 --> 01:09:39,850
Սպասե՛ք, սպասե՛ք, սպասե՛ք։

1275
01:09:39,890 --> 01:09:41,140
Սպասե՛ք մի րոպե։

1276
01:09:42,350 --> 01:09:45,010
Այս հակաթույնը չի օգնի Dawn-ին:

1277
01:09:45,140 --> 01:09:48,230
Նա երբեք ոչ ոքի սիրահարված չի եղել:

1278
01:09:48,860 --> 01:09:53,530
Ես չպետք է օգտագործեի դեղը
այդ խեղճ, քաղցր...

1279
01:09:54,240 --> 01:09:56,160
Ոչինչ չէր լինի...

1280
01:09:56,240 --> 01:09:57,410
Իրական.

1281
01:09:58,490 --> 01:09:59,490
Դե...

1282
01:10:00,160 --> 01:10:03,710
Ես ամեն ինչ գիտեմ
սիրտդ կոտրվելով:

1283
01:10:03,740 --> 01:10:07,240
Ես գրեթե ամուսնացա ինչ-որ մեկի հետ
ով ինձ չէր սիրում:

1284
01:10:07,370 --> 01:10:09,920
-Ինչու՞:
-Նա այնքան գեղեցիկ էր:

1285
01:10:11,080 --> 01:10:14,080
Երևի չէի համբերում տեսնելու

1286
01:10:14,210 --> 01:10:18,260
որ նա իսկապես եղել է
մակերեսային, իշխանության քաղց,

1287
01:10:18,340 --> 01:10:21,340
խաբել, շաղակրատել, խոզի որդի...

1288
01:10:21,420 --> 01:10:22,420
Ո՜վ, վա՜յ, ո՜վ։

1289
01:10:24,090 --> 01:10:28,920
Ներսում ես գիտեի, որ նա չէր ուզում, որ ես լինեի...

1290
01:10:29,010 --> 01:10:30,220
Դու՞

1291
01:10:30,850 --> 01:10:31,850
Այո՛։

1292
01:10:32,010 --> 01:10:33,510
Բայց դու ես

1293
01:10:34,770 --> 01:10:35,900
տարբեր.

1294
01:10:35,930 --> 01:10:37,430
Ինձ ասել են.

1295
01:10:37,560 --> 01:10:38,860
Դա այն է, ինչ ես սիրում եմ:

1296
01:10:38,930 --> 01:10:40,760
նկատի ունեմ...

1297
01:10:40,850 --> 01:10:42,930
Դե, դուք գիտեք.

1298
01:10:43,020 --> 01:10:47,360
-Ուրեմն հիմա ես զգույշ եմ:
-Ես նույնպես:

1299
01:10:47,440 --> 01:10:51,030
Եվ ամենակարևորը, ես երբեք...

1300
01:10:51,110 --> 01:10:52,950
Վստահեք որևէ մեկին:

1301
01:10:59,280 --> 01:11:00,280
Դե արի։

1302
01:11:00,780 --> 01:11:02,610
Եկեք գնանք մեր թեւերը ձգենք։

1303
01:11:02,700 --> 01:11:04,570
Լավ միտք! Լավ գաղափար։ Այո՛։

1304
01:11:06,450 --> 01:11:07,950
Այստեղ.

1305
01:11:08,040 --> 01:11:09,960
Շնորհակալություն։

1306
01:11:26,970 --> 01:11:29,970
Գուցե դուք պետք է վերանայեք այս մուտքը:

1307
01:11:31,230 --> 01:11:35,320
Փորձեք սա մտածել որպես արկածախնդրություն:

1308
01:11:37,650 --> 01:11:38,950
Գեղեցիկ գոբլին:

1309
01:11:45,240 --> 01:11:47,160
Հեյ, ի՞նչ կասեք, որ վերադառնանք:

1310
01:11:47,280 --> 01:11:48,280
Ինչո՞ւ։

1311
01:11:48,320 --> 01:11:51,320
Լուսնի լույսը կատարյալ է հենց հիմա:

1312
01:11:59,460 --> 01:12:00,840
Արի,

1313
01:12:01,840 --> 01:12:02,840
«կոշտ աղջիկ».

1314
01:12:21,520 --> 01:12:25,350
Դուք արթնանում եք մարգագետիններ

1315
01:12:25,480 --> 01:12:28,650
Իմ մտքում

1316
01:12:28,690 --> 01:12:32,650
Ալիքներ առաջացնելով իմ ժամանակի ընթացքում

1317
01:12:33,860 --> 01:12:35,860
Օ, ոչ

1318
01:12:35,950 --> 01:12:38,370
Օ, ոչ

1319
01:12:38,950 --> 01:12:43,330
Ես տարօրինակ կախարդանք ստացա

1320
01:12:43,710 --> 01:12:48,880
-Օ՜, ինչ տարօրինակ կախարդանք է
-Տարօրինակ կախարդանք

1321
01:12:48,960 --> 01:12:53,340
-Օ՜, տարօրինակ կախարդանք է
-Տարօրինակ կախարդանք

1322
01:12:54,880 --> 01:12:59,550
Տարօրինակ կախարդանք ստացա

1323
01:13:03,560 --> 01:13:08,230
Դուք հանգիստ նավարկում եք արևի միջով

1324
01:13:08,350 --> 01:13:10,390
Մեղմորեն արևի միջով

1325
01:13:10,480 --> 01:13:15,530
Մի երկրի, որը ես միշտ ճանաչել եմ

1326
01:13:15,570 --> 01:13:18,240
-Դու թռչում ես
-Դու թռչում ես

1327
01:13:18,320 --> 01:13:20,740
-Այնքան բարձր
-Այնքան բարձր

1328
01:13:20,820 --> 01:13:25,330
-Ես տարօրինակ կախարդանք եմ ստանում
-Տարօրինակ կախարդանք

1329
01:13:25,410 --> 01:13:29,540
Օ՜, ինչ տարօրինակ կախարդանք

1330
01:13:30,740 --> 01:13:35,410
Օ՜, տարօրինակ կախարդանք է

1331
01:13:36,580 --> 01:13:41,370
Տարօրինակ կախարդանք ստացա

1332
01:13:44,260 --> 01:13:45,760
Օ, ես

1333
01:13:45,840 --> 01:13:46,850
Օ, ես

1334
01:13:47,880 --> 01:13:48,880
Երբեք չի լինի

1335
01:13:48,920 --> 01:13:50,840
Այլևս երբեք նույնը չի լինի

1336
01:13:50,930 --> 01:13:52,850
Այլևս երբեք նույնը չի լինի

1337
01:13:52,930 --> 01:13:56,180
Հիմա ես տեսել եմ, թե ինչպես է դա ավարտվելու

1338
01:13:56,260 --> 01:13:57,260
Պետք է ավարտվի

1339
01:13:57,350 --> 01:13:58,600
Քաղցր երազներ

1340
01:13:58,680 --> 01:13:59,720
Քաղցր երազներ

1341
01:13:59,760 --> 01:14:02,550
-Քաղցր երազներ
-Քաղցր երազներ

1342
01:14:02,600 --> 01:14:06,820
Տարօրինակ կախարդանք ստացա

1343
01:14:07,270 --> 01:14:12,400
Օ՜, ինչ տարօրինակ կախարդանք

1344
01:14:12,440 --> 01:14:17,450
Օ՜, տարօրինակ կախարդանք է

1345
01:14:18,280 --> 01:14:23,410
Տարօրինակ կախարդանք ստացա

1346
01:14:23,450 --> 01:14:27,370
Տարօրինակ կախարդանք ստացա

1347
01:14:28,620 --> 01:14:30,370
Դա կախարդանք է

1348
01:14:30,450 --> 01:14:33,450
-Կախարդանք է
-Կախարդանք է

1349
01:14:33,540 --> 01:14:34,540
Դա կախարդանք է:

1350
01:14:34,620 --> 01:14:35,870
Դա կախարդանք է

1351
01:14:36,330 --> 01:14:37,370
Դա կախարդանք է

1352
01:14:37,460 --> 01:14:38,460
դա...

1353
01:14:48,800 --> 01:14:50,420
Դու...

1354
01:14:50,470 --> 01:14:52,480
Դու ինձ խաղացիր:

1355
01:14:52,600 --> 01:14:54,640
«Խաղացրե՞լ ես քեզ»: Ես տակ չեմ...

1356
01:14:54,820 --> 01:14:56,030
Օ, ոչ:

1357
01:14:56,490 --> 01:14:58,240
Ոչ, ոչ, ոչ:

1358
01:14:59,330 --> 01:15:00,540
Դադարեցրեք

1359
01:15:00,990 --> 01:15:04,370
Զզվելի արարածներ, ես խաղաղությամբ եմ գալիս։

1360
01:15:05,040 --> 01:15:07,250
Ես պետք է ստանամ այս սիրո դեղը

1361
01:15:07,290 --> 01:15:09,250
քո Բոգ թագավորին

1362
01:15:09,330 --> 01:15:11,240
լուսնի անկմամբ։

1363
01:15:11,330 --> 01:15:15,410
Ինձ ընդամենը երեք տղամարդ է պետք։
Իմ բանակն այստեղ կսպասի։

1364
01:15:15,540 --> 01:15:16,580
-Սենդի:
-Արև է:

1365
01:15:16,710 --> 01:15:17,750
-Դու ղեկավարում ես:
-Ինձ?

1366
01:15:17,880 --> 01:15:20,050
Տեսեք դաժան:

1367
01:15:20,090 --> 01:15:21,090
Ավելի դաժան!

1368
01:15:26,430 --> 01:15:29,180
-Սպասիր
-Այլևս հիմար չեմ լինի:

1369
01:15:29,260 --> 01:15:30,420
Ես չգիտեի!

1370
01:15:30,510 --> 01:15:33,430
Ես չէի հետևի ինձ
եթե ես քո տեղը լինեի, արքայադուստր:

1371
01:15:34,220 --> 01:15:36,760
Դուք չեք ցանկանա տեսնել, թե ինչ եմ ես անում նրանց հետ:

1372
01:15:38,100 --> 01:15:40,560
Ես թույլ չեմ տա, որ դա տեղի ունենա:

1373
01:15:44,060 --> 01:15:46,100
Ես այնքան հիմար եմ:

1374
01:15:50,030 --> 01:15:53,410
Կատարեք պլանը իմ կոդային բառի վրա՝ «Գնա»:

1375
01:15:55,950 --> 01:16:00,120
Սա ի՞նչ օդիոզ գահ է։

1376
01:16:00,370 --> 01:16:02,290
Մի բան արա։

1377
01:16:03,450 --> 01:16:04,950
Պահիր, վա՜յ, վա՜յ, պահիր, պահիր։

1378
01:16:05,040 --> 01:16:07,750
Ես այստեղ եմ ձեզ սա տալու համար:

1379
01:16:07,790 --> 01:16:10,380
Այսինքն, երբ դու ինձ տվել ես...

1380
01:16:10,460 --> 01:16:12,130
Ձեռք բերեք արքայադստերը:

1381
01:16:12,210 --> 01:16:15,470
Դուք նկատի ունեք արքայադուստրը...

1382
01:16:15,540 --> 01:16:16,790
Ռոլան! ինչ ես դու...

1383
01:16:16,920 --> 01:16:18,210
-Զսպի՛ր նրան։
-Ոչ!

1384
01:16:18,300 --> 01:16:19,970
Հեյ

1385
01:16:20,090 --> 01:16:22,260
Նա ձեզ խմիչք է բերել:

1386
01:16:22,300 --> 01:16:24,260
Այո՛։ Եվ բանակ!

1387
01:16:24,470 --> 01:16:25,470
Դե...

1388
01:16:25,550 --> 01:16:28,560
Դու ստիպեցիր ինձ հեռանալ իմ ամրոցից:
Խելացի աղջիկ.

1389
01:16:28,640 --> 01:16:30,640
Բայց չէ՞ որ դա քո միտքն էր։

1390
01:16:30,720 --> 01:16:32,550
Դա քո գաղափարն էր։

1391
01:16:32,640 --> 01:16:34,600
Եվ հիմարաբար, ես վստահեցի քեզ:

1392
01:16:34,640 --> 01:16:37,060
Սպասեք մի րոպե: Դու...

1393
01:16:38,270 --> 01:16:41,610
Դուք իրականում ունե՞ք
սիրահարների տիֆ հենց հիմա?

1394
01:16:41,980 --> 01:16:44,990
Դա այնքան զզվելի է:
Հետաքրքիր է, բայց զզվելի...

1395
01:16:45,060 --> 01:16:46,730
Ռոլանդ, դու այնպիսին ես...

1396
01:16:46,820 --> 01:16:49,820
Հերոս, քեզ փրկելու համար...
Ինչպե՞ս եք նրան անվանում:

1397
01:16:49,900 --> 01:16:52,480
Կեղևավոր թիկունքով ուտիճ:

1398
01:16:54,610 --> 01:16:57,400
Դա այն տղան է:

1399
01:17:00,490 --> 01:17:02,410
Հեյ, Պարե, ես այլևս չեմ դիմանում:

1400
01:17:02,490 --> 01:17:04,320
Ես պետք է գնամ գտնել նրան: Դուք ղեկավարում եք:

1401
01:17:09,170 --> 01:17:10,510
Ի՞նչ է կատարվում։

1402
01:17:10,830 --> 01:17:12,290
Ո՜վ

1403
01:17:12,330 --> 01:17:14,160
Լուսաբաց. Դուք այստեղ ներքևում եք:

1404
01:17:14,290 --> 01:17:16,460
Հեյ, Սաննի: Դու չլսեցիր։

1405
01:17:16,500 --> 01:17:17,830
Ի՞նչ:

1406
01:17:18,300 --> 01:17:20,590
Ես ասացի. «Կանգնե՛ք առջև։
Եղիր առաջինը, ով նա տեսնում է, երբ նա...»

1407
01:17:20,670 --> 01:17:22,420
Խնդրում եմ, ասա ինձ, թե որտեղ է Լուսաբացը:

1408
01:17:22,590 --> 01:17:24,970
Լավ, լավ, ես քեզ ցույց կտամ,

1409
01:17:25,010 --> 01:17:28,930
եթե դու մեզ բոլորիս դուրս գցես:

1410
01:17:30,090 --> 01:17:32,840
Որն այնքան քաղցր կլիներ,
քանի որ այս ամենը քո մեղքն է:

1411
01:17:33,350 --> 01:17:34,350
Լավ։

1412
01:17:39,100 --> 01:17:41,180
Իմ ճահիճ-վոգգի Քինգի-վինգի:

1413
01:17:41,310 --> 01:17:43,850
Երանի ես դա չտեսնեի։

1414
01:17:43,940 --> 01:17:45,030
Սա չէ...

1415
01:17:46,810 --> 01:17:48,310
Ես նկատի չունեի

1416
01:17:49,190 --> 01:17:52,270
սրանից որևէ մեկը տեղի ունենա:

1417
01:17:53,190 --> 01:17:54,810
Իհարկե,

1418
01:17:54,860 --> 01:17:57,190
Ես կվերցնեմ երկու արքայադստերը:

1419
01:17:57,280 --> 01:17:58,870
Դա չէր գործարքը:

1420
01:18:01,200 --> 01:18:03,160
Ո՛չ։

1421
01:18:10,330 --> 01:18:11,830
Գործարքն ավարտված է:

1422
01:18:16,040 --> 01:18:20,250
Ես հարսանիք էի ուզում,
հիմա ես թաղում եմ:

1423
01:18:25,130 --> 01:18:26,510
Դու հանգիստ թողնում ես իմ Բոգգիին:

1424
01:18:26,550 --> 01:18:28,050
-Հեյ!
- «Ճահիճ»:

1425
01:18:28,140 --> 01:18:30,310
Ի՞նչ էիր մտածում։
Քեզ նման գազան

1426
01:18:30,390 --> 01:18:33,690
ընկճվել Մարիանայի նման գեղեցկուհու հետ:

1427
01:18:36,220 --> 01:18:37,800
Ո՞վ է գազանը:

1428
01:18:39,060 --> 01:18:40,480
Հեռու մնացեք դրանից։

1429
01:18:40,560 --> 01:18:42,350
Հեյ Ես կարող եմ հոգ տանել իմ մասին!

1430
01:18:42,390 --> 01:18:43,890
Երկուսը մեկի դեմ?

1431
01:18:44,020 --> 01:18:45,310
Ոչ արդարացի:

1432
01:18:45,400 --> 01:18:47,400
Ռոլան! ինչ ես դու...

1433
01:18:51,900 --> 01:18:53,150
Բաց թող նրան գնա։

1434
01:18:53,240 --> 01:18:55,330
Դուք ինձ ստիպում եք փոխել իմ ծրագիրը:

1435
01:18:56,240 --> 01:18:57,410
Այսպիսով,

1436
01:18:57,530 --> 01:19:00,750
Ցավոք սրտի, հիմա ինձ համար ժամանակն է

1437
01:19:00,910 --> 01:19:02,000
գնա՛

1438
01:19:06,410 --> 01:19:07,570
Արի՛ Մենք պետք է շտապենք!

1439
01:19:07,700 --> 01:19:08,700
Օ, ոչ:

1440
01:19:11,750 --> 01:19:14,170
Տղա՛, ա՛յ տղա, ա՛յ տղա։

1441
01:19:16,420 --> 01:19:17,930
Շարունակեք շարժվել:

1442
01:19:18,000 --> 01:19:19,580
Հատկապես դու, Կրիա:

1443
01:19:31,180 --> 01:19:33,090
Ի՞նչ է կատարվում.

1444
01:19:44,360 --> 01:19:45,440
-Ոչ!
-Մարիանա՜

1445
01:19:52,910 --> 01:19:54,960
-Քրոջդ պետք է գտնեմ:
-Լավ:

1446
01:19:55,080 --> 01:19:56,420
Իսկ մայրս։

1447
01:19:56,450 --> 01:19:59,120
Կյանքս փայլում է աչքերիս առաջ։

1448
01:19:59,250 --> 01:20:01,540
Հեյ, ես տաք էի:

1449
01:20:01,620 --> 01:20:04,080
-Դու՞
-Խաղատելու ժամանակ չկա:

1450
01:20:10,800 --> 01:20:11,800
Լուսաբաց.

1451
01:20:12,630 --> 01:20:13,630
Լուսաբաց.

1452
01:20:15,720 --> 01:20:16,810
Բաց թող!

1453
01:20:17,640 --> 01:20:19,980
-Բալես!
-Ես կշամփեմ քո...

1454
01:20:20,100 --> 01:20:23,480
դու կամուսնանաս ինձ հետ։

1455
01:20:42,490 --> 01:20:43,990
Մարիաննա!

1456
01:20:44,080 --> 01:20:45,670
Մարիաննա!

1457
01:20:46,660 --> 01:20:47,910
Մենք պետք է գնանք։

1458
01:20:53,840 --> 01:20:55,930
Լուսաբաց. Ես գալիս եմ։

1459
01:20:56,000 --> 01:20:57,460
Մարիաննա! Վերադարձե՛ք։

1460
01:21:06,600 --> 01:21:07,850
Գնա՛

1461
01:21:07,930 --> 01:21:09,340
Սպասե՛ք։ Սպասե՛ք։

1462
01:21:15,480 --> 01:21:17,030
Ճահիճ.

1463
01:21:36,310 --> 01:21:37,940
Իմ տղան։

1464
01:21:42,310 --> 01:21:43,640
Լուսաբաց.

1465
01:21:43,730 --> 01:21:44,730
Լուսաբաց.

1466
01:21:45,650 --> 01:21:46,900
Դուք ամեն ինչ կարգին եք:

1467
01:21:47,480 --> 01:21:48,810
Դուք իսկապես ամեն ինչ կարգին եք:

1468
01:21:48,980 --> 01:21:50,480
Դուք ամեն ինչ կարգին եք:

1469
01:21:54,650 --> 01:21:58,900
Մի անհանգստացեք մի բանի համար

1470
01:22:00,410 --> 01:22:02,620
― Որովհետև ամեն մանրուք

1471
01:22:02,660 --> 01:22:05,290
Լավ կլինի

1472
01:22:05,330 --> 01:22:08,670
Մի անհանգստացեք մի բանի համար

1473
01:22:08,750 --> 01:22:09,840
Արևոտ?

1474
01:22:09,960 --> 01:22:11,960
Որովհետև ամեն փոքր բան լինելու է...

1475
01:22:12,000 --> 01:22:13,840
Արևոտ.

1476
01:22:13,960 --> 01:22:15,010
Ես սիրում եմ քեզ։

1477
01:22:17,420 --> 01:22:18,510
Ես?

1478
01:22:19,420 --> 01:22:20,580
Դուք.

1479
01:22:34,930 --> 01:22:36,350
Դուք եք

1480
01:22:37,310 --> 01:22:38,310
ետ?

1481
01:22:38,940 --> 01:22:40,650
Այո՛։

1482
01:22:41,020 --> 01:22:44,020
Բայց ես չգիտեմ, թե ինչպես:

1483
01:22:50,700 --> 01:22:52,120
Ես գիտեմ.

1484
01:23:03,170 --> 01:23:04,720
կներես։

1485
01:23:10,760 --> 01:23:12,260
Նա ողջ է։

1486
01:23:24,230 --> 01:23:25,240
Ճահիճ.

1487
01:23:30,820 --> 01:23:32,490
Իմ թանկագին տղա!

1488
01:23:34,240 --> 01:23:37,080
Ճանապարհից դուրս. Շարժի՛ր Շարժի՛ր

1489
01:23:37,200 --> 01:23:38,580
Թագավորը անցնում է:

1490
01:23:43,580 --> 01:23:45,670
-Ոչ!
-Մարիանա՜

1491
01:23:45,830 --> 01:23:49,250
Ո՛չ։ Ո՛չ, ո՛չ, ո՛չ։ Համբերություն.

1492
01:23:52,380 --> 01:23:53,680
Ահա մենք գնում ենք:

1493
01:23:54,710 --> 01:23:58,170
Շաքարավազ կարկանդակ, մեղրի փունջ

1494
01:23:58,260 --> 01:24:00,260
-Ի՞նչ:
-Մարիանա?

1495
01:24:00,340 --> 01:24:03,550
Դու գիտես, որ ես քեզ սիրում եմ

1496
01:24:03,590 --> 01:24:05,380
Դա այն է, ինչ ես ուզում եմ լսել:

1497
01:24:05,430 --> 01:24:09,270
Ես չեմ կարող ինձ զսպել

1498
01:24:09,350 --> 01:24:10,730
Իհարկե ոչ, մանկական տորթեր:

1499
01:24:10,760 --> 01:24:12,890
ես սիրում եմ...

1500
01:24:13,180 --> 01:24:14,720
Ո՜վ

1501
01:24:21,940 --> 01:24:23,850
Չստացվեց։

1502
01:24:24,570 --> 01:24:26,410
Հետաքրքիր է, թե ինչու։

1503
01:24:26,440 --> 01:24:28,610
Գոշ, դա հիանալի է:

1504
01:24:28,690 --> 01:24:30,360
Ինձ դուր է գալիս այդ հոտը։

1505
01:24:30,450 --> 01:24:32,200
-Սափրվելուց հետո?
-Ոչ:

1506
01:24:32,280 --> 01:24:34,040
-Դա օդեկոլոն է?
-Ոչ:

1507
01:24:34,110 --> 01:24:37,280
Դե, տղաներ, ես սովորել եմ
արժեքավոր դաս.

1508
01:24:37,370 --> 01:24:39,960
Երբեք մի դատեք ինչ-որ բան կամ մեկին

1509
01:24:40,080 --> 01:24:42,620
ինչպես է դա կամ նա

1510
01:24:43,080 --> 01:24:44,460
տեսքը.

1511
01:24:44,790 --> 01:24:46,710
Էլֆ!

1512
01:24:50,210 --> 01:24:52,210
-Սպասիր: Մարմնի լոսյոն?
-Ոչ:

1513
01:24:52,290 --> 01:24:53,450
-Սառը կրեմ?
-Ոչ:

1514
01:24:54,250 --> 01:24:56,250
Հասկացա: Դեզոդորանտ.

1515
01:24:56,290 --> 01:24:57,290
Դա օծանելիք է:

1516
01:24:57,420 --> 01:24:59,710
Նահ. Աղջի՞կ ես։

1517
01:24:59,800 --> 01:25:02,140
Ակնհայտ չէ՞։

1518
01:25:02,670 --> 01:25:04,880
Դա մի տեսակ նուրբ է:

1519
01:25:04,970 --> 01:25:07,390
լա՞վ ես։

1520
01:25:07,470 --> 01:25:08,890
ես լավ եմ։

1521
01:25:08,970 --> 01:25:12,640
Թևեր, ուսեր, գլուխ, ամեն ինչ լավ է:

1522
01:25:12,720 --> 01:25:15,470
-Դու՞
-Ես էլ լավ եմ։

1523
01:25:17,020 --> 01:25:19,110
Ես ուղղակի ուզում էի ասել.

1524
01:25:21,190 --> 01:25:24,990
Ես երբեք չեմ տեսնի այս վայրը
նույն կերպ երբևէ նորից:

1525
01:25:25,570 --> 01:25:26,650
Այո՛։

1526
01:25:26,940 --> 01:25:28,390
Այստեղ.

1527
01:25:28,480 --> 01:25:30,480
Սարսափելի է, բայց...

1528
01:25:31,320 --> 01:25:32,410
Այո՛։

1529
01:25:32,490 --> 01:25:34,580
Հետո...

1530
01:25:34,650 --> 01:25:36,480
Ցտեսություն

1531
01:25:36,700 --> 01:25:38,080
Ո՜վ

1532
01:25:38,160 --> 01:25:40,160
Ես չէի ուզում այդքան գեղեցիկ թվալ:

1533
01:25:40,240 --> 01:25:44,160
Cute-ն իրականում աշխատում է ձեզ համար:

1534
01:25:46,330 --> 01:25:48,170
-Գիտես...
-Այո?

1535
01:25:48,750 --> 01:25:51,630
Ազատորեն այցելեք, երբ ցանկանում եք:

1536
01:25:52,040 --> 01:25:53,750
Լավ։

1537
01:25:54,000 --> 01:25:55,500
Խնդրում եմ մի երգիր։

1538
01:25:55,580 --> 01:25:57,250
-Գիտե՞ս ինչ, Բոգ։
- «Բոգի»:

1539
01:25:57,340 --> 01:25:59,220
Մեր միջև դա երբեք չի աշխատի:

1540
01:25:59,290 --> 01:26:02,040
-Դե...
-Դա դու չես, ես եմ:

1541
01:26:02,130 --> 01:26:04,300
-Խնդիր չկա:
-Այո: Ընդհանրապես խնդիր չկա:

1542
01:26:04,380 --> 01:26:07,170
Մարիաննա, մի խոսք.

1543
01:26:07,260 --> 01:26:09,760
Ես ռոմանտիկայի հոտ եմ գալիս:

1544
01:26:10,340 --> 01:26:14,130
Ատում եմ, որ դու միշտ սավառնում ես
և դիտեք և անհանգստացեք:

1545
01:26:14,220 --> 01:26:15,550
կներե՞ս:

1546
01:26:15,640 --> 01:26:19,520
Բայց ես սիրում եմ, որ դու եկել ես այս անտառ

1547
01:26:20,890 --> 01:26:23,220
ինձ փրկելու համար։

1548
01:26:24,060 --> 01:26:26,430
Այսպիսով, հիմա ես պետք է ձեզ դասախոսություն անեմ:

1549
01:26:28,440 --> 01:26:32,660
Ես ինչ-որ բան գիտեմ սիրո մասին

1550
01:26:32,730 --> 01:26:35,940
Դուք պետք է դա վատ ցանկանաք

1551
01:26:36,030 --> 01:26:40,040
Եթե այդ տղան մտել է ձեր արյան մեջ

1552
01:26:40,120 --> 01:26:42,540
Դուրս եկ և վերցրու նրան

1553
01:26:43,370 --> 01:26:46,460
Եթե ցանկանում եք, որ նա լինի

1554
01:26:46,540 --> 01:26:50,130
Ձեր բուն մասը

1555
01:26:50,210 --> 01:26:54,130
Դա ստիպում է քեզ շնչել

1556
01:26:54,210 --> 01:26:57,680
Ահա թե ինչ պետք է անել

1557
01:26:57,750 --> 01:27:00,380
Ասա նրան դա
դու երբեք չես թողնի նրան

1558
01:27:00,460 --> 01:27:01,540
-Ասա նրան:
-Ասա նրան:

1559
01:27:01,630 --> 01:27:04,710
Ասա նրան դա
դու միշտ կսիրես նրան

1560
01:27:04,800 --> 01:27:06,680
-Ասա նրան
-Ասա նրան!

1561
01:27:06,760 --> 01:27:07,850
Ասա՛ նրան։

1562
01:27:07,930 --> 01:27:09,810
Սիրելիս, մենք պետք է խոսենք:

1563
01:27:09,880 --> 01:27:11,960
Ասա նրան, թե ինչ ես զգում:

1564
01:27:13,050 --> 01:27:17,220
Ասա նրան հենց հիմա

1565
01:27:19,850 --> 01:27:23,220
Մենք ինչ-որ բան գիտենք սիրո մասին

1566
01:27:23,310 --> 01:27:25,730
Դուք պետք է ցույց տաք դա և

1567
01:27:25,810 --> 01:27:28,440
Ստիպեք նրան տեսնել լուսինը վերևում

1568
01:27:28,520 --> 01:27:30,560
Ձեռք բերեք և ստացեք այն

1569
01:27:30,650 --> 01:27:32,780
Եթե դուք ուզում եք, որ նա

1570
01:27:33,320 --> 01:27:35,870
Ստիպեք ձեր սիրտը երգել

1571
01:27:35,950 --> 01:27:38,160
Եթե դու ուզում ես, որ նա

1572
01:27:38,240 --> 01:27:40,330
Մտածեք միայն ձեր մասին

1573
01:27:40,410 --> 01:27:43,000
Ասա նրան դա
դու երբեք չես թողնի նրան

1574
01:27:43,180 --> 01:27:45,680
Ասա նրան դա
դու միշտ կսիրես նրան

1575
01:27:45,760 --> 01:27:47,550
Ասա նրան, ասա նրան, ասա նրան

1576
01:27:47,640 --> 01:27:49,680
Ասա նրան հենց հիմա

1577
01:27:49,760 --> 01:27:51,050
Ասա նրան հենց հիմա

1578
01:27:51,140 --> 01:27:53,640
Ասա նրան դա
դու երբեք չես թողնի նրան

1579
01:27:53,720 --> 01:27:55,970
Ասա նրան դա
դու միշտ կսիրես նրան

1580
01:27:56,060 --> 01:27:57,100
Ասա նրան, ասա նրան

1581
01:27:57,180 --> 01:27:58,470
Ասա նրան

1582
01:27:58,560 --> 01:28:01,150
Ոչ թե բղավում եմ, այլ...

1583
01:28:01,230 --> 01:28:07,030
-Ասա նրան հենց հիմա
-Ասա նրան հենց հիմա

1584
01:28:08,400 --> 01:28:10,950
Դե, ես ...

1585
01:28:11,030 --> 01:28:16,040
Հենց հիմա

1586
01:28:19,120 --> 01:28:20,410
Հիմա!

1587
01:28:20,490 --> 01:28:21,950
Լավ, լավ:

1588
01:28:22,030 --> 01:28:23,950
Խորը, խորը

1589
01:28:24,030 --> 01:28:26,870
հանգստացնող շնչառություններ.

1590
01:28:28,330 --> 01:28:32,920
Իմաստուններն ասում են

1591
01:28:33,000 --> 01:28:37,170
Ներս են շտապում միայն հիմարները

1592
01:28:38,630 --> 01:28:41,840
Բայց ես չեմ կարող օգնել

1593
01:28:42,210 --> 01:28:44,380
Ընկնելը...

1594
01:28:45,930 --> 01:28:50,390
Սիրահարվելով...

1595
01:28:51,600 --> 01:28:54,690
Միգուցե այստեղից վերցնեմ։

1596
01:29:01,610 --> 01:29:05,740
Վայրի բան

1597
01:29:05,820 --> 01:29:10,280
Դու իմ սիրտը երգում ես

1598
01:29:10,360 --> 01:29:13,690
Դու ամեն ինչ ես անում

1599
01:29:14,070 --> 01:29:19,070
Գրովի

1600
01:29:19,580 --> 01:29:23,170
Օ՜, վայրի բան

1601
01:29:24,000 --> 01:29:28,760
-Դու իմ սիրտը երգում ես
-Դու իմ սիրտը երգում ես

1602
01:29:28,840 --> 01:29:32,430
Դու ամեն ինչ ես անում

1603
01:29:32,500 --> 01:29:37,500
Գրովի

1604
01:29:39,760 --> 01:29:43,840
Վայրի բան, կարծում եմ, որ սիրում եմ քեզ:

1605
01:29:43,930 --> 01:29:48,220
Բայց ես ուզում եմ հաստատ իմանալ

1606
01:29:48,310 --> 01:29:51,480
Արի, ինձ ամուր գրիր

1607
01:29:53,610 --> 01:29:56,780
Ես սիրում եմ քեզ

1608
01:30:08,700 --> 01:30:11,240
Դու ինձ ստիպում ես երգել

1609
01:30:11,410 --> 01:30:13,870
Դու իմ սիրտն ես անում

1610
01:30:14,040 --> 01:30:17,630
Դու երգում ես իմ երգը
Դու իմ սիրտն ես անում

1611
01:30:17,790 --> 01:30:22,620
Դուք իմն եք դարձնում
Դուք իմն եք դարձնում

1612
01:30:22,710 --> 01:30:27,710
Դու իմ սիրտը երգում ես

1613
01:32:46,650 --> 01:32:47,650
-Ռոլանդ?
-Ռոլանդ?

1614
01:32:47,730 --> 01:32:48,930
Ռոլան!

1615
01:32:54,320 --> 01:32:55,780
Անտեսիր նրանց, սիրելիս:

1616
01:32:55,860 --> 01:32:58,730
Գեղեցկությունը դիտողի աչքում է:

1617
01:33:01,320 --> 01:33:02,990
Կարծում եմ, ես ստացել եմ ձեր ալեհավաքներից մեկը:

1618
01:38:57,050 --> 01:38:58,970
Հասկացա:

1619
01:39:02,850 --> 01:39:04,690
Կրկին մեխեց այն:


