1 00:01:24,940 --> 00:01:27,660 Some people around here call us deserters. 2 00:01:29,240 --> 00:01:34,640 Others say that we're bandits, bloodsuckers, renegades. 3 00:01:35,320 --> 00:01:36,880 Those Yankees. 4 00:01:37,560 --> 00:01:42,280 Those goddamn filthy Yankees are now saying that they've won the war. 5 00:01:42,560 --> 00:01:45,700 That they've defeated us. That we're destroyed. 6 00:01:46,600 --> 00:01:48,020 That the South is lost. 7 00:01:48,320 --> 00:01:50,520 That the Confederacy is in ruins. 8 00:01:51,260 --> 00:01:53,320 That the rebels have been entirely wiped out. 9 00:01:55,600 --> 00:01:56,920 Take a good look at yourselves. 10 00:01:57,300 --> 00:01:58,300 Dead, are you? 11 00:01:59,260 --> 00:02:02,440 You can still all feel, eat, and drink. 12 00:02:03,120 --> 00:02:05,020 You can all remember your loved ones. 13 00:02:05,440 --> 00:02:06,440 Back home. 14 00:02:06,960 --> 00:02:08,580 And you can still kill. 15 00:02:13,300 --> 00:02:14,860 I tell you this. 16 00:02:15,180 --> 00:02:18,020 The Yankees haven't seen the last of us, not by a long shot. 17 00:02:21,920 --> 00:02:24,600 Be faithful to your colonel and your honor. 18 00:02:25,000 --> 00:02:29,700 We'll have to bide our time a few more years in this scummy place at the edge 19 00:02:29,700 --> 00:02:30,579 the world. 20 00:02:30,580 --> 00:02:34,060 But this sacrifice will be worth it because we'll return as soldiers. 21 00:02:35,600 --> 00:02:36,720 Not as victims. 22 00:02:37,020 --> 00:02:38,760 Not as miserable Greek slaves. 23 00:02:39,560 --> 00:02:41,040 But as masters. 24 00:02:44,640 --> 00:02:47,300 Those damn Yankees will have another war on their hands. 25 00:02:47,840 --> 00:02:48,940 Our war. 26 00:02:52,100 --> 00:02:53,720 And this one will win. 27 00:02:54,760 --> 00:02:55,760 Let's go. 28 00:03:44,330 --> 00:03:45,410 Everything's loaded in the wagon. 29 00:03:45,710 --> 00:03:46,710 Whiskey, guns. 30 00:03:46,890 --> 00:03:47,910 Did you remember these? 31 00:03:48,550 --> 00:03:49,550 Plank ammunition. 32 00:03:49,950 --> 00:03:52,530 In case they ever point those guns at us. 33 00:03:54,290 --> 00:03:56,710 And what's your decision about that girl? 34 00:03:56,950 --> 00:03:58,390 Chief Black Eagle's daughter. 35 00:03:58,890 --> 00:04:00,110 I want her. 36 00:04:00,450 --> 00:04:01,790 That girl's a beauty. 37 00:04:02,010 --> 00:04:03,530 So lovely and wild. 38 00:04:03,870 --> 00:04:05,870 Just the way I like it. 39 00:04:06,090 --> 00:04:08,050 And what if the old chief makes problems? 40 00:04:08,550 --> 00:04:11,650 In that case, you know just what to do. 41 00:04:15,600 --> 00:04:16,740 Go. Forward. 42 00:04:45,100 --> 00:04:46,820 Jacqueline is dead. Our daughter is dead. 43 00:04:48,880 --> 00:04:50,240 Can't you understand that? 44 00:04:51,180 --> 00:04:52,360 You old witch. 45 00:04:53,800 --> 00:04:55,780 I don't want to see a photograph around here anymore. 46 00:04:56,120 --> 00:04:57,120 Get rid of them. 47 00:04:57,780 --> 00:04:58,780 You hear? 48 00:05:04,440 --> 00:05:05,940 You're a darn fool, Mary. 49 00:05:10,220 --> 00:05:11,500 Our daughter is dead. 50 00:05:12,360 --> 00:05:14,500 There's nothing you or I can do about it. 51 00:05:15,020 --> 00:05:17,440 It's all your fault that she died. 52 00:05:17,820 --> 00:05:19,580 What the hell are you saying? 53 00:05:20,520 --> 00:05:21,520 You're mad. 54 00:05:22,000 --> 00:05:23,000 Oh, no. 55 00:05:23,420 --> 00:05:25,320 You are the one who is mad. 56 00:05:25,580 --> 00:05:31,260 You and your damn stupid pride, your cruelty, and your thirst for blood and 57 00:05:31,260 --> 00:05:35,740 power that has brought dishonor on our house and destroyed everything you 58 00:05:35,900 --> 00:05:37,380 Yes. Yes. 59 00:05:37,920 --> 00:05:40,540 You are the cause of what happened to our daughter. 60 00:05:40,760 --> 00:05:41,519 Oh, no. Stop. 61 00:05:41,520 --> 00:05:42,520 Be quiet. 62 00:05:45,740 --> 00:05:46,740 I'll kill you. 63 00:06:45,290 --> 00:06:47,890 Oh, that'll be you. Won't you hurry, eh? Let me have a look at you. 64 00:06:48,650 --> 00:06:50,230 Guess what the hell were you doing? 65 00:06:50,530 --> 00:06:52,470 I bring tequila for Dolores, senor. 66 00:06:52,850 --> 00:06:54,390 Oh, you did, eh? 67 00:06:54,730 --> 00:06:55,730 Si, senor. 68 00:06:55,850 --> 00:06:57,470 Manuel, he bring me tequila. 69 00:06:58,510 --> 00:07:01,070 Really? Well, isn't that thoughtful of him? 70 00:07:01,430 --> 00:07:03,330 What else did you bring for Dolores, eh? 71 00:07:03,770 --> 00:07:04,830 This baby, eh? 72 00:07:05,530 --> 00:07:07,910 If I catch you hanging around here again, I'll cut it off. 73 00:07:12,290 --> 00:07:13,290 Well, now. 74 00:07:13,710 --> 00:07:17,130 What were you planning to give your little friend in return for his decay, 75 00:07:17,190 --> 00:07:18,550 Tell me, huh? Nothing. 76 00:07:18,990 --> 00:07:20,290 Nothing. I swear. 77 00:07:20,590 --> 00:07:22,810 You're a pretty bitch, Dolores. 78 00:07:23,590 --> 00:07:24,970 A filthy slut. 79 00:07:26,250 --> 00:07:29,070 And you belong to me, do you hear? 80 00:07:29,390 --> 00:07:31,590 Now, don't you forget that. 81 00:07:34,270 --> 00:07:40,090 Now, if you're nice and loving with me... 82 00:07:40,560 --> 00:07:42,900 I might let you have your precious Manuel. 83 00:07:44,220 --> 00:07:45,600 As a gift. 84 00:07:46,300 --> 00:07:47,300 Soon. 85 00:07:48,200 --> 00:07:49,280 Very soon. 86 00:08:44,650 --> 00:08:46,030 We've come to trade. 87 00:08:46,310 --> 00:08:47,730 We want to buy many horses. 88 00:08:48,290 --> 00:08:53,010 Young mustangs. Our horses are away at pasture in the hills. 89 00:08:53,430 --> 00:08:55,430 You must wait for their return. 90 00:08:56,390 --> 00:09:00,910 Our warrior braves are with them and will come back when moon changed two 91 00:09:01,430 --> 00:09:06,330 But your eyes say horses not all you want. Trade for something else. 92 00:09:06,870 --> 00:09:13,390 What? You're right. My master, you see, wants to trade for your daughter, 93 00:09:13,510 --> 00:09:17,600 Yaren. She'll be happy with the colonel. And look what he offers for her. 94 00:09:18,220 --> 00:09:22,280 Whiskey, yes, and guns with plenty of ammunition. 95 00:09:22,760 --> 00:09:24,160 My daughter is sacred. 96 00:09:24,440 --> 00:09:27,240 She has taken a vow to the great Manitou. 97 00:09:28,080 --> 00:09:32,560 She cannot go with any man of her own tribe or of yours. She has sworn this 98 00:09:32,560 --> 00:09:33,560 before the great spirit. 99 00:09:34,440 --> 00:09:36,400 She has promised. 100 00:09:37,160 --> 00:09:40,800 My master, the colonel, is very generous. He wants to help your tribe. 101 00:09:41,100 --> 00:09:43,480 He knows all your needs, Black Eagle. 102 00:09:43,820 --> 00:09:45,260 Think of the good you can do your people. 103 00:09:45,540 --> 00:09:47,620 He's willing to pay whatever you ask. 104 00:09:47,900 --> 00:09:49,100 My answer is no. 105 00:09:49,360 --> 00:09:51,640 You better think that over. 106 00:09:52,460 --> 00:09:54,920 Because we might just take both of you daughters. 107 00:09:59,460 --> 00:10:00,460 Hi, honey. 108 00:10:03,460 --> 00:10:05,540 Hi there, looking for a soldier boy? 109 00:10:05,900 --> 00:10:07,200 Stop! Let it go! 110 00:10:09,040 --> 00:10:10,200 Stop, Black Eagle! 111 00:11:35,470 --> 00:11:36,470 I'll see you next time. 112 00:12:19,230 --> 00:12:22,250 Welcome to our tribe, little Indian slut. 113 00:12:26,970 --> 00:12:33,790 Surely goodness and 114 00:12:33,790 --> 00:12:37,850 mercy shall follow me all the days of my life. I shall dwell in the house of the 115 00:12:37,850 --> 00:12:38,649 Lord forever. 116 00:12:38,650 --> 00:12:40,510 May God watch over your souls. 117 00:12:41,850 --> 00:12:42,890 Rest in peace. 118 00:12:43,490 --> 00:12:44,910 Amen. Amen. 119 00:12:50,030 --> 00:12:51,890 Thank goodness, there's a creek here 120 00:12:51,890 --> 00:12:58,350 Are 121 00:12:58,350 --> 00:13:03,730 you thirsty 122 00:13:03,730 --> 00:13:10,110 Frank 123 00:13:10,110 --> 00:13:14,910 give us some water Vince wouldn't like that Gordon 124 00:13:17,740 --> 00:13:19,720 He'd turn in his grave if I do it. 125 00:13:20,840 --> 00:13:24,780 He was my best friend. Let the whore suffer and die of thirst. 126 00:13:25,480 --> 00:13:30,200 The colonel wants this woman, and we have to take her to him alive. 127 00:13:30,560 --> 00:13:31,600 Do you understand? 128 00:14:12,050 --> 00:14:14,090 Hey! Cut that out, Frank! 129 00:17:14,319 --> 00:17:15,319 The party's over. 130 00:18:32,330 --> 00:18:33,330 Goddamn idiot. 131 00:18:34,530 --> 00:18:35,650 You let her get away. 132 00:18:36,090 --> 00:18:37,090 Damn you. 133 00:18:39,730 --> 00:18:41,570 I bet she's returned to her people. 134 00:18:41,950 --> 00:18:43,970 We'll find her there. You can bet her. 135 00:18:45,150 --> 00:18:46,410 No, not a chance. 136 00:18:47,070 --> 00:18:49,830 She's got no more people to go back to. Have you forgotten? 137 00:18:50,550 --> 00:18:52,030 That squaw's too smart. 138 00:18:52,790 --> 00:18:53,950 She's still around here. 139 00:18:54,470 --> 00:18:56,370 She's somewhere down on that valley. 140 00:18:57,670 --> 00:18:58,670 Someplace. 141 00:20:57,139 --> 00:20:58,480 The sluts got away. 142 00:20:59,100 --> 00:21:01,240 If only we had some dogs. 143 00:21:05,060 --> 00:21:07,960 Hey, there's someone who's better than a whole pack of hounds. 144 00:21:09,000 --> 00:21:12,380 You know, that Indian guy, Hondo the half -breed. Let's get him. 145 00:21:42,320 --> 00:21:45,260 Gordon! That bullet come any closer, I'd have a hole in my head. 146 00:21:45,880 --> 00:21:48,200 You shoot first and that cushion's after, huh? 147 00:21:48,440 --> 00:21:50,040 Hondo has made many enemies. 148 00:21:50,620 --> 00:21:53,240 And some of them are you paleface. 149 00:21:53,580 --> 00:21:58,520 Oh, look, Hondo, I got work for you. And there'll be plenty of fire water if you 150 00:21:58,520 --> 00:21:59,520 do the job well. 151 00:22:00,220 --> 00:22:04,020 We're tracking down a squaw who killed some of my men. And you're the only 152 00:22:04,020 --> 00:22:05,520 smart enough to follow her trail. 153 00:22:46,120 --> 00:22:47,120 you 154 00:23:42,880 --> 00:23:43,819 Hold it. 155 00:23:43,820 --> 00:23:45,380 Don't move or I'll blow your head off. 156 00:24:53,770 --> 00:24:54,830 Who did this to you? 157 00:24:59,390 --> 00:25:00,390 Do you understand? 158 00:25:02,410 --> 00:25:04,050 You stink like a wild animal. 159 00:25:04,370 --> 00:25:05,390 That eye is infected. 160 00:25:05,870 --> 00:25:08,690 You're running away from someone, aren't you? Just nod your head. 161 00:25:09,390 --> 00:25:10,670 Who is it? Who's after you? 162 00:25:12,950 --> 00:25:14,070 Ah, to hell with you. 163 00:25:46,440 --> 00:25:47,440 Dear squaw, rest. 164 00:25:55,020 --> 00:25:56,100 Teach you leave. 165 00:25:56,340 --> 00:25:57,339 What leave? 166 00:25:57,340 --> 00:26:00,260 Haragaki. Make you forget you hungry, tired. 167 00:26:06,520 --> 00:26:07,520 This way. 168 00:28:25,149 --> 00:28:26,210 Squaw hiding here. 169 00:28:26,910 --> 00:28:28,110 Where did she go next? 170 00:28:28,390 --> 00:28:30,850 In her condition, she can't move very fast. 171 00:28:31,130 --> 00:28:32,270 This squaw not stupid. 172 00:28:32,530 --> 00:28:34,050 She very cunning, very strong. 173 00:28:34,510 --> 00:28:37,370 All I want to know is, where the hell has she got to? 174 00:28:37,690 --> 00:28:39,410 She go that way, to Thunder Mountain. 175 00:29:50,410 --> 00:29:53,770 There's a lot of farms and ranchers over in that direction. Them ranchers hate 176 00:29:53,770 --> 00:29:55,370 the Indians. Why, they might even kill her. 177 00:29:56,390 --> 00:29:58,570 Trail's still fresh. She's not far away from here. 178 00:30:09,810 --> 00:30:11,770 That's my bed, and I'm going to sleep in it tonight. 179 00:30:12,010 --> 00:30:13,010 You understand? 180 00:30:15,790 --> 00:30:17,410 You could use that blanket for a dress. 181 00:30:18,920 --> 00:30:20,100 You understand what I'm saying? 182 00:30:21,440 --> 00:30:22,440 Dress. 183 00:30:25,380 --> 00:30:26,380 All right. 184 00:30:27,320 --> 00:30:28,840 Better eat if you want to get well. 185 00:30:32,840 --> 00:30:34,980 Don't bother thanking me for helping you. 186 00:31:07,280 --> 00:31:08,600 This time don't throw it on the floor 187 00:31:08,600 --> 00:31:15,560 You 188 00:31:15,560 --> 00:31:31,560 know, 189 00:31:31,560 --> 00:31:32,900 it's no pleasure for me having you here 190 00:32:07,630 --> 00:32:08,630 angels. 191 00:33:26,400 --> 00:33:27,400 Savage. 192 00:33:28,740 --> 00:33:30,320 You murder in red skin. 193 00:33:33,540 --> 00:33:35,140 The murderers is not us. 194 00:33:36,240 --> 00:33:37,620 They are the pale face. 195 00:33:38,540 --> 00:33:41,480 I've murdered my father, murdered my people. 196 00:33:42,760 --> 00:33:44,700 The men who butchered babies. 197 00:33:45,340 --> 00:33:46,780 They burned everything. 198 00:33:47,380 --> 00:33:48,380 Took women. 199 00:33:48,700 --> 00:33:49,920 Did as they like. 200 00:33:50,300 --> 00:33:51,420 It is they who are the savage. 201 00:33:52,340 --> 00:33:53,340 Listen here. 202 00:33:53,860 --> 00:33:55,220 I had nothing to do with it. 203 00:33:58,780 --> 00:33:59,980 Who are these men, huh? 204 00:34:00,780 --> 00:34:01,780 Do you know? 205 00:34:04,360 --> 00:34:05,360 Soldiers. 206 00:34:06,280 --> 00:34:07,720 The long -brained knives. 207 00:34:09,120 --> 00:34:12,179 Their chief is Colonel Connor. 208 00:34:33,070 --> 00:34:34,730 You can sleep here for one more night. 209 00:34:37,050 --> 00:34:39,250 But tomorrow, you go. 210 00:34:43,290 --> 00:34:44,389 Is that clear? 211 00:35:35,120 --> 00:35:36,120 Whose grave is that? 212 00:35:39,840 --> 00:35:40,900 My wife's. 213 00:35:43,260 --> 00:35:44,260 She's raped. 214 00:35:45,660 --> 00:35:46,760 Killed by Indians. 215 00:35:48,260 --> 00:35:49,340 I am an Indian. 216 00:35:50,140 --> 00:35:51,320 Why are you not killed? 217 00:35:51,560 --> 00:35:52,560 What for? 218 00:35:53,360 --> 00:35:54,360 Revenge? 219 00:35:56,960 --> 00:35:58,520 Revenge means only more killing. 220 00:35:59,500 --> 00:36:00,600 More raping. 221 00:36:02,040 --> 00:36:03,100 More scalps. 222 00:36:07,069 --> 00:36:08,870 Revenge? It won't bring back my Edwin. 223 00:36:25,470 --> 00:36:26,870 Your eye is nearly better now. 224 00:36:27,110 --> 00:36:28,590 At least you won't have any more fever. 225 00:36:29,290 --> 00:36:31,390 But you have to eat if you want to get your strength back. 226 00:36:32,530 --> 00:36:33,770 Otherwise, you won't get far. 227 00:36:46,440 --> 00:36:49,060 You want to help, yet you treat Yarin like a dog. 228 00:36:49,580 --> 00:36:52,940 You speak with forked tongue. I'm Yarin, not Coyote. 229 00:36:53,200 --> 00:36:54,480 Yarin is the same as you. 230 00:37:00,940 --> 00:37:01,940 Connor's men. 231 00:37:03,420 --> 00:37:04,620 I hear them coming. 232 00:37:08,740 --> 00:37:09,780 Hide in the stable. 233 00:37:10,500 --> 00:37:12,040 Borrow yourself in. Go on. 234 00:37:35,660 --> 00:37:36,720 It's always stopping by here, Matt. 235 00:37:37,200 --> 00:37:38,760 It's almost like coming home. 236 00:37:39,620 --> 00:37:43,240 Maybe you don't wear a uniform no more, but you're still one of us. 237 00:37:45,020 --> 00:37:46,300 How you keeping, Gordon? 238 00:37:46,900 --> 00:37:50,520 Great. And so would you be if you hadn't resigned your commission, Lieutenant. 239 00:37:51,100 --> 00:37:52,720 And your wife would still be alive. 240 00:37:53,460 --> 00:37:55,200 You never change, do you, Sergeant? 241 00:37:56,540 --> 00:37:57,920 What's the Indian looking for? 242 00:37:58,460 --> 00:38:00,840 That's Hondo, my hunting dog. 243 00:38:01,200 --> 00:38:02,660 Especially his renegades. 244 00:38:03,360 --> 00:38:06,360 I don't like lousy redskins snooping around my ranch. 245 00:38:06,960 --> 00:38:08,280 Her footprints come here. 246 00:38:09,240 --> 00:38:11,040 Who are you looking for anyway, Gordon? 247 00:38:11,480 --> 00:38:14,300 Little Comanche's squad the colonel's got his eye on. 248 00:38:14,620 --> 00:38:17,740 She managed to run away when we were taking her back to him. 249 00:38:17,980 --> 00:38:20,620 I know she's here someplace. She's hiding in -house. 250 00:38:21,200 --> 00:38:22,860 You're not going to listen to an Indian? 251 00:38:23,280 --> 00:38:26,020 Oh, of course not. But do you mind if we take a little look in the stable? 252 00:38:40,590 --> 00:38:42,990 We fought for the same things. Don't you remember that? 253 00:38:43,490 --> 00:38:44,490 Yeah. 254 00:38:44,810 --> 00:38:46,550 The things you fought for. 255 00:38:47,250 --> 00:38:48,690 Like rape and robbery. 256 00:38:50,510 --> 00:38:52,270 The uniform to protect you. 257 00:38:52,870 --> 00:38:54,010 You and your friends. 258 00:38:55,010 --> 00:38:58,410 It's all very well for you to talk now, but in those days you weren't any 259 00:38:58,410 --> 00:38:59,410 better. 260 00:38:59,930 --> 00:39:01,530 You may have really changed. 261 00:39:02,190 --> 00:39:04,110 But you'll pay for hiding that Indian. 262 00:39:16,140 --> 00:39:19,740 Before I change my mind you're already dead, but you don't know it 263 00:40:08,650 --> 00:40:09,650 Thank you. 264 00:41:18,350 --> 00:41:19,610 You are a white man. 265 00:41:19,890 --> 00:41:20,890 A huasico. 266 00:41:22,210 --> 00:41:24,030 A long, gray knife. 267 00:41:26,490 --> 00:41:27,750 You hate Indians. 268 00:41:28,730 --> 00:41:30,470 Why did you kill for me? 269 00:41:32,290 --> 00:41:34,630 I'm no longer a long, gray knife. 270 00:41:35,470 --> 00:41:36,950 And I had to kill that man. 271 00:41:38,590 --> 00:41:40,910 To save my skin, not yours. 272 00:41:42,270 --> 00:41:43,610 You think they come back? 273 00:41:45,130 --> 00:41:46,130 Yeah. 274 00:41:51,020 --> 00:41:52,020 She'll be. 275 00:41:52,260 --> 00:41:54,260 Fate is the same for you and me. 276 00:41:56,580 --> 00:41:57,720 I will go now. 277 00:41:59,220 --> 00:42:00,220 We separate. 278 00:42:00,740 --> 00:42:01,940 I manage alone. 279 00:42:04,660 --> 00:42:05,860 We'll be stronger together. 280 00:42:07,200 --> 00:42:08,440 Connor can be stubborn. 281 00:42:08,820 --> 00:42:10,060 He'll stop at nothing. 282 00:42:12,780 --> 00:42:14,460 But maybe there's a way out. 283 00:42:15,640 --> 00:42:17,560 If we can make it to the mountains tonight. 284 00:42:32,170 --> 00:42:36,630 can't keep up this pace a hell of a lot longer, we'll kill the horses. The hell 285 00:42:36,630 --> 00:42:38,370 with the horses. I don't want them to get away. 286 00:42:40,570 --> 00:42:47,430 It ain't fair that we gotta freeze our asses out here while 287 00:42:47,430 --> 00:42:51,370 them two are inside all nice and cozy and doing just what? 288 00:42:54,290 --> 00:42:55,490 Enjoy your lay, Lieutenant. 289 00:42:55,690 --> 00:42:56,690 You'll never have another. 290 00:44:04,140 --> 00:44:05,140 You know something? 291 00:44:06,580 --> 00:44:07,620 I'm getting worried. 292 00:44:08,720 --> 00:44:09,920 It's much too quiet. 293 00:44:11,740 --> 00:44:13,420 We ought to take a closer look. 294 00:44:15,220 --> 00:44:18,780 If those two get away, Connor will slit our throats. 295 00:44:26,520 --> 00:44:27,860 Ain't no sign of movement. 296 00:44:35,280 --> 00:44:36,560 I'm going on down there. 297 00:44:36,920 --> 00:44:38,900 If you hear any shooting, you come running. 298 00:44:59,560 --> 00:45:01,040 How the hell is the ravine? 299 00:45:02,340 --> 00:45:03,620 We can't go back. 300 00:45:06,090 --> 00:45:07,190 I have to get across it. 301 00:45:08,390 --> 00:45:09,910 Here, hold my gun. 302 00:46:53,060 --> 00:46:54,060 Come on. 303 00:46:56,240 --> 00:46:57,240 You're nearly there. 304 00:46:58,540 --> 00:46:59,540 That's it. 305 00:47:03,600 --> 00:47:04,600 Grab hold of me. 306 00:47:05,660 --> 00:47:06,660 That's the way. 307 00:47:07,760 --> 00:47:08,760 You made it. 308 00:47:15,470 --> 00:47:18,070 Hold it right there. Don't try anything or you're dead. 309 00:47:20,150 --> 00:47:21,270 I think it's worth it. 310 00:47:22,050 --> 00:47:23,050 Drop your gun. 311 00:47:30,430 --> 00:47:33,290 It's a damn dirty shame spoiling your honeymoon. 312 00:47:33,670 --> 00:47:36,230 Only your squad here belongs to the Colonel. 313 00:47:47,950 --> 00:47:49,570 He sure is taking plenty of time. 314 00:47:50,310 --> 00:47:51,650 What if he's in trouble or something? 315 00:47:52,650 --> 00:47:53,650 Maybe he needs us. 316 00:47:54,190 --> 00:47:57,390 I don't like this. We should have all stuck together and not let Frank go 317 00:47:57,390 --> 00:47:58,670 prowling around on his own. 318 00:47:59,310 --> 00:48:00,310 You know what I think? 319 00:48:00,530 --> 00:48:02,430 I think we ought to go down there and take a look. 320 00:48:11,430 --> 00:48:12,430 He's strong. 321 00:48:12,450 --> 00:48:13,450 He lost. 322 00:48:14,010 --> 00:48:15,610 Now I take his strength. 323 00:48:24,130 --> 00:48:25,130 Sandwiches. 324 00:48:26,330 --> 00:48:27,870 All you do is mutilate. 325 00:48:28,530 --> 00:48:29,530 And torture. 326 00:48:29,770 --> 00:48:31,310 Why do you have to do things like that? 327 00:48:33,090 --> 00:48:35,910 We don't use breasts to make tobacco pouch. 328 00:48:36,130 --> 00:48:37,450 Like Wasikus soldiers. 329 00:48:37,930 --> 00:48:38,930 That's a lie. 330 00:48:41,110 --> 00:48:42,110 It's a lie. 331 00:48:43,190 --> 00:48:45,210 Not lie. I speak truth. 332 00:48:45,590 --> 00:48:48,950 You not see my village after white men come. 333 00:48:49,710 --> 00:48:53,390 You no see women after soldiers rape and kill. 334 00:48:53,730 --> 00:48:58,570 You no see soldiers gouge eyes out of old men and cut the heads off of little 335 00:48:58,570 --> 00:49:01,350 children. You see or you no see. 336 00:49:39,120 --> 00:49:40,280 We've gone far enough for tonight. 337 00:49:40,500 --> 00:49:41,760 We'll rest here until daybreak. 338 00:49:42,480 --> 00:49:44,540 We'd better be careful. I'll take the first watch. 339 00:49:45,820 --> 00:49:46,960 No, I'm not tired. 340 00:49:47,200 --> 00:49:48,200 I keep watch. 341 00:49:48,640 --> 00:49:49,640 Whatever you say. 342 00:50:51,400 --> 00:50:52,400 Chris? 343 00:50:53,800 --> 00:50:54,800 Hey, Chris! 344 00:50:58,060 --> 00:50:59,440 Where the hell are you? 345 00:51:03,340 --> 00:51:06,200 Chris? Oh my god, they slit your throat! 346 00:51:37,360 --> 00:51:38,560 The fire's still burning. 347 00:51:39,160 --> 00:51:40,660 That damn fool Frank. 348 00:51:40,920 --> 00:51:43,580 He was supposed to watch him. He let him slip right through his fingers. 349 00:51:44,740 --> 00:51:45,800 I don't understand. 350 00:51:46,280 --> 00:51:48,760 Maybe he sees them sneaking away and he's following them. 351 00:51:49,040 --> 00:51:50,040 Colonel Connor! 352 00:51:53,020 --> 00:51:56,240 Sir, I found Frank's body. That damn squaw scalped him. 353 00:51:56,580 --> 00:51:58,300 Let's not waste any more time. Come on! 354 00:52:24,040 --> 00:52:25,040 I don't like this place. 355 00:52:27,540 --> 00:52:28,540 It's too quiet. 356 00:52:55,120 --> 00:52:56,120 The sacred hill. 357 00:53:16,440 --> 00:53:17,440 Oh! 358 00:53:19,000 --> 00:53:21,140 Found the bodies of Chris and Billy. 359 00:53:21,760 --> 00:53:23,260 Both of them were scalped. 360 00:53:23,840 --> 00:53:25,580 Must have climbed a ridge in that direction. 361 00:53:25,980 --> 00:53:28,980 Peter, you take three men and circle around that way. 362 00:53:29,740 --> 00:53:32,700 Gordon, you, Mike, and Spencer, come with me. 363 00:53:33,400 --> 00:53:35,800 The rest of you, search the slope. 364 00:53:36,280 --> 00:53:37,400 Peter, you guard the canyon. 365 00:53:37,660 --> 00:53:39,580 They can't get away this time. 366 00:53:42,420 --> 00:53:42,860 This 367 00:53:42,860 --> 00:53:50,240 is 368 00:53:50,240 --> 00:53:52,760 Tap 10, the house of the dead. 369 00:53:53,230 --> 00:53:54,570 The land of my ancestors. 370 00:54:00,510 --> 00:54:04,530 My father say, everyone has guiding spirit. 371 00:54:05,310 --> 00:54:09,070 And even the white man has guiding spirit in his body. 372 00:54:10,130 --> 00:54:14,650 I not die, you see, as long as the spirit of my father shows the way and 373 00:54:14,650 --> 00:54:19,390 within me. As the spirit of your wife guides you. The souls we love dearly 374 00:54:19,390 --> 00:54:20,269 in us. 375 00:54:20,270 --> 00:54:22,310 Love is like hate. It never dies. 376 00:55:53,900 --> 00:55:54,920 Tell me, who are they? 377 00:55:55,380 --> 00:55:57,620 They are my tribe. My people. 378 00:55:58,160 --> 00:56:00,560 Warriors. You don't move, I speak. 379 00:56:05,360 --> 00:56:06,980 This Wasikou helped me. 380 00:56:07,200 --> 00:56:09,140 He risked his life more than once. 381 00:56:09,340 --> 00:56:10,340 He not enemy. 382 00:56:10,480 --> 00:56:11,560 He good friend. 383 00:56:12,360 --> 00:56:14,660 No white man, good friend. 384 00:56:14,880 --> 00:56:16,260 Paleface kill own people. 385 00:56:16,820 --> 00:56:20,560 We take oath. Must kill all Wasikou and scalp. 386 00:56:20,800 --> 00:56:23,360 And you, little squaw, you go. 387 00:56:25,230 --> 00:56:30,790 Away. I'm Yari, daughter of great chief Black Eagle. Not little squaw go away. 388 00:56:42,750 --> 00:56:43,750 What's happening? 389 00:56:44,190 --> 00:56:48,590 He spoke bad of me. I spoke bad of him. I made insult. 390 00:56:54,060 --> 00:56:55,060 What does he want now? 391 00:56:55,300 --> 00:56:57,680 I say Red Fox no strong. 392 00:56:58,120 --> 00:57:02,480 Make only talk. Have no courage. He thinks he's great warrior. 393 00:57:02,980 --> 00:57:04,880 Very strong. He wants fight. 394 00:57:06,380 --> 00:57:07,380 Now who? 395 00:57:10,680 --> 00:57:15,820 I don't want to fight. 396 00:57:17,000 --> 00:57:18,000 You must. 397 00:57:18,220 --> 00:57:19,980 If not, warriors kill us. 398 00:57:20,420 --> 00:57:22,240 If you fight and win, we free. 399 00:57:22,880 --> 00:57:23,880 It is the law. 400 00:57:28,420 --> 00:57:29,460 It's a crazy law. 401 00:57:30,160 --> 00:57:31,620 I still don't want to fight. 402 00:57:33,220 --> 00:57:35,780 Are you afraid to be killed? 403 00:57:37,700 --> 00:57:40,920 You think Red Fox is too strong, Wasikou? 404 01:01:48,780 --> 01:01:49,780 What are you doing? 405 01:01:51,580 --> 01:01:52,580 Yaring cold. 406 01:01:52,860 --> 01:01:53,860 You warm. 407 01:01:54,120 --> 01:01:56,200 Yaring takes warm from your body. 408 01:01:57,780 --> 01:02:01,140 But we mustn't stay like this. 409 01:02:01,780 --> 01:02:02,780 Why? 410 01:02:03,840 --> 01:02:04,840 Why? 411 01:02:05,480 --> 01:02:08,460 Because women and men who aren't married shouldn't sleep together. 412 01:02:08,920 --> 01:02:10,280 I don't understand. 413 01:02:10,560 --> 01:02:12,180 You can explain it tomorrow. 414 01:02:32,200 --> 01:02:33,200 What's the matter? 415 01:02:37,920 --> 01:02:38,920 What's wrong? 416 01:02:39,160 --> 01:02:41,340 I ain't tired. 417 01:02:42,920 --> 01:02:43,920 Here, 418 01:02:44,680 --> 01:02:45,680 take the blanket. 419 01:02:47,780 --> 01:02:48,780 It'll keep you warm. 420 01:03:16,880 --> 01:03:22,560 Always, like a tongue took I'm at the gate, gone into wheels at the gate. 421 01:03:47,559 --> 01:03:52,520 Yarin, daughter of the running waters, child of mine. 422 01:03:54,000 --> 01:03:58,360 Remember the words of your father, Black Eagle. 423 01:04:06,640 --> 01:04:09,800 The spirit is in all of us. 424 01:04:14,800 --> 01:04:17,360 It lives on in the hair after death. 425 01:05:02,740 --> 01:05:03,880 Hey, look, it's Peter. 426 01:05:04,240 --> 01:05:06,880 Well, well, seems like he's bagged some game. 427 01:05:07,520 --> 01:05:08,920 He always was a good man. 428 01:05:14,620 --> 01:05:17,880 Howdy, colonel. Who are these two? They're hiding up in the hills. 429 01:05:18,180 --> 01:05:20,620 They say they're like gorillas, run off from their village. 430 01:05:21,120 --> 01:05:22,300 Like they're on their honeymoon. 431 01:05:25,280 --> 01:05:26,700 Hold on, let me look at you. 432 01:05:27,940 --> 01:05:29,720 You're pretty, aren't you? 433 01:05:33,930 --> 01:05:35,830 Let me shoot the stinking coyote. 434 01:05:37,090 --> 01:05:38,090 Give me a knife, Bash. 435 01:06:01,710 --> 01:06:03,350 Thank you. 436 01:07:15,540 --> 01:07:17,420 It's Rebush! They're hiding over there! 437 01:07:51,880 --> 01:07:53,220 They got two of them in. 438 01:07:53,500 --> 01:07:54,780 What's the matter with them? 439 01:07:55,560 --> 01:07:56,960 Look. Look for it. 440 01:07:57,600 --> 01:07:58,600 They go that way. 441 01:07:59,180 --> 01:08:00,660 They can't have gone very far. 442 01:08:00,900 --> 01:08:01,900 Come on. 443 01:08:52,490 --> 01:08:53,490 Don't shoot. 444 01:08:54,149 --> 01:08:55,310 The colonel wants him alive. 445 01:10:20,490 --> 01:10:22,490 Here's the horse, all right, but there's no sign of them. 446 01:10:22,950 --> 01:10:24,070 That damn Indian. 447 01:10:25,650 --> 01:10:26,650 He's tricked us again. 448 01:10:28,310 --> 01:10:29,310 Well, check the trail. 449 01:10:29,830 --> 01:10:31,210 He's wounded. They can't get far. 450 01:10:53,770 --> 01:10:54,770 We must continue. 451 01:10:55,410 --> 01:10:56,890 You can do it. You're strong. 452 01:10:58,150 --> 01:10:59,450 Stronger than what is hurting you. 453 01:11:00,370 --> 01:11:01,370 Come on. 454 01:11:11,570 --> 01:11:16,070 Wake up. The soldiers are near. 455 01:13:58,230 --> 01:13:59,930 Quiet. They're coming back. 456 01:14:01,250 --> 01:14:02,490 Be quiet. 457 01:15:48,030 --> 01:15:49,030 Stupid idiot. 458 01:15:49,750 --> 01:15:50,810 You let him get away. 459 01:15:51,190 --> 01:15:52,230 You fool. 460 01:15:53,510 --> 01:15:54,510 I'll teach you. 461 01:15:55,690 --> 01:15:56,690 Darn you. 462 01:15:57,350 --> 01:15:59,030 He's a colonel. You kill him. 463 01:15:59,330 --> 01:16:00,710 I ain't going to skin him alive. 464 01:16:01,490 --> 01:16:04,550 That scum. He had him cornered. And then he let him get away. 465 01:16:06,390 --> 01:16:08,050 Here, have a drink. It'll calm you down. 466 01:16:09,070 --> 01:16:10,070 We'll get him. 467 01:16:10,530 --> 01:16:13,510 Don't worry. They can't go anywhere. Matt's wounded and she's just a squaw. 468 01:16:13,610 --> 01:16:14,690 We'll go on hunting tomorrow morning. 469 01:16:15,810 --> 01:16:16,810 All right. 470 01:16:43,600 --> 01:16:45,140 Your arm is all right? 471 01:16:46,880 --> 01:16:50,060 I think it's all right. 472 01:16:50,920 --> 01:16:53,220 At least I can move it. 473 01:16:54,440 --> 01:16:56,920 Fail faith strong, you'll heal quickly. 474 01:16:58,200 --> 01:17:01,120 What I don't understand is why my head pains so. 475 01:17:25,850 --> 01:17:26,850 Good. 476 01:17:33,050 --> 01:17:34,090 What is it? 477 01:17:34,550 --> 01:17:35,550 Snake. 478 01:17:41,810 --> 01:17:42,810 Snake? 479 01:17:43,610 --> 01:17:45,870 Well cooked. Very good. 480 01:17:47,130 --> 01:17:48,250 It's delicious. 481 01:17:49,770 --> 01:17:53,190 Yarin used secret root. Old Indian medicine. 482 01:17:55,120 --> 01:17:58,400 Soon feel well, but also feel very strange. 483 01:17:59,500 --> 01:18:04,520 Ochica is love sign to us, and Indian brave eat it before they lay with squaw. 484 01:18:06,780 --> 01:18:11,580 You know, I do feel strange. 485 01:18:16,040 --> 01:18:18,080 Now Yarin belongs to you. 486 01:18:22,000 --> 01:18:23,740 Would you put in that snake? 487 01:18:27,720 --> 01:18:28,720 I'm a savage. 488 01:18:28,900 --> 01:18:30,140 A barbarian. 489 01:18:30,480 --> 01:18:31,480 Remember? 490 01:18:32,860 --> 01:18:34,180 I've changed my mind. 491 01:18:36,440 --> 01:18:38,760 And you hate redskins. 492 01:18:39,300 --> 01:18:40,300 My people. 493 01:18:42,380 --> 01:18:43,800 You are not like the others. 494 01:18:47,080 --> 01:18:48,080 Now wait. 495 01:18:48,540 --> 01:18:50,240 Do not toy with Yaren. 496 01:18:51,240 --> 01:18:53,680 Please. I want to kiss you. 497 01:18:56,200 --> 01:18:58,920 Only if you really want, it'll bring our souls together. 498 01:19:43,299 --> 01:19:49,980 Indian legend has a story of a squaw, daughter to a chief who fell in love 499 01:19:49,980 --> 01:19:51,480 a great warrior from far away. 500 01:20:00,260 --> 01:20:06,400 At first they had very much trouble because of strange customs, but they 501 01:20:06,400 --> 01:20:10,960 to learn the ways of each other and to love. 502 01:20:18,190 --> 01:20:20,990 My brave from far away 503 01:20:20,990 --> 01:20:31,430 We 504 01:20:31,430 --> 01:20:35,170 will be as damn happy forever 505 01:21:39,630 --> 01:21:40,630 Over here. 506 01:21:45,890 --> 01:21:46,890 Down. 507 01:21:53,530 --> 01:21:59,050 How do we get to the hills? 508 01:21:59,510 --> 01:22:02,770 At night. We walk in shadows the soldiers won't see. 509 01:22:05,350 --> 01:22:07,310 The trouble is they have horses. 510 01:22:08,010 --> 01:22:09,010 And are many. 511 01:22:10,410 --> 01:22:11,470 We'll wait until sunset. 512 01:22:12,890 --> 01:22:13,890 We can get away. 513 01:22:14,170 --> 01:22:15,170 Let's go. 514 01:23:58,570 --> 01:23:59,570 Take courses quickly. 515 01:24:43,220 --> 01:24:44,220 Hey, 516 01:24:50,740 --> 01:24:51,920 Colonel, look who I found. 517 01:25:03,820 --> 01:25:06,860 Now, what do you say we have a little talk, Matt? 518 01:25:07,680 --> 01:25:09,180 No, better if you do the talk. 519 01:25:09,470 --> 01:25:15,970 Now, tell me, just what do you think we ought to do with you and that filthy 520 01:25:15,970 --> 01:25:17,230 little squall of yours? 521 01:25:17,770 --> 01:25:19,510 You can do whatever you like, Connor. 522 01:25:20,430 --> 01:25:22,490 You and I have nothing further to say to each other. 523 01:25:22,990 --> 01:25:24,270 So save your breath. 524 01:25:25,190 --> 01:25:30,230 Well, since you don't want to cooperate, I guess I'll have to decide. 525 01:25:30,430 --> 01:25:34,210 Now, seeing that you seem to have taken up with those Indians, I'll show you a 526 01:25:34,210 --> 01:25:35,530 nice little Indian toy. 527 01:25:36,030 --> 01:25:38,190 This is my first chance to play with it. 528 01:25:39,160 --> 01:25:40,160 Here it is. 529 01:25:40,700 --> 01:25:41,700 Oh, 530 01:25:41,880 --> 01:25:42,980 this is going to be fun. 531 01:25:43,400 --> 01:25:44,400 Eh? 532 01:26:56,930 --> 01:27:00,830 Now, I want you to help me. I want you to be the bait. 533 01:27:01,050 --> 01:27:05,050 I want you to shout just as loud as you possibly can so your little Indian whore 534 01:27:05,050 --> 01:27:07,270 come out in the open. She won't be able to resist. 535 01:27:07,790 --> 01:27:10,890 I want your shouts of pain to drill through our Indian brain. 536 01:27:12,590 --> 01:27:13,590 Not bad, eh? 537 01:27:42,030 --> 01:27:43,030 down, Sergeant. 538 01:27:43,630 --> 01:27:47,230 And from now on, you better carry out my commands on the double. 539 01:27:48,090 --> 01:27:52,510 Or maybe instead of her, you'll be the one to suffer. 540 01:27:53,970 --> 01:27:54,970 Come on! 541 01:28:01,150 --> 01:28:02,150 Wait a minute. 542 01:28:02,610 --> 01:28:03,770 All this hassle. 543 01:28:07,290 --> 01:28:08,650 He wants to come through here. 544 01:28:09,030 --> 01:28:10,370 What are you looking for, anyway? 545 01:28:12,520 --> 01:28:13,960 I don't like the way the colonel's behaving. 546 01:28:14,720 --> 01:28:17,020 Wasting all this time over that Injun gal. 547 01:28:48,560 --> 01:28:50,380 You're letting yourself worry about that gal. 548 01:28:50,940 --> 01:28:54,480 You're hoping that somehow she'll turn up here and save your heart. 549 01:28:55,120 --> 01:28:56,860 I'm afraid you'll be disappointed. 550 01:28:57,440 --> 01:29:00,440 Because when she does turn up, you'll be a prisoner. 551 01:29:01,620 --> 01:29:05,400 And the pair of you won't have time for hardly anything. Just a goodbye kiss. 552 01:29:07,800 --> 01:29:08,800 Did you hear that? 553 01:29:09,280 --> 01:29:10,360 You bastard. 554 01:29:11,920 --> 01:29:12,920 Bastard. 555 01:29:13,800 --> 01:29:14,800 Bastard. 556 01:29:15,380 --> 01:29:18,160 We'll keep this coyote with us. I don't want to kill him yet. 557 01:29:18,480 --> 01:29:19,760 Not till the score is settled. 558 01:31:25,309 --> 01:31:26,830 My God! 559 01:31:27,190 --> 01:31:28,270 It's Peter! 560 01:31:29,450 --> 01:31:30,770 He's been scammed! 561 01:31:46,470 --> 01:31:47,470 That's it! 562 01:32:05,070 --> 01:32:07,670 Horses can't get through there. We'll have to go on foot. Come on. 563 01:32:47,240 --> 01:32:48,240 Are you tired already? 564 01:32:48,660 --> 01:32:52,040 Oh, he used to be a real tough soldier. One of my best. 565 01:32:52,260 --> 01:32:54,920 Now look at you, sniveling like a baby. 566 01:32:55,680 --> 01:32:57,060 You're out of your mind, Carter. 567 01:32:57,280 --> 01:32:58,520 You're out of your mind. 568 01:32:59,640 --> 01:33:00,640 You're crazy. 569 01:33:01,720 --> 01:33:03,820 No, you're wrong. 570 01:33:04,480 --> 01:33:08,660 You're crazy, Matt. You'll get worse because this is just the beginning. 571 01:33:09,420 --> 01:33:10,840 Let's go. Come on, boys. 572 01:34:41,680 --> 01:34:42,680 Then you can relax. 573 01:34:43,180 --> 01:34:44,200 Let him go, boys. 574 01:34:56,040 --> 01:34:57,040 You're a traitor, Matt. 575 01:34:57,580 --> 01:35:01,280 You're a traitor to me, to the Army, to the Confederacy, and to the South. 576 01:35:01,780 --> 01:35:05,320 You betrayed the ideals we fought for, and you're going to be punished for it. 577 01:35:05,800 --> 01:35:06,800 Punished like you deserve. 578 01:35:08,270 --> 01:35:09,910 I sent you to death, Lieutenant. 579 01:35:10,350 --> 01:35:14,010 But shooting is too good for the likes of you. So I'm going to wait until we 580 01:35:14,010 --> 01:35:15,850 a hold of that little Indian slut of yours. 581 01:35:16,550 --> 01:35:20,550 I'm going to skin both you and that bitch alive. 582 01:35:25,550 --> 01:35:26,930 Look out, he's got a gun! 583 01:37:23,330 --> 01:37:24,810 Oh. Oh. 584 01:37:43,120 --> 01:37:44,120 Taken her away. 585 01:37:44,460 --> 01:37:47,860 He stole my child. 586 01:37:48,560 --> 01:37:52,780 He stole her and married her. What do you mean? 587 01:37:53,020 --> 01:37:56,780 One person that I never loved. 588 01:37:57,220 --> 01:37:58,860 She meant everything to me. 589 01:37:59,460 --> 01:38:02,220 Matt, I remember the day she died. 590 01:38:02,480 --> 01:38:03,640 You were out hunting. 591 01:38:03,900 --> 01:38:09,840 I went to visit her to persuade her to leave you. To make her see that you were 592 01:38:09,840 --> 01:38:12,400 wrong for her. To at least have some pity for me. 593 01:38:13,070 --> 01:38:14,350 You can't be serious. 594 01:38:14,730 --> 01:38:16,550 She just didn't want to listen. 595 01:38:16,890 --> 01:38:21,770 When I pleaded, when I begged, she began yelling and shouting and saying awful 596 01:38:21,770 --> 01:38:22,770 things about me. 597 01:38:23,530 --> 01:38:28,770 She even said that she hated, hated to call me father. 598 01:38:30,670 --> 01:38:32,970 I can understand her hating you, Connor. 599 01:38:33,530 --> 01:38:40,490 Then I realized the only thing I can do, cleanse her of all the hatred inside 600 01:38:40,490 --> 01:38:43,090 her. Make her stop being ashamed of me. 601 01:38:43,610 --> 01:38:48,730 So I took her naked in my hands. 602 01:38:49,690 --> 01:38:56,630 And I squeezed and felt her heart no longer beating. 603 01:38:57,470 --> 01:38:58,970 Then I knew Evelyn.