1 00:00:19,930 --> 00:00:23,100 [funky hip-hop beat layers σε] 2 00:00:32,240 --> 00:00:34,110 [Tommy] Προηγουμένως στο Force... 3 00:00:34,280 --> 00:00:35,990 Νόμιζα ότι είπες ότι είχες CO στην τσέπη σου. 4 00:00:36,160 --> 00:00:38,030 [Diamond] Θα μιλήσω με την Kendra. Θα το κάνει να συμβεί. 5 00:00:38,200 --> 00:00:39,490 Προσπαθείς να μπεις στο μείγμα. 6 00:00:40,370 --> 00:00:42,040 Εξαρτάται από το τι ψήνουμε. 7 00:00:42,200 --> 00:00:43,370 [Διαμάντι] Περιλαμβάνει μετακίνηση προϊόντος. 8 00:00:43,540 --> 00:00:44,960 [Κέντρα] Τι είδους βάρος μιλάμε; 9 00:00:45,120 --> 00:00:47,040 -[Διαμάντι] Το ξέρεις; -[Κέντρα] Ναι, για μια τιμή. 10 00:00:47,210 --> 00:00:48,710 [JP] Λοιπόν, ίσως αυτή τη φορά να είναι διαφορετική. 11 00:00:48,880 --> 00:00:50,880 Για να μείνει νηφάλια η Κέιτ. 12 00:00:51,670 --> 00:00:52,510 Στην Κέιτ. 13 00:00:53,300 --> 00:00:54,930 Παρεμπιπτόντως, πήρα κάποια νέα για αυτό το σκατά του Τσε. 14 00:00:55,090 --> 00:00:56,470 I-Συναντήθηκα με τον Diamond. 15 00:00:56,640 --> 00:00:58,600 ♪ 16 00:00:58,760 --> 00:00:59,930 Έκανα αυτό το χάλι για σένα. 17 00:01:00,100 --> 00:01:01,930 [παίζει δραματική μουσική] 18 00:01:02,100 --> 00:01:04,600 Έλα μωρό μου. Πάντα ήμασταν οι δυο μας. 19 00:01:04,770 --> 00:01:07,480 Νομίζω ότι χρειαζόμαστε λίγο περισσότερο χρόνο και οι δύο. 20 00:01:08,150 --> 00:01:09,650 Μια αλυσίδα μην διορθώνεις τα σκατά που έκανες. 21 00:01:09,820 --> 00:01:12,490 -Τρέξες με τον Τόμι Έγκαν. -Δεν είναι όπως φαίνεται. 22 00:01:12,650 --> 00:01:15,450 Δεν θα καθίσετε απλά και θα αφήσετε τους γαμημένους Αλβανούς 23 00:01:15,610 --> 00:01:16,610 πάρτε τα πάντα οι Ιρλανδοί 24 00:01:16,780 --> 00:01:17,990 έχετε δημιουργήσει όλα αυτά τα χρόνια, εσείς; 25 00:01:18,160 --> 00:01:19,950 ♪ ♪ 26 00:01:20,080 --> 00:01:21,660 Στο διάολο! Κίνηση! 27 00:01:21,830 --> 00:01:24,000 Λήφθηκε μήνυμα; Φύγε από εδώ. 28 00:01:24,120 --> 00:01:25,750 Ξέρεις, ο Τόμι μην γελάς με αυτή τη φεντανύλη. 29 00:01:25,920 --> 00:01:27,630 [Jenard] Έχουμε μια απευθείας πρίζα 30 00:01:27,790 --> 00:01:29,540 μέχρι το Χονγκ Κονγκ 31 00:01:29,710 --> 00:01:30,880 με αυτή τη φεντανύλη, nigga. 32 00:01:31,000 --> 00:01:32,300 Τώρα πραγματικά πρόκειται να αφήσετε όλα αυτά τα χρήματα 33 00:01:32,460 --> 00:01:33,460 στο τραπέζι για αυτόν; 34 00:01:33,590 --> 00:01:34,670 Το βάζω σε ψηφοφορία. 35 00:01:34,840 --> 00:01:35,840 Νόμος συνασπισμού, σωστά; 36 00:01:36,010 --> 00:01:37,840 Για αυτό στο διάολο μιλάω, Δ. 37 00:01:38,010 --> 00:01:39,640 Λοιπόν, καλά, καλά. 38 00:01:39,800 --> 00:01:40,930 Αυτό δεν είναι εγχώριο. 39 00:01:41,060 --> 00:01:44,220 Μόλις. Ευχαριστώ για την καλή ώρα, γλυκιά μου. 40 00:01:45,180 --> 00:01:46,980 Ο Έγκαν είναι μια δύσκολη υπόθεση. 41 00:01:47,520 --> 00:01:49,860 Αλλά έχω πληροφορίες για το πού θα είναι αύριο το βράδυ. 42 00:01:50,020 --> 00:01:52,020 [στα ισπανικά] 43 00:01:58,910 --> 00:02:01,160 [στα αγγλικά] Ο Έγκαν πεθαίνει αύριο. 44 00:02:02,120 --> 00:02:02,990 Ή το κάνετε. 45 00:02:03,160 --> 00:02:05,790 [Μιρέγια] Αν θες ποτέ να με δεις 46 00:02:05,960 --> 00:02:06,960 ή το μωρό μου, 47 00:02:07,120 --> 00:02:09,170 πρέπει να μάθετε να παίζετε καλά μαζί. 48 00:02:09,330 --> 00:02:10,290 Είμαστε πλέον οικογένεια. 49 00:02:10,420 --> 00:02:11,790 -[Tommy] Πρέπει να αναπηδήσω. -[Μιγκέλ] Μπουένο. 50 00:02:11,960 --> 00:02:13,840 Κάνε μου τη χάρη και μείνε. 51 00:02:14,130 --> 00:02:14,960 Τζεφ... 52 00:02:15,840 --> 00:02:17,340 Ο Έγκαν δεν εμφανίζεται. 53 00:02:17,510 --> 00:02:19,180 [Ορτέγκα στα Ισπανικά] 54 00:02:19,890 --> 00:02:22,560 Έστειλε στα θύματά του μια τηλεκάρτα, την πασιφλόρα, 55 00:02:22,720 --> 00:02:26,020 λέγοντας στον δέκτη ότι σύντομα θα κοιμόντουσαν για πάντα. 56 00:02:26,180 --> 00:02:27,940 Επιτρέψτε μου να σας το κάνω απλό. 57 00:02:28,060 --> 00:02:29,270 Αυτό εδώ, 58 00:02:29,770 --> 00:02:32,860 αυτό ανατινάζει την καριέρα σου. Ομοφυλόφιλος. Χαμένος. 59 00:02:33,020 --> 00:02:35,030 Αλλά αυτό σας κρατά ασφαλή. 60 00:02:35,820 --> 00:02:37,030 Τώρα δουλεύεις για μένα. 61 00:02:37,190 --> 00:02:38,110 σε σέβομαι, 62 00:02:38,240 --> 00:02:39,910 αλλά αυτό είναι για τον φίλο μου. 63 00:02:40,320 --> 00:02:41,490 [γρυλίζει] 64 00:02:41,660 --> 00:02:43,490 Όλο το τμήμα νομίζει ότι σκότωσες την Κλαούντια. 65 00:02:43,660 --> 00:02:45,830 Μπορεί να υπάρχει μια λύση για εσάς. Μπορώ να σε πάω στον δολοφόνο της Claudia. 66 00:02:46,000 --> 00:02:47,080 Διάολε, θα σου φέρω κι ένα όπλο για φόνο. 67 00:02:47,250 --> 00:02:49,420 Θα συλλάβετε έναν στρατιώτη Marquez 68 00:02:49,580 --> 00:02:50,580 για το χτύπημα της Claudia. 69 00:02:50,710 --> 00:02:52,130 Θα σου δώσω ώρα και τοποθεσία. 70 00:02:52,250 --> 00:02:53,880 [Stacy] Θέλεις να σε βοηθήσω να πλαισιώσεις το καρτέλ του Marquez; 71 00:02:54,000 --> 00:02:56,090 Δεν θα σε βοηθήσω να πλαισιώσεις έναν αθώο άντρα. 72 00:02:56,260 --> 00:02:57,260 "Innocent" και "Marquez" 73 00:02:57,380 --> 00:02:58,630 μην ανήκετε καν στην ίδια πρόταση. 74 00:02:58,760 --> 00:03:00,300 Ίσως δεν με άκουσες. Δεν θα το γαμήσω. 75 00:03:00,470 --> 00:03:01,550 Εντάξει, φτάνει. 76 00:03:01,720 --> 00:03:03,720 Ήρθε η ώρα να παίξεις γαμημένη μπάλα. 77 00:03:03,890 --> 00:03:05,720 Ή τα όνειρά σου για δήμαρχο έχουν τελειώσει. 78 00:03:06,520 --> 00:03:07,890 Ποια είναι η διεύθυνση; 79 00:03:08,060 --> 00:03:09,980 [εκκινεί ο κινητήρας] 80 00:03:10,140 --> 00:03:12,810 ["Power, Powder, Respect" του 50 Cent που παίζει] 81 00:03:12,940 --> 00:03:15,900 ♪ Πιο σκληρό από τεφλόν Όλο αυτό το ντόπινγκ πάτησα ♪ 82 00:03:16,070 --> 00:03:17,070 ♪ Επαναλάβετε, φύγετε τα υπόλοιπα ♪ 83 00:03:17,230 --> 00:03:18,490 ♪ Ήταν αυτή η νίγκα Τι άλλο θέλετε; ♪ 84 00:03:18,610 --> 00:03:21,820 ♪ Αν θέλεις Δύναμη, πούδρα, σεβασμό ♪ 85 00:03:21,990 --> 00:03:23,370 ♪ Μμ-μμ ♪ 86 00:03:23,530 --> 00:03:26,080 ♪ Θέλω αυτά τα χρήματα Και δύναμη και σκόνη ♪ 87 00:03:26,200 --> 00:03:29,620 [Θαυμαστικές γυναικείες φωνές] 88 00:03:29,790 --> 00:03:32,170 ♪ Χρήματα και σκόνη και δύναμη ♪ 89 00:03:32,920 --> 00:03:35,090 ♪ Χρήματα και σκόνη και δύναμη ♪ 90 00:03:35,670 --> 00:03:36,960 ♪ Χρήματα και σκόνη και δύναμη ♪ 91 00:03:37,130 --> 00:03:39,920 ♪ Το χαρτί πήρε χαρτί, χαρτί Ναι, πρέπει να το στοιβάξω ♪ 92 00:03:40,090 --> 00:03:41,430 ♪ Them diamonds Keep blinkin', blinkin' ♪ 93 00:03:41,590 --> 00:03:42,840 ♪ Ίσως χρειαστεί να το σηκώσουμε ♪ 94 00:03:42,970 --> 00:03:44,640 ♪ Τώρα, αγόρι, όταν βγει Αυτό το blicky-blicky ♪ 95 00:03:44,800 --> 00:03:45,930 ♪ Παλαμάκια γρήγορα ♪ 96 00:03:46,100 --> 00:03:47,260 ♪ Τραβήξτε κάτω με το σαγόνι ♪ 97 00:03:47,430 --> 00:03:48,680 ♪ Είμαι κοντά σου σαν pat-pat ♪ 98 00:03:48,850 --> 00:03:50,060 ♪ Επιστρέψτε όταν βγουν οι κάμερες ♪ 99 00:03:50,230 --> 00:03:51,600 ♪ 'Στρογγυλό το μπλοκ σας Θα το κάνουμε αυτό ♪ 100 00:03:51,730 --> 00:03:53,600 ♪ Επιστρέψτε όταν η κηδεία σας είναι σε εξέλιξη ♪ 101 00:03:53,770 --> 00:03:54,560 ♪ Και χτυπήστε το ♪ 102 00:03:54,730 --> 00:03:55,730 ♪ Χτύπησε σου με πλάτη ♪ 103 00:03:55,900 --> 00:03:57,360 ♪ Ο κώλος της σκύλας σου δεν θα χτυπήσει καν πίσω ♪ 104 00:03:57,520 --> 00:03:59,150 ♪ Θα πιτσιλιστείς στη μόδα ♪ 105 00:03:59,320 --> 00:04:00,490 ♪ Nigga, μπορείτε να ελέγξετε το drip ♪ 106 00:04:00,650 --> 00:04:02,030 ♪ Catch you slippin' We slidin' ♪ 107 00:04:02,200 --> 00:04:03,450 ♪ Εσείς νίγγας σε κάτι διαφορετικό ♪ 108 00:04:03,610 --> 00:04:05,030 ♪ Χτυπάμε τις γλείψεις Εμείς με τα σκατά ♪ 109 00:04:05,200 --> 00:04:06,580 ♪ Σσσ, όταν χτυπηθείς ♪ 110 00:04:07,240 --> 00:04:09,580 ♪ Ησυχία Δεν χρειάζεται να μιλάμε ♪ 111 00:04:09,750 --> 00:04:11,370 ♪ Στο διάολο είναι αυτό; ♪ 112 00:04:11,540 --> 00:04:14,460 ♪ Πιο σκληρό από τεφλόν Όλο αυτό το ντόπινγκ πάτησα ♪ 113 00:04:14,580 --> 00:04:15,630 ♪ Επαναλάβετε, φύγετε τα υπόλοιπα ♪ 114 00:04:15,790 --> 00:04:17,090 ♪ Ήταν αυτή η νίγκα Τι άλλο θέλετε; ♪ 115 00:04:17,210 --> 00:04:20,260 ♪ Αν θέλεις Δύναμη, πούδρα, σεβασμό ♪ 116 00:04:20,420 --> 00:04:21,670 ♪ Μμ-μμ ♪ 117 00:04:21,840 --> 00:04:25,050 ♪ Θέλω αυτά τα χρήματα και τη δύναμη και την σκόνη ♪ 118 00:04:25,220 --> 00:04:28,140 [Θαυμαστικές γυναικείες φωνές] 119 00:04:28,310 --> 00:04:30,720 ♪ Χρήματα και σκόνη και δύναμη ♪ 120 00:04:31,430 --> 00:04:33,560 ♪ Χρήματα και σκόνη και δύναμη ♪ 121 00:04:34,310 --> 00:04:36,860 ♪ Χρήματα και σκόνη και δύναμη ♪ 122 00:04:36,980 --> 00:04:38,110 [το τραγούδι ξεθωριάζει] 123 00:04:40,480 --> 00:04:42,360 [Η Στέισι αναστενάζει] Για όλα φταίει. 124 00:04:44,450 --> 00:04:47,660 Πρέπει να βγάλουμε τον Έγκαν από το ταμπλό μια για πάντα. 125 00:04:50,370 --> 00:04:51,540 Πρέπει να σταματήσει. 126 00:04:52,450 --> 00:04:54,370 Ουάου. Τι στο διάολο συμβαίνει; 127 00:04:54,540 --> 00:04:56,330 Stacy Marks, έχω ένταλμα για τη σύλληψή σου. 128 00:04:56,500 --> 00:04:57,790 -Τι είναι αυτό; - Σε χρεώνουν 129 00:04:57,960 --> 00:04:59,550 με τη διαφθορά, την παρεμπόδιση της δικαιοσύνης, 130 00:04:59,710 --> 00:05:00,840 και η δολοφονία της Claudia Flynn. 131 00:05:01,010 --> 00:05:02,170 -[Στέισι] Τι; -Σήκω όρθιος. 132 00:05:02,340 --> 00:05:04,050 Ουάου! Χο! Πάρε τα γαμημένα χέρια σου από πάνω μου! 133 00:05:04,220 --> 00:05:05,840 -Δεν ξέρεις ποιος είμαι! - Σταμάτα να αντιστέκεσαι. 134 00:05:06,010 --> 00:05:07,970 Stac! Ξέρουμε τα πάντα. 135 00:05:08,100 --> 00:05:09,970 Πάντα; Τι... τι λες; 136 00:05:10,140 --> 00:05:12,270 -Οχι. Όχι. Όχι. -Δεν μπορώ να πιστέψω ότι το έκανες αυτό. 137 00:05:12,430 --> 00:05:14,020 Αγγλος αστυφύλακας. Μπόμπι, όχι. Πρέπει να κάνεις κάτι. 138 00:05:14,180 --> 00:05:15,560 -Μπόμπι, πρέπει να με βοηθήσεις. -Τα γάμησες όλα. 139 00:05:15,730 --> 00:05:17,060 Δεν γάμησα τίποτα! 140 00:05:17,230 --> 00:05:19,110 Μπόμπι, πρέπει να με πιστέψεις. Δεν έκανα τίποτα! 141 00:05:19,270 --> 00:05:20,770 Δεν το έκανα! 142 00:05:20,940 --> 00:05:22,900 [λαχανισμός, λαχάνιασμα] 143 00:05:23,030 --> 00:05:25,860 [παίζει τεταμένη μουσική] 144 00:05:29,070 --> 00:05:33,290 [λαχάνιασμα] 145 00:05:44,470 --> 00:05:45,550 Τόμι... 146 00:05:46,260 --> 00:05:47,510 γαμώ... 147 00:05:48,720 --> 00:05:50,350 Έγκαν. 148 00:05:53,220 --> 00:05:55,730 Κάνω έρωτα! Βγάζουμε λεφτά, σκύλες! Χα-χα! 149 00:05:55,890 --> 00:05:56,890 Η μητέρα της Ελίζ 150 00:05:57,060 --> 00:05:59,230 -Τόσο εύκολα! -[Tommy] Ναι; 151 00:05:59,400 --> 00:06:01,770 Θα μπορούσε να πάρει την πράξη στο μέρος αν την πίεζα λίγο πιο δυνατά. 152 00:06:01,940 --> 00:06:03,690 Θα είναι μια πολύ σιωπηλή σύντροφος 153 00:06:03,820 --> 00:06:05,030 ενώ τρέχουμε σκατά από τη θέση της. 154 00:06:05,150 --> 00:06:06,360 Αυτά είναι καλά νέα. 155 00:06:06,490 --> 00:06:08,700 Αλλά αυτό που είναι ακόμα καλύτερο είναι ένας άλλος Flynn's νεκρός, 156 00:06:08,820 --> 00:06:11,530 και αυτή η δολοφονία δεν θα επιστρέψει ποτέ σε μένα. 157 00:06:11,700 --> 00:06:12,620 [το κινητό τηλέφωνο δονείται] 158 00:06:16,750 --> 00:06:17,920 Συνάντηση Συνασπισμού; 159 00:06:18,080 --> 00:06:19,330 Ναι. [αναστεναγμοί] 160 00:06:19,460 --> 00:06:20,670 Έχω κάποια επιχείρηση με την οποία πρέπει να ασχοληθώ. 161 00:06:20,830 --> 00:06:22,290 Μπορείτε να με επαναλάβετε; 162 00:06:22,420 --> 00:06:23,340 Να με χτυπήσεις πίσω με το 411; 163 00:06:23,500 --> 00:06:25,090 Ναι, φυσικά. σε πήρα. 164 00:06:26,880 --> 00:06:28,430 Μου βγάζεις συνέχεια αυτά τα λεφτά, ε; 165 00:06:28,590 --> 00:06:31,100 -[Η Σάντι γελάει] Πράγματι. -Ειρήνη. 166 00:06:32,930 --> 00:06:34,220 [το κινητό τηλέφωνο δονείται] 167 00:06:34,350 --> 00:06:37,310 [παίζει δραματική μουσική] 168 00:06:39,480 --> 00:06:41,110 [αναστεναγμοί] 169 00:06:42,520 --> 00:06:43,610 [Tommy] Yo. Πέτρος. 170 00:06:44,110 --> 00:06:45,280 Μίλα μου. Ποιο είναι το πρόβλημα; 171 00:06:45,440 --> 00:06:47,860 Μου έδωσες κάτι που δεν ήταν δικό σου να δώσεις. 172 00:06:48,030 --> 00:06:48,820 Δεν ακολουθώ. 173 00:06:48,950 --> 00:06:50,200 North Side Irish bar. 174 00:06:50,360 --> 00:06:52,160 Μάτσο μουνιά με μάσκες σπασμένα, 175 00:06:52,320 --> 00:06:53,700 έσκισε το μέρος να σκάσει. 176 00:06:54,280 --> 00:06:55,540 Σκότωσε μερικά από τα παιδιά μου. 177 00:06:55,910 --> 00:06:57,540 Ήταν ένα γαμημένο λουτρό αίματος. 178 00:06:58,750 --> 00:07:01,580 Το ένστικτό μου μου λέει ότι ο προηγούμενος ιδιοκτήτης είναι δυσαρεστημένος 179 00:07:01,750 --> 00:07:03,130 με τον επιχειρηματικό μας διακανονισμό. 180 00:07:03,290 --> 00:07:05,130 Θα μπορούσε να είναι μια τυχαία συντριβή και αρπαγή. 181 00:07:05,670 --> 00:07:07,510 Τέτοιες επιτυχίες είναι προσωπικές. 182 00:07:09,680 --> 00:07:11,550 Ακούω. Τόμι αγόρι... 183 00:07:12,050 --> 00:07:13,510 εάν θέλετε η επιχείρησή μας να συνεχιστεί, 184 00:07:13,680 --> 00:07:16,640 θες να συνεργαστούμε, πρέπει να το διορθώσεις. 185 00:07:17,100 --> 00:07:19,230 Κανείς δεν μας κάνει βήμα και ξεφεύγει με αυτό το χάλι. 186 00:07:19,390 --> 00:07:23,020 Θέλω αυτή τη μαμά να είναι υπεύθυνη για αυτούς τους θανάτους. 187 00:07:23,190 --> 00:07:24,520 Θα το φροντίσω. 188 00:07:24,690 --> 00:07:26,360 Η επιχείρηση μπορεί να συνεχιστεί ως συνήθως. 189 00:07:26,480 --> 00:07:27,730 Έχεις τον λόγο μου, Πέτρο. 190 00:07:28,320 --> 00:07:30,110 Θα το χειριστώ. Θα σε χτυπήσω αργότερα. 191 00:07:30,280 --> 00:07:33,120 ♪ ♪ 192 00:07:33,280 --> 00:07:34,410 Έχουμε αυτό που πιστεύουμε ότι είμαστε 193 00:07:34,580 --> 00:07:36,540 Ο δολοφόνος της Claudia Flynn βρίσκεται υπό κράτηση. 194 00:07:37,120 --> 00:07:39,870 Είναι ένα μακροχρόνιο μέλος του καρτέλ Marquez. 195 00:07:40,960 --> 00:07:43,960 Υποψιαζόμαστε ότι η δολοφονία της κυρίας Φλιν έγινε από το καρτέλ 196 00:07:44,130 --> 00:07:46,840 σε μια προσπάθεια να την αποτρέψει από τη συνεργασία με αυτό το γραφείο. 197 00:07:47,000 --> 00:07:49,590 Αυτή η σύλληψη στέλνει ένα ξεκάθαρο μήνυμα 198 00:07:49,760 --> 00:07:51,180 στο καρτέλ Marquez, 199 00:07:51,340 --> 00:07:52,800 το καρτέλ της Estrada, 200 00:07:53,260 --> 00:07:55,390 και εγκληματικών δικτύων ναρκωτικών σε όλο τον κόσμο 201 00:07:55,550 --> 00:07:58,600 ότι αυτό το τμήμα δεν θα σταματήσει σε τίποτα 202 00:07:58,770 --> 00:08:02,520 για την προστασία της ασφάλειας, της ασφάλειας και της υγείας 203 00:08:02,690 --> 00:08:04,230 του λαού του Σικάγο. 204 00:08:05,020 --> 00:08:06,230 Θα κάνω μερικές ερωτήσεις τώρα. 205 00:08:06,360 --> 00:08:08,030 [φωνάζοντας] 206 00:08:08,190 --> 00:08:09,440 -Κυρία; -Ναί; 207 00:08:09,610 --> 00:08:12,450 Μπορείτε να μας πείτε ποιες πληροφορίες οδήγησαν σε αυτή τη σύλληψη; 208 00:08:12,570 --> 00:08:15,410 [παίζει τεταμένη μουσική] 209 00:08:17,330 --> 00:08:19,240 Χειρίστηκες σωστά αυτή την επιχείρηση. 210 00:08:19,410 --> 00:08:21,330 Αδερφέ, ήταν η σωστή κίνηση. 211 00:08:21,500 --> 00:08:22,540 Α, όντως. 212 00:08:22,710 --> 00:08:24,750 Αλλά εξακολουθώ να σκοντάφτω αυτή τη σκατά της Μαντάμ Γου. 213 00:08:24,920 --> 00:08:26,710 Γεια σου λέω αδερφέ. Μιλάει στα Mandarin, 214 00:08:26,880 --> 00:08:28,500 μιλώντας σε γλώσσες και σκατά. Αυτή η τρελή σκύλα. 215 00:08:28,670 --> 00:08:30,260 Φίλε, αυτή η τρελή σκύλα. 216 00:08:30,760 --> 00:08:32,010 Αλλά είναι μια χαρά. 217 00:08:32,130 --> 00:08:34,470 Μην γαμάτε τη Μαντάμ Γου. Καλά; 218 00:08:34,640 --> 00:08:36,010 Σου λέω, αν την βουτήξεις, 219 00:08:36,180 --> 00:08:38,350 θα βουτήξει τον κώλο στο οξύ μετά. 220 00:08:38,510 --> 00:08:39,770 [Tommy] Yo. Yo. 221 00:08:39,930 --> 00:08:41,930 Τι είναι καλό; Γαμώ όλους; 222 00:08:42,100 --> 00:08:44,140 Ε, τα παιδιά έφυγαν, φίλε. Άργησες. 223 00:08:44,310 --> 00:08:46,190 Αργά για τι; Μην πείτε τη συνάντηση του συνασπισμού. 224 00:08:46,310 --> 00:08:47,400 Η γαμημένη συνάντηση του συνασπισμού. 225 00:08:47,560 --> 00:08:48,820 Μιλάω στον γαμημένο αδερφό σου. 226 00:08:48,980 --> 00:08:50,110 Καλά, nigga. Το κακό μου. 227 00:08:50,280 --> 00:08:51,400 [Tommy] Τι στο διάολο, Δ; 228 00:08:51,570 --> 00:08:52,780 Στο διάολο έγινε εδώ; 229 00:08:52,950 --> 00:08:54,070 Ήταν ομόφωνη. 230 00:08:54,240 --> 00:08:55,820 Τι στο διάολο ήταν ομόφωνη; Γιατί δεν ήμουν εδώ. 231 00:08:55,990 --> 00:08:58,740 Όλα τα παιδιά του συνασπισμού ψήφισαν να μετακινηθεί η φαιντανύλη. 232 00:08:59,200 --> 00:09:02,370 Φεντανύλη; Χα. Λοιπόν, αυτό είναι λίγο τρελό. 233 00:09:02,500 --> 00:09:04,620 Το CBI θα ασχοληθεί απευθείας με τους Ασιάτες 234 00:09:04,790 --> 00:09:07,460 και θα είμαστε η επαφή του συνασπισμού για το προϊόν. 235 00:09:07,630 --> 00:09:08,710 [Jenard] Σωστά, λευκό αγόρι. 236 00:09:08,880 --> 00:09:12,460 Νομίζω ότι αυτό ταιριάζει από τότε που ήμουν εγώ 237 00:09:12,630 --> 00:09:14,420 για να μας βοηθήσει να βγάλουμε περισσότερα χρήματα, 238 00:09:14,590 --> 00:09:15,630 πρέπει να με ευχαριστήσεις. 239 00:09:16,640 --> 00:09:17,800 Προχωράμε προς τα πάνω. 240 00:09:17,930 --> 00:09:20,100 -Φύγε από το σαπουνόκουτι σου. -Όλα καλά. 241 00:09:20,260 --> 00:09:21,850 Σωστά, όμως, αδερφέ. 242 00:09:22,770 --> 00:09:24,430 -Στεκόμενοι σε ευθεία δουλειά. -Εντάξει. 243 00:09:24,560 --> 00:09:25,440 Χμ. 244 00:09:25,600 --> 00:09:27,100 Γεια, μιλάμε για το χρόνο. 245 00:09:27,270 --> 00:09:28,560 Θα κάνω μια κίνηση, Τζ. 246 00:09:30,270 --> 00:09:31,480 Γεια σου, αλλά ξέρεις τον Σάντι, 247 00:09:31,650 --> 00:09:33,190 δεν γαμιέται πραγματικά με αυτό το fenty. 248 00:09:33,360 --> 00:09:34,490 Θα τα πάθει όταν το μάθει. 249 00:09:34,650 --> 00:09:35,610 Μπα. Μπα. Είναι ωραίο. 250 00:09:35,780 --> 00:09:37,160 Μπα, δεν ανησυχώ για αυτό το χάλι. 251 00:09:37,280 --> 00:09:39,120 Ξέρεις; Όταν βλέπει τι θα κάνει αυτό το χάλι για εμάς, 252 00:09:39,280 --> 00:09:40,950 αδερφέ, θα πέσει ακριβώς στη σειρά. 253 00:09:41,080 --> 00:09:42,870 Όπως όλοι οι άλλοι. Εντάξει; Σε χτυπάω. 254 00:09:43,040 --> 00:09:44,250 -Καλά; -Καλά. 255 00:09:44,410 --> 00:09:46,710 [παίζει τεταμένη μουσική] 256 00:09:49,790 --> 00:09:52,630 [δυσοίωνη αναπαραγωγή μουσικής] 257 00:09:52,800 --> 00:09:56,260 [ψαλμωδία] IP! IP! IP! 258 00:09:56,430 --> 00:09:58,720 IP! IP! 259 00:10:00,470 --> 00:10:02,680 [στα ισπανικά] 260 00:10:03,640 --> 00:10:05,180 [στα αγγλικά] Ο Marquez έρχεται για εμάς. 261 00:10:05,350 --> 00:10:06,350 Ναι, Τζεφ... 262 00:10:06,980 --> 00:10:08,810 Γιατί συμβαίνει αυτό το χάλι αυτή τη στιγμή; 263 00:10:08,980 --> 00:10:11,320 Γιατί τους γάμησαν οι Σέρβοι. 264 00:10:11,480 --> 00:10:13,900 Ο Ορτέγκα θέλει να έχει βάση στο Σικάγο. 265 00:10:14,650 --> 00:10:16,150 Ο καλύτερος τρόπος για να γίνει αυτό 266 00:10:16,860 --> 00:10:19,410 είναι να απαλλαγούμε από την πιο ισχυρή συμμορία της πόλης 267 00:10:19,660 --> 00:10:21,370 και να καταλάβουν την επικράτειά τους. 268 00:10:21,530 --> 00:10:23,450 Και αυτό είστε, μωρέ! 269 00:10:23,870 --> 00:10:25,500 [στα ισπανικά] 270 00:10:27,960 --> 00:10:30,460 [στα αγγλικά] Σας χρειάζομαι μαμάδες να κολλήσετε, 271 00:10:30,630 --> 00:10:33,460 σώμα επάνω, κλειδώστε αυτό το μέρος κάτω, 272 00:10:33,630 --> 00:10:35,050 και πρόσεχε τα έξι σου. 273 00:10:35,550 --> 00:10:37,420 [στα ισπανικά] 274 00:10:48,190 --> 00:10:49,900 [φωνάζουν όλοι] 275 00:10:50,020 --> 00:10:51,940 [παίζει ζοφερή μουσική] 276 00:10:52,110 --> 00:10:54,520 [άντρες που φλυαρούν στα ισπανικά] 277 00:10:54,690 --> 00:10:55,940 [στα ισπανικά] 278 00:11:08,000 --> 00:11:11,290 [τεταμένη, δυσοίωνη μουσική που παίζει] 279 00:11:12,420 --> 00:11:13,540 [Tommy] Θεέ μου, D! 280 00:11:13,710 --> 00:11:15,670 Δεν νόμιζες ότι έπρεπε να ξέρω για αυτό το σκατά; 281 00:11:16,590 --> 00:11:18,550 Δηλαδή, μόλις με πάτησες ξανά. 282 00:11:18,720 --> 00:11:20,970 Φίλε, ο Jenard είχε μια πρίζα με ένα κοντό παράθυρο, 283 00:11:21,130 --> 00:11:22,930 και δεν ήθελα να χάσω την ευκαιρία. 284 00:11:23,350 --> 00:11:24,680 Αυτό είναι μεγαλύτερο από εσένα, Tommy. 285 00:11:24,850 --> 00:11:26,470 Αυτή είναι επιχείρηση συνασπισμού. 286 00:11:26,640 --> 00:11:27,970 Και ο συνασπισμός ψήφισε. 287 00:11:28,100 --> 00:11:29,640 Αυτούς τους κανόνες πρέπει να τους εμπιστευτείς 288 00:11:29,770 --> 00:11:30,980 ότι ξέρω τι στο διάολο κάνω. 289 00:11:31,140 --> 00:11:33,230 Μην ξεχνάς ότι είμαι κι εγώ η μαμά συμμαχία. 290 00:11:33,400 --> 00:11:35,400 Ναι, είμαστε και είμαστε ένα. 291 00:11:35,570 --> 00:11:37,360 -Είμαστε; -[γέλια χλευαστικά] 292 00:11:37,530 --> 00:11:40,320 [παίζει σασπένς μουσική] 293 00:11:42,070 --> 00:11:43,200 Γαμήστε το. Έχεις δίκιο φίλε. 294 00:11:43,370 --> 00:11:44,870 Φεντανύλη. Δηλαδή, σκατά. 295 00:11:44,990 --> 00:11:46,280 Θα μας βγάλει πολλά λεφτά. 296 00:11:46,450 --> 00:11:47,700 -Θα γίνει. -Καλά είμαστε. 297 00:11:47,870 --> 00:11:48,950 Είναι ωραίο. 298 00:11:49,500 --> 00:11:50,750 Αλλά τι δεν είναι ωραίο 299 00:11:50,910 --> 00:11:53,540 is Έχω μια μικρή επίσκεψη έκπληξη από τον Peter Hoxha σήμερα. 300 00:11:53,710 --> 00:11:54,750 Γι' αυτό άργησα. 301 00:11:55,540 --> 00:11:57,630 Κάποιος πυροβόλησε ένα από τα ιρλανδικά μπαρ που του δώσαμε. 302 00:11:57,750 --> 00:11:59,210 Σκότωσε ένα σωρό στρατιώτες του. 303 00:11:59,340 --> 00:12:01,840 -Σκατά. Αυτό δεν είναι καλό. - Μπα, δεν είναι. 304 00:12:02,010 --> 00:12:05,140 Και είχα μια ύπουλη υποψία ότι ο Ιρλανδός ορφανός μας ράφι 305 00:12:05,300 --> 00:12:06,810 με πιάνει μια μικρή νοσταλγία. 306 00:12:07,100 --> 00:12:08,350 -Ο κώλος του Βικ, ε; -Ω ναι. 307 00:12:08,520 --> 00:12:10,390 Θα χρειαστεί κάποιο χειρισμό. 308 00:12:10,560 --> 00:12:11,520 Τι... 309 00:12:12,230 --> 00:12:14,520 Ξέρεις τι; Τζενάρντ, πήγαινε στο Βικ. 310 00:12:14,650 --> 00:12:15,770 Δείτε τι έκανε. 311 00:12:15,900 --> 00:12:17,320 [χλευάζει] Τι; Ερχομαι. 312 00:12:17,440 --> 00:12:19,650 Μοιάζω σαν να τρώω δείπνο στο τραπέζι των παιδιών; 313 00:12:19,820 --> 00:12:21,860 Βγάλε το διάολο από εδώ με αυτές τις μαλακίες, νίγκα. 314 00:12:22,030 --> 00:12:24,410 -Πήγαινε εσύ. -Όχι, όχι, όχι, Τζ. Πρέπει να πας. 315 00:12:24,530 --> 00:12:26,910 -Κάνε αυτό που λέει ο Tommy για αυτό. -Ναι, άκου τον αδερφό σου. 316 00:12:27,030 --> 00:12:30,290 Αδερφέ, μόλις μας έκανα τη μεγαλύτερη συμφωνία που είχαμε ποτέ. 317 00:12:30,450 --> 00:12:31,580 [Diamond] Όλοι είναι ευγνώμονες. 318 00:12:31,750 --> 00:12:33,210 Αλλά ο Βικ μπορεί να περίμενε να φύγουμε εγώ ή ο Τόμι. 319 00:12:33,370 --> 00:12:35,630 Αν πας, μπορεί να του πιάσεις απρόοπτα. 320 00:12:35,790 --> 00:12:37,960 Καλά. Ακόμα κι αν πάω, 321 00:12:38,130 --> 00:12:39,300 τι στο διάολο να του πω; 322 00:12:39,460 --> 00:12:41,130 Σκέφτηκα ότι μπορεί να το ρωτήσεις. Έλα εδώ. 323 00:12:43,130 --> 00:12:44,590 Σου έχω δύο διευθύνσεις. 324 00:12:46,680 --> 00:12:47,720 Ράε, πάρε με ένα τηλέφωνο. 325 00:12:47,890 --> 00:12:49,850 Πες μου ότι είσαι καλά, εντάξει; Σε αγαπώ. 326 00:12:50,020 --> 00:12:51,480 [χτυπά το κουδούνι του ασανσέρ, η πόρτα ανοίγει] 327 00:12:53,060 --> 00:12:54,230 Λοιπόν, αυτό δεν μπορεί να είναι καλά νέα. 328 00:12:54,390 --> 00:12:55,850 Γάμησες, νίγκα. 329 00:12:56,310 --> 00:12:57,440 Τι στο διάολο λες; 330 00:12:57,610 --> 00:12:58,980 Tommy ξέρεις τι στο διάολο έκανες. 331 00:12:59,150 --> 00:13:01,030 Ξέρει ότι εσύ και μερικά από τα γαμημένα καλικάτζαρα σου 332 00:13:01,190 --> 00:13:02,110 έκανε αυτό το χτύπημα στους Αλβανούς. 333 00:13:02,280 --> 00:13:03,490 Δεν έκανα χτύπημα σε κανέναν. 334 00:13:03,650 --> 00:13:04,650 Αδερφέ, το μόνο που σου λέω είναι 335 00:13:04,820 --> 00:13:06,110 καλύτερα να ασχοληθείς με τη γαμημένη δουλειά σου 336 00:13:06,240 --> 00:13:08,030 ή ο Τόμι θα χειριστεί τον κώλο σου. Μόνο αυτό έχω να πω. 337 00:13:08,160 --> 00:13:09,780 Δεν ξέρω τι στο διάολο λες. 338 00:13:11,240 --> 00:13:13,290 Τώρα, ξέρω ότι νομίζεις ότι είσαι άψογος 339 00:13:13,460 --> 00:13:14,750 και νομίζεις ότι μπορείς να ξεπεράσεις τον Tommy, 340 00:13:14,920 --> 00:13:16,330 αλλά σας το υπόσχομαι τώρα 341 00:13:16,500 --> 00:13:18,130 Δεν είναι η ώρα της μαμάς, εντάξει; 342 00:13:18,290 --> 00:13:19,840 Αν θες να αλλάξεις τη ζωή σου... 343 00:13:20,590 --> 00:13:21,960 πρέπει να αλλάξεις αυτό που έκανες. 344 00:13:22,510 --> 00:13:24,010 Τι, είσαι ομιλητής με κίνητρα τώρα; 345 00:13:24,170 --> 00:13:25,880 [γέλια] Κίνητρο, ε; 346 00:13:26,050 --> 00:13:27,090 Εντάξει. Λοιπόν, κοίτα, 347 00:13:27,260 --> 00:13:29,180 Ορίστε κάποιο κίνητρο για τον κώλο σας. 348 00:13:29,350 --> 00:13:30,390 Αν δεν διορθώσεις αυτό το χάλι, 349 00:13:30,510 --> 00:13:31,890 μάντεψε πού θα πάω μετά. 350 00:13:33,350 --> 00:13:36,850 299 East Delaware Place; 351 00:13:37,020 --> 00:13:39,440 [δυσοίωνη αναπαραγωγή μουσικής] 352 00:13:39,610 --> 00:13:41,110 -Ο Tommy ξέρει για- -Σχετικά με τον Rae. 353 00:13:41,270 --> 00:13:45,240 Ναί. Χα. Ποιος δεν είναι πόρνη αλλά η κοπέλα σου. 354 00:13:45,400 --> 00:13:46,530 Ω, σκατά. 355 00:13:47,280 --> 00:13:50,120 Ω, ρε φίλε, γαμημένοι λευκοί. Ορκίζομαι στο Θεό. 356 00:13:51,370 --> 00:13:52,740 Κάνε με να πιω. 357 00:13:53,200 --> 00:13:55,660 Κοίτα, καλύτερα να εξυπηρετήσεις κάποιον, εντάξει; 358 00:13:56,000 --> 00:13:57,540 Γιατί ο Τόμι θέλει σώμα. 359 00:13:58,880 --> 00:14:00,380 Διαφορετικά, θα είσαι εσύ 360 00:14:00,500 --> 00:14:02,630 και το μικρό σου παρεάκι νεκρό μετά, με νιώθεις; 361 00:14:04,420 --> 00:14:07,260 Θα πω στον Τόμι ότι έπιασες αυτό το σκασμό υπό έλεγχο, ε; 362 00:14:07,430 --> 00:14:10,220 Ότι θα μάθετε ποιος έκανε το χτύπημα στους Αλβανούς. 363 00:14:10,390 --> 00:14:11,720 Αυτό μπορεί να σας κερδίσει λίγο χρόνο. 364 00:14:12,260 --> 00:14:13,930 Αλλά αυτό είναι το καλύτερο που μπορώ να κάνω, Βικ. 365 00:14:14,350 --> 00:14:15,520 Γιατί με βοηθάς; 366 00:14:16,270 --> 00:14:17,270 Δεν ξέρω φίλε. 367 00:14:17,440 --> 00:14:18,600 Νομίζεις ότι θέλω να τρέχω 368 00:14:18,770 --> 00:14:20,900 να σου στέλνω γαμημένα μηνύματα σαν υπηρέτης; 369 00:14:21,730 --> 00:14:24,070 Και νίγγα μου, δεν βαρέθηκες να κρύβεσαι σε αυτή τη μαμά 370 00:14:24,230 --> 00:14:25,360 σαν να σε κυνήγησε σε ένα δέντρο; 371 00:14:25,490 --> 00:14:26,360 Θεέ μου. 372 00:14:26,530 --> 00:14:28,610 Αδερφέ, από τότε που ο Tommy έφτασε εδώ, 373 00:14:28,780 --> 00:14:31,320 όταν μας έπεσε μαζί τους, διάολο Γιάρντι, 374 00:14:31,450 --> 00:14:33,200 σκατά ήταν κάπως γαμημένα. 375 00:14:34,830 --> 00:14:35,950 Και ποιος ξέρει. 376 00:14:36,580 --> 00:14:38,620 Αν δεν είχε εμφανιστεί αυτός ο νίγγας Tommy, 377 00:14:38,790 --> 00:14:40,710 ίσως εγώ και εσύ να ήμασταν στην κορυφή αυτή τη στιγμή. 378 00:14:40,880 --> 00:14:43,630 Κοίτα, σκέψου πόσα χάσαμε και οι δύο 379 00:14:44,250 --> 00:14:45,960 εξαιτίας αυτής της μαμάς. 380 00:14:47,760 --> 00:14:50,470 Δεν ξέρω για σένα, Βικ, αλλά τελείωσα να χάσω. 381 00:14:52,260 --> 00:14:54,390 Είμαι ικανός να επιστρέψω εκεί που στο διάολο υποτίθεται ότι είμαι. 382 00:14:54,560 --> 00:14:55,850 Επί Θεού. 383 00:14:57,270 --> 00:14:59,060 Απλώς πρέπει να είσαι έξυπνος με τα σκατά. 384 00:15:01,480 --> 00:15:03,190 Και σας προτείνω να κάνετε το ίδιο. 385 00:15:05,820 --> 00:15:07,490 Μου χρωστάς, νίγγα μου. 386 00:15:11,490 --> 00:15:14,450 ♪ ♪ 387 00:15:15,080 --> 00:15:17,660 [χτυπά το κουδούνι του ασανσέρ, η πόρτα ανοίγει] 388 00:15:27,590 --> 00:15:28,720 [Τόμι] Σάντι; 389 00:15:29,550 --> 00:15:30,880 Παίρνετε το διπλάσιο του προϊόντος από τον Τσε. 390 00:15:31,050 --> 00:15:32,390 Οι άνθρωποί σας μπορούν να το χειριστούν; 391 00:15:32,550 --> 00:15:34,050 Χωρίς αμφιβολία. Τα κορίτσια μου στο κλαμπ ήταν απασχολημένα. 392 00:15:34,220 --> 00:15:35,140 Χρειάζονται περισσότερο προϊόν. 393 00:15:35,310 --> 00:15:37,180 Μουσική στα αυτιά μου. Θα σε χτυπήσω απόψε. 394 00:15:37,350 --> 00:15:38,850 -Μπορούμε να βρεθούμε στο κλαμπ. -Στοίχημα. 395 00:15:39,390 --> 00:15:42,810 Πρέπει να είστε τόσο περήφανοι που ο άνθρωπός σας κάνει μεγάλες κινήσεις για το CBI. 396 00:15:43,230 --> 00:15:44,520 -Τι εννοείς; -[Tommy] Jenard. 397 00:15:44,690 --> 00:15:46,070 Μας συνέδεσε με τους Ασιάτες. 398 00:15:46,230 --> 00:15:47,780 Μεταφέρουμε φαιντανύλη τώρα. 399 00:15:48,530 --> 00:15:49,900 -Σοβαρά; -Ω ναι. 400 00:15:50,070 --> 00:15:51,700 - Πότε έγινε αυτό; -Σήμερα το πρωί. 401 00:15:51,860 --> 00:15:52,990 Αυτό ήταν το θέμα της συνάντησης. 402 00:15:53,110 --> 00:15:55,830 Ο Συνασπισμός ψήφισε ακριβώς πριν φτάσω εκεί. 403 00:15:55,990 --> 00:15:57,240 Ήταν ομόφωνη. 404 00:15:57,370 --> 00:15:58,910 Δεν θα το ψήφιζα ποτέ. 405 00:15:59,080 --> 00:16:01,620 -Αυτό είναι μια βλακεία! - Γαμημένα αδέρφια Σάμσον. 406 00:16:02,040 --> 00:16:03,880 Άφησε εσένα και εμένα εκτός ψηφοφορίας. 407 00:16:04,000 --> 00:16:05,670 Μαντέψτε ότι ο άντρας σας μιλάει για εσάς τώρα. 408 00:16:05,840 --> 00:16:07,300 Πόσο στο διάολο νομίζει ότι θα διατηρήσει 409 00:16:07,460 --> 00:16:08,550 να είσαι γύρω από αυτό το χάλι; 410 00:16:09,050 --> 00:16:10,170 Μετά από όλα όσα έκανα για να τον καθαρίσω, 411 00:16:10,340 --> 00:16:11,720 τώρα νομίζει ότι θα το πουλήσει; 412 00:16:11,840 --> 00:16:13,260 Καθαρός; Περιμένετε. 413 00:16:13,590 --> 00:16:14,760 Έχετε τον Jenard καθαρό; 414 00:16:14,930 --> 00:16:17,010 Ναι, έβγαλα καθαρή εκείνη τη μαμά. 415 00:16:17,600 --> 00:16:18,850 Του έβαλαν ηρωίνη 416 00:16:19,020 --> 00:16:20,270 και τον πήρα κατευθείαν. 417 00:16:20,430 --> 00:16:22,060 Έτσι θα μου το ξεπληρώσεις; 418 00:16:22,230 --> 00:16:23,850 Κάνετε σκατά πίσω από την πλάτη μου; 419 00:16:24,020 --> 00:16:25,560 Σκιερός μωρέ! 420 00:16:26,190 --> 00:16:27,360 Το ήξερε ο Diamond; 421 00:16:27,520 --> 00:16:28,320 Ναι, ο Diamond ήξερε. 422 00:16:29,230 --> 00:16:31,400 Είναι αυτός που μου ζήτησε να καθαρίσω τον Τζενάρ. 423 00:16:32,030 --> 00:16:34,110 Φαίνεται ότι αυτοί οι αδερφοί Sampson παίζουν και τους δυο μας. 424 00:16:34,280 --> 00:16:36,700 [παίζει τεταμένη μουσική] 425 00:16:41,330 --> 00:16:43,710 Οι εργοδότες σας δεν είναι ευχαριστημένοι. 426 00:16:44,790 --> 00:16:46,080 Γιατί δεν μας δόθηκε το heads-up 427 00:16:46,250 --> 00:16:48,630 ότι η Στέισι Μαρκς συνέλαβε την ξαδέρφη του Ορτέγκα; 428 00:16:49,500 --> 00:16:50,760 συγγνώμη. 429 00:16:51,420 --> 00:16:52,970 Ο Marks καλύπτει κάποιον. 430 00:16:53,680 --> 00:16:55,640 Θα μάθω ποιος και θα διορθώσω την κατάσταση. 431 00:16:55,800 --> 00:16:56,850 Εσύ καλύτερα. 432 00:16:57,260 --> 00:16:59,390 Γιατί η ζωή σου εξαρτάται από αυτό. 433 00:17:00,720 --> 00:17:01,520 Κατανοητό. 434 00:17:01,640 --> 00:17:04,270 [παίζει τεταμένη μουσική] 435 00:17:09,230 --> 00:17:10,730 [η μουσική ξεθωριάζει] 436 00:17:19,370 --> 00:17:20,620 Τι στο διάολο κάνεις εδώ; 437 00:17:20,790 --> 00:17:21,910 Δεν μπορείς να είσαι εδώ. 438 00:17:22,080 --> 00:17:23,290 Ήθελα να σας συγχαρώ 439 00:17:23,460 --> 00:17:25,120 στη συνέντευξη Τύπου σας. 440 00:17:25,710 --> 00:17:26,750 είχα δίκιο. 441 00:17:27,210 --> 00:17:29,090 Είσαι ένας φυσικός ψεύτης. 442 00:17:29,210 --> 00:17:32,260 Έκανα μόνο αυτό το ένα πράγμα. Δεν θα υπάρχει τίποτα άλλο. 443 00:17:33,130 --> 00:17:34,550 Σκέφτηκα ότι μπορείς να το πεις αυτό. 444 00:17:34,720 --> 00:17:37,300 Αλλά μόλις ξεκινήσαμε, σύντροφε. 445 00:17:37,930 --> 00:17:39,470 Θα διασκεδάσουμε λίγο. 446 00:17:40,850 --> 00:17:42,720 Κάθε περίπτωση που μου έρχεται... 447 00:17:45,940 --> 00:17:47,100 Θα σας το φέρω. 448 00:17:47,850 --> 00:17:50,060 Θεωρήστε τον εαυτό σας προστάτη μου. 449 00:17:51,070 --> 00:17:52,110 [αναστεναγμοί] 450 00:17:52,280 --> 00:17:53,150 Ναι, το ξέρω. 451 00:17:53,320 --> 00:17:54,860 Μπορεί να τσιμπήσει λίγο αυτή τη στιγμή, 452 00:17:55,030 --> 00:17:56,110 αλλά όταν είσαι δήμαρχος, 453 00:17:56,280 --> 00:17:57,990 θα το κοιτάξεις πίσω και θα καταλάβεις 454 00:17:58,160 --> 00:17:59,280 άξιζε τον κόπο. 455 00:17:59,410 --> 00:18:00,910 Τότε μπορείτε να με ευχαριστήσετε. 456 00:18:01,950 --> 00:18:03,540 Συνεχίστε λοιπόν την καλή δουλειά. 457 00:18:05,830 --> 00:18:07,120 Θα είμαστε σε επαφή. 458 00:18:08,790 --> 00:18:10,750 Είσαι επίσημα ο υπάλληλος του μήνα. 459 00:18:10,920 --> 00:18:13,800 [δυσοίωνη αναπαραγωγή μουσικής] 460 00:18:19,760 --> 00:18:20,850 [αναστεναγμοί] 461 00:18:21,010 --> 00:18:21,970 [JP] Ευχαριστώ που με είδατε. 462 00:18:22,140 --> 00:18:23,520 Pops, μπορείς να πεις αυτό που πρέπει να πεις; 463 00:18:23,680 --> 00:18:25,640 Ξέρεις ότι είμαι απασχολημένος να κάνω τα σκατά εδώ. 464 00:18:25,810 --> 00:18:27,140 [JP] Εντάξει. 465 00:18:27,730 --> 00:18:29,730 Όταν τελικά είπα στον μπαμπά μου ότι είμαι γκέι... 466 00:18:29,900 --> 00:18:32,610 Έλα, Ποπς. Δεν πρέπει να το συζητήσουμε τώρα. 467 00:18:32,770 --> 00:18:34,650 Ε, ναι, το κάνουμε. 468 00:18:35,530 --> 00:18:36,610 Κάτσε. 469 00:18:37,110 --> 00:18:38,280 [αναστεναγμοί] 470 00:18:40,570 --> 00:18:41,490 Εντάξει. 471 00:18:44,620 --> 00:18:45,620 [Ο D-Mac αναστενάζει] 472 00:18:45,790 --> 00:18:46,870 Προχώρα. 473 00:18:47,910 --> 00:18:50,000 Το βλέμμα του πατέρα μου τα έλεγε όλα. 474 00:18:50,580 --> 00:18:52,960 Απόλυτη απογοήτευση και αηδία. 475 00:18:53,920 --> 00:18:58,510 Αντί απλώς να προσπαθείς να με καταλάβεις ή να με αποδεχτείς, 476 00:18:58,680 --> 00:19:00,430 επέλεξε να με κρίνει. 477 00:19:00,590 --> 00:19:03,260 Εξαιτίας αυτού, δεν μιλήσαμε για πολλά χρόνια. 478 00:19:03,390 --> 00:19:06,770 Ώρα που δεν μπορούμε να επιστρέψουμε ποτέ. 479 00:19:06,930 --> 00:19:11,560 Κατάλαβα ότι κάνω το ίδιο λάθος με εκείνον. 480 00:19:12,310 --> 00:19:14,270 [αναστενάζει] Και λυπάμαι. 481 00:19:15,980 --> 00:19:18,490 Έχω ήδη χάσει πολύ χρόνο μαζί σου. 482 00:19:19,320 --> 00:19:20,740 Δεν θέλω να χάσω άλλο. 483 00:19:20,910 --> 00:19:22,370 Δεν θα σε κρίνω ποτέ, 484 00:19:22,530 --> 00:19:26,830 αλλά πάντα θα νοιάζομαι για την ασφάλεια και την ευτυχία σου. 485 00:19:28,450 --> 00:19:31,460 Λοιπόν, υποθέτω ότι αυτό που προσπαθώ να πω είναι... 486 00:19:33,880 --> 00:19:35,460 Σε αποδέχομαι για αυτό που είσαι... 487 00:19:36,590 --> 00:19:37,590 D-Mac. 488 00:19:37,710 --> 00:19:39,670 Οι δρόμοι είναι στο αίμα σου; Ας είναι έτσι. 489 00:19:39,800 --> 00:19:43,050 Θα είμαι πάντα εδώ για σένα αν με χρειαστείς. 490 00:19:43,220 --> 00:19:45,140 [παίζει ζοφερή μουσική] 491 00:19:49,140 --> 00:19:50,310 Ευχαριστώ. 492 00:19:51,350 --> 00:19:52,850 Θα έπρεπε... 493 00:19:53,770 --> 00:19:55,150 θα πρέπει να έρθετε από το σπίτι κάποια στιγμή. 494 00:19:55,320 --> 00:19:56,400 Αυτό είναι ένα στοίχημα. 495 00:19:57,280 --> 00:19:58,860 Γεια, μιλάς ακόμα με τη γριά; 496 00:19:59,030 --> 00:20:00,650 Πώς είναι; Πώς ήταν; 497 00:20:00,780 --> 00:20:02,070 Α, είναι καλή. 498 00:20:02,240 --> 00:20:04,370 Είναι καλή. Φροντίζοντας τον εαυτό της. 499 00:20:05,870 --> 00:20:08,240 Κάνεις το ίδιο, εντάξει; 500 00:20:08,660 --> 00:20:09,830 Καλά, Ποπς. 501 00:20:11,250 --> 00:20:12,790 Σε αγαπώ γιε μου. 502 00:20:13,880 --> 00:20:18,800 Και... δεν θα αφήσω ποτέ τίποτα να το χαλάσει αυτό. 503 00:20:24,430 --> 00:20:25,640 [η μουσική ξεθωριάζει] 504 00:20:25,760 --> 00:20:27,760 -Έχω αγόρι! -[γελάει] 505 00:20:27,930 --> 00:20:29,850 Έχουμε ένα μωρό. 506 00:20:30,020 --> 00:20:31,770 Δεν έχεις ιδέα αν είναι αγόρι ακόμα. 507 00:20:31,940 --> 00:20:32,770 Δεν ξέρω. 508 00:20:32,940 --> 00:20:34,150 Κάτι μου λέει. Έχω μια αίσθηση. 509 00:20:34,310 --> 00:20:36,020 -Χμμ. -Ωχ μου... Mireya; 510 00:20:36,150 --> 00:20:38,690 Βλέπω δίδυμα. Θα έχουμε δύο αγόρια. 511 00:20:38,860 --> 00:20:40,110 Στην πραγματικότητα, είναι τρεις! 512 00:20:40,280 --> 00:20:41,320 Τρία κεφάλια. Δείτε το. Ένα, δύο, τρία. 513 00:20:41,490 --> 00:20:42,650 -Αυτά είναι τρίδυμα εκεί. -Α ναι; 514 00:20:42,820 --> 00:20:44,110 -Δεν τα βλέπεις; - Ω Κύριε. 515 00:20:44,280 --> 00:20:46,070 Ο Τζίμι και ο Έντι και ο μικρός Γκάρι ο αταίριαστος. 516 00:20:46,240 --> 00:20:48,620 Γιατί επιλέγετε συνέχεια τέτοια λευκά ονόματα; 517 00:20:48,790 --> 00:20:51,250 Ξέρετε, οι Λατίνοι έχουν τα ισχυρότερα γονίδια. 518 00:20:51,410 --> 00:20:52,460 Εντάξει, γκέρο; 519 00:20:52,620 --> 00:20:54,000 [αναστεναγμοί] Τόμας; 520 00:20:54,540 --> 00:20:55,670 Πραγματικά; 521 00:20:56,250 --> 00:20:57,460 Πάμπλο Εσκομπάρ Έγκαν. 522 00:20:57,630 --> 00:21:00,170 Ω Κύριε μου. [γέλια] 523 00:21:00,550 --> 00:21:01,760 Ειλικρινά... 524 00:21:01,920 --> 00:21:05,010 Δεν με νοιάζει πώς θα τον λέμε, ούτε εκείνη... 525 00:21:06,140 --> 00:21:07,680 αρκεί να είναι υγιείς. 526 00:21:08,600 --> 00:21:09,810 Ναι. 527 00:21:11,180 --> 00:21:12,230 [ρουθουνίζει] 528 00:21:12,980 --> 00:21:14,100 [Mireya] Ξέρεις... 529 00:21:14,270 --> 00:21:16,850 ένα από τα πρώτα πράγματα που μου είπες ήταν ότι... 530 00:21:18,310 --> 00:21:21,990 δεν είδες παιδιά στο μέλλον σου. 531 00:21:22,110 --> 00:21:24,650 [παίζει πανηγυρική μουσική] 532 00:21:26,700 --> 00:21:29,120 Αυτό ήταν πριν σε γνωρίσω πραγματικά. 533 00:21:32,290 --> 00:21:33,540 Εσύ... 534 00:21:36,120 --> 00:21:37,920 Μου άλλαξες τα πάντα. 535 00:21:41,130 --> 00:21:42,760 [αναστενάζει ικανοποιημένος] 536 00:21:44,050 --> 00:21:46,800 ♪ ♪ 537 00:22:04,860 --> 00:22:07,200 [το κινητό τηλέφωνο δονείται] 538 00:22:09,160 --> 00:22:10,120 Πήγαινε. 539 00:22:10,240 --> 00:22:11,910 Σας έχω νέες οδηγίες. 540 00:22:12,790 --> 00:22:14,870 Θέλω τον Έγκαν και τον Μιγκέλ Γκαρσία νεκρούς. 541 00:22:15,040 --> 00:22:16,330 [Τίτος] Γκαρσία; 542 00:22:17,290 --> 00:22:18,750 Είναι υψηλού επιπέδου. 543 00:22:20,210 --> 00:22:21,130 Και για τα δύο, 544 00:22:21,290 --> 00:22:23,880 και ο χρόνος μου που χάθηκε πριν, 545 00:22:24,010 --> 00:22:26,220 Θέλω να τριπλασιάσω την αμοιβή μου. 546 00:22:26,380 --> 00:22:27,380 Γινώμενος. 547 00:22:27,550 --> 00:22:28,760 Ο Γκαρσία θα σωριαστεί. 548 00:22:28,930 --> 00:22:30,890 Δεν μπορεί να είναι στην αποθήκη IP. 549 00:22:31,430 --> 00:22:32,430 Μην πας μόνος σου. 550 00:22:32,600 --> 00:22:34,350 -Σε κατάλαβα. -[Ορτέγκα] Εσύ καλύτερα. 551 00:22:34,770 --> 00:22:36,810 Γιατί ο τελευταίος δεν μπορούσε να κάνει τη δουλειά 552 00:22:36,980 --> 00:22:38,060 και τώρα είναι νεκρός. 553 00:22:38,190 --> 00:22:41,110 [δυσοίωνη αναπαραγωγή μουσικής] 554 00:22:46,110 --> 00:22:47,570 Πίνεις τώρα; 555 00:22:49,030 --> 00:22:49,990 Ναι. 556 00:22:50,530 --> 00:22:52,660 Κάνω πολλά νέα πράγματα. 557 00:22:53,580 --> 00:22:55,040 Εντάξει, λοιπόν. 558 00:22:58,710 --> 00:22:59,750 Γεια σου. 559 00:23:02,000 --> 00:23:03,960 Έχω κάποια νέα δουλειά να κάνουμε. 560 00:23:04,460 --> 00:23:06,260 Ω ναι; Τι έχεις; 561 00:23:08,420 --> 00:23:11,300 Θα κινούμε φαιντανύλη μέσα σε αυτούς τους τοίχους της φυλακής. 562 00:23:12,300 --> 00:23:13,470 Φεντανύλη; 563 00:23:14,180 --> 00:23:15,140 Είσαι σίγουρος για αυτό; 564 00:23:15,260 --> 00:23:16,270 Αυτό το χάλι αφήνει πίσω του σώματα. 565 00:23:16,430 --> 00:23:18,520 Ναι, δεν δίνω μάτι για τα σώματα. 566 00:23:19,230 --> 00:23:21,190 Με νοιάζει μόνο πόσο χαρτί θα βγάλει. 567 00:23:21,940 --> 00:23:23,860 Αυτή είναι μια μεγάλη κίνηση. Πρέπει να το σκεφτώ. 568 00:23:23,980 --> 00:23:26,110 Κοίτα, δεν σου ζητάω να σκέφτεσαι τα σκατά! 569 00:23:27,030 --> 00:23:29,450 Το μόνο που χρειάζεται να κάνετε είναι να το πραγματοποιήσετε. 570 00:23:29,610 --> 00:23:31,030 Και πρέπει να ελέγξετε τον εαυτό σας. 571 00:23:31,200 --> 00:23:32,490 Το μόνο που χρειάζεται να κάνω είναι να μείνω μαύρος και να πεθάνω, 572 00:23:32,660 --> 00:23:34,620 και το μόνο που χρειάζεται να κάνεις είναι στο διάολο λέω. 573 00:23:35,160 --> 00:23:36,830 Τώρα τελείωσε αυτή η συζήτηση. 574 00:23:36,990 --> 00:23:38,540 Τώρα μάζεψε αυτό το σκασμό και φύγε. 575 00:23:40,040 --> 00:23:41,750 Κάνεις λάθος; 576 00:23:43,250 --> 00:23:44,130 [χλευάζει] 577 00:23:44,290 --> 00:23:46,670 [παίζει τεταμένη μουσική] 578 00:23:54,300 --> 00:23:55,560 Είσαι 100% σίγουρος 579 00:23:55,720 --> 00:23:58,180 ότι έχουμε το κατάλληλο άτομο για τη δολοφονία της Claudia; 580 00:23:58,850 --> 00:23:59,810 Ναί. 581 00:24:00,230 --> 00:24:01,690 Ποιος ήταν η ανώνυμη συμβουλή; 582 00:24:01,810 --> 00:24:03,350 Δεν χρειάζεται να το ξέρεις αυτό. 583 00:24:04,480 --> 00:24:05,860 Κάτι δεν πάει καλά. 584 00:24:06,360 --> 00:24:08,570 Και ανησυχώ ότι μπορεί να παιχτείς. 585 00:24:08,730 --> 00:24:10,740 Ίσως θα έπρεπε να κοιτάξουμε πιο προσεκτικά τον Tommy Egan. 586 00:24:10,900 --> 00:24:13,360 Γιατί με ρωτάς έτσι, Τσενγκ; 587 00:24:14,990 --> 00:24:16,950 Απλώς δεν θέλω αυτό να σκάσει στο πρόσωπό σου. 588 00:24:17,490 --> 00:24:20,660 Θα χάσεις μια ευκαιρία ζωής. 589 00:24:20,830 --> 00:24:23,920 Λοιπόν, βρέθηκε στην κατοχή του το φονικό όπλο. 590 00:24:24,880 --> 00:24:26,040 Έχει διεκπεραιωθεί. 591 00:24:26,210 --> 00:24:27,460 Και πρέπει να προχωρήσετε. 592 00:24:27,920 --> 00:24:29,380 Κερδίσαμε. [γέλια] 593 00:24:29,550 --> 00:24:31,340 Αποδεχτείτε τη γαμημένη νίκη. 594 00:24:32,590 --> 00:24:33,680 Δεν είμαι πεπεισμένος. 595 00:24:33,840 --> 00:24:36,390 [παίζει δραματική μουσική] 596 00:24:37,310 --> 00:24:39,600 -[ανοίγει η πόρτα] -[αναστενάζει] Μωρέ γαμημένο. 597 00:24:40,140 --> 00:24:42,100 -[η πόρτα κλείνει] -[εκπνέει βαθιά] 598 00:24:52,530 --> 00:24:53,740 Γαμώτο! 599 00:24:55,160 --> 00:24:56,070 [Tommy] Γεια σου. 600 00:24:56,530 --> 00:24:57,700 Έβαλες μάτια στον Βικ; 601 00:24:57,870 --> 00:24:59,830 Ναι. Ναι, πήρε το μήνυμα. 602 00:24:59,990 --> 00:25:01,040 Αλλά ο Τόμι... 603 00:25:01,200 --> 00:25:02,500 Δεν νομίζω ότι ήταν αυτός. 604 00:25:02,660 --> 00:25:04,290 Νομίζω ότι ήταν ένα από τα σπίτια του ή κάτι τέτοιο, 605 00:25:04,460 --> 00:25:06,380 αλλά αυτός από πάνω του. Θα το φτιάξει. 606 00:25:06,540 --> 00:25:08,170 Ναι, οτιδήποτε. Εδώ. 607 00:25:08,960 --> 00:25:11,010 Πάρτε το στο κλαμπ και αφήστε το στο Shanti. 608 00:25:11,170 --> 00:25:12,010 Το περιμένει. 609 00:25:12,170 --> 00:25:14,300 Δεν είμαι το αγόρι της αποστολής σου, Τόμι. 610 00:25:14,470 --> 00:25:16,550 Με τσάκωσες. Δεν δέχομαι εντολές από σένα. 611 00:25:16,720 --> 00:25:18,550 Λοιπόν, κάντε το για το Diamond. Δεν παίρνεις εντολές από εμένα, 612 00:25:18,680 --> 00:25:20,720 τότε πάρε τα από τον γαμημένο αδερφό σου. 613 00:25:24,850 --> 00:25:25,770 Ήθελες πίσω 614 00:25:25,940 --> 00:25:27,270 μετά από όλα αυτά τα βρώμικα σκατά που έκανες. 615 00:25:27,440 --> 00:25:29,440 Λοιπόν, αυτό είναι που σου φαίνεται, παιδί. 616 00:25:29,610 --> 00:25:31,940 Αυτή η μικρή κίνηση φαιντανύλης; Αυτό δεν αλλάζει τίποτα. 617 00:25:32,400 --> 00:25:35,320 [παίζει τεταμένη μουσική] 618 00:25:35,490 --> 00:25:36,490 Κοίτα, Τζενάρ... 619 00:25:37,240 --> 00:25:38,870 Ξέρω ότι προσπαθείς να φτάσεις στο Diamond. 620 00:25:39,700 --> 00:25:41,080 Αλλά δεν θα λειτουργήσει. 621 00:25:42,040 --> 00:25:44,250 Γιατί για να φτάσεις σε αυτόν σημαίνει ότι πρέπει να περάσεις από εμένα. 622 00:25:45,410 --> 00:25:48,750 Λοιπόν, ίσως να σε περάσω τότε, μαμά. 623 00:25:48,920 --> 00:25:50,040 Δεν το δοκίμασες μια φορά πριν; 624 00:25:50,210 --> 00:25:51,210 Πώς σου βγήκε αυτό; 625 00:25:51,340 --> 00:25:52,590 [δυνατό ξύσιμο] 626 00:25:58,340 --> 00:26:00,140 Διασκεδάζω πολύ που σε σκοτώνω. 627 00:26:00,260 --> 00:26:02,850 -Μμ, ωραία. -Μμ-χμμ. Μμ-χμμ. 628 00:26:02,970 --> 00:26:04,770 Τώρα πήγαινε να παραδώσεις τη γαμημένη τσάντα. 629 00:26:08,440 --> 00:26:10,480 ♪ ♪ 630 00:26:15,610 --> 00:26:16,820 [γέλια] 631 00:26:17,700 --> 00:26:19,620 [Κόνορ] Ο γαμημένος μπαμπάς σου κοιτάζει την τσάντα με τα χρήματα, σωστά; 632 00:26:19,780 --> 00:26:22,910 Η οποία είναι μια προσφορά ειρήνης από το CPD. 633 00:26:23,080 --> 00:26:25,120 Διώχνει τη γαμημένη του σιέλα, 634 00:26:25,250 --> 00:26:27,290 τσαντίζεται με τα λεφτά και μετά λέει, 635 00:26:28,290 --> 00:26:30,840 "Η ειρήνη είναι για τις σκύλες!" 636 00:26:31,000 --> 00:26:32,670 [γέλια] 637 00:26:32,800 --> 00:26:34,090 Γαμημένο θρυλικό, αδερφέ. 638 00:26:34,260 --> 00:26:36,720 Θέλω να πω, δεν θα υπάρξει ποτέ άλλος σαν αυτόν. 639 00:26:36,880 --> 00:26:38,590 Όχι. Δεν θα γίνει ποτέ. 640 00:26:38,720 --> 00:26:39,760 [γέλια] 641 00:26:45,140 --> 00:26:47,020 Είθε η τύχη των Ιρλανδών να σας τυλίξει. 642 00:26:47,810 --> 00:26:49,480 Είθε οι ευλογίες του Αγίου Πατρικίου 643 00:26:50,690 --> 00:26:51,860 ιδού εσύ. 644 00:27:03,530 --> 00:27:04,370 Γιο, Κόνορ. 645 00:27:05,120 --> 00:27:07,410 Απλά θέλω να ξέρεις, όταν ήμασταν παιδιά, εσύ... 646 00:27:10,500 --> 00:27:11,880 όλα όσα έκανες για μένα... 647 00:27:12,840 --> 00:27:14,210 Το εκτιμώ. 648 00:27:15,840 --> 00:27:17,630 Δεν χρειάζεται να πεις τίποτα. 649 00:27:19,220 --> 00:27:20,630 Ήμασταν σαν αδέρφια. 650 00:27:24,140 --> 00:27:25,560 Οι άνθρωποι απασχολούνται. 651 00:27:26,350 --> 00:27:27,270 Σκατά συμβαίνει. 652 00:27:28,480 --> 00:27:29,810 Το κάνει. 653 00:27:31,310 --> 00:27:33,610 Γιατί δεν καθίζεις; 654 00:27:33,770 --> 00:27:35,900 Δείτε τη θέα. Θα είμαι μαζί σου σε ένα δευτερόλεπτο. 655 00:27:38,780 --> 00:27:40,110 [σιωπηλοί πυροβολισμοί] 656 00:27:40,740 --> 00:27:41,610 [κτυπήματα σώματος] 657 00:27:41,780 --> 00:27:44,410 [παίζει δραματική μουσική] 658 00:27:48,290 --> 00:27:49,910 [ειπνέει βαθιά] 659 00:27:50,870 --> 00:27:52,330 [εκπνέει] 660 00:27:55,670 --> 00:27:57,840 Ο Tommy δεν είναι εδώ, αλλά υποθέτω ότι το ξέρεις. 661 00:27:58,010 --> 00:27:59,260 Σωστά υποθέτεις. 662 00:28:00,010 --> 00:28:01,300 Καλά. Παρακαλώ. 663 00:28:02,720 --> 00:28:04,220 Κοίτα, αν είσαι εδώ για να πάρεις την ψήφο μου, 664 00:28:04,350 --> 00:28:05,600 μπορείτε να σώσετε την αναπνοή σας. 665 00:28:05,760 --> 00:28:07,640 Είδα τη συνέντευξη τύπου σας. Δεν μου κάνει εντύπωση. 666 00:28:08,560 --> 00:28:11,480 Είμαι πραγματικά εδώ για τον θάνατο της Claudia Flynn. 667 00:28:12,520 --> 00:28:13,900 Νομίζω ότι μπορεί να είσαι ο μόνος που μπορεί να με βοηθήσει. 668 00:28:14,060 --> 00:28:15,440 Πώς θα μπορούσα να σε βοηθήσω; 669 00:28:15,610 --> 00:28:17,270 -Δεν την ήξερα καν. -Αλλά ο Τόμι το έκανε. 670 00:28:17,400 --> 00:28:19,690 Κοίτα, θα πω στον Τόμι ότι ήσουν εδώ, 671 00:28:19,860 --> 00:28:22,240 και δεν μπορώ να ελέγξω τι κάνει γι' αυτό. 672 00:28:22,660 --> 00:28:23,990 Άκου, αν μου πεις τι πρέπει να ξέρω, 673 00:28:24,160 --> 00:28:25,070 Μπορώ να σε προστατέψω. 674 00:28:25,870 --> 00:28:27,700 Να σε βγάλει από αυτή τη ζωή, μακριά από τον Τόμι, 675 00:28:27,870 --> 00:28:28,830 μακριά από τον αδερφό σου, 676 00:28:28,990 --> 00:28:31,790 κάπου ασφαλές για να μεγαλώσει αυτό το μωρό. 677 00:28:32,540 --> 00:28:34,080 Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς. 678 00:28:35,290 --> 00:28:36,210 Πρόστιμο. 679 00:28:37,000 --> 00:28:38,300 Αλλά αν δεν μου πεις την αλήθεια, 680 00:28:38,460 --> 00:28:40,590 τουλάχιστον να είσαι ειλικρινής με τον εαυτό σου. 681 00:28:41,590 --> 00:28:45,850 Θέλεις πραγματικά να μεγαλώσεις αυτό το μωρό με έναν δολοφόνο; 682 00:28:46,300 --> 00:28:48,680 Φύγε από το σπίτι μας. 683 00:28:49,100 --> 00:28:51,810 Και μείνε στο διάολο μακριά μας. 684 00:28:51,980 --> 00:28:54,270 [το τρένο χτυπάει έξω από το σπίτι] 685 00:28:54,440 --> 00:28:55,350 Πήγαινε! 686 00:28:55,520 --> 00:28:58,360 [παίζει δραματική μουσική] 687 00:29:01,530 --> 00:29:03,030 [αναστεναγμοί] 688 00:29:11,040 --> 00:29:14,290 ["Drum" από BR x L.R., αναπαραγωγή LPM] 689 00:29:16,540 --> 00:29:17,920 Γεια σου, Σκάρλετ. 690 00:29:18,090 --> 00:29:20,130 -Πού είναι ο Σάντι; -Δεν την έχω δει. 691 00:29:20,300 --> 00:29:22,050 Δεν νομίζω ότι θα έρθει απόψε. 692 00:29:23,260 --> 00:29:25,340 Γαμημένη σκύλα. Ορκίζομαι στον Θεό... 693 00:29:25,510 --> 00:29:26,680 Χμ... κουλ. 694 00:29:26,840 --> 00:29:29,560 Θα πάρω έναν Μπράνσον τακτοποιημένο. 695 00:29:29,680 --> 00:29:31,680 Καλά. Γυρίστε αμέσως πίσω. 696 00:29:32,980 --> 00:29:36,150 -Απάντησε στο γαμημένο τηλέφωνο. -[κουδουνίζει η τηλεφωνική γραμμή] 697 00:29:36,310 --> 00:29:37,400 [φωνητικό μήνυμα] Τι συμβαίνει; Αυτός είναι ο Shanti. 698 00:29:37,560 --> 00:29:39,860 Αφήστε ένα μήνυμα. Θα σε ανταποδώσω. 699 00:29:43,280 --> 00:29:44,740 [γυναίκα] Ooh la la. 700 00:29:45,610 --> 00:29:47,200 Πρέπει να είναι η τυχερή μου βραδιά. 701 00:29:48,120 --> 00:29:49,240 Γεια, μπαμπά. 702 00:29:49,910 --> 00:29:51,290 Θέλεις να παίξεις μαζί μου; 703 00:29:53,120 --> 00:29:54,370 Μπα. [γέλια νευρικά] 704 00:29:55,120 --> 00:29:59,670 Μπα. Αλλά... όσο δελεαστικό κι αν ακούγεται, απέκτησα ένα κορίτσι. 705 00:29:59,840 --> 00:30:01,710 Μωρό μου, θέλω να διασκεδάσω λίγο. 706 00:30:02,210 --> 00:30:04,340 Ξέρεις; Μου αρέσει να περνάω καλά. 707 00:30:06,470 --> 00:30:08,010 Θα μοιραζόμουν. 708 00:30:09,930 --> 00:30:11,390 Είναι καθαρός χρυσός. 709 00:30:11,560 --> 00:30:13,180 Και αυτό έχει γεύση... 710 00:30:13,850 --> 00:30:16,890 τόσο καλό όσο γούσταρα. 711 00:30:18,400 --> 00:30:19,860 Χμ-μμ-μμ. 712 00:30:23,690 --> 00:30:24,820 Είμαι καλός. 713 00:30:24,990 --> 00:30:27,700 Καλά; Εσύ όμως; Καλό σου βράδυ. 714 00:30:27,860 --> 00:30:29,700 ♪ ♪ 715 00:30:29,870 --> 00:30:31,030 [γυναίκα] Χμ. 716 00:30:31,910 --> 00:30:33,370 Αν αλλάξεις γνώμη, 717 00:30:33,910 --> 00:30:35,160 Θα είμαι στο VIP δωμάτιο. 718 00:30:36,960 --> 00:30:38,750 Διασκεδάζεις με αυτό... 719 00:30:40,580 --> 00:30:42,460 [ψιθυρίζει] ...και αγγίζω τον εαυτό μου. 720 00:30:47,380 --> 00:30:49,130 [μπάρμαν] Και το ποτό σας, κύριε. 721 00:30:49,640 --> 00:30:50,970 Σας ευχαριστώ. 722 00:30:51,470 --> 00:30:52,720 Σας ευχαριστώ. 723 00:30:55,390 --> 00:30:56,680 [μπάρμαν] Ευχαριστώ. 724 00:31:03,690 --> 00:31:04,940 [Vic] Έγινε. 725 00:31:06,150 --> 00:31:08,280 Αυτός είναι ο τύπος που χτύπησε τους Αλβανούς. 726 00:31:08,450 --> 00:31:09,280 Πήγε απατεώνας. 727 00:31:10,030 --> 00:31:11,620 Μερικοί άνθρωποι απλά δεν μπορούν να δεχτούν την αλλαγή. 728 00:31:13,030 --> 00:31:14,080 Ναι, καλά. 729 00:31:15,870 --> 00:31:17,370 Πραγματικά δεν δίνω στο διάολο ποιος το έκανε. 730 00:31:17,540 --> 00:31:19,540 Απλώς καλύτερα να τα κρατήσετε αγόρια στη σειρά. 731 00:31:19,710 --> 00:31:21,460 Άλλη μια γκάμα, Βικ, 732 00:31:21,630 --> 00:31:23,040 και εσύ στο πορτ μπαγκάζ δίπλα. 733 00:31:23,590 --> 00:31:25,340 Πήγαινε να τον παραδώσεις στον Πήτερ Χότζα. 734 00:31:25,460 --> 00:31:27,130 Γινώμενος. Αγγλος στρατιώτης; 735 00:31:28,420 --> 00:31:29,260 Το κορίτσι μου. 736 00:31:30,050 --> 00:31:31,930 Θα πρέπει να είναι εκτός ορίων. Δεν έχει καμία σχέση με αυτό. 737 00:31:32,090 --> 00:31:34,220 Δεν είναι κανείς εκτός ορίων για μένα, Βικ. 738 00:31:34,930 --> 00:31:37,560 Συνέχισε να κάνεις ό,τι στο διάολο σου λέω να κάνεις. 739 00:31:38,430 --> 00:31:39,390 Θα ζήσει. 740 00:31:45,070 --> 00:31:46,980 -[γκρίνια] -[Το "Murder, She Write" παίζει] 741 00:31:47,150 --> 00:31:48,900 Ω σκατά, σκύλα. 742 00:31:49,070 --> 00:31:50,450 -Διάθεμα. -Γαμώ. 743 00:31:50,610 --> 00:31:51,820 [Ο Τζενάρ γκρινιάζει] 744 00:31:51,990 --> 00:31:53,450 Χτύπα αυτό το σκατά όπως το εννοείς. 745 00:31:53,620 --> 00:31:54,740 [Jenard] Σου είπα. 746 00:31:54,910 --> 00:31:56,410 Να τι στο διάολο μετά, σωστά; 747 00:31:56,540 --> 00:31:57,370 Ε; 748 00:31:57,540 --> 00:32:00,210 - Ω Θεέ μου. Γαμώ. -[γκρίνια] 749 00:32:00,370 --> 00:32:01,920 [γκρίνια] 750 00:32:02,040 --> 00:32:04,290 -[Τζέναρντ] Θεέ μου. - Ω Θεέ μου! 751 00:32:04,460 --> 00:32:05,880 Ω, σκατά. Ω, σκατά. 752 00:32:06,000 --> 00:32:08,710 Δεν ξέρεις σκατά, σκύλα. Μμ-χμμ. 753 00:32:08,880 --> 00:32:10,340 Ω Θεέ μου. 754 00:32:12,430 --> 00:32:14,300 Σήκωσε το γαμημένο πόδι σου. 755 00:32:15,100 --> 00:32:16,100 [γκρίνια] 756 00:32:16,220 --> 00:32:18,680 Ω, γίνεσαι τρελός με αυτό το σκατά. 757 00:32:18,850 --> 00:32:20,850 [λαχάνιασμα] 758 00:32:21,940 --> 00:32:23,310 Όχι. Ω, γαμ! 759 00:32:23,480 --> 00:32:25,730 -Γαμώ! Μου αρέσει αυτό. -[γρύλισμα] 760 00:32:25,900 --> 00:32:28,320 Ναι, γαμημένη σκύλα. Ε; 761 00:32:28,480 --> 00:32:29,400 Δεν είμαι σκύλα. 762 00:32:29,570 --> 00:32:31,030 -Ε; -Κράτα αυτό το σκατά. 763 00:32:31,150 --> 00:32:32,490 Ναι; Καλά. 764 00:32:32,660 --> 00:32:34,370 -[η μουσική τελειώνει απότομα] -Εντάξει. Καλά. 765 00:32:34,490 --> 00:32:35,320 Τζενάρντ! 766 00:32:35,450 --> 00:32:37,030 -Γαμώ! [γκρίνια] -Ω, σκατά. 767 00:32:37,200 --> 00:32:38,540 -Ω, σκατά. Γεια, μωρό μου. -Γαμώ. 768 00:32:38,660 --> 00:32:40,580 Γεια σου! Γεια σου... 769 00:32:41,370 --> 00:32:42,960 Αχάριστες σκατά. 770 00:32:43,120 --> 00:32:44,460 Α, έλα φίλε. Μωρό, μωρό, μωρό. 771 00:32:44,630 --> 00:32:45,630 Τι στο διάολο έπρεπε να κάνω; 772 00:32:45,790 --> 00:32:46,670 Αυτή η σκύλα με πήδηξε από πίσω. 773 00:32:46,840 --> 00:32:48,050 Δεν με καλείς πίσω. 774 00:32:48,170 --> 00:32:49,550 Τι έπρεπε να κάνω; 775 00:32:49,710 --> 00:32:50,760 Βγάλε στο διάολο! 776 00:32:51,510 --> 00:32:53,680 -[Χλευάζει] -Σκύλα, φύγε! 777 00:32:53,840 --> 00:32:56,430 Ο Θεός ανάθεμα. Κράτα το διάολο, σκύλα. 778 00:32:56,600 --> 00:32:58,220 Ήταν καλό μωρό μου. 779 00:32:59,770 --> 00:33:01,230 Σκατά... 780 00:33:02,690 --> 00:33:04,730 Σάντι. Μωρό. Υπομονή. 781 00:33:04,900 --> 00:33:06,810 Εντάξει, άκουσέ με. σε δοκίμαζα. 782 00:33:06,980 --> 00:33:09,230 Σε φώναζα και σκάζω, και δεν έχεις χτυπήσει νιγκά. 783 00:33:09,400 --> 00:33:11,650 Δικαίωμα; Ματιά. Μωρό μου, μπορούμε να το συζητήσουμε. Μπορούμε να το φτιάξουμε. 784 00:33:11,780 --> 00:33:12,860 Τι, λοιπόν, αυτό... 785 00:33:13,450 --> 00:33:15,450 Αυτό με παίρνεις πίσω που δεν σε πήρα τηλέφωνο; 786 00:33:16,910 --> 00:33:17,950 Σου είπα να μου δώσεις λίγο χρόνο. 787 00:33:18,120 --> 00:33:19,660 Δεν μπορούσες καν να το κάνεις αυτό για μένα. 788 00:33:21,870 --> 00:33:23,330 Είσαι εγωίστρια μαμά. 789 00:33:23,500 --> 00:33:25,870 Μωρό μου, κοίτα. Αυτό το χάλι... 790 00:33:26,580 --> 00:33:28,420 Αυτό το σκατά είναι λάθος. Καλά; 791 00:33:28,590 --> 00:33:29,840 Είναι ατύχημα. 792 00:33:30,000 --> 00:33:31,510 -Ατύχημα; -Ναι, ατύχημα. 793 00:33:31,670 --> 00:33:33,420 -Πλάκα μου κάνεις; -Ερχομαι. 794 00:33:33,590 --> 00:33:34,550 Τι, έπεσες και το πουλί σου 795 00:33:34,720 --> 00:33:36,010 έπεσε κατά λάθος στο μουνί του; 796 00:33:36,140 --> 00:33:37,470 Μωρό μου, ηρέμησε το διάολο. Καλά; 797 00:33:37,640 --> 00:33:39,600 -Γαμήσου! -Ερχομαι. 798 00:33:40,390 --> 00:33:42,060 Δεν μου λες τι να κάνω. 799 00:33:42,220 --> 00:33:43,930 [σκοτεινή, δυσοίωνη μουσική που παίζει] 800 00:33:44,060 --> 00:33:45,890 Δεν είσαι τίποτα χωρίς εμένα. 801 00:33:46,020 --> 00:33:47,150 Τίποτα! 802 00:33:47,980 --> 00:33:49,230 Σε έβγαλα από τη γαμημένη υδρορροή. 803 00:33:49,400 --> 00:33:50,520 Είσαι σκουπίδι. 804 00:33:51,440 --> 00:33:52,900 Είμαι γαμημένο αφεντικό! 805 00:33:53,070 --> 00:33:54,400 Με ακούς, σκύλα; 806 00:33:54,740 --> 00:33:56,450 Γαμώτο, δουλεύεις για μένα. 807 00:33:57,360 --> 00:33:59,410 Μην το ξεχάσεις ποτέ αυτό. 808 00:33:59,530 --> 00:34:01,450 Καλά; Δεν είμαστε ίσοι. 809 00:34:01,910 --> 00:34:04,200 Σταμάτα να μου μιλάς. 810 00:34:05,750 --> 00:34:08,210 Ορκίζομαι στον Θεό, δεν θα με αγαπήσεις ποτέ. 811 00:34:08,380 --> 00:34:09,920 Δεν με αγαπάς. 812 00:34:10,040 --> 00:34:13,380 Με χρησιμοποίησες για να προσπαθήσεις να βάλεις τον κώλο σου στο CBI. 813 00:34:13,960 --> 00:34:19,010 Δεν υπάρχει τίποτα σε αυτόν τον κόσμο που δεν θα έκανα για σένα. 814 00:34:19,760 --> 00:34:20,680 Τίποτα. 815 00:34:21,560 --> 00:34:23,020 Κοιτάξτε σας. 816 00:34:24,770 --> 00:34:26,100 έκανα λάθος. 817 00:34:26,480 --> 00:34:28,270 Δεν είσαι γαμημένος βασιλιάς. 818 00:34:29,400 --> 00:34:31,020 Είσαι χωρικός. 819 00:34:32,780 --> 00:34:35,740 Και μόλις έχασες το καλύτερο πράγμα που σου έχει συμβεί ποτέ. 820 00:34:39,410 --> 00:34:40,660 Δεν χάνω τα πράγματα. 821 00:34:41,370 --> 00:34:43,700 -Γιατί δεν είσαι σκατά. -Γαμήσου! 822 00:34:45,910 --> 00:34:47,710 Πάρα πολύ πάντως, σκύλα. 823 00:34:47,870 --> 00:34:49,790 Πάντα θα είμαι πάρα πολύ. 824 00:34:50,670 --> 00:34:52,710 Και δεν θα είσαι ποτέ αρκετός. 825 00:34:55,380 --> 00:34:56,710 Αυτό είναι μια ώρα! 826 00:34:57,300 --> 00:34:58,760 Είμαι αρκετά, σκύλα! 827 00:34:59,260 --> 00:35:00,340 Γαμήσου! 828 00:35:00,760 --> 00:35:02,390 Φύγε από εδώ! 829 00:35:03,560 --> 00:35:05,100 Γαμώ! 830 00:35:07,680 --> 00:35:08,810 Γαμώ! 831 00:35:12,650 --> 00:35:14,900 [λαχάνιασμα] Γάμα... 832 00:35:17,900 --> 00:35:20,410 [Σάντι] Γαμήσου εσύ, Τζενάρ, και η Λαμποργκίνι σου. 833 00:35:20,570 --> 00:35:23,120 [Το "No Hook" του Latto παίζει] 834 00:35:23,280 --> 00:35:25,830 ♪ Πήρα χρήματα και τη δική μου οικογένεια Άρχισα να κάνω αστεία ♪ 835 00:35:25,950 --> 00:35:27,830 ♪ Δεν εμπιστεύομαι κανέναν Κράτα το πάνω μου ♪ 836 00:35:28,000 --> 00:35:30,500 ♪ Ορκίζομαι ότι πάντα μου έλεγαν ότι η κορυφή θα ήταν μοναχική ♪ 837 00:35:30,670 --> 00:35:33,670 ♪ Δύο χρόνια σχέση Αυτό το nigga μου χρωστάει πραγματικά ♪ 838 00:35:33,790 --> 00:35:36,210 ♪ Σκύλα, θέλω τον χρόνο μου πίσω Ο Μώλωπες, έπρεπε να το κρύψει αυτό ♪ 839 00:35:36,380 --> 00:35:37,510 ♪ νόμιζα ότι ήμουν έγκυος ♪ 840 00:35:37,630 --> 00:35:39,260 ♪ Μέχρι σήμερα ευχαριστώ τον Θεό για αυτό ♪ 841 00:35:39,420 --> 00:35:41,720 ♪ Γάμα το παιχνίδι ραπ Ακόμα χαίρομαι που δεν το υπογράφω ♪ 842 00:35:41,890 --> 00:35:43,050 ♪ Όχι ύπνος, όταν προσγειωθώ ♪ 843 00:35:43,220 --> 00:35:44,810 ♪ Κατευθύνεται ευθεία Για έλεγχο ήχου ♪ 844 00:35:45,850 --> 00:35:47,430 -[ αγωνιώδης κραυγές] -[ηχητικό σήμα συναγερμού αυτοκινήτου] 845 00:35:47,600 --> 00:35:49,640 ♪ Πώς στο διάολο μου κάνουν κράτηση για κάτι σκατά χωρίς απόδειξη; ♪ 846 00:35:49,810 --> 00:35:50,810 ♪ Σκύλα, δεν το ξέχασα ♪ 847 00:35:50,980 --> 00:35:52,350 ♪ Πώς ήσουν κλόουν' Αλλά είναι ωραίο ♪ 848 00:35:52,520 --> 00:35:54,730 ♪ Θα κάνω μήνυση και θα πάρω το τελευταίο Laugh on 'em όταν τελειώσω ♪ 849 00:35:54,860 --> 00:35:57,570 ♪ Λατρεύω το OG μου, αλλά δεν μου δείχνει πώς να συμπεριφέρομαι στα σκατά ♪ 850 00:35:57,690 --> 00:35:58,860 ♪ Δεν είναι περίεργο γιατί το άφησα αυτό το nigga ♪ 851 00:35:59,030 --> 00:36:00,360 ♪ Δοκίμασέ με σαν αδύναμη σκύλα ♪ 852 00:36:00,530 --> 00:36:01,610 ♪ Δεν έπρεπε να είχε κάνει την ταινία ♪ 853 00:36:01,780 --> 00:36:03,120 ♪ Συνεχίζει να απειλεί με διαρροή σκατά ♪ 854 00:36:03,240 --> 00:36:05,200 ♪ Άφησα έναν nigga να με σπάσει Τώρα μαζεύω τα κομμάτια ♪ 855 00:36:05,370 --> 00:36:06,870 ♪ Κάποτε ήταν η κοπέλα μου ♪ 856 00:36:07,040 --> 00:36:08,370 ♪ Αλλά τώρα λέει όλα μου τα πράγματα ♪ 857 00:36:08,540 --> 00:36:09,580 ♪ Αν μπορούσα να το πάρω πίσω ♪ 858 00:36:09,750 --> 00:36:11,040 ♪ Δεν θα ήμουν στην τηλεόραση ♪ 859 00:36:11,210 --> 00:36:13,210 ♪ Η μαμά με είχε στα δεκαπέντε. Πραγματικά το έβγαλε από τη λάσπη ♪ 860 00:36:13,380 --> 00:36:15,880 ♪ Γύρισα σπίτι από το σχολείο και είδα τσάντες, ναρκωτικά ♪ 861 00:36:16,040 --> 00:36:18,460 ♪ Έχασα το δεσμό με τον μπαμπά μου για λίγα λεφτά και ένα buzz ♪ 862 00:36:18,630 --> 00:36:21,260 ♪ Ορκιστείτε στη βιομηχανία τον διάβολο Σκατά, είναι αυτό που ήταν ♪ 863 00:36:21,430 --> 00:36:22,760 ♪ Δεν είμαι ξένος στο «δίκτυο» ♪ 864 00:36:22,930 --> 00:36:24,430 ♪ Η Φίνα πες μου «για τη ζωή μου, όμως ♪». 865 00:36:24,600 --> 00:36:27,560 ♪ Ως παιδί, αισθάνομαι πολύ μαύρος για τους λευκούς ♪ 866 00:36:28,720 --> 00:36:30,600 [κροτσάρισμα της νυχτερίδας] 867 00:36:30,730 --> 00:36:32,060 [συναγερμός αυτοκινήτου που χτυπάει] 868 00:36:32,230 --> 00:36:36,440 [το τραγούδι τελειώνει, η ζοφερή μουσική παίζει] 869 00:36:43,320 --> 00:36:44,410 [Tommy] Yo, Jade. 870 00:36:44,530 --> 00:36:45,700 Γεια, Egan. 871 00:36:46,660 --> 00:36:49,870 -Φτου. Αυτό το αγόρι είναι στριμμένο. -Γιατί το λες αυτό; 872 00:36:50,000 --> 00:36:51,580 Με γάμησε σαν να του έκλεψα τα λεφτά του ενοικίου. 873 00:36:51,750 --> 00:36:53,250 Ωστόσο, ο Jenard αγόρασε αυτό που πουλάς; 874 00:36:53,420 --> 00:36:54,290 Κάθε κομμάτι του. 875 00:36:54,420 --> 00:36:56,040 Α, τον έπαιζα σαν γαμημένο βιολί. 876 00:36:56,210 --> 00:36:57,540 Γαμώτο ήξερα ότι θα το έκανες. 877 00:36:58,300 --> 00:37:01,170 -Εντάξει. Καλή δουλειά, Τζαντ. - Ω, Θεέ μου. 878 00:37:01,300 --> 00:37:03,380 - Το κέρδισες. -Σωστά έκανα. 879 00:37:03,970 --> 00:37:05,510 Σε κάτι άλλο μπορώ να σε βοηθήσω; 880 00:37:06,390 --> 00:37:08,640 Γιο, γιο, γιο. Όχι, όχι, όχι, όχι. Είμαι καλός. 881 00:37:08,810 --> 00:37:10,310 Ωραία. Ξέρεις ότι σε κατάλαβα. 882 00:37:10,470 --> 00:37:12,180 -Καλά. Ειρήνη. -[Jade] Αργότερα. 883 00:37:13,940 --> 00:37:15,600 Λοιπόν, ως μαύρη γυναίκα, 884 00:37:16,190 --> 00:37:18,650 Θα με βλέπουν πάντα με διαφορετικό πρίσμα. 885 00:37:19,440 --> 00:37:22,110 Έπρεπε να σπάσω τη γυάλινη οροφή στο Γέιλ, 886 00:37:22,610 --> 00:37:24,030 ως ομοσπονδιακός εισαγγελέας, 887 00:37:24,200 --> 00:37:26,570 και θα πρέπει να το ξανακάνω για να γίνω δήμαρχος. 888 00:37:28,450 --> 00:37:30,240 Με όλα αυτά τα εμπόδια, 889 00:37:30,370 --> 00:37:31,870 τι σε οδηγεί; 890 00:37:32,040 --> 00:37:33,960 Λοιπόν αδερφάκι μου... 891 00:37:36,290 --> 00:37:37,210 Με συγχωρείτε. 892 00:37:39,460 --> 00:37:40,840 [καθαρίζει το λαιμό] Ο μικρός μου αδερφός 893 00:37:40,960 --> 00:37:42,170 σκοτώθηκε από αδέσποτη σφαίρα 894 00:37:42,300 --> 00:37:45,470 μπροστά από το σπίτι μας σε ένα δρόμο που σχετίζεται με συμμορία. 895 00:37:46,840 --> 00:37:48,300 Και από τότε, 896 00:37:48,470 --> 00:37:50,600 ήταν πάντα το όνειρό μου 897 00:37:53,060 --> 00:37:54,640 να είμαι ένα από τα καλά παιδιά. 898 00:37:55,600 --> 00:37:58,060 Να υπερασπιστεί τους άλλους 899 00:37:58,860 --> 00:38:00,650 που δεν μπορούσαν να αμυνθούν. 900 00:38:02,480 --> 00:38:03,780 [Ρεπόρτερ] Καταπληκτικό. 901 00:38:04,650 --> 00:38:06,320 Μετά από εκείνη τη συνέντευξη Τύπου, 902 00:38:06,490 --> 00:38:08,160 προηγείστε στις δημοσκοπήσεις. 903 00:38:09,370 --> 00:38:10,780 Έχετε μια πραγματική ευκαιρία να κερδίσετε. 904 00:38:10,950 --> 00:38:12,240 [γελάει απαλά] 905 00:38:12,370 --> 00:38:14,660 Θέλετε να μιλήσουμε για την επερχόμενη καμπάνια σας; 906 00:38:14,830 --> 00:38:17,290 [παίζει δραματική μουσική] 907 00:38:17,460 --> 00:38:22,090 Θέλω οι κάτοικοι του Σικάγο να ξέρουν ότι όλα όσα έχω κάνει, 908 00:38:22,210 --> 00:38:24,590 όλα όσα θα συνεχίσω να κάνω, 909 00:38:25,800 --> 00:38:27,130 θα είναι για αυτούς. 910 00:38:28,090 --> 00:38:30,300 Λοιπόν, αυτή ήταν μια ωραία έκπληξη. 911 00:38:30,470 --> 00:38:33,470 Χαίρομαι που τελικά αποφάσισες να έρθεις και να φας ένα πραγματικό γεύμα. 912 00:38:33,770 --> 00:38:35,020 Αυτό είναι πραγματικά καλό. 913 00:38:35,180 --> 00:38:36,770 Που μαθαίνεις να πετάς έτσι; 914 00:38:37,350 --> 00:38:39,400 Ξέρω ότι δεν το καταλαβαίνεις από την οικογένεια της Κέιτ. 915 00:38:39,560 --> 00:38:41,440 Ω, όχι. Ο πατέρας μου. 916 00:38:41,940 --> 00:38:43,360 Ο παππούς σου. 917 00:38:44,030 --> 00:38:44,940 Που έμαθε από τον πατέρα του. 918 00:38:45,110 --> 00:38:47,740 - Λοιπόν, ήταν νόστιμο. -Σας ευχαριστώ. 919 00:38:56,370 --> 00:38:58,120 Ξέρεις, τώρα τελευταία μαγειρεύω μόνος μου, 920 00:38:58,290 --> 00:39:01,540 οπότε είναι πολύ ωραίο να έχεις παρέα. 921 00:39:03,170 --> 00:39:04,670 Ήθελα να, χμ, 922 00:39:04,840 --> 00:39:07,090 Ήθελα να γνωρίσεις την κοπέλα μου. 923 00:39:08,470 --> 00:39:11,090 Χαίρομαι πολύ που σε έφερε ο Ντάρνελ, Genesis. 924 00:39:11,800 --> 00:39:13,970 Ιδιο. Έπρεπε να συναντήσω τον μπαμπά του. 925 00:39:14,100 --> 00:39:16,390 Ξέρεις, δες ποιος τον αγαπάει, από πού κατάγεται. 926 00:39:16,560 --> 00:39:19,520 Γεια, θέλεις να μάθεις κάτι τρελό για τα ποπ μου; 927 00:39:20,900 --> 00:39:21,980 Στην πραγματικότητα είναι ομοφυλόφιλος. 928 00:39:22,560 --> 00:39:23,690 Δεν είναι τρελό; 929 00:39:23,820 --> 00:39:24,900 Διαφορετικό, σωστά; 930 00:39:25,070 --> 00:39:26,900 Μπορεί να είναι πάρα πολλές πληροφορίες 931 00:39:27,070 --> 00:39:28,450 για το πρώτο μας γεύμα μαζί. 932 00:39:28,610 --> 00:39:31,740 Ε, όχι. Είμαι cool με αυτό. Είμαι σεξουαλικά ρευστή. 933 00:39:31,910 --> 00:39:33,370 [D-Mac] Τι εννοείς ότι είσαι σεξουαλικά ρευστή; 934 00:39:33,530 --> 00:39:35,580 Σου αρέσουν τα κορίτσια όλο αυτό το διάστημα; 935 00:39:35,740 --> 00:39:36,870 Και μόλις τώρα μου το λες; 936 00:39:37,040 --> 00:39:38,160 Δεν ταιριάζεις να πας στο Σπέλμαν; 937 00:39:38,330 --> 00:39:40,210 Αυτό είναι ένα κολέγιο αποκλειστικά για κορίτσια, τώρα. 938 00:39:40,370 --> 00:39:41,460 Ηρέμησε, εντάξει; 939 00:39:41,630 --> 00:39:43,460 Τραβήξτε το μαζί. Όλα θα πάνε καλά. 940 00:39:43,630 --> 00:39:46,050 Σπέλμαν; Αυτό είναι ένα μεγάλο σχολείο. 941 00:39:46,210 --> 00:39:48,090 Σας ευχαριστώ. Μακάρι στον Ντάρνελ 942 00:39:48,260 --> 00:39:50,010 θα ερχόταν μαζί μου στο ATL και θα πήγαινε στο Morehouse. 943 00:39:50,180 --> 00:39:51,430 Μπα, κάνεις κήρυγμα στη χορωδία. 944 00:39:51,590 --> 00:39:54,010 -Θα γινόταν εύκολα αποδεκτός. -Μμ-χμμ. 945 00:39:54,890 --> 00:39:57,390 Πρόστιμο. Θα το πω αφού δεν θα το κάνει. 946 00:39:57,520 --> 00:40:00,600 Σκόραρε πάνω από 1400 στο SAT του. 947 00:40:00,730 --> 00:40:01,940 - Χωρίς καπάκι. -Μα. 948 00:40:02,100 --> 00:40:04,940 Απλώς λέω, το μόνο που χρειάζεται να κάνει είναι να πάρει αυτό το GED 949 00:40:05,110 --> 00:40:06,400 και μπορεί να πάει όπου θέλει να πάει. 950 00:40:06,570 --> 00:40:07,820 -Ξέρει. -Μην το σκέφτεσαι. 951 00:40:07,980 --> 00:40:09,190 Εντάξει; 952 00:40:09,860 --> 00:40:11,780 Λοιπόν, πήγες σχολείο για μουσική; 953 00:40:12,360 --> 00:40:14,160 Λοιπόν, πώς ήξερες ότι ήμουν μουσικός; 954 00:40:14,780 --> 00:40:17,160 Ο Ντάρνελ μιλάει για σένα όλη την ώρα. 955 00:40:20,370 --> 00:40:22,080 -Πραγματικά; -Ναί! 956 00:40:22,250 --> 00:40:24,880 Όχι. Δεν μιλάω συνέχεια για σένα. 957 00:40:25,040 --> 00:40:26,960 Μπορεί να σε είχα αναφέρει κάποτε. 958 00:40:27,130 --> 00:40:28,630 Δύο φορές το πολύ, αλλά... 959 00:40:28,800 --> 00:40:30,800 [Γένεση] Πέντε, έξι φορές. 960 00:40:30,970 --> 00:40:32,260 [D-Mac] Καλά. Ωραία. 961 00:40:32,430 --> 00:40:34,510 - Μπα. Μπα. -[γέλια] 962 00:40:34,680 --> 00:40:35,640 Γεια, θέλετε λίγο επιδόρπιο; 963 00:40:35,800 --> 00:40:37,310 Έφτιαξα ροδάκινο τσαγκάρη. 964 00:40:38,180 --> 00:40:40,980 Δηλαδή, δεν είμαι θυμωμένος γι' αυτό. Μπορούμε να πάρουμε και παγωτό; 965 00:40:41,140 --> 00:40:41,890 Φυσικά. 966 00:40:42,020 --> 00:40:42,980 -Σας ευχαριστώ. -Μμ-χμμ. 967 00:40:44,270 --> 00:40:45,520 Ατλάντα; 968 00:40:46,110 --> 00:40:47,570 Θα πρέπει να το σκεφτείς. 969 00:40:51,190 --> 00:40:53,530 Ωραία. Επιστροφή σε αυτήν την κατάσταση ρευστότητας. 970 00:40:53,660 --> 00:40:54,950 Πόσο ρευστός είσαι; 971 00:40:55,120 --> 00:40:57,490 Γιατί είμαι σταθερός σαν βράχος. 972 00:40:57,620 --> 00:41:00,080 Ξέρεις; Είναι ωραίο με σένα; 973 00:41:05,250 --> 00:41:06,040 [χτυπώντας την πόρτα] 974 00:41:06,210 --> 00:41:07,840 [η πόρτα ανοίγει] 975 00:41:09,500 --> 00:41:11,170 Έφτασα εδώ όσο πιο γρήγορα μπορούσα. 976 00:41:11,760 --> 00:41:13,930 -Τι συμβαίνει; - Μπόμπι... 977 00:41:15,430 --> 00:41:16,890 Νομίζω ότι έχω πρόβλημα. 978 00:41:18,640 --> 00:41:21,730 Περιμένετε. Είσαι σίγουρος ότι είμαι το κατάλληλο άτομο για να μιλήσεις; 979 00:41:21,890 --> 00:41:25,060 Είσαι το μόνο άτομο με το οποίο μπορώ να μιλήσω για αυτό. 980 00:41:27,060 --> 00:41:29,570 Ξέρω ότι περνάμε πολλά. 981 00:41:30,900 --> 00:41:31,900 Αυτό... 982 00:41:32,940 --> 00:41:33,900 είναι μεγαλύτερο. 983 00:41:34,070 --> 00:41:35,780 Μεγαλύτερο από τον γάμο μας; 984 00:41:38,240 --> 00:41:39,370 [αναστεναγμοί] 985 00:41:43,000 --> 00:41:44,710 Συμβιβάστηκα τον εαυτό μου. 986 00:41:46,040 --> 00:41:48,670 Κι αν το μάθω, θα χάσω... 987 00:41:51,210 --> 00:41:52,590 όλα όσα έχω δουλέψει. 988 00:41:52,760 --> 00:41:55,260 [παίζει δραματική μουσική] 989 00:41:58,140 --> 00:41:59,640 Εντάξει. Εντάξει. 990 00:42:02,220 --> 00:42:03,600 [Ο Μπόμπι αναστενάζει] 991 00:42:03,770 --> 00:42:04,940 [ειπνέει βαθιά] 992 00:42:05,810 --> 00:42:07,060 Ό,τι κι αν είναι... 993 00:42:07,690 --> 00:42:09,310 Είμαι σίγουρος ότι είναι αναστρέψιμο. 994 00:42:10,070 --> 00:42:11,110 Μμ-μμ. 995 00:42:13,030 --> 00:42:14,570 [λυγμοί] 996 00:42:15,070 --> 00:42:16,280 Στακ... 997 00:42:19,620 --> 00:42:20,990 Είναι ο Tommy Egan; 998 00:42:21,530 --> 00:42:22,700 [ειπνέει βαθιά] 999 00:42:26,580 --> 00:42:28,630 ♪ ♪ 1000 00:42:31,920 --> 00:42:33,510 [Ο Μπόμπι αναστενάζει] 1001 00:42:40,800 --> 00:42:43,140 -Πρέπει να το γυρίσεις. -[Στέισι] Μμ-μμ. 1002 00:42:43,310 --> 00:42:44,520 Έκανες λάθος. 1003 00:42:45,270 --> 00:42:46,600 Μην το αφήσεις να σε καθορίζει. 1004 00:42:47,100 --> 00:42:48,020 Γεια σου. 1005 00:42:48,190 --> 00:42:49,150 [Η Στέισι αναστενάζει] 1006 00:42:49,310 --> 00:42:50,980 Το κορίτσι που ερωτεύτηκα; 1007 00:42:52,650 --> 00:42:54,360 Θα έκανε το σωστό, ανεξάρτητα από το κόστος. 1008 00:42:54,530 --> 00:42:55,860 Αυτός είσαι. 1009 00:42:57,280 --> 00:42:59,280 Και θα κάνω το σωστό. [ρουθουνίζει] 1010 00:43:00,950 --> 00:43:02,200 Θα το φτιάξω αυτό. 1011 00:43:02,370 --> 00:43:03,660 -Θα σε βοηθήσω--Όχι. Όχι. 1012 00:43:06,910 --> 00:43:09,170 Αυτό είναι το χάλι μου και πρέπει να το κάνω μόνος μου. 1013 00:43:09,870 --> 00:43:11,290 Δεν θα καταστρέψει τις καριέρες και των δύο μας. 1014 00:43:11,460 --> 00:43:13,500 -Στέισι, είμαι... εγώ... -Υπόσχεσέ μου 1015 00:43:14,210 --> 00:43:15,880 ότι θα με αφήσεις να το χειριστώ μόνη μου. 1016 00:43:21,260 --> 00:43:22,680 Ευχαριστώ, Μπόμπι. 1017 00:43:25,850 --> 00:43:27,230 Τώρα πρέπει να φύγεις από εδώ. 1018 00:43:28,440 --> 00:43:30,150 Έχω κάποια πράγματα που πρέπει να χειριστώ. 1019 00:43:42,030 --> 00:43:44,700 [η μουσική γίνεται σκοτεινή] 1020 00:43:47,410 --> 00:43:48,870 [η πόρτα κλείνει] 1021 00:43:50,080 --> 00:43:52,750 [λυγμός] 1022 00:44:03,140 --> 00:44:05,810 [βαθιά, μετρημένη αναπνοή] 1023 00:44:07,350 --> 00:44:08,480 [ρουθουνίζει] 1024 00:44:10,060 --> 00:44:11,190 [αναστεναγμοί] 1025 00:44:16,190 --> 00:44:18,530 ♪ ♪ 1026 00:44:27,450 --> 00:44:28,750 [η μουσική ξεθωριάζει] 1027 00:44:33,330 --> 00:44:36,090 [τεταμένη, δυσοίωνη μουσική που παίζει] 1028 00:44:43,220 --> 00:44:46,680 [γρύλισμα] 1029 00:44:55,980 --> 00:44:58,150 [γρύλισμα, λαχάνιασμα] 1030 00:45:03,110 --> 00:45:04,240 [Τίτος] Μιγκέλ. 1031 00:45:04,410 --> 00:45:05,370 Μιγκέλ! 1032 00:45:06,830 --> 00:45:07,910 Ο Μιγκέλ. 1033 00:45:12,160 --> 00:45:13,540 Χρειάστηκαν δύο από εμάς για να σε σκοτώσουμε... 1034 00:45:14,460 --> 00:45:16,170 αλλά είσαι νεκρός τώρα, πούτο! 1035 00:45:16,290 --> 00:45:17,380 Θεέ μου! 1036 00:45:17,540 --> 00:45:19,000 [γρύλισμα, λαχάνιασμα] 1037 00:45:20,460 --> 00:45:22,300 Τρέχεις μωρέ. 1038 00:45:24,180 --> 00:45:25,470 Ναι, τρέξε, σκύλα! 1039 00:45:26,050 --> 00:45:27,260 Τρέχεις και πες στον Ορτέγκα 1040 00:45:27,430 --> 00:45:29,600 Τον στέλνω κατευθείαν στην κόλαση! 1041 00:45:29,760 --> 00:45:30,850 Και όλοι εσείς οι μαμάδες 1042 00:45:30,970 --> 00:45:32,770 καλύτερα να ζητήσετε από τον Κύριο συγχώρεση 1043 00:45:32,930 --> 00:45:35,940 γιατί σκοτώνω τον καθένα από εσάς! 1044 00:45:36,100 --> 00:45:38,310 Γιο σόγια Μιγκέλ Γκαρσία! 1045 00:45:38,820 --> 00:45:40,730 Και τώρα το ξέρεις! 1046 00:45:43,570 --> 00:45:44,820 [Ο Μιγκέλ φτύνει] 1047 00:45:44,990 --> 00:45:47,490 [ζοφερή, δραματική μουσική] 1048 00:45:52,250 --> 00:45:54,410 [η μουσική ξεθωριάζει] 1049 00:45:54,540 --> 00:45:56,670 Κοίτα το, γαμημένο χαμένο. 1050 00:45:57,330 --> 00:45:58,880 -[το κινητό τηλέφωνο δονείται] -[αναστεναγμοί] 1051 00:46:05,630 --> 00:46:06,840 Ντάρνελ; 1052 00:46:08,930 --> 00:46:10,970 Αγαπημένη; Είναι όλα εντάξει; 1053 00:46:11,140 --> 00:46:12,390 Ναι, είμαι καλά. 1054 00:46:12,810 --> 00:46:13,930 ήμουν... 1055 00:46:14,770 --> 00:46:16,560 Εγώ απλά... 1056 00:46:16,940 --> 00:46:18,400 Λοιπόν, πέρασα από την κούνια νωρίτερα 1057 00:46:18,520 --> 00:46:20,320 και έψαχνα για το retro 1 μου. 1058 00:46:20,980 --> 00:46:22,650 Κατά τύχη τα είδες; 1059 00:46:23,780 --> 00:46:26,240 Όχι. Όχι, δεν ξέρω πού βρίσκονται. 1060 00:46:26,950 --> 00:46:28,530 Πήγες στο σπίτι όμως. 1061 00:46:28,700 --> 00:46:30,620 Μίλησες με τον πατέρα σου; 1062 00:46:30,780 --> 00:46:31,990 [D-Mac] Είμαστε καλά τώρα. 1063 00:46:32,120 --> 00:46:33,870 Ξέρεις, δεν έπρεπε να το πω 1064 00:46:34,040 --> 00:46:36,040 όλα αυτά τα χάλια που σου είπα, γιαγιά. 1065 00:46:37,120 --> 00:46:38,330 Τρυπούσα. 1066 00:46:40,130 --> 00:46:41,170 Είμαστε καλά; 1067 00:46:41,500 --> 00:46:43,250 Ω Θεέ μου. Αγάπη μου, φυσικά. 1068 00:46:43,420 --> 00:46:44,630 Είμαστε πάντα καλά. 1069 00:46:45,420 --> 00:46:48,340 Αυτή η οικογένεια είναι τρελή, αλλά είναι το μόνο που έχουμε, σωστά; 1070 00:46:48,510 --> 00:46:50,600 Όσο κι αν φωνάζουμε ο ένας στον άλλον. 1071 00:46:50,760 --> 00:46:52,350 Λοιπόν, αυτό είναι καλό, ξέρεις; 1072 00:46:52,510 --> 00:46:54,890 Όταν επιστρέψεις στην πόλη, πρέπει να γνωρίσεις το κορίτσι μου. 1073 00:46:55,060 --> 00:46:57,730 Ωχ! Το κορίτσι σου! 1074 00:46:57,890 --> 00:46:59,400 Είναι αυτός που μου είπες; 1075 00:46:59,560 --> 00:47:01,440 [D-Mac] Ναι. Ξέρεις, ντοπάρει σαν κόλαση. 1076 00:47:01,610 --> 00:47:03,320 Δηλαδή, είναι έξυπνη. 1077 00:47:03,480 --> 00:47:04,820 Είναι αστεία. 1078 00:47:04,940 --> 00:47:05,990 Είναι όμορφη. 1079 00:47:06,530 --> 00:47:07,400 Θα την αγαπούσες. 1080 00:47:07,570 --> 00:47:08,990 [Kate] Ναι, είμαι σίγουρος ότι θα το κάνω. 1081 00:47:09,160 --> 00:47:11,280 Απλώς φρόντισε να ξέρει ότι η γιαγιά σου δεν είναι πολύ μεγάλη 1082 00:47:11,450 --> 00:47:13,280 να της κλωτσήσεις τον κώλο αν σε πληγώσει. 1083 00:47:13,450 --> 00:47:14,700 [γέλια] 1084 00:47:15,660 --> 00:47:17,120 Ναι, ξέρω ότι μου πήρες την πλάτη. 1085 00:47:17,290 --> 00:47:18,620 Πάντοτε. 1086 00:47:19,580 --> 00:47:21,960 Ω, γλυκιά μου. Είμαι απλά... 1087 00:47:22,130 --> 00:47:24,550 Χαίρομαι πολύ που ακούω τη φωνή σου. 1088 00:47:26,090 --> 00:47:27,760 Γεια, όταν θα επιστρέψεις; 1089 00:47:28,170 --> 00:47:30,510 Ε, όχι για λίγο. 1090 00:47:30,680 --> 00:47:34,140 Χμ, δεν είναι ότι δεν θέλω να είμαι μαζί σου. 1091 00:47:34,310 --> 00:47:36,720 Θέλω να είμαι μαζί σας τόσο πολύ. 1092 00:47:36,890 --> 00:47:38,060 Απλώς... 1093 00:47:39,020 --> 00:47:40,310 Ξέρεις, πρέπει να βάλω το κεφάλι μου ίσια 1094 00:47:40,480 --> 00:47:42,690 και βρες μερικά πράγματα, 1095 00:47:43,270 --> 00:47:47,070 χμ, μέχρι να είμαι καλός για οποιονδήποτε από εσάς. 1096 00:47:47,490 --> 00:47:48,570 καταλαβαίνω. 1097 00:47:49,570 --> 00:47:51,950 Γεια, κοίτα. Απλώς κρατήστε τη μύτη σας έξω από αυτή τη σκόνη, κυρία. 1098 00:47:52,120 --> 00:47:53,780 [γέλια] 1099 00:47:53,950 --> 00:47:55,620 Εντάξει, αγάπη μου. 1100 00:47:55,790 --> 00:47:57,250 θα. υπόσχομαι. 1101 00:47:57,410 --> 00:47:59,910 Έχω πάει σε συναντήσεις. Εμ... 1102 00:48:00,670 --> 00:48:02,790 Βοήθησαν, νομίζω. 1103 00:48:02,960 --> 00:48:04,250 [D-Mac] Αυτό είναι καλό. 1104 00:48:04,420 --> 00:48:05,840 Ναι. Είναι. 1105 00:48:06,920 --> 00:48:08,340 Είναι καλό πράγμα. 1106 00:48:09,220 --> 00:48:11,760 Ξέρεις, το περίεργο είναι, 1107 00:48:11,930 --> 00:48:14,430 Αυτοί οι άνθρωποι, ξέρετε, εγκαταλείπουν το ποτό 1108 00:48:14,600 --> 00:48:16,140 και μετά το μόνο που κάνουν 1109 00:48:16,310 --> 00:48:18,520 κάθεται όλη μέρα, μιλώντας για το ποτό. 1110 00:48:18,680 --> 00:48:21,190 Είναι τρελοί σαν κοριοί. 1111 00:48:22,230 --> 00:48:24,270 Αλλά είναι καλοί άνθρωποι στην καρδιά. 1112 00:48:25,190 --> 00:48:28,280 Και, ε, υποθέτω ότι εκεί ανήκω αυτή τη στιγμή. 1113 00:48:28,740 --> 00:48:30,400 Λοιπόν, όταν ετοιμαστείτε, 1114 00:48:30,570 --> 00:48:32,780 ξέρετε, είμαστε πάντα εδώ για εσάς. 1115 00:48:32,950 --> 00:48:36,240 [παίζει ζοφερή μουσική] 1116 00:48:36,410 --> 00:48:37,910 Το εκτιμώ αυτό. 1117 00:48:38,700 --> 00:48:41,370 Σε εκτιμώ, Ντάρνελ. 1118 00:48:44,460 --> 00:48:46,420 Γεια, κοίτα. Πρέπει να πάω. 1119 00:48:46,590 --> 00:48:47,800 Η συνάντηση πρόκειται να ξεκινήσει 1120 00:48:47,960 --> 00:48:49,460 και αυτοί οι αλκοολικοί έρχονται εδώ μέσα 1121 00:48:49,630 --> 00:48:53,510 και αν ο καφές τους δεν είναι έτοιμος, χάνουν τα μυαλά τους. 1122 00:48:54,680 --> 00:48:57,060 Είναι όλα καλά. το καταλαβαίνω. 1123 00:48:57,600 --> 00:48:59,560 Λοιπόν... απλά σιγουρευτείτε 1124 00:48:59,680 --> 00:49:01,560 προσέχεις τον εαυτό σου, εντάξει, γιαγιά; 1125 00:49:02,060 --> 00:49:03,900 Χαίρομαι πολύ που τηλεφώνησες. 1126 00:49:05,690 --> 00:49:06,900 Κι εγώ επίσης. 1127 00:49:10,360 --> 00:49:11,780 [αναστεναγμοί] 1128 00:49:13,240 --> 00:49:15,990 ♪ ♪ 1129 00:49:18,080 --> 00:49:19,290 [αναστεναγμοί] 1130 00:49:19,410 --> 00:49:21,370 [η μουσική ξεθωριάζει] 1131 00:49:21,540 --> 00:49:23,120 [Tommy] Yo, Shanti. Τι συνέβη; 1132 00:49:23,920 --> 00:49:25,830 Δεν σε βλέπω στο κλαμπ χθες το βράδυ. 1133 00:49:27,960 --> 00:49:29,550 Πρέπει να προσέχεις την πλάτη σου. 1134 00:49:30,460 --> 00:49:32,630 Οι μέρες σας στο CBI είναι μετρημένες. 1135 00:49:33,220 --> 00:49:34,680 Για διάολο μιλάς; 1136 00:49:34,800 --> 00:49:36,260 Τα πράγματα είναι καλύτερα από ποτέ. 1137 00:49:36,680 --> 00:49:38,760 -Α ναι; -Ναι. 1138 00:49:38,890 --> 00:49:41,060 Ο Diamond και ο Jenard σχεδίαζαν να σκοτώσουν τον D-Mac. 1139 00:49:41,220 --> 00:49:43,640 -[δραματικός ρυθμός] -Το ήξερες αυτό; 1140 00:49:44,520 --> 00:49:46,730 [παίζει τεταμένη μουσική] 1141 00:49:46,900 --> 00:49:48,900 -Συνέχισε να μιλάς. -Εκείνο το γλείψιμο του D-Mac χτύπησε; 1142 00:49:49,070 --> 00:49:50,980 Αυτό δεν ήταν παιχνίδι τράπουλας. 1143 00:49:51,900 --> 00:49:53,240 Ο Diamond είπε ψέματα. 1144 00:49:54,400 --> 00:49:56,450 Έστειλαν τον κώλο του σε μια αποστολή αυτοκτονίας. 1145 00:49:56,570 --> 00:49:59,530 Αυτό το χτύπημα στους Nine-Sevens και αυτούς τους βρώμικους αστυνομικούς; 1146 00:49:59,990 --> 00:50:01,240 Αυτός ήταν ο ανιψιός σου. 1147 00:50:01,830 --> 00:50:03,500 Υποτίθεται ότι ήταν ο τρόπος τους να τον σερβίρουν μέχρι τον Βασιλιά Κιλό 1148 00:50:03,660 --> 00:50:05,620 χωρίς να υπάρχουν δαχτυλικά αποτυπώματα. 1149 00:50:06,670 --> 00:50:08,210 Γιατί μου το λες αυτό; 1150 00:50:08,380 --> 00:50:11,090 Ξέρω πώς νιώθεις να κοιτάς απ' έξω. 1151 00:50:13,170 --> 00:50:17,220 Εγώ και ο Jenard τελειώσαμε. τελείωσε. 1152 00:50:17,640 --> 00:50:19,800 Κι αν δεν έχεις τα μάτια σου ανοιχτά... 1153 00:50:20,350 --> 00:50:22,270 θα τελειώσει και για σένα. 1154 00:50:23,180 --> 00:50:26,270 [ζοφερή, απόκοσμη μουσική που παίζει] 1155 00:50:39,320 --> 00:50:40,530 Γιο, οι Ταύροι, το παίρνουν 1156 00:50:40,700 --> 00:50:42,030 σε όλη τη διαδρομή, όμως, αυτή τη σεζόν, nigga. 1157 00:50:42,200 --> 00:50:43,950 Ναι, μακάρι να ήταν, ρε φίλε, αλλά εσύ τσιμπολογάς, αδερφέ. 1158 00:50:44,120 --> 00:50:45,200 Έχασαν τα τρία τελευταία παιχνίδια, φίλε. 1159 00:50:45,370 --> 00:50:46,410 Κάτω για την καταμέτρηση. 1160 00:50:46,580 --> 00:50:48,210 Ναι, βλέπεις; Αυτό είναι γιατί δεν ακούγεσαι. 1161 00:50:48,370 --> 00:50:50,590 Υπέγραψαν τον Μαύρο κώλο μου, νίγγα, δεκαήμερο! 1162 00:50:50,710 --> 00:50:52,040 Δεκαήμερο συμβόλαιο με εσάς τους νίγκες. 1163 00:50:52,210 --> 00:50:53,760 Κόλαση όχι. Έτσι ξέρω ότι θα χάσουν τον κώλο, φίλε. 1164 00:50:53,880 --> 00:50:55,670 Δεν μπορώ αδερφέ. Καθόλου. 1165 00:50:55,800 --> 00:50:57,800 Γεια σου! Νομίζεις ότι μπορείς να με παίξεις, μαμά; 1166 00:50:57,930 --> 00:50:58,930 -[Jenard] Τι στο διάολο; -[Bones] Ανάθεμα, Tommy. 1167 00:50:59,050 --> 00:51:00,140 [Tommy] Ε, μαμά; 1168 00:51:00,260 --> 00:51:01,430 Απλώς έβαλες τα γαμημένα σου χέρια πάνω μου; 1169 00:51:01,600 --> 00:51:03,310 Προσπάθησες να σκοτώσεις τον γαμημένο ανιψιό μου, ε; 1170 00:51:03,470 --> 00:51:04,810 Γιο, Unc, τι στο διάολο μιλάς; 1171 00:51:04,970 --> 00:51:06,600 Αυτές οι μαμάδες προσπάθησαν να σε σκοτώσουν. 1172 00:51:06,770 --> 00:51:08,390 Φίλε, από πού ακούς αυτές τις μαλακίες; 1173 00:51:09,020 --> 00:51:10,690 Δεν νόμιζες ότι θα το μάθαινα; 1174 00:51:10,860 --> 00:51:11,980 Μου κρύβεις σκατά! 1175 00:51:12,110 --> 00:51:14,150 Σαν τον γαμημένο αδερφό σου να είναι ένας ναρκομανής! 1176 00:51:14,280 --> 00:51:15,360 Φίλε, αυτή η σκατά ήταν στο παρελθόν! 1177 00:51:15,490 --> 00:51:17,200 Ασχολήθηκα με αυτό το χάλι, και είναι καλά τώρα! 1178 00:51:17,360 --> 00:51:19,360 Καλύτερα να ελέγξεις τα γεγονότα γιατί δεν είναι καλός! 1179 00:51:19,490 --> 00:51:21,070 Γαμάει ψηλά αυτή τη στιγμή. 1180 00:51:21,240 --> 00:51:22,660 Αυτό το προϊόν που έβγαζες τη μύτη σου 1181 00:51:22,780 --> 00:51:24,490 στο κλαμπ χθες το βράδυ, μαμά; 1182 00:51:24,660 --> 00:51:25,910 Αυτό το σκατά δεν ήταν δωρεάν. 1183 00:51:26,290 --> 00:51:27,540 Μωρέ... 1184 00:51:27,710 --> 00:51:29,620 Με έφτιαξες. Με έπαιξες μαμά; 1185 00:51:29,790 --> 00:51:31,710 Όχι μωρέ! Έπαιξες μόνος σου! 1186 00:51:31,880 --> 00:51:33,670 Και βγαίνεις από το CBI για μια ζωή! 1187 00:51:33,840 --> 00:51:35,920 Φίλε, διάολο που λες. Ο Jenard δεν θα πάει πουθενά! 1188 00:51:36,090 --> 00:51:38,420 Αυτός είναι ο γαμημένος αδερφός μου! Και μην του μιλάς έτσι! 1189 00:51:38,590 --> 00:51:41,180 Ξέρετε τι; Γαμήσου! Βαρέθηκα αυτό το χάλι! 1190 00:51:41,890 --> 00:51:46,310 Ο αδερφός σου είναι ένας γαμημένος ταπεινός, σκέτος, σκασμός, 1191 00:51:46,470 --> 00:51:48,850 ναρκωμένος από το μυαλό του, ρουφηχτός μάνα- 1192 00:51:49,020 --> 00:51:50,730 -Φτάνει πια με αυτά τα σκατά! - Ανάθεμα, Δ! 1193 00:51:50,900 --> 00:51:52,860 Σήκω, κ.! Γεια, σήκω, θείε Τ! 1194 00:51:53,520 --> 00:51:55,650 Ω, σκατά. Είναι έτσι, Δ; 1195 00:51:55,820 --> 00:51:57,530 Έχεις δίκιο έτσι είναι. 1196 00:51:57,650 --> 00:51:59,240 Αυτός είναι ο γαμημένος αδερφός μου. 1197 00:52:00,280 --> 00:52:01,860 Και δεν είναι αυτό που θέλεις, Τόμι. 1198 00:52:02,030 --> 00:52:03,200 Για να δούμε τι έχεις, μεγάλε. 1199 00:52:04,030 --> 00:52:06,200 [φωνάζοντας] 1200 00:52:06,370 --> 00:52:08,330 [παίζει δραματική μουσική] 1201 00:52:10,870 --> 00:52:12,960 -Πάρε τον κώλο του! Πάρε τον κώλο του! -Δεκάρα! 1202 00:52:19,170 --> 00:52:20,840 [αδιάκριτες φωνές] 1203 00:52:20,970 --> 00:52:22,010 - [Τζέναρντ] Σκατά! -[D-Mac] Weave! 1204 00:52:22,180 --> 00:52:23,430 Ύφανε, Unc! Υφανση! 1205 00:52:25,390 --> 00:52:26,720 -[γρύλισμα] -[D-Mac] Σκατά! 1206 00:52:26,850 --> 00:52:28,140 [Jenard] Έλα. Χτύπα τον κώλο του. 1207 00:52:28,310 --> 00:52:29,430 Χτύπα τον κώλο του, Δ. 1208 00:52:29,600 --> 00:52:30,690 Αφήστε τους να πολεμήσουν. Αφήστε τους να πολεμήσουν. 1209 00:52:30,850 --> 00:52:31,890 Θα σκοτωθούν ο ένας τον άλλον! 1210 00:52:32,060 --> 00:52:34,440 -[γρύλισμα] -[επικαλυπτόμενες κραυγές] 1211 00:52:34,610 --> 00:52:36,440 Σταμάτα αυτό το σκατά. Φίλε, πρέπει να σταματήσουμε αυτή τη μαλακία. 1212 00:52:36,610 --> 00:52:38,190 [φωνάζοντας βρυχηθμό] 1213 00:52:38,360 --> 00:52:40,440 -Άσε με να τον πάρω! -Ε, αδερφέ! 1214 00:52:40,570 --> 00:52:42,200 -[Διαμάντι] Άσε με να τον πάρω! - Ωχ! Γαμώ! 1215 00:52:42,360 --> 00:52:43,570 Έφυγες, μαμά! 1216 00:52:43,700 --> 00:52:45,320 Είσαι εκτός CBI. Δεν γυρνάς! 1217 00:52:45,490 --> 00:52:47,490 Πώς μπορώ να ξεφύγω από τα χάλια που έφτιαξα; 1218 00:52:47,660 --> 00:52:50,450 Γαμώτο, το CBI είναι δικό μου! Και σκατά δεν λειτουργεί χωρίς εμένα! 1219 00:52:50,620 --> 00:52:52,210 Είμαι ο μαμωμένος συνασπισμός! 1220 00:52:52,370 --> 00:52:54,080 Motherfucker, είσαι απλά ένας επισκέπτης στο Σικάγο. 1221 00:52:54,250 --> 00:52:55,710 Δεν θα έπρεπε ποτέ να σε αφήσω να περπατήσεις σε αυτούς τους δρόμους! 1222 00:52:55,880 --> 00:52:57,500 Δεν είσαι τίποτα χωρίς εμένα, Diamond! 1223 00:52:57,670 --> 00:52:59,630 Δεν είσαι τίποτα χωρίς εμένα! Δεν έχεις σκατά! 1224 00:52:59,800 --> 00:53:01,510 -Εσύ έξω! - Θα μπορούσαμε να είμαστε συνεργάτες! 1225 00:53:01,670 --> 00:53:04,470 Και είπες ψέματα! Είσαι ένας γαμημένος ψεύτης! 1226 00:53:04,640 --> 00:53:07,720 Εσύ έξω! Εσύ έξω! [ηχώ] 1227 00:53:08,260 --> 00:53:10,100 Chingada madre, Che! 1228 00:53:10,270 --> 00:53:12,440 Τίμησα όλα όσα μου ζητήσατε. 1229 00:53:12,560 --> 00:53:14,100 Έβγαλαν το πρώτο αίμα! 1230 00:53:14,230 --> 00:53:15,520 Ήρθαν κατά πάνω μου! 1231 00:53:16,730 --> 00:53:18,440 Δώσε μου το πράσινο φως. 1232 00:53:20,570 --> 00:53:23,320 Δεν μπορώ να σου δώσω αυτό που θέλεις αυτή τη στιγμή. 1233 00:53:23,990 --> 00:53:25,950 Πρέπει να φέρεις περισσότερα στρατεύματα. 1234 00:53:26,530 --> 00:53:27,870 Όπως το CBI, 1235 00:53:28,030 --> 00:53:29,490 με τον συνασπισμό τους. 1236 00:53:30,330 --> 00:53:31,620 Είναι οχυρωμένα. 1237 00:53:32,160 --> 00:53:34,040 Δεν θα κάνω έναν πόλεμο που δεν μπορούμε να κερδίσουμε. 1238 00:53:34,210 --> 00:53:35,080 [αντηχώντας slam] 1239 00:53:35,250 --> 00:53:36,920 Chingalan en la madre! 1240 00:53:38,290 --> 00:53:39,880 Είναι πάνω σου. 1241 00:53:40,920 --> 00:53:44,510 [παίζει τεταμένη μουσική] 1242 00:53:45,590 --> 00:53:47,220 Θα φύγω τώρα... 1243 00:53:47,850 --> 00:53:50,220 πριν κάνω κάτι θα μετανιώσεις. 1244 00:53:52,100 --> 00:53:53,810 [αντηχώντας slam] 1245 00:53:58,730 --> 00:54:00,070 [βουίζει η κλειδαριά της πόρτας] 1246 00:54:00,610 --> 00:54:02,820 Δεν πληρώνω για αποτυχημένες προσπάθειες. 1247 00:54:02,990 --> 00:54:04,110 [Τίτος] Το σκατά πήγε στο πλάι. 1248 00:54:04,280 --> 00:54:06,280 Μην ανησυχείς, θα πάρεις τα λεφτά σου. 1249 00:54:06,450 --> 00:54:07,570 σου υπόσχομαι. 1250 00:54:07,740 --> 00:54:08,990 Ο Μιγκέλ θα είναι νεκρός. 1251 00:54:09,950 --> 00:54:12,330 Στην πραγματικότητα, θα σας δώσω αυτές τις πληροφορίες δωρεάν. 1252 00:54:12,700 --> 00:54:13,960 Λέξη στο δρόμο, 1253 00:54:14,120 --> 00:54:16,170 Ο Έγκαν είναι η αδερφή του Γκαρσία 1254 00:54:16,460 --> 00:54:17,670 και είναι έγκυος. 1255 00:54:19,590 --> 00:54:21,250 Ο Έγκαν σκότωσε τον θείο μου. 1256 00:54:22,210 --> 00:54:24,300 Σκότωσε πρώτα την αδερφή και το μωρό. 1257 00:54:24,470 --> 00:54:26,550 Θέλω ο Έγκαν να υποφέρει πριν πεθάνει. 1258 00:54:27,050 --> 00:54:28,390 Θεωρήστε ότι έχει γίνει. 1259 00:54:29,010 --> 00:54:31,310 Σου υπόσχομαι, θα πεθάνουν όλοι... 1260 00:54:31,720 --> 00:54:33,390 ή μπορείς να με σκοτώσεις μόνος σου. 1261 00:54:33,560 --> 00:54:36,440 [παίζει δραματική μουσική] 1262 00:54:37,730 --> 00:54:40,310 [το τρένο κραυγάζει] 1263 00:54:45,650 --> 00:54:46,530 [Στέισι] Άργησες. 1264 00:54:46,700 --> 00:54:48,200 [Tommy] Τι στο διάολο θέλεις; 1265 00:54:49,490 --> 00:54:51,830 Μπορείτε να διαρρεύσετε όλες τις πληροφορίες για μένα. 1266 00:54:51,950 --> 00:54:54,040 Έχω ακόμα μερικούς πολύ ισχυρούς συμμάχους, 1267 00:54:54,200 --> 00:54:56,160 και έχω κάνει πολύ καλό για αυτήν την πόλη. 1268 00:54:57,210 --> 00:54:59,830 Θα εξαργυρώσω μερικές χάρες και θα μου χτυπήσουν το χέρι. 1269 00:55:00,000 --> 00:55:01,750 Μπορεί να μην προλάβω καν να γίνω δήμαρχος. 1270 00:55:01,880 --> 00:55:05,300 Αλλά όταν όλα ειπωθούν και γίνουν, θα επικρατήσω τελικά. 1271 00:55:05,840 --> 00:55:08,470 Βλέπεις; Αυτό συμβαίνει σε ανθρώπους σαν εμένα. 1272 00:55:08,760 --> 00:55:10,260 Έκανες καλό παιχνίδι, Έγκαν. 1273 00:55:10,890 --> 00:55:13,100 Αλλά ξεπεράσατε την κάλυψή σας σε αυτό. 1274 00:55:13,220 --> 00:55:15,350 Έτσι μπορείτε να τραβήξετε το μικρό σας βίντεο 1275 00:55:15,520 --> 00:55:17,020 και σήκωσε τον κώλο σου. 1276 00:55:17,600 --> 00:55:20,440 Γιατί η δουλειά μας έχει τελειώσει. 1277 00:55:20,600 --> 00:55:21,770 Τελειώσατε; 1278 00:55:22,980 --> 00:55:24,820 Γιατί όλα αυτά ακούγονται καλά, 1279 00:55:25,650 --> 00:55:28,200 αλλά το άτομο που έβγαλε χρήματα από έναν έμπορο ναρκωτικών 1280 00:55:28,610 --> 00:55:29,780 είναι αυτός που πραγματικά είσαι. 1281 00:55:29,910 --> 00:55:33,160 Σταμάτα λοιπόν να σπαταλάς τον χρόνο μου 1282 00:55:33,280 --> 00:55:35,120 και επιστρέψτε στην επιχείρηση. 1283 00:55:35,290 --> 00:55:37,410 Γιατί είσαι στο ρολόι μου τώρα, σκύλα. 1284 00:55:37,580 --> 00:55:40,210 Δεν έχεις ιδέα ποιος γαμημένος είμαι! 1285 00:55:40,370 --> 00:55:41,460 Δεν μου ανήκεις. 1286 00:55:41,880 --> 00:55:42,630 Τελειώσαμε. 1287 00:55:42,750 --> 00:55:43,750 Ναι; 1288 00:55:44,710 --> 00:55:46,880 -Αυτό δεν θα λειτουργήσει για μένα. -Τελείωσες να μου δίνεις εντολές. 1289 00:55:47,050 --> 00:55:49,470 Είσαι υπό κράτηση για τη δολοφονία της Claudia- 1290 00:55:49,590 --> 00:55:51,590 [ηχώ πυροβολισμών] 1291 00:55:53,010 --> 00:55:54,350 [το τηλέφωνο χτυπάει στο έδαφος] 1292 00:55:56,180 --> 00:55:57,310 [χτυπήματα σώματος] 1293 00:55:58,310 --> 00:56:00,980 [παίζει ζοφερή μουσική] 1294 00:56:07,860 --> 00:56:10,780 [η μουσική εντείνεται γρήγορα] 1295 00:56:13,030 --> 00:56:14,410 ♪ Το μυαλό μου είναι ένα αίνιγμα ♪ 1296 00:56:14,530 --> 00:56:15,870 ♪ Αλλά μη με ασέβεσαι Nigga ♪ 1297 00:56:15,990 --> 00:56:17,540 ♪ Ή το εσωτερικό μου G Το εσωτερικό εγώ ♪ 1298 00:56:17,700 --> 00:56:20,040 ♪ Αυτό διασφαλίζει ότι η ενέργειά Μου βρίσκεται στο κέντρο της ειρήνης ♪ 1299 00:56:20,210 --> 00:56:22,370 ♪ Οι εχθροί συνεχίζουν να προσπαθούν να πάρουν την εσωτερική μου γαλήνη ♪ 1300 00:56:22,540 --> 00:56:23,710 ♪ Το πιστόλι μιλάει πολύ ♪ 1301 00:56:23,880 --> 00:56:25,380 ♪ Για όσους Προσπαθούν να με μειώσουν ♪ 1302 00:56:25,540 --> 00:56:27,510 ♪ Με θυμάσαι; College Station, nigga ♪ 1303 00:56:27,670 --> 00:56:29,300 ♪ Αυτή η ιδιοσυγκρασία αγόρι σημαίνει Όπως ο κύριος T ♪ 1304 00:56:29,470 --> 00:56:30,670 ♪ Αυτές οι σκύλες κόβονται ♪ 1305 00:56:30,840 --> 00:56:31,800 ♪ Πήρα ένα ψαλιδάκι ♪ 1306 00:56:31,970 --> 00:56:33,760 ♪ Nigga, σε παρακαλώ, δεν είσαι στο επίπεδό μου ♪ 1307 00:56:33,930 --> 00:56:35,100 ♪ Εμείς σε διαφορετικά πρωταθλήματα ♪ 1308 00:56:35,260 --> 00:56:36,970 ♪ Οι πικρές νίγκες χτυπιούνται Είναι ευαίσθητοι ♪ 1309 00:56:37,140 --> 00:56:38,640 ♪ Σαν καινούργια δαχτυλίδια θηλής ♪ 1310 00:56:38,810 --> 00:56:40,940 ♪ Είμαι εγώ, ο εαυτός μου, και εγώ, nigga Το μυαλό μου είναι έντονο ♪ 1311 00:56:41,100 --> 00:56:43,270 ♪ Έτσι, ακόμη και ο κώλος του Yo's one-on-one γίνεται τριπλός ♪ 1312 00:56:43,440 --> 00:56:45,310 ♪ Οι εξοπλισμοί που φέρνω Μοιάζουν σαν να προέρχονται από ♪ 1313 00:56:45,480 --> 00:56:46,860 ♪ G.I. Τα ειδώλια του Τζο ♪ 1314 00:56:46,980 --> 00:56:48,860 ♪ Δεν θέλετε αυτόν τον καπνό Έρχεται με νικοτίνη ♪ 1315 00:56:49,030 --> 00:56:50,490 ♪ Blow you niggas To smithereens ♪ 1316 00:56:50,650 --> 00:56:52,030 ♪ Έμαθα τα νέα τον Αύγουστο ♪ 1317 00:56:52,200 --> 00:56:53,360 ♪ Θέλεις να μάθεις τα μυστικά μου; ♪ 1318 00:56:53,490 --> 00:56:55,030 ♪ Λοιπόν, θέλω οικονομική ελευθερία ♪ 1319 00:56:55,200 --> 00:56:56,910 ♪ Τρεις είναι πλήθος, αλλά μου αρέσουν τα Threesome με τη βασίλισσα μου ♪ 1320 00:56:57,080 --> 00:56:58,490 ♪ Αλλά αυτό δεν σημαίνει να με γαμήσεις ♪ 1321 00:56:58,660 --> 00:57:00,290 ♪ Γαμάς με εμένα Είναι γαμημένα τα συναισθήματα ♪ 1322 00:57:00,450 --> 00:57:01,790 ♪ Γάμησε τη φυλή σου, είμαι κακός ♪ 1323 00:57:01,960 --> 00:57:03,750 ♪ Έχω θαυμαστές αλλά δεν έχω ταβάνια ♪ 1324 00:57:04,630 --> 00:57:06,250 ♪ Η ασέβεια μου είναι εσκεμμένη ♪ 1325 00:57:07,250 --> 00:57:09,000 ♪ Η διάνοιά σου είναι ελάχιστη ♪ 1326 00:57:09,170 --> 00:57:11,130 ♪ Ήμουν απειλή, αναχαιτίζω την ασέβεια σου ♪ 1327 00:57:11,300 --> 00:57:13,180 ♪ Αλλά δεν επηρέασε την οπτική μου ♪ 1328 00:57:13,300 --> 00:57:14,550 ♪ Ξεκινούν με εμένα, και μετά τους τελειώνω ♪ 1329 00:57:14,720 --> 00:57:16,260 ♪ Πες τους ο Μωυσής δεν τα νιώθει ♪ 1330 00:57:16,430 --> 00:57:18,350 -♪ Είσαι έτοιμος; ♪ -♪ ασεβώς ♪ 1331 00:57:18,510 --> 00:57:20,470 [Το "Disrespectfully" των Jazzfeezy και KVNG MOSES συνεχίζεται] 1332 00:57:20,640 --> 00:57:22,810 ♪ Και εννοώ αυτό το σκατά, nigga ♪