0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 בקר כדי לקבל כתוביות באנגלית subscenelk.com 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 כתובית זו היא תרגום של מעריצים ו לא קשור ליוצרי התוכן המקוריים. 1 00:01:14,708 --> 00:01:15,625 שלום רב! 2 00:01:16,208 --> 00:01:19,666 זה יום משמח לכל הצופים שלנו. 3 00:01:20,166 --> 00:01:23,333 אנחנו הולכים סוף סוף אינטראקציה עם שאזיה באנו. 4 00:01:26,666 --> 00:01:31,500 לאחרונה, אנו רואים אותך לובש תלבושות שחורות. מה הסיבה מאחורי זה? 5 00:01:32,166 --> 00:01:35,291 אנשים רגילים לזרוק כל מיני זבל ודיו עליי 6 00:01:36,083 --> 00:01:37,625 שאתה לא יכול לראות על שחור. 7 00:01:39,000 --> 00:01:41,625 גב' באנו, ניהלת מלחמה 8 00:01:42,500 --> 00:01:46,500 נגד טאלק משולש, זכויות נשים, 9 00:01:47,083 --> 00:01:49,666 נגד עבאס חאן וגברים כמוהו. 10 00:01:51,041 --> 00:01:53,750 איזה מסר תרצה לשתף עם כל הנשים כאן? 11 00:01:57,208 --> 00:01:58,166 דבר בשקט. 12 00:01:59,291 --> 00:02:00,375 תחשוב בחוכמה. 13 00:02:00,875 --> 00:02:01,958 תהיה מאוד מדויק. 14 00:02:03,500 --> 00:02:04,958 ואם אפשר, פשוט אל תדבר בכלל. 15 00:02:05,791 --> 00:02:08,125 אבל בכל זאת עמדת על שלך? 16 00:02:08,916 --> 00:02:10,833 ועברו עשר שנים ארוכות... 17 00:02:12,333 --> 00:02:14,250 שנלחמת למען הצדק שלך. 18 00:02:15,791 --> 00:02:17,291 לא רציתי להילחם, 19 00:02:18,833 --> 00:02:19,916 אבל לא הייתה לי ברירה. 20 00:02:20,958 --> 00:02:24,166 אולי לא תאהבו את התגובה שלי, אבל... 21 00:02:24,916 --> 00:02:27,416 הייתי מאוהב עמוקות באבו מאזן. 22 00:02:28,791 --> 00:02:30,875 ובדיוק בגלל זה התחיל הקרב הזה. 23 00:02:31,791 --> 00:02:33,750 מה שהתחיל כסכסוך זוגי לפני עשר שנים, 24 00:02:34,375 --> 00:02:37,208 הסלימה כנושא חברתי ו ואז מחזה לקהילה. 25 00:02:38,208 --> 00:02:40,833 כל מה שרציתי זה צדק והעם היה… 26 00:02:42,666 --> 00:02:43,916 מחולק שוב לשני חלקים. 27 00:02:44,625 --> 00:02:46,958 אני עדיין לא יודע איפה טעיתי. 28 00:02:47,125 --> 00:02:48,583 אני שאזיה באנו. 29 00:02:50,041 --> 00:02:52,166 והמאבק שלי הוא על... 30 00:02:54,458 --> 00:02:55,416 הזכויות שלי. 31 00:03:12,000 --> 00:03:16,041 לפני שהתחתנו, עבאס ואני משמש לאינטראקציה באמצעות אותיות. 32 00:03:17,291 --> 00:03:20,916 נפגשנו רק פעם אחת, וגם זה בסתר. 33 00:03:33,916 --> 00:03:35,625 אני נפלתי העיר היפה הזאת של סאנקאני. 34 00:03:40,333 --> 00:03:43,291 זה לא מתאים לבת הכומר לפגוש גברים אחרים. 35 00:03:44,291 --> 00:03:45,875 קצת כבוד למסורות שלנו. 36 00:03:48,750 --> 00:03:49,958 אני מתחתן מחר. 37 00:03:51,250 --> 00:03:53,666 אז מהרו ותגיד מה שאתה צריך. 38 00:03:54,375 --> 00:03:55,333 אני חייב להגיע הביתה. 39 00:03:57,291 --> 00:03:58,750 לך ספר למשפחה שלך... 40 00:04:00,208 --> 00:04:02,833 אתה שלי, ואני שלך. 41 00:04:03,458 --> 00:04:09,750 אני מתגאה בקו-אי-נור מן השמים 42 00:04:10,250 --> 00:04:12,875 קו-אי-נור 43 00:04:13,083 --> 00:04:17,250 אנחנו עכשיו ביחד 44 00:04:17,833 --> 00:04:22,291 לנצח נצחים עד נצח 45 00:04:22,458 --> 00:04:29,041 אני שלך 46 00:04:48,958 --> 00:04:52,500 תראי, אהובי 47 00:04:53,083 --> 00:04:56,416 שמך חרוט על הידיים שלי 48 00:04:56,958 --> 00:05:00,458 כל זה שלי 49 00:05:00,583 --> 00:05:04,416 עכשיו אני נכנע לך 50 00:05:05,041 --> 00:05:09,041 הלב שלי לא יודע גבולות 51 00:05:09,166 --> 00:05:12,958 כל צעד מוביל אליך 52 00:05:13,083 --> 00:05:16,458 אני מהופנט מהיופי שלך 53 00:05:16,583 --> 00:05:20,541 בחיבוק אהבתך, אני מאבד את עצמי 54 00:05:20,625 --> 00:05:24,000 נישואיך לעבאס חאן, בנו של ג'ונייד חאן המנוח, 55 00:05:24,666 --> 00:05:27,333 הושלם עבור נדונה של 2000 רופי. 56 00:05:27,875 --> 00:05:32,458 האם אתה מסכים לנישואים אלה? 57 00:05:33,583 --> 00:05:34,541 אני כן. 58 00:05:35,041 --> 00:05:36,041 האם אתה מקבל? 59 00:05:36,500 --> 00:05:37,375 אני כן. 60 00:05:37,458 --> 00:05:38,500 האם אתה מקבל? 61 00:05:39,375 --> 00:05:40,416 -אני כן. -אני כן. 62 00:05:41,000 --> 00:05:45,000 כל התנאים שלך מתקבלים 63 00:05:45,083 --> 00:05:48,708 אני מקבל כל מה שאתה אומר 64 00:05:48,916 --> 00:05:53,208 אני מקבל כל יום ולילה 65 00:05:53,291 --> 00:05:57,291 זה בא איתך 66 00:06:11,541 --> 00:06:14,958 תראי, אהובי 67 00:06:15,625 --> 00:06:18,958 שמך חרוט על הידיים שלי 68 00:06:19,500 --> 00:06:23,083 כל זה שלי 69 00:06:23,166 --> 00:06:27,000 עכשיו אני נכנע לך 70 00:06:27,291 --> 00:06:28,541 מה אנחנו מכינים? 71 00:06:29,000 --> 00:06:30,458 חלווה עגבניות. 72 00:06:30,833 --> 00:06:33,500 זה המנה האהובה על אדוני. -כֵּן. 73 00:06:35,208 --> 00:06:36,375 למה יש לנו שלושה כיריים? 74 00:06:38,375 --> 00:06:41,791 משרוקית כיריים אחת פגומה, והאטם של השני חרוך. 75 00:06:42,125 --> 00:06:44,333 ומכסה הכיריים השלישי חסום. 76 00:06:45,458 --> 00:06:46,750 למה לא תיקנו אותו אז? 77 00:06:47,958 --> 00:06:49,583 ובכן, לאדוני אין סבלנות לזה. 78 00:06:49,875 --> 00:06:52,083 הוא מעדיף לקנות חדש. 79 00:06:52,750 --> 00:06:56,625 עכשיו כשאתה כאן, הכל בידך לטפל. 80 00:06:57,500 --> 00:07:01,125 ובכן, זו חובתי לפנק את הכלה החדשה שלי. 81 00:07:02,458 --> 00:07:06,416 אז היום אחרי העבודה, אני אקנה לך תנור חדש. 82 00:07:07,208 --> 00:07:08,333 ואז נאכל ארוחת ערב. 83 00:07:08,958 --> 00:07:10,000 ואז, תראה סרט. 84 00:07:10,833 --> 00:07:13,250 -מה אתה חושב? -נשמע נהדר. 85 00:07:13,958 --> 00:07:15,166 אבל מה עם כל האוכל הזה כאן? 86 00:07:17,000 --> 00:07:20,875 הלב שלי לא יודע גבולות 87 00:07:20,958 --> 00:07:24,541 כל צעד מוביל אליך 88 00:07:24,958 --> 00:07:28,333 אני מהופנט מהיופי שלך 89 00:07:28,416 --> 00:07:32,416 בחיבוק אהבתך, אני מאבד את עצמי 90 00:07:32,500 --> 00:07:36,416 אני מקבל את התחייבות זו 91 00:07:36,500 --> 00:07:40,458 עם כל הניסיונות והצער שיש לו 92 00:07:40,708 --> 00:07:44,416 אני מהופנט מהיופי שלך 93 00:07:44,500 --> 00:07:48,333 בחיבוק אהבתך, אני מאבד את עצמי 94 00:07:48,416 --> 00:07:51,083 שיהיה כל תנאי... 95 00:07:52,625 --> 00:07:56,750 כל התנאים שלך מתקבלים 96 00:07:56,833 --> 00:08:00,500 אני מקבל כל מה שאתה אומר 97 00:08:00,625 --> 00:08:04,541 אני מקבל כל יום ולילה 98 00:08:04,625 --> 00:08:08,416 זה בא איתך 99 00:08:08,500 --> 00:08:12,500 אני הולך להיות כאן גן ורדים. 100 00:08:12,916 --> 00:08:14,583 הזמנתי ורדים כחולים לשתול כאן. 101 00:08:15,208 --> 00:08:19,000 והנה, אני אתלה שרצים. הם ייראו מקסימים. 102 00:08:19,375 --> 00:08:23,208 זה יהפוך את הקיר הזה להתבלט יפה. 103 00:08:24,416 --> 00:08:27,041 זה רעיון טוב, אבל יש לנו אתגר עם המחסן הזה כאן. 104 00:08:28,041 --> 00:08:30,083 בגלל זה, שיחי הוורדים לא יקבל מספיק אור. 105 00:08:30,166 --> 00:08:31,125 יָמִינָה. 106 00:08:32,125 --> 00:08:33,375 לא חשבתי על זה עד הסוף. 107 00:08:33,458 --> 00:08:34,958 ליאקאת השכנה שלך בנה את זה באופן לא חוקי. 108 00:08:36,666 --> 00:08:38,625 כך שמי הגשמים לא נופל בביתו. 109 00:08:40,250 --> 00:08:41,291 אנחנו לא יכולים להרוס אותו? 110 00:08:46,458 --> 00:08:47,375 היי! 111 00:08:48,166 --> 00:08:49,250 ברשותו של מי אתה עושה את זה?! 112 00:08:49,333 --> 00:08:50,416 היי, רד למטה! 113 00:08:50,500 --> 00:08:51,875 -לך מפה! -שלום! 114 00:08:52,416 --> 00:08:54,333 דיברתי עם אשתך, סלימה בי. 115 00:08:54,416 --> 00:08:56,041 המחסן שלך חודר למרחב שלנו. 116 00:08:56,125 --> 00:08:58,208 מי היא שתקבל כל החלטה לגבי זה? 117 00:08:58,750 --> 00:08:59,833 ואתה, לך מפה! 118 00:08:59,916 --> 00:09:01,416 לא אחי, תישאר שם. 119 00:09:02,041 --> 00:09:03,000 ליאקאת אדוני… 120 00:09:03,583 --> 00:09:07,125 בבקשה תבין שהמחסן שלך חודר לרכוש שלנו. 121 00:09:07,208 --> 00:09:08,125 אני רוצה לשתול כאן ורדים. 122 00:09:08,208 --> 00:09:09,500 לא אכפת לי מה אתה רוצה לשתול שם! 123 00:09:09,583 --> 00:09:11,291 רד עכשיו, או שאני אתקשר למשטרה. 124 00:09:11,375 --> 00:09:12,791 -רדו למטה! -אתה יכול לפחות לדבר בנימוס? 125 00:09:12,875 --> 00:09:14,916 סלימה בי, בבקשה תגיד לו. איך הוא יכול לדבר אלינו ככה? 126 00:09:15,000 --> 00:09:15,875 אני מדבר איתך בשקט, 127 00:09:15,958 --> 00:09:17,041 -ואת צעקת עלינו. -היי, רד למטה, 128 00:09:17,125 --> 00:09:18,416 או שאני מתקשר למשטרה עכשיו. -קבל משלך! 129 00:09:18,500 --> 00:09:20,958 -נתקשר למשטרה! -היי, פשוט שתוק כולכם! 130 00:09:23,041 --> 00:09:24,833 האם זה הנכס שלך שתתקשר למשטרה? 131 00:09:25,500 --> 00:09:27,125 אפילו לא עברה שנה, 132 00:09:27,541 --> 00:09:29,083 ואתה כבר יצירת קרעים על רכוש. 133 00:09:29,250 --> 00:09:31,375 אני סובל אותך מתוך כבוד לעבאס. 134 00:09:32,833 --> 00:09:33,875 עדיף שתיכנס פנימה עכשיו. 135 00:09:34,583 --> 00:09:38,625 כל התנאים שלך מתקבלים 136 00:09:38,708 --> 00:09:40,958 היא באמת אמרה את זה? 137 00:09:41,458 --> 00:09:44,083 כן, והיא איימה להתקשר למשטרה. 138 00:09:44,375 --> 00:09:45,250 האם היא? 139 00:09:45,333 --> 00:09:46,750 כֵּן! האם זו סוג של בדיחה? 140 00:09:47,916 --> 00:09:50,250 הו אלוהים! אני אדבר איתה. 141 00:09:56,791 --> 00:09:57,666 שלום רב! 142 00:09:57,750 --> 00:09:59,708 -שלום, מר עבאס! -שלום! 143 00:10:00,041 --> 00:10:04,083 איך באנו יכול לאיים בפעולת המשטרה על אדמה שאין לה? 144 00:10:04,500 --> 00:10:07,041 מר עבאס, טעויות כאלה קורות. תן לזה ללכת. 145 00:10:07,125 --> 00:10:08,125 איך אני יכול לשחרר את זה? 146 00:10:09,083 --> 00:10:10,958 רק כדי שלא נחזור על הטעות הזו, 147 00:10:11,666 --> 00:10:15,583 העברתי האדמה הזאת על שמה של אשתי. 148 00:10:17,041 --> 00:10:21,375 אהובי, מעכשיו, אם הוא בכלל יעז להרים את קולו, 149 00:10:22,083 --> 00:10:23,541 פשוט תתקשר למשטרה. 150 00:10:29,416 --> 00:10:32,958 חיי הנישואים שלי היו די רגילים. אבל לי, 151 00:10:33,500 --> 00:10:34,833 זה היה לא פחות מחלום. 152 00:10:39,166 --> 00:10:42,416 אחרי שנה וחצי של נישואים, קיבלנו בברכה את ילדנו הראשון. 153 00:10:43,208 --> 00:10:45,250 קמראן, הילד התינוק שלנו. 154 00:10:46,916 --> 00:10:48,625 השיחות שלנו 155 00:10:49,125 --> 00:10:53,666 עכשיו סובב סביב שירים, פורמולה לתינוק, ודייסה. 156 00:10:54,625 --> 00:10:58,666 ואז נולד לנו ילד שני. קניז, התינוקת שלנו. 157 00:11:01,125 --> 00:11:03,208 בין כל האחריות בחיי היומיום שלנו, 158 00:11:03,833 --> 00:11:05,916 לא הבנו כמה מהר הילדים שלנו גדלו. 159 00:11:11,416 --> 00:11:17,125 בן, זה המקום הקדוש שבו יקירינו וזקנינו קבורים. 160 00:11:19,208 --> 00:11:21,375 הבה נתפלל תפילה לשלום נפשם. 161 00:11:21,875 --> 00:11:24,041 חבר את כפות הידיים שלך ביחד ככה. 162 00:11:24,666 --> 00:11:25,666 טוב מאוד. 163 00:11:33,625 --> 00:11:36,708 האחריות של גדל המשפחה הכבידה עלינו. 164 00:11:37,708 --> 00:11:39,416 כך גם עבודתו של עבאס שהרחיק אותו מאיתנו. 165 00:11:45,958 --> 00:11:49,041 לא רק בבית, דיברנו פחות אפילו בטלפון. 166 00:11:49,791 --> 00:11:51,625 אלה שפעם טענו 167 00:11:52,208 --> 00:11:54,750 שאשתו של עבאס הטילה עליו כישוף 168 00:11:55,375 --> 00:11:57,291 התחיל להבחין בקסם בינינו דועך. 169 00:12:03,125 --> 00:12:05,416 אדוני, אני צריך ללכת הביתה בשבוע הבא. 170 00:12:06,875 --> 00:12:08,041 אחי הגדול מתחתן. 171 00:12:09,666 --> 00:12:10,625 יש לך אח נוסף? 172 00:12:11,375 --> 00:12:13,791 לא. זה של אחי הבכור נישואים שניים. 173 00:12:17,500 --> 00:12:18,750 הוא לא בן 50? 174 00:12:23,708 --> 00:12:26,541 הנה אסימון קטן ממני ומבאנו. 175 00:12:27,416 --> 00:12:28,291 תודה לך. 176 00:12:28,666 --> 00:12:31,875 אדוני, היו כמה שיחות מהבית שלך. 177 00:12:32,875 --> 00:12:33,750 בְּסֵדֶר. 178 00:12:34,416 --> 00:12:36,583 בבקשה תביא לי את השרוף אנדמפ; קובץ שרוף. 179 00:12:36,666 --> 00:12:37,625 בְּסֵדֶר. 180 00:12:40,583 --> 00:12:42,000 קניז, אתה מפחד? 181 00:12:44,541 --> 00:12:45,875 פרחחים מפונקים! 182 00:12:46,875 --> 00:12:48,916 זה מה שאמא שלך מלמדת אותך? 183 00:12:49,833 --> 00:12:51,416 לשחק עם כלב מטונף?! 184 00:12:51,541 --> 00:12:53,625 כלבים נחשבים לטאבו באסלאם! 185 00:12:54,000 --> 00:12:56,333 איזה סוג של מוסלמים הם גדלים בבית הזה?! 186 00:12:57,250 --> 00:12:58,250 איזה שטויות זה! 187 00:13:00,291 --> 00:13:01,250 סליחה. 188 00:13:03,833 --> 00:13:05,083 -שלום. שלום, עבאס. 189 00:13:05,541 --> 00:13:07,166 הליאקאט הזה שוב צועק! 190 00:13:07,625 --> 00:13:08,833 הילדים מפחדים! 191 00:13:09,583 --> 00:13:10,625 נא לטפל בהם. 192 00:13:10,708 --> 00:13:11,958 למה אתה מתכוון ב"טפל בהם"? 193 00:13:12,500 --> 00:13:13,666 כלומר, לטפל בהם. 194 00:13:14,000 --> 00:13:15,625 תפסיק להתקשר אליי כל שתי דקות. 195 00:13:15,708 --> 00:13:17,375 אתה מודע להתנהגות שלו. 196 00:13:17,583 --> 00:13:18,666 אני יכול לסבול את זה, 197 00:13:18,750 --> 00:13:20,583 אבל אם מישהו נוזף בילדים שלנו-- -אני עסוק. 198 00:13:20,666 --> 00:13:22,291 תפסיק לקרוא לי שוב ושוב. 199 00:13:24,500 --> 00:13:27,250 ואם תתקשר אליי שוב, אקבל הטלפון הביתי התנתק. 200 00:13:47,208 --> 00:13:48,166 אני מוטרד. 201 00:13:50,041 --> 00:13:51,208 בסדר, אני לא. 202 00:13:52,333 --> 00:13:54,125 למה אמרת שיהיה לך הטלפון הביתי מנותק? 203 00:13:54,416 --> 00:13:56,541 אני לא צריך להתקשר אליך אם יש בעיה? 204 00:13:57,791 --> 00:14:00,041 אני צריך למהר אל מורי מחר בבוקר. 205 00:14:01,208 --> 00:14:02,166 פקיסטן? 206 00:14:03,625 --> 00:14:04,833 כי רבנו? 207 00:14:05,166 --> 00:14:06,125 אתה משוגע? 208 00:14:07,208 --> 00:14:09,458 אתה חושב שאני אסע לפקיסטן רק בגלל שנלחמנו? 209 00:14:10,708 --> 00:14:13,666 יש סיבוך לגבי נכס ישן. 210 00:14:14,666 --> 00:14:15,750 אולי נצטרך למכור אותו. 211 00:14:17,541 --> 00:14:18,416 תקשיב… 212 00:14:19,083 --> 00:14:20,416 בבקשה לארוז את הבגדים שלי. 213 00:14:22,958 --> 00:14:24,083 כמה זמן זה ייקח? 214 00:14:24,708 --> 00:14:26,666 אין מושג. אולי שלושה שבועות. 215 00:14:28,625 --> 00:14:35,375 יקירתי, אהובתי 216 00:14:36,000 --> 00:14:42,750 אני שוכח את עצמי כשאני איתך 217 00:14:44,625 --> 00:14:50,625 אני שייך לך 218 00:14:52,000 --> 00:14:58,583 אם תסמך בי את צערך אקבל אותם בהכרת תודה 219 00:15:00,125 --> 00:15:01,958 -אוזמה! -כן, גברתי? 220 00:15:02,375 --> 00:15:04,416 בדוק אם קו הטלפון תקין. 221 00:15:08,333 --> 00:15:09,500 זה עובד, גברתי. 222 00:15:12,125 --> 00:15:14,958 מוּזָר. עברו חמישה ימים מאז שדיברנו לאחרונה. 223 00:15:16,833 --> 00:15:19,166 -שלום? -אדוני, לא הצלחתי ליצור איתו קשר. 224 00:15:19,250 --> 00:15:22,083 גברתי, את תתקשרי לפחות עשר פעמים בכל יום. 225 00:15:22,458 --> 00:15:25,208 אם הוא עונה לשיחה, תוכל לדבר איתו. 226 00:15:25,583 --> 00:15:26,750 אנא התאזר בסבלנות. 227 00:15:27,708 --> 00:15:28,583 חוֹלֶה? 228 00:15:34,041 --> 00:15:35,541 כל כך קשה ליצור איתך קשר. 229 00:15:35,833 --> 00:15:37,833 מה שלומך? הגעתם? 230 00:15:39,125 --> 00:15:40,000 כֵּן. 231 00:15:41,000 --> 00:15:43,833 ומה לגבי עניין הרכוש? האם זה מסודר? 232 00:15:45,708 --> 00:15:46,666 אנחנו מבינים את זה. 233 00:15:47,166 --> 00:15:48,083 נראה מה אפשר לעשות. 234 00:15:48,291 --> 00:15:49,208 גם אמא כאן. 235 00:15:50,000 --> 00:15:51,125 קר שם מאוד? 236 00:15:52,041 --> 00:15:53,791 אתה נוטה להצטנן די בקלות. 237 00:15:54,416 --> 00:15:55,500 אל תדאג לי. 238 00:15:56,541 --> 00:15:57,625 לחץ מיותר לא טוב בשבילך. 239 00:15:58,250 --> 00:15:59,291 אנחנו הולכים ללדת תינוק. 240 00:15:59,791 --> 00:16:00,916 אני אחזור בקרוב. 241 00:16:03,333 --> 00:16:04,375 תשמור על עצמך. 242 00:16:04,916 --> 00:16:06,625 -להתראות. -כמה תה צמחים... 243 00:16:09,500 --> 00:16:10,458 יהיה טוב בשבילך. 244 00:16:10,541 --> 00:16:14,500 החיוך שלי הוא בגללך 245 00:16:14,583 --> 00:16:18,166 השלווה שלי היא בגללך 246 00:16:18,541 --> 00:16:22,458 אני לא שלם בלעדיך 247 00:16:22,541 --> 00:16:25,875 החיים שלי שייכים לך 248 00:16:25,958 --> 00:16:32,875 הקיום שלי חסר משמעות בלעדיך... 249 00:16:33,375 --> 00:16:35,458 באנו, זכור תמיד דבר אחד. 250 00:16:36,541 --> 00:16:37,916 חסדו של אלוהים עליך. 251 00:16:39,291 --> 00:16:40,208 הוא כאן! 252 00:16:41,333 --> 00:16:42,333 הוא כאן. 253 00:16:42,833 --> 00:16:44,583 קמראן! קניז! 254 00:16:44,791 --> 00:16:47,208 אני מקווה שלא לכלכת את הבגדים שלך. אביך הגיע. 255 00:16:47,791 --> 00:16:48,708 אוזמה? 256 00:16:49,708 --> 00:16:50,583 אוזמה? 257 00:16:50,916 --> 00:16:52,708 לא, לא. לא המטען. 258 00:16:53,041 --> 00:16:55,083 מנמיכים קודם את הלהבה, הקארי עדיין מתבשל. 259 00:16:55,166 --> 00:16:56,875 הוא בטח רעב. קדימה! 260 00:16:57,375 --> 00:17:03,500 העבירות שלך, אפילו השקרים שלך כולם מתקבלים 261 00:17:03,583 --> 00:17:07,125 על איזה רוע לדבר? 262 00:17:07,416 --> 00:17:11,083 איזו התייעצות לעשות? 263 00:17:11,666 --> 00:17:12,541 לְבָסוֹף! 264 00:17:12,791 --> 00:17:14,958 אמרת שלושה שבועות, ועברו שלושה חודשים עכשיו. 265 00:17:16,208 --> 00:17:17,125 מה שלומך? 266 00:17:18,833 --> 00:17:19,791 כל כך הרבה מזוודות? 267 00:17:20,333 --> 00:17:21,791 קנית את כל מורי? 268 00:17:23,875 --> 00:17:25,416 זה אפילו לא המטען שלנו. 269 00:17:27,833 --> 00:17:30,541 באנו, אני צריך לדבר איתך. 270 00:17:51,541 --> 00:17:53,000 התחתנת שוב? 271 00:17:59,000 --> 00:18:00,000 סירה. 272 00:18:01,958 --> 00:18:03,958 הייתי חייב לאמא של סאירה חוב. 273 00:18:04,958 --> 00:18:07,916 עבאס עשה מעשה טוב על ידי התחתן איתה. 274 00:18:11,416 --> 00:18:12,291 באנו… 275 00:18:12,833 --> 00:18:15,916 תתייחס אליה כמו לאחותך הצעירה. 276 00:18:18,375 --> 00:18:19,875 בעלה היה מתעלל בצורה קיצונית. 277 00:18:20,958 --> 00:18:24,166 היא עברה הרבה קשיים בגיל כל כך צעיר. 278 00:18:25,416 --> 00:18:27,333 ועבאס אפילו לא היה מוכן להתחתן איתה. 279 00:18:28,500 --> 00:18:31,083 אמרתי לו, "היא הבת של דודה שלך. 280 00:18:31,458 --> 00:18:34,083 איך אתה יכול להשאיר אותה שוממה?" 281 00:18:39,000 --> 00:18:41,125 באמת התחתנת שוב? 282 00:18:43,625 --> 00:18:48,500 את לא האישה הראשונה עלי אדמות לשתף את בעלה. 283 00:18:49,208 --> 00:18:51,541 לדוד שלך יש שתי נשים. 284 00:18:52,000 --> 00:18:53,666 כולם חיו ביחד כמו משפחה מאושרת 285 00:18:54,250 --> 00:18:55,458 במשך 40 שנה. 286 00:18:57,541 --> 00:19:00,750 סירה המסכנה! היא התאלמנה בגיל כל כך צעיר. 287 00:19:02,833 --> 00:19:03,875 זו חובתנו, 288 00:19:04,375 --> 00:19:07,333 וחלק מהמנהגים שלנו לחלוק את ההון והרצון הטוב שלנו. 289 00:19:07,833 --> 00:19:12,625 זה לא איזה מעדן זה שיתוף זה יזכה אותנו ברצון טוב! 290 00:19:13,375 --> 00:19:14,875 עבאס הוא בעלי! 291 00:19:16,333 --> 00:19:18,125 גרמתי לו להישבע בחיי. 292 00:19:19,625 --> 00:19:21,000 מתי החלטת על כל זה? 293 00:19:24,625 --> 00:19:25,500 כַּאֲשֵׁר? 294 00:19:25,583 --> 00:19:27,416 באנו, בוא ניקח את סאירה קודם כל בתוך הבית. 295 00:19:27,500 --> 00:19:30,000 היא ישבה במכונית כבר כל כך הרבה עכשיו. כולם צופים. 296 00:19:34,625 --> 00:19:36,958 אוקיי, די עם השטויות האלה! 297 00:19:38,041 --> 00:19:40,250 סירה ישבה במכונית במשך למעלה משעה. 298 00:19:41,375 --> 00:19:44,291 עבאס, לך תביא אותה פנימה. 299 00:20:08,625 --> 00:20:09,833 אנחנו לא יכולים לשנות את מה שקרה. 300 00:20:10,083 --> 00:20:11,916 אבל מה קורה כאן הוא בשליטתך, באנו. 301 00:20:15,625 --> 00:20:17,583 תחשוב על ההשלכות ולפעול בחוכמה. 302 00:20:20,416 --> 00:20:23,750 את האישה הראשונה, שהיא בדרך כלל הרגשי, הסטריאוטיפי. 303 00:20:24,750 --> 00:20:26,291 זה ירחיק את בעלך עוד יותר. 304 00:20:27,333 --> 00:20:30,041 אל תהיי האישה הראשונה. אל תהיה נטל. 305 00:20:34,000 --> 00:20:36,791 אתה יודע מתי סיר לחץ הפסיק לעבוד, 306 00:20:38,500 --> 00:20:40,208 עבאס יחליף אותו מיד. 307 00:20:56,666 --> 00:20:57,583 אני… 308 00:20:58,916 --> 00:21:00,083 בניתי את זה… 309 00:21:01,083 --> 00:21:02,541 הביתה עם כל כך הרבה אהבה. 310 00:21:04,750 --> 00:21:06,666 נתתי לילדים את כל כולי. 311 00:21:08,750 --> 00:21:10,500 עשיתי כל מה שיכולתי. 312 00:21:13,500 --> 00:21:17,833 אני לא מבין מה יצר המרחק הזה בין עבאס לביני. 313 00:21:21,208 --> 00:21:22,833 אני לא יודע איך. 314 00:21:40,666 --> 00:21:42,375 בלעתי את הגלולה המרה 315 00:21:42,958 --> 00:21:46,333 כי הכאב לא היה הולך להפחית אפילו קצת. 316 00:21:49,625 --> 00:21:50,500 עבאס… 317 00:21:51,416 --> 00:21:54,375 אחי, יש לך מזל גדול 318 00:21:55,541 --> 00:21:58,083 להשיג כלה כל כך יפה. 319 00:22:02,666 --> 00:22:06,083 סירה בי, הנה מתנה קטנה בשבילך. 320 00:22:06,291 --> 00:22:07,250 תן לה את זה. 321 00:22:07,833 --> 00:22:08,875 שלום רב. 322 00:22:10,041 --> 00:22:10,958 תודה לך. 323 00:22:36,625 --> 00:22:38,625 התברכת ב אומץ לב לשבח מאת הקב"ה. 324 00:22:40,333 --> 00:22:43,625 איך שמרת את הכבוד שלי שם בחוץ... 325 00:22:46,000 --> 00:22:47,375 אף אחד אחר לא היה יכול לעשות את זה. 326 00:22:51,541 --> 00:22:53,666 אתה יודע, אף פעם לא אהבתי כל אחד אחר מלבדך. 327 00:22:56,083 --> 00:22:57,166 את המלכה שלי. 328 00:23:03,166 --> 00:23:05,791 בכל נסיבות התחתנתי עם סירה... 329 00:23:06,791 --> 00:23:07,833 ובכן, היא כאן עכשיו. 330 00:23:08,541 --> 00:23:10,125 היא תהיה בסביבה כדי לעזור לך עם ההריון שלך. 331 00:23:11,166 --> 00:23:12,916 אתה טיפלת בדברים לגמרי לבד. 332 00:23:15,125 --> 00:23:17,375 לפיכך, החלטתי את זה היא תישאר בבית החיצון. 333 00:23:19,333 --> 00:23:20,875 בבית החיצון שלך ליד הגן. 334 00:23:21,291 --> 00:23:22,333 היא תתרחק ממך. 335 00:23:23,125 --> 00:23:25,333 בדיוק כמו ששוכר עושה. 336 00:23:28,166 --> 00:23:29,291 זה הבית שלך 337 00:23:30,416 --> 00:23:31,625 וזה תמיד יהיה שלך. 338 00:23:36,291 --> 00:23:39,583 אתה תמיד תהיה שלי בראש סדר העדיפויות בחיים. 339 00:23:40,166 --> 00:23:41,083 תָמִיד. 340 00:23:42,833 --> 00:23:43,791 מספר אחת. 341 00:24:22,375 --> 00:24:23,625 לך, דבר איתה. 342 00:24:29,833 --> 00:24:31,583 הכינו את ארוחת הצהריים עד השעה 13:00. 343 00:24:32,833 --> 00:24:33,750 בַּטוּחַ. 344 00:24:36,750 --> 00:24:37,666 אחות… 345 00:24:39,541 --> 00:24:41,166 אפשר לעזור לך במשהו? 346 00:24:44,958 --> 00:24:45,916 מקלפים את אלה. 347 00:24:47,541 --> 00:24:48,458 בְּסֵדֶר. 348 00:25:11,583 --> 00:25:12,833 תגיש את זה לאמא. 349 00:25:25,291 --> 00:25:26,333 סירה, שבי. 350 00:25:27,541 --> 00:25:28,416 בְּסֵדֶר. 351 00:25:29,625 --> 00:25:30,791 באנו, אתה יושב כאן. 352 00:25:37,166 --> 00:25:39,291 סירה, תעזרי לעצמך. 353 00:25:39,791 --> 00:25:40,666 בַּטוּחַ. 354 00:25:46,166 --> 00:25:47,250 מַסְפִּיק. 355 00:26:14,750 --> 00:26:15,625 אָחוֹת. 356 00:26:17,875 --> 00:26:18,750 אני… 357 00:26:21,833 --> 00:26:23,500 הייתי צריך כמה וילונות. 358 00:26:27,208 --> 00:26:28,250 ו… 359 00:26:33,083 --> 00:26:37,458 סדין וכמה כיסויי כרית. 360 00:26:41,166 --> 00:26:44,166 בסדר, אני אקח אותך לשוק. 361 00:26:46,166 --> 00:26:47,208 לך תתכונן. 362 00:26:53,500 --> 00:26:54,500 אתה תיקח אותה? 363 00:26:55,666 --> 00:26:57,000 סלחת כבר אדוני? 364 00:27:01,041 --> 00:27:02,291 יש לך לב נדיב. 365 00:27:06,125 --> 00:27:08,916 היא התחתנה בגיל צעיר, ובעלה התעלל. 366 00:27:09,750 --> 00:27:11,041 היא גם סבלה הרבה. 367 00:27:12,458 --> 00:27:14,833 לאבו מאזן לא הייתה הרבה ברירה. 368 00:27:16,500 --> 00:27:19,250 הוא אמר שהיא תועיל בטיפול של הילדים במהלך ההריון שלי. 369 00:27:21,000 --> 00:27:22,208 אכפת לו מאוד ממני. 370 00:27:39,583 --> 00:27:40,458 כָּאן. 371 00:27:41,708 --> 00:27:43,208 -זה בסדר? -האם יש לך… 372 00:27:43,666 --> 00:27:44,916 -סדיני סאטן? -כֵּן. 373 00:27:45,250 --> 00:27:46,250 לא, לא סאטן. 374 00:27:46,750 --> 00:27:48,458 -משהו מכותנה פרחונית. ההוא. -בַּטוּחַ. 375 00:27:51,000 --> 00:27:52,166 הנה לך. 376 00:27:53,291 --> 00:27:54,250 בְּסֵדֶר. 377 00:27:55,125 --> 00:27:57,125 -יש לך בושם אלגום? -הנה, זה. 378 00:27:57,208 --> 00:27:58,166 -זֶה? -כֵּן. 379 00:27:59,416 --> 00:28:01,666 -כמה על זה? -שמונה רופי. 380 00:28:04,541 --> 00:28:05,625 -זה, בבקשה. -תראה לי את זה. 381 00:28:05,708 --> 00:28:06,583 בַּטוּחַ. 382 00:28:06,875 --> 00:28:07,791 זה יותר טוב. 383 00:28:09,375 --> 00:28:10,875 -תן לי את זה. -בְּסֵדֶר. 384 00:28:12,166 --> 00:28:13,083 זה יקר… 385 00:28:15,250 --> 00:28:16,500 תראה לי את זה בוורוד. 386 00:28:17,291 --> 00:28:19,000 לא, לא זה. תראה לנו את זה. 387 00:28:21,916 --> 00:28:24,083 -כֵּן. -אחותי, אני רוצה את זה. 388 00:28:24,500 --> 00:28:27,083 לא, זה יקר. זה יותר טוב. נא לארוז אותו 389 00:28:31,708 --> 00:28:32,625 סירה! 390 00:28:36,458 --> 00:28:37,500 מה אתה עושה? 391 00:28:40,291 --> 00:28:41,333 מה אתה עושה? 392 00:28:44,583 --> 00:28:45,791 אני יכול לראות דרך הטקטיקה שלך. 393 00:28:47,291 --> 00:28:49,125 כל הדברים שאתה קונה בשבילי, 394 00:28:49,750 --> 00:28:51,416 עבאס ממש לא אוהב אותם. 395 00:28:53,958 --> 00:28:55,625 הוא מעדיף סדינים מסאטן. 396 00:28:56,416 --> 00:28:58,083 והבושם הזה מעץ אלגום שאתה קונה 397 00:28:58,708 --> 00:29:00,625 גורם לאדם להריח כמו זקן זקן. 398 00:29:03,416 --> 00:29:04,500 וחזיית כותנה? 399 00:29:06,500 --> 00:29:08,875 אתה לא יודע כמה עבאס שונא אותם? 400 00:29:14,625 --> 00:29:16,958 האם אתה חושב עלי בתור מקרה צדקה כלשהו? 401 00:29:18,208 --> 00:29:19,375 או נושא לרחמים שלך? 402 00:29:20,625 --> 00:29:22,875 מישהו שיכול להיות העזרה האישית שלך, 403 00:29:23,000 --> 00:29:24,458 לשמור עליך במהלך ההריון? 404 00:29:25,625 --> 00:29:26,625 האם עבאס אמר את זה? 405 00:29:30,666 --> 00:29:34,291 עבאס התחתן איתי כי הוא היה מאוהב בי. 406 00:29:36,791 --> 00:29:39,583 אחרת, היו לי הרבה אפשרויות. יכולתי לבחור כל אחד. 407 00:29:41,625 --> 00:29:43,000 תן לי לגלות לך עוד סוד. 408 00:29:44,708 --> 00:29:45,958 לפני שהוא פגש אותך, 409 00:29:46,791 --> 00:29:47,875 היו לו רגשות כלפיי. 410 00:29:49,083 --> 00:29:51,291 אבל הנישואים שלי היו מסודר עם מישהו אחר. 411 00:29:53,166 --> 00:29:54,208 ואז הוא פגש אותך. 412 00:29:55,791 --> 00:29:57,541 אין ספק שאת אשתו הראשונה, 413 00:29:57,750 --> 00:30:00,125 אבל אני האהבה הראשונה שלו. 414 00:30:01,625 --> 00:30:03,250 הרגע שהוא שמע עליו מותו של בעלי, 415 00:30:03,333 --> 00:30:04,458 הוא מיהר מיד אל מורי. 416 00:30:05,541 --> 00:30:08,125 כנדבן, יכולתי לבקש ממנו להתגרש ממך, 417 00:30:08,250 --> 00:30:10,791 והוא היה עושה את זה גם, אבל לא עשיתי את זה. 418 00:30:13,666 --> 00:30:15,416 לא שברתי את המשפחה שלך. 419 00:30:16,958 --> 00:30:19,041 אתה צריך להיות אסיר תודה לי. 420 00:30:22,166 --> 00:30:23,791 האמת היא, אתה תיק הצדקה כאן. 421 00:30:56,958 --> 00:30:58,250 הכרת אותה מקודם? 422 00:31:01,750 --> 00:31:02,791 מה זה משנה עכשיו? 423 00:31:04,458 --> 00:31:05,916 שניכם הייתם ביחד במורי? 424 00:31:07,458 --> 00:31:08,583 אתה חוקר אותי? 425 00:31:10,875 --> 00:31:12,458 היא יודעת עליך הכל. 426 00:31:13,000 --> 00:31:15,000 הסדין שאתה אוהב, הריח שאתה מעדיף, 427 00:31:15,083 --> 00:31:16,541 אפילו התחתונים-- -באנו! 428 00:31:19,416 --> 00:31:21,375 טוב, לפחות מישהו אכפת מהלייקים שלי. 429 00:31:22,083 --> 00:31:23,458 אני אשתך האהובה! 430 00:31:25,958 --> 00:31:28,791 זו הפעם הראשונה מאז נישואינו שקראת לי בשמי. 431 00:31:30,250 --> 00:31:31,125 מַדוּעַ? 432 00:31:31,750 --> 00:31:34,000 "למה? איפה? איך?" 433 00:31:35,041 --> 00:31:36,083 מה קורה איתך?! 434 00:31:37,958 --> 00:31:38,958 לך לישון! 435 00:32:25,541 --> 00:32:32,125 הו אדון! 436 00:32:35,666 --> 00:32:40,416 הו אדון! 437 00:32:40,916 --> 00:32:46,875 הלב שלי נשבר 438 00:33:03,541 --> 00:33:06,916 אני מרגיש מפחד כשאתה לא בסביבה 439 00:33:07,000 --> 00:33:10,416 המחשבה שלך משגעת אותי 440 00:33:17,375 --> 00:33:20,583 אני מרגיש מפחד כשאתה לא בסביבה 441 00:33:20,708 --> 00:33:24,000 המחשבה שלך משגעת אותי 442 00:33:24,291 --> 00:33:27,458 מאז ששברת לי את הלב 443 00:33:27,583 --> 00:33:30,166 הו, יקירי 444 00:33:30,458 --> 00:33:33,458 הו אלוהים, שברת את ליבי 445 00:33:33,916 --> 00:33:36,875 הו, נטשת אותי 446 00:33:37,291 --> 00:33:40,625 מדביק אותי באהבתך 447 00:33:40,708 --> 00:33:44,041 ואז בגדת בי 448 00:33:44,166 --> 00:33:47,083 הו אלוהים, שברת את ליבי 449 00:33:47,541 --> 00:33:50,500 הו, נטשת אותי 450 00:33:51,000 --> 00:33:54,375 מדביק אותי באהבתך 451 00:33:54,458 --> 00:34:00,708 ואז בגדת בי 452 00:34:06,750 --> 00:34:08,750 דרך כל ההשפלה והסבל, 453 00:34:09,333 --> 00:34:11,208 נאחזתי במחשבה אחת. 454 00:34:12,125 --> 00:34:14,916 עבאס היה בעלי, ואני הייתי אשתו. 455 00:34:15,833 --> 00:34:16,708 אשתו הראשונה. 456 00:34:18,000 --> 00:34:21,083 והקב"ה ייעד זאת מערכת יחסים עבורי. 457 00:34:26,208 --> 00:34:27,166 אָחוֹת. 458 00:34:28,250 --> 00:34:29,666 יום נישואין שמח! 459 00:34:30,208 --> 00:34:31,208 תודה לך. 460 00:34:31,291 --> 00:34:32,708 אתה הולך לפגוש את עבאס? 461 00:34:34,208 --> 00:34:36,875 יש לנו תור לרופא בערב. 462 00:34:37,291 --> 00:34:38,291 תוכל בבקשה להזכיר לו? 463 00:34:40,208 --> 00:34:41,208 בבקשה אל תשכח. 464 00:34:48,916 --> 00:34:50,458 מר מושטק, שלום רב! מה שלומך? 465 00:34:50,541 --> 00:34:51,750 -אני טוב. מה שלומך? -עָדִין. 466 00:34:51,958 --> 00:34:52,958 זה יום הנישואין שלנו היום. 467 00:34:53,041 --> 00:34:55,291 הכנתי מנה מתוקה. הפיצו את זה לכולם. זה חם. 468 00:34:55,375 --> 00:34:57,083 -בטח, גברתי. יום נישואין שמח. -תודה לך. 469 00:34:58,333 --> 00:35:01,833 אנו מאמינים כי המקרה לא יהיה סיכוי בבית המשפט. 470 00:35:02,833 --> 00:35:04,041 אנחנו מבינים את זה. 471 00:35:04,875 --> 00:35:06,791 -תהיה הסדר. -בְּסֵדֶר. 472 00:35:06,875 --> 00:35:08,750 אז אתה לא צריך לדאוג. -נכון, אדוני. 473 00:35:10,166 --> 00:35:11,041 אַתָה? 474 00:35:11,291 --> 00:35:12,333 -שלום. -שלום. 475 00:35:13,666 --> 00:35:14,666 אני עסוק היום. 476 00:35:15,291 --> 00:35:16,375 אנחנו יכולים לעשות את זה מהר? 477 00:35:16,583 --> 00:35:19,041 אין בעיה בכלל. אתה מסיים את עבודתך. אני אחכה. 478 00:35:19,833 --> 00:35:20,791 קח את הזמן שלך. 479 00:35:21,500 --> 00:35:23,041 אתה יכול בבקשה לחכות בחוץ לכמה דקות? 480 00:35:23,791 --> 00:35:24,750 מקבול? 481 00:35:25,541 --> 00:35:26,625 כל כך לח היום. 482 00:35:27,041 --> 00:35:28,375 בוא, בוא נלך. 483 00:35:31,791 --> 00:35:33,500 סרט השחקן האהוב עליי משחק בבתי הקולנוע! 484 00:35:34,458 --> 00:35:35,833 אתה יכול בבקשה לצפות בזה עם Eram היום? 485 00:35:36,625 --> 00:35:39,541 זה יום הנישואין שלנו. למה שאלך עם ארם? 486 00:35:40,333 --> 00:35:41,583 אתה לפחות חייב לי את זה. 487 00:35:42,625 --> 00:35:44,916 למה אתה כל הזמן מציק לי? 488 00:35:45,583 --> 00:35:46,625 זה יום השנה שלנו היום. 489 00:35:47,291 --> 00:35:48,208 זמן לשמוח. 490 00:35:49,291 --> 00:35:50,958 בקושי יש לי הזדמנות לדבר איתך. 491 00:35:52,625 --> 00:35:54,708 זה בגלל שאתה לא מתגעגע הזדמנות יחידה להציק לי. 492 00:35:56,500 --> 00:35:58,583 עבאס, לפחות תן לי להרגיש שגם אתה שלי. 493 00:35:59,500 --> 00:36:00,791 אתה אפילו לא מדבר עם הילדים שלנו. 494 00:36:01,333 --> 00:36:03,375 החיים שלך סובבים רק סביב סירה. 495 00:36:03,875 --> 00:36:07,583 בבקשה, תפסיק לנסות להתחרות עם סירה כל הזמן. 496 00:36:08,583 --> 00:36:09,583 תתנהג בגילך. 497 00:36:10,583 --> 00:36:11,541 תראה קצת בגרות. 498 00:36:13,333 --> 00:36:15,333 אם זה קשור לבגרות, אתה מבוגר ממני. 499 00:36:16,750 --> 00:36:19,000 אני לא יכול להתמודד עם הדרמה שלך עכשיו. 500 00:36:19,583 --> 00:36:22,333 מתי יהיה לך זמן בשבילנו? מחר, מחרתיים, בשבוע הבא? 501 00:36:22,708 --> 00:36:24,958 בדוק את היומן שלך ותגיד לי. אני אחכה. 502 00:36:25,041 --> 00:36:27,125 -למה אתה מתרחק? -אדוני, הלקוח שלנו מאחר. 503 00:36:27,208 --> 00:36:29,583 מר מקבול, בבקשה תן לנו חמש דקות. זה חשוב. 504 00:36:30,041 --> 00:36:31,458 בבקשה קח את הקינוח הכנתי ליום השנה שלנו 505 00:36:31,541 --> 00:36:32,625 לפני שהכל ייעלם. 506 00:36:33,916 --> 00:36:34,916 נא לאכול. 507 00:36:36,666 --> 00:36:38,250 יצאת מדעתך? 508 00:36:40,541 --> 00:36:41,833 אני מבקש רק לצאת לערב. 509 00:36:42,125 --> 00:36:43,250 כמה עוד אני סובל? 510 00:36:43,583 --> 00:36:45,500 לא משנה מה אני עושה, אני תמיד טועה. 511 00:36:46,375 --> 00:36:47,958 -אתה סובל? -כן, אני! 512 00:36:48,625 --> 00:36:51,125 אני דואג למשפחה ולהגשים את הציפיות של כולם. 513 00:36:51,958 --> 00:36:53,833 מנעתי ממך משהו? 514 00:36:54,375 --> 00:36:55,333 ספר לי. 515 00:36:56,916 --> 00:36:58,541 כל מה שאני רוצה זה להוציא קצת זמן איתך. 516 00:36:59,208 --> 00:37:01,750 דחית אותי כל כך קשה, 517 00:37:02,375 --> 00:37:03,541 -ואז אתה אומר-- -די עכשיו. 518 00:37:04,250 --> 00:37:05,125 מַסְפִּיק. 519 00:37:06,083 --> 00:37:07,000 לך הביתה. 520 00:37:07,541 --> 00:37:09,166 נדבר שם. בבקשה בוא. 521 00:37:10,291 --> 00:37:11,208 אני מאוד מצטער. 522 00:37:11,958 --> 00:37:12,833 לָלֶכֶת. 523 00:37:14,791 --> 00:37:15,750 שלום רב. 524 00:37:16,875 --> 00:37:17,833 יום נישואין שמח. 525 00:37:19,791 --> 00:37:20,666 היכנס. 526 00:37:23,875 --> 00:37:26,541 מה היו התפילות? 527 00:37:27,250 --> 00:37:29,958 איזה מין אלוהות? 528 00:37:30,666 --> 00:37:36,750 מדוע נגזר עלי ניתוק? 529 00:37:37,541 --> 00:37:40,375 בזמן שמפנים אותי 530 00:37:40,958 --> 00:37:43,791 מהלב שלך 531 00:37:44,291 --> 00:37:47,666 זה נראה כמו 532 00:37:47,791 --> 00:37:50,041 העולם נעשה מוזר 533 00:37:50,125 --> 00:37:53,583 לא מילאתם את תנאי האהבה התייחסת אליי כאל זר 534 00:37:53,666 --> 00:37:56,958 עשית לי צער לא הרגשת את הכאב שלי 535 00:37:57,041 --> 00:38:03,250 לפחות פעם אחת היית צריך חשב עלי 536 00:38:03,333 --> 00:38:06,125 הו אלוהים, שברת את ליבי 537 00:38:06,708 --> 00:38:09,791 הו, נטשת אותי 538 00:38:10,166 --> 00:38:13,500 מדביק אותי באהבתך 539 00:38:13,583 --> 00:38:18,083 ואז בגדת בי 540 00:38:20,333 --> 00:38:21,250 באנו! 541 00:38:22,791 --> 00:38:23,791 איפה באנו? 542 00:38:24,375 --> 00:38:26,791 היא עזבה לבית אביה עם הילדים. 543 00:38:27,625 --> 00:38:28,791 היא לא הודיעה לך? 544 00:38:35,666 --> 00:38:42,041 איך אני יכול לבטא את הכאב זה זורם לי מהעיניים? 545 00:38:42,500 --> 00:38:48,916 איך אני יכול לבטא את מה שנשאר שותק בדברי ואבד? 546 00:38:49,416 --> 00:38:55,833 איך אני יכול לבטא איך בגדו בי באהבה? 547 00:38:56,166 --> 00:39:02,250 איך אני יכול לבטא את הכאב זה זורם לי מהעיניים? 548 00:39:02,333 --> 00:39:05,333 איזה מין חיים זה? 549 00:39:05,625 --> 00:39:08,791 כשאתה לא כאן 550 00:39:09,041 --> 00:39:15,208 דחפת אותי לבדידות כזו 551 00:39:16,791 --> 00:39:18,000 עבאס התקשר. 552 00:39:18,875 --> 00:39:21,583 הוא ישלח 400 רופי כתחזוקה לילדים. 553 00:39:27,958 --> 00:39:29,125 הוא שאל עליי? 554 00:39:31,875 --> 00:39:34,875 הו אלוהים, שברת את ליבי 555 00:39:35,333 --> 00:39:38,333 הו, נטשת אותי 556 00:39:38,708 --> 00:39:42,000 מדביק אותי באהבתך 557 00:39:42,125 --> 00:39:45,500 ואז בגדת בי 558 00:39:45,666 --> 00:39:48,541 הו אלוהים, שברת את ליבי 559 00:39:49,041 --> 00:39:52,083 הו, נטשת אותי 560 00:39:52,375 --> 00:39:55,708 מדביק אותי באהבתך 561 00:39:55,875 --> 00:40:00,291 ואז בגדת בי 562 00:40:00,416 --> 00:40:05,708 הו אלוהים 563 00:40:06,416 --> 00:40:10,750 הו אלוהים 564 00:40:13,625 --> 00:40:18,625 נטשת אותי 565 00:40:19,041 --> 00:40:24,125 הו, נטשת אותי 566 00:40:32,125 --> 00:40:33,916 באנו, למה אתה מפוצץ את זה כל כך לא בפרופורציה? 567 00:40:34,750 --> 00:40:37,416 אמא, את חושבת בדרך עבאס טיפל בי נכון? 568 00:40:38,291 --> 00:40:39,708 הוא התעלל בי. 569 00:40:40,416 --> 00:40:41,333 האם זה היה מתאים? 570 00:40:41,416 --> 00:40:45,041 גברים נוטים לעשות דברים כאלה בגלל מזגם החם. 571 00:40:45,583 --> 00:40:47,375 והם אכן מתחרטים על כך מאוחר יותר. 572 00:40:47,958 --> 00:40:50,541 אם עבאס מתחרט, למה הוא לא התנצל 573 00:40:51,125 --> 00:40:53,500 לְהִתְנַצֵל? למה שהוא יתנצל? 574 00:40:54,500 --> 00:40:56,083 באנו, בחרת לעזוב את הבית הזה 575 00:40:57,000 --> 00:40:58,083 בגלל העקשנות שלך. 576 00:40:58,916 --> 00:41:00,208 עכשיו אתה מחליט מה אתה רוצה לעשות. 577 00:41:12,958 --> 00:41:14,083 הוא בא לקחת אותך בחזרה? 578 00:41:16,375 --> 00:41:18,958 תגיד משהו. הוא לפחות דיבר איתך כמו שצריך? 579 00:41:19,041 --> 00:41:20,250 תן לה לנשום. 580 00:41:24,583 --> 00:41:25,666 כדאי לי לדבר איתו? 581 00:41:31,000 --> 00:41:34,541 אמא שלי הרגישה חזק העקשנות שלי שברה את המשפחה שלנו. 582 00:41:35,500 --> 00:41:36,541 אבל האמת היא, 583 00:41:37,250 --> 00:41:40,375 האם עבאס אפילו אמר לי פעם, "בוא נלך הביתה," 584 00:41:41,416 --> 00:41:42,666 הייתי חוזר. 585 00:41:43,416 --> 00:41:46,208 אבל הוא גם לא התנצל ולא בא לקחת אותי בחזרה. 586 00:41:46,750 --> 00:41:47,625 ויום אחד, 587 00:41:48,291 --> 00:41:49,708 הוא אפילו הפסיק לשלוח כסף עבור הילדים. 588 00:41:53,625 --> 00:41:55,125 הודע לי כשתגיע לשם. 589 00:41:59,583 --> 00:42:02,333 זה בשביל עבאס. הוא אוהב את המנה המתוקה הזו. 590 00:42:02,750 --> 00:42:04,291 להעביר אליו את אהבתי. 591 00:42:04,958 --> 00:42:06,791 בוא נלך. הו אדון! 592 00:42:09,000 --> 00:42:10,041 לְהַקְשִׁיב. 593 00:42:10,333 --> 00:42:12,041 הקפד לעזור להם להגיע לפשרה. 594 00:42:12,541 --> 00:42:14,375 אני אביא את המזוודות בנסיעה הבאה. 595 00:42:14,458 --> 00:42:15,333 בְּסֵדֶר. 596 00:42:15,500 --> 00:42:16,541 נתראה בקרוב. 597 00:42:16,958 --> 00:42:17,875 שלום רב. 598 00:42:24,083 --> 00:42:24,958 תודה לך. 599 00:42:30,666 --> 00:42:31,916 זה ממש יפה. 600 00:42:34,208 --> 00:42:35,541 באנו עשה את זה. 601 00:42:37,208 --> 00:42:38,208 יָפֶה! 602 00:42:41,458 --> 00:42:42,416 -שלום. -שלום. 603 00:42:43,166 --> 00:42:45,666 היי, תראה מי כאן! 604 00:42:46,166 --> 00:42:47,166 בוא הנה. 605 00:42:47,666 --> 00:42:48,750 בואי הנה, מותק. 606 00:42:48,916 --> 00:42:50,708 שלום רב! 607 00:42:50,833 --> 00:42:51,791 בוא הנה. 608 00:42:55,916 --> 00:42:56,875 מה שלומך? 609 00:42:59,416 --> 00:43:00,958 -התגעגעת לאבא? -כֵּן. 610 00:43:03,125 --> 00:43:05,458 תסתכל עליה. אתה יודע מי היא? 611 00:43:06,250 --> 00:43:07,208 סיהר. 612 00:43:07,958 --> 00:43:08,833 עבאס? 613 00:43:10,958 --> 00:43:12,458 אפשר לדבר בפרטיות? 614 00:43:14,416 --> 00:43:15,458 הבת שלנו, סיהר. 615 00:43:17,250 --> 00:43:18,625 אפילו לא ידעת את שמה, נכון? 616 00:43:26,833 --> 00:43:27,791 מה שלומך? 617 00:43:30,000 --> 00:43:30,958 אתה תגיד לי. 618 00:43:32,166 --> 00:43:33,125 מה מביא אותך לכאן? 619 00:43:39,208 --> 00:43:40,583 לא תבדוק מה שלום הילדים שלנו? 620 00:43:47,416 --> 00:43:49,208 לא שלחת את התחזוקה כסף כבר זמן מה. 621 00:43:53,333 --> 00:43:54,791 הגעת לכאן לדבר על כסף? 622 00:43:55,916 --> 00:43:57,375 הם גם הילדים שלך, עבאס. 623 00:43:58,041 --> 00:43:59,500 הם לא באחריותי בלבד. 624 00:43:59,916 --> 00:44:01,541 האם שאלת אותי לפני שלוקחים את הילדים? 625 00:44:03,250 --> 00:44:04,458 אתה יודע בדיוק למה עזבתי את הבית. 626 00:44:04,750 --> 00:44:06,791 לא. אני לא יודע. 627 00:44:08,208 --> 00:44:09,291 בבקשה תעזרו לי להבין. 628 00:44:10,833 --> 00:44:13,916 רק בגלל שלא הוצאתי אותך לסרט לרגל יום השנה שלנו, 629 00:44:14,000 --> 00:44:16,416 ארזת את המזוודות שלך ויצאת מהבית עם הילדים? 630 00:44:18,125 --> 00:44:19,000 מַדוּעַ? 631 00:44:19,458 --> 00:44:20,541 חשבת שתוכל לסחוט אותי? 632 00:44:22,083 --> 00:44:22,958 אנא הנמיך את הקול. 633 00:44:23,041 --> 00:44:24,875 האם זה בגלל שהתחתנתי שוב בלי להתייעץ איתך? 634 00:44:25,708 --> 00:44:26,625 עשית טעות. 635 00:44:27,000 --> 00:44:28,250 עשיתי מעשה אדוק. 636 00:44:28,333 --> 00:44:30,125 אם זה היה על מעשה אדוק, יכולת לדקלם את התפילות שלנו. 637 00:44:30,208 --> 00:44:31,833 או נחשב לצדקה, או הלך לחאג'. 638 00:44:32,458 --> 00:44:34,916 אבל התחתנת עם אישה אחרת תחת יומרה של מעשה אדוק! 639 00:44:35,000 --> 00:44:36,708 אין לך בעיה עם הנישואים השניים שלי… 640 00:44:38,916 --> 00:44:39,791 אבל עם סירה. 641 00:44:40,500 --> 00:44:41,750 אין זו אלא קנאה נשית. 642 00:44:43,250 --> 00:44:44,375 אתה מקנא בה. 643 00:44:45,916 --> 00:44:47,000 בסדר, אני מקנא בה. 644 00:44:48,125 --> 00:44:51,041 היא משכילה. היא יותר יפה ממני. 645 00:44:53,083 --> 00:44:54,166 אני… 646 00:44:55,083 --> 00:44:56,541 לקבל את האמת שלי. 647 00:44:58,000 --> 00:44:59,625 אבל היום, גם אתה תדבר אמת. 648 00:45:01,000 --> 00:45:03,250 אתה קיבלת את ההחלטה הזו עם הכרה מלאה. 649 00:45:04,000 --> 00:45:05,791 כשגילית את זה סירה התאלמנה, 650 00:45:05,875 --> 00:45:08,166 התרחקת בכוונה מאשתך והילדים. 651 00:45:08,666 --> 00:45:10,000 אז אתה יכול להגשים את הרצונות שלך. 652 00:45:11,125 --> 00:45:12,500 לא עשיתי שום דבר רע. 653 00:45:13,125 --> 00:45:15,875 אתה מנסה להסתיר את הנישואים השניים שלך מאחורי יומרה של מעשה טוב. 654 00:45:16,666 --> 00:45:19,416 גם המצפון שלך יודע את זה, עבאס, מה שעשית היה לא בסדר 655 00:45:20,250 --> 00:45:22,208 בעיני האמונה וכן הקב"ה. 656 00:45:22,750 --> 00:45:24,625 לו היית מוסלמי אמיתי וצדיק, 657 00:45:25,666 --> 00:45:29,000 אשה נאמנה ושומרת חובה, לא תעז להגיד דברים כאלה. 658 00:45:30,625 --> 00:45:31,666 אתה צורך אלכוהול. 659 00:45:32,500 --> 00:45:33,541 אתה צובר ריבית על כסף. 660 00:45:34,041 --> 00:45:35,250 תשכח מלהתפלל חמש פעמים ביום, 661 00:45:35,333 --> 00:45:37,541 הייתי חייב להזכיר לך אפילו על תפילות יום שישי. 662 00:45:38,625 --> 00:45:40,291 אז אתה צריך להיות האדם האחרון מרצה לי על דת. 663 00:45:41,750 --> 00:45:43,333 יש הבדל עצום בקריאה, למידה, 664 00:45:43,416 --> 00:45:44,708 ובאמת להבין את הקוראן. 665 00:45:45,500 --> 00:45:47,375 האישה המטפלת הקשר הקדוש של הנישואין 666 00:45:47,625 --> 00:45:50,166 כמו משחק ילדים ונוטשת את משפחתה... 667 00:45:51,916 --> 00:45:53,333 מה עוד אפשר לומר עליה 668 00:45:54,541 --> 00:45:55,416 שׁוּם דָבָר. 669 00:45:59,041 --> 00:46:00,583 אתה חושב שאני מתייחס לנישואין כמשחק ילדים? 670 00:46:02,291 --> 00:46:05,375 אם באמת הבנת קדושת הנישואין, 671 00:46:06,541 --> 00:46:08,833 לא היית מתייחס אלי בחוסר כבוד כזה. 672 00:46:09,625 --> 00:46:11,291 למה באת לכאן אז? 673 00:46:11,916 --> 00:46:12,958 אני אמא. 674 00:46:14,375 --> 00:46:15,666 אני כאן בשביל הילדים שלי. 675 00:46:18,166 --> 00:46:20,125 הבטחת שתעשה זאת תמשיך לשלוח 400 רופי. 676 00:46:23,416 --> 00:46:24,458 באתי רק בשביל זה. 677 00:46:35,541 --> 00:46:37,166 אתה מודע לעניין. 678 00:46:38,041 --> 00:46:40,166 עד שהבעיה ביניהם תיפתר, 679 00:46:40,833 --> 00:46:42,375 בבקשה תגיד לאבו מאזן... 680 00:46:44,000 --> 00:46:45,125 להמשיך לשלוח את הכסף. 681 00:46:45,458 --> 00:46:46,458 בבקשה דבר איתו. 682 00:46:46,750 --> 00:46:48,583 אתה צריך לגרום לבחורה הזו להבין שהיא צריכה לחזור 683 00:46:48,666 --> 00:46:49,791 לבית ההוא. -באנו! 684 00:46:50,416 --> 00:46:51,666 לבת שלי קוראים באנו. 685 00:46:52,416 --> 00:46:54,250 זו משפחה נחשבת. 686 00:46:54,958 --> 00:46:56,666 האם זה נראה מתאים ליצור סצנה כזו? 687 00:46:57,500 --> 00:46:58,791 למה אתה רוצה לעורר את העניין הזה? 688 00:46:59,291 --> 00:47:02,416 מר קאזי, נראה כמו עבאס השפיע עליך. 689 00:47:03,958 --> 00:47:05,208 הוא זה שהתחתן שוב. 690 00:47:05,958 --> 00:47:08,125 ראשית, הוא אמר את זה הוא עזר לאלמנה. 691 00:47:08,625 --> 00:47:09,541 ועכשיו אנחנו למדים ש-- 692 00:47:09,625 --> 00:47:12,000 מה הטעם לחפור את העבר? 693 00:47:16,625 --> 00:47:17,916 אין דרך אחרת. 694 00:47:19,333 --> 00:47:20,666 למה אתה רוצה לגרור את העניין הזה? 695 00:47:22,625 --> 00:47:23,833 אלוהים הוא המושיע. 696 00:47:25,833 --> 00:47:26,875 שלום רב. 697 00:47:27,291 --> 00:47:30,458 מה שקרה לי לא היה חדש. 698 00:47:31,625 --> 00:47:33,041 אבל אבי היה מלומד. 699 00:47:33,708 --> 00:47:35,625 הוא האמין בצדק וביושרה. 700 00:47:36,750 --> 00:47:40,083 הוא בחר לעמוד לצידי במקום לבקש ממני להתפשר. 701 00:47:40,416 --> 00:47:41,791 הדרך קדימה מאתגרת מאוד. 702 00:47:42,958 --> 00:47:44,541 אין דרך חזרה עכשיו. 703 00:47:46,291 --> 00:47:47,375 אבל תמיד תזכור דבר אחד. 704 00:47:48,166 --> 00:47:51,041 אני תמיד אהיה לצידך, לא משנה מה יקרה. 705 00:48:14,291 --> 00:48:15,541 אני רוצה להגיש תלונה 706 00:48:16,208 --> 00:48:17,250 נגד בעלי. 707 00:48:17,625 --> 00:48:19,958 בְּסֵדֶר. אמור לי את שמך ואת השם של בעלך. 708 00:48:26,750 --> 00:48:28,291 אבא שלי כתב הכל על הנייר הזה. 709 00:48:29,000 --> 00:48:29,875 עבאס חאן? 710 00:48:30,750 --> 00:48:31,750 הוא בעלך? 711 00:48:33,750 --> 00:48:35,416 האם הוא לא עורך דין בעצמו? 712 00:48:36,500 --> 00:48:38,125 אני מודעת למקצוע של בעלי. 713 00:48:40,250 --> 00:48:42,500 אתה מגיש נגדו תיק? 714 00:48:43,250 --> 00:48:46,958 עבאס חאן, שהוא בעלי ועורך דין במקצועו, 715 00:48:47,500 --> 00:48:50,041 הבטיח לשלוח כספי תחזוקה לרווחת ילדינו. 716 00:48:50,541 --> 00:48:51,666 הוא פתאום לא מקיים את הבטחתו. 717 00:48:53,083 --> 00:48:54,833 אז, הגעתי לבית המשפט כדי לבקש צדק. 718 00:48:55,083 --> 00:48:56,083 האם יש בעיה? 719 00:48:57,291 --> 00:48:58,416 לא, אבל… 720 00:48:58,833 --> 00:49:02,458 אתה לא צריך להתייעץ עם מלומד מהקהילה שלך לעניין זה? 721 00:49:04,375 --> 00:49:06,875 -תודה על הזמן שהקדשת. בוא נלך, אבא. -לַחֲכוֹת. לְהַקְשִׁיב. 722 00:49:06,958 --> 00:49:08,375 תן לי את זה, אני אעשה את זה. 723 00:49:12,375 --> 00:49:15,333 בבקשה אל תספר לי אחר כך שלא הזהרתי אותך. 724 00:49:16,166 --> 00:49:17,208 בַּטוּחַ. 725 00:49:21,666 --> 00:49:24,541 אדוני, אשתך מגישה תיק נגדך. 726 00:49:34,000 --> 00:49:35,375 למה הוא מתרחק מהתור? 727 00:49:35,625 --> 00:49:37,041 תעמוד בתור. איפה השוטר? 728 00:49:38,083 --> 00:49:39,875 לַחֲזוֹר. תביא שוב את טיוטת הטיעון. 729 00:49:39,958 --> 00:49:41,708 מספר תיק 13051. 730 00:49:41,791 --> 00:49:44,458 מאדאם שאזיה באנו נגד מר עבאס חאן. 731 00:49:44,541 --> 00:49:47,000 -זה אני. כָּאן. תתקרבי לספסל, בבקשה. 732 00:49:47,375 --> 00:49:49,125 דקה אחת. בבקשה חזור אחורה. 733 00:49:50,916 --> 00:49:52,541 -מי איתך? -אדוני, זה אני. 734 00:49:52,750 --> 00:49:53,791 הוא אבא שלי, אדוני. 735 00:49:54,583 --> 00:49:56,583 -איפה עורך הדין שלך? -אין לי עורך דין. 736 00:49:57,083 --> 00:49:59,291 כתבתי את כל התלונות שלי על הנייר הזה. 737 00:49:59,958 --> 00:50:03,291 האם זה משרד של מנהל בית ספר, שהגשת תלונה בכתב? 738 00:50:03,958 --> 00:50:05,041 זה אולם בית משפט. 739 00:50:05,375 --> 00:50:06,250 איך קוראים לך? 740 00:50:06,875 --> 00:50:07,833 שאזיה באנו. 741 00:50:08,250 --> 00:50:09,875 בעלי הלך קדימה ונשוי שוב. 742 00:50:10,208 --> 00:50:11,458 יש לי שלושה ילדים קטנים. 743 00:50:11,541 --> 00:50:14,458 הוא הסכים לשלוח תחזוקה חודשית אך כעת חזר על הבטחתו. 744 00:50:15,375 --> 00:50:17,333 -אנא פנה אל חוקר הקהילה שלך. הלכתי אליו. 745 00:50:18,375 --> 00:50:20,083 אבל הבעיה שלי יכולה רק להכריע בבית המשפט. 746 00:50:20,208 --> 00:50:23,416 אתה לא יכול פשוט לבוא לכאן רק בגלל לא הסכמת עם ההחלטה של ​​הקאזי. 747 00:50:23,750 --> 00:50:24,833 זה אולם בית משפט. 748 00:50:26,333 --> 00:50:28,291 בעלי התחתן בפעם השנייה. 749 00:50:28,791 --> 00:50:30,083 יש לי שלושה ילדים קטנים. 750 00:50:30,166 --> 00:50:31,500 כבר אמרת את זה. 751 00:50:32,125 --> 00:50:34,333 המקרה שלך נופל תחת סמכות השיפוט של מועצת החוק המוסלמי. 752 00:50:34,541 --> 00:50:35,416 הַבָּא! 753 00:50:35,541 --> 00:50:36,625 -קדימה. -לֹא! דקה אחת! 754 00:50:36,916 --> 00:50:38,666 -אנא המתן. גברתי, בבקשה תני לי שנייה. 755 00:50:38,750 --> 00:50:42,125 אדוני, אם בסופו של דבר אבצע רצח, האם עדיין תשאל אותי 756 00:50:42,666 --> 00:50:43,916 לבקש עזרה מהקהילה שלי? 757 00:50:44,208 --> 00:50:46,125 אתה מצפה ממני לשבת כאן וללמד אותך משפטים? 758 00:50:46,500 --> 00:50:49,166 אם אני ארצח ואומר הקהילה שלי תחליט על התוצאה, 759 00:50:49,250 --> 00:50:50,375 האם עדיין היית נותן לזה לקרות? 760 00:50:50,458 --> 00:50:52,083 רק לדבר לא יעזור. 761 00:50:52,458 --> 00:50:54,000 יש הליך שצריך לעקוב אחריו בבית המשפט. 762 00:50:54,125 --> 00:50:55,666 -הַבָּא! -דקה אחת! 763 00:50:55,750 --> 00:50:57,833 אדוני, בבקשה תסתכל על התמונות האלה. 764 00:50:57,916 --> 00:50:59,416 -דקה אחת. -יש לי ילדים כל כך קטנים, אדוני. 765 00:50:59,500 --> 00:51:02,916 בית המשפט ידון בתביעתך, אבל אתה צריך קודם כל להשיג עורך דין. 766 00:51:03,375 --> 00:51:04,541 איפה אני משיג עורך דין? 767 00:51:04,625 --> 00:51:07,500 סעיף 125 CrPC, כבודו. 768 00:51:07,583 --> 00:51:08,625 שנייה אחת, זז הצידה. 769 00:51:08,875 --> 00:51:12,375 ניתן להגיש את התביעה שלה לפי סעיף 125 CrPC. 770 00:51:14,708 --> 00:51:18,416 באנו בגום, בעלך לא יכול להשאיר אותך חסר כל. 771 00:51:18,500 --> 00:51:20,208 מגיע לך הכסף שאתה דורש. 772 00:51:20,541 --> 00:51:24,541 כבוד השופט, אנחנו נציג את שאזיה באנו. 773 00:51:25,500 --> 00:51:28,166 אתה צריך לאשר לשופט שאני עורך הדין שלך. תגיד את זה בקול. 774 00:51:28,583 --> 00:51:29,541 לְהַמשִׁיך. 775 00:51:29,791 --> 00:51:31,166 היא עורכת הדין שלי. 776 00:51:31,625 --> 00:51:32,791 איך קוראים לעורך הדין שלך? 777 00:51:33,625 --> 00:51:34,583 בלה ג'יין. 778 00:51:34,833 --> 00:51:35,791 בלה ג'יין. 779 00:51:36,458 --> 00:51:38,291 -בלה ג'יין. -וגם אותו. 780 00:51:38,666 --> 00:51:39,791 פאראז אנסארי. 781 00:51:40,041 --> 00:51:41,166 -גם אתה? -כֵּן. 782 00:51:42,291 --> 00:51:43,500 פאראז אנסארי. 783 00:51:45,041 --> 00:51:46,208 להתראות. 784 00:51:48,791 --> 00:51:51,125 לפחות היית יכול שוחח איתי על המקרה פעם אחת. 785 00:51:52,333 --> 00:51:53,791 מעולם לא אמרת את זה קודם. 786 00:51:55,208 --> 00:51:56,458 אתה יודע על מה אני מדבר. 787 00:51:59,125 --> 00:52:02,125 כשסבא שלי כתב העותק הראשון של החוקה, 788 00:52:02,750 --> 00:52:03,750 אתה חושב שהוא אי פעם דמיין יום 789 00:52:04,416 --> 00:52:07,500 איפה הצדק יהיה החליטו על סמך דת? 790 00:52:09,041 --> 00:52:12,416 למה לגרור את האישה המסכנה הזאת לזה רק כדי לשרת את השאיפות שלך? 791 00:52:15,916 --> 00:52:16,875 תֵה? 792 00:52:18,083 --> 00:52:19,250 זו תלונת CrPC. 793 00:52:20,333 --> 00:52:22,458 מהלך חכם זה לא צפינו. 794 00:52:25,708 --> 00:52:26,625 למה אתה מתכוון? 795 00:52:27,541 --> 00:52:29,500 זה אומר שזה תיק פלילי. 796 00:52:30,458 --> 00:52:31,541 ניתן לאכוף פעולה משטרתית. 797 00:52:32,583 --> 00:52:36,250 אז אם הוא לא ישלם, אולי המשטרה תופיע כאן? 798 00:52:39,750 --> 00:52:41,083 עבאס, בבקשה תקשיב לי. 799 00:52:41,541 --> 00:52:42,500 זה רק עניין של 400 רופי. 800 00:52:43,541 --> 00:52:44,541 בואו פשוט ניתן את זה ונסיים עם זה. 801 00:52:46,625 --> 00:52:48,666 עבאס, תעשה את זה בשבילי. 802 00:52:50,333 --> 00:52:51,291 -עבאס. -אוזמה! 803 00:53:03,500 --> 00:53:05,166 קמראן, בוא הנה. 804 00:53:05,833 --> 00:53:08,458 תן את זה לאניסה. 805 00:53:09,458 --> 00:53:11,375 ונידה בי לא נתנה לך הבד לחולצה? 806 00:53:11,875 --> 00:53:14,666 לא, אמא. היא ביקשה ממני לבוא בחודש הבא. 807 00:53:15,291 --> 00:53:16,208 בחודש הבא? 808 00:53:17,166 --> 00:53:18,250 בְּסֵדֶר. לך ותן את זה. 809 00:53:21,625 --> 00:53:24,041 עבאס התקשר. 810 00:53:25,708 --> 00:53:26,916 הוא נקרא להיפגש. 811 00:53:28,458 --> 00:53:29,791 הוא עושה צעד קדימה. 812 00:53:31,166 --> 00:53:33,291 בואו נסיים את המאבק כאן. 813 00:53:48,875 --> 00:53:49,791 אָחוֹת! 814 00:53:50,541 --> 00:53:51,416 תן לזה להיות. 815 00:53:52,041 --> 00:53:53,500 אני אבקש מאוזמה לנקות אותו. 816 00:53:54,291 --> 00:53:57,708 קיבלתי מתנה לתינוק Seher, אבל שכח לתת את זה בפעם הקודמת. 817 00:53:58,208 --> 00:53:59,750 תראה אם ​​אתה אוהב את זה. 818 00:54:00,416 --> 00:54:01,291 באנו! 819 00:54:04,416 --> 00:54:05,958 -מה שלומך? -אני בסדר. 820 00:54:07,166 --> 00:54:09,625 אתה יודע, אמא נזפה בעבאס. 821 00:54:11,083 --> 00:54:13,791 אבל, באנו, גם אתה הלכת לבית המשפט. 822 00:54:14,666 --> 00:54:15,958 די עכשיו. 823 00:54:16,041 --> 00:54:19,708 פשוט תסיים את העניין הזה-- -אף פעם לא רציתי לעשות את זה. 824 00:54:19,791 --> 00:54:20,666 למרות זאת, 825 00:54:21,375 --> 00:54:22,625 מה שעשית לא היה נכון. 826 00:54:24,083 --> 00:54:25,166 נימקתי עם עבאס. 827 00:54:26,791 --> 00:54:29,041 בוא נשב ונסדר את זה לתמיד. 828 00:54:30,250 --> 00:54:31,208 לָבוֹא. 829 00:54:42,291 --> 00:54:43,250 מה שלום הילדים? 830 00:54:46,666 --> 00:54:48,250 קמראן גבוה כמעט כמוני עכשיו. 831 00:54:49,500 --> 00:54:50,666 קניז רוצה לגדל את שיערה 832 00:54:51,583 --> 00:54:52,916 כל הדרך עד הברכיים. 833 00:54:54,541 --> 00:54:56,000 ובילאל ממשיך להתרחק. 834 00:54:57,125 --> 00:54:58,625 אז, השארתי אותו בבית היום. 835 00:55:04,416 --> 00:55:06,125 זה לא היה צריך להגיע לזה, באנו. 836 00:55:09,541 --> 00:55:10,458 כֵּן. 837 00:55:11,333 --> 00:55:12,416 למה פנית לבית המשפט? 838 00:55:14,333 --> 00:55:15,416 חשבת שאני אפחד? 839 00:55:18,166 --> 00:55:21,000 זה היה על עמידה במילה שלך. 840 00:55:21,083 --> 00:55:23,583 לא. בפעם הקודמת, אמרת זה היה על הכבוד שלך. 841 00:55:30,666 --> 00:55:31,833 חשבתי הרבה על זה. 842 00:55:33,958 --> 00:55:35,000 וצדקת. 843 00:55:37,958 --> 00:55:39,916 לא התחתנתי עם סאירה רק לעשות מעשה אדוק. 844 00:55:44,833 --> 00:55:48,125 תמיד הייתי מאוהב בסירה. 845 00:55:52,666 --> 00:55:54,166 הייתי צריך לחכות לה. 846 00:55:56,041 --> 00:55:58,541 התחתנתי איתך בחיפזון. 847 00:56:01,208 --> 00:56:02,666 אני הולך לתקן את הטעות הזו. 848 00:56:11,583 --> 00:56:14,250 טלאק. 849 00:56:15,041 --> 00:56:16,458 יש היום יום הולדת לבילאל. 850 00:56:16,541 --> 00:56:17,958 -לא בגלל זה קראת לי לכאן? -עבאס, מה אתה עושה? תפסיק עם זה! 851 00:56:18,041 --> 00:56:20,083 -עבאס! -טלאק. 852 00:56:20,166 --> 00:56:21,666 אמא, בבקשה תעצרו אותו! 853 00:56:22,458 --> 00:56:23,708 -אָח! -טלאק. 854 00:56:27,208 --> 00:56:28,541 זהו התשלום המלא של הנאמן. 855 00:56:29,125 --> 00:56:30,791 מעכשיו, אנחנו כבר לא בעל ואישה. 856 00:56:53,750 --> 00:56:55,125 מה עשית עכשיו, עבאס? 857 00:56:55,333 --> 00:56:56,833 אתה צריך לפחות התייעץ איתי פעם אחת. 858 00:56:57,083 --> 00:56:58,083 מה אנשים היו אומרים? 859 00:56:58,166 --> 00:57:00,875 "אשתו של עבאס חאן היא לועג לו בבית המשפט שלו, 860 00:57:01,500 --> 00:57:02,666 והוא לא יכול היה לעצור אותה." 861 00:57:02,791 --> 00:57:04,416 אח, היא הייתה רק מבקש 400 רופי. 862 00:57:04,500 --> 00:57:05,958 אתה חושב שגירושים היו זולים יותר? 863 00:57:07,083 --> 00:57:09,458 סעיף 125 חל רק לאישה. 864 00:57:10,208 --> 00:57:11,541 עכשיו כשבאנו כבר לא אשתי, 865 00:57:12,333 --> 00:57:13,833 המקרה הזה לא מתקיים בבית משפט. 866 00:57:52,333 --> 00:57:54,250 היא יכלה הניח את בילאל בחיקו של עבאס, 867 00:57:54,458 --> 00:57:56,083 וישב בעקשנות על מפתן הדלת. 868 00:57:57,125 --> 00:57:59,958 הוא בעל וגם אבא. בסופו של דבר הלב שלו היה נמס. 869 00:58:00,833 --> 00:58:01,916 הוא כבר לא בעלה. 870 00:58:02,000 --> 00:58:04,791 לא אמרת שזו לא הדרך הנכונה לבטא talaק? 871 00:58:04,875 --> 00:58:06,083 אז, הוא לא עדיין בעלה? 872 00:58:11,000 --> 00:58:12,250 -שלום. -אני אדבר איתך מאוחר יותר. 873 00:58:16,916 --> 00:58:18,958 עבאס שלח את כל החפצים שלך. 874 00:58:20,375 --> 00:58:23,291 זה לוקח לאנשים אפילו יותר זמן להיפטר מגרוטאות מהבתים שלהם... 875 00:58:23,375 --> 00:58:24,750 אבל אדוני… 876 00:58:47,666 --> 00:58:50,333 -שלום. -אני בלה ג'יין. זה פאראז אנסארי. 877 00:58:50,416 --> 00:58:51,958 -שלום. -באנו כאן? 878 00:58:52,708 --> 00:58:54,666 כֵּן. נא להיכנס. 879 00:59:07,416 --> 00:59:09,750 מי היה מאמין שאבו מאזן יעשה צעד כזה… 880 00:59:09,833 --> 00:59:11,250 -טלאק… -זה נקרא Talaq-e-Biddat. 881 00:59:12,041 --> 00:59:13,375 זה כלל מעשה ידי אדם. 882 00:59:14,083 --> 00:59:15,083 לא בקנה אחד עם הקוראן. 883 00:59:18,250 --> 00:59:19,375 לא עולה בקנה אחד עם הקוראן? 884 00:59:21,916 --> 00:59:23,750 אז מה זה אומר? 885 00:59:24,458 --> 00:59:28,625 האם זה אומר, לפי השריעה, הטאלאק הזה לא חוקי? 886 00:59:35,291 --> 00:59:36,708 אתה מבין מה אתה אומר, באנו? 887 00:59:37,375 --> 00:59:38,458 זה מה שהקוראן אומר. 888 00:59:41,458 --> 00:59:42,375 במקרה כזה… 889 00:59:43,125 --> 00:59:47,208 -סעיף 125 עדיין ישים. -סעיף 125… 890 00:59:48,458 --> 00:59:50,125 כי באנו בגום 891 00:59:50,833 --> 00:59:53,583 היא עדיין אשתו של עבאס חאן. 892 00:59:58,666 --> 01:00:00,083 אתה צודק, באנו! 893 01:00:02,916 --> 01:00:03,875 אתה צודק. 894 01:00:04,541 --> 01:00:06,000 הבת שלך צודקת. 895 01:00:07,708 --> 01:00:09,958 אמא שלך צודקת! 896 01:00:10,208 --> 01:00:12,625 באנו, אתה צודק! 897 01:00:14,291 --> 01:00:16,500 אל תיתן לאמונה הזו להסס, באנו. 898 01:00:17,125 --> 01:00:18,541 אנחנו חייבים לנצח. 899 01:00:20,375 --> 01:00:21,916 אנחנו הולכים לבית המשפט, באנו בגום! 900 01:00:32,291 --> 01:00:35,250 מספר תיק 76895. 901 01:00:35,583 --> 01:00:37,916 שאזיה באנו נגד עבאס חאן. 902 01:00:38,583 --> 01:00:39,958 גב' בלה, תמשיכי. 903 01:00:40,625 --> 01:00:41,541 כבודו! 904 01:00:41,875 --> 01:00:46,291 עבאס חאן נטש אשתו ללא תמיכה. 905 01:00:47,166 --> 01:00:49,333 כל מה שהלקוח שלי ביקש, 906 01:00:49,625 --> 01:00:52,375 לקיים את עצמה ואת ילדיה, 907 01:00:52,625 --> 01:00:54,625 היה רק 400 רופי לחודש. 908 01:00:55,250 --> 01:00:57,458 כבוד השופט, זה רק מקרה מטרד 909 01:00:57,875 --> 01:00:58,958 להשמיץ אותי. 910 01:00:59,250 --> 01:01:02,208 שאזיה באנו ואני היינו גרושה כבר שלושה חודשים. 911 01:01:02,958 --> 01:01:03,958 היא כבר לא אשתי. 912 01:01:04,833 --> 01:01:08,625 כבודו, שאזיה באנו היא עדיין אשתו של עבאס חאן. 913 01:01:08,833 --> 01:01:11,791 אז, לפי סעיף 125 CrPC, 914 01:01:11,958 --> 01:01:13,833 הדרישה לתחזוקה עדיין בתוקף. 915 01:01:14,458 --> 01:01:16,041 האופן שבו הגירושין בוצעו 916 01:01:16,541 --> 01:01:18,583 אינו תקף, כבוד השופט. 917 01:01:18,875 --> 01:01:22,500 אתה אומר שטלאק, לפי השריעה, לא תקף? 918 01:01:23,750 --> 01:01:24,625 כבודו. 919 01:01:25,125 --> 01:01:30,291 עבאס התגרש משזיה באנו על ידי מתן טלאק משולש. 920 01:01:30,583 --> 01:01:32,208 זה מכונה Talaq-e-Biddat. 921 01:01:32,833 --> 01:01:35,666 Talaq-e-Biddat מתנגד מסורות אסלאמיות. 922 01:01:36,208 --> 01:01:39,416 חוקרים איסלאמיים רבים אוהבים Maulana Maududi אישרו 923 01:01:39,750 --> 01:01:42,750 כי Talaq-e-Biddat אינו חלק מהאיסלאם. 924 01:01:42,833 --> 01:01:43,916 התנגדות, כבוד השופט! 925 01:01:44,375 --> 01:01:46,375 קודם חשבתי שזה מקרה מטרד. 926 01:01:46,958 --> 01:01:48,125 אבל אני משנה את דעתי עכשיו. 927 01:01:48,958 --> 01:01:50,250 זה מסוכן וזדוני! 928 01:01:50,958 --> 01:01:52,875 האם ענייני השריעה יהיו כעת נדון באולם בית המשפט הזה? 929 01:01:53,541 --> 01:01:55,750 זה נוגד את היסוד זכויות הקהילה שלנו. 930 01:01:56,416 --> 01:01:57,541 ההתנגדות נמשכה! 931 01:01:58,291 --> 01:01:59,750 זה עניין רגיש, גב' בלה. 932 01:02:00,833 --> 01:02:02,416 זה עניין של חוק אישי מוסלמי. 933 01:02:03,416 --> 01:02:07,666 אנחנו לא יכולים להחליט אם או לא שיטת ה-talak הייתה מתאימה. 934 01:02:08,416 --> 01:02:09,333 כבודו. 935 01:02:09,416 --> 01:02:12,916 הלקוח שלי בטוח בכך Talaq-e-Biddat נגד אמונתם. 936 01:02:13,083 --> 01:02:14,541 -ובגלל זה-- -התנגדות, כבוד השופט! 937 01:02:15,541 --> 01:02:17,166 האם הלקוח שלך מומחה? 938 01:02:18,291 --> 01:02:19,250 או חוקרת אסלאם? 939 01:02:20,250 --> 01:02:21,375 זה צריך להיפסק עכשיו. 940 01:02:21,708 --> 01:02:22,875 ההתנגדות נמשכה! 941 01:02:23,458 --> 01:02:25,875 אם תזכיר שוב את Talaq-e-Biddat, 942 01:02:26,375 --> 01:02:28,166 אני אחזיק אותך בבוז לבית המשפט. 943 01:02:28,458 --> 01:02:31,375 איך זה בכלל נכון להגיד משולש טלאק בנשימה אחת, אדוני? 944 01:02:31,625 --> 01:02:32,666 בבקשה שב. 945 01:02:32,750 --> 01:02:33,875 כמובן, זה מתאים. 946 01:02:34,000 --> 01:02:36,625 וזה בעצם נחשב מתאים בהרבה פרשנויות. 947 01:02:36,708 --> 01:02:38,541 אבל זה לא המקום לדון בזה, באנו. 948 01:02:38,916 --> 01:02:41,166 דרכי השריעה-- -הוא מעולם לא קרא קוראן! 949 01:02:41,250 --> 01:02:42,833 -אדוני, הוא מעולם לא קרא את הקוראן... -אתה עורך הדין? 950 01:02:42,916 --> 01:02:44,375 והוא כל הזמן מתייחס לשריעה! 951 01:02:44,666 --> 01:02:46,500 יש לי נקודה מאוד חשובה. 952 01:02:46,583 --> 01:02:48,208 לאחר מכן, אתה חופשי להחליט. 953 01:02:49,041 --> 01:02:51,458 הוא ביטא "טלאק" שלוש פעמים להתגרש ממני. 954 01:02:51,833 --> 01:02:54,750 אבל לתת לגיטימציה לזה, האחד מי נותן את זה צריך להיות מוכן 955 01:02:55,166 --> 01:02:56,291 להקציף. 956 01:02:57,958 --> 01:03:00,833 מר עבאס, אתה מתכוון להתנגד? 957 01:03:00,916 --> 01:03:02,083 התנגדות, כבוד השופט! 958 01:03:02,166 --> 01:03:03,416 אתה רוצה שיצלפו אותי? 959 01:03:03,583 --> 01:03:05,416 אני לא אומר את זה. זה מה שהקוראן אומר. 960 01:03:05,500 --> 01:03:07,083 אז למה עשית להעלות את זה באולם בית המשפט? 961 01:03:07,166 --> 01:03:09,750 -אל תפנה ללקוח, מר עבאס. אתה באמת אומר באולם הזה 962 01:03:09,833 --> 01:03:12,250 -שצריך להקציף אותי? -שם מתירים הפסוקים את השימוש בו. 963 01:03:12,375 --> 01:03:14,333 -באנו ביגום, בבקשה שב! -יש לשאת בתוצאות. 964 01:03:14,416 --> 01:03:16,208 -שב בבקשה. -שב, שב. 965 01:03:16,291 --> 01:03:19,583 Talaq-e-Biddat לא יהיה נדון בבית משפט זה. האם זה ברור? 966 01:03:20,208 --> 01:03:22,083 או שמא, שמים אותך מאחורי סורג ובריח. 967 01:03:22,583 --> 01:03:24,375 אנא הסבר זאת ללקוחה שלך, גברת ג'יין. 968 01:03:26,125 --> 01:03:30,666 אתה פוגע בחוק האישי המוסלמי נגד החוק החילוני. 969 01:03:30,916 --> 01:03:32,583 ואני מסכים עם מר עבאס חאן 970 01:03:33,333 --> 01:03:34,833 שזה די מסוכן. 971 01:03:35,791 --> 01:03:37,541 אם אתה רוצה לדון בדברים האלה, 972 01:03:37,916 --> 01:03:39,291 יעצתי לך מההתחלה 973 01:03:39,833 --> 01:03:40,875 לבקש עזרה מהקהילה שלך. 974 01:03:40,958 --> 01:03:41,916 אבל התעקשת לבוא לכאן! 975 01:03:42,708 --> 01:03:45,250 אנא קח את המקרה שלך ל מועצת החוק המוסלמי. 976 01:04:25,541 --> 01:04:28,416 מאלווי סהאב, זה עניין של הדת שלנו. 977 01:04:29,166 --> 01:04:31,666 היינו צריכים מיינו את זה בינינו. 978 01:04:32,833 --> 01:04:34,000 אתה בעצמך Maulana. 979 01:04:34,708 --> 01:04:36,250 היית צריך לדעת 980 01:04:36,333 --> 01:04:41,291 שלוקחים עניינים של טאלק לבית המשפט זה בושה עבורנו. 981 01:04:42,583 --> 01:04:46,083 עניינים כמו Talaq-e-Biddat מכפישים את הקהילה שלנו. 982 01:04:47,000 --> 01:04:48,333 אכן באנו לבקש את עזרתכם 983 01:04:49,583 --> 01:04:50,541 לפני למעלה משנה. 984 01:04:52,041 --> 01:04:55,833 אתה מגן מכובד של הקוראן, Maulvi sahab. 985 01:04:57,291 --> 01:04:59,500 לא לימדת יש נימוסים לבת שלך? 986 01:05:01,541 --> 01:05:03,708 הגשתי את התיק, אז אתה צריך לדבר איתי. 987 01:05:04,708 --> 01:05:08,666 ושאל בבקשה את קאזי סאהב אם אבא שלי דיבר איתו או לא. 988 01:05:09,000 --> 01:05:11,250 מכיוון שלא היית מרוצה עם ההחלטה של קאזי סהאב, 989 01:05:11,625 --> 01:05:12,666 החלטת ללכת לבית המשפט. 990 01:05:13,958 --> 01:05:17,166 אתה רוצה להילחם בפקודות הקב"ה באולם בית משפט? 991 01:05:17,625 --> 01:05:20,666 לוקח את המסלול החוקי פירושו התעלמות מהשריעה. 992 01:05:21,000 --> 01:05:22,625 מה שאומר גם לתמוך בשד. 993 01:05:23,583 --> 01:05:25,708 אני מבין את הסדר של הקב"ה. 994 01:05:26,000 --> 01:05:27,958 אתה מזניח את פקודותיו! 995 01:05:28,583 --> 01:05:32,000 אתה מנסה ללמד פקודות הקב"ה לקאזי עכשיו? 996 01:05:33,625 --> 01:05:35,916 כשקאזי מנצל לרעה את כוחו, 997 01:05:36,750 --> 01:05:37,750 אז אין לנו ברירה אחרת. 998 01:05:38,041 --> 01:05:39,083 מאלווי סאהב! 999 01:05:39,458 --> 01:05:40,708 אנא השתיק את האישה הזו. 1000 01:05:40,875 --> 01:05:43,000 לבתי קוראים באנו, קאזי סאהב. 1001 01:05:45,708 --> 01:05:47,083 אנחנו שליחי הקב"ה. 1002 01:05:48,083 --> 01:05:49,125 היא כופרת. 1003 01:05:49,500 --> 01:05:51,208 אתם שליחי הקב"ה, לא הקב"ה עצמו. 1004 01:05:51,708 --> 01:05:53,875 אתה טוען שאתה המוחלט סמכות, וזו בגידה. 1005 01:05:54,000 --> 01:05:54,958 באנו! 1006 01:06:01,041 --> 01:06:03,041 אני מצטער שהרמתי את קולי. 1007 01:06:04,625 --> 01:06:07,000 אבל כשאף אחד לא מקשיב לך, זה כואב. 1008 01:06:08,750 --> 01:06:11,333 התנאים וההגבלות של talaq כתובים בצורה ברורה בקוראן. 1009 01:06:12,666 --> 01:06:14,875 יש לפזר את טלאק על פניו תקופה של שלושה חודשים 1010 01:06:15,458 --> 01:06:16,750 כדי שיהיה מקום לפשרה. 1011 01:06:17,875 --> 01:06:19,375 זה כתוב בסורה אל-בכרה 1012 01:06:19,958 --> 01:06:22,166 שבעל צריך לקחת הזמן שלו להירגע, 1013 01:06:22,250 --> 01:06:25,041 ולנסות להתפשר כך אין צורך לסיים את הנישואים. 1014 01:06:26,000 --> 01:06:27,875 זה הוזכר בבירור בסורה אן-ניסה כי 1015 01:06:27,958 --> 01:06:29,583 אם יש אי הבנה כלשהי בין בעל ואישה, 1016 01:06:30,041 --> 01:06:33,125 משפחות משני הצדדים צריך להתאחד כדי לסדר את זה. 1017 01:06:33,833 --> 01:06:35,750 עבאס אפילו לא חשב פעם אחת לפני סיום הקשר. 1018 01:06:36,416 --> 01:06:38,125 הוא נתן לי טלאק בנשימה אחת. 1019 01:06:39,333 --> 01:06:41,333 שיטה זו לא מוזכרת בכל מקום בקוראן. 1020 01:06:41,750 --> 01:06:44,541 זה אולי לא מוזכר בקוראן, אבל זה חלק מהשריעה. 1021 01:06:45,375 --> 01:06:48,375 חליפה עומר שקל Talaq-e-Biddat יהיה מתאים. 1022 01:06:49,041 --> 01:06:51,541 אתה רוצה להטיל ספק בסמכותו? 1023 01:06:53,208 --> 01:06:54,750 חליפה עומר גם הצהיר כי... 1024 01:06:56,000 --> 01:06:57,541 Talaq-e-Biddat יהיה מתאים, 1025 01:06:57,625 --> 01:07:00,375 בתנאי שהאדם מבטא זאת מוצפת בפומבי. 1026 01:07:05,375 --> 01:07:07,291 לפני שמתחתנים בפעם השנייה, 1027 01:07:07,958 --> 01:07:11,333 גבר חייב לבקש רשות מאשתו הראשונה. 1028 01:07:12,666 --> 01:07:14,250 זה מוזכר בסורה אן-ניסה 1029 01:07:14,625 --> 01:07:18,125 אם אתה מרגיש שאתה לא יכול לעשות צדק עם שניהם, אז צריכה להיות לך רק אישה אחת. 1030 01:07:20,791 --> 01:07:22,041 לפני שהתחתנו, 1031 01:07:22,791 --> 01:07:24,958 הוא היה במערכת יחסים עם סירה. זה לא ניאוף? 1032 01:07:28,208 --> 01:07:30,500 למה כל העונשים והחוקים חל רק על נשים, 1033 01:07:30,583 --> 01:07:31,875 בעוד גברים ניצלים? 1034 01:07:33,375 --> 01:07:35,625 כל חוקי הדת הם מתנגד לנשים, 1035 01:07:35,708 --> 01:07:37,416 אבל בתמיכה מלאה בגברים. 1036 01:07:37,875 --> 01:07:42,375 זה לא נכון להיות גאה רק קריאת כמה פסוקים של קלאם-א-פק. 1037 01:07:43,208 --> 01:07:44,291 זה לגמרי לא בסדר! 1038 01:07:44,708 --> 01:07:45,916 אתה צריך להתבייש בעצמך. 1039 01:07:47,666 --> 01:07:50,875 לא רק שבגדת בקהילה... 1040 01:07:53,583 --> 01:07:55,041 אבל גם אתה עמדת לצד הכופרים. 1041 01:07:59,166 --> 01:08:01,500 קראתי את הקוראן. 1042 01:08:03,416 --> 01:08:04,791 אני קורא אותו מילדות. 1043 01:08:07,916 --> 01:08:10,333 אתה יכול לפקפק באינטליגנציה שלי בנושאים אחרים… 1044 01:08:12,750 --> 01:08:14,708 אבל אתה לא יכול להטיל ספק בקשר 1045 01:08:15,958 --> 01:08:17,666 אני חולק עם הכול יכול שלי. 1046 01:08:21,041 --> 01:08:22,625 אני גם לא בוגד בקהילה שלנו, 1047 01:08:23,666 --> 01:08:25,666 ואני גם לא מתבייש במה שעשיתי. 1048 01:08:28,625 --> 01:08:29,625 אני צודק. 1049 01:08:41,958 --> 01:08:43,666 זו צורת החינוך הטובה ביותר 1050 01:08:44,208 --> 01:08:47,083 שבו ילד הופך חכם, מקסים, ועצמאי. 1051 01:08:49,083 --> 01:08:50,833 לבת שלי יש את כל התכונות האלה. 1052 01:08:51,750 --> 01:08:52,625 להתראות. 1053 01:08:53,833 --> 01:08:54,750 באנו. 1054 01:09:00,125 --> 01:09:04,208 אנשים מהקהילה שלי מיהרו לתייג אותי כבוגד. 1055 01:09:05,083 --> 01:09:10,291 ובית המשפט שבו התיק שלי היה אמור להיות שמע היה לוקח שנים להסיק. 1056 01:09:10,916 --> 01:09:12,583 אבל אבי היה לצידי. 1057 01:09:33,375 --> 01:09:38,666 תה חם, תה חם, תה חם! 1058 01:09:39,291 --> 01:09:40,625 תה חם! 1059 01:09:42,125 --> 01:09:46,291 הילדים גדלו, ושלנו המצב נעשה חמור יותר ויותר. 1060 01:09:53,125 --> 01:09:56,375 כשהילדים גדלו, כך גם הקשיים שלנו. 1061 01:09:59,125 --> 01:10:01,125 החל ממחר, ניקח רק חצי ליטר חלב. 1062 01:10:03,208 --> 01:10:04,916 קמראן! קניז! 1063 01:10:05,583 --> 01:10:06,583 תאכל חלב. 1064 01:10:07,041 --> 01:10:10,791 עשיתי כמיטב יכולתי לשמור על זה מלהשפיע על הילדים שלי. 1065 01:10:16,791 --> 01:10:19,916 היו זמנים שהצלחתי, ופעמים שלא עשיתי זאת. 1066 01:10:29,958 --> 01:10:32,875 כל כך התרגלתי לראות את עבאס במדי בית המשפט שלו 1067 01:10:33,458 --> 01:10:36,333 שהתחלתי לשכוח אותו בתור בעלי. 1068 01:10:37,750 --> 01:10:41,375 עברו ארבע שנים, הכל בשביל למען מאבק של 400 רופי בלבד. 1069 01:10:47,041 --> 01:10:50,916 אחרי הטלאק שלנו, אפילו שילמתי לבאנו ביגום 2,000 רופי כנדבן שלה, כבוד השופט. 1070 01:10:51,375 --> 01:10:52,833 למקרה הזה אין משמעות. 1071 01:10:53,000 --> 01:10:54,708 זה פשוט בזבוז של בית המשפט זמן יקר. 1072 01:10:54,958 --> 01:10:57,791 כבוד השופט, שוב אני מבקש ממך בבקשה לדחות את התיק הזה. 1073 01:10:57,875 --> 01:11:00,750 כבוד השופט, למרשתי יש שלושה ילדים. 1074 01:11:01,375 --> 01:11:04,000 מר חאן מרוויח שבעים אלף רופי בשנה. 1075 01:11:04,791 --> 01:11:08,375 הלקוח שלי ביקש רק 400 רופי לחודש. 1076 01:11:09,166 --> 01:11:10,500 הילדים האלה הם גם שלו. 1077 01:11:11,083 --> 01:11:12,666 זו הייתה הבחירה שלו להתחתן בפעם השנייה. 1078 01:11:12,833 --> 01:11:15,166 הוא התגרש מאשתו בצורה לא חוקתית. 1079 01:11:15,583 --> 01:11:18,375 שאזיה באנו היא אשתו גם היום. 1080 01:11:18,458 --> 01:11:19,541 התנגדות, כבוד השופט! 1081 01:11:20,000 --> 01:11:22,416 לפי המסורת האיסלאמית, נישואים הם עניין משפטי. 1082 01:11:23,291 --> 01:11:24,458 חוזה בין שני אנשים. 1083 01:11:25,166 --> 01:11:28,708 זה לא קשר של שבעה תקופות חיים כפי שנאכף על ידי החוקים ההינדיים. 1084 01:11:28,958 --> 01:11:30,416 תנאי החוזה מוכנים מראש, 1085 01:11:30,958 --> 01:11:33,375 ושני הצדדים מסכימים לתנאים אלה. 1086 01:11:33,916 --> 01:11:36,750 לכן שואל הקאזי את בני הזוג שלוש פעמים כדי לאשר 1087 01:11:37,125 --> 01:11:38,958 האם הם מסכימים לאיחוד. 1088 01:11:39,458 --> 01:11:42,500 ואם יוסכם על חוזה, ניתן להמיס אותו גם כן. 1089 01:11:43,458 --> 01:11:44,833 וכאשר יש לפרק חוזה, 1090 01:11:44,916 --> 01:11:48,791 התנאים של אותו מוזכרים גם כן. 1091 01:11:49,333 --> 01:11:51,333 כבר שילמתי לבאנו ביגום 2,000 רופי כנדוניה. 1092 01:11:51,916 --> 01:11:54,500 בדרישת כסף נוסף ממני, 1093 01:11:54,583 --> 01:11:57,083 היא נוגדת את התנאים המוסכמים. 1094 01:11:58,416 --> 01:11:59,375 כבודו! 1095 01:12:00,083 --> 01:12:01,750 בית המשפט העליון הנכבד, 1096 01:12:01,833 --> 01:12:05,875 במקרה של באי טהירה נגד. עלי חוסיין פיסאלי andamp; אחר, 1097 01:12:06,416 --> 01:12:10,708 קבע כי לפי סעיף 125 ל-CRPC, 1098 01:12:11,291 --> 01:12:15,791 אישה מוסלמית גרושה זכאי לתחזוקה, 1099 01:12:16,541 --> 01:12:20,416 ללא קשר לסכום הנאמן או אם התקיימו תנאים אחרים. 1100 01:12:21,375 --> 01:12:25,750 אז, הטענה של מר חאן שהוא התגרש באנו בגום לאחר מילוי כל התנאים 1101 01:12:26,375 --> 01:12:28,708 לא סולחת לו 1102 01:12:29,208 --> 01:12:32,583 ממה שבצדק זכותו החוקתית של מרשי. 1103 01:12:52,250 --> 01:12:55,083 לפי סעיף 125 CrPC, 1104 01:12:55,208 --> 01:12:57,833 ובהתחשב במיוחד נסיבות המקרה, 1105 01:12:58,541 --> 01:13:00,666 בית המשפט הזה יורה על עבאס חאן 1106 01:13:00,750 --> 01:13:04,000 לשלם תחזוקה חודשית לבאנו בגום. 1107 01:13:05,208 --> 01:13:07,625 בהתחשב בסכומים כבר שולם בעבר, 1108 01:13:07,708 --> 01:13:09,333 הוחלט ש התחזוקה לתשלום 1109 01:13:09,416 --> 01:13:11,541 יהיה 22 רופי לחודש. 1110 01:13:13,958 --> 01:13:15,083 עשרים ושתיים רופי? 1111 01:13:16,000 --> 01:13:17,708 זה ניצחון מוסרי, באנו. 1112 01:13:18,166 --> 01:13:19,375 הניצחון הוא שלנו. 1113 01:13:21,166 --> 01:13:22,375 עשרים ושתיים רופי? 1114 01:13:39,291 --> 01:13:40,541 מאלווי סאהב. 1115 01:13:40,833 --> 01:13:42,625 אני לא אשתתף השיעורים שלך עוד. 1116 01:13:44,125 --> 01:13:45,291 אין בעיה, ילד שלי. 1117 01:14:00,375 --> 01:14:05,833 שאריק רחים 1118 01:14:07,416 --> 01:14:09,083 כל זה קורה בגללי. 1119 01:14:09,875 --> 01:14:11,041 בכלל לא, ילד שלי. 1120 01:14:12,083 --> 01:14:14,583 קל לסגת מפחד, 1121 01:14:15,500 --> 01:14:16,708 אבל זה דורש אומץ עצום 1122 01:14:18,000 --> 01:14:19,291 לעמוד איתן על זכויותינו שלנו. 1123 01:14:20,500 --> 01:14:21,916 זה לא בגללך. 1124 01:14:22,625 --> 01:14:24,125 זה בגלל הפחד שלהם. 1125 01:14:25,041 --> 01:14:27,958 האמת מתגלה בגללך. 1126 01:14:32,416 --> 01:14:36,458 כאשר קרב קטן הוא עומד להפוך למלחמה, 1127 01:14:37,291 --> 01:14:39,666 אדוותיו מהדהדות בסביבתנו. 1128 01:14:40,500 --> 01:14:42,458 אבל אני הבת של אבא שלי. 1129 01:14:43,375 --> 01:14:44,625 ולא ויתרתי. 1130 01:14:47,625 --> 01:14:50,750 החברה שלנו, השכנים, כולם ניתקו איתנו קשר. 1131 01:14:51,750 --> 01:14:54,250 היה ספק ו כעס בעיני כולם 1132 01:14:55,000 --> 01:14:56,333 כאילו אני פושע. 1133 01:15:02,833 --> 01:15:07,333 באנו הוא רק תירוץ העוינות כלפינו אינה דבר חדש 1134 01:15:16,166 --> 01:15:18,625 הבעיה בין הינדים למוסלמים התחיל להתבשל. 1135 01:15:19,416 --> 01:15:21,416 אנשים עמדו מפולגים. 1136 01:15:22,916 --> 01:15:27,416 ואף אחד לא היה בוגד גדול יותר מאשר בתו של מאלווי, באנו. 1137 01:15:31,791 --> 01:15:32,958 לך מהצד האחורי! 1138 01:15:36,208 --> 01:15:38,541 לפני שההורים שלי סבלו כל הפסד שלא יכולתי לשאת, 1139 01:15:39,083 --> 01:15:42,625 הייתי צריך לקבל החלטה קשה למען ביטחונם ושל ילדיי. 1140 01:15:59,666 --> 01:16:00,541 בואו נלך, ילדים. 1141 01:16:02,291 --> 01:16:03,375 לאן תלך? 1142 01:16:28,250 --> 01:16:29,166 מה אתה עושה כאן? 1143 01:16:29,916 --> 01:16:31,291 זה לא בטוח בעיר הולדתי. 1144 01:16:34,125 --> 01:16:36,125 ומה גורם לך לחשוב אתה יכול להישאר בבית שלי? 1145 01:16:43,416 --> 01:16:46,875 העברת את הנכס הזה בשם באנו בגום. 1146 01:16:47,750 --> 01:16:50,250 אם יש לך בעיה כשהיא נשארת כאן, 1147 01:16:50,958 --> 01:16:53,458 נוכל להילחם בתיק משפטי אחר. 1148 01:17:02,791 --> 01:17:04,750 אמא שלך יצרה את הגן הזה. 1149 01:17:06,625 --> 01:17:07,666 נכון שזה יפה? 1150 01:17:18,708 --> 01:17:22,416 מהיום ואילך, זה הבית החדש שלנו. 1151 01:17:22,500 --> 01:17:23,416 בְּסֵדֶר? 1152 01:17:42,416 --> 01:17:44,708 עשרים ושתיים רופי. אתה מחשיב את זה כניצחון? 1153 01:17:45,250 --> 01:17:48,375 להיות עורך דין בעצמך, נכון להבין את החשיבות של אופטיקה? 1154 01:17:48,625 --> 01:17:50,916 זה כבר לא רק על לפרנס את אשתך וילדיך. 1155 01:17:52,333 --> 01:17:55,291 עניין שהיה צריך להיות כעת יידון באופן פרטי 1156 01:17:55,750 --> 01:17:56,916 על ידי כל העם. 1157 01:17:58,166 --> 01:18:02,041 הפעם, זה על Talaq-e-Biddat. 1158 01:18:03,666 --> 01:18:05,041 קדימה, יהיה משהו אחר! 1159 01:18:06,041 --> 01:18:09,958 אגב, באי טהירה זכתה בה תיק אחזקה בבית המשפט העליון. 1160 01:18:10,625 --> 01:18:14,125 אישה מוסלמית אחרת, פוזלונבי, יש גם תיק תלוי ועומד בבית המשפט. 1161 01:18:15,291 --> 01:18:19,375 חוקי נישואין, אימוץ, ירושה, חוקים אישיים. 1162 01:18:20,500 --> 01:18:22,166 זה כבר לא הבעיה הביתית שלך. 1163 01:18:22,875 --> 01:18:24,541 כל העם הולך להיות מעורב בזה. 1164 01:18:25,125 --> 01:18:26,375 כל אחד יביע את דעתו. 1165 01:18:28,708 --> 01:18:30,625 אם כל העם הולך להיות מעורב בזה, 1166 01:18:31,458 --> 01:18:32,333 כך יהיה. 1167 01:18:33,041 --> 01:18:34,666 אני מוכן למה שעומד לבוא. 1168 01:18:36,125 --> 01:18:37,625 עסקנו בעריכת דין במשך ארבעה דורות. 1169 01:18:38,083 --> 01:18:39,583 כתבנו את החוקה של המדינה הזו. 1170 01:18:41,833 --> 01:18:43,416 אתה מדבר על אופטיקה, מר קורשי. 1171 01:18:48,541 --> 01:18:50,166 אנחנו ניתן לעם הזה מחזה. 1172 01:19:05,000 --> 01:19:07,041 כבודו, במקרה של טהירה בי, 1173 01:19:07,125 --> 01:19:09,875 בית המשפט העליון קבע כי אם גרוש 1174 01:19:10,375 --> 01:19:12,666 לא מסוגלת לפרנס את עצמה כלכלית, 1175 01:19:13,083 --> 01:19:15,625 או עד שהיא תתחתן שוב, 1176 01:19:16,000 --> 01:19:20,250 בעלה אחראי לתחזוקה שלה. 1177 01:19:20,833 --> 01:19:23,250 בלי קשר לדת שלה. 1178 01:19:23,666 --> 01:19:26,208 כבוד השופט, המונח "אישה לשעבר" שייך לחוק החילוני. 1179 01:19:26,500 --> 01:19:27,791 זה לא מוכר בשריעה. 1180 01:19:27,875 --> 01:19:29,666 כבוד השופט, אנחנו לא צריכים להתווכח 1181 01:19:29,750 --> 01:19:33,041 שריעה מול חוק חילוני בבית משפט זה. 1182 01:19:33,125 --> 01:19:36,208 גב' בלה, טאלאק הוא סיום חוזה משפטי. 1183 01:19:36,500 --> 01:19:39,000 ברגע שהוא יסתיים, הכל משויך גם התנאים מתבטלים. 1184 01:19:39,083 --> 01:19:40,958 אני מבין את החוזה, מר חאן, 1185 01:19:41,041 --> 01:19:42,625 אבל איך מערכת יחסים להפסיק להתקיים? 1186 01:19:43,416 --> 01:19:47,791 ראשון, שני, חדש, ישן, גרוש, לשעבר. 1187 01:19:48,291 --> 01:19:50,916 אתה יכול לשים קידומת של כל דבר למילה "אישה", 1188 01:19:51,000 --> 01:19:54,500 אבל המילה "אישה" נשארה חלק מהזהות שלה, נכון? 1189 01:19:55,583 --> 01:19:57,166 מהיום שהטלאק נכנס לתוקף, 1190 01:19:57,250 --> 01:20:00,833 בעל ואישה הופכים זרים אחד לשני. 1191 01:20:01,750 --> 01:20:02,916 אתה יכול להגיד לי 1192 01:20:03,916 --> 01:20:07,208 מי האדם הזה איתך והילדים שלך בתמונות? 1193 01:20:07,291 --> 01:20:09,333 איך היית קורא לה? מי היא? 1194 01:20:09,708 --> 01:20:10,583 זר? 1195 01:20:11,166 --> 01:20:13,916 אני אקרא לה האמא של הילדים שלי. זהו. 1196 01:20:15,208 --> 01:20:17,458 חוץ מזה, אין לנו קשר. 1197 01:20:19,375 --> 01:20:21,583 כשהיא הפכה אמא של הילדים שלך, 1198 01:20:22,208 --> 01:20:24,708 היא הייתה אשתך או לא? 1199 01:20:24,791 --> 01:20:25,958 התנגדות, כבוד השופט! 1200 01:20:26,250 --> 01:20:28,541 -לפי השריעה-- -התנגדות, אדוני! 1201 01:20:28,625 --> 01:20:31,166 מדובר באולם חילוני. 1202 01:20:31,333 --> 01:20:34,250 ואי אפשר לדון כאן על השריעה. 1203 01:20:34,875 --> 01:20:38,000 זה משהו שמר חאן לידי ביטוי בבית המשפט המושבעים. 1204 01:20:38,583 --> 01:20:41,375 אם הוא יעלה שוב את המילה שריעה, 1205 01:20:41,583 --> 01:20:46,375 כל הטיעונים שלו אמורים להיות נמחק, כבוד השופט. 1206 01:20:46,875 --> 01:20:48,458 ההתנגדות התקבלה. 1207 01:20:49,583 --> 01:20:51,666 גב' בלה, בבקשה קדימה. 1208 01:20:52,416 --> 01:20:54,916 שאלות שעלו פעם בין קירות הבית 1209 01:20:55,541 --> 01:20:58,000 הדהדו כעת באולם בית המשפט. 1210 01:20:58,666 --> 01:21:00,875 "היא אשתך או לא?" 1211 01:21:01,750 --> 01:21:03,583 "מהי זהותה של אישה?" 1212 01:21:04,291 --> 01:21:06,375 "מה מעצב את קיומה?" 1213 01:21:07,291 --> 01:21:09,083 "מה המשמעות האמיתית של אישה?" 1214 01:21:09,750 --> 01:21:11,375 הוויכוחים היו נמשכים שעות. 1215 01:21:12,125 --> 01:21:14,458 אבל הפעם, עבאס שתק. 1216 01:21:15,958 --> 01:21:16,958 האם אני מאחר? 1217 01:21:19,166 --> 01:21:22,500 חייהן של אמהות אחרות התרכזו ימי הולדת, פסטיבלים של הילדים שלהם, 1218 01:21:22,875 --> 01:21:25,958 ואבני דרך אקדמיות מרכזיות. 1219 01:21:26,041 --> 01:21:27,083 קמראן. 1220 01:21:27,166 --> 01:21:31,791 אבני הדרך של הילדים שלי היו נמדד לפי תאריכי בג"ץ. 1221 01:21:32,583 --> 01:21:33,958 וזה בשבילך. 1222 01:21:35,458 --> 01:21:36,458 למד טוב. 1223 01:21:38,041 --> 01:21:39,125 הלילה היה יורד, 1224 01:21:39,833 --> 01:21:43,166 אבל לקרב שלנו לא הייתה הפסקת אש עם שינה שלווה. 1225 01:21:45,333 --> 01:21:46,291 עבאס… 1226 01:21:47,041 --> 01:21:51,333 היא מבינה את הקוראן והשריעה יותר טובה ממך. 1227 01:21:52,666 --> 01:21:53,708 לא אמרת… 1228 01:21:54,583 --> 01:21:55,791 זה היה רק עניין של שימוע אחד? 1229 01:21:57,583 --> 01:21:58,791 סיימת עם שימוע אחד? 1230 01:22:05,458 --> 01:22:07,041 לקוח כזה… 1231 01:22:07,750 --> 01:22:09,666 מר עבאס רוצה לדבר איתך. 1232 01:22:10,708 --> 01:22:11,791 אני בא. 1233 01:22:17,708 --> 01:22:19,041 -מַר. פאראז. -מַר. עבאס. 1234 01:22:19,458 --> 01:22:20,916 -מה שלומך? -טוֹב. 1235 01:22:21,708 --> 01:22:25,000 אתה יודע, האבות שלנו הכירו זה את זה. 1236 01:22:26,916 --> 01:22:28,916 אנחנו צריכים לעבוד ביחד. 1237 01:22:29,708 --> 01:22:30,750 שלוש מאות רופי בחודש. 1238 01:22:32,083 --> 01:22:34,375 מקבול יסביר הפורמליות האחרות אליך. 1239 01:22:34,833 --> 01:22:35,916 אתה יכול להתחיל ביום שני. 1240 01:22:36,000 --> 01:22:37,958 אתה מנסה לקנות את השווי שלי? 1241 01:22:42,916 --> 01:22:46,125 מר פאראז, אני מנסה להציל אותך מביצוע טעות גדולה. 1242 01:22:47,125 --> 01:22:49,375 הדחף הזה אתה צריך ללבות את הלהבות 1243 01:22:50,541 --> 01:22:51,708 בסופו של דבר ישרוף את האנשים שלנו. 1244 01:22:52,916 --> 01:22:54,708 ובלה ג'יין תרוויח מזה. 1245 01:22:57,375 --> 01:22:59,666 בלה ג'יין משתמשת בך. 1246 01:23:01,916 --> 01:23:02,791 נסה להבין. 1247 01:23:04,041 --> 01:23:06,166 תחשוב על ההצעה שלי. 1248 01:23:06,833 --> 01:23:07,708 להתראות. 1249 01:23:21,875 --> 01:23:24,125 הלקוח שלך לא רוצה ללכת למועצה המוסלמית. 1250 01:23:24,541 --> 01:23:25,916 כמות הנאמן לא מספיק לה. 1251 01:23:26,458 --> 01:23:29,333 הנדון לא יכול להיות לעומת מזונות, אדוני. 1252 01:23:29,833 --> 01:23:32,375 סכום המנדון נקבע בזמן הנישואין, 1253 01:23:32,458 --> 01:23:34,875 וצריך לתת לאישה באותו רגע. 1254 01:23:35,375 --> 01:23:37,625 העובדה שנשים לא מבקשות את זה הוא נושא נפרד. 1255 01:23:38,041 --> 01:23:40,833 זה בר השוואה למושג של סטרידן בהינדואיזם. 1256 01:23:41,500 --> 01:23:42,416 סטרידאן? 1257 01:23:42,791 --> 01:23:43,708 אתה מתכוון לנדוניה? 1258 01:23:46,833 --> 01:23:50,833 אתה מנסה להצהיר או לשאול את בית המשפט שאלה? 1259 01:23:51,375 --> 01:23:53,166 -אחי… -זו הצהרה, לא שאלה. 1260 01:23:53,250 --> 01:23:54,166 בקשו דחיה. 1261 01:23:54,250 --> 01:23:56,625 דורשים נדוניה במסווה של סטרידן. 1262 01:23:57,041 --> 01:23:58,250 זה מנהג מרושע. 1263 01:23:59,958 --> 01:24:00,833 -אחי… -סליחה. 1264 01:24:01,333 --> 01:24:03,125 תקשיב לי. בקשו דחיה. 1265 01:24:03,458 --> 01:24:04,375 סליחה. 1266 01:24:09,416 --> 01:24:11,333 זה קלקל את החיים של כל כך הרבה נשים! 1267 01:24:12,166 --> 01:24:14,416 ואילו, כמות הנדון מעצים נשים. 1268 01:24:14,500 --> 01:24:15,791 התנגדות, כבוד השופט! 1269 01:24:16,458 --> 01:24:18,791 העצה המלומדת שלי מנסה להטעות את בית המשפט. 1270 01:24:18,875 --> 01:24:23,416 הוא מודע לחלוטין לשטידהאן והנדוניה אינם ברי השוואה. 1271 01:24:23,500 --> 01:24:25,916 עד שהמקרה יגיע לבית המשפט, 1272 01:24:26,000 --> 01:24:28,250 כל נדוניה מחופשת לסטרידן. 1273 01:24:29,375 --> 01:24:30,416 מר חאן. 1274 01:24:31,666 --> 01:24:32,875 אנא היצמד לנושא הנדון. 1275 01:24:33,541 --> 01:24:34,416 לְהַמשִׁיך. 1276 01:24:35,041 --> 01:24:38,041 כבוד השופט, אנו מבקשים לדחייה. 1277 01:24:38,708 --> 01:24:41,125 -נא לשבת. אני אעשה-- -אנא נסה להבין. 1278 01:24:41,208 --> 01:24:42,625 לָשֶׁבֶת. אני אטפל בזה. 1279 01:24:43,125 --> 01:24:45,625 -מה אתה עושה? -כבודו, אני מצטער. 1280 01:24:46,208 --> 01:24:48,250 הייתי מבקש המשך, בבקשה. 1281 01:24:56,250 --> 01:24:57,500 מה לא בסדר איתו? 1282 01:25:06,833 --> 01:25:08,041 אתה תנצח גם כאן. 1283 01:25:09,458 --> 01:25:10,750 לכן, אל תמשוך את התיק. 1284 01:25:18,666 --> 01:25:19,666 מה הוא אמר? 1285 01:25:20,166 --> 01:25:21,750 שגם כאן אני אנצח. 1286 01:25:22,583 --> 01:25:23,875 אז אני לא צריך למשוך את התיק. 1287 01:25:25,125 --> 01:25:26,333 למה שהוא יגיד את זה? 1288 01:25:28,125 --> 01:25:30,166 משהו אחר מתבשל, שאיננו יכולים לחזות מראש. 1289 01:25:41,875 --> 01:25:46,541 בית המשפט מקבל את זה קשר מורכב בין 1290 01:25:46,625 --> 01:25:47,833 משפט אישי והליך פלילי. 1291 01:25:48,166 --> 01:25:52,666 במיוחד, סעיף 125 המתייחס ל שמירה וזכויות של נשים. 1292 01:25:53,125 --> 01:25:56,833 עם זאת, צוין כי הנדון הוא רק מרכיב בנישואין, 1293 01:25:57,625 --> 01:25:59,208 ואינו נוצר חלק מהמזונות לאחר הגירושין. 1294 01:26:01,500 --> 01:26:03,166 בהתחשב בכל העובדות, 1295 01:26:03,666 --> 01:26:06,708 בית המשפט הזה מחליט לטובת העותר. 1296 01:26:07,333 --> 01:26:09,333 לפי סעיף 125 של CrPC, 1297 01:26:10,000 --> 01:26:13,458 לאישה יש זכות לתבוע תחזוקה מבעלה. 1298 01:26:15,333 --> 01:26:16,625 כמות התחזוקה 1299 01:26:17,583 --> 01:26:20,166 הוחלט להיות 180 רופי ו-20 פיס. 1300 01:26:21,291 --> 01:26:22,291 בית המשפט נדחה. 1301 01:26:31,166 --> 01:26:32,750 אתה כאן כדי למרוח לי מלח בפצע? 1302 01:26:33,583 --> 01:26:36,041 זה היה כיף למרוח מלח בפצע שלך 1303 01:26:36,125 --> 01:26:38,916 לו רק הייתי מאמין שהפצע אמיתי. 1304 01:26:41,500 --> 01:26:43,416 לא הפסדת בתיק הזה, עבאס. 1305 01:26:44,875 --> 01:26:47,250 החלטת לוותר. 1306 01:26:50,708 --> 01:26:56,000 ידעת שפסקי הדין של בית המשפט העליון במקרים של באי טהירה ופוזלונבי 1307 01:26:56,958 --> 01:26:58,333 ילך נגדך. 1308 01:26:59,375 --> 01:27:01,875 אם היית זוכה בתיק הזה בבג"ץ, 1309 01:27:02,541 --> 01:27:05,833 איך היית לוקח את זה לבית המשפט העליון? 1310 01:27:09,291 --> 01:27:11,291 אתה רוצה ללכת לבית המשפט העליון. 1311 01:27:13,166 --> 01:27:16,916 רק בית המשפט העליון יכול לבטל את פסק דינו הקודם. 1312 01:27:20,500 --> 01:27:21,416 לא נורא! 1313 01:27:25,333 --> 01:27:28,666 חשבתי שאולי ייקח קצת זמן שתביני את זה, גב' בלה. 1314 01:27:29,750 --> 01:27:30,625 אני מתרשם. 1315 01:27:34,916 --> 01:27:36,333 זה כבר לא המאבק האישי שלי. 1316 01:27:39,541 --> 01:27:40,791 זה אפילו יותר גדול. 1317 01:27:41,750 --> 01:27:43,500 אנחנו הולכים ליצור היסטוריה עם המקרה הזה. 1318 01:27:46,166 --> 01:27:47,708 תחת לבוש החוק החילוני, 1319 01:27:48,416 --> 01:27:50,291 אתה לועג בגלוי לשריעה 1320 01:27:51,125 --> 01:27:52,375 ואתה מצפה שנהיה להשתיק את הצופים לזה? 1321 01:27:53,583 --> 01:27:54,916 זו האחריות שלנו כדי להגן על החוקים שלנו. 1322 01:28:02,458 --> 01:28:06,041 זו הייתה גם אחריותך לשמור על באנו ועל הילדים שלך. 1323 01:28:12,666 --> 01:28:14,708 אה, אתה חולה סוכרת. 1324 01:28:16,375 --> 01:28:17,541 באנו הזכיר את זה. 1325 01:28:25,041 --> 01:28:27,708 עבאס מוכן עבור בית המשפט העליון. 1326 01:28:27,916 --> 01:28:29,291 הוא לא יחזור. 1327 01:28:30,125 --> 01:28:32,541 בכל מקרה, לפחות מישהו מרוויח מהמקרה הזה. 1328 01:28:33,250 --> 01:28:34,750 שיחק טוב, מר פאראז. 1329 01:28:35,375 --> 01:28:38,250 אני מודע לכך שאתה הולך לעבוד עם עבאס. 1330 01:28:39,666 --> 01:28:42,208 זה עניין של יושרה, בלה גברתי. בגלל זה אני עומד איתך. 1331 01:28:42,541 --> 01:28:44,791 אחרת, מתי יש לך אי פעם באמת בטח בי? 1332 01:28:54,375 --> 01:28:56,958 עבאס, אם אתה לא יכול לחסוך כסף, אז אני אתן לה אותו. 1333 01:28:57,666 --> 01:28:59,916 אנחנו לא יכולים להרוס את חיינו מעל 180 רופי בלבד. 1334 01:29:00,333 --> 01:29:03,375 אתה באמת חושב שאני הולך בית המשפט העליון לחסוך 180 רופי? 1335 01:29:03,833 --> 01:29:04,708 שׁוֹטֶה. 1336 01:29:05,166 --> 01:29:07,666 כן, אני טיפש! כי אני לא מצליח להבין את זה. 1337 01:29:08,041 --> 01:29:08,958 בבקשה תעזרו לי להבין. 1338 01:29:09,041 --> 01:29:10,083 אני יודע מה אני עושה. 1339 01:29:30,416 --> 01:29:31,666 מה אתה רוצה, באנו? 1340 01:29:34,166 --> 01:29:35,250 לך תשאל את עבאס. 1341 01:29:36,875 --> 01:29:39,666 היה לי בסדר לעזוב עם 180 רופי ו-20 פאיס. 1342 01:29:42,333 --> 01:29:43,250 האם זה? 1343 01:29:45,041 --> 01:29:47,916 זכית בתיק, ולכן הוא צריך לערער עליו. 1344 01:29:48,208 --> 01:29:49,333 לא, זה לא נכון. 1345 01:29:50,000 --> 01:29:51,083 תגיד לו לא לערער. 1346 01:29:54,250 --> 01:29:55,500 למה אתה עושה את זה? 1347 01:29:57,958 --> 01:29:59,708 הוא היה מאוהב בך. 1348 01:30:00,583 --> 01:30:02,000 אתה היית זה ש יצר את כל הבעיות. 1349 01:30:03,208 --> 01:30:05,125 אף פעם לא הבנת אותו באמת. ועכשיו אתה עושה צרות. 1350 01:30:07,875 --> 01:30:08,791 סירה… 1351 01:30:13,583 --> 01:30:15,250 כשנכנסת לחיי לראשונה... 1352 01:30:17,541 --> 01:30:18,875 הייתי מקבל אותך. 1353 01:30:19,666 --> 01:30:20,833 גם אתה יודע את זה. 1354 01:30:23,000 --> 01:30:25,041 לא היית צריך לספר לי את האמת. 1355 01:30:26,875 --> 01:30:29,750 שאבו מאזן היה מאוהב בך. 1356 01:30:30,541 --> 01:30:31,625 ושאתה… 1357 01:30:33,083 --> 01:30:34,333 לא תיק צדקה. 1358 01:30:36,833 --> 01:30:38,458 אבל זה לא היה חשוב לך. 1359 01:30:39,875 --> 01:30:42,875 שהשקרים שלו ייחשפו. הוא ירגיש רע. 1360 01:30:44,333 --> 01:30:45,875 לא היה אכפת לך בכלל. 1361 01:30:48,125 --> 01:30:49,166 כי, לא יכולת 1362 01:30:50,083 --> 01:30:51,375 לסבול את העלבון שלך. 1363 01:30:52,500 --> 01:30:53,375 יָמִינָה? 1364 01:30:55,625 --> 01:30:57,375 לפעמים אהבה לא מספיקה. 1365 01:30:59,375 --> 01:31:00,708 אנחנו גם רוצים את הכבוד שלנו. 1366 01:31:13,125 --> 01:31:14,041 מי זה? 1367 01:31:14,125 --> 01:31:16,125 פארידה, אמו של באנו. 1368 01:31:16,208 --> 01:31:17,666 איך יכולת לתת לזה לקרות? 1369 01:31:21,416 --> 01:31:23,000 תוכל בבקשה להתקשר לבאנו? 1370 01:31:23,708 --> 01:31:25,250 זה מאוד דחוף. 1371 01:31:25,666 --> 01:31:27,625 היא לעולם לא תיכנס פנימה הבית הזה, פארידה. 1372 01:31:28,791 --> 01:31:30,416 נא לא להתקשר לכאן שוב. 1373 01:33:01,375 --> 01:33:04,500 חמזה עבדול 1374 01:33:04,583 --> 01:33:07,208 ארמן חסנאין 1375 01:34:28,625 --> 01:34:29,500 אח! 1376 01:34:29,833 --> 01:34:31,291 בבקשה תן לי חצי קילו של בצל ותפוחי אדמה. 1377 01:34:34,083 --> 01:34:36,541 איזה חיים מעוררי רחמים אביך נאלץ לסבול! 1378 01:34:37,458 --> 01:34:39,375 מאלווי סהאב נפטר בעצב כזה. 1379 01:34:42,041 --> 01:34:45,541 יהי רצון שהקב"ה יסלח לנו הנטל של ילד כזה! 1380 01:34:52,458 --> 01:34:53,333 Saleema Bi. 1381 01:34:54,708 --> 01:34:56,833 האיש הזה צועק וצועק אליך במהלך היום. 1382 01:34:57,333 --> 01:34:58,583 מתעלל בך פיזית בלילה. 1383 01:34:59,083 --> 01:35:01,166 ובהמשך טוען למעשיו להיות תקף לפי הקוראן. 1384 01:35:02,291 --> 01:35:03,166 האם אני צודק? 1385 01:35:04,541 --> 01:35:06,750 לפי סורה אן-ניסה בקוראן, 1386 01:35:07,958 --> 01:35:10,791 גברים הם מגיני נשים, כפי שאללה העדיף חלק על פני אחרים. 1387 01:35:11,208 --> 01:35:13,291 על ידי לבישת קורטה-פיג'מה ושומר על זקן ארוך, 1388 01:35:13,375 --> 01:35:15,375 אתה מטעה אנשים עם תורת השקר שלך! 1389 01:35:15,916 --> 01:35:17,250 אל תטיף לי את הדת שלי! 1390 01:35:20,166 --> 01:35:21,083 "איקרה." 1391 01:35:21,875 --> 01:35:24,583 המילה הראשונה שפורסמה בקוראן היה "איקרה". 1392 01:35:24,708 --> 01:35:25,583 זה אומר "לקרוא". 1393 01:35:25,666 --> 01:35:26,833 אתה צריך לקרוא את הקוראן בעצמך! 1394 01:35:29,416 --> 01:35:30,916 הקב"ה ציווה עלינו לקרוא אותו! 1395 01:35:31,458 --> 01:35:35,666 כדי שנבין את המסר שלו ואף אחד לא יכול להטעות אותנו. 1396 01:35:37,583 --> 01:35:39,833 כשזה מגיע לקניית מצרכים, 1397 01:35:40,083 --> 01:35:42,375 אל תלך על מיקוח בדוכנים שונים? 1398 01:35:42,916 --> 01:35:45,541 אבל אתה תסתפק במאולנה רק מהמסג'יד השכונתי שלך! 1399 01:35:47,041 --> 01:35:49,875 אתה טורח לבדוק מה הוא מלמד אותך 1400 01:35:53,250 --> 01:35:55,166 היום ואילך, צריך להחרים אותה! 1401 01:35:56,416 --> 01:35:58,041 אף אחד לא ידבר איתה! 1402 01:35:59,250 --> 01:36:01,333 תסתלק ברגע שאתה רואה את הפנים שלה! 1403 01:36:02,375 --> 01:36:04,541 היא חושבת שהיא יכולה ללמד אותי פסוקי הקוראן! 1404 01:36:05,208 --> 01:36:07,291 אף אחד לא צריך למכור לה ירקות. 1405 01:36:08,958 --> 01:36:13,833 היא והילדים שלה לא יכולים לצאת מגבולות הבית שלהם. 1406 01:36:44,333 --> 01:36:45,250 בוא נלך. 1407 01:36:45,333 --> 01:36:46,916 הבה נגיד את סורה אל-פתיחא. 1408 01:37:02,125 --> 01:37:03,291 קמראן! בילאל! 1409 01:37:27,583 --> 01:37:29,708 בילאל וקמראן הלכו משם ברגע שהם ראו אותי. 1410 01:37:35,166 --> 01:37:37,750 אין יותר כלום כואב מזה עבור אבא. 1411 01:37:42,166 --> 01:37:43,625 הלילה הוא הלילה ההוא שבו 1412 01:37:45,875 --> 01:37:48,000 אנו אחראים על כל מעשינו אל הקב"ה. 1413 01:37:50,000 --> 01:37:51,166 הוא כותב לנו גורלות חדשים. 1414 01:37:54,416 --> 01:37:56,541 אני לא חושב על כל המעשים שלי הולכים להציל אותי. 1415 01:38:00,875 --> 01:38:02,583 אני גם לא מאמין שיש סליחה נכתב בגורל שלי. 1416 01:38:06,416 --> 01:38:07,375 אבל מה איתך, באנו? 1417 01:38:09,833 --> 01:38:11,083 איך הייתם מסדרים את חובותיכם? 1418 01:38:14,208 --> 01:38:15,666 הבעתי רק להבה קטנה. 1419 01:38:18,791 --> 01:38:21,625 אבל זה אתה זה שרף את כל העולם שלנו. 1420 01:38:28,625 --> 01:38:29,708 הלילה, הכול יכול… 1421 01:38:32,208 --> 01:38:34,500 פותח את הדלתות של סליחה וחמלה 1422 01:38:36,458 --> 01:38:38,041 לכל חסידיו. 1423 01:38:40,875 --> 01:38:43,708 מה שעשינו אחד לשני עד כה, 1424 01:38:45,458 --> 01:38:46,875 אני מתפלל שהקב"ה יסלח לנו. 1425 01:38:48,375 --> 01:38:52,791 שיסלח גם לנו לכל מה שעוד יגיע. 1426 01:38:58,708 --> 01:38:59,666 שלום רב. 1427 01:39:00,000 --> 01:39:00,958 שלום רב. 1428 01:39:19,458 --> 01:39:21,333 מה בעצם עומד על כף המאזניים? זהות המוסלמים או האחדות הלאומית? 1429 01:39:21,833 --> 01:39:26,833 ליום שחלמתי עליו 1430 01:39:27,416 --> 01:39:32,541 שבגללו סבלתי את כל הכאב 1431 01:39:33,083 --> 01:39:38,041 בשביל זה הייתי ער לנצח 1432 01:39:38,708 --> 01:39:43,833 מחזיק דמעות בעיניים 1433 01:39:44,375 --> 01:39:49,416 חושך הצער יתפוגג 1434 01:39:50,041 --> 01:39:55,291 הרגע הזוהר יגיע בקרוב 1435 01:39:55,458 --> 01:39:59,791 זו זכותי 1436 01:40:00,916 --> 01:40:05,916 זו זכותי 1437 01:40:06,541 --> 01:40:10,916 זו זכותי 1438 01:40:12,250 --> 01:40:17,250 זו זכותי 1439 01:40:39,375 --> 01:40:43,291 שאזיה באנו נגד עבאס חאן. הגנה להמשיך. 1440 01:40:51,958 --> 01:40:53,041 אדוני. 1441 01:40:55,208 --> 01:40:58,250 למה מוסלמים של הודו להמשיך לדבר בלי סוף על השריעה? 1442 01:40:59,833 --> 01:41:01,125 הם לא כבר לקחו את פקיסטן? 1443 01:41:02,958 --> 01:41:04,375 אם הם היו רוצים ללכת בעקבות השריעה, 1444 01:41:05,916 --> 01:41:07,833 למה הם לא נסעו לפקיסטן במהלך החלוקה? 1445 01:41:08,791 --> 01:41:10,166 הם היו יכולים לעשות מה שרצו שם. 1446 01:41:10,875 --> 01:41:13,375 במדינה הזו, כל מוסלמי הודי, 1447 01:41:13,833 --> 01:41:16,416 שהוא גם לא עבאס חאן ולא שאזיה באנו, 1448 01:41:16,958 --> 01:41:18,750 נאלץ לענות על השאלות הללו. 1449 01:41:22,166 --> 01:41:23,416 זה כבר לא מקרה של מזונות, 1450 01:41:25,208 --> 01:41:27,833 וגם לא על מחלוקת זוגית בין בעל לאישה. 1451 01:41:30,208 --> 01:41:33,000 המקרה הזה עוסק זהותם של המוסלמים. 1452 01:41:35,833 --> 01:41:39,458 למעשה, המקרה הזה עוסק כעת הזהות התרבותית של המוסלמים ההודים. 1453 01:41:39,541 --> 01:41:40,708 והכי חשוב על… 1454 01:41:41,750 --> 01:41:42,833 למה הם רוצים שריעה? 1455 01:41:45,625 --> 01:41:47,708 רבותיכם, עברו למעלה מ-30 שנה. 1456 01:41:48,791 --> 01:41:51,291 אבל גם היום, בבית המשפט העליון, 1457 01:41:51,375 --> 01:41:53,875 אנחנו מתווכחים על המשפט האישי מול החוק החילוני. 1458 01:41:54,666 --> 01:41:55,541 מַדוּעַ? 1459 01:41:56,583 --> 01:41:59,208 כי הבטיחו לנו על ידי חוקת הודו כי 1460 01:42:00,000 --> 01:42:04,416 המשפט האישי המוסלמי הוא ברית בין מוסלמים הודים להודו. 1461 01:42:05,416 --> 01:42:06,875 כשהחוקה נכתבה, 1462 01:42:08,083 --> 01:42:09,875 כל קבוצת אינטרסים הייתה להעלות את דרישותיהם 1463 01:42:09,958 --> 01:42:11,166 באסיפה המכוננת. 1464 01:42:11,833 --> 01:42:13,458 כל מיעוט נלחם על חלקה בזכויות. 1465 01:42:13,916 --> 01:42:14,916 וכך גם אנחנו. 1466 01:42:15,500 --> 01:42:17,875 כל מה שביקשנו היו ציבור בוחרים נפרדים, 1467 01:42:18,458 --> 01:42:21,250 ייצוג במשרדים ציבוריים, הזמנות וכו'. 1468 01:42:21,541 --> 01:42:23,875 אדוניכם, ארבעים שנה מאוחר יותר, 1469 01:42:25,166 --> 01:42:28,500 יש עכשיו הזמנה ל קאסטות מתוזמנות ושבטים מתוזמנים, 1470 01:42:28,666 --> 01:42:31,166 ולנשים יש את זכותן הסתייגות וייצוג. 1471 01:42:31,875 --> 01:42:34,166 יש כמה קבוצות וקהילות מוגנות. 1472 01:42:34,875 --> 01:42:35,875 מה יש לנו? 1473 01:42:38,166 --> 01:42:41,625 ו... למה שלא יש משהו כזה? 1474 01:42:44,625 --> 01:42:45,708 כי נאלצנו לבחור. 1475 01:42:46,666 --> 01:42:47,625 נכון. 1476 01:42:48,125 --> 01:42:50,083 בין פוליטיקה לשריעה. 1477 01:42:50,291 --> 01:42:53,833 אותם מוסלמים הודים שחיבקו ארץ ארצו כשלהם. 1478 01:42:56,416 --> 01:42:59,250 כולנו היינו אחראים על החלוקה. 1479 01:43:00,458 --> 01:43:04,833 אבל נטל המחיצה ההיא נפל אך ורק על מוסלמים, 1480 01:43:05,000 --> 01:43:06,625 אפילו 40 שנה מאוחר יותר. 1481 01:43:09,250 --> 01:43:11,416 סבא שלי, אבא שלי ואני... 1482 01:43:12,208 --> 01:43:13,916 ומאות מוסלמים כמונו 1483 01:43:14,000 --> 01:43:16,833 תמיד האמינו ב עקרונות היסוד של העם הזה. 1484 01:43:17,625 --> 01:43:19,041 אבל כל שנתיים… 1485 01:43:19,666 --> 01:43:21,041 אומרים לנו להוכיח את נאמנותנו. 1486 01:43:22,416 --> 01:43:23,958 שואלים אותנו כל הזמן למה אנחנו רוצים את השריעה? 1487 01:43:25,458 --> 01:43:27,750 למה מוסלמים צריכים לקבל יחס מיוחד? 1488 01:43:28,333 --> 01:43:30,666 למה שלא תסתגל? 1489 01:43:32,666 --> 01:43:33,666 אחד אחד… 1490 01:43:34,583 --> 01:43:36,833 שחררנו את כל הדרישות שלנו. 1491 01:43:37,791 --> 01:43:40,291 ויתרנו על הכל בשם האחדות הלאומית. 1492 01:43:40,375 --> 01:43:42,291 בתמורה, רק חיפשנו אוטונומיה לגבי השריעה. 1493 01:43:42,375 --> 01:43:45,333 החוק האסלאמי מה שמגדיר אותנו כמוסלמים. 1494 01:43:48,333 --> 01:43:49,208 אדוניכם! 1495 01:43:50,166 --> 01:43:51,791 מה משותף ביניהם 1496 01:43:52,458 --> 01:43:54,416 מוסלמי מפונג'אב ומוסלמי מקראלה? 1497 01:43:56,375 --> 01:43:57,541 הזהות התרבותית שלהם. 1498 01:43:58,250 --> 01:43:59,208 שריעה. 1499 01:43:59,750 --> 01:44:01,166 השריעה מחברת אותם יחד. 1500 01:44:02,291 --> 01:44:05,000 מוסלמים הודים שילמו מחיר כבד לשריעה. 1501 01:44:05,500 --> 01:44:07,791 זה היה עלה התאנה שנשארנו איתו. 1502 01:44:08,416 --> 01:44:11,250 האם גם זה ייחטף מאיתנו, להשפיל אותנו עוד יותר? 1503 01:44:12,500 --> 01:44:14,666 האם זה כדי להשפיל אותנו עוד יותר להראות לנו את המקום שלנו? 1504 01:44:20,208 --> 01:44:22,625 פוזלונבי, באי טהירה, 1505 01:44:23,291 --> 01:44:25,000 ועכשיו, שאזיה באנו. 1506 01:44:26,208 --> 01:44:29,958 על ידי שימוש בסעיף 125 בדרכים מעוותות ועל ידי התעלמות מהשריעה, 1507 01:44:30,416 --> 01:44:33,333 כל ההבטחות שניתנו לנו מתקיימות נשבר בשם החילוניות. 1508 01:44:33,416 --> 01:44:37,041 אנחנו מושפלים עמוקות, והראה את מקומנו בחברה. 1509 01:44:39,458 --> 01:44:40,375 רבותיכם, 1510 01:44:40,833 --> 01:44:43,208 המקרה הזה הוא עניין של זהות עבור הקהילה שלנו. 1511 01:44:44,333 --> 01:44:45,333 עניין של קיומנו. 1512 01:44:46,083 --> 01:44:47,375 זה קשור לכבוד העצמי שלנו. 1513 01:44:48,958 --> 01:44:52,875 שאזיה באנו הגישה כאן תיק לפי סעיף 125 לאביון. 1514 01:44:53,500 --> 01:44:55,583 וברור שהיא טעתה. 1515 01:44:56,458 --> 01:45:00,125 כי שאזיה באנו, אישה מתפלל חמש פעמים ביום, יודע טוב מאוד 1516 01:45:00,750 --> 01:45:03,208 שאף אחד לא נשאר ללא תמיכה תחת השריעה. 1517 01:45:03,416 --> 01:45:05,875 מועצת הווקף קיימת לעניינים כאלה. 1518 01:45:06,791 --> 01:45:11,000 מועצת הווקף דואגת של אלפי נשים חסרות כל נזקקות. 1519 01:45:11,500 --> 01:45:13,750 רבותיכם, מה כל כך מיוחד במקרה הזה 1520 01:45:14,791 --> 01:45:17,250 שהיא נאלצה לבקש עזרה מבית המשפט הזה? 1521 01:45:19,000 --> 01:45:20,041 זה רק בגלל 1522 01:45:20,875 --> 01:45:24,041 שאזיה באנו חושבת נישואים זה משחק ילדים? 1523 01:45:24,541 --> 01:45:26,958 היא נטשה את הבית, ולקחה את הילדים יחד. 1524 01:45:27,416 --> 01:45:29,333 ויום אחד, היא החליטה להעביר את הנושא לבית המשפט. 1525 01:45:30,250 --> 01:45:33,416 המקרה הזה לא היה צריך להיות מקובל על הערכאות הנמוכות יותר. 1526 01:45:34,958 --> 01:45:39,000 המקרה הזה לא היה צריך להגיע בית המשפט העליון, אדוניכם. 1527 01:45:40,000 --> 01:45:41,291 זה נושא מאוד רגיש עבורנו. 1528 01:45:42,208 --> 01:45:44,416 ניצחונם בבית המשפט המושב ובג"ץ היה 1529 01:45:44,500 --> 01:45:45,875 הפרת אמון בוטה עבורנו. 1530 01:45:46,791 --> 01:45:48,083 אחרי שנעשה לנו עוול שם, 1531 01:45:48,833 --> 01:45:52,333 אנחנו כאן בתקווה להשיג צדק ודחייה 1532 01:45:53,291 --> 01:45:54,666 מבית המשפט העליון של הארץ. 1533 01:45:55,666 --> 01:45:56,791 תודה, כבוד הרב. 1534 01:46:22,625 --> 01:46:24,583 פאראז, איפה אתה ללכת כל כך ממהר? 1535 01:46:24,916 --> 01:46:27,166 אחותי, מה את חושבת קרה שם? 1536 01:46:27,541 --> 01:46:30,250 עבאס שיחק את קלף הקורבן הקלאסי! זה מה שקרה! 1537 01:46:30,333 --> 01:46:31,833 הוא היה טוב מאוד, אחותי! 1538 01:46:32,875 --> 01:46:35,125 נלחמתי במקרה הזה בשבע השנים האחרונות. 1539 01:46:35,625 --> 01:46:39,208 אבל אחרי ששמעתי אותו היום, הרגשתי שאכזבו אותנו כקהילה. 1540 01:46:39,958 --> 01:46:40,833 אַתָה? 1541 01:46:41,625 --> 01:46:43,416 מתי שילבת איתם ידיים? 1542 01:46:44,250 --> 01:46:48,166 כל מוסלמי חילוני יבין הטריקים ששיחק עבאס. 1543 01:46:48,666 --> 01:46:50,708 פראאז, כאשר החוקה שלנו נכתב 1544 01:46:50,791 --> 01:46:51,916 סבא שלי אמר לי-- 1545 01:46:52,000 --> 01:46:54,875 סבא שלך לא כתב החוקה, בלה גברתי! 1546 01:46:56,458 --> 01:46:59,875 הוא נהג להחליף את הציפורניים של עטים המשמשים קליגרפים. 1547 01:47:02,250 --> 01:47:03,958 אבי היה מוסלמי חילוני. 1548 01:47:04,458 --> 01:47:07,333 הוא לא מצא מקום גם בחילונים פוליטיקה ולא בתוך הקהילה שלו. 1549 01:47:07,666 --> 01:47:12,583 ליד הנאום של עבאס, של סבא שלך סיפור על החוקה 1550 01:47:12,666 --> 01:47:14,333 נראה כמעט חסר משמעות. 1551 01:47:14,500 --> 01:47:15,750 בכל מקרה, תשכח מזה. 1552 01:47:16,083 --> 01:47:19,500 לאחר האזנה לעבאס, אם אפילו אני מרגיש שהוא צודק, 1553 01:47:19,583 --> 01:47:21,208 אז מה חבר המושבעים יחשוב? 1554 01:47:21,708 --> 01:47:23,791 ותגיד לי, מה התוכנית שלנו? 1555 01:47:24,625 --> 01:47:25,666 אפשר להגיד משהו? 1556 01:47:27,958 --> 01:47:29,166 אם מישהו ישאל אותי היום, 1557 01:47:30,375 --> 01:47:31,333 תמיד אגיד 1558 01:47:32,291 --> 01:47:33,291 שהיא צודקת. 1559 01:47:35,625 --> 01:47:36,666 באנו צודק. 1560 01:47:39,666 --> 01:47:41,791 כתבו את מחשבותיכם ביומן אישי. 1561 01:47:43,416 --> 01:47:44,916 אל תפיל אותם עליי ולקלקל לי את הערב. 1562 01:48:41,416 --> 01:48:42,291 טלאק. 1563 01:48:42,375 --> 01:48:44,625 עבאס עשה מעשה טוב על ידי התחתן איתה. 1564 01:48:44,708 --> 01:48:46,291 -אני האהבה הראשונה שלו. -טלאק. 1565 01:48:46,375 --> 01:48:47,541 אנחנו שליחי הקב"ה. 1566 01:48:47,625 --> 01:48:48,875 -טלאק. -עבאס הוא בעלי! 1567 01:48:48,958 --> 01:48:50,041 אתה חוטא! 1568 01:48:53,541 --> 01:48:54,541 אדוני. 1569 01:48:55,041 --> 01:48:57,833 הלקוח שלי רוצה להציג הטיעונים שלה. 1570 01:49:12,125 --> 01:49:13,583 כבודו. אֲדוֹנִי. 1571 01:49:14,291 --> 01:49:15,333 "אדוני." 1572 01:49:18,375 --> 01:49:19,458 אדוני. 1573 01:49:26,333 --> 01:49:28,125 סליחה, אני קצת עצבני. 1574 01:49:29,833 --> 01:49:31,000 תשתי קצת מים. 1575 01:49:46,291 --> 01:49:47,166 אדוני. 1576 01:49:48,583 --> 01:49:49,916 שמי שאזיה באנו. 1577 01:49:52,458 --> 01:49:55,208 שם שאבי בחר באהבה. 1578 01:49:56,791 --> 01:49:58,041 "שאזיה" פירושו... 1579 01:49:59,291 --> 01:50:01,500 משהו ייחודי ויקר. 1580 01:50:03,000 --> 01:50:04,750 לפני שנה, אבי נפטר. 1581 01:50:06,583 --> 01:50:08,083 בהלוויה שלו, לא היו מספיק אנשים 1582 01:50:09,583 --> 01:50:10,833 לכתף את ארונו. 1583 01:50:13,791 --> 01:50:17,375 כולם בכפר שלי למדו לכתוב שמותיהם מאבי. 1584 01:50:17,458 --> 01:50:19,708 ועכשיו, אותם אנשים לכתוב את השם שלי על הקירות, 1585 01:50:20,750 --> 01:50:23,750 קורא לי בזוי, בוגד, וגרוע מכך. 1586 01:50:26,791 --> 01:50:28,208 ה"חטא" היחיד של אבי היה ש... 1587 01:50:30,375 --> 01:50:31,500 אני הבת שלו. 1588 01:50:33,875 --> 01:50:34,958 ואותו חטא 1589 01:50:35,750 --> 01:50:37,541 עבר בירושה על ידי הילדים שלי. 1590 01:50:41,708 --> 01:50:43,375 אף אחד לא משחק עם הילדים שלי. 1591 01:50:44,791 --> 01:50:45,708 כי… 1592 01:50:47,041 --> 01:50:49,458 ילדים אחרים אינם מסוגלים להבין המשחקים שהילדים שלי משחקים בדרך כלל. 1593 01:50:51,250 --> 01:50:52,875 הם עוסקים במשחק תפקידים כשופטים, 1594 01:50:53,791 --> 01:50:55,875 ולפעמים כקאזי או עורך דין. 1595 01:50:57,708 --> 01:50:59,916 לפעמים הם משחקים משחקים מפחידים ואלימים. 1596 01:51:02,750 --> 01:51:04,583 קניז מתנהג בפחד וסוגר את הדלת. 1597 01:51:06,000 --> 01:51:08,333 בילאל מעמיד פנים באלימות לשבור את הדלת מבחוץ. 1598 01:51:10,041 --> 01:51:11,708 קמראן בודק את מנעולי הדלת 1599 01:51:12,541 --> 01:51:15,166 לפחות ארבע פעמים לפני השינה בלילה. 1600 01:51:18,666 --> 01:51:22,500 זוהי החובה העיקרית של ההורים להגן על ילדיהם. 1601 01:51:23,916 --> 01:51:25,541 לילדים שלי אין אבא שלהם, 1602 01:51:26,500 --> 01:51:29,500 ואמא שלהם הפכה נושא לדיון כלל ארצי. 1603 01:51:32,541 --> 01:51:35,291 חשבתי לוותר הרבה פעמים למענם. 1604 01:51:37,291 --> 01:51:38,458 אבל אז חשבתי… 1605 01:51:39,875 --> 01:51:43,416 מה אם בילאל או קמראן טופלו הבת של מישהו אחר באותו אופן 1606 01:51:43,750 --> 01:51:45,375 אבא שלהם טיפל בי? 1607 01:51:49,583 --> 01:51:50,750 איך קניז ירגיש? 1608 01:51:51,625 --> 01:51:54,291 היא תתחיל לפקפק בקיומה. 1609 01:51:55,958 --> 01:51:57,041 אבל אז הרגשתי חזק… 1610 01:51:58,875 --> 01:52:01,916 המאבק שלי גדול ממני. 1611 01:52:03,125 --> 01:52:04,625 זה לא רק לילדים שלי, 1612 01:52:04,708 --> 01:52:07,166 אלא גם לשמירה אמונתנו נגד פרשנות שגויה. 1613 01:52:10,916 --> 01:52:14,250 כיום, מועצת החוק המוסלמי עומד בתקיפות עם מר עבאס 1614 01:52:14,333 --> 01:52:16,916 כי שומרים על השריעה באחריותם. 1615 01:52:22,541 --> 01:52:25,333 מר עבאס טוען שיש לו נלחם קרב קשה 1616 01:52:25,583 --> 01:52:27,208 להשיג לנו את זכויותינו בחוקה. 1617 01:52:27,333 --> 01:52:31,041 האם הם כוללים נשים בקהילה שהוא מדבר עליה? 1618 01:52:32,083 --> 01:52:33,625 כי פעם אחר פעם, אנשים חזקים 1619 01:52:33,708 --> 01:52:35,291 פעלו נגד השריעה לטובתם האישית. 1620 01:52:36,708 --> 01:52:37,875 פעם אחת, הכריז ניזאם 1621 01:52:38,833 --> 01:52:40,875 נכדו כיורש רכושו במקום הבן שלו, 1622 01:52:40,958 --> 01:52:42,208 מה שנוגד עקרונות השריעה. 1623 01:52:42,500 --> 01:52:46,416 אבל השריעה עדיין נשארה על כנה בהודו, ואף מוסלמי לא הרגיש נעלב. 1624 01:52:48,500 --> 01:52:49,541 בשנת 1947, 1625 01:52:49,625 --> 01:52:52,166 ניזאם של היידראבאד לא רצה להיות חלק מהודו. 1626 01:52:52,250 --> 01:52:53,583 פרצה מלחמה ונעשו פשרות. 1627 01:52:53,791 --> 01:52:57,708 תשכח מהניזאם, אפילו חיות המחמד שלו טופלו היטב. 1628 01:52:58,958 --> 01:53:00,875 ואתה מצפה לי ולילדים שלי 1629 01:53:00,958 --> 01:53:02,833 להיות תלוי בארגוני הצדקה של מועצת הווקף? 1630 01:53:03,958 --> 01:53:06,541 אתה בא ממיוחס רקע, מר עבאס. 1631 01:53:06,625 --> 01:53:10,541 אנא פקח את עיניך ותראה אלה שבאמת זקוקים להגנה! 1632 01:53:12,166 --> 01:53:13,750 זה המעמד הנחשל של הקהילה שלנו. 1633 01:53:14,750 --> 01:53:18,500 והאלה מאחור הן נשים! 1634 01:53:19,625 --> 01:53:20,666 הם צריכים תמיכה. 1635 01:53:25,750 --> 01:53:26,750 בבג"ץ, 1636 01:53:27,875 --> 01:53:29,958 הוא הפסיד בתיק בכוונה אז הוא יכול 1637 01:53:30,125 --> 01:53:32,333 לבטל את כל פסקי הדין הקודמים של בית המשפט העליון. 1638 01:53:34,500 --> 01:53:36,041 אז על ידי אמירת "טלאק" שלוש פעמים 1639 01:53:36,875 --> 01:53:39,125 ומסירת סכום הנאמן, 1640 01:53:39,833 --> 01:53:41,875 גבר יכול פשוט לנטוש נשותיו וילדיו 1641 01:53:41,958 --> 01:53:45,833 וחי את חייו בחופשיות, מבלי להתמודד עם כל השלכות. 1642 01:53:53,666 --> 01:53:54,750 לפני שבע עשרה שנים, 1643 01:53:56,958 --> 01:53:58,416 עבאס התחתן איתי. 1644 01:53:59,791 --> 01:54:01,166 בנינו בית ביחד. 1645 01:54:01,833 --> 01:54:02,833 היו לנו ילדים. 1646 01:54:04,791 --> 01:54:07,416 חלפו תשע שנים לנישואינו... 1647 01:54:09,958 --> 01:54:11,333 כשעבאס התחתן שוב. 1648 01:54:12,250 --> 01:54:15,375 והשתניתי מלהיות "אשתו" ל"אשתו הראשונה". 1649 01:54:16,000 --> 01:54:19,458 האשה הראשונה צפויה 1650 01:54:20,500 --> 01:54:23,750 להעביר בשקט את מושכות ביתה 1651 01:54:24,291 --> 01:54:25,958 לאישה החדשה. 1652 01:54:27,833 --> 01:54:29,000 לא יכולתי לעשות את זה. 1653 01:54:30,166 --> 01:54:31,083 ואז, 1654 01:54:32,000 --> 01:54:34,791 האיש שאהב להתקשר אלי "אשתו האהובה", 1655 01:54:36,125 --> 01:54:38,000 עקר את כל העולם שלי 1656 01:54:39,458 --> 01:54:41,583 על ידי הגיית טאלאק משולשת. 1657 01:54:46,458 --> 01:54:48,458 לפי השריעה, כל גבר מי מבטא טלאק משולש 1658 01:54:48,541 --> 01:54:49,583 ראוי להצליף פומבי. 1659 01:54:49,666 --> 01:54:52,750 במציאות, כמה גברים לקבל עונש על זה? 1660 01:54:53,416 --> 01:54:58,833 בינתיים, נשים חסרות אונים נמצאים לעתים קרובות יושבים ברחובות! 1661 01:55:08,250 --> 01:55:11,041 נישואים, לפי האיסלאם, 1662 01:55:12,291 --> 01:55:13,666 הוא הסכם בין יחידים. 1663 01:55:15,666 --> 01:55:17,458 אבל זה לא רק חוזה. 1664 01:55:18,291 --> 01:55:21,041 זו גם אחריות של אהבה ומערכות יחסים. 1665 01:55:22,458 --> 01:55:23,416 ומתי 1666 01:55:24,083 --> 01:55:27,875 נעשה שימוש לרעה בהסכם זה להונות במערכות יחסים, 1667 01:55:27,958 --> 01:55:30,083 זה מה שבאמת לא מכבד את השריעה. 1668 01:55:33,833 --> 01:55:35,000 אני לא משכיל. 1669 01:55:35,375 --> 01:55:37,166 תשכחו מעיסוק בעריכת דין. 1670 01:55:38,416 --> 01:55:40,708 אבל עם השנים, מעבר מבית משפט אחד למשנהו, 1671 01:55:40,791 --> 01:55:42,000 אני הבנתי דבר אחד. 1672 01:55:43,000 --> 01:55:44,708 מה מוזכר בקוראן הקדוש 1673 01:55:45,333 --> 01:55:47,750 זה בדיוק מה החוקה שלנו וגם חוקים מקיימים. 1674 01:56:02,083 --> 01:56:06,583 "אישה גרושה זכאית ליריד כמות התחזוקה להישרדותה. 1675 01:56:06,916 --> 01:56:08,500 זו אחריות החברה כדי להבטיח זאת. 1676 01:56:08,958 --> 01:56:12,750 באופן זה, הקב"ה ממשיך להפגין את נוכחותו". 1677 01:56:16,791 --> 01:56:20,500 שאלו אותי שוב ושוב בין אם אני הודי או מוסלמי. 1678 01:56:21,208 --> 01:56:24,750 בת? אמא? הייתה אישה? עומד להיות גרוש? 1679 01:56:24,833 --> 01:56:26,958 אני מטפל כל הזהויות האלה ביחד! 1680 01:56:27,041 --> 01:56:30,375 אז למה אני נלחץ לבחור רק אחד בעניין הזה? 1681 01:56:31,000 --> 01:56:33,125 אני לא רק אישה מוסלמית. 1682 01:56:33,208 --> 01:56:36,708 אני אישה מוסלמית מהודו, ואני שייך לארץ הזאת! 1683 01:56:37,375 --> 01:56:42,791 ובגלל זה אני עומד כאן, ראש מורם, מתחנן לצדק. 1684 01:56:42,875 --> 01:56:46,416 לפיכך, החוק צריך להתייחס אלי באותה מידה איך זה מתייחס לנשים אחרות בהודו. 1685 01:56:58,375 --> 01:57:02,875 אבי קרא לי בחיבה רבה. 1686 01:57:04,083 --> 01:57:06,416 והיום זה נחשב 1687 01:57:07,041 --> 01:57:08,208 לא פחות מקללה בקהילה שלי. 1688 01:57:09,708 --> 01:57:11,500 אני כאן כדי לגאול את עצמי. 1689 01:57:12,666 --> 01:57:16,458 אם ישללו ממני את זכויותיי היום, 1690 01:57:17,708 --> 01:57:18,791 אז אני בטוח… 1691 01:57:20,875 --> 01:57:22,208 אף הורה לא היה שם לבתו 1692 01:57:23,500 --> 01:57:25,083 שאזיה באנו. 1693 01:57:36,166 --> 01:57:41,208 אני גם רוצה לזרוח לחייך ולצחוק 1694 01:57:41,916 --> 01:57:46,958 בדיוק כמו שהם עושים 1695 01:57:47,458 --> 01:57:52,208 איזה מין חיים זה? אני רוצה לחיות את חיי 1696 01:57:53,083 --> 01:57:58,000 כמו שאחרים עושים 1697 01:57:58,708 --> 01:58:04,166 אם אנחנו נקיים מכל אפליה 1698 01:58:04,416 --> 01:58:10,583 רק אז הלב שלי יחייך 1699 01:58:10,750 --> 01:58:15,458 זו זכותי 1700 01:58:16,416 --> 01:58:20,375 זו זכותי 1701 01:58:28,250 --> 01:58:30,625 במקרה של שאזיה באנו ועבאס חאן, 1702 01:58:31,666 --> 01:58:33,750 בית המשפט בדק היטב 1703 01:58:34,333 --> 01:58:38,750 כל ההיבטים של סעיף 125 והחוק האישי המוסלמי, 1704 01:58:39,583 --> 01:58:41,416 יחד עם פסקי הדין שניתנו במקרים הקודמים 1705 01:58:42,208 --> 01:58:45,958 של באי טהירה נגד עלי חוסיין פיסאלי צ'ותיה, 1706 01:58:46,583 --> 01:58:50,916 ופוזלונבי נגד חאדר ואלי. 1707 01:58:52,666 --> 01:58:55,208 סעיף 44 לחוקה, 1708 01:58:56,250 --> 01:58:57,791 ה-UCC 1709 01:58:59,125 --> 01:59:02,125 שמבטיח קוד אזרחי אחיד, 1710 01:59:03,000 --> 01:59:05,000 הפך לאות מתה. 1711 01:59:06,125 --> 01:59:09,833 עם זאת, אם אנחנו רוצים לספק צדק וכבוד ראויים 1712 01:59:10,333 --> 01:59:11,375 לכל אזרח במדינה הזו, 1713 01:59:12,083 --> 01:59:14,583 אז עלינו למלא את ההבטחה שלנו. 1714 01:59:16,750 --> 01:59:20,375 לפי סעיף 125, כל אישה גרושה 1715 01:59:21,000 --> 01:59:22,708 זכאי לתחזוקה. 1716 01:59:23,666 --> 01:59:27,583 והזכות הזו חל גם על נשים מוסלמיות. 1717 01:59:29,083 --> 01:59:34,250 בית משפט זה מחשיב את הקוראן הסמכות העליונה בחוק האסלאמי, 1718 01:59:34,958 --> 01:59:37,416 ומבינה את זה, לפי הקוראן, 1719 01:59:38,000 --> 01:59:40,041 צדק ותחזוקה 1720 01:59:40,791 --> 01:59:43,333 הן הזכויות של כל אישה גרושה. 1721 01:59:45,583 --> 01:59:47,625 בית משפט זה הגיע למסקנה כי 1722 01:59:48,500 --> 01:59:54,208 אין התנגשות ביניהם המשפט האישי המוסלמי וסעיף 125. 1723 01:59:56,583 --> 01:59:59,333 לפיכך אנו מחזקים את פסק הדין עבר בבג"ץ, 1724 02:00:00,375 --> 02:00:04,916 ולקבל את התחזוקה התדיינות שהגישה שאזיה באנו. 1725 02:00:29,375 --> 02:00:34,333 זו זכותי 1726 02:00:35,000 --> 02:00:39,625 זו זכותי 1727 02:00:40,583 --> 02:00:45,250 זו זכותי 1728 02:00:46,250 --> 02:00:50,166 זו זכותי 1729 02:00:52,333 --> 02:00:57,541 אם זה מה שהעולם שלך 1730 02:00:58,083 --> 02:01:03,083 אתה מוזמן לגור בו 1731 02:01:03,541 --> 02:01:08,875 אני רוצה להיפרד מכאן 1732 02:01:09,250 --> 02:01:14,458 אתה זה שצריך לצרוך רעל הכאב 1733 02:01:14,958 --> 02:01:20,333 יכול להיות שאני לא בסביבה אבל שם יהיה הכול יכול שלי 1734 02:01:20,583 --> 02:01:25,541 הוא יביא את זה כמו ברכה 1735 02:01:25,875 --> 02:01:30,583 זו זכותי 1736 02:01:31,458 --> 02:01:36,208 זו זכותי 1737 02:01:37,041 --> 02:01:41,250 זו זכותי 1738 02:01:42,708 --> 02:01:46,875 זו זכותי 1739 02:01:48,375 --> 02:01:53,958 זו זכותי 1740 02:01:54,083 --> 02:01:58,666 זו זכותי 1741 02:01:59,541 --> 02:02:03,375 זו זכותי 1742 02:02:05,291 --> 02:02:09,583 זו זכותי 1743 02:02:15,208 --> 02:02:17,375 אז מה התוכניות שלך לעתיד? 1744 02:02:20,166 --> 02:02:21,833 אני מלמד את הקוראן לבנות צעירות. 1745 02:02:23,333 --> 02:02:24,458 לא משנה מה עמלות שארוויח, 1746 02:02:25,541 --> 02:02:26,708 אני נוהג לפרנס את המשפחה שלי. 1747 02:03:12,500 --> 02:03:13,416 "איקרה." 1748 02:03:14,291 --> 02:03:15,166 "לִקְרוֹא."